Hava Naguila Mix Gad Elbaz
When you feel alone
When you feelin’ low
There’s a place to go
Come and dance with me
When you feel the beat
Stamping in your feet
Dance away, break free
Take two steps to the left
Two steps to the right
And turn around in circles, in
circles tonight
Take two steps to the left
Two steps to the right
And turn around in circles, in
circles tonight
The beat is grooving
The circles moving
I’m feeling young and free
The floor is burning
The circles turning
That’s where I wanna be
Hava Nagila
Hava Nagila
Hava Nagila La La La
Hava Nagila
Hava Nagila
Hava Nagila La La La
Looking for the zone
There’s a place to be
We unite as one
Come and join the fun
Take my hand, and see
Take two steps to the left
Two steps to the right
And turn around in circles, in
circles tonight
Take two steps to the left
Two steps to the right
And turn around in circles, in
circles tonight
The beat is grooving
The circles moving
I’m feeling young and free
The floor is burning
The circles turning
That’s where I wanna be
Hava Nagila
Hava Nagila
Hava Nagila La La La
Hava Nagila
Hava Nagila
Hava Nagila La La La
Yesh Bi Od Ko'aj
Yesh bi od koaj ajshav
k'shehalajta, jiyej li yare'aj
natan, et oro bajalom
vehalailah kvar lo, mefajedet
levad ,lihyot vejalom
hineh shuv.
Zeh atah, shenoge'a
atah shebore'aj
ted'a ein li reg'a
afilu dakah lejakot
vehashemesh hayom
me'irah li latzet
el hayam hagadol.
Yesh bi od koaj ajshav
rak tani'aj hakol kvar nijtam
venislaj
vehalev mitrape
vegashem nifsak
az jozer shuv hayare'aj
ha'aviv shuv magi'a
veshuv.
Zeh atah shenoge'a...
"Deja que el alma se salga
del cuerpo.
Deja la vida parar y, si
puedes,
tal vez, mírala pasearse
despacio.
Levanta la vista y verás que
es más fácil volar.
Y después alejarse de todo.
Volar sobre el tiempo vacío
y después regresar.
Y sentir que es hermoso y
mirar desde allá.
Un instante no más
ANI MAAMIN BE
NISSIM
Lifamim Margishim
Shehajaim Kol Kaj
Kashim
Ma Yyeh Od Yom, Od
Shana
Aval Ani Mejayej
Lo Doeg Lahemshej
Ki Yesh Li, Yesh Li
Emunah
Lifamim Margishim
Shehajaim Kol Kaj
Kashim
Ma Yyeh Od Yom, Od
Shana
Aval Ani Mejayej
Lo Doeg Lahemshej
Ki Yesh Li, Yesh Li
Emunah
Ani Maamin Benisim
Ani Yodea Shyesh
Elokim
Vehu Boreh Olam
Hakoaj Shel Kulam
Shomea Et Koli
Ani Maamin Benisim
Ani Yodea Sheyesh
Elokim
Vehu Boreh Olam
Hakoaj Shel Kulam
Yishlaj Li Et Ha’nes,
Yishlaj Li Et Ha’nes
Sheli
Ten jiyoj, Ben Adam
Yesh Nisim Kol
Hazman
Lo Livkot, Hakol
Letovah
Asur Leja Lehityaesh
Rak Tamshij Levakesh
Tishmor, Tishmor Et
Hatikvah
Ten jiyoj, Ben Adam
Yesh Nisim Kol
Hazman
Lo Livkot, Hakol
Letovah
Asur Leja Lehityaesh
Rak Tamshij Levakesh
Tishmor, Tishmor Et
Hatikvah

Yerushalaim

‫יְרוּשָׁלִַם‬-‫ אֶת‬,‫ א אַעֲלֶה‬-‫אִם‬

‫עַל‪ ,‬רֹאשׁ שִׂמְחָתִי‬
‫עַל‪ ,‬רֹאשׁ שִׂמְחָתִי‬
‫‪Recitado:‬‬

‫‪.‬אִם‪-‬אֶשְׁכָּחֵ יְרוּשָׁלִָם‪ --‬תִּשְׁכַּח יְמִינִי‬

‫אִם‪ -‬א אֶזְכְּרֵכִי ו‬ ‫‪:‬תִּדְבַּק‪-‬לְשׁוֹנִי‪ ,‬לְחִכִּי‪--‬‬
‫אִם‪ -‬א אַעֲלֶה‪ ,‬אֶת‪-‬יְרוּשָׁלִַם‪ --‬עַל‪ ,‬רֹאשׁ‬
‫שִׂמְחָתִי‬

‫‪Amigos de colores‬‬
Yesh li chaver chum Ito hachi kef la'asot
kmo shokolad chayim
Ksheani atzuva hu Az nachon shehu
tamid kaze nechmad mimeni legamrey
Nachon shehu mimeni acher
legamrey acher Ach al chaver kaze
Ach al kaze chaver ech efshar levater
ech efshar levater
Yesh li chavera shchora
Yesh li chavera im im taltalim
enayim kchulot Shtenu megadlot gur
Shela ani mesaperet chatulim
et kol hasodot Nachon shehi mimeni
Nachom shehi mimeni legamrey shona
legamrey shona Aval hi chavera kazot
Aval hi chavera kazot nifla'a
nehederet
Eze kef.......
Eze kef sheyesh hamon
chaverim
Hamon chaverim
bechol miney tzvaim
Chumim ktumim
shchorim ulevanim
Eze kef sheyesh kaele
chaverim
Yesh li chaver gingi im
nemashim
 ‫‪Amigos de colores en hebreo‬‬

‫יש לי חבר חום כמו שוקולד‬

‫כשאני עצובה הוא תמיד כזה נחמד‬
‫נכון שהוא ממני לגמרי אחר‬
‫?אך על כזה חבר איך אפשר לוותר‬

‫יש לי חברה עם עיניים כחולות‬

‫שלה אני מספרת את כל הסודות‬
‫נכון שהיא ממני לגמרי אחרת‬
‫אבל היא חברה כזאת נהדרת‬

‫איזה כיף שיש המון חברים‬

‫המון חברים בכל מיני צבעים‬
‫חומים‪ ,‬כתומים‪ ,‬שחורים ולבנים‬
‫איזה כיף שיש כאלה חברים‬

‫יש לי חבר ג'ינג'י עם נמשים‬

‫איתו הכי כיף לעשות חיים‬
‫אז נכון שהוא ממני לגמרי אחר‬
‫?אך על כזה חבר איך אפשר לוותר‬

‫יש לי חברה שחורה עם תלתלים‬

‫שתינו מגדלות גור חתולים‬
‫נכון שהיא ממני לגמרי שונה‬
‫אבל היא חברה כזאת נפלאה‬

‫‪IVRI ANOJI‬‬
Rabot avar haam hazeh baderech
Va'ani holech
Im rosh lemala
Kol echad hu ben o bat shel melech
Kach haya
Vekacha ze gam hala
Yehudi im neshama boeret
Bechol makom,
Ubechol erets
Lo rotse sheyihiye acheret
Yehudi ani
Ze mashehu nitsji

Bnei avraham
Yitschak veya'akov
Bnei Sarah Rivka Rachel ve Leah
Bnei avraham
Yitschak veya'akov
Bnei Sarah Rivka Rachel ve Leah

Ivri anochi ve'et hashem elokei hashamayim ani

Yare

Un Yehudi orgulloso yo me siento

Desde el mode ani hasta que me duermo
Con Jesed y Mitzvot todos los días
El tikun Olam conseguiremos

En bodas y Bar Mitzvas nos veremos

Con todo el corazón agradeceremos
Una Neshama cultivaremos
Un judío soy
por siempre soy!!!

Bnei avraham
Yitschak veya'akov
Bnei Sarah Rivka Rachel ve Leah
Bnei avraham
Yitschak veya'akov
Bnei Sarah Rivka Rachel ve Leah

Ivri anochi ve'et hashem elokei hashamayim ani

Yare

Lo digo contento judío soy

Canto con mi ritmo Ivri Anoji
Todos mis amigos aman a Hashem
Y juntos decimos Shema Israel

Hey Hey Hey Hey

Ivri anochi ve'et hashem elokei hashamayim ani

Yare

Hay Hay Hay Hay

Ivri anochi ve'et hashem elokei hashamayim ani

Yare