Título: Código: INS-387-

11
INSTALACION TABIQUES Revisión : 0
Fecha: Febrero. /
2011
Página: 1 de 11
Elaboró: Revisó: Aprobó:

R.PACHECO E. CASTILLO J.PONCE O.LUARTE

R.OLMO
S

1.0 OBJETIVO

Definir y establecer las exigencias y directrices al personal de terreno y de supervisión,

para la planificación, ejecución, control, inspección y aseguramiento de calidad, que
regirán las actividades de “Instalación Tabiques con el sistema Raumtek”.

2.0 ALCANCE

Este instructivo es aplicable a las actividades de “Instalación Tabiques con el sistema

Raumtek”, en la construcción del Hospital de Copiapó.

3.0 DOCUMENTOS APLICABLES

PRO-SIG-GE-01 Elaboración y Modificación de Documentos

PRO-SIG-GE-02 Control de Documento
PRO-SIG-GE-03 Control de Registros.
PRO-SIG-GE-05 Observaciones y No conformidades
Especificaciones Técnicas de Arquitectura
Fichas técnicas sistema Raumtek.

4.0 EQUIPOS Y MATERIALES

4.1 Equipos:
Andamios metálicos

4.2 Herramientas manuales:

Tijeras Hojalateras
Martillo de Impacto (pistola Hilti o similar)
Martillo carpintero
Llana metálica
Raspador
Cuchillo cartonero
Serrucho

4.3 Herramientas Eléctricas:

Atornillador Eléctrico
Esmeril Angular y Trozadora.
Sierra Circular eléctrica
 Título: Código: INS-387-
11
INSTALACION TABIQUES Revisión : 0
Fecha: Febrero. /
2011
Página: 2 de 11
Elaboró: Revisó: Aprobó:

R.PACHECO E. CASTILLO J.PONCE O.LUARTE

R.OLMO
S

4.4 Materiales:

Para tabique sistema Raumtek:

Entramado Estructural:
Canal UW 75mm.
Montantes CW 75mm

Planchas:
Planchas de 12,5mm
Planchas de 10 mm para F120

Aislación:
F30-F120: lana de mineral de 50mm y 40 kg/cm2

Otros materiales:
Esquineros metálicos
Pasta fina FERMACELL (retape de tornillos y junta)
Adhesivo junta pegada de lámina
Junta anti sismo losa / viga.
Sello perímetro tabique sikaflex o acrílico elástico
Cinta perímetro tabique 70x3mm

5.0 DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD

El Jefe de terreno coordinará al Supervisor de Área, y Capataz con el Supervisor de

Instalaciones la ejecución de los trabajos de “Instalación de Tabiques del sistema Raumtek”
de acuerdo a este instructivo de trabajo y a planos y especificaciones técnicas del proyecto,
generando los registros que respalden la actividad.

5.1 Manipulación y Almacenamiento de las planchas de raumtek

Se destinará un lugar cubierto y las planchas serán acopiadas en forma horizontal con al
menos tres apoyos transversales a igual distancia o acopiar en forma vertical inclinado
máximo 15° con tacos en la parte inferior para aislarlas del piso y apoyada contra un
elemento estructural de hormigón. El lugar deberá estar limpio exento de humedad

En losas de hormigón se podrán acopiar como máximo 30 planchas en forma horizontal y

 Título: Código: INS-387-
11
INSTALACION TABIQUES Revisión : 0
Fecha: Febrero. /
2011
Página: 3 de 11
Elaboró: Revisó: Aprobó:

R.PACHECO E. CASTILLO J.PONCE O.LUARTE

R.OLMO
S

20 planchas en forma vertical apoyadas contra un elemento estructural de hormigón.

5.2 Topografía

5.2.1 Previo al trazado las áreas por marcar deberán estar limpias, secas y exentas de materiales
que obstaculicen la labor de los trazadores.
Se iniciará el trazado de los tabiques de acuerdo a los planos de proyecto o fichas
autorizadas como documentos controlados verificando niveles de las áreas

5.3 Instalación de Tabiques de plancha Fermacell

5.3.1 Definición de las áreas

Antes de la ejecución se deben revisar con el Coordinador de Instalaciones o por quien el

designe, todas las Instalaciones de Alcantarillado, Aguas Lluvia, Drenes y Instalaciones
Eléctricas, Climatización, Extinción de Incendios y Control para verificar que no existan
interferencias, además se debe verificar el tipo de tabique, su espesor y la plancha que lo
conformará (T1 y T2 de Resistente al fuego)

El tabique 1 va con una plancha 12.5 mm. por ambas caras. (Ver fichas con los distintos
tipos de soluciones)

El Tabique F120 resistente al fuego va con una plancha de 12.5 mm mas una de 10 mm por
ambas caras.
El tabique plomados (tabique antirradiacion) va con una plancha de plomo colocada en la
parte trasera de los paneles (ver ficha del tipo de solución)

5.3.2 Metodología de colocación.

Previo a la instalación de los tabiques se debe ejecutar el trazado de acuerdo a los planos de
proyecto o fichas visadas y aprobadas.

5.3.2.1 Ejecución Tabiques:

Instalación de perfiles de unión UW como canales inferior y superior, fijándolas

mediante tornillos de impacto de acuerdo ha trazado de piso y losa. La unión al muro de
hormigón será con perfil CW.
La distancia entre los puntos de fijación debe tener en horizontal máx. 70 cm y en vertical
máx. 100cm.
 Título: Código: INS-387-
11
INSTALACION TABIQUES Revisión : 0
Fecha: Febrero. /
2011
Página: 4 de 11
Elaboró: Revisó: Aprobó:

R.PACHECO E. CASTILLO J.PONCE O.LUARTE

R.OLMO
S

Los perfiles de soporte CW se colocan verticalmente sobre los perfiles de unión UW fijados
al techo y al suelo. No debe realizarse ninguna fijación ni unión mecánica entre los distintos
perfiles. Los montantes primero se colocan aproximadamente a la distancia entre ejes
deseada. A continuación de realizaran el panelado de la primera cara del tabique
colocándolos en su posición exacta y aplomados.
Las distancias entre ejes dependen del espesor del panelado para una plancha de 12,5 mm
será 60 cm.
El corte longitudinal de los perfiles CW se debe realizar con cierta holgura para mantener
las pequeñas tolerancias constructivas. Los perfiles CW deben insertarse por lo menos
15mm en el perfil de unión del techo y se apoyaran sobre el alma del perfil de unión del
suelo.

En cada uno de los vanos y encuentros con tabiques de distinta materialidad se colocará un
refuerzo de madera calibrada y seca en toda su altura y dintel en el caso de los vanos de
puertas.

Se deberán considerar refuerzos del mismo material o madera para la fijación de todos los
accesorios, artefactos sanitarios y artefactos eléctricos, previa coordinación con los
Supervisores de Instalaciones.

Para la distribución horizontal de las líneas de instalaciones eléctricas, los perfiles CW

presentan en el alma orificio apropiados. Las aberturas en los paneles de fibra-yeso
FERMACELL para las cajas empotradas normales se realizan brocas de campana o
fresadoras para cajas empotradas, otros cortes y orificios para elementos emporados
especiales se pueden realizar con sierras circulares o sierras de calar.
Para la distribución de las instalaciones sanitarias, las tuberías deben considerarse según el
ancho del alma de los perfiles de soporte CW y para los espesores del tabique. Los cortes
en el alma de los soportes metálicos será el tamaño máximo del corte de ancho y alto será ≤
h.st (ancho del alma del perfil)

Recibidas las instalaciones respectivas en los tabiques se procederá a colocar la aislación

con lana de mineral de 50 mm. fijadas con corchetes o grapas.

Luego se tapará el tabique por la otra cara con doble plancha fibra -yeso traslapada cada
capa al igual que la otra cara fijada de la misma forma que la primera cara.
 Título: Código: INS-387-
11
INSTALACION TABIQUES Revisión : 0
Fecha: Febrero. /
2011
Página: 5 de 11
Elaboró: Revisó: Aprobó:

R.PACHECO E. CASTILLO J.PONCE O.LUARTE

R.OLMO
S

Para las junturas de planchas se colocará el pegamento debe llenar completamente la junta

El encargado de los trabajos registrará esta parte de la actividad en DOC-387- 151

Protocolo de Instalación de Tabiques con previo VºBº del jefe de terreno para luego
solicitar la recepción de los trabajos a la ITO.

5.4 Análisis de Riesgos.

La política de la empresa, a través de su Reglamento Interno de Orden, Higiene y

Seguridad, pretende esencialmente evitar la ocurrencia de accidentes y enfermedades
profesionales o reducirlos a su máxima expresión. Lo anterior, implica específicamente en
los trabajos Instalación de Tabiques en la Obra Hospital de Copiapó. Donde debe
considerar lo siguiente:

Prever por parte del personal involucrado en los trabajos, la tenencia y adecuado uso de los
Elementos de Protección Personal (EPP) que sean indicados según el trabajo a realizar.
Privilegiar la realización diaria de la Charla de Inicio de esta actividad, haciendo partícipe
de ella a todo el personal de los diferentes niveles.

Aplicar diariamente el procedimiento de Check-List, en el equipo a operar en los diferentes

trabajos específicos de los rellenos a efectuar.

Para dar un mayor refuerzo al instructivo de trabajo seguro, se debe realizar un A.S.T
(Análisis de Trabajo Seguro), el cual nos permitirá controlar aquellas actividades que no
están involucradas en la actividad a ejecutar. Posteriormente se da a conocer a los
trabajadores involucrados en la actividad.

ACTIVIDAD RIESGO ASOCIADO METODO DE CONTROL

1.- Difusión del  Desconocimiento del  Supervisor debe instruir al personal
Instructivo de trabajo Instructivo de trabajo acerca de la manera segura para
 Título: Código: INS-387-
11
INSTALACION TABIQUES Revisión : 0
Fecha: Febrero. /
2011
Página: 6 de 11
Elaboró: Revisó: Aprobó:

R.PACHECO E. CASTILLO J.PONCE O.LUARTE

R.OLMO
S

desarrollar el trabajo en cada una

y los riesgos
de sus etapas. Indicar el uso
asociados a la
permanente de los E.P.P. Debe
actividad
quedar registro de la instrucción.
2.- Uso de  Contactos con  Todas las herramientas manuales
herramientas elementos punzantes deben ser inspeccionadas para
manuales: o cortantes. saber en que estado están, aquellas
 Tijeras Hojalateras  Golpeado por. que están en condiciones
 Martillo de Impacto.  Caída a distinto inadecuadas, debe darla de baja y
(pistola Hilti o nivel. las quedan operativas, serán
similar) rotuladas con el color del mes.
 Martillo carpintero  Caída a igual nivel.
 Uso de guantes para los trabajos
 Llana metálica para manuales.
yeso base  El personal usará en forma
 Raspador
permanente los elementos de
 Cuchillo cartonero
 Serrucho protección personal tales como:
Casco de seguridad, lentes de
seguridad, chaleco de seguridad,
guantes, zapatos de seguridad,
arnés con dos colas, etc.
 Las plataformas de trabajo de
trabajo, deben ser las apropiadas y
deben estar inspeccionadas. Una
vez apta para trabajar, debe
quedar identificada con una
tarjeta de color VERDE
3.- Uso herramienta  Contactos con  Todas las herramientas manuales
eléctrica. elementos punzantes deben ser inspeccionadas para
 Atornillador o cortantes. saber en qué estado están, aquellas
Eléctrico  Shock eléctrico. que están en condiciones
 Esmeril Angular y  Proyección de inadecuadas, debe darla de baja y
Trozadora. las quedan operativas, serán
 Sierra Circular partículas.
rotuladas de acuerdo al color del
eléctrica
mes.
 Se prohíbe retirar protecciones a
las maquinarias.
 El sector de trabajo debe estar
delimitada, a través de biombos
 Título: Código: INS-387-
11
INSTALACION TABIQUES Revisión : 0
Fecha: Febrero. /
2011
Página: 7 de 11
Elaboró: Revisó: Aprobó:

R.PACHECO E. CASTILLO J.PONCE O.LUARTE

R.OLMO
S

cuando se realicen cortes de

estructuras de acero galvanizado
con esmeril angular.
 El personal debe estar
previamente autorizado y
capacitado para el uso de
herramientas eléctricas.
 Todas las herramientas manuales
4.- herramientas  Herramientas en mal
deben ser inspeccionadas para
manuales, y estado.
saber en qué estado están, aquellas
objetos en  Golpeado por.
que están en condiciones
manipulación  Contactos con inadecuadas, debe darla de baja y
elementos punzante o las quedan operativas, serán
cortantes rotuladas.
 Manejo adecuado del material que
se utilizará en el trabajo de
tabiqueria.
 Orden del material.
 Prohibido hacer bromas con estas
herramientas, pueden generar un
evento no deseado.
 Mantener orden y limpieza en el
puesto de trabajo.
 Utilizar los equipos de protección
adecuados
5-. Apoyo manual de  Caídas mismo o  Despejar el área de trabajo
trabajadores distinto nivel (despiedre, materiales ordenados,
 Golpeado por libre de obstáculos)
 Contacto con  Se debe estar atento y mantener
 Sobreesfuerzo. distancia prudente cuando se
trabaja con herramientas manuales
cerca de otros trabajadores o en
espacios confinados
 Traslados de cargas superiores a 50
kg. De peso debe realizarse entre 2
o más trabajadores.
 Título: Código: INS-387-
11
INSTALACION TABIQUES Revisión : 0
Fecha: Febrero. /
2011
Página: 8 de 11
Elaboró: Revisó: Aprobó:

R.PACHECO E. CASTILLO J.PONCE O.LUARTE

R.OLMO
S

6.- Sanciones  Para todo el personal  El trabajador que contravenga las

de Obra. normas contenidas en este
Reglamento o las instrucciones o
acuerdos del Comité Paritario,
Departamento de Seguridad, o
Mutual de Seguridad C.CH.C.,
será sancionado con multas de
hasta 25% del salario diario
 Se debe retirar todos los materiales
7.- Trabajo terminado.  Contaminación y residuos sobrantes a botaderos o
recipientes autorizados.

5.5 Protección al Medio Ambiente.

Orden y Aseo

El orden y aseo en las áreas de construcción deberán ser mantenidas en todo momento,
cada uno de los Supervisores, Capataces y trabajadores debe colaborar en el cumplimiento
de esta disposición entendiendo que se trata una actividad más del trabajo.
Especial atención debe darse a, papeles, cartones, envases plásticos, paños y otros
materiales livianos no queden expuestos a ser arrastrados por el viento, toda vez que esto
llevaría a la contaminación visual y física en otros lugares.
Se dispondrá de depósitos en los lugares de trabajo, bodega y oficinas para depositar los
residuos que se generen, estos residuos serán trasladados por el servicio externo que opera
en los recintos para su disposición final en los vertederos autorizados.
Estos depósitos estarán identificados por color he indicado el tipo de desecho a contener.

Alimentación

Estará prohibido el consumo de alimentos por parte del personal en los lugares de trabajo,
y en general durante todo el tiempo que dure la jornada diaria, excepto durante el horario
que establezca el Administrador para concurrir al casino a almorzar.

Agua Potable, Manejo y Purificación

 Título: Código: INS-387-
11
INSTALACION TABIQUES Revisión : 0
Fecha: Febrero. /
2011
Página: 9 de 11
Elaboró: Revisó: Aprobó:

R.PACHECO E. CASTILLO J.PONCE O.LUARTE

R.OLMO
S

Se proveerá de agua potable en todos los frentes de trabajo, para ello se dispondrá de
botellones de agua de 20 lts. Con vasos para su consumo de los trabajadores de acuerdo a
la legislación vigente, D.S – Nº 594.

Materiales de Embalajes

Los materiales provenientes de embalajes, empaques de equipos u otros elementos o

accesorios, sean de madera, cartón, tambor metálico, plásticos, etc., serán retirados en
forma periódica para evitar su acumulación, para ello la supervisión dispondrá del
personal necesario para realizar esta actividad y depositarlo en los lugares señalados.

Contaminación de Suelos

Se deberán tomar todas las medidas necesarias para evitar los derrames, cada vez que se
realice una actividad que tenga riesgo de contaminación del suelo, se deberá instalar un
sobrepiso de P.V.C., madera, plástico, radier de hormigón, etc., que permita contener
eventuales derrames, ya sean estos aceites, grasas, pinturas, productos químicos,
hidrocarburos en general, otros no indicados aquí.
Los suelos que eventualmente resultaran afectados por derrames deberán ser restituidos,
lo contaminado serán retirado en bolsas plásticas u otro tipo de recipiente para ser tratado
o depositado en lugares autorizados.

Desechos Industriales de la construcción no peligrosos (despuntes de fierro, alambres,

soldadura)

Los lugares de trabajo, talleres de preparación, sectores de oficinas y bodega contarán con
depósitos contenedores de Desechos Industriales identificados por color y leyenda
respectiva, por lo cual no se tolera la presencia de estos en el suelo.
Los depósitos serán retirados en forma semanal para ello la supervisión dispondrá del
personal necesario para realizar esta actividad.

La identificación de los contenedores de desechos se indica a continuación:

Verde : Basuras domésticas, papeles, cartones

Rojo : Tarros de pintura, solventes, trapos contaminados, etc.

 Título: Código: INS-387-
11
INSTALACION TABIQUES Revisión : 0
Fecha: Febrero. /
2011
Página: 10 de 11
Elaboró: Revisó: Aprobó:

R.PACHECO E. CASTILLO J.PONCE O.LUARTE

R.OLMO
S

Azul : Residuos Peligrosos

Se habilitara un patio de salvataje en Obra el cual recibirá los desechos generados, tales
como, despuntes de alambre, fierros, restos de soldaduras, restos de madera y escombros.

Generación de escombros, maderas y otros

Los trabajos a realizar generarán escombros de hormigón, restos de fierros mayores,

restos de perfiles, restos de techumbre, etc. Estos se acopiaran e forma temporal en
lugares asignados en el patio de salvataje.

Generalidades

Medio Ambiente Laboral

Besalco Construcciones S.A. debe garantizar que sus trabajadores actúen en función al
cumplimiento de los compromisos adquiridos con el Cliente, por lo tanto es deber de
todos los trabajadores preservar, favorecer y ejecutar acciones destinadas a la
conservación y desarrollo natural del Medio Ambiente.

Es deber de todo trabajador denunciar o informar en forma inmediata, cualquier acción o

incidente que atenté con la conservación del Entorno.

Cuando existan condiciones sanitarias que atenten contra la salud o integridad de los
trabajadores, por ejemplo plagas, previa autorización del Cliente se tomarán medidas de
control orientadas a la eliminación puntual del foco que no afecten a las personas u otras
especies distintas a las que se quiere controlar.

Ecosistema del entorno

 Agua
Está prohibido vaciar sustancias nocivas en forma directa o indirecta en cursos de agua,
lagunas, embalses, mar, aguas subterráneas, alcantarillados, etc.
Se consideran sustancias o materias nocivas y peligrosas, entre otras:
 Sustancias tóxicas y corrosivas
 Combustibles, lubricantes e hidrocarburos en general
 Plaguicidas
 Solventes orgánicos
 Título: Código: INS-387-
11
INSTALACION TABIQUES Revisión : 0
Fecha: Febrero. /
2011
Página: 11 de 11
Elaboró: Revisó: Aprobó:

R.PACHECO E. CASTILLO J.PONCE O.LUARTE

R.OLMO
S

 Basuras domesticas
 Desechos industriales.
 Aguas servidas
 Aire
Queda prohibida la quema de vegetales, basuras, hidrocarburos, neumáticos, y de
cualquier sustancia química que emita gases y/o partículas nocivas.
La emisión de gases y/o partículas provenientes de vehículos livianos, equipos
pesados, maquinarias u otras fuentes no especificados aquí, se regirán de acuerdo a la
Legislación vigente emitida por cualquier organismo idóneo.
 Suelos
Los desechos industriales, despuntes, escombros, al igual que los materiales
provenientes de escarpes y excedentes de movimientos de tierra, deberán ser
depositadas, acopiadas o transportadas a botaderos o vertederos autorizados de acuerdo
a lo indicado por el cliente.
Los desechos que se generen serán depositados para su posterior retiro de acuerdo a sus
características en recipientes claramente identificados y sin mezclar, domésticos;
papeles y cartones; despuntes de fierros y alambres.
Se prohíbe la contaminación de suelos con materias nocivas o peligrosas, por ejemplo:
hidrocarburos, pinturas, solventes, químicos, etc. Se debe evitar la contaminación
visual producto de desperdicios, almacenajes de desechos y otros no considerados aquí.
 Ruidos y Vibraciones
Los niveles de ruido y vibraciones deben ser controlados, sin perjuicio del uso de los
Elementos de Protección Personal entregados a los trabajadores.
Los equipos y herramientas será inspeccionados, atención especial es verificar las hojas
de mantención a que han sido sometidos y exigir que los elementos o accesorios
originales para mitigar estas exposiciones estén en buen estado y operativos.

6.0 ANEXOS

DOC-387- 151 Protocolo Instalación Tabiques (paneles Fermacell)

DOC-387-13 Registro de Difusión y Toma de Conocimiento de Documento, Instructivo o
Procedimiento de Trabajo.

7.0 MODIFICACIONES DEL DOCUMENTO

Sin Modificaciones