G

U R
SA U ES
D PO PE
O S C
Y M IA
A ÓV L
LQ I
U LE
IL S
ER

EQUIPOS MÓVILES DE
TRITURACIÓN Y CRIBADO

Contáctenos

MUNCKER
EQUIPOS &
SERVICIOS,
S.A.

Tel. 918706996
Fax: 911822599
info@munckersa.com
www.munckersa.com
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

EDITORIAL ños” que se quejaban de su mero

papel de comparsa.
Lo que quedó claro es que EXPO-
MATEC “huyó” del gigantismo. A
a ventanilla de apuestas pesar de planificar en su presen-

L
por la feria se cerró y
todos los participantes,
entusiastas y frustrados,
nos exhortan a valorar la
feria con ponderación y valentía.
Por lo que a mi respecta, me con-
sidero un “sincericida”, es decir
una persona que a fuerza de decir
con libertad lo que piensa se
juega el guisote en el andamio.
Después de consultar a los pro-
pios interesados, léase, exposito-
res. He llegado a la conclusión de
que a los que les ha ido mal, no
quieren ser recordados por lo
tación la contratación de entre
300 y 350 expositores directos,
con 25.000m2 netos repartidos
entre 3 pabellones y una variada
oferta de espacios exteriores. La
cosa no dio ni para un pabellón.
No habrá valoración más honesta
y sincera que la nueva contrata-
ción de espacios por parte de los
expositores para una próxima
edición. Será en ese momento
cuando de verdad sepamos si
estas empresas han dado su
aprobado al evento.
La conclusión es sencilla, cada
Andrés Pérez de Lema
Editor
do hasta límites, más allá de la
rentabilidad. Se ha debido perder
bastante inversión.
La duda que me queda como con-
tribuyente es si este “modelo” de
gestión es sostenible y necesario.
El pasado Junio, en la presenta-
ción de la INTERMAT 2012,

EXPOMATEC 2011:
“Huyendo del gigantismo”
desacertada de su decisión y a
los que les ha ido bien, les sabe
mal, que cualquier sombra de
duda les arruine el próximo cer-
tamen.
Un abismo separa a la valoración
que los llamados “grandes”
hacen del evento, frente a algu-
nos de los considerados “peque-
uno administra su dinero como
mejor le parece, y a tenor del
esfuerzo que han hecho los orga-
nizadores por atraer congresos y
misiones, creo que a algunos
expositores, incluso les ha salido
redondo.
Es cierto que el traje a medida de
estos expositores ha sido cuida-
comentábamos precisamente
este asunto con los responsables
de París y para los “fríos y calcu-
ladores” ojos de un centroeuro-
peo, la organización de un even-
to que solo es posible con el sos-
tenimiento de las arcas públicas,
es imposible e incomprensible.
!Qué sabrán ellos!

EN PORTADA

MUNCKER EQUIPOS & SERVICIOS, S.A.

Tel. 918706996
EN NUESTRA PRÓXIMA
Fax: 911822599 EDICIÓN DEDICAREMOS
UN AMPLIO REPORTA-
info@munckersa.com JE A LOS PRODUCTOS
EXPUESTOS LA FERIA
www.munckersa.com EXPOMATEC

A rido s & MATERIALES . 5

llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

Editor
Andrés Pérez de Lema

SUMARIO Director
Miguel Pérez de Lema

Redacción
José Carlos Cámara

Editorial.................................................................................................. 5 Director Comercial

Juan Ramón Pérez
Noticias................................................................................................... 8
Secretaria de Redacción
Inauguración Purificación Carmona
Maquinaria y recambios de Levante................................................... 24

Empresas CONSEJO DE REDACCIÓN

Muncker Equipos y Servicios S.A........................................................ 28
Antonio Pardal
Perforación y geotermia Ing. Sup. de Minas
Mecanización y Minería......................................................................... 30 Adrián Peña
Ingeniero de Caminos
ESPECIAL Marcos Chico
GRUPOS MÓVILES/USADO Y ALQUILER Ingeniero de Caminos
Alquiler de Maquinaria M.V. ................................................................ 32 Charo González
EMSA ....................................................................................................... 32 Periodista
Global Recycling Systems..................................................................... 35 Juan Luís Barbolla
Grupo Visa ............................................................................................. 36 Analista de Comercio Exterior
Magarker Machinery & Service............................................................ 37
Muncker Equipos y Servicos (Munckersa)......................................... 40
Rockster Recycler ................................................................................. 45 EDITORIAL
PRENSA TÉCNICA, S.L.
Movimiento de Tierras
New Holland Construction en el Mont Blanc..................................... 46 Castiello de Jaca, 29
3º Puerta 2
28050 (Madrid)
Tel. 91 287 71 95
Fax. 91 287 71 94

Índice de anunciantes Directo. 629 877 460

www.aridosymateriales.com
aridosymateriales@hotmail.com
MUNCKERSA Portada
TALLERES ALQUEZAR Interior de Portada Depósito legal
SM ELECTRIC Contraportada M-38067-1999
MECANIZACIÓN Y MINERÍA Interior de Contraportada ISSN 2171-987X

CINTROL 11 LIEBHERR 7 Precio Ejemplar Suelto 9 €

CRIBANSA 23 METSO 13 Imprime
GUIA DE EMPRESAS 41 OP EQUIPOS 39 Cofás
GUIA DE EMPRESAS 42 THYSSENKRUPP MATERIALS 9
GUIA DE EMPRESAS 43 THYSSENKRUPP- 3
GUIA DE EMPRESAS 44 FÖRDERTECHNIK 4
IBERCONVEYOR 15 VOLVO
INTERMAT 19
INTERPART 26
INTERPART 27

A rido s & MATERIALES . 6

noticias llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
...........................................................................
El consumo de áridos para la construcción caerá
un 10% este año, llegando a niveles de 1985
os Los empresarios del
L sector extractivo de toda
España integrados en
Anefa celebraron su asamblea
general el 24 de mayo en
Madrid, con la participación de
la Agrupación de Fabricantes de
Áridos (AFA) de Madrid, y a él
asistieron ciento cuarenta
empresarios del sector proce-
dentes de toda España.
Resultó reelegido como presi-
dente de la Asociación Javier
Andrada Andrada, cargo que
ocupará durante los próximos
tres años.
La situación económica del sec-
tor de la construcción y, particu-
larmente la del de los áridos,
fueron tratadas en profundidad.
Al respecto, Javier Andrada,
resumió así el informe en su
intervención ante los medios de
comunicación: “Tras las impor-
tantes caídas experimentadas
en 2008 y 2009, nuevamente
en 2010, se ha producido un
fuerte retroceso de la activi-
dad, menos brusco que en los
dos ejercicios anteriores,
Arido s & MATERIALES . 8
situándose el consumo nacional de
áridos en 207,6 millones de tone-
ladas (-14,6%), lo que acumula un
57,2% en los cuatro últimos años,
con una evolución territorial muy
desigual. El inicio de 2011, ha
experimentado esa misma tenden-
cia, acumulándose nuevas caídas”.
Por su parte, el director general de
Anefa, César Luaces, indicó que
“las previsiones para 2011 son,
asimismo, negativas, con un
nuevo retroceso del consumo de
áridos para la construcción de
cerca del -10%, respecto a 2010,
es decir, en el entorno de los 190
millones de toneladas, llegando a
niveles similares a los de 1985”.
La Asamblea, trató la propuesta de
actuaciones para 2011 y la elec-
ción de presidente, con la interven-
ción posterior de Manuel
Pimentel, ex ministro y empre-
sario, que ha pronunciado una
interesante conferencia titulada
“La iniciativa emprendedora
como motor de superación de la
crisis en las empresas del sector
de los áridos”, en la que, con un
discurso esperanzador, enfati-
zó las diferentes vías propues-
tas para afrontar la crisis, entre
otras, el cambio de actitud.
“El máster de la crisis nos ha
dado sabiduría, aunque nos ha
costado muy caro. Hasta 2007
vivimos una euforia desmedida
y ahora, en este período de
depresión, necesitamos con-
fianza y espíritu de superación
porque, mientras haya actitud,
todo tiene arreglo”.
noticias llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

...............................................

Metso suministra equipos de Revista

trituración en Australia de prensa

 La minería regresa a Riotinto

El mayor proyecto industrial mine-

ro se abrirá en Andalucía, en la
mina de Riotinto en 2012 de la
mano de EMED Mining. Más de 212
millones de euros de inversión
total, de los que ya se han acome-
tido 33. Se crearán unos 350 pues-
tos de trabajo directos durante un
mínimo de 14 años, que llegarán a
1.000 con la puesta a punto de las
infraestructuras. Serán 1.300
millones de aportación al PIB de la
provincia de Huelva. En tiempos de
crisis, suena a quimera o a espe-
jismo. Más, en una zona deprimida
como la comarca minera de
Huelva, que maneja cifras récord
de paro en España: 40% entre los
hombres y 60% entre las mujeres.
Tras un tortuoso camino para
etso suministrará equipos de trituración a Fortescue hacerse con los derechos mineros,

M Metals Group Limited (Fortescue) en Australia. La entre-

ga se completará en mayo de 2012. El valor del pedido
es de aproximadamente 34 millones de euros.
cuyas trabas motivaron en marzo
un encierro de los trabajadores de
Emed a 200 metros de profundi-
El pedido incluye 13 unidades de MP1000 trituradoras de cono dad, la compañía recibió el pasado
secundaria. Tres unidades se entregarán a la Fortescue’s abril el visto bueno definitivo de la
Christmas Creek de mineral de hierro, y otras diez unidades se Junta de Andalucía para reabrir la
irán a sus minas de mineral de hierro Salomón. Ambos sitios se mina, un proceso que podría aca-
encuentran en la región de Pilbara en Australia Occidental. bar de manera satisfactoria a fina-
les de año o a principios de 2012.
En julio, la Junta de Andalucía ha
dejado claro que trabaja junto con
El consumo de cemento cae Emed para que, "con la máxima
celeridad posible", pueda poner en
El consumo de cemento en mayo fue de 2,1 millones marcha un proyecto que requiere

E de toneladas, lo que representa un descenso del 11,6%

en comparación con el mes de mayo de 2010 y confir-
ma la tendencia negativa de los primeros meses del año. Por
de complejos permisos técnicos y
ambientales. El futuro de un
Riotinto de nuevo con su mina
otro lado, la producción de cemento desciende un 19%, hasta abierta parece más cerca.
situarse en 2,1 millones de toneladas.Respecto al año móvil El yacimiento de Riotinto, según
(junio 2010 – mayo 2011) la producción de cemento ha dis- Emed Tartessus, es la mayor con-
minuido un 7,9% y el consumo un 12,1%, hasta alcanzar los centración de sulfuros del mundo.
23,8 millones de toneladas. Con este volumen, el consumo
per cápita se sitúa a un nivel semejante al de 1987. Elmundo.es

A rido s & MATERIALES . 10

noticias llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

...........................................................................

Comienza la promoción de Intermat 2012

ntermat 2012 será el mayor

I evento europeo del próximo

año en el sector de equipos
y maquinaria de construcción.
Intermat es la segunda feria más
importante del mundo, y se cele-  Maryvonne
bra cada tres años. Lanoë.
Organizado por SE Intermat, Directora de la
Cisma, Seimat (asociación de Feria y directo-
empresas internacionales que ra de la Unidad
proporciona equipamientos para Empresarial de
Construcción,
obras públicas, minas y canteras,
en el acto de
edificios y mecanismos de eleva-
presentación
ción) y Comexposium (principal de Intermat
organizador de ferias de 2012 ante la
Francia), Intermat 2012 se cele- prensa, en el
brará un año después de mes de junio.
SMOPYC y gozará de un clima
económico saneado.
Será la principal feria francesa
con cabida para todas las catego-
rías, será un acontecimiento
imprescindible para el sector; un
evento que reunirá a expositores
y visitantes procedentes de todos
los rincones del mundo.
Dos acontecimientos destacados
son el “Pre-Intermat Prestige” y
los “nnovation Awards”. “Pre-
Intermat” servirá de ocasión
para que los expositores mues-
tren un avance de los productos
más novedosos, que expondrán
en sus stands durante el salón
Intermat a cerca de 200 perio-
distas especializados proceden-
tes del mundo entero.
El Carrousel du Louvre, un
emplazamiento emblemático
situado cerca del prestigioso
Musée du Louvre, será la sede
del “Pre- Intermat 2012”.
Además, “Pre-Intermat” se con-
vierte en “Pre-Intermat
Prestige”: la cumbre de la cons-
trucción. Pre- Intermat Prestige
aunará la oferta y la demanda
del sector del equipamiento al
más alto nivel y las sociedades
más representativas del sector
de la construcción estarán pre-
sentes.
Durante el “Pre-Intermat” se
anunciarán los resultados de los
“Innovation Awards” de la feria
Intermat 2012.
noticias llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

...............................................
Revista de prensa

Fomento va a apretar a las

 Dieter Kiefer, nuevo presi-

constructoras de O.P. dente de Oficemen

nmaculada Rodríguez-Piñero, secretaria general de

I Infraestructuras, explicó ante la asamblea anual de ANCI el

nuevo marco legal al que se enfrenta el sector, que trata de
primar la eficiencia por encima de todo a través de la reducción
El presidente de Cementos
Portland Valderrivas, Dieter Kiefer,
de costes y el ajuste de los plazos de ejecución. ha sido nombrado presidente de
Los frentes de actuación son dos: poner fin a la cultura empre- Oficemen en la última Junta
sarial de presentarse a un contrato por una cantidad baja con el Directiva de la patronal cementera.
convencimiento de que a lo largo del proceso logrará unas modi- Kiefer sustituye en el puesto a
ficaciones al alza sobre el presupuesto inicial. "En la Unión Joaquín Estrada, anterior director
Europea nadie entiende los modificados. Eso solo ocurre en general de Cemex España y presi-
España", señaló. La segunda idea es el reequilibrio entre la valo- dente de Oficemen durante el últi-
ración de la oferta económica y la técnica, que hasta ahora pun- mo año.
tuaban lo mismo. La necesidad de ahorrar ha llevado al Gobierno En la misma reunión de la Junta
a valorar un 15% más la oferta económica que presentan los Directiva de la patronal cementera,
licitadores, con lo que pasa a puntuar en torno al 54% frente se ha aprobado el nombramiento
al 46% de la parte técnica. de cuatro vicepresidentes:el con-
Para poner coto a los modificados a los que se acogen las empre- sejero delegado de Holcim España,
sas, Fomento rescindirá el contrato a las que planteen un Vincent Lefebvre, el director gene-
sobrecoste superior al 10% del presupuesto inicial. ral de Lafarge Cementos, José
Rodríguez-Piñero anunció que el ministerio ya tiene listos los Antonio Primo, el consejero dele-
nuevos pliegos de contratación, que serán obligatorios en los gado de Cemex España, Jaime
contratos de obra pública de todas las Administraciones del Ruiz de Haro y el consejero dele-
Estado. La primera obra que Fomento sacará a concurso con gado de Corporación Noroeste,
estas nuevas condiciones es la variante de Beas-Trigueros Grupo Cimpor, Ángel Longarela.
(Huelva). El Gobierno pretende que sean las propias empresas
las que se autorregulen y que "estudien profundamente" los pro-  Fomento destina 209 millo-
yectos antes de presentarse. "Lo que se hacía antes ya no se nes al AVE Madrid-Galicia
va a hacer", aseguró tajante Rodríguez-Piñero.
La responsable de Infraestructuras recordó también a las empre- Los tramos son Lubián-Túnel de la
sas la importancia de ganar tamaño para competir en un mundo Canda, en la provincia de Zamora, y
globalizado, por lo que recomendó al sector que aborde "proce- el Túnel de O Cañizo (vía derecha),
sos de fusión u otros mecanismos de cooperación" entre com- en la provincia de Ourense. Ambos
pañías. Antes de su intervención, el presidente de ANCI, Jaime suman una longitud de 9,8 km.
Lamo de Espinosa, había avisado de que las restricciones pre-
supuestarias del Gobierno provocarán 210.000 nuevos parados Fomento.gob.es
a lo largo de este año.

Arido s & MATERIALES . 12

noticias lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

COMINROC propone un Plan Estratégico de

Materias Primas Minerales Prioritarias
l 15 de julio representan- por el presidente de la

E tes de la COMINROC man-

tuvieron una reunión con
el secretario de Estado de
Energía, Frabricio Hernández, en
el Ministerio de Industria, en la
que se trataron temas de gran
trascendencia para la industria
extractiva, que fueron expuestos
Confederación, Manuel Sánchez
Pérez. En la reunión se trasmitió al
secretario de Estado de Energía, la
importancia de establecer un Plan
Estratégico en España de Materias iniciativa de las materias pri-
Primas Minerales Prioritarias como mas: cubrir las necesidades
consecuencia del documento de la fundamentales en Europa para
Comisión Europea denominada “La generar crecimiento y empleo”.

La minería del carbón se adelanta a los planes

La actividad cuenta con 4.342 mineros, que producen pero lo cierto es que las empresas, a excepción de
8,5 millones de toneladas de carbón, cuando en 2012 Hunosa, no han cumplido con su compromiso de
debería haber 6.000 empleados para extraer diez millo- contratar a cuatro trabajadores por cada 11 bajas
nes. Las causas de este importante desvío son varias, (incentivadas y prejubilaciones).
noticias llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

...............................................
Revista de prensa

New Holland en el Gran

 El Grupo Alfonso Gallardo
Premio de España de F1 vende tres plantas siderúrgicas
y una cementera por 970 millo-
nes de euros

El Grupo Alfonso Gallardo firmó la

venta, el pasado 19 de mayo, a la
Compañía Siderúrgica Nacional de
Brasil (CSN) de tres plantas side-
rúrgicas ubicadas en Azpeitia,
Lasao (País Vasco) y Thüringen
(Alemania), así como la fábrica de
cemento ubicada en Extremadura.
El importe de la operación ascien-
de a 970 millones de euros y el cie-
rre de la misma está sujeto a la
aprobación por parte de las autori-
dades de competencia europeas.
Esta operación refuerza notable-
mente la capacidad financiera del
n año más las máquinas de New Holland Construction Grupo Alfonso Gallardo, potencian-

U prestaron su ya conocido servicio de rescate en el cir-

cuito de Montmeló, Barcelona, durante el Gran Premio
de España de F1 celebrado entre el 20 y el 22 de mayo. Como
do el desarrollo de las diferentes
áreas de actividad de la empresa y
de nuevas oportunidades de inver-
ya viene siendo habitual las máquinas de New Holland acudie- sión identificadas. A pesar de esta
ron puntuales a la cita con la F1 de la mano de Comercial operación, el Grupo Gallardo man-
Reymavic, distribuidor de New Holland Construction para toda tendrá una presencia importante
Cataluña de gama ligera y pesada. en el sector siderúrgico
Desde hace 19 años Comercial Reymavic se encarga del ser- (Siderúrgica Balboa, Corrugados
vicio de rescate en pista, con la ayuda de las potentes y ági- Getafe, Alfonso Gallardo, Ferralca,
les máquinas New Holland. Este año han sido 12 las máquinas Ferromallas, Galvacolor, Eusebio
estratégicamente repartidas por todo el circuito, 11 retrocar- Calvo y Marceliano Martín entre
gadoras (4 del nuevo modelo B110BTC - Tool Carrier- y 7 otras), así como en los sectores
B110B), así como una de las nuevas minicargadoras L225 papelero (Papresa), de comunica-
que inicialmente se ubicó en boxes y posteriormente se trasla- ción (Gallardo Comunicación) y de
dó al centro de la pista. energías renovables (AG Energías
Comercial Reymavic llevó a cabo las adaptaciones pertinen- Renovables).
tes de las máquinas antes del inicio de las carreras, equi- Este conglomerado de empresas
pándolas con unos ganchos frontales especiales que facilitan han hecho posible que en el primer
los rescates. Por su parte la ubicación de las máquinas, que cuatrimestre del 2011 el volumen
logra cubrir todo el recorrido, responde siempre a las indica- de facturación del Grupo Alfonso
ciones de la organización deportiva, que tienen en cuenta los Gallardo haya superado los 640
puntos más conflictivos. En palabras de Francisco Caracuel, millones de euros, un 25% más
responsable comercial de Comercial Reymavic “Tras casi 20 que en el mismo período de 2010..
años ocupándonos de la organización del rescate en pista sabe-
mos que todo tiene que estar a punto y que debemos actuar Infocemento
con la máxima rapidez y coordinación. En esta edición, hemos
realizado más de 25 rescates ya que hay que tener en cuen- Ya pueden ver todas las
ta que nuestras máquinas no sólo trabajaron en el mundial de noticias y reportajes, más
F1, sino también en las diversas pruebas en Montmeló todo el nuestra sección de vídeos
fin de semana. Esto incluye tanto los entrenamientos como la en exclusiva en
carrera de Fórmula 1, GP2, GP3 y Porche”. aridosymateriales.net

A rido s & MATERIALES . 14

noticias llllllllllllllllllllllllllllllllllll

Grupo Atlas crea una

cuarta área de negocio:
Técnicas de Construcción
l 1 de julio de 2011, el Grupo Atlas Copco

E ha creado una cuarta área de negocio:

Técnicas de Construcción. Con ello se
conseguirá fortalecer el enfoque hacia clientes y
productos del sector de la construcción y optimi-
zar las sinergias entre las divisiones relacionadas
con la construcción.
Las divisiones de Atlas Copco de generadores y
compresores portátiles, equipos para la cons-
trucción de carreteras y herramientas para la
construcción, han unido sus fuerzas y quedarán
agrupadas en la nueva área de negocio, contan-
do además con el apoyo de una nueva división
de servicio.
Ronnie Leten, Presidente y CEO del Grupo Atlas
Copco, afirma: “Uno de los objetivos es reforzar
aún más el enfoque hacia nuestros clientes de la
construcción, ofreciendo una organización dedi-
cada para todos nuestros productos y servicios
para la construcción”.
Adrian Ridge, Presidente de la recientemente
formada división de Servicio para la Construcción
explica: “La división de Servicio para la
Construcción se ha creado para apoyar el creci-
miento sostenible, tanto de nuestros clientes
como de nuestra organización. Para lograrlo,
nuestro objetivo es ofrecer a nuestros clientes
una experiencia
de servicio de alta
calidad”.
La organización
central de clientes
globales de Atlas
Copco no sufrirá
grandes cambios.
En algunas regio-
nes, la combina-
ción del tamaño
del mercado y su
potencial permitirá
la apertura de cen-
tros de clientes de
Técnicas de
Construcción.
En opinión de
Ronnie Leten,
“sólo implemen-
taremos los cam-
bios que ofrezcan
ventajas a nues-
tros clientes y sólo
tras haberlo consi-
derado cuidadosa-
mente”.
noticias llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

...............................................

La subida de las materias Revista de prensa

primas anima la inversión  La planta de Lafarge

Cementos en Sagunto estre-
minera en toda España na una estación de carga que
reduce la emisión de polvo

La fábrica de Lafarge Cementos en

Sagunto ha puesto en funciona-
miento una estación de carga para
los camiones de clínker que reduce
la emisión de polvo y contribuye a
mejorar la calidad del aire en el
entorno de estas operaciones. La
nueva instalación, en la que se ha
invertido cerca de medio millón de
euros, corrobora el alto nivel de
compromiso de la compañía con la
ras años de atonía inversora, el capital internacional vuel- protección del medio ambiente.

T ve a España de la mano de la minería. Si el cobre se con-

centra en el sur, en Asturias y Galicia hay proyectos de oro,
y de uranio y wolframio en Salamanca.
La instalación funciona de forma
semiautomática y evita la carga a
granel mediante el movimiento de
La filial de Orvana en España, Kinbauri, acaba de reactivar la camiones y palas.
producción de oro en Asturias de sus minas de Carles y Boinás y Este sistema ha supuesto una
la multinacional canadiense AsturGold, que compró a su compa- inversión de cerca de medio millón
triota Río Narcea los derechos sobre el yacimiento de Salave, en de euros y la contratación de 7
Tapia de Casariego, intenta desbloquear la pasada oposición del personas durante los más de cua-
Principado de Asturias a este proyecto que, en operación, produ- tro meses que han durado las
ciría 125.000 onzas de oro al año, por un valor de 187 millones obras de montaje, realizadas con
de dólares anuales durante 12 años. total seguridad. Entre sus benefi-
En Corcoesto, A Coruña, la canadiense Edgewater también con- cios, además de la contribución a
fía en abrir una mina de oro que lleva explorando durante años. la calidad del aire en el entorno, se
Lluis Boixet, el geólogo delegado de la compañía, reflexiona: "De encuentra un nivel de seguridad
cada 10.000 proyectos para abrir una mina de oro cuaja uno. Tras aún mayor en la circulación de
media vida buscando el oro de Corcoesto, por fin parece que vehículos dentro de la fábrica.
podremos sacar el de aquí".
Si hay en el mundo una mina emblemática y milenaria, esa es la Lafarge Cementos adquiere
de Riotinto. Cuna y escuela de generaciones que luego se batie- el 35% de Élite Cements
ron el cobre en la minería internacional, durante muchos años fue Lafarge Cementos cerró el pasa-
la mayor explotación del mundo contemporáneo, y ahora lo do 2 de junio la compra del 35%
será de Europa. Aunque en Riotinto consta actividad mineralúr- de la molienda Élite Cements
gica desde mediados del IV milenio antes de Cristo, el momento situada en el puerto de
de máximo apogeo en épocas antiguas se da entre los siglos IX Castellón. El resto del capital
y VIII, antes de Cristo, en el esplendor de la antigua Tartessus. pertenece al Grupo Obinesa, que
Tras un período de decadencia, los romanos extraen y funden de mantendrá la gestión de la com-
manera intensiva plata, oro, cobre y hierro entre los siglos I y V. pañía de manera independiente.
Las minas entran después en una larga fase de declive y olvido Este acuerdo permitirá a Élite
que se extiende hasta finales del XIX, cuando en 1873 un Estado Cements contar con el abasteci-
español arruinado vende la concesión al británico Hugh miento de clínker procedente de
Matheson por casi 93 millones de las antiguas pesetas. las fábricas de Lafarge y dispo-
Los ingleses manejaron la concesión como una colonia más de su ner de su apoyo tecnológico.
imperio victoriano hasta 1954, con todos los claroscuros que esto
implica, pero crearon escuela. Tras numerosos vaivenes mercan- Infocemento
tiles, la empresa se constituyó en 1992 como una sociedad.

A rido s & MATERIALES . 16

noticias llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Walkia, el distribuidor de JCB para la zona centro,
celebra su ‘Día del Cliente’ en Alcalá de Henares
os pasados días 10 y 11 de
L junio han tenido lugar en
las instalaciones de Walkia
en Alcalá de Henares las jorna-
das del “Día del Cliente”, que
en esta ocasión se han centrado
en el ámbito de la Seguridad,
tanto desde el punto de vista de
la formación para trabajadores
como de las normativas que
deben cumplir las máquinas, y
por supuesto en mostrar las
novedades JCB.
La primera jornada se inaugura-
ba con la ponencia de Ricardo
Cortés, Director Técnico de
SEOPAN. Su intervención sirvió
para sentar las bases en mate-
ria de seguridad y de Prevención
de Riesgos Laborales para dar
paso posteriormente a las
ponencias de los Directores
Técnicos de las diversas áreas
de JCB que se encargaron de
explicar detalladamente el
cumplimiento de la normativa
comunitaria por categorías de
producto.
En Miniexcavadoras, destaca la
nueva Serie Utility, diseñada en
color de alta visibilidad tanto
diurno como nocturno, gracias a
las bandas reflectantes que
incorpora en el chasis, y que
entre sus elementos de seguri-
dad incluye un inhibidor de
arranque con teclado numérico.
En Minicargadoras, JCB ofrece
acceso lateral (con posibilidad
de utilizar la ventana frontal en
caso de necesidad) y una visibi-
lidad de 270º frente a los 160º
de media de las máquinas de la
competencia.
En cuanto a Telescópicas, su
seguridad está regulada por la
norma EN 15000, de obligado
cumplimiento para máquinas fabri-
cadas desde el 29 de septiembre
de 2010. Esta norma hace referen-
cia principalmente a evitar el vuel-
co de la máquina en trabajos de
carga delantera.
En este caso, a pesar de los rigu-
rosos criterios marcados por la
norma, quedó demostrado que el
sistema de seguridad para
Telescópicas de JCB es aún más
exigente.
Gama pesada
La jornada terminó con un repaso
a los elementos de seguridad de
JCB en gama pesada, que en el
caso de las excavadoras son los
siguientes:
. Dispositivos de control en los
cilindros.
. Alarma que avisa al operador
cuando la pluma ha alcanzado el
punto máximo de elevación.
. Determinación de un punto
homologado de elevación.
. Gráfico de cargas.
En palas cargadoras, JCB ha
potenciado la visibilidad, porque
mejorar la visibilidad mejora la
seguridad, y en este sentido, las
máquinas incorporan espejos y
cámaras en lugares estratégicos
para facilitar al operario la visión
completa de su área de trabajo.
A continuación, los clientes de
Walkia tuvieron la oportunidad
de ver y probar la mayoría de
los modelos de máquinas JCB y
de consultar con todo el equi-
po técnico y comercial de la
multinacional, los aspectos con-
cretos en materia de seguridad.
También acudió al evento la
Directora General en España,
Brunhilde Rygiert, que no quiso
perder esta oportunidad de
compartir experiencias con los
clientes de su distribuidor.
Se dieron cita clientes de muy
variado perfil, desde empresas
de movimiento de tierras, hasta
empresas constructoras y de
reciclaje, pasando también por
una representación de empresas
agrícolas.
Las instalaciones de Walkia aco-
gieron a más de 230 personas
entre clientes, amigos y
empresarios interesados en
conocer las novedades de JCB y
de beneficiarse de la campaña
de descuentos y regalos que el
distribuidor puso en marcha
para ese día.
A rido s & MATERIALES . 17
noticias llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

...............................................
Revista de prensa

El Gremio de Áridos de
 Se constituya la Mesa de la
Cataluña pide un plan de Minería de las Islas Baleares

reconversión por la caída El 29 de junio se constituyó la

Mesa de la Minería de las Islas

de actividad en el sector Baleares, una federación que

reúne a 160 empresas de las islas
de este sector y los colegios profe-
de la construcción sionales. Denunciaron que se
encuentran en un estado de "pará-
lisis administrativa" por las "barre-
ras" que les pone la administración
pública .
Jaime Fernández, presidente de la
Mesa en representación del
Colegio de Ingenieros de Minas,
explicó que la entidad "está forma-
da por asociaciones y colegios pro-
fesionales porque el 90% de nues-
tros problemas son comunes. Por
consiguiente, también lo son sus
soluciones". Antonio Martorell y
Rita Martínez, representan a los
empresarios, y son el vicepresi-
dente y la secretaria de la entidad.
Desde la Mesa de la Minería recor-
daron la importancia de este sec-
tor con un volumen de negocio de
l desplome de la actividad en todas las industrias rela- 130 millones de euros, un consu-

E cionadas con la construcción, ha llevado a Homs, presi-

dente del Gremio de Áridos de Cataluña a apostar por
"plantear urgentemente un plan de reconversión de todas
mo de 3,6 millones de toneladas
por parte de la construcción y unos
2.850 empleos. El presidente de la
las industrias vinculadas a la construcción, al igual que se entidad ofreció toda una serie de
hizo en otras épocas con el sector textil, la minería o la datos para demostrar la incidencia
industria pesada". sobre la sociedad de su sector.
"El Gremio de Áridos de Cataluña puede ser el engranaje que Destacó que el 90% del material
ponga en marcha este proceso, al que se han de ir sumando que nos rodea procede de la mine-
el resto de subsectores de la construcción ", apuntó Homs en ría. "Somos estratégicos para cual-
su ponencia. El Gremio de Áridos de Cataluña ha planteado a quier sociedad y queremos ser tra-
los representantes de la Generalitat esta situación durante la tados como tal", manifestó.
asamblea general que la institución ha celebró en junio en el Fernández exigió a la
auditorio de La Pedrera, en Barcelona. Administración que "cumpla con
"Durante años hemos visto como la demanda de áridos no los compromisos burocráticos
paraba de crecer, y del mismo modo hemos hecho crecer nues- adquiridos hace seis años cuando
tras canteras, graveras y centros de producción. Con la misma se aprobó el Plan Sectorial de la
lógica, ahora también tenemos que ajustar la dimensión de Minería". Al mismo tiempo, pidió
las empresas. Nuestro objetivo debe ser hacernos más com- "erradicar las ideas confusas que
petitivos para salvaguardar el máximo de tejido empresa- sobre la minería tiene una parte
rial y de puestos de trabajo" ha expuesto el presidente de este importante de la sociedad".
colectivo. El plan demandado por el Gremio pasa por fusiones
y concentraciones de las más de 130 empresas del sector y Diariodemallorca.es
contar con cierto nivel de ayudas para ello.

A rido s & MATERIALES . 18

noticias llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Doosan Heavy Quarry Days en República Checa
atorce máquinas Doosan
C trabajaron en una cantera
de República Checa, exca-
vando en una de las partes de
una enorme cantera, partiendo
piedras de gran dimensión, reti-
rando material inerte y transpor-
tándolo para la zona donde va a
ser cribado, en la extremidad
opuesta, en un evento para
clientes y potenciales clientes.
Entre los 14 equipos pesados
Doosan disponibles, estaban
máquinas como las excavadoras
de cadenas DX520LC, DX225LC
y DX160LC, las excavadoras de
ruedas DX210W y DX160W, las
cargadoras de ruedas DL450,
DL300 y DL200 y el dúmper arti-
culado MT31. Cuanto a las nove-
dades más recientes, DOOSAN
presenta las excavadoras de cade-
nas DX380LC y DX235NLC, la car-
gadora de ruedas DL420, la exca-
vadora de ruedas DX170 y el teles-
cópico DT160.
Adolfo Izaguirre, director de la
Sucursal de Centrocar España,
explica que el principal objetivo del
evento es mostrar las máquinas
Doosan con más de 30 toneladas a
empresas que todavía no conocían
la marca y la fiabilidad, robustez y
productividad de sus equipos:
“Creo que el objetivo ha sido total-
mente superado”, refiere.
Además de la demostración, el
programa incluyó una visita a la
fabrica Bobcat en Dobris, donde se
vio el proceso completo de fabrica-
ción de los equipos compactos de
la marca.
noticias llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

...............................................
Revista de prensa

Powerscreen se extiende
 Andalucía es la comunidad
en República Dominicana con más inversión en Obra
Pública a pesar de bajar hasta
mayo de 2011 en un 36,3%

La obra pública licitada por parte

de las distintas administraciones
en Andalucía durante los primeros
cinco meses de 2011 alcanzó los
949,7 millones de euros, lo que
supone un descenso del 36,3 por
ciento en relación con enero,
febrero, marzo, abril y mayo de
2010, cuando la licitación alcanzó
los 1.492,1 millones, según datos
de la patronal de grandes cons-
tructoras, Seopan.
El último informe de Seopan, al
que tuvo acceso Europa Press, y
que contiene los resultados provi-
os clientes de Powerscreen en la República Dominicana sionales de enero, febrero, marzo,

L podrán aprovechar de apoyo y de disponibilidad mejora-

do gracias a la apertura reciente de un nuevo centro de
apoyo al cliente por el distribuidor Powerscreen desde hace
abril y mayo, detalla que la
Comunidad acaparó en los cinco
primeros meses de 2011 un 13,1
mucho tiempo Powerscreen of Florida. por ciento de los proyectos licita-
Powerscreen of Florida se fundió en 1984 por Denis Grant y a dos en el conjunto nacional, cifra-
través de los últimos 27 años se ha sido reconocido como líder dos en 7.224,3 millones de euros.
en las áreas de ventas, alquiler y apoyo postventa de equi- De este modo, Andalucía fue la pri-
pamientos de trituración y cribado en Florida y Georgia en mera comunidad autónoma por
EE.UU., el Caribe y en América Latina. volumen de licitación, por delante
Con su base en Lakeland, Florida, la compañía ha ampliado sus de otras como Cataluña o Madrid.
operaciones con oficinas en Atlanta, Georgia, Haití y la más Del total de administraciones, las
reciente en Santo Domingo en República Dominicana. administraciones locales fueron las
Según la compañía, tiene a su corazón a sus empleados dedi- más invirtieron en esta materia en
cados con muchos años de servicio. Están experimentados en la región, con un total de 432,2
la capacidad de establecer relaciones fuertes y leales con los millones de euros, lo que supone
clientes. Prueba de esta filosofía, la primera empleada, Karla un descenso del 42,3 por ciento en
Regan, todavía trabaja como responsable de oficina y con- relación con enero, febrero, marzo,
table y ella ha sido una fuerza integral en la expansión y el abril y mayo de 2010.
éxito de la sociedad. La licitación en la Junta de
Durante los años 90 y principios de los 2000 la empresa creció Andalucía ascendió en enero,
sin cesar donde alcanzaban su punto más alto en 2006. En esta febrero, marzo, abril y mayo de
época se contrataron a Rafael Bournigal, yerno de Denis, para 2011 a 300,2 millones de euros, lo
desarrollar las ventas en mercados más internacionales, con que supone un aumento del 2,69
enfoque especial en el Caribe y América Latina. Rafael trajo por ciento en relación con 2010; y
varias capacidades de administración que aprendió al trabajar el Gobierno central aprobó proyec-
como ejecutiva de beisbol para los “Mets” de Nueva York donde tos por 217,3 millones, lo que
se ocupó de los cazatalentos internacionales. Los resultados se supone un descenso del 51,6 por
notaron inmediatamente. Aproximadamente un 50% de ciento en la licitación.
todos ingresos de la sociedad ahora provienen de ventas de
exportación que han ayudado a compensar las ventas loca- eleconomista.es
les reducidas desde que la recesión afecta los negocios.

A rido s & MATERIALES . 20

noticias llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

...........................................................................

Nueva criba móvil Lokotrack ST3.5

etso ha incorporado un

M nuevo equipo de cribado

a la gama Lokotrack: la
criba móvil Lokotrack ST3.5. El
diseño del equipo cuenta con
unas dimensiones de transporte
compactas, componentes de
máxima calidad y satisface todos
los requisitos actuales en mate-
ria de seguridad y salud en el
trabajo.
El grupo estándar está equipado
con una criba de dos pisos
capaz de producir dos fraccio-
nes acabadas y un sobretama-
ño. Dependiendo de la aplica-
ción, se puede se puede adaptar
al equipo una parrilla vibrante
adicional para obtener tres frac-
ciones acabadas.

Idónea para Características técnicas

-Empresas contratistas.
-La clasificación eficiente de Tamaño de la caja de la criba 5580 mm x 1500 mm
hasta tres productos finales aca-
bados. Capacidad de la tolva 5.5 m3

Principales beneficios Altura de carga 3290 mm

Diseñada para conseguir el

Ancho de la carga 3800 mm
menor coste por tonelada sien-
do al mismo tiempo respetuosa
con el medioambiente. Potencia del motor 74.9 kW
-Eficiencia y capacidad sin igual
para un equipo de su clase.
-La seguridad garantizada en
todos sus los componentes, en Dimensiones
sus soluciones estructurales y en de transporte
su sistema de control.
Largo 14.350 mm
Principales características
Ancho 3.000 mm
La criba de dos bandejas está
equipada con mallas intercam-
Altura 3.460 mm
biables, minimizando esta carac-
terística al cliente el coste del
stock de consumibles. Peso 23.230 kg
Por otra parte, el nuevo motor
diesel CAT4.4 de 75 kW, sumado bajo las condiciones climatológicas
al eficiente sistema hidráulico, mas adversas.
permiten a esta criba móvil rea- Sus dimensiones compactas y su
lizar los trabajos de forma conti- menor peso permiten una drástica
nua y a bajo coste, incluso en las reducción de los costes en el trans-
aplicaciones más exigentes y porte del equipo.

Arido s & MATERIALES . 21

noticias llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
...........................................................................
Notable participación de Sandvik en la
pasada edición de Expomatec en Madrid
l balance de la participa-
E ción de Sandvik en la
pasada edición
Expomatec, se considera como
de
muy positivo teniendo en cuenta
el número de visitas, más de
5.300 visitantes profesionales
según los datos de Ifema.
Los equipos expuestos genera-
ron gran expectación y numero-
sas solicitudes de información
por parte de los visitantes, con-
cretamente el equipo supresor
de polvo, Sandvik HX410 y la
pala Sandvik LH517, una de las
más grandes de la gama.
Sandvik y Volmaquinaria
Fue la ocasión perfecta para
reforzar el mensaje sobre la
colaboración existente entre
Sandvik y Volmaquinaria, ambos
presentes de forma conjunta
durante la exposición.
El área de trituración y clasifica-
ción estuvo representada en
ambas compañías mediante el
grupo móvil QJ330 en el stand
de Sandvik y el grupo móvil
QH330 en el stand de
Volmaquinaria.
Arido s & MATERIALES . 22
Excelente acogida tuvo la promo-
ción especial Expomatec para
repuestos y consumibles de
Sandvik. Gran número de clientes
se han beneficiado de esta especial
promoción que incluía la entrega
de fantásticos regalos, entre ellos
un Ipad2, por la adquisición de
lotes específicos de artículos post-
venta Sandvik.
Equipos expuestos
La participación de Sandvik en
Expomatec, se materializó tanto a
nivel de exposición como en las
jornadas técnicas. A nivel de expo-
sición, se presentaron los siguien-
tes equipos:
• Perforadora de martillo en cabe-
za Sandvik DP900i.
• Pala cargadora Sandvik LH517.
• Triturador de impacto Sandvik
CI125.
• Grupo móvil QJ330.
• Manto de trituración Sandvik
Flexifeed.
• Supresor de polvo Sandvik
HX410.
• Material de perforación y antides-
gaste
• Canaleta telescópica Sandvik
WE8000i
La perforadora Sandvik DP900i
presente en la exposición, fue
vendida al Grupo EPC en
Alemania, representantes ale-
manes de dicha compañía estu-
vieron presentes durante la
exposición para el acto de entre-
ga “oficial” del equipo que fue
enviado a su destino en
Alemania tras la exposición.
En el caso de la pala Sandvik
LH517 que fue adquirida por la
firma Insersa, el acto de entre-
ga oficial tuvo lugar igualmente
durante Expomatec.
Una representación de Insersa
se desplazó al stand de Sandvik
en Expomatec para la entrega
del equipo.
Francisco Javier de Aspe García-
Junco, Presidente, Francisco
Javier de Aspe Gil, Consejero
Delegado, Francisco Moreno y
Evaristo Martín, Director de
Minería, entre otros, recibieron
de forma simbólica de manos de
Juan Sanz, Director General de
Sandvik Mining and Construction
en España y Portugal, las llaves
del equipo y varios modelos a
escala del mismo. El equipo tiene
como destino Huelva, para tra-
bajar en el proyecto de Mina de
Aguas Teñidas.
Jornadas Técnicas
Sandvik estuvo presente en las
Jornadas Técnicas con las
ponencias: Aplicaciones en
conos hidráulicos Sandvik,
balasto; Jornada sobre
Eficiencia Energética en
Maquinaria de Obra Civil y
Minería; Automine Lite; y
Simulador Jumbo Sandvik .
 Nuevo proyecto de Editorial Prensa Técnica

Nace la revista ‘Asfalto y Pavimentación’

ditorial Prensa Técnica, Alto contenido técnico claro y especifico para hacer lle-

E sociedad editora de las

revistas Máquinas de
Carreteras y Áridos y
Asfalto y Pavimentación pretende
ser una revista de alto contenido
gar la opinión e inquietudes del
sector a sus clientes y adminis-
traciones.
Materiales, amplía su oferta con técnico en la que tendrán cabida Dirigida por Juan José Potti,
la revista Asfalto y artículos de análisis económico, gerente de Asefma, la revista
Pavimentación. estratégico o de otro tipo sobre el cuenta con un nutrido grupo de
El lanzamiento de este producto sector de la fabricación, exten- expertos dentro de su Consejo
tuvo lugar en el transcurso de la sión y compactación de mezclas de Redacción, lo que garantiza
pasada VI Jornada Nacional de bituminosas. Esta revista nace la calidad de los contenidos y su
Asefma. con la vocación de ser un modo interés dentro del sector.
inauguración
Maquinaria y Recambios de
Levante inaugura su nueva
base en Ribarroja de Turia
Maquinaria y Recambios de Levante celebró la inaugura-
ción de su nueva base de Ribarroja del Turia, Valencia,
día 17 de junio. Acudimos a la celebración.
M
aquinaria y Su ámbito geográfico de actua-
Recambios de
Levante (MYR),
pertenece a un
grupo de empre-
sas, cuya matriz y emblema es
Auto-Industria de Cartagena
(AIC), siendo Auto-Industria de
Almería (AIA) su hermana menor.
Las tres empresas son distribui-
dores de las maquinaria para obra
pública, construcción y carretera
de la marca Volvo, siendo el dis-
tribuidor más antiguo de España.
A rido s & MATERIALES . 24
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
ción son las provincias de
Castellón, Valencia, Alicante, bajo
MYR. Y Murcia, Albacete, y Almería
bajo AIC. El servicio de postventa
en Almería, también lo presta AIA.
Los Socios y Gerentes de las tres
empresas son: Andrés Mercader,
Miguel Albaladejo y Carlos
Catalán, que a su vez representa-
mos a sus familias, que son pro-
pietarias del accionariado.
 Tres décadas de historia
MYR, se fundó en 1.980, y desde
entonces viene representado a la
marca Volvo.
Anteriormente estaba ubicada
en Massanassa (Valencia) y, como
afirman sus gerentes, “desde
aquellas pequeñas instalaciones de
1.100 metros, con todas nuestras
deficiencias hemos dado un servi-
cio de calidad a nuestros clien-
tes”. Y continúan los responsables
de la empresa, “dicho negocio nos
ha permitido mantenernos duran-
te más de 30 años como una
empresa de referencia en el sec-
tor, y ahora podemos brindar a
nuestros clientes y amigos, y a la
marca, las magníficas instalaciones
que el pasado día 17 de junio tuvi-
mos el placer de inaugurar en
vuestra compañía”.
 Modernas instalaciones
Tiene una parcela de 7.000 m2
toda hormigonada, con frente a
dos calles en el Polígono Industrial
Masía Baló de Ribarroja del Turia.
Sobre dicha superficie han cons-
truido la nave industrial, que cons-
ta de un taller de 1.250 m2 con
acceso directo al puesto de trabajo
de cada máquina, con todo el equi-
pamiento necesario y moderno del
mercado.
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

 Diferentes momentos de la presentación y vistas de las

Las instalaciones albergan los
nuevas instalaciones inauguradas en Ribarroja de Turia.
distintos departamentos producti-
vos y ejecutivos de la empresa,
como el almacén, atención al
público, recepción, comedor,
vestuarios y administración.
Todo ello se articula sobre una
planta de 600 m2 desplegada en
tres alturas, lo que hace un total
1800 m3.
A estas áreas se añade una zona
aparte de lavadero, almacén de
obsoletos, y de aceites limpios de
450 m2 aproximadamente.
Además del resto campa, que se
emplea para depósito de maquina-
ria nueva y usada.
“Actualmente -afirman- nuestra
plantilla de empleados alcanza las
50 personas, entre las tres
empresas, siendo el 80 % de las
misma técnicos especialistas en la
marca Volvo, tanto mecánicos,
recambistas, como comerciales,
con los cursillos de formación
requeridos conforme a las exigen-
cias de Volvo para ser tenidos
como tales”.

 Juventud y optimismo

También destaca la juventud y el

optimismo hacia el futuro. Como
señalan sus gestores, “tenemos
muy a gala reconocer que nuestra
plantilla, que es joven, con una
media de edad de menos de 40
años, tiene una larga experien-
cia, ya que algunos de los más
veteranos llevan con nosotros más
de 20 años en MYR”. Por ora parte,
afirman, “nuestra empresa AIC
supera los 40 años” (AIC se fundó
en Cartagena en 1.964).
A pesar de los difíciles momentos
económicos que vive nuestra eco-
nomía, y en especial nuestro sec-
tor, desde Auto-Industria de
Cartagena, “miramos al futuro con
optimismo y confianza en que las
buenas empresas soportaran
esta crisis, y la superaran, y
cuando llegue el momento quere-
mos estar preparados para subir-
nos a ese tren, y es para lo que nos
estamos preparando”.

Arido s & MATERIALES . 25

 El mercado español de grupos móviles parece reactivarse. Una prueba de ello es la
apuesta de nuevos distribuidores como Munckersa -Muncker Equipos y Servicios S.A.-,
que comercializa en nuestro país la gama de una de las grandes marcas europeas de
grupos móviles de trituración y cribado: Keestrack.
A esta gama añade la distribución de los equipos de alimentación, trituradores y cin-
tas de acopio de Edge. Además distribuye los equipos y plantas de reciclaje de
Kiverco, y los equipos y sistemas de limpieza, separación y trituración de City Equip.

Muncker Equipos y Servicios

unckersa, bajo la gamas de equipos de alimenta-  Keestrack

M
gerencia de Hans
Muncker, se esta-
blece en el mercado
español con el obje-
tivo de ser una referencia destaca-
da en los segmentos de trituración,
cribado, reciclaje y manipulación.
Los equipos móviles de tritura-
ción y cribado de la belga
Keestrack, son quizá la referencia
más conocida de su catálogo de
distribución, a la que se suman las
ción, trituradodores y cintas de
acopio de Edge .
Además de estas marcas y
gamas, Munckersa es distribuidor
de otras dos marcas y líneas de
productos que completan todo un
poker de ases. Se trata, por una
parte, los equipos y plantas de
reciclaje de Kiverco, y por otra, de
los equipos y sistemas de limpieza,
separación y trituración de City
Equip.
Keestrack fue establecida en 1988
para la fabricación de equipos
móviles de alta calidad total.
Desde entonces, se ha vivido un
sorprendente desarrollo en la
industria de trituración y cribado.
La nueva legislación ambiental
en la industria del reciclaje ha obli-
gado a muchos clientes a volver a
pensar en cómo manejar su
negocio y Keestrack ha ayudado a

A rido s & MATERIALES . 28

llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll empresas

los clientes a mantenerse por

delante. Hoy la empresa se mues- Edge: Transportadores de orugas de la serie TS
tra orgullosa de decir que estuvo al
frente del mercado de cribado y
trituración y abrió el camino al
estándar de la industria con sus
revolucionaria cribas de alimen-
tación directa y el alto desarrollo
de las trituradoras de impacto.
En 1994, la empresa se transfor-
mó en una sociedad anónima. Este
fue un gran salto para el desarrollo
de productos y producción. La pri-
mera planta de cribado móvil de
alimentación directa fue diseña-
da especialmente para el recicla-
je y la industria de canteras, para
cribar materiales tan variados
como piedras, escombros, tierra,
arcilla, hormigón reciclado, arena,
grava y otras aplicaciones.
La primera cribadora producida
fue llamada Frontier/4518 y fue
especialmente diseñada para el
reciclaje y el sector de las cante-
ras, para cribar piedras escombros,
tierra, arcilla, así como rocas de
cantera. Esta máquina se fabrica,
ensambla y prueba con el máximo
L os transportadores de Edge
ofrecen una capacidad de alma-
cenamiento muy elevada y garanti-
los cargadores puedan ser utilizados
para otras funciones, como la carga
de la trituradora/machacadora; eli-
cuidado, y diseñada de acuerdo zan a su empresa maximizar el mina el tiempo de espera de la lle-
plenamente con las normas CE. procesamiento de materiales, man- gada de plantas cargadoras.
Los grupos móviles de teniendo las cribas, las trituradoras La compañía dispone de una gama
Keestrack, que se presentan bajo y/o las machacadoras continuamen- de alturas de entrada y salidas con
te alimentadas. el objetivo de maximizar la capaci-
el eslogan“Nuestra experiencia,
dad de almacenamiento y reducir al
su llave hacia el éxito”, se agru- LA SERIE TS mínimo la distancia entre machaca-
pan en tres líneas, las dos prime- Esta serie tiene un movimiento dora/trituradora y el transportador
ras reúnen los grupos de keestrack fluido y sin esfuerzo en el lugar de de oruga TS, así como reducir la
y la tercera incorpora los equipos trabajo. Se trata de máquinas muy latura de caída reduce el impacto y
de la italiana OM Track SRL. robustas, cada una de ellas puede desgaste.
ser alimentada directamente de
La línea de máquinas de cribado una trituradora primaria o secunda- DIMENSIONES DE LA TS 50
Keestrack, que comprende los ria o desde una criba. . Ancho de máquina: 2294mm
modelos Frontier standard, Es fácil de transportar en remol- . Longitud de transporte: 10558mm
Frontier HP, Combo, Novum, ques, y puede andar directamente . Altura de transporte: 2441mm
Explorer 1500 – 2D, Explorer dentro de contenedores para el . TS50-36 Ancho de la cinta:
transporte mundial. Dos máquinas 914.4mm
1500 – 3D, Explorer 1800 – 2D, y
(de cinta de 36 pulgadas) pueden .TS50-40 ancho de la cinta:
Explorer 1800 – 3D. caber perfectamente en un conte- 1016mm
La gama de grupos móviles de nedor de 40 pies para minimizar DIMENSIONES DE LA TS 65
Keestrack dispone de los modelos los costes de transporte. . Altura máxima de descarga:
Destroyer 1112-50, Destroyer Reduce o elimina la necesidad de 8992mm
1112-51, Destroyer 1312, un cargador de ruedas para reducir Ángulo de trabajo (6-28 grados)
el ruido y las emisiones de polvo; Peso total: 10200 kg
Cruiser 1060, y Galion.
eliminar la contaminación de los DIMENSIONES DE LA TS 80
Finalmente, OM Track aporta a acopios; aumentar la eficiencia del . Ancho de máquina: 2294mm
Keestrack los modelos Apollo, consumo de combustible; reducir . Longitud de transporte: 12574mm
Argo, Giove, Mercurio y Saturno. los costes del trabajo; hacer que . Altura de transporte: 2433mm

www.munckersa.com

Arido s & MATERIALES . 29

perforación y geotermia
Mecanización y Minería
Mecanización y Minería
S.A. es un referente entre
las compañías nacionales
del sector. Fabricante de
su propia maquinaria de
perforación, es también
distribuidor de marcas
internacionales como
Hütte -en el campo de la
geotermia-, o Häny, en las
bombas de inyección.
L
a compañía trabaja
desde su actual sede
ubicada en la localidad
madrileña de Algete,
unas amplias y moder-
nas instalaciones en las que ya
llevan seis años instalados.
En este emplazamiento,
Mecanización y Minería dispone de
tres amplias áreas diferenciadas
para desarrollar sus diferentes
actividades. Su centro neurálgico
reside en sus oficinas de 300
metros cuadrados, a las que
acompaña una extensa nave de
2.000 metros cuadrados en la
que se desarrolla el trabajo pro-
ductivo de la compañía.
Como complemento, dispone de
otros 2.000 metros cuadrados
adicionales de campa, que asiste
los trabajos de mantenimiento,
reparación y estocaje.
Dentro de su catálogo pueden
destacarse como equipos con
A rido s & MATERIALES . 30
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
especial repercusión en el mercado
los de geotermia y perforación.
 MYM C5
Un equipo destacable como ejem-
plo de su línea de fabricación es la
perforadora hidráulica C5. Una
máquina versátil capaz de obte-
ner elevados rendimientos en
varios campos de aplicación,
como micropilotes, perforación de
anclajes, perforación de pozos de
agua, investigación de terrenos y
perforación para geotermia.
Está clasificada como una perfo-
radora con Power pack separado
para utilización en espacios
reducidos con altura limitada.
La MYM-C5 ha sido proyectada y
fabricada teniendo en cuenta la
seguridad del operador, por lo que
está dotada de todos los dispositi-
vos necesarios de acuerdo con la
norma ISO 9001, respetando los
requisitos esenciales de seguridad
en el trabajo.
Además cumple con la normati-
va CE aplicable a este trabajo.
Entre sus detalles constructivos,
pueden señalarse su sistema
hidráulico de desplazamiento
lateral, el selector de seguridad
para las operaciones de perfora-
ción y desplazamiento, el cabres-
tante hidráulico, y el soporte del
mástil tipo “heavy duty”.
Está equipada con 4 cilindros
estabilizadores para ser utilizados
durante las operaciones de perfo-
ración. Cuenta con engrasador
para DTH y línea de barrido
aire/agua integrada, así como con
extensiones de mástil útiles y
soporte de poleas giratorio, y mor-
daza hidráulica doble con giro
MD200/MD230.
 Rotary y Top Hammer
La perforadora cuenta con las ver-
siones Rotary y Top Hammer La
primera, más ligera, tiene un peso
total de 1.500 kg y un peso del
Power Pack de 1.050. Mientras
que la segunda pesa 1.700 kg,
con un peso del Power Pack de
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

Hütte HBR205GT Perforadora para geotermia

.Motor: Deutz TCD 2012 LO6 2V .Velocidad de orugas: 1,81 km/h

.Potencia: 147 kW - 200 HP .Presión sobre el suelo: 5.8
.Capacidad: 400 litros N/cm2
.Sistema hidráulico: Load sensing .Anchura total: 2.500 mm
.Primer circuito: 2x218 l/min .Longitud de las unidades de oru-
.Segundo circuito: 170 l/min gas: 3.073 mm
.Tercer circuito: 38 l/min .Mástil de perforación
.Cuarto circuito: 38 l/min .Caja con guías: 300x200x8 mm
.Quinto circuito: 122 l/min .Extracción: 200/100 kN
.Presión de operación: 250 bar .Martillo hidráulico: HB35A,
.Orugas de base HB45A, HB50A, HH40-12, HH80-
.Fuerza de tracción: 103 kN 19.

Grupos compactos de inyección

y sistemas de registro de Häny

Los grupos económicos Häny IC

2.120 kg. Se trata de dos motores
Deutz refrigerados por agua -
F3L2011 y BF4M2012-.
El de la versión Rotary tiene una
potencia a 2.300 rpm de 34 kW
(46 HP), y un depósito de com-
bustible de 55 litros. Mientras que
el motor de la versión Top Hammer
tiene una potencia de 74.9 kW
(100 HP) y un depósito de 100
litros.
El sistema hidráulico es de dos y
tres bombas respectivamente, la
principal de ellas es de 70 litros
por minuto en la versión Rotary y
de 90+90 en la versión Top
Hammer. La presión de trabajo es
de 180 bar en ambos modelos y la
anchura total de carro base es de
700 a 1.00 mm en ambos.
En cuanto al mástil de perfora-
ción es de tipo reforzado y tiene un
par máximo de 5.800 Nm y 4.150
Nm respectivamente, así como
una velocidad de rotación máxima
de 140 revoluciones por minuto en
el primer caso y 115 revoluciones
por minuto en el segundo.
son apropiados para todos los
trabajos de inyección como
inyecciones en anclajes, de
tubo-manguito, inyecciones de
impermeabilización, de consoli-
dación o de contacto. Gracias al
excelente efecto de mezclado
de las turbomezcladoras Häny,
estos equipos son aptos tam-
bién para la preparación y el
transporte de suspensiones de
bentonita y de polímeros para
la elaboración de tubos, con
escudos o topos (microtunne-
ling). El modelo Injecto-
Compact IC325 pudo verse
expuesto en la pasada edición
de la feria madrileña
Expomatec.
Registro
El sistema de registro HFR mide
la presión y el caudal durante
inyecciones y ensayos de
impermeabilidad de hasta 8
puntos de inyección al mismo
tiempo. Un programa especial
permite elaborar e imprimir los
datos mediante Windows. El
sistema produce un reporte
completo sobre las inyecciones
de un objeto a precio sorpren-
dentemente ventajoso.

A rido s & MATERIALES . 31

GRUPOS MÓVILES
usado y alquiler llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

Alquiler de Maquinaria M.V.

Teléfono: 916781010 / Fax: 916757718 / Mail: cbmaestre@grupomv.es / Web: www.grupomv.es

TRAKPACTOR 1412

TIPO: Molino de impacto.

MARCA: Terex
MODELO: TRAKPACTOR 1412
PRODUCCIÓN: Hasta 350 T/h
N/S: 140167DF
HORAS: 4.775
ESTADO: Bueno.
OBSERVACIONES: Año 2006
PRECIO: 215.000

TRAKPACTOR 428

TIPO: Molino de impacto.

MARCA: Terex
MODELO: Trackpactor 428
PRODUCCIÓN: Hasta 250 t/h
HORAS: 5.271
ESTADO: Bueno.
OBSERVACIONES: Año 2005
PRECIO: 95.000

EMSA Maquinaria y proyectos

CAMINO DE LA MARAÑOSA, KM , 0,800 – PINTO - MADRID
Teléfono: 91 307 81 33 – 680 311 222 / Fax: 91 357 47 62
Mail: r.drumond@emsamaquinaria.es / Web:www.emsamaquinaria.es

MR100ZS

TIPO: Molino impactor con sistema de retorno.

MARCA: Kleemann
MODELO: MR100ZS
PESO: 46T
PRODUCCIÓN: 350 T/h
HORAS: 1.000
ESTADO: Equipo completamente revisado, en
espectacular estado de uso, con sistema de
retorno, imán, criba en punta, ajusta hidráuli-
co de las pantallas, sistema supresor de polvo,
barrones nuevos.

A rido s & MATERIALES . 32

 GRUPOS MÓVILES
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll usado y alquiler

100-130 T

TIPO: Molino impactor

MARCA: MFL
MODELO: 100-130 T
PESO: 40T
PRODUCCIÓN: Aprox., 200 T/h
HORAS: 2.000

PL10

TIPO: Molino impactor

MARCA: Laron
MODELO: Lautrack PL10
PESO: 32 T
PRODUCCIÓN: 150/180 T/h
HORAS: 738
ESTADO: Revisado, seminuevo y únicamente
usado en caliza.
OBSERVACIONES: Equipo revisado en muy-
buen estado, con cinta de finos, imán, ajuste
hidráulico de los barrones.

100-130 TV

TIPO: Molino impactor

MARCA: MFL
MODELO: 100-130 TV
PESO: 40T
PRODUCCIÓN: Aprox., 200 T/h
HORAS: 3.440
ESTADO: Revisado, con barrones y pantallas
nuevas, con pre cribador independiente.
OBSERVACIONES: Equipo utilizado en tritu-
ración de caliza, en muy buen estado.

100-65-T

TIPO: Machacadora de mandíbulas

MARCA: MFL
MODELO: 100-65-T
PESO: 40T
PRODUCCIÓN: 250 T/h
HORAS: 1.000
ESTADO: Equipo revisado, mandíbulas nue-
vas.

A rido s & MATERIALES . 33

GRUPOS MÓVILES
usado y alquiler llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

1200/700MM

TIPO: Machacadora de mandíbulas

MARCA: Finlay
MODELO: 1200/700MM
PESO: 52T
PRODUCCIÓN: 300 T/h
HORAS: 2.800
ESTADO: Equipo revisado, y en buen estado
de uso.

SHREDDR 3600

TIPO: Reductor de voluminosos

MARCA: Extec
MODELO: SHREDDR 3600
PESO: 32T
PRODUCCIÓN: Para voluminosos
HORAS: 3.619
ESTADO: Revisado y en funcionamiento.
OBSERVACIONES: Precio especial, 75.000 €
más IVA.

542

TIPO: Criba móvil.

MARCA: Fintec
MODELO: 542
PESO: 26T
PRODUCCIÓN: Depende de la granulometría
a ser cribada.
HORAS: 2.000
ESTADO: Equipo en muy buen estado de uso,
revisado, con parrilla estática, mando a distan-
cia y de cable.

GRIZZLY 007

TIPO: Pre cribador

MARCA: Hartl
MODELO: GRIZZLY 007
PESO: 30T
PRODUCCIÓN: Entre 200/300 Hora.
HORAS: 2.400
ESTADO: Equipo en muy buen estado y revi-
sado.

A rid os & MATERIALES . 34

 GRUPOS MÓVILES
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll usado y alquiler

Global Recycling Systems S.L.

Calle Ronda del Poniente 13, 4D / 28850 Torrejón de Ardoz (Madrid)
Móvil: 639.490.620 / Fax: 911.822.599 ÷ Mail: info@globalrecyclin.es / Web: www.globalrecycling.es

M512-W

TIPO: Planta Móvil de Reciclaje, Limpieza y

Clasificación
MARCA: Kiverco
MODELO: M512-W
AÑO: 2011
HORAS: 200 horas
ESTADO: Excelente – Equipo de Demostración
OBSERVACIONES: Tolva, Trommel, Soplador,
Cabina de Triaje, Imán Overband y Generador.

TS65

TIPO: Cinta de Acopio Móvil sobre Cadenas

MARCA: Edge
MODELO: TS65
AÑO: 2011
HORAS: 600 horas
ESTADO: Excelente.
OBSERVACIONES: Cinta de acopio autopro-
pulsada, 20 mts de longitud y altura de des-
carga de 9mts.

SLAYER

TIPO: Triturador-Pre-Triturador de volumino-

sos y madera
MARCA: Edge
MODELO: TS65
AÑO: 2010 HORAS: 1.520 horas
ESTADO: Muy Bien – Desgaste en Ejes 40%.
OBSERVACIONES: 2 Ejes de Trituración,
Imán Overband y Mando a Distancia.

750

TIPO: Triturador-Pre-Triturador de volumino-

sos y madera
MARCA: Hammel
MODELO: 750
AÑO: 2001
HORAS: 6.680 horas
ESTADO: Bien
OBSERVACIONES: 2 Ejes de Trituración

A rido s & MATERIALES . 35

GRUPOS MÓVILES
usado y alquiler llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

883 RECLAIMER

TIPO: Pre-Cribador Clasificador Móvil de 3

Cintas
MARCA: Terex-Finlay
MODELO: 883 Reclaimer
AÑO: 2007
HORAS: 2.700 horas
ESTADO: Bien
OBSERVACIONES: Alimentador Metálico

Grupo Visa
Teléfono: 96 180 02 51 / Fax: 96 180 00 52 /
Móvil: 626 999 581 / 607 365 327
Mail: visa@grupo-visa.com / Web: www.grupo-visa.com

SB 1215 E7 POWERSCREEN

TIPO: Molino. TIPO: Precriba. TIPO: Criba.

MARCA: Westfalia MARCA: Extec MARCA: Power Screen
MODELO: SB 1215 MODELO: E7 MODELO: Power Screen
AÑO: 1993 AÑO: 2007 AÑO: 1995
PRECIO: 150.000€ PRECIO: 160.000€ PRECIO: 65.000€

IC13 BB 1010 TURBO TRACK

TIPO: Molino impactor. TIPO: Machacadora. TIPO: Criba.

MARCA: Extec MARCA: Westfalia MARCA: Extec
MODELO: IC13 MODELO: BB1010 MODELO: Turbo Track
AÑO: 2005 AÑO: 1985 AÑO: 2005
PRECIO: 205.000€ PRECIO: 55.000€ PRECIO: 65.000€

A rido s & MATERIALES . 36

 GRUPOS MÓVILES
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll usado y alquiler

310-2P 19

MODELO: 310-2p 19
TIPO: Criba. AÑO: 2001
MARCA: Finlay PRECIO: 30.000€

Magarker Machinery & Service S.L.

Calle Mercurio 21 / Pol. Ind. Finanzauto / 28500 Arganda del Rey (Madrid)
Teléfono: 910.015.456 / Fax: 911.822.599
Mail:info@magarker.com / Web: www.magarker.com

Turbo Chieftain 1400

TIPO: Criba Clasificadora Móvil de 3 Cintas

MARCA: Powerscreen
MODELO: Turbo Chieftain 1400
AÑO: 2007
HORAS: 3.700 horas
ESTADO: Muy bueno - General al 90%.
OBSERVACIONES: Parrilla abatible, Mallas a
elegir, garantía de 30 días.

Turbo Chieftain 1400

TIPO: Criba Clasificadora Móvil de 3 Cintas

MARCA: Powerscreen
MODELO: Turbo Chieftain 1400
AÑO: 2007
HORAS: 3.900 horas
ESTADO: Muy bueno - General al 80%.
OBSERVACIONES: Parrilla abatible, Mallas a
elegir, garantía de 30 días.

WARRIOR 1400

TIPO: Pre-Cribador y Clasificadora Móvil de 3

Cintas
MARCA: Powerscreen
MODELO: Warrior 1400
AÑO: 2006
HORAS: 3.200 horas
ESTADO: Bien – General al 70%
OBSERVACIONES:Alimentador, Mallas/Barras
a elegir, garantía de 30 días.

A rido s & MATERIALES . 37

GRUPOS MÓVILES
usado y alquiler llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

POWERTRACK 8000

TIPO: Pre-Cribador Móvil

MARCA: Powerscreen
MODELO: Powertrack 8000
AÑO: 2007
HORAS: 2.150 horas
ESTADO: Bien – General al 80%
OBSERVACIONES: Parrila de Barras Superior
a 110mm, Mallas a elegir, garantía de 30 días.

428 TRAKPACTOR

TIPO: Molino Impactor Móvil

MARCA: Terex-Pegson
MODELO: 428 Trakpactor
AÑO: 2004
HORAS: 5.500 horas
ESTADO: Bien – General al 60% / Material de
desgaste al 90%.
OBSERVACIONES: Cinta lateral, Imán,
Mando umbilical y Garantía de 15 días.

428 TRAKPACTOR

TIPO: Molino Impactor Móvil

MARCA: Terex-Pegson
MODELO: 428 Trakpactor
AÑO: 2005
HORAS: 2.800 horas
ESTADO: Muy Bien – General al 80% /
Material de desgaste al 75%.
OBSERVACIONES:OBSERVACIONES: Cinta
lateral, Imán, Mando umbilical y Garantía de
15 días.

PREMIERTRACK 1100x650HA

TIPO: Machacadora de Mandíbulas Móvil

MARCA: Terex-Pegson
MODELO: Premiertrack 1100x650HA
AÑO: 2006
HORAS: 3.800 horas
ESTADO: Bien – General al 70% / Material de
desgaste al 40%.
OBSERVACIONES: Cinta lateral, Imán,
Mando umbilical y Garantía de 15 días.

A rido s & MATERIALES . 38

 GRUPOS MÓVILES
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll usado y alquiler

1000 MAXTRAK

TIPO: Molino de Cono Móvil

MARCA: Terex-Pegson
MODELO: 1000 Maxtrak
AÑO: 2006
HORAS: 4.400 horas
ESTADO: Bien – General al 70% / Material de
desgaste al 70%.
OBSERVACIONES: Detector de Metales,
Mando umbilical y Garantía de 15 días.

TURBO CHIEFTAIN 2100 3D

TIPO: Criba Clasificadora Móvil de 4 Cintas

MARCA: Powerscreen
MODELO: Turbo Chieftain 2100 3D
AÑO: 2007
HORAS: 3.400 horas
ESTADO: Muy Bien – General al 90%.
OBSERVACIONES: Parrilla Vibrante, Mallas a
elegir, garantía de 30 días.
GRUPOS MÓVILES
usado y alquiler llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

Muncker Equipos & Servicios S.A. (Munckersa)

Calle Val 27 P4 BB / 28890 Loeches (Madrid) / Teléfono: 918706996 / Móvil: 661.70.43.13
Mail: info@munckersa.com / Web: www.munckersa.com

COMBO

TIPO: Planta Móvil Pre-Cribado y Clasificación

de 2 Pisos
MARCA: Keestrack
MODELO: Combo
AÑO: 2011
HORAS: 500 horas
ESTADO: Excelente
OBSERVACIONES: Alimentador Metálico,
Chapa Perforada o Barras, mallas disponibles.

FRONTIER

TIPO: Planta Móvil Pre-Cribado y Clasificación

de 2 Pisos
MARCA: Keestrack
MODELO: Frontier
AÑO: 2008
HORAS: 2.900 horas
ESTADO: Muy bien
OBSERVACIONES: Alimentador Metálico y
diferentes mallas disponibles.

TROMMEL 511

TIPO: Equipo de Reciclaje y Limpieza Giratorio

MARCA: Powerscreen
MODELO: Trommel 511
AÑO: 2003
HORAS: 1.100 horas
ESTADO: Muy Bien.
OBSERVACIONES: Criba Giratoria tipo tro-
mel. 2 Cintas de acopio.

DESTROYER 1112

TIPO: Molino Impactor Móvil

MARCA: Keestrack
MODELO: Destroyer 1112
AÑO: 2008
HORAS: 3.300 horas
ESTADO: Muy bien
OBSERVACIONES: Molino de boca 1.050 x
800mm. Pre-Cribador Independiente.

A rido s & MATERIALES . 40

 GRUPOS MÓVILES
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll usado y alquiler

C12+

TIPO: Machacadora de Mandíbulas Móvil

MARCA: Extec
MODELO: : C12+
AÑO: 2007
HORAS: 3.900 horas
ESTADO: Muy bien.
OBSERVACIONES: Mandíbula de boca 1.100
x 750mm. Overband y Mando.

POWERTRACK 800

TIPO: Pre-Cribador
MARCA: Powerscreen
MODELO: Powertrack 800
AÑO: 2007
HORAS: 1.490 horas
ESTADO: Muy bien.
OBSERVACIONES: Mallas de 40mm

Rockster Recycler
Teléfono: 627.704.467 / Mail: agustin@rockster.at / Web: www.rockster.at

R 900

TIPO: Molino boca 900x900

MARCA: Rockster
MODELO: R900
PESO: 26T
PRODUCCIÓN: hasta 180 T/h
HORAS: 720
ESTADO: bueno
OBSERVACIONES: con criba incorporada
PRECIO: a consultar

 
Pueden ver todas las noticias y reportajes sobre el sector
de los áridos, más nuestra sección TELE ÁRIDO,
de vídeos en exclusiva en

www.aridosymateriales.net

Arido s & MATERIALES . 45

movimiento de tierras lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

New Holland
Construction
trabaja Durante más de 30 años, New Holland Construction
ha apoyado el desarrollo de la empresa Guelpa TP,

en el situada a los pies del Mont Blanc. Con el tiempo,

esta relación se ha transformado en una sólida
alianza entre la PYME y Etablissements Payant, un

Mont Blanc distribuidor de New Holland Construction con pre-

sencia en las regiones de Ródano-Alpes, Auvernia,
Borgoña, Franco Condado y Aquitania.

a empresa, especializada una excavadora hidráulica de oru- opcional de la E385B. En efecto,

L
en trabajos de movi-
miento de tierras a gran
escala, construcción de
carreteras y servicios,
ingeniería civil, canteras y obras
estructurales, como la realización
de embalses, explota un atareado
parque de maquinaria en el que
hay alrededor de 40 unidades
New Holland.
Esto no es fruto de la casualidad,
como explica Laurent Falco, jefe
de maquinaria de Guelpa Public
Works: “Luchamos sin descanso
para que nuestra flota esté siempre
por delante, porque esa es la forma
de que las obras avancen con flui-
dez; y por eso New Holland es,
efectivamente, la marca de refe-
rencia de nuestro parque, pues al
fin y al cabo, nuestras máquinas
transmiten la imagen de marca
de la empresa.” Y continúa:
“Nuestra lealtad refleja también el
buen servicio de posventa que
Etablissements Payant nos presta
desde hace más de 30 años.”
El parque acaba de rejuvenecer-
se con la llegada de una nueva
excavadora de gran tonelaje.
Después de haber invertido en una
E215B con pluma de triple articula-
ción, Guelpa TP decidió sustituir
gas E385 por una nueva E385B.
Esta compra ilustra claramente la
política de renovación periódica
de la maquinaria después de cinco
años de servicio.
 Una máquina de producción
El empresario siempre se ha incli-
nado por máquinas con una exce-
lente relación producto / servicio
/ precio, lo que explica claramente
el magnífico estado y la calidad de
la maquinaria de su parque.
“Guelpa TP se enorgullece de su
incansable búsqueda de las mejo-
res máquinas y tecnologías dispo-
nibles”, afirma Laurent Falco.
Ciertamente, en trabajos de
movimiento de tierras a gran esca-
la, extracción en canteras y relleno
de piedra, la excavadora hidráulica
New Holland Construction E385B
tiene las características técnicas
idóneas para esta misión: 38 tone-
ladas y 284 CV de potencia, pero
con la sensibilidad necesaria para
responder a la más ligera insi-
nuación de los dedos del opera-
dor.
De paso, Laurent Falco señala
que la comodidad y la seguridad no
forman parte del equipamiento
valora la nueva cabina, que cum-
ple las normas ROPS/FOPS/TOPS y
que se ha desarrollado especial-
mente para proteger al operador
en caso de vuelco, así como la pan-
talla de control reservada para la
cámara de visión trasera.
El interior es más amplio, la ven-
tilación se ha optimizado, el nuevo
monitor facilita la visualización
de los distintos parámetros de la
máquina y el control del movi-
miento es ahora extremadamente
preciso.
En la cabina se ha reforzado el
aislamiento frente al ruido y las
vibraciones, y los controles se han
agrupado en los joysticks. Esto per-
mite al operador concentrarse en
su trabajo durante toda la jornada.
En el momento de la entrega, la
agencia Payant de la Roche de
Foron es responsable de la pues-
ta en servicio y la revisión perió-
dica de la máquina, junto con el
personal técnico de Guelpa TP. “Los
conocemos personalmente y sabe-
mos que hacen todo lo necesario
para garantizar el correcto mante-
nimiento diario y regular”, comentó
Laurent Legouhy, del
Departamento Comercial de
Payant en Rhone-Alpes.

Aridos & MATERIALES . 46

 EDITORIAL PRENSA TÉCNICA

EQUIPAMIENTO Y SEGURIDAD VIAL.................equipamientoyseguridadvial.com

ASFALTO Y PAVIMENTACIÓN.................................asfaltoypavimentacion.com
MÁQUINAS DE CARRETERAS...................................maquinasdecarreteras.net
ARIDOS & MATERIALES........................................www.aridosymateriales.net

PRIMERA
EDICIÓN
ESPECIAL
TRAFIC 2011

EDITORIAL PRENSA TÉCNICA, S.L. Castiello de Jaca, 29 - 3º Puerta 2 - 28050 (Madrid)

Tel. 91 287 71 95 - Fax. 91 287 71 94 - Directo. 629 877 460