8/4/2019 Realizar una copia de seguridad del equipo y restaurarla - Windows Help

Realizar una copia de seguridad del equipo

y restaurarla
Se aplica a: Windows 7, Windows 8.1

Para obtener información sobre cómo hacer copia de seguridad y restaurar

archivos individuales en un equipo con Windows:

Cómo realizar una copia de seguridad o una transferencia de los datos de

un equipo con Windows

Para obtener información sobre cómo realizar una copia de seguridad y

restaurarla en Windows 10:

Realizar una copia de seguridad de los archivos y restaurarlos

Copias de seguridad y restauración en Windows 10

Hacer una copia de seguridad

Hay varias maneras de hacer una copia de seguridad del equipo.

 
1. Selecciona el botón Inicio  y luego, Panel de control > Sistema y
mantenimiento > Copia de seguridad y restauración.
2. Realiza una de las siguientes operaciones:
Si nunca has usado antes Copia de seguridad de Windows, o si
acabas de actualizar la versión de Windows, selecciona Configurar
copia de seguridad y sigue los pasos del asistente.
Si has creado una copia de seguridad con anterioridad, puedes
esperar a que se realice la copia de seguridad programada
periódicamente o puedes crear manualmente una nueva copia de
seguridad seleccionando Hacer una copia de seguridad ahora.
Si has creado una copia de seguridad anteriormente, pero quieres
crear una nueva copia de seguridad completa en lugar de actualizar
la antigua, selecciona Crear nueva, copia de seguridad completa y,
a continuación, sigue los pasos del asistente.

Nota
No guardes las copias de seguridad de los archivos en el mismo disco duro en
el que está instalado Windows. Por ejemplo, no guardes las copias de
seguridad de los archivos en una partición de recuperación. Guarda siempre
los medios que usas para las copias de seguridad (discos duros externos,

https://support.microsoft.com/es-co/help/17127/windows-back-up-restore 1/5
8/4/2019 Realizar una copia de seguridad del equipo y restaurarla - Windows Help

DVDs o CDs) en un lugar seguro para impedir que personas no autorizadas

tengan acceso a tus archivos; se recomienda usar una ubicación a prueba de
incendios distinta del equipo. También puedes considerar la posibilidad de
cifrar los datos de la copia de seguridad.

Crear una imagen del sistema

Las imágenes del sistema contienen toda la información del equipo en un

estado determinado.

1. Haz clic con el botón derecho en el botón Inicio  y después selecciona
Panel de control > Sistema y mantenimiento > Copia de seguridad y
restauración.
2. En el panel izquierdo, elige Crear una imagen del sistema y, a
continuación, sigue los pasos del asistente.   Si se te pide una
contraseña de administrador o una confirmación, escribe la contraseña o
proporciona la confirmación.

Nota
Para crear una imagen del sistema de una unidad, esta debe estar formateada
para que use el sistema de archivos NTFS. Si guardas la imagen del sistema en
una unidad de disco duro o una unidad flash USB, la unidad debe estar
formateada para que use el sistema de archivos NTFS.

Mantener distintas versiones de imágenes del sistema

Puedes mantener varias versiones de imágenes del sistema. En las unidades

de disco duro internas y externas, las imágenes del sistema antiguas se
eliminarán cuando la unidad se quede sin espacio. Para ahorrar espacio en
disco, elimina las imágenes del sistema antiguas.
 
Si guardas las imágenes del sistema en una ubicación de red, solo podrás
conservar la imagen del sistema más reciente de cada equipo. Las imágenes
del sistema se guardan con el formato unidad\WindowsImageBackup\nombre
del equipo\. Si ya tienes una imagen del sistema existente de un equipo y
creas una nueva para el mismo equipo, la nueva imagen sobrescribirá la
antigua.

Si quieres mantener la imagen del sistema antigua, puedes copiarla en otra

ubicación antes de crear la nueva imagen del sistema siguiendo estos pasos.
 
1. Desplázate hasta la ubicación de la imagen del sistema.
2. Copia la carpeta WindowsImageBackup en una nueva ubicación.

https://support.microsoft.com/es-co/help/17127/windows-back-up-restore 2/5
8/4/2019 Realizar una copia de seguridad del equipo y restaurarla - Windows Help

Crear un punto de restauración

Puedes usar un punto de restauración para restaurar los archivos del sistema
del equipo a un punto anterior en el tiempo. Restaurar sistema crea
automáticamente puntos de restauración cada semana y cuando el equipo
detecta cambios, como cuando se instala una aplicación o un controlador.

Esta es la manera de crear un punto de restauración.

1. Haz clic con el botón derecho en el botón Inicio  y después selecciona
Panel de control > Sistema y mantenimiento > Sistema.
2. En el panel izquierdo, selecciona Protección del sistema.
3. Selecciona la pestaña Protección del sistema y después Crear.
4. En el cuadro de diálogo Protección del sistema, escribe una descripción
y, a continuación, selecciona Crear.

Restaurar

1. Haz clic con el botón derecho en el botón Inicio  y después selecciona

Panel de control > Sistema y mantenimiento > Copia de seguridad y
restauración.
2. Realiza una de las siguientes operaciones:
Para restaurar los archivos, elige Restaurar mis archivos.
Para restaurar los archivos de todos los usuarios, elige Restaurar los
archivos de todos los usuarios.
3. Realiza una de las siguientes operaciones:
Para buscar a través del contenido de la copia de seguridad,
selecciona Buscar archivos o Buscar carpetas. Cuando buscas
carpetas, no puedes ver los archivos individuales de una carpeta.
Para ver los archivos individuales, usa la opción Buscar archivos.
Para buscar en el contenido de la copia de seguridad, selecciona
Buscar, escribe todo o parte del nombre del archivo y, a
continuación, selecciona Buscar.

Recomendaciones
Si buscas archivos o carpetas asociados a una cuenta de usuario determinada,
puedes mejorar los resultados de búsqueda escribiendo la ubicación del
archivo o carpeta en el cuadro Buscar. Por ejemplo, para buscar todos los
archivos JPG de los que se hizo una copia de seguridad, escribe JPG en el
cuadro Buscar. Para buscar solo los archivos JPG asociados a la factura del
usuario, escribe C:\Users\Factura\JPG en el cuadro Buscar. Usa caracteres

https://support.microsoft.com/es-co/help/17127/windows-back-up-restore 3/5
8/4/2019 Realizar una copia de seguridad del equipo y restaurarla - Windows Help

comodín como *.jpg para buscar todos los archivos JPG de los que se hizo una
copia de seguridad.

Restaurar una copia de seguridad realizada en otro equipo

Puedes restaurar archivos de una copia de seguridad creada en otro equipo

que ejecute Windows Vista o Windows 7.
1. Selecciona el botón Inicio  y luego, Panel de control > Sistema y
mantenimiento > Copia de seguridad y restauración.
2. Elige Selecciona otra copia de seguridad de la que restaurar archivos y
sigue los pasos del asistente.  Si se te pide una contraseña de
administrador o una confirmación, escribe la contraseña o proporciona la
confirmación.

Buscar archivos que se han restaurado desde una copia de seguridad

realizada en otro equipo

Si vas a restaurar archivos desde una copia de seguridad que se realizó en

otro equipo, los archivos se restaurarán en una carpeta bajo el nombre de
usuario que se usó para crear la copia de seguridad. Si los nombres de usuario
son diferentes, tendrás que desplazarte hasta la carpeta donde se van a
restaurar los archivos. Por ejemplo, si el nombre de usuario era Marta en el
equipo en que se realizó la copia de seguridad, pero el nombre de usuario es
MartaC en el equipo en el que se va a restaurar la copia de seguridad, los
archivos restaurados se guardarán en una carpeta denominada Marta.
 
Para encontrar los archivos restaurados:
1. Selecciona el botón Inicio  y después, Equipo.
2. Haz doble clic en el icono de la unidad en la que se han guardado los
archivos (por ejemplo, C:\).
3. Haz clic en la carpeta Usuarios. Verás una carpeta para cada cuenta de
usuario.
4. Haz doble clic en la carpeta del nombre de usuario que se usó para crear
la copia de seguridad. Los archivos restaurados estarán en las distintas
carpetas en función de dónde se encontraban originalmente.

Restaurar archivos de una copia de seguridad después de restaurar el

equipo desde una copia de seguridad de la imagen del sistema

https://support.microsoft.com/es-co/help/17127/windows-back-up-restore 4/5
8/4/2019 Realizar una copia de seguridad del equipo y restaurarla - Windows Help

Después de restaurar el equipo desde una copia de seguridad de la imagen

del sistema, puede haber versiones más recientes de algunos de los archivos
en una copia de seguridad que quieras restaurar.

Para restaurar archivos de una copia de seguridad que se creó una vez creada
la copia de seguridad de la imagen del sistema, sigue estos pasos.

1. Selecciona el botón Inicio  y luego, Panel de control > Sistema y

mantenimiento >Copia de seguridad y restauración.
2. Elige Selecciona otra copia de seguridad de la que restaurar archivos. 
 Si se te pide una contraseña de administrador o una confirmación,
escribe la contraseña o proporciona la confirmación.
3. En Período de copia de seguridad, selecciona el intervalo de fechas de la
copia de seguridad que contiene los archivos que deseas restaurar y, a
continuación, sigue los pasos del asistente.

Última actualización: 13/02/2019

Novedades Store y Educación Empresa Desarrollad Compañía

soporte or
Xbox One X Office 365 para Microsoft Azure Trabajos
Perfil de la cuenta escuelas Microsoft Visual
Xbox One S Recursos para Studio Acerca de
Centro de asociados de Microsoft
Aplicaciones de descargas Microsoft Red de
Windows 10 desarrolladores Privacidad en
Devoluciones Microsoft
Aplicaciones de TechNet
Office Seguimiento de Inversionistas
pedidos Channel 9

Soporte Centro para

desarrolladores
de Office

 Español (Colombia)

Ponte en contacto con nosotros Términos de uso Privacidad y cookies Marcas comerciales Seguridad y ecología
© Microsoft 2019

https://support.microsoft.com/es-co/help/17127/windows-back-up-restore 5/5