UNIVERSITATEA NAȚIONALĂ DE ARTE “GEORGE ENESCU” , IAȘI

FACULTATEA DE TEATRU
SPECIALIZAREA: MANAGEMENT CULTURAL

STUDII TEATRALE

MIRON ANDREEA GABRIELA – CĂS CERBU

AN I
 LIVIU CIULEI

Liviu Ciulei s-a născut pe 7 iulie 1923, la București și a decedat pe 25

octombrie 2011, într-un spital din Munchen, unde a fost internat pentru mai multe probleme de
sănătate. De-a lungul anilor a fost atât actor cât și regizor, sccenograf, scenarist. Si-a pus semnătura
pe numeroase spectacole de teatru, dar si peste 20 de filme la care a lucrat. Omul, Liviu Ciulei ne
este prezentat ca fiind un mare iubitor de artă, acesta a urmat studii de pictură, vioară, canto
”trebuia să devin tenor”1. El iubea enorm arhitectura și își dorea să o practice pentru că era, din
punctul lui de vedere, “cea mai frumoasă meserie masculină”2 după cum ne dezvăluie în interviul
luat de către Romulus Rusan, unde aflăm că presa vest-germană l-a numit pe Liviu Ciulei genial,
dar modestia lui reiese din vorbele sale frumoase: “Personal, sunt flatat ca orice om când capătă
un asemenea adjectiv și, mărturisesc, sunt tentat în intimitatea mea să o cred. Din fericire, acest
lucru nu ține mult. Cred că a fi genial înseamnă a depăși printr-o atitudine aproape vizionară epoca
în care trăiești, epoca și condițiile care te-au determinat și a deschide artei noi perspective, sesizând
timpul în care trăiești cu un ceas mai devreme decât ceilalți și redându-l așa în transpunere artistică.
Nu cred că am făcut aceasta până acum. Aș fi mulțumit să știu că mă înscriu cu talent în rândul
celor care reprezintă numai media artistică a epocii noastre. Consider că tot ce fac, fiecare nouă
lucrare nu reprezintă decât o etapă a activității mele și sper să rămân la fel de deschis și de neliniștit
în fața fiecărei noi intenții artistice. Consider, de fapt, cu adevărat important numai succesul față
de tine însuți: depășirea”3. A studiat teatrul la Conservatorul Regal de Muzică și Teatru din
București, în 1946, apoi arhitectura în 1949. Conform enciclopediei, Liviu Ciulei a debutat ca actor
în 1946, în rolul lui Puck din Visul unei nopți de vară, la Teatrul Odeon din capitală, dar în dialogul
lui cu Horia Roman Patapievici, în emisiunea“ Inapoi la argument” difuzată pe TVR Cultural,
însuși Liviu Ciulei contrazice spusele acesteia și ne amintește de parcă retrăiește emoția acelor
vremuri prin următoarele cuvinte : “Nu, am debutat la Teatrul Mic, care era în blocul în care a
fost Cofetăria Nestor, care s-a prăbușit la cutremur. Acolo era un teatru și am debutat într-o piesă
care se chema Încătușare (Animal Kingdom mi se pare că era titlul englez) de Barry…Și am mai
jucat într-o piesă, S.O.S, tot acolo, și pe urmă a treia piesă a fost…Eram încă la Conservator când
s-a întâmplat asta, în ‘45, că în ‘46 am absolvit”4. În interviul cu Adrian Păunescu, Liviu Ciulei ne
spune că a debutat “În 1945 ca actor, în 1946 ca scenograf și ca regizor, în 1950 ca actor de film,
în 1952 ca scenograf de film, în 1957 ca regizor de film”5.
În 1957, după ce s-a alăturat echipei Teatrului Municipal din București,
actualul Teatru “Bulandra”, a debutat ca regizor cu piesa “Omul care aduce ploaia” de Richard
Nash. A devenit celebru, în 1961 pentru punerea în scenă a piesei “Cum vă place” de William
Shakespeare. Între 1963 și 1972 a fost directorul artistic al Teatrului “Bulandra”. În 1980 a plecat

1
Antologie teatrologică de Florica Ichim și Anca Mocanu, Liviu Ciulei acasă și în lume, Fundația Culturală “Camil
Petrescu”, Revista “Teatrul azi” (supliment), București, 2016, pagina 133.
2
Antologie teatrologică de Florica Ichim și Anca Mocanu, Liviu Ciulei acasă și în lume, Fundația Culturală “Camil
Petrescu”, Revista “Teatrul azi” (supliment), București, 2016, pagina 134.
3
Antologie teatrologică de Florica Ichim și Anca Mocanu, Liviu Ciulei acasă și în lume, Fundația Culturală “Camil
Petrescu”, Revista “Teatrul azi” (supliment), București, 2016, pagina 142.
4
Antologie teatrologică de Florica Ichim și Anca Mocanu, Liviu Ciulei acasă și în lume, Fundația Culturală “Camil
Petrescu”, Revista “Teatrul azi” (supliment), București, 2016, pagina 201.
5
Antologie teatrologică de Florica Ichim și Anca Mocanu, Liviu Ciulei acasă și în lume, Fundația Culturală “Camil
Petrescu”, Revista “Teatrul azi” (supliment), București, 2016, pagina 156.
din România și a fost director artistic al Teatrului Guthrie din Minneapolis și professor la Columbia
University și New York University. Dupa 1989, s-a întors în țară și a regizat piese celebre. A fost
numit director de onoare al Teatrului “Bulandra”. Între 1951 și 1979, Liviu Ciulei a jucat în peste
20 de filme. Două dintre acestea au primit premii internaționale și anume : “Pădurea spânzuraților”
a primit Premiul pentru regie la Festivalul de la Cannes în 1965, iar “Valurile Dunării” a fost
recompensat cu Globul de Cristal la Festivalul de la Karlovy Vary, în 1969.
Ana Maria Narti, membră a secretariatului literar care s-a dedicat analizelor de text ne spune că
Liviu Ciulei “ca actor se definea prin setea de adevăr scenic. Liviu Ciulei intra în pielea
personajului trecând printr-o transformare interioară; era ca și cum și-ar fi machiat adâncul ființei
fără să aibă nevoie de atribute exterioare și era un blând magician”6. Aureliu Manea îl descrie ca
fiind “un înțelept…un om neobosit”7.
Când redactorul șef, Alexandra Orban, pentru info TVR l-a întrebat pe Liviu Ciulei câte inscenări
numără cariera lui, acesta i-a răspuns “Am făcut decorurile pentru 178 de înscenări și pentru 5
filme, timp de 55 de ani, de nopți, nu de zile”8.
Din interviurile pe care le-a dat aflăm regizorul preferat de film al lui Liviu
Ciulei, și anume, Fellini, iar în teatru: Strehler, Tovstonogov, Krejca, Benno Beson, Peter Stein și
de la noi Lucian Pintilie, Penciulescu și Esrig. Ne mai spune că dramaturgul său preferat era
Skakespeare, iar replica apreciată și utilizată foarte des reprezintă un îndemn pentru noi toți și va
fi mereu de actualitate: “Mai presus de orice să-ți fii credincios ție însuți”9

Bibliografie:

Ichim Florica, Mocanu Ana, Antologie teatrologică, Liviu Ciulei acasă și în lume, Fundația
culturală “Camil Petrescu”, Revista “Teatrul azi”, București, 2016.

6
Antologie teatrologică de Florica Ichim și Anca Mocanu, Liviu Ciulei acasă și în lume, Fundația Culturală “Camil
Petrescu”, Revista “Teatrul azi” (supliment), București, 2016, pagina 13.
7
Antologie teatrologică de Florica Ichim și Anca Mocanu, Liviu Ciulei acasă și în lume, Fundația Culturală “Camil
Petrescu”, Revista “Teatrul azi” (supliment), București, 2016, pagina 17.
8
Antologie teatrologică de Florica Ichim și Anca Mocanu, Liviu Ciulei acasă și în lume, Fundația Culturală “Camil
Petrescu”, Revista “Teatrul azi” (supliment), București, 2016, pagina 318.
9
Antologie teatrologică de Florica Ichim și Anca Mocanu, Liviu Ciulei acasă și în lume, Fundația Culturală “Camil
Petrescu”, Revista “Teatrul azi” (supliment), București, 2016, pagina 161.