Tabelul 15.1. Mărcile oţelurilor carbon turnate în piese şi caracteristicile mecanice ale acestora,
după tratamentul termic(STAS 602-82
356
Tabelul 15.4. Parametrii tratamentelor termice aplicate biturilor și carcaselor
turnat e din font e cenușii cu grafit lam el ar (STAS 568 - 82, SR IS O185)
Nr. Denumi rea Temperatura Durata de Condiții de răcire
Crt. tratam entului de încălzire, menținere,
termic ºC h
1 Recoacerea pent ru 500-600 2-8 Răcire l entă cu cupt orul(20 -
detensi onare cu (630 pentru 50ºC/h) până la 200ºC, apoi
încălzire lentă(70 - fonte ali ate) in aer
100ºC/h)
2 Recoacere Încalzire 1-4 Răcire l entă cu cupt orul(30 -
subcriti că lentă(50-70 50 ºC/h)până la 200 ºC, apoi
ºC/h)până l a în aer
680-750
3 Recoacere de 850-950 1-5 Răcire l entă până l a
grafitizare temperaturi superi oare
punctului Ar1, apoi răcire
foarte l ent ă(2 -5 ºC/h)sau
menținere 1 -3 h la
temperatura punctul ui Ar1
4 Norm alizare 850-950 1-3 Aer
5 Călire 850-890 1-3 Ulei sau apă
martensitică
volumica
6 Reveni re î nalt ă 500-600 2-6 Aer
C i l i n d r i i ( c ă m ă ş i l e ) t u r n a ţ i di n f o n t a ce n u ş i e s e s u p u n r e c o a c e r i i
pentru detensionare, iar pentru realizarea durită ții mari a suprafetei
interioare, pe care alunecă segmenţii pistonului, se aplică, călirea
superficială cu curenţi de înaltă frecvență (CIF).
În scopul creşterii rezistenţei mecanice la uzare prin frecare, se
utilizează fonte aliate cu crom nichel, care se supun tratamentului
termic de îmbunătățire urmat de călirea superficială a "oglinzii" interioare sau
tratamentului termic de călire izotermă (bainitică). În cazul cilindrilor urmați
din fonte cu crom, molibden şi aluminiu, după aplicarea
t r a t a m e n t u l u i t ermic de îm bunăt ăţire, duri ficarea int eri oară se realizează
prin tratam ent t ermochimic de niturare dură. În t abelul 15.5 sunt prezent ați
paramet rii tratam entelor termice și termochimi ce apl icat e cilindrilor
(cămășilor) t urnați din font ă.
Tabelul 15.5. P arametrii tratam entel or termice apli cate cilindrilor
turnați din fonte cenușii
Nr. Denumi rea Temperatura Durata de Condiții de răcire
Crt. tratam entului de încălzire, menținere, (observații)
termic ºC h
1 Recoacerea pent ru 500-600 2-8 Răcire l entă cu cupt orul( 3 0-
detensi onare cu (630 pentru 50ºC/h) până la 200ºC, apoi
încălzire lentă( 50- fonte ali ate) in aer
70ºC/h)
2 Călire 850-890 1-3 Ulei sau apă
martensitică
volumică
3 Reveni re î nalt ă 500-600 2-6 Aer sau ulei
4 Călire izoterm ă 830-900 0,3-0,1 Băi de t opituri de săruri s au
(bainiti că) aliaj e met alice cu
temperatura 200 -400ºC
5 Călire superfi cial ă Frecvenț a curentului 8000 -
prin inducție - - 20000Hz, adâncimi de strat
(C IF) 1,0-4,0mm
6 Nitrurare dură 500-580 10-15 Curent de amoni acș
adâncimi de strat de 0,10 -
0,25mm
C i l i n d r i i d i n oţ e l s e e x e c u t ă p r i n f o r j a re d i n o ţ e l u r i al i a t e cu c r o m
molibden, aluminiu (38MoCrA109, 39CrA109, STAS 791 -88) cu tratament
termic şi termochimic specific (îmbunătăţire şi nitrurare dură).
15.1.3. Tratamente termice aplicate recipientelor
Recipientele pentru stocarea şi transportul produselor
petrochimice s ub pres iune s e execut ă de obi cei în construcţi e s udat ă,
f i i n d r e a l i z at e dintr-un număr de virale (petale) prelucrate prin vălţuire
sau ambutisare la rece şi două capace (funduri) obţinute -de regulă- prin
ambutisare la rece.
Recipientele se execută din tablă groasă din oţeluri carbon,
slab aliate sau inalt aliate în funcţie de destinaţie respectiv de
c o n d i ţ i i l e d e s o l i c i t a r e ( p r e s i u n e , t e m pe r a t u r ă , c o r o z i u n e ) . D e f o r m a r e a l a
rece (vălţuire, a m b u t i s a r e ) ş i a p o i s u d a r e a c o m p o n e n t e l o r
r e c i p i e n t e l o r d e t e r m i n ă irnportante modificări structurale şi asupra
stării de tensiuni care impun a p l i c a r e a u n o r t r a t a m e n t e t e r m i c e
c o r e s p u n z ă t o a r e f i e c ă r e i p ă r ţ i componente, subansamblurilor
sudate precum şi produsului final.
Tablele pentru fabricaţia recipientelor din oţeluri carbon sau
slab aliate sudabile trebuie livrate normalizate sau normalizate şi
r e c o a p t e subcritic, astfel încât să poată fi prelucrate prin deformare
plastică la rece.
Subansarnblurile recipientelor din oteluri carbon şi slab aliate
sudate autogen se supun tratamentului termic de recoacere de
detensionare la temperaturi de 500 -600ºC, în scopul prevenirii
deformaților ulterioare și a coroziunii fisurate sub sarcină . Dacă
sudarea componentelor subansamblurilor se face electronic, sub zgură,
atunci se impune tratamentul termic de normalizare la 920 -950ºC.
După sudarea intregului recipient, acesta se supune recoacerii
pentru detensionare la 600 -650ºC.Dacă dimensiunile recipientului
permit, detensionarea recipientului se realizează în cuptor.
În cazul recipientelor de dimensiuni foarte mari, detensionarea
globală se poate realiza fie electric, prin acoperirea întregului
recipient cu o „plasă” de rezistoare electrice, fie utilizându -se un
arzător de construcție specială, plasat în interiorul recipientului care,
printr-o circulație dirijată a flăcării, asigură o încălzire uniformă și,
prin aceasta, un grad avansat de detensionare a recipientului.
Recipientele şi componentele acestora, din oteluri
inoxidabile şi anticorosive, se supun întotdeauna tratamentelor
termice in vederea prevenirii coroziunii intergranulare și reducerii
nivelului tensiunilor interne remanente. În tabelul 15.6 sunt
p r e z e n t a t e c e l e m a i i m p o r t a n t e m ă r ci de oţeluri, rezistente la coroziune,
utilizate în fabricatia recipientelor şi tratamentele termice recomandate
acestora (conform STAS 3583 -87).
Tabelul 15.6. Mărcile, clasele structurale şi parametrii tratamentelor
termice ai unor oţeluri rezistente la coroziune, utilizate în fabricatia
recipientelor pentru transportul şi stocarea produselor petrochimice (STAS
3583-87)
Parametrii tratamentelor termice. Temperatura de înc
Nr.
Marca oţelului Clasa ălzire,
crt,
Recoacere în 0C,Călire
conditii de răcire Revenire
1050-1100, răcire în _
1 10NiCr180 Austenitic -
apă (aer sau ulei)
1050-1100, r _
2 10TiNiCr180 Austenitic -
ăcire in
1050-1100,sau
apăa (aer ulei)în
răcire
3 10TiMoNiCr180 Austenitic - -
apă (aer sau ulei)
760-780 r -
4 10Cr170 Feritic -
ăcire in ________________ ..._
760-780
aer r
5 7TiCrl 70 Feritic - -
ăcire în
martensitic
_______________
Ferito- aer 1000-1050, răcire în 700-790, răcire în
6 12Cr130 aer sau ulei aer, ulei sau apă
-
1000-1050, răcire în 660-770, răcire în ,aer,
Martensitic 740-780 răcire în
-
20Cr130 ulei sau apă
7 _ aer sau ulei
aer
8 330Cr130
0Cr130 Martensitic - 9501020, răcire 200-300, răcire
8 -
în apă, ulei în apă, ulei și
aer
15.1.4. Tratamente termice aplicate ghidajelor
Ghidajele sunt organe de maşini fixe, care au rolul de a prelua forțele
rezultate din deplasarea conjugată ln mişcarea de tr anslație a unor
organe mobile. Ele trebuie să fie deosebit de rigide şi să prezinte o
duritate superficială ridicată pe suprafata de alunecare.
Ghidajele sunt fabricate prin turnare de fontă sau di n semifabricate
deformate plastic la cald, din oţel si mai rar din bronz.
Pentru reafizarea ghidajelor turnate din fontă se recomandă fonta cenuşie
modificată (Fc200, Fc250, STAS 568 -82 - SR ISO 185).
Tratarnentul termic al ghidajelor turnate din fontă constă din recoacerea
pentru detensionare la 600 -650ºC şi apoi călire superficială prin
inducţie (CIF), utilizând un inductor daptat formei suprafeței de
ghidare.Adâncimea stratului călit are valori de 1,5 -30mm, în condiţiile
utilizării unei frecvenţe a curentului de 8000 -10000 Hz. Duritatea
stratului călit este de HRC=45-48.
Pentru ghidajele executate din semifabricate laminate la cald sau forjate
sunt utilizate oțeluri eutectoide sau hipereutectoide(VM18, STAS 3611 -
88 sau RUL 1, RUL 2, STAS 1456 -80), tratate termic prin călire
incompletă si revenire joasă la durități HRC=60 -62, sau oțeluri aliate
pentru cementare(18MnCr10, 15Cr08, 13CrNi30, STAS 791 -88), tratate
termic si termochimic prin carburare, călire, revenire joasă la durități de
58-62 HRC și adâncimi de strat de 1,0 -1,6 mm.
Ghidajele puternic solicitate la uzare sunt realizate din oţeluricu crom,
molibden, aluminiu (38MoCrA109, STAS 791 -88) tratate terrnic şi
termochimic prin imbunătăţire şi nitrurare dură.
Realizarea ghidajelor din bronzuri are în vedere în special utilizarea
bronzurilor cu aluminiu care conţin 9,5 -11,0% Al; 3,5-5,5% Fe şi 3,5-
5,5% Ni, tratate termic prin călire martensitică de la 900 -910°C, în apă
şi revenire la 380 -400°C, cu răcire in aer. În urma tratamentului termic
se obţin valori ale rezistenţei mecanice la rupere de 85 -90 daN/mm2.
De asemenea, se utilizează cu rezultate bune bronzurile cu beriliu şi
anume aliajul cu 2,0% Be tratat termic prin călire pentru punere In
soluţie de la 785-795°C, răcire in apă şi imbătrănire la 310 -320°C, cu
răcire in aer, obţinându-se valori de duritate de 38 -40 HRC.
15.1.5.Tratamente termice aplicate rulmenţilor
Rulmenţii sunt organe de maşini fixe cu rol de rezema re (lagăre de
rostogolire), care lucrează. in regim de solicitări complexe (eforturi
mari şi alternante de compresiune şi intindere, uzare prin frecare de
rostogolire, oboseală, coroziune). Faţă de aceste solicitări, oţelurile
utilizate la fabricarea rulme nţilor trebuie să asigure duritate mare pe
toată secţiunea, (cu excepţia rulmenţilor mari, care se durifică
superficial), rezistenșa la oboseală, rezistența la uzare, stabilitate
dimensională în timp și uneori rezistența la coroziune.
Starea structurală, care determină durabilitatea și siguranța în exploatare
a rulmenților, în condițiile de solicitare menționate, este caracterizată de
existenșa martensitei aciculare fine, a particulelor fine și uniform
distribuite de carburi precum si a unei proporții de au stenită
reziduală(sub5%).
15.1.5.1. Oțeluri și tratamente termice specifice fabricației
rulmenților mici
Rulmenții de dimensini mici se execută din oțeluri dure, hipereutectoide,
cu circa 1%C, slab aliate cu crom (RUL 1) sau crom -mangan-siliciu
(RUL 2).Compozițiile chimice ale celor două mărci menționate sunt
prezentate în tabelul 15.7.
Tabelul 15.7. Compozițiile chimice și punctele critice ale oțelurilor
utilizate pentru fabricația rulmenților mici (STAS 1456 -89)
Nr. Marca Compoziția chimică, % Temperatura
Crt. Oțelului C Mn Si Cr Smax Nimax Pmax Cumax Critică Ac1,
ºC
1 RUL 1 0.95 0,20 0,17 1,30 0,020 0,30 0,027 0,25 735-765
1,10 0,45 0,37 1,65
2 RUL 2 0,95 0,90 0,40 1,30 0,020 0,30 0,027 0,25 730-760
1,10 1,20 0,65 1,65