Sunteți pe pagina 1din 27

PREFACIO

La biblia es la palabra de Dios plasmada en papel. Esta


contiene 66 libros y se dividen en antiguo y nuevo
testamento, esta es una palabra infalible y eficaz, esta
tiene una literatura única y es el único libro que no
tiene errores, pues contiene mapas y descripciones
verídicas.
La biblia fue escrita por muchas personas a lo largo del
tiempo, y todas estas tuvieron inspiración divina.
La primera misión de este manual es explicar de
manera clara pasajes bíblicos usando principios y
métodos para su correcta interpretación.
En este sentido la obra de dedica en que consiste cada
principio y método, con el fin de explicar un texto
obteniendo la correcta interpretación de este.
El trabajo de interpretar un texto es largo y
meticuloso, por eso a la hora de interpretar un texto
bíblico no se toma a la ligera, más bien se toma su
tiempo para analizar el versículo, tratando de dar una
respuesta lógica que no sea en contra de nuestras
doctrinas.
ÍNDICE

PREFACIO........................................................3
EL PORQUE DE ESTE MANUAL.....................5
Timoteo 3:16.........................................................6
LO QUE TODO INTERPRETE DEBE SABER...7
PRINCIPIO DE INTERPRETACIÓN LITERAL....11
PRINCIPIO DE INTERPRETACIÓN POR
CONTEXTO........................................................13
PRINCIPIO DE INTERPRETACIÓN POR
CONTEXTO REMOTO.......................................14
PRINCIPIO DE INTERPRETACIÓN POR
CONTEXTO HISTORICO-CULTURA.................15
PRINCIPIO DE INTERPRETACIÓN POR
PALABRA...........................................................16
EL PORQUE DE ESTE MANUAL
PALABRAS DEL AUTOR DEL LIBRO

A la hora de escudriñar las escrituras hay versículos


que no requieren tanto esfuerzo para entender lo que a
lo que el texto se refiere, pero en otros versículos que
suelen ser más complejos no basta con solo leer, hay
que dedicar tiempo para analizar lo que el texto quiere
dar a entender. Para eso se aplican ciertos métodos
que facilitan la compresión de estos. Estos métodos se
basan en analizar el contexto del texto y diversos
factores que intervienen en este texto como la
gramática o la situación social.
Todo el libro tiene como fin explicar de manera sencilla
cada método de interpretación bíblica para que los
lectores puedan aplicarlo con el fin de dar una
explicación precisa al texto bíblico.

Julio Francisco Recinos


Editor General

Toda la Escritura es inspirada por Dios, y útil para


enseñar, para redargüir, para corregir, para instruir en
justicia,
Timoteo 3:16
LO QUE TODO INTERPRETE DEBE SABER

 Dios es el guía para la recta interpretación de las


escrituras.
 El centro de las escrituras es Jesucristo.
 Debe darse por cierta la inspiración de la Biblia
como palabra de Dios infalible y sin error.
 No debe interpretarse de acuerdo a nuestros
prejuicios.
 La división en capítulos y versículos no debe
utilizarse para basar la interpretación bíblica. El
mismo cuidado debe tenerse con los títulos de
párrafo.
PRINCIPIO DE INTERPRETACIÓN LITERAL

¿EN QUÉ CONSISTE ESTE PRINCIPIO?


Este principio consiste en interpretar los textos
bíblicos literalmente hasta donde sea posible, es decir
que hay que identificar lo literal de lo retorico.

¿QUÉ ES LO LITERAL?
Es la interpretación fiel y exacta al hecho sucedido en
el texto.

¿QUÉ ES LO RETORICO?
Se trata de la aplicación de un concepto o de una
expresión sobre una idea o acción al cual no describe
de forma directa, con la intención de sugerir una
comparación con otro elemento y facilitar su
comprensión.

CUIDADOS
 No buscar otro significado cuando el sentido sea
literal sea lógico
 No espiritualizar los números y textos

EJEMPLOS
9
Génesis 32: 22-32
EXPLICACIÓN
Pues el texto se interpreta de manera literal, es un
hecho que Jacob lucho contra el ángel, este le toco su
muslo del encaje y lo descoyunto más sin embargo
este prevaleció y su nombre fue cambiado a Israel.
Pudo haber sido el ángel de Jehová o un ángel como
cualquier otro.

Job 41: 1- 34
EXPLICACIÓN
Como se puede leer en la descripción del leviatán es un
ser que genera temor, de grandes proporciones, que
escupe fuego por la boca, que ni hierro ni saeta pueden
dañarlo, no hay otro animal como él y algo a resaltar
es las palabras “Rey de los soberbios” esto último
puede hacer pensar que se refiere a un ser orgulloso,
altanero, etc. estos atributos hacen alusión a satanás,
por lo que se puede llegar a la conclusión que se habla
de satanás, por lo tanto se interpreta de manera
figurada.

10
PRINCIPIO DE INTERPRETACIÓN POR
CONTEXTO

¿EN QUÉ CONSISTE ESTE PRINCIPIO?


En este Principio se toman en cuenta los versículos
posteriores y anteriores para poder entender donde se
desarrolla la historia, para entender el porqué del
pasaje.

CUIDADOS
 No tomar en cuenta la división entre capítulos y
versículos para interpretar (es decir no se toma en
cuenta el número del texto o su división para
obtener una conclusión)
 No tomar los títulos de texto para interpretar
(Pues fueron agregados en la traducción con el fin
de facilitar la lectura al lector)

11
PRINCIPIO DE INTERPRETACIÓN POR
CONTEXTO REMOTO

¿EN QUÉ CONSISTE ESTE PRINCIPIO?


En este Principio se toma en cuenta toda la biblia para
poder entender donde se desarrolla la historia, para
entender el porqué del pasaje y es importante tener en
cuenta el propósito del autor en el texto, es decir lo
que el autor esperaba que la audiencia entendiera.
En la biblia hay casos donde un texto no es
interpretable de forma particular, pero la biblia se
interpreta sola, se deben interpretar esos textos a la
luz de la biblia entera,
En palabras simples: para encontrar el propósito de un
versículo o la respuesta a una pregunta se busca la
respuesta en toda la biblia

CUIDADOS
 No tomar en cuenta la división entre capítulos y
versículos para interpretar (es decir no se toma en
cuenta el número del texto o su división para
obtener una conclusión)
 No tomar los títulos de texto para interpretar
(Pues fueron agregados en la traducción con el fin
de facilitar la lectura al lector)

12
13
PRINCIPIO DE INTERPRETACIÓN POR
CONTEXTO HISTORICO-CULTURA

¿EN QUÉ CONSISTE ESTE PRINCIPIO?


En este Principio se toma en cuenta aspectos
culturales, tradicionales, políticos y sociales de la
época en la que se desarrollan los sucesos.

CONSEJOS Y CUIDADOS
 Apoyarse en textos extra bíblicos para entender la
cultura, las tradiciones judías, los sucesos
políticos, religiosos y sociales que dominaban la
época
 No tomar como referencia absoluta los textos
extra bíblicos para interpretar la biblia, más bien
utilizarlos como apoyo. Es decir “cincuenta-
cincuenta”

14
PRINCIPIO DE INTERPRETACIÓN POR
PALABRA

¿EN QUÉ CONSISTE ESTE PRINCIPIO?


En este Principio se toma en cuenta en cuenta la
etimología de las palabras, es decir se revisa el
significado de la palabra en su idioma original. Esto
porque la biblia fue escrita en hebreo, arameo, griego.

¿POR QUÉ SE BUSCA LA ETIMOLOGIA DE LAS


PALABRAS?
 Porque al ser escritas en otro idioma una palabra
puede tener diferentes significados, y tomando en
cuenta esto podemos ver a que se refiere
 Porque la traducción 1966 usa palabras un poco
ambiguas o difíciles de entender, y por eso para
entender el texto hay que buscar el significado de
la palabra

CONSEJOS
 Usar la Biblia Reina Valera 1960 porque es la
traducción más acertada a la traducción original
 Usar otras traducciones para comparar y
comprender palabras

15
PRINCIPIO DE INTERPRETACIÓN
GRAMATICAL

¿EN QUÉ CONSISTE ESTE PRINCIPIO?


Este principio se basa en la correcta interpretación de
la biblia respetando y utilizando las reglas
gramaticales del idioma del lector, en este caso el caso
el español.

COSAS A TENER EN CUENTA


 La fonética, la fonología, la sintaxis, la morfología,
el léxico, la semántica y la pragmática
 El uso de signos de puntuación
 Este principio se parece al principio de
interpretación por palabra, pero la diferencia es
que en este principio se toma en cuenta toda la
gramática, y en el de palabra se tiene en cuenta la
nada más la etimología de la palabra.

CONSEJOS
 A la hora de leer un texto se analiza la posición de
las comas y los puntos, puestos pueden cambiar el
significado de la palabra
 Estudiar un poco la rama de la lingüística para
facilitar la comprensión de textos.

16
PRINCIPIO DE INTERPRETACIÓN POR
PASAJES PARALELOS

¿EN QUÉ CONSISTE ESTE PRINCIPIO?


Este principio sirve para conocer detalles
complementarios y diferentes puntos de vista que
puedan existir en cada narración, esto con el fin de
complementar la historia.
Pues en algunas ocasiones, aparecen dos o más
narraciones idénticas de un mismo evento y por eso se
deben leer ambas narraciones para obtener un
resultado.

COSAS A TENER EN CUENTA


 El principio de pasajes párelos puede parecerse al
principio de contexto remoto, pero la diferencia
radica en que los pasajes paralelos complementan
detalles de la historia y dan diferentes puntos que
puede existir de la misma narración. Mientras que
el principio de interpretación de contexto remoto
se basa en encontrar el propósito o respuesta de
un texto a la luz de toda la escritura.
 No se toman en cuenta la división de versículo y
capítulos, ni tampoco los títulos de párrafo (Pues
no estaban en el texto original)

17
PRINCIPIO DE INTERPRETACIÓN POR
PASAJES CLAROS Y OSCUROS

¿EN QUÉ CONSISTE ESTE PRINCIPIO?


Este principio consiste en basar las doctrinas en textos
fáciles de entender e interpretar

¿QUÉ SON LOS PASAJES OSCUROS?


Los pasajes oscuros son aquellos textos de los cuales
se saca una doctrina y dichos textos son difíciles de
entender y parecen contradictorios a otros textos de la
biblia

COSAS A TENER EN CUENTA


 A debe basar una doctrina en un solo versículo,
pues en ocasiones son textos difíciles de entender
 Hay cosas que no se revelaran aun, es decir que
actualmente no tienen una explicación concreta.

18
PRINCIPIO DE INTERPRETACIÓN DE
FIGURAS

¿EN QUÉ CONSISTE ESTE PRINCIPIO?


Consiste en la interpretación de pasajes bíblicos
utilizando figuras literarias

¿QUE SON FIGURAS LITERARIA?


Se denomina figuras literarias a ciertas formas de
utilizar las palabras en el sentido de que aunque son
empleadas con sus acepciones habituales (aspecto que
las diferencia de los tropos), son acompañadas de
algunas particularidades fónicas, gramaticales o
semánticas, que las alejan de un uso normal de las
mismas, por lo que terminan por resultar
especialmente expresivas.

COSAS A TENER EN CUENTA


 En toda la biblia se presentan diferentes tipos de
figuras literarias y para identificarlas, es necesario
estudiar alguna
 El significado de la figura depende de su contexto.
Debe buscarse establecer una comparación lógica
y acorde a la Escritura
 No espiritualizar demasiado la numerología
bíblica
19
PRINCIPIO DE INTERPRETACIÓN DE TIPOS

¿EN QUÉ CONSISTE ESTE PRINCIPIO?


Consiste en la interpretación de la biblia identificando
los textos con tipologías

¿QUÉ ES UN TIPO?
Un tipo es un objeto, persona, o evento que sirve como
una especie de sombra o anticipo en el A. T. cuya
realidad o cumplimiento se encuentra en la revelación
del Nuevo Testamento, particularmente en la persona
y obra de Cristo

¿QUÉ ES UN SIMBOLO?
Un símbolo es un objeto, persona, acontecimiento, o
cosa (nombres, números, etc.) que apunta a una
verdad espiritual manifestada en un periodo particular
de la historia de redención.

COSAS A TENER EN CUENTA


 La diferencia entre una tipología y un símbolo es
que, el tipo siempre está relacionado con cristo y
el símbolo no.

20
21
PRINCIPIO DE INTERPRETACIÓN DE
PROFECIA

¿EN QUÉ CONSISTE ESTE PRINCIPIO?


Consiste en la interpretación de versículos bíblicos
identificando su contexto profético

¿QUÉ ES UNA PROFECÍA?


Profecía es un concepto que procede del latín
“prophetīa”, aunque su origen más remoto se
encuentra en la lengua griega. Se trata del don
sobrenatural que permite conocer cosas distantes o
futuras por inspiración de Dios. El término también se
utiliza para nombrar a las predicciones hechas en
virtud de este don

COSAS A TENER EN CUENTA


 La profecía siempre debe estar alineada a la
palabra de Dios
 Existen métodos para interpretar una profecía.

METODOS PROFETICOS

 VALLE PROFÉTICO: Son dos eventos separados


por un largo período de tiempo que hablan de un

22
mismo acontecimiento. Los profetas no perciben
cosas intermedias entre ambas visiones.

EJEMPLO:
El Espíritu de Jehová el Señor está sobre mí, porque me
ungió Jehová; me ha enviado a predicar buenas nuevas…
a proclamar el año de la buena voluntad de Jehová, y el
día de venganza del Dios nuestro; a consolar a todos los
enlutados”
Isaías 61: 1-2
EXPLICACIÓN:
El año agradable para el señor se refiere al
periodo antes de la muerte de Jesús cuando vino a
predicar el evangelio. El día de la venganza del
Dios nuestro, periodo en el cual vendrá juicio a la
tierra, la Tribulación.

 DOBLE CUMPLIMIENTO: Es aquella profecía que


se cumplió aparentemente en el tiempo del
profeta pero también se cumplirá en el futuro.

EJEMPLO:
Pre- cumplimiento
“… y se afirmara tu casa y tu reino para siempre delante
de tu rostro, y tu reino será estable eternamente…”
2 Samuel 7:12-17

EXPLICACIÓN:
23
Aparentemente esta profecía se cumplió con el
nacimiento del rey Salomón, hijo de David, quien
fue rey de Israel.

Cumplimiento
“Libro de la genealogía de Jesucristo, hijo de David,
hijo de Abraham…”
Mateo 1: 1-16
EXPLICACIÓN:
La profecía de que el mesías seria descendiente
del rey David se cumple con el nacimiento de
Jesucristo.

 LENGUAJE FIGURADO: Son profecías que


debido a la forma en que fueron escritas es
necesario para su interpretación la ayuda de otros
métodos de interpretación.

EJEMPLO:
Daniel 7 Visión de las cuatro bestias.
“Y he aquí otra segunda bestia, semejante a un oso, la
cual se alzaba de un costado más que del otro, y tenía en
su boca tres costillas entre los dientes; y le fue dicho así:
Levántate, devora mucha carne.”
Daniel 7:5
1. Levántate y come mucha carne,
conquisto muchos pueblos.

24
2. Tenía en su boca tres costillas. Reinos
conquistados (Egipto, Etiopia y África.)
3. Era como oso que se alzaba de costado,
dos imperios Persia y Media, uno era más
fuerte que el otro.

 GRÁMATICA ESPECIAL: Son profecías que fueron


escritas de una manera particular, utilizan verbos
es pasado o presente, para hacer referencia a
eventos futuros.
EJEMPLO
“…Yo soy la luz del mundo…”
Juan 8:12
EXPLICACIÓN
Hace referencia a Jesús como un mediador para
conocer la verdad que salva al mundo.

EJEMPLO
“… Yo soy el pan de vida…”
Juan 6:35
EXPLICACIÓN
Hace referencia a Jesús como un mediador para
conocer la verdad que salva al mundo. Hace
relación a Jesús como lo que las personas
necesitan para tener vida eterna.

25
 PREDICCIONES CONDICIONALES: Son aquellas
profecías donde tiene mucho que ver la actitud o
el accionar de la persona para su cumplimiento.

EJEMPLO
“Y comenzó Jonás a entrar por la ciudad, camino de un
día, y predicaba diciendo: De aquí a cuarenta días Nínive
será destruida”
Jonás 3: 4
EXPLICACIÓN
Al arrepentirse la ciudad de Nínive Dios cambio el
trato que tendría con ella.

 PREDICCIONES INCONDICIONALES: Son


aquellas profecías en las cuales no influye el
accionar o actitud del hombre deben ocurrir de la
manara ya establecida.

EJEMPLO
Nacido de una virgen (Isaías 7:14; Mateo 1:21-23)
Nacido en Belén (Miqueas 5:2, Mateo 2:1; Lucas
2:4-7)

AMIGO LECTOR O AMIGA LECTORA

El escudriñar las escrituras es una tarea un poco ardua,


pero es el mejor método para obtener sabiduría e
26
inteligencia, también es el método por el cual Dios nos
deja escrita su palabra y a la vez consejos que nos
faciliten nuestra vida, este manual fue hecho
especialmente para facilitar al lector la interpretación
de la biblia. Todos estos métodos son una recopilación
hecha con este fin, el de facilitar la correcta
interpretación bíblica, le agradecemos su lectura,
espero que este libro sea de ayuda y Dios le bendiga
grande y abundantemente

Con cariño:
Julio Recinos

27