UNIDAD III

REDACCIÓN DE INFORMES TÉCNICOS

Dr. Manuel Linares Pacheco

 EL INFORME TÉCNICO

Documento en el cual se da a
conocer
los resultados finales de un trabajo
científico y/o técnico.

Los resultados se presentan bajo

una
redacción ordenada y lógica con
el propósito de ponerlos en
conocimiento
a una autoridad superior.
 ESTRUCTURA DEL INFORME

1. Portada o carátula.
2. Objetivos.
3. Fundamentos teóricos. (Descripción y explicación teórica
de las tareas)
4. Materiales de trabajo y equipos (instrumentos y
herramientas
utilizadas en la ejecución de la tarea)
5. Procedimientos. (Ejecución de las tareas, como se hizo)
6. Conclusiones
7. Recomendaciones
8. Bibliografía
ESTRUCTURA DEL REDACCIÓN
INFORME DE

1. Portada o Carátula
En esta parte se consigna de
manera sucinta y precisa la ESPECIALIDAD:
información concerniente a
los
datos generales de la
institución, del departamento
o
área del tema, del técnico
que
elabora el informe y a la
autoridad a quien se eleva el
informe.
 ESTRUCTURA DEL
INFORME
2. Objetivos.
Corresponden a los propósitos del
trabajo desarrollado. El verbo
deberá ir
en infinitivo. Ejemplo:

• Conocer el procedimiento del

montaje, operación y
mantenimiento de
Hornos Eléctricos.
 ESTRUCTURA
DEL INFORME

3.- Fundamentos
Teóricos.

Luego del acopio de información

pertinente. Esta parte contiene
la
información sistematizada de
las
tareas o actividades que se van
a
desarrollar.
 ESTRUCTURA DEL INFORME
4. Materiales de trabajo y equipos
(herramientas).
Contiene la relación de los implementos que se
han
utilizado, con precisión de cantidad, modelo,
serie y de ser posible la condición de uso.
 ESTRUCTURA DEL
INFORME
5.- Procedimientos:

Contiene la descripción del

proyecto, es decir como se
ejecutó el cronograma de
actividades.
 ESTRUCTURA DEL
INFORME
6. Conclusiones.
Contiene la síntesis de los resultados alcanzados, luego de
la
ejecución del proyecto. Deben guardar relación con los
objetivos del
trabajo o proyecto. (objetivos logrados.... o no
logrados).
Primera: ______________
Segunda: _______________
Tercera: ________________

7. Recomendaciones.
En esta parte se registran los aportes del Técnico o
Especialista, ya
sea para superar los errores detectados o sugerir aportes
 ELABORACIÓN DE
OBJETIVOS
DEFINICIÓN:
• Son fines hacia los cuales se dirige la actividad.
• Son las metas a cumplirse en la realización de un trabajo.
• Propósito de algo que se quiere alcanzar.

NATURALEZA:
• Los objetivos determinan los resultados finales deseados.
 ELABORACIÓN DE
OBJETIVOS
CUALIDADES:
• Ser verificables.
• Ser coherentes con los propósitos de la actividad.
• Reflejar logros a la solución de problemas.

ELABORACIÓN:
• Uso de VERBOS EN INFINITIVO, (terminación: ar, er, ir).
• Lenguaje claro.
 CLASES DE OBJETIVOS
CLASES:

• Objetivo general
• Objetivo específico
 INSTRUCTIVO DE
TRABAJO
1.- Portada o carátula:

En donde figura el logo de la institución, nombre del curso,

Tema desarrollado, fecha de realización y entrega, nombre
de los participantes, destinatario.
2.- Introducción:
Incluye la finalidad del trabajo y los aspectos más
Importantes, no menor media página, ni mayor a una.
 INSTRUCTIVO DE
TRABAJO
3.- Tema del trabajo o Proyecto.
Corresponde al tema seleccionado, se le debe considerar como
título. (va
en la primera página después de la Carátula, a partir de ella se
numeran
las páginas)
Ejemplo: Montaje, operación y mantenimiento de hornos eléctricos.

4.- Redacción de Objetivos:

a.- Objetivo General:
• Conocer el procedimiento del montaje, operación y
mantenimiento de Hornos Eléctricos.
b.- Objetivo Específico:
• Determinar el funcionamiento de los hornos eléctricos.
INSTRUCTIVO DEL TRABAJO

5. Acopio de información en torno al tema del

trabajo.
Recolección de información teórica relacionada con el
tema, es decir la explicación teórica de las tareas.

Definición de términos básicos.

Referida a la definición de Términos relevantes
comprendidos en el Plan de Trabajo o Proyecto.
Ejemplos:

Horno eléctrico: Equipo usado en la industria

siderúrgica que a través del empleo de electrodos de
grafito conducen Energía Eléctrica originando arcos
eléctricos dentro del horno, llevando la carga metálica
hasta su total fusión.
Chatarra: Material metálico ferroso usado como materia
 INSTRUCTIVO DEL TRABAJO

6.- Materiales y Herramientas:

 INSTRUCTIVO DEL TRABAJO

5.- Procedimiento:

Descripción secuencial del desarrollo del proyecto, incluye

gráficos, tablas, esquemas, etc.

6.- Conclusiones: Síntesis de los resultados.

7.- Sugerencias: Demostrar conocimiento y aplicación

8.- Bibliografía:
 EJERCICIOS
1.- ELABORAR UN INFORME TÉCNICO
2.- DISCRIMINAR SU PARTES
3.- ORGANIZACIÓN DE LOS DATOS:
3.1.- BUSCAR UN TEMA DE SU INTERÉS EN LA WEB
3.2.- DETERMINAR SU IMPORTANCIA
3.3.- PLANIFICAR LA EXPERIENCIA
3.4.- EJECUTAR EL EXPERIMENTO SEGÚN
PROCEDIMIENTO
3.5.- EVALUAR LA EXPERIENCIA CONCLUSIONES Y
SUGERENCIAS
 EJERCICIOS
ELABORACIÓN DEL TEXTO:
1.- TOMAR LA ESTRUCTURA DEL INFORME
2.- BUSCAR LAS ORACIONES Y LAS PALABRAS
MÁS ADECUADAS
3.- REDACTAR CADA PARTE DEL INFORME,
BUSCANDO INFORMACIÓN EN LA WEB.
4.- EVALÚAR SUS CONTENIDO GRAMATICAL Y
ORTOGRÁFICO