Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Jonathan Barnes
CATEDRA
L
Colección Teorema
Serie mayor
JONATHAN BARNES
Los presocráticos
SEGUNDA EDICION
The Presocratic Philosophers
E l a r t e d e pe n s a r
Analíticos
Teogonia de
y
(Met 9
Escolios a Platón,
psyché e
psyché
Del alma
psyché;
psychés
(eiper)
psyché
psyché
(Del alma
empsychon psyché
psyché,
(Del alma
(Del alma
psyché
psychaí;
orexis
un
psychaí.
Del alma
Met
Del cielo
16
(Del cielo
(meteüristhen),
(Del cielo
(panta ex hydatos estin).
(Met
Met
Del cielo Vixerunt alii ante Agamemnona·.
(Met
6 6
un
Pájaros, Nubes,
Elementos
Historia de la geometría,
1 26
He
lena
disjecta
membra·,
De las opiniones de
los médicos,
Physikún Doxai
Physikún Doxai
ipsissima verba. verba
Doxographi Graeci
hors d ’oeuvre:
El Edén
C a p í t u l o II
Anaximandro y la naturaleza
El c o n o c im ie n t o p a n t o l ó g ic o
Sobre la naturaleza"
physis
Sobre la
naturaleza (Peri Physeüs).
Péri Physeús,
(metabiúnai)
Meteor
metabiúnai
(Del cielo
(menein)
(dia tên homoiotéta0;
(ma
llon outhen ... prosêkei)
Del cielo
(meteû-
ron),
radio cósmico
(Monadología,
re
ductio:
Del cielo,
Fis
reductio
ad absurdum
a priori
reductio ad asi
ninum
(Del cielo
a priori,
Del cielo
meteüros,
meteüros
meteüros
Del cielo
Del cielo
Del cielo
( Del cielo
(Del cielo
(Sintaxis
(Del cielo
(Del cielo
(ápeiron)
(arjê) (stoijeion)
(dikê)
(adikia)
ápeiron,
Urstoff es
Met
Fis
Fis
Urstoff
Fis
(Del cielo
Urstoff
Urstoff es
Física:
phy-
siologoi 6
6
Fis
escéptico,
(gar):
( ex hün... tanta..)
[90],
gar,
dice
general
[99]·
auta
legün aunta, auta
auta de
auta autos
Fis
2)24.
Urstoffe
GC
physiologoi
(metaxy)
(migma)
metaxy
metaxy, migma,
migma
(Fis
verbatim,
physiologoi,
apeiros,
apeiros,
apeiros·.
peras peraú
apeiros ápei-
ron, apeiros
Fis apeiros
apeiros
Urstoffáe si
Urstoffáe
(Teogonia
to ápeiron
to ápeiron
tohu-bohu
Sobre la
naturaleza
Ciencia y especulación
Meteor
Meteor
arjé
hylé
to
ex hou Fis hylé;
hylé
Metafísica
(to ek tinos}’
(Met
(GC
hylé],
CGC
nisus
Metafísica
(Proble
mas 121’ä ll').
RefHaer\2\
nuestra sabemos
(ekkri-
nesthai: Fis ( apo-
krinesthai: 10). El
a
Urstoffa.
(manosis) (pykno-
4
sis)
non liquet,
[Physikún Doxat]
(Fis
manûsis y pyknúsis
Fis
manû&is
pyknúsis
el sol, la luna, las estrellas);
Urstoff e
(chalaron),
pilésis pilousthai
61
¿C u e n t o s d e h a d a s o c i e n c i a ?
Weltanschauung
phy-
siologoi,
62
corpus
Del alma Suda,
Dissoi Logoi,
Nubes
Cuestiones naturales
Urstoff
a fo r
tiori
hoion... kai...
hoion kai
Urstoff.
26
C a pít u l o
279-
4
Ret Sexto,
(logos)
(logos),
(physis)
logos
logos
legei
Clegei)
logos
legei·,
logos.
physis
logos
logos·,
logos
HOGUERA DE LA NATURALEZA
(préster) ...
ê genesthai gen
ekpyrosis
ekpyrosis
kosmos
ekpyrosis
ekpyrosis;
su
ekpyrúsis
Fis
(Met
nous en
á fortiori:
Panta rhei,
panta
rhei
(panta chorei)
De victu
chorei panta.
panta chorei
de victu,
ipsissima verba22.
Tee-
teto
M et
Metafísica Cratilo
Metafísica
Cratilo
Tractatus
26
Teeteto.
Cratilo
Cratilo
todos
U n m u n d o d e c o n t r a d ic c io n e s
(Met
Met
&
Pyrr Hyp
Met
( )
( qtíis rer div her,
Cratilo
Teogonia
(syneches).
ek
ek ek
ek
ek
haploä'·, Refutaciones
sofísticas
haplo
haplos, Problemas
respecto a tiempo
(biosj,
Bios
Pyrr Hyp
(2)i(\
56
and katú,
Fis
¿ H e r á c l i t o e l s a b i o .? ;
(Fis
physis
(Ensayo
Ta enantia ta antia
tantia tauta antion
La filosofía divina de Jenófanes
U n JUGLAR ERRANTE
apud
Nachlass
Sobre la naturaleza;
Sobre la naturaleza.
Sobre la naturaleza,
Sofista,
(Met
SUMMA THEOLOGIAE
dicta
Summa
(epiprepei).
(theoi aei
eontes:
de Melisso, Xenophane,
Gorgia
( Teogonia
Adv Math X.
gignesthai,
MJG
teknoun,
MJG,
(MJG,
(heis theos),
en ... theoisi)
en ... theoisi.
MJG:
(prosékein)
(despozes~
thai), (epideisthai)
Hercules Furens
(despotés)
(deitai)
Hercules
MJG
MJG,
MJG
(Ilíada Odisea,
MJG
MJG
T e o l o g ía y c ie n c ia
62
physiologoi
(apodeixis) physiologoi
mythikûs (Met
physiologoi
Nubes,
(ta metar-
sia)"
Apolo
gía
Leyes,
(Leyes
tarnen
usque recurret;
Nubes,
Del alma
Ref. Haer,
physiologoi” Fis
MJG
MJG
(homoion ha
pantêi)",
(ison hapantêi)”
ison hapantêi
ison hapantêi,
Met
Pitágoras y el alma
Revelaciones.
akousmata symbola
akousmata
akousma akousmata
akousmata
LA TRANSMIGRACIÓN DEL ALMA
(Del alma
V; y
Purificaciones
Olímpicas
psyché
psyché
psyché
personal
psyché
psyché
psyché
psyché,
(Ensayo
psyché
psyché,
psyché.
psyché.
psyché
psyché
psyché
psyché
M e t e m ps íc o s is , m is t ic is m o y l ó g ic a
Mo r o so . Si añ a des u n gu ijarro a u n n ú m e ro im p a r — o a un o
par, si qu ieres— o si qu itas u n o d e lo s q u e
¿crees q u e s igu e s ie n d o e l m is m o n úm ero?
Acr eedor .
e jeu d ’esprit
(Ensayo II.
(Ensayo II.
(ibíd.
(ibíd.
Electra,
ben trovato:
Metamorfosis
psy
ch a í
psychaí
psyché
psyché
psyché
psyché
psyché
psyché
psyché, psyché.
psy
ché psyché
psyché
Doppelgänger y
Doppelgänger.
Doppelgänger y
Doppelgänger y
Dop
pelgänger
A t is b o s d e in m o r t a l id a d
/
psyché
psyché
p s y ch a í
psyché.
(Met
psyché.
psyché.
psychaí,
psyché
p sych é
p syché]
D e l a lm a
psyché
psyché
psyché]
F e d ro
(apsychos)
(empsychos), (psyché).
F ed ro
psychaí
psychaí
psychaí son
psychaí
psychaí
psychaí
psychaí?
psychaí
psy
ché.
Timeo, Fedro,
psyché
(Del
alma
(Meditación III).
(Comentarios filosóficos A.
Fedón
psyché:
psyché
Fedro
psyché
psyché
inter alia,
Ergo,
Ca pít u l o
La ley moral
IV,
symbola
( Ret
Kathannoi
chacun á son gout.
(koinwnia)
(Adv math
mutatis mutandis,
(Introducción a los principios de la moral y ¡a legislación,
H e r á c l it o y l a s l e y e s d e D io s
Muertes más grandes obtienen suertes más grandes (105),
dicta
Çheimarmené),
logos
kosmos
metra
(nomos)
nomos14. nomos
nomos
nomos nomos
nomos
Los trabajos y los
días
nomos
nomos
nomos
nomos nomos
nomos
dikê
dikê
dikê
dikê nomos
60
nomos dikê
nomos dikê
nomos dikê
161
(litada,
nonpareil.
162
nomos (logos)·,
nomos ergo,
kata dikén; kata dikén
ergo,
nomos
nomos dikê dikê
(x y n n it í)
(x y n o i)
(xyn íii)·,
logos
a fortiori:
nomoi
nomos
nomos nomoi
nomoi
nomoi
nomos
oikenisis:
( homo
logoumenûs téi physei),
(per impossibile)
166
nomos
Ca pít u l o
Sobre la naturaleza
168
(saphêneia);
locus classicus
(Pyrrh Hypll.lQ-, Adv Math
eidûs, dokos,
dokos ei
dos
¿cuál
(ta athêêta},
(ta aphanea te kai aporeomena).
(ta meteûra)
ta aphanea
ta aphanea ta athêêta,
(gar)
Teeteto
Si d io s n o h u b iese h e c h o la m ie l dorada, se diría q u e los h ig o s son
m u ch o m ás du lces (126).
LOS FUNDAMENTOS DEL CONOCIMIENTO EMPÍRICO
Sobre la medi
cina antigua:
(gnúmai),
logos
(nous)·,
Man-
thanein
barbaros
barbaroi
barbaros
un homme
entre les choses et les mots·,
barbaros
(Siris
Çsynesis);
De sens
(peira)
emperna,
Ceremein: Fedón
Metafísica,
logos
La serpiente
Ca p í t u l o
El v ia j e d e P a r m é n id e s
In Aritotelis Physica
E n l a e n c r u c ij a d a
esti noésai.
noein, noésai,
nous
noein
noein
noein
noein
legein
phasthai anûnumon Le
gein phasthai
alétheuein)·,
noein
noein.
noésai,
esti noésai.
esti
esti. (Esti
esti
(esti)
esti
einai
einai
einai: est?
esti
esti est? esti
einai ho theos esti
ouk esti kentauros
einai
Sûkrates esti sophos
hoi leontes ouk eisin hémeroi
einai
esti
195
esti
einai-,
Esti,
esti
esti; esti,
esti
esti.
esti:
esti
esti
esti
einai
einai
esti
einai
esti.
esti?
esti huei
esti
esti
to eon, esti
esti
no puede no existir.
esti·.
to eon.
esti
esti dizésios
dizésios
esti.
esti
necessitas con
sequentis o necessitas consequentiae? ¿Mirras,
impos-
sibilia:
16
19
(palintropos)20.
&
Dissoi Logoi:
(lo g û i)
logos logos.
(Principios del conocimiento humano,
ousia
Sobre el no ser o sobre
la naturaleza
Sobre el no ser
El no ser reduc
tio tour deforce
Helena,
(Adv Math
MJG MJG
MJG
(a g n íis to n ) (a n e p in o ê to n )
(ta p h ro n o u m e n a )
A p é n d ic e :
F o r m a l iz a c i ó n d e l a r g u m e n t o d e P a r m é n id e s
—>
X
Ser y devenir
qua
nisus
qua
214
215
qua
oulon mounogenes Oulon
mounogenes atremes
éd’ ate-
leston
éd’ atalanton6.
L a m e t a f ís ic a d e M e l is o
damnatio memo
riae: (Met
(Fis
MJG
(Teeteto,
MJG
219
MJG
non se
quitur:
( ek mé eontos). ( ek
(Fis
(mêden).
(mêden to mê on),
225
(Tou ruéde
nos tou mé eontos.)
hysteron êprosthen
(4):
ex hypothesí,
Pampan
houtús
ek mé eontos·.
gignesthai ti p a r’ auto”.
ti gignesthai auto
mé
eontos ek tou eontos o
auto
E l s e r y e l TIEMPO
226
229
(epeita)
genoito egento
einai:
epeita
peloi mellei
generación.
19-20
Met
Timeo
(nyn estin),
atún
(pan)”
(pampan)”·. pampan
pan
ginomenon
genomenon.
ginomenon
La l ó g ic a d e l d e v e n ir
Física
ex nihilo.
(ibíd.,
....A --------- 1--------------1------------ 1------------- 1------------- 1---------- B....
Capítulo
Estabilidad y cambio
(a p e i
ro n )
(161·.
MJG
MJG
241
GC
2 42
62 6
(Fis
2 44
un
tetelesmenon
245
LO UNO ELEÁTICO
MJG
M et
249
Ho m o g e n e id a d
MJG. MJG
(b o m o io n );
(a n h o m o io n ),
homoion
reductio.
251
reductio,
reduc
tio
homoion
oulon
probandum
probandum diaireton”.
diaireton
syneches
syneches”
syneches sy
neches,
(syneschesthai,
syneches)·.
14 Leysse d ’homûs apeonta noûi pareonta bebaiús. homfís
homoiús
Noûi
apeonta... pareonta
Iliada leysse apeonta... pareonta;
leysse... apeonta.
kata hosmon,
167
Ca m b i o y d e c a d e n c ia
(b e te ro iou -
tcii),
(h e te ro io n )
( m eta-
k o s m ê th ê n a i (kosm os)
(k e n e o n )
( heteroious-
thai)
168
El v a c ío
261
0oun)
plenum·.
( diêirêtcii) ,
akinéton
akinéton. Kinésis
26 33
akinéton,
(en tautúi)
a priori.
(menein)
kinésif.
houneken
houneken.
266
kineitai
kinésis,
El s e r c o r p ó r e o
(Ensayo II.
(stereos), (nastos),
(plêres}.
(pléon)”
Ensayo
(Nouveaux Essais,
269
Nou
veaux Essais
prima facie
271
(a s ú m a
los),
(sú m a );
(pa ch os),
GC, Fis
La f il o s o f ía d e El e a
SLipuestas
to on.
Zenón: paradoja y pluralidad
E l P a l a m e d e s e l e á t ic o
Parménides
XParménides, logoi
logoi
logoi
logoi, es
tructura logoi
logoi
logoi
logos
Parménides
logoi
(In Phys,
logoi
(to h en ),
to hen
to hen
Parméni
des,
reductio ad impossibile,
reductio12.
reductio,
reductio.
reductio
reductio.
logoi.
re
ductio·.
reductio,
reductio ad absurdum
Pannénides
Pedro antilogikos14.
logoi
logoi
Pedro
logos
ho
moios.
(homoios)
(anhomoios)
(homoios):
dicta
logos
logos
logoi.
logos
In phys
I n Phys
lo g o s
lo g o s
tour deforce.
logos
logos
E x is t e n c ia
(Met.
prosgignesthai apogignesthai,
megethos, pachos onkos
(s íim a tik o n ),
M et
logos
D iv is ió n in f in it a
a1>
( apechein)
au
apechein
LOS AFANES DEL INFINITO
ad infinitum.
In
Phys
294
quanta
l/2
l/2
295
GC
dic
tum
ad infinitum
logos
(Monadología,
ad infinitum;
dictum
dictum,
(De corpore,
ad lib,
299
logos
t o t a l i d a d d e la s c o s a s
logos
(metaxy tûn ontûn).
logos
logos
logos.
(pléthos h en a d ü n
(katêgorikûs
In Phys
In Phys
pléthos henadün In Phys synthesis tûn kath ’hen
henasver henos
(In Phys,
verbatim
katêgorikûs
katêgorikûs"
(katégoriai)
In Phys
a fortiori
(Fis
Física: Física
In Phys
La pa r a d o j a d e l l u g a r
logoi
(Fis
(In Phys,
In Phys,
(Fis
logoi
(sûreitês) (phalakros),
Son
a1: +1
(Fis
Zenón: paradoja y progresión
Física.
Física1.
Fis
Fis
au
a1
a¡ a¡,
3 2 a1
alt
eo ipso
(haptestai)
a¡
a"4.
(.Fis 263 6
a¡
a¡
4
23 n+1
2
1
a¡,
5
1
O t r a v e z e l in f in it o
logos
2 4 8 16
2
logos 2
4
t¡
a¡a¡
minimu
2
Fis
a¡
(synechûs)·.
3l¡
(Guerra y paz,
2
a1. V4T
2
a1 ’2 a\
x¡”
2
a¡
a¡
2
12 30
reductio
a¡
1
12 30
12:00 1 00
2
a priori.
2
2
2
2 2
Fis
(Fis
per impossibile,
1 2 1
(Fis
1
(ta nyn);
Fis
(kata túi
ison), (en tüi nyn),
1 2
1 2
6
1 2
Física 6
(ê kinetai) 239 6 1
6
2
8
8
8
6 8
8 8
(to nyn)
esti
(en túi
nyn).
8
8
6
6
(Fis
6
3
6 6
El
3 2
3
9:10
”.
(en autûi).
(en tûi autûi)
(Fis
(nyn)
en tíii nyn
en miai húrai
en aiitúi”.
12
6
5
6
6
1 31
quanta
Fis
2
1
2
2.1
2.2
2.1
2
2
3
21 1
1 21
1 2.1
1 21
ta B,
\
to B
to präton B
2
1
2
2.1
5 190
1
¿U n a p a r a d o j a i n g e n i o s í s i m a ?
quantum
2
1
1 2
1 2
Tratado sobre los principios del
conocimiento humano, 112
denotatum
Cerrado el puerto del conocimiento
P a r m é n id e s , l a s s e n s a c io n e s y l a r a z ó n
(Adv
Math
(GC
6
(logûi)
M e l is o y l a pe r c e p c ió n
8
(heteroion),
(synienai)
(heteroiousthai),
reductio.
reductio,
hûste symbainein
ta onta ta eonta gignúskein
sunienai.
syníenai
reductio
a¡
2 3
2
2
2
5
reduc
tio: 2
191
5
6
alt
8
8
8
191
paraíso recuperado
Ca pít u l o
El renacimiento jónico
U n o s c u a n t o s h e c h o s d e pr im e n t e s
historia
logos
( Simplicio,
Metafí
sica tors ergois hysteros
hysteros
Fedón
(68
(Tzet-
zes,
68
Mikros Diakosmos
E l c ic l o c ó s m ic o d e Em pé d o c l e s
con
6
(GC
(Aecio,
6
Fis
Met
1092 6
(196: B
De la naturaleza:
GC
(Fis GC
6
( A r is tó te le s , Met
cambios
C u a t r o c a l l e j o n e s s in s a l id a
sphairos
sphaira
sphairos
sphairos,
sphaira sphairos
sphairos
sphairos
sphairos
sphairos
sphairos
igno
ratio elenchi
homoios
homoios,
homoia,
C in c o c a m i n o s d ir e c t o s
374
pace
nisus
nisus
Anaxágoras y la naturaleza de las cosas
In t r o d u c c ió n a l a d o c t r in a d e A nax ág o r as
bouquineries
Apología
Sobre la natura
leza2·,
36
(nous)
nous
(pléthos)
megethos
hateichen·.
prin... chrémata
toutûn... alléi toutûn... hédonas
prin... heterüi eneinai... chrímtai
en tûi sympnati... chrémata
toutûn... hêmin
heterüi
toutûn de houtûs echontûn
(psyché).
homou panta chrêmata én.
(Simplicio,
chréma
panta
Fis
ad nauseam,
GC
homoiomerés7.
Fis
Met
homoiomeria
Me
teor
La s s e mil l a s d e l m u n d o
(sperma).
(Cael
sperma
Sperma,
sperma
(archai) (apeiroi)”
(Met Fis
(pléthos)
Spermata·,
( moría logüi theûrêta)
El e me n t o s y c o m pu e s t o s
(stoi-
cheia, Cael ( archai Met
(GC
eo ipso,
(h o m oios ),
(Fis
Fis
369
C”
C’
369
reductio.
( hekaston)
( chúris),
(ch û ris th ê n a i)
(e p h ’h ea u tou ),
quanta
v ó r t ic e
apokri-
sis,
Urstoff:
a priori.
apokrinest-
hai, diakrinesthai, symmignysthai,
( kinein
(perichûrêsis·.
( synchûrein
perichürein·.
diahrinesthai:
kinein·.
symmignysthai·,
sympégnysthai·.
synkrinesthai:
synchûrein·.
Ca pít u l o
La hipótesis corpuscular
Óptica
átomos
ta atoma hé
átomos
physis
to
plêres to stereon
(Met
den naston on
den, naston on
on
onta,
onta
onta, qua
onta
naston, stereon, plêres.
onta
(aïdion)
e s ” 5;
GC
Fis
(pas-
c h e in )
(apathés)
apathés
6
6
(ad Hdt
(ad Hdt
onta
qua onta
a posteriori.
(ad Hdt
apatheia
(baptestbaí) (G C
GC
(pléthos),
(¿a
a priori
GC526a\-5).
¿Á t o mo s f r a c t u r a d o s ?
(In Met 56.25-7')
(In Ploys
(ad Hdt
minima
minima
(ta a m e ré )
(e p in o o u m e n a i)
In M e t
(Del cielo
e silentio Aristotelis
no reconoce
inter alia,
Física,
Zenón.
Física GC:
(physikûs)
(logik ús).
(GC
GC Física:
GC.
(in Cael
De Cáelo
De caelo
megethê,
a priori
minima
reductio ad absurdum
mínima.
Çgûnia),
(g ú n ia ),
De cáelo,
Física
De cáelo
De cáelo,
(amerés)
arriérés smikros
mi
nima
smikros
GC
physikos,
addendum
GC,
Física
Física GC:
GC. GC
Física.
non liquet.
GC
minima
C u e r po s s in n ú m e r o
427
Fis
(ad Hdt,
(peperanthai) ( haptesthai)
(Fis
( ad Hdt,
Física
ou mallon,
ou mallon
rhysmos
GC
(ad Hdt,
ou mallon
ou ma
llon,
baros
GC
Sens
( Del alma
(De ira,
peripalaisesthai
peripalassesthai,
peripalaxis
peripalaxis
peripalaxis
(ad Hdt,
[to on,
rh ysm osy d ia th ig ê y tropê. Rhysm oses
d ia tb ig ê e tropê h
M et
(G C 3
diathigê
tropê
diathigê
tropê. tropê
rhysmos, diathigê y
tropê
diathigê y tropê
apoioi Apolos
(a poiotés),
(a poiein).
apoios
adtldt,
apoioi
GC
apoia
GC,
D e l cielo GC
(Fis
adiaphoroi:
Del cielo
Sens,
Del alma
438
(n o m ú i)
(synkrisin),
(e te é i) adv C ol
(p o ío té te s )
e te é i
n o m ú i.
nom úi
(s y n k r is is )
E nsayo
439
s im p lic ite r ,
s im p lic ite r.
nomüi eteéi
eteéi
nomüi
nomüi
nomüi),
eteêi
Sens
De sensu
ideai
eteéi:
eteéi nomúi,
nomúi physei
nom úi
nom úi
gly-
kea,
(n o m iz e ta i)
a dv
M a tb V
(n o m iz e ta i)
nomúi,
krasis:
(tro p ê i) GC
ergo
nomüi:
n om ü i,
nom üi (n o m is ti)
(physis),
(s ch é m a )
Sens,
e te é i
nom üi
(a d v M a t h
eteêi,
e te ê i eteéi.
e te é i
e te é i
eteéi·.
eteéi.
eteéi.
ete éi?
e te é i eteéi?
ete éi?
ousiai
Ca pít u l o
n u m e r o l o g ía pit a g ó r ic a
Sobre la naturaleza
apud
apud
Met
Met
ennui
448
(m e tro p o lis )
(m a th ê m a tû n )
acousma
(Met
(hapsame-
noi)
(proégagon)
(Met
(In Met
tetraktus,
·
• # · ·
(Met
Tbeologoumena Arithmeticae.
451
acousmata
M et
Timeo
L a f il o s o f ía d e F il o l a o
So
bre la naturaleza.
physiologoi.
45 3
antichtún
physiologia”·,
apud
(e s tií)
(hyparchousas)
( kosmêthênai)
(ha estû túnpragma-
tún)
(hai arch a i)
probandum
(hyparchein)
motif
simpliciter,
per se
Fo r m a y n ú me r o
28
eo ipso,
schémata o ideai;
(Met
(moipbaO
Metafísica
( morphat),
Met
(Met
L a a r m o n ía d e l a s c o s a s
con
ceptuales
harmonía
harmonía
qua
harmonia
(harmochthê)
( synestq)
(kosmêthênai)
(gignesthai)
(o u s ia )
M et
M et
La lógica de la locomoción
(tou pantos)
...no está lleno ni tampoco demasiado lleno (289)
(perisson)
Fis
propio (Fis
Fis
(p e -
ristastbai)
M JG
antiperistasis: ;
(m e ta la m b a n e in )
(a n tip a ra c h ú re in )
(d i’allêlûn...theonta)
antiperistasis6.
antiperístasis;
(Timeo,
(Fis
antiperístasis
473
(antimethistamenon)
In Fis
ple
num antiperistasis.
antiperistasis.
antiperistasis.
plenum
ATOMISTAS Y EL VACÍO
M et
mêden; m é
mê mêden den,
chréma o pragma
den
méden (mê on)
ad hominem:
einai
Esgibtexistenz
Wirklichkeit.
einai.
Esgibtexistenz,
Esgibtexistenz.
prima facie,
Física
(adHdt4Q·,
ergo
Física
(n o é s a i)
Al l
ou mallon:
(ou mallon) ou mallon
(Met
ou mallon
ou mallon. ou mallon
ou
mallon
ou mallon
ou mallon.
A n a x á g o r a s y l a in t e l ig e n c ia
ai-
tiologia
Met
(nous)
(a u tok ra tês)
( kratein)
(psyché)
(perichúresis),
psyché
psyché es psyché es
Del alma
482
Fis
48 3
484
Causas c o g no s c e r e r e r um
(aitio-
logia)
logos
(e p a lla g a i k a i antilépsis)
487
logos.
A g e n t e s y f in e s
(matên)
(matên)
matên
(p ro n o ia ),
(physis a logos)
488
Fed ón
(m é -
ch a n ê )
489
(In Fis
telos, telos
(boulétheis)
(díakosmein) ( km
tein}.
A z a r y n e c e s id a d
(philia)
( neikos }.
(Met
D e l a lm a
Fis
Fis
Física
embarras de richesse.
syriky-
rein tynchanein·.
68
68
Física
68 68
68
68 68
( eleyi-
hera) (katênankasmenûs)
(tech n ê i),
(apsycha).
(k a ta
tychên e x anankês).
(tychêi)
(ex anankês)
tyché:
pronoia
Física
(Fis
C a pít u l o
(h outü sp ep h y k e):
M et
M et 6
6
réductio
a
priori,
D e l cielo
Del cielo
biaios.
Física:
68
Física.
b
b Va
b
Lo c o m o c ió n
plenum
antiperistasis
plenum,
metakosmésis,
metakosmésis
metakosmésis
A l t e r a c ió n
GC
Fis
kinesis
68
(a llo iíip a ):
(a lia )
sozúmena
(GC ^51^29 =
(id io té s )
G e n e r a c ió n
Fis
8
(physis)
8
Principios,
GC
(harmozein) (kosmein)
68
(periplekesthai)
(sym m en ein ),
ex nihilo
aut’ estin tanta.
adv Col
Triagmos,
ta
eonta
einai,
hyparchein
ta eonta,
ta pragmata.
nomüi eteéi
nomûi.
nomüi
synkrisis, nomüi.
synkrisis
synkrinein
syn-
krimata synkriseis
synkrisis
ideai,
68
(phai
nesthai)·,
nomúi
(phainesthai),
(phainetai)
(phantasia)
Meteor
phantasia dokésis
(phaines
thai)
Met 68
(periploké)
eteéi.
( einai),
(hyparchein).
C a pít u l o
Los sofistas
A n t r o p o l o g ía
(sophistés)
(sophia)
sophistés pasó
sophia to sophon to sophon ou sophia.
(Top
atheoi
aporia o
(adêlotês)
vita brevis,
(Met
LOS ORÍGENES DEL ATEÍSMO
10
locus classicus
Hécuba
(ad Men,
atheoi
(Atená-
goras,
atheos
Nubes
1
Cándido
L a e t i o l o g í a d e la s c r e e n c ia s r e l i g i o s a s
atheoi
68
Sobre el Hades:
atheoi,
atheoi
68
(n o u s )
68
sententia)
eid ú la
(e y ch e to )20 eid ü la
66
eidüla
eidüla
“eidüla
eidüla
“eidüla
eidüla,
eidúlon
20
eidúlon
eidúla
eidúla
eidúla
Adv math
eidúla
eidúla
eidúla
eidúlon
“eidúla de
eidúla
eidúla
eidúla
eidúla
eidúla.
Odisea
oratio
( akri-
bologia)
(ibíd); (ibíd.
(boulesthai) (epithymein),
(euphrainesthai) ( hédesthai).
(a pa té),
(apatán)
(p h rik ê p e ríp b ob o s )
(eleos polydakrys)
Poética
Dissoi Logoi
(e x a -
p a ta i)
pollapseudontai aoidoi.
(Teogonia,
trompe l ’oeil y
(Ensayos,
(Bio-
graphia Literaria,
(ibid.
(Escritos filosóficos,
Edipo Rey
Orgullo y prejuicio
Ilíada
Traviata
Mousika (Estudios literarios}.
physis
nomos thesis?
(physei) (thesei)”
thesis
nomos
nomúi.
thesis
thesis
adHdt
68
fla t
Académie Française
La palabra es la sombra de la acción (395).
(agalmata phûnêenta).
agalmata
gynê
goné
(th e-
sei),
(physis).
(tych éi),
thesis onomatothe-
tés
agalmata phûnêenta:
sémainein,
fia t
(isorrhopon).
(epharmozein)
396
32
Sobre el no ser
MJG
86
De anima
psyché
psyché
psyché,
psyché?
psyché
dicta
logos
psyché
psyché
anathymiasis
psyché.
psyché
(Del alma
Fedón
psyché
psyché
psyché
psyché,
psyché]
psyché
D e l a lm a
psyché
psyché;
rhysm oi
psyché
D el
a lm a
psyché
(Del alma
psyché
psyché
psyché
psyché (Sens
557
psyché.
Sobre el alma
psyché
psyché psyché
D e l a lm a
psyché”,
dicta
(heteroiûseis)
(alloiousthai)
Sens
p h y siolo go i
(eidúla)
deikela; deikelon ( aporrhoia)
Sens,
Sens,
Sens
ibíd,
Sobre la naturaleza:
Purificaciones
( a p o rrh o ia jí
c o lo r es (sy m -
m etros)
(e n h a n n o tte in )
(po
m i)12, aporrhoíaí:
(k e n n a ta )
aporrhoiai
deikela
aporrhoiai
deikela aporrhoiai
aporrhoia
Sens
(e n h a n n o tte in )
Sens,
symmetroi
(enharmottein).
(Sens,
mismo
aporrhoiai poroi
aporrhoiai
poroi
(Sens
(h a rm o tte ln ).
aporrhoia po
ros (harmottein):
aporrhoia
aporrhoiai
Sens
aporrhoiai poroi
aporrhoia
poroi
D el
a lm a
Sens,
(sphe)
sphe
sphe
sphe,
sphe
panta
(Sens
Met
( melea)1
melea
To ... auto
Hoper
phroneei.
to glar pleon esti noéma.
Sens to gar pleon
to pleon·.
melea
to ... auto hoper es
phroneei; to pleon
26
gar
El a l m a c o m o a r m o n ía
psyché
psyché.
psyché
psyché
psyché
psyché Fedón
(to hêgemonikon
psyché logos
logos.
psychai
logos
psyché.
Del alma,
psyché logos
psyché...
Pol
Fedón
logos
Fedón
(Fedón
harmonía
psyché (44 harmo
nía harmonía,
psyché
psyché
psyché
psyché
psyché logos
5 75
logos
psyché
psyché
psyché
psyché
psyché
psyché
psyché,
harmonia
logos psyché
psyché
definiens
psyché
harmonía
psyché entele-
cheia (Del alma,
harmonía,
M e t e m ps íc o s is e in m o r t a l id a d
harmonía psyché
(Fedón
Fedón
¿Está citando Clemente una falsificación de Filolao? ¿O es que Filolao habló de las o p i
niones de “los antiguos teólogos y adivinos” sin aceptarlas?
577
harmonia
harmonia
Fedón
(Fedón
psyché
eo ipso
psyché.
harmonia, psyché,
(Del alma psyché
psyché”es psyché"es
psyché
psyché
psyché; psyché
harmonía,
psyché.
har
monía
harmonía
¿F u e E m p é d o c l e s u n c e n t a u r o ?
Purificaciones.
Purificaciones...
volte-face.
Purificaciones:
Sobre la naturaleza,
Sobre la naturaleza Purificaciones
Purificaciones
Purificaciones
Sobre la naturaleza;
Sobre la naturaleza
Pu
rificaciones, Sobre la
naturaleza.
Sobre la naturaleza y
Purificaciones:
Purificaciones
(to theion}.
Sobre la natu
raleza45,
dciimwi
chréma
húrai
daimûn
daimones
to theion.
(phrén)
(dolichaiúnes)
daimonesáe
daimún ho
munculus
daimún
daimún
daimún·.
allognús,
daimún
allognús
daimûn
daimones
daimûn? la.
daimones
psyché:
psyché
daimûn
daimûn
daimûn
daimûn daimûn
daimones
psyché,
daimûn
cogitans,
daimím,
daimün
psyché
psyché daimün
psyché
daimün;
psyché daimün.
psyché es “logos daimün psyché en
Purificacio
nes:
El t io v iv o d e l t ie m po
Sobre la naturaleza
daimones;
daimones
Purificaciones
( theos ambrotos)
daimones
(a th a n a to is ) (446:
athanatois
am-
brotos
daimones
daimones
A1 A\
t*
*0
Probl
(Also Sprach Zarathustra
(ta auta...kat’arithmon)”5i.
(ta a n ta a tith -
m tiíX
(eulogon)
ex hipothesi,
(Probl
(In Phys
déjà vus
Ca pít u l o
Conducta impropia
A n t if o n t e y l a a n a r q u ía m o r a l
Historia de
Grecia:
La elección de Heracles
República
Gorgias,
agún Logos
Nubes.
Sobre la
verdad.
(n o m im a )
20
(ph yn ta ),
p a r a to d ynaton
(n o m iz e ta i)
physis-,
nomos.
physis nomos.
frustulae
nomima
nomoi
nomima
physis
Nubes
in propria persona,
(anankaia)
(phynta
nomos
nomima
nomima
nomima
physis.
[mein oun
de no-
mima
nomima,
nomima
Sobre la verdad,
adikein,
adikein:
nomos
ibíd.
nomos physis o
physis Verdad
6
nomimon-, nomima
(physis)
(nomúi)
(nomizetai)
(nomos)
(Nubes
(nom ima)
(Teeteto, Leyes
Dissoi Logoi.
Dissoi Logoi
Dissoi Logoi
re
latum
ignoratio elenchi.
(kalon)
(dikaion)·,
ignoratio elenchi.
simpliciter"
simpliciter”.
simpliciter,
{to akribes)
(Etica a Nicómaco,
Dissoi Logoi:
611
Dissoi Logoi
ignoratio elenchi,
Dissoi Logoi
612
(aitios)
(aitios)
aitios
Aitia,
aítios.
Tetralogía
aítios.
aítios,
(logismos)
(aitia)
(paignion)
paignion
paignion
Las troyanas
pace
(bia)
Philosophical Essays
(Etica
a Nicómaco
bia,
(biaion)
(Etica a Nicómaco
bia
(Odisea
bia
bia bia
(to noêma)
(Etica a Nicó-
maco
(Medea
(Hipólito
(Medea
Medea Hipólito
(ibíd.
(ibíd.
logos,
(megas
dynastés)
logos
Logos bia
“logos
Lo
gos
logos
logos bia.
620
El amante de Lady Chatterley
logos.
paignion
in nuce,
621
(g n ú m a i)
gnümé:
gnúmai
gnúmai
gnúmai
logos
telos
eythymia,
eyestû.
telos,
66
telos·.
eythymia eyestû;
athambia athaymastia
ataraxia i harmonia o symmetria
eydaimonia Eythymia
eyestû Athambia athaymastia
ataraxia
symmetria harmonia
eythym ia
(kakotês-,
gnúmai
eyestú
telas eyestú
eyestu
eyestú,
eyestú,
physis,
physis,
Ca pít u l o
e m pir is m o n e o j ó n ic o
athroisantes (athrésantes, athroisantos athrê-
santos en zûêsi bioiu
to d ’ holon eychetai einai
to d ’ holon tis a r' eychetai einai-,
pas holon ta d ’ ho/’ oudeis
adêla ta phainomena
continua?
phainomena adéla?
adéla,
phai
nomena?
bon
mot,
(ta n o ú m e n o )
(ta p h a in o m e n a ),
Homomensurasatz,
Homomensurasatz
Satz,
Teeteto,
(p h a in e -
t a i) co m o
Cratilo
chrêmatûn (metron)’,
Homomensurasatz.
(Teeteto
(to a n th rü p os )
(tois a n th rú p ois),
(Met
(phai-
netai) phainetai?
(phainetai) ( aisthanetaijí ( Tee-
teto
phai
netai dokei dokei
dokei
(Met
phantasia
peritropé,
phantasia
phantasia
phantasia,
phantasia
peritropé, o Homomensurasatz
phantasia
phainesthai;
phainetai
Homomensurasatz,
Homomensurasatz
peritropé.
phainesthai
phainesthai
peritropé
Teeteto peritropé
phainetai
dokei
( Teeteto 6
Teeteto
dokei aisthanetai.
636
Satz
phainetai
Del alma
einai
Satz,
einai
Teeteto
(Met
M et
Homomensurasatz,
Homomensurasatz es
Satz
Satz un
Satz
Co n o c im ie n t o y r e l a t iv id a d
lo g o i
logoi
( disputan)
(e x a e q u o )
Retórica
Antilo
gías
Homomensurasatz
Met
(Met
logos logos
(Teeteto
Homomensurasatz
(Met
Ho
momensurasatz lo
(lo g o s )
(a n tilegein),
E u tid em o
(a n a -
trepein)
-anatropé" peritropé.
peritropé,
anti-
legein.
mejor
an-
tilegontes
antilegein,
fia t
(to pros ti)
phainetai dokoi
(Teeteto
Homo
mensurasatz
Homomensurasatz.
Homomensu
rasatz.
peritropé peritropé
phantasia
phantasia
phantasia
peritropé
peritropé, ig
noratio elenchi.
Homomensurasatz·.
peritropé,
ISONOMÍA
(Diótimo,
ou mallon
isonomia
Mallon... ê... ou
mê, ouden méden) ou ma
llon P ê Q
ou mallon
ou mallon P ê Q
ou mallon (epiphthegma)
(PytrHyp
(ou mallon)
(Met
(ouden mallon)
Met
nihil magis, ou-
den mallon.
ou mallon
ou mallon
ou mallon
P êQ
“ou mallon P ê Q”
(lo g o i)
logoi
nomúi,
nomúi
nomúi:
nomm
eteéi”.
ou mallon
ou mallon
ou mallon
ou mallon
ou mallon
ou mallon
ou mallon
ou
mallon
El e s c e pt ic is mo d e D e m ó c r it o
Sobre la naturaleza:
(e te é i)
(metapipton) (diatbigén)19
(eteéi)
(eteé)
(eteéi)
(doxis)
(epirbysmié)
(eteéi)
(gnú-
seis), (dia-
noia).
(gnêsiê),
(skotiê),
(gnümé),
A d v M a th
doxis epirhysmiê
Sens
(synienaí),
(a k rib os);
(skotiê gnú-
sis)
(gnêsiê
gníisis).
opsis tûn adêlûn ta phainomena:
eteéi.
nomúi,
doxis epirhysmiées
im
passe
Epílogo
C a pít u l o
El último de la fila
D ió g e n e s e l e c l é c t ic o
phy-
siologoi
pace
phy
siologia
physiologos
Sobre la naturale
za
(arché)
664
arché
Urstoffde
Urstoff
(physis)·,
(nomüi), (doxêi)
(pathesi)
(phainetai)
(idia physis)
(polytropos),
nomûi,
Urstoff,
El m o n is m o r e s u c it a
Sens 49
GC
hylé, hylé
Met
hylé
m a te r ia d e l u n iv e r s o
arché
arché,
arché.
(polytropos)
arché
arché
del las
(súma)
( súmata);
apoia,
arché
7
(dedasthai)
(noésis),
(kattista)
Memorabilia
ven
probandum
nous:
4).
con
apeiron
nous
con
nous
nous
Urstoff
nous,
Apéndice A: Fuentes
He r o do to :
H ip ó c r at e s: corpus
cord De corde
morb De morbo
morb sacr De morbo sacro
natpuer De natura puerorum
vet med De vetere medicina
viet Devictu
Iso c r át e s:
Je n o f o nt e :
Memorabilia.
Pl at ó n:
E s pe u s ip o : y
Je n ó c r at e s: IV; y
Ar is t ó t e l e s :
An del alma
APst Analíticos segundos
Cael Del cielo
EE Etica a Eudemo
EN Etica a Nicómaco
GA De generatione Animalium
GC De generatione et corruptione
HA Historia Animalium
Met Metafísica
Meteor Meteorología
PA De partibyus animalium
Phys Física
Poet Poética
Pol Política
Resp De respiratione
Rhet Retórica
Sens De sensu
Top Tópicos
Teo f r ast o :
Sens De sensibus
A r is t o x e n o :
D ic e ar c o :
Eu d e m o : IV.
Me nó n:
Ep i c u r o :
Er at ó st e ne s:
Cr a t e s de Mal l o s: Ii; y
So c ió n : II JC.
Ario D i d i m o ·. siglo i a. JC. Filósofo, maestro de Augusto.
Al e j and r o Po l ih is t o r :
D e m e t r io de M ag n e s ia :
C ic e r ó n: JC.
Lu c r e c io :
De rerum natura.
Fil o d e mo :
N ic o l ás d e D a ma s c o : I y
D io do r o Si c ul o :
Sé n e c a E l Jo v e n:
Cuestiones naturales; Cartas.
Pl in io E l V ie j o : y
Histo
ria natural.
Pl ut ar c o :
Moralia,
adv Col Adversus Colotem
aud poet De audiendis poetis
comm not De communibus notitiis
exil De exilio
Plat quaest Platonicae quaestiones
soll anim De sollertia animalium
tranq De tranquillitate animae
Aec io :
(Placita u Opiniones)
N ic ó ma c o d e Ge r asa: 100; y
Fa v o r in o :
Ju l io So r ano : y
Pt o l o me o :
Ar is t o c l e s : II.
Gal e no :
Her mó g e n e s : y
Ter t u l ia n o :
D ió g e ne s d e En o and a: II.
H ar po c r a t ió n :
P s e u d o -P l ut ar c o Stromateis,
P s e u d o -P l ut ar c o Epítome de las
Placita
Tac ia n o :
Cl e me n t e de Al e j a n d r ía :
Stromateis.
686
Ael ia n o :
At e nág o r as:
Se x t o E m p í r ic o : topoi escépti
cos
Po r f ir io ·.
de abst De abstinentia
VP Vita Pythagorae
A q u il e s : III (?).
Eu s e b io :
Praeparatio Evangélica (P E ).
A n a t o l io :
Ca l c id io : IV.
Ja m b l ic o :
comm math se De communi mathematica scientia
VP De vita Pithagorica
La c t a n c io :
De ira.
T e m is t io :
Epif a n io : de
Sa n A g u s t ín : Confe
siones La ciudad de Dios.
Se r v io : y
M ac r o b io : Saturnalia,
Es t o beo : V,
Florilegio.
H e s iq u io : le x ic ó g r a fo d e l s ig lo v.
Te o do r eto :
Bo e c io :
Consolatio Philosophiae
M a me r to Cl a u d ia n o : De
statu animae.
Pr o cl o :
Amo n io :
F il o po n o :
Si m p l ic io :
Ol im p io d o r o : y
El ia s : y
Tzet zes:
Al be r t o Mag no :
688
Es c o l ia s t a s
Apéndice B: Cronología
690
Notas sobre las citas
testimonia
número:
Bibliografía
A BG Archiv fü r Begriffsgeschichte
AC A cta Classica
A GP A rchiv fü r Geschichte der Philosophie
A JP American Journ al of Philology
An A nalysis
A PQ American Philosophical Quarterly
BICS Bulletin of the Institute of Classical Studies
BJPS British foum alfor the Philosophy of Science
CP Classical Philology
CQ Classical Quarterly
;
695
CR Classical Review
H Hermes
H CSP Harvard Studies in Classical Philology
JH I Journal of the History of Ideas
JH P Journal of the History of Philosophy
JH S Journal of Hellenic Studies
JP Journ al of Philosophy
M Mind
MH Museum Helveticum
Mnem Mnemosyne
N GG Nachrichten von der Gesellschaft der W issenschaft v iGöttingen
PA S Proceedings of the A ristotelian Society
PCPS Proceedings of the Cambridge Philological Society
Phlg Philologus
Phron Phronesis
PQ Philosophical Quarterly
PR Philosophical Review
QSGM Quellen und Studien zur Geschichte der Mathematik
RE Realenkyklopädie der klassischen Altertumswissenschaft
R EA Revue des Etudes Anciennes
R EG Revue des Etudes Grecques
RhM Rheinisches Museum
RM Review of Metaphysics
SO Symbolae Osloenses
TA PA Transactions of the American Philological Association
WS W iener Studies
A -.GEN ER A L
I : Textos
Poetarum Philosophorum
Doxographi Graeci
696
II: Crítica de lasfuentes
H SCP
fH S
fH S
A ristotle: de A nim a
A ristotle's Metaphysics
A ristotle's Physics
Phlg
»,A JP
Elenchos
Phron
Eurípides: Herakles
The Thirteen Books of Euclid’s Elements
Epicurus
Lucretius: de Rerum N atura
697
Diogenes of Oenoanda
Hesiod: Theogony
PA S
Conjectures and Refutations (Conjeturasy refu
taciones,
Greek Thinkers
The Giants of Pre-Sophistic Greek Philosophy
Storia della logica antica
698
IV : Monografías
TheJustice of Zeus
Gleiches zu Gleichen ein Prinzip frühgriechischen Denkens
A GP
699
CP
H SCP
fH S
V : A ntologías
V I: Colecciones de artículos
Gesammelte Abhandlungen
Selected Papers,
The Unwritten Philosophy
Kleine Schriften zur antiken Literatur
Wege und Formen friihgriechischen Denkens
Grundprobleme der Geschichte der antiken W issenschaft
Studien zur antiken Philosophie
Anfängliches Fragen
Griechische Studien
Vermächtnis der A ntike
Gesammelte Schriften
Kleine Schrifleti
Scritti Minori
V II: Bibliografía
A PQ
B : CA PÍTULO S
Capitulo I
CQ
CQ
RE
Capítulo I I
^701
H
RE
Mtiem
Eranos
Studium Generale
Essays in Philosophical A nalysis
A BG
RhM
Ausgewählte Schriften
Festschrift Em st Kapp
Física.)
A GP
Phron
AC
Capítulo I I I
702
RE
CQ
Phron
A GP
CP
H SCP
PCPS
JH S
Gnomon
BJPS
PQ
Magic, Reason and Experience
CQ
ÇQ
CQ
WS
Phron
Η
ΜΗ
Capítulo IV
Heraclitus
Phron
Heraklit-Bibliographie
Heraclitea
704
The Open Society and its Enemies (La sociedad
abiertay sus enemigos,
A JP
A PQ
RE
Phron
H
A JP
Phron
A JP
A JP
Phron
Capitulo V
RhM
RE
RhM
A JP
PQ
Entretiens H ardt
R EG
TA PA
Leyes
Law s CQ
Revue
belge de philologie et d’histoire
Em érita
706
Pbron
Epicharmus,
Capítulo V I
RE
psyché,
BICS
H
Toward the Soul
A JP
Olympian
Phron
Phron
Persephone
Sitzungs
berichte der preussischen Akadem ie, Kleine
Schriften
Studia Enniana
M aia
Heraclides of Pontus
A risteas of Proconnesus
ayxanomemus logos:
RhM
De Alcmeone Crotoniata
Memórie
della Reale Accademia Nazfonale dei Lincei,
R EG
Phaedrus»,
Plato’s Phedrus
The Theoty of Motion in Plato’s Later Dialogues
Plato’s Psychology
708
Capitulo V II
A JP
nomos
Nomos and the Beginnings of the Athenian Democracy
A JP
A JP
CR
Capitulo V III
Revue dePhi
losophie
RhM
Phron
Iliad Odyssey», Phron
709
Η
CQ
M aia
M aia
Capítulo IX
Parmenides' Lehrgedicht
SO
N GG
Parmenides
Parmenides tum Verhältnis von Sprache und W irklichkeit,
Gymnasium
Parmenides Studies Today, The Monist
Gnomon
Gnomon
CP
Phron
Exegesis and Argument: Studies in Greek Philosophy presented to Gregory V lastos, Phron
Katabasis Monist
CQ
WS
CQ
RM
A GP
JH P
H
JH S IS ,
Phron
CQ
PA S
Canadian
Journ al of Philosophy
MH
RbM
nous
CP
einai
Foundations
of Language
RM
RM
The Verb in Ancient Greek
A GP
einai
JH P
JH P
Mnem
Monist
Mo
nist
H
ΗΠΧ,
H
Phron
Exegesis and Argument: Studies in Greek Philosophy presented to Gregory Vlastos, Phron
712
Untersuchungen tM Gorgias’ Schrift Über das Nichtseiende
Capítulo X
PA S 6 \,
Phron
Tim aeus», Phron
CQ
R EA
ΜΗ
Phron
A GP
Monist
A GP
PA S
Mnem
8 - 10 .
Capítulo X I
Eranos
A kten des X IV Internationales Kon
gressfü r Philosophie
A GP
H SCP
R EG
Phron
Phron
Physics CQ
H
Gnomon
A JP
714
Capítulo X II
Zeno of Elea
Zenone testimoniante e fram m enti
A GP
A GP
American Mathemati
cal Monthly
Zeno's Paradoxes
Encyclopaedia of Philosophy
RE
CR
Parménides
Phron
Parmenides»,
Studia Tutyniana
JH S
Phron
Phron
PA S
715
A fP
Phron
A GP
JH S
JH P
Xenokrates
CQ
M
M
Zenons Paradoxien der Bewegung und die Struktur von Raum und Zeit,
Capitulo X III
Isis
Creative Evolution
716
c»,JH P
PAS
Phron
M
M
Dilemmas
An
Problems of A nalysis
Problems ofA nalysis
An
An
An
An
JP
PR
PA S
Phron
Phron
Phron
PR
Problems ofA nalysis
PCPS
Capítulo X IV
Capítulo X V
CQ
CQ
L ’A ntiquité classique
JH S
Mnem
Empédocle
Empedocle
Phron
Phron
Phron
CR
Capítulo X V I
L a Filosofía di A nassagora, CP
CR
Phlg
A GP
CP
CP
Phron
A n Essay on A naxagoras
CQ
CQ
CQ
PR
CQ
A GP
Phron
CQ
Parole
del Passato
Bu
lletin of the John Rylands Library
homoiomerê», Phron
Revuephilosop
hique de la France et de l'Etranger
Phron
H
nous,
Capítulo X V II
Dem okrit
720
RE
The difference between the Democritean and the Epicurean Philosophy o fN atu
re, Collected W orks,
Η
Phron
Naturphilosophie bei
A ristoteles und Theophras
JH S
N a
turphilosophie bei A ristoteles und Theophrast
Isis
de Sensibus
A JP
Listy Filologickê
Phron
Capítulo X V III
CQ
A JP
A nnals of Mathematics
RE
R EG
RE
Classica et Medievalia
Phoenix
Phlg
H SCP
722
Capitulo X IX
antiperistasis,
CQ
JH S
JH S
JH S
antipersistasis.
CQ
CQ
Mtiem
nous
A BC
R EG
H
H
A GP
Phoe
nix
Capítulo X X
A GP
Phron
723
Ion von Chios: die Reste seiner W erke
CQ
Greek, Roman and Byzantine Studies
Capítulo X X I
A History of Greece
I Sofisti
CR
Phoenix
RE
WS
H
Phron
Agnostos Theos
Griechische Kulturentstehungslehre
Phlg
Nomos und Phusis
The Idea of Progress in Classical A ntiquity
The Ancient Concept of Progress
724
Democritus and the Sources of Greek Anthropology,
Plato: Protagoras
A JP
Späthellenistische Berichte über W elt, Kultur und Götter
MH
Diodorus Siculus, Book I
Dioniso
H
CQ
Diagoras
Phoenix
Rhm
H SCP
R EG
Neue Jahrbuch fü r
Philologie
Pro
ceedings of the A frican Classical Association
RhM
Les étudesphilosophiques
Prodiks von Keos und die Anfänge der Synonymik bei den Griechen
RE
A rtium Scriptores,
Helena
Gorgiae Helena
apaté
N GG
A JP
H SCP
Philologische W ochenschrijt
Capítulo X X II
Phron
Mnem
726
CQ
Phron
A GP
MH
WS
TA PA
Phoenix
Apeiron
harmonia
Phron
CP
A fP
A GP
727
CQ
Phron
Pblg
R EG
phrên Phron
¡
H
JP
Encyclopaedia of Philosophy
Lesstoiciens
et leur logique
Capítulo X X III
RE
PCPS
Eos
PCPS
Truth Phron
On Truth», TA PA
ΜΗ
728
Bulletin of theJohn Rylands L i
brary
Protago
ras», Phoenix
Dissoi Logoi
Η
H
Dissoi Logoi», V aria Socratica
A JP
PR
Zur Frage der materialistischen Begründung der Eth ik bei Dem okrit
Phron
D as A ltertum
Phron
Phlg
Mnem
H SCP
729
Capítulo X X IV
opsi adêlûn,
QSGM
A JP
A PQ
Phron
Durham
University Journ al
Plato: Theaetetus
Phron
MH
peritropê
PR
Theaetetus», PR
ou mallon
Isono-
m ia
Isonomia
Phron
Isonomia
730
Gnomon
Ausgewählte Schriften
C(¿
H
Capitulo X X V
Phlg
ín dice
EL E D É N
C a p ít u lo A n a x ima n d r o y l a n a t u r a l e z a ............................................................... 29
E l c o n o c im ie n t o p a n to ló g ic o ..................................................................... 29
E l o r ig e n d e la s e s p e c ie s ............................................................................... 31
La tierra in m ó v il ................................................................................................. 34
T o a p e ir o n ............................................................................................................ 40
C a p ít u lo III: C i e n c i a y e s p e c u l a c i ó n .............................................................................. 51
C a p ít u lo La f i l o s o f í a n a t u r a l d e H e r á c l i t o .................................................... 73
E l g ra n re la to ....................................................................................................... 73
La h o g u e r a d e la n a tu r a le z a ........................................................................ 78
T o d a s la s c o s a s flu y e n .................................................................................... 83
U n m u n d o d e c o n tr a d ic c io n e s ................................................................... 88
¿H eráclito e l sabio ? ........................................................................................... 96
Capítulo V: La f il o so f ía d iv in a d e J en ó f a n es ................................................. 103
C a p ít u lo V I: P i t á g o r a s y e l a l m a ................................................................................ 12 5
Ip se d ix it ............................................................................................................. 12 5
La tra n s m ig r a c ió n d e l a lm a ....................................................................... 12 9
M e te m p s íc o s is , m is tic is m o y ló g i c a ..................................................... 133
S e re s y c u e r p o s ................................................................................................ 13 9
A tis b o s d e in m o r ta lid a d ............................................................................. 14 2
L o s p r im e r o s p a s o s e n la é tic a ................................................................ 15 0
N o e stá b ie n c o m e r s e a la g e n t e ............................................................ 15 1
H e rá c lito y la s le y e s d e D io s .................................................................... 156
L o s o r íg e n e s d e l e s c e p t ic is m o ................................................................ 168
L o s fu n d a m e n t o s d e l c o n o c im ie n t o e m p ír ic o ................................ 177
L A S E R P IE N T E
C a p ít u lo IX : P a r m é n i d e s y l o s o b j e t o s d e i a i n v e s t i g a c i ó n ........................... 18 9
E l v ia je d e P a r m é n id e s ................................................................................ 18 9
E n la e n c r u c ija d a ............................................................................................ 19 2
Las ru tas d e la ig n o r a n c ia ........................................................................... 202
G o r g ia s y lo q u e n o e s ................................................................................ 2 10
A p é n d ic e : F o r m a liz a c ió n d e l a r g u m e n t o d e P a r m é n id e s ........ 2 12
C a p ít u lo X : S e r y d e v e n i r ................................................................................................ 2 14
La m e ta fís ic a d e P a r m é n id e s .................................................................... 2 14
La m e ta fís ic a d e M e lis o ................. ............................................................. 2 18
S o b r e la g e n e r a c i ó n y la d e s t r u c c ió n .................................................. 222
E l se r y e l tie m p o ............................ .............................................................. 229
La e te rn id a d ....................................................................................................... 2 34
La ló g i c a d e l d e v e n ir .................................................................................... 237
C a p ít u lo X I: E s t a b i l i d a d y c a m b i o ............................................................................. 241
U n a ca rre ra a n im a d a .................................................................................... 3 12
O tra v e z e l in fin ito ......................................................................................... 316
A q u ile s y la to rtu g a ........................................................................................ 326
La fle c h a ............................................................................................................... 329
E l m o v im ie n to d e u n m o m e n to ............................................................. 333
La fle c h a sin p u n ta ........................................................................................ 337
E l e s ta d io ........................................................................................................... 340
¿U na p a r a d o ja in g e n io s ís im a ? ................................................................. 346
D o s ú ltim a s o b s e r v a c io n e s ....................................................................... 3 50
C a p ít u lo X IV : C e r r a d o a l p u e r t o d e l c o n o c i m i e n t o ........................................ 351
P a r m é n id e s , la s s e n s a c io n e s y la r a z ó n ............................................. 351
M e lis o y la p e r c e p c ió n ........................................................................ ....... 353
Las se m illa s d e l m u n d o .............................................................................. 382
E le m e n to s y c o m p u e s t o s .......................................................................... 387
P o d e r e s in h e r e n te s ........................................................................................ 3 91
A n a x á g o r a s y la in fin id a d .......................................................................... 397
El v ó r tic e ............................................................................................................. 402
L o s o r íg e n e s d e l a to m is m o ...................................................................... 405
La c a r a c te r iz a c ió n d e lo s á to m o s .......................................................... 4 10
¿Á to m o s fractu rad o s? .................................................................................... 4 16
C u e r p o s sin n ú m e r o ..................................................................................... 426
V a r ie d a d in fin ita ............................................................................................. 430
E l p e s o a tó m ic o y e l m o v im ie n to ......................................................... 432
La in d ife re n c ia a tó m ic a .............................................................................. 43 5
La c a te g o r ía d e la s c u a lid a d e s s e n s ib le s ............................................ 438
L a filo s o fía d e A b d e r a .................................................................................. 446
A n tr o p o lo g ía ..................................................................................................... 525
L o s o r íg e n e s d e l a te ís m o ............................................................................ 529
La e tio lo g ía d e la s c r e e n c ia s re lig io s a s .............................................. 535
P o é t ic a ................................................................................................................. 541
L e n g u a je y n a tu r a le z a .................................................................................. 547
G o r g ia s y la c o m u n ic a c ió n .................................................................. 552
Capítulo XXII: D e a n ima ..................................................................................... 553
E l e m p ir is m o n e o jó n ic o ............................................................................. 628
P ro tá g o ra s: e l h o m b r e c o m o m e d id a ................................................... 634
C o n o c im ie n to y r e la tiv id a d ....................................................................... 6 38
I s o n o m ía ............................................................................................................. 647
E l e s c e p tic is m o d e D e m ó c r ito ............................................................... 654