Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
1
*OEFY
"CPVU5IF"VUIPS
*OUSPEVDUJPO
(VJUBS#VZJOH(VJEF
(VJUBS5FSNJOPMPHZ
-FTTPO5VOJOHUIF(VJUBS
-FTTPOB#BTJD5FSNTBOE4ZNCPMTJO.VTJD
-FTTPOC3IZUINJD/PUBUJPO
5JNF4JHOBUVSFT
-FTTPO3IZUIN&YFSDJTFT
5FSNTBOE4ZNCPMTJO(VJUBS.VTJD
-FTTPOB5IF3FTU4USPLF
-FTTPOC:PVSTU-FGU)BOE&YFSDJTF
)PX5P3FBE5BCMBUVSF
-FBSOJOHUIF1JUDIFTPOUIF(VJUBS
-FTTPO/PUFTPOUIF)JHI&4USJOH GJSTUTUSJOH
-FTTPO%PUUFE3IZUINT
-FTTPO/PUFTPOUIF&BOE#4USJOHTDPNCJOFE
-FTTPO/PUFTPOUIF(TUSJOH
-FTTPO/PUFTPOUIF&
#BOE(TUSJOHTDPNCJOFE
-FTTPO/PUFTPOUIF%4USJOH GPVSUITUSJOH
-FTTPO/PUFTPOUIF(BOE%4USJOHT
-FTTPO/PUFTPOUIF&
#
(BOE%4USJOHT
-FTTPO/PUFTPOUIF"4USJOH UITUSJOH
-FTTPO&YFSDJTFTPOUIFMPX"BOE&TUSJOHT
-FTTPO&YFSDJTFTPOUIF%
"BOE&TUSJOHT
-FTTPO/PUF%SJMM
-FTTPO"DDJEFOUBMT
ªXXX-FBSO)PX5P1MBZ(VJUBSDPN
2
&OIBSNPOJD/PUBUJPO
-&440//PUBUJPOPG3FTUT
-FTTPO3FBEJOH(VJUBS.VTJDJOUP1BSUT
-FTTPO5IF'SFF4USPLF
-FTTPO'SFF4USPLF&YFSDJTF
-FTTPO'SFF4USPLF&YFSDJTF
-FTTPO)PXUP3FBE$IPSE%JBHSBNT
-&440/#BTJD.BKPSBOE.JOPS$IPSET
-FTTPO1SFMVEFJO".JOPS
3FGFSFODF4IFFU
,FZ4JHOBUVSFT
.VTJD5IFPSZ5FTU
-FTTPO4DBSCPSPVHI'BJS
.PSF5JNF4JHOBUVSFT
UIOPUFTBOE5SJQMFUT
-FTTPO*OUFSNFEJBUF3IZUIN&YFSDJTFT
-FTTPO0QFO4FWFOUI$IPSET
(VJUBS3FQFSUPJSF
"4IPSU)JTUPSZ-FTTPO
1SBDUJDF5JQ'PS-FTTPO
-FTTPO%JPOJTJP"HVBEP4UVEZJO".JOPS
-FTTPO.BUUFP$BSDBTTJ"OEBOUF
.BKPS4DBMFT
-FTTPO4DBMFTJOTU1PTJUJPOUPCVJMEUFDIOJRVF
-FTTPO4MVST IBNNFSPOTBOEQVMMPGGT
-FTTPO&YFSDJTFTGPSTMVST
*OUSPUP*NQSPWJTBUJPO
-FTTPO)PVTFPGUIF3JTJOH4VO
5IF#MVFT4DBMF JO"
-FTTPOC)PVTFPGUIF3JTJOH4VO*NQSPWJTBUJPO
-FTTPO#BS#MVFTJO(
ªXXX-FBSO)PX5P1MBZ(VJUBSDPN
3
-FTTPOC#MVFT4DBMFBOE*NQSPWJTBUJPO
-FTTPO.JOVFUCZ)FOSZ1VSDFMM
-FTTPO&TUVEJPCZ.BVSP(JVMJBOJ
-FTTPO'JOEJOH/PUFTPOUIF'SFU#PBSE
-FTTPO5VOJOHXJUIPVUBOFMFDUSPOJDUVOFS
-FTTPO4JHIU3FBEJOH&YFSDJTF
-FTTPO4JHIU3FBEJOH&YFSDJTF
-FTTPO"EWBODFE.PWBCMF$IPSET
-FTTPO
"EWBODFE.PWBCMF$IPSETXJUIUIF3PPUPOUIFUI4USJOH
-FTTPO
"EWBODFE.PWBCMF$IPSETXJUIUIF3PPUPOUIFUI4USJOH
-FTTPO3PNBO[BCZ'SBODFTDP.PMJOP
-FTTPO#MVFTJO&
-FTTPO.BKPS4DBMFTXJUIUIFSPPUPOUIFUITUSJOH
-FTTPO.BKPS4DBMFTXJUIUIFSPPUPOUIFUITUSJOH
-FTTPO"TUVSJBTCZ*TBBD"MCFOJ[ FBTZWFSTJPO
-FTTPO3VNCB'MBNFODBJO".JOPS
-FTTPOC3VNCB'MBNFODB1SPHSFTTJPO
-FTTPOD4DBMFTGPSUIF3VNCBJO".JOPS
-FTTPO5IF1ISZHJBO%PNJOBOU 'MBNFODP
4DBMFJO&
-FTTPOC4JNQMF&'MBNFODP*NQSPWJTBUJPO
-FTTPO4ZODPQBUFE3IZUINT
-FTTPO5SBEJUJPOBM5BOHP
-FTTPOB-FDDJPOJO".JOPSCZ'FSOBOEP4PS
-FTTPOC4UVEZJO#.JOPSCZ'FSOBOEP4PS
-FTTPO5SJMMT
(SBDFOPUFTBOE%SPQ%5VOJOH
-FTTPO&TQB×PMFUBTCZ(BTQBS4BO[
-FTTPO(BMMBSEP:7JMMBOPCZ(BTQBS4BO[
-FTTPO-BHSJNBCZ'SBODJTDP5BSSFHB
ªXXX-FBSO)PX5P1MBZ(VJUBSDPN
4
-FTTPO4PVUI"NFSJDBO8BMU[
-FTTPO#PVSFFCZ+4#BDI
1SBDUJDF5JQTGPS4UVEZJO".JOPSCZ$BSDBTTJ
-FTTPO4UVEZJO".JOPSCZ$BSDBTTJ
-FTTPO4QBOJTI#BMMBE 3PNBO[B
-FTTPO.JOPS4DBMFTXJUIUIFSPPUPOUIFUITUSJOH
-FTTPO#SPLFO5IJSETJO".JOPS
1SBDUJDF5JQT4UVEZJO".BKPSCZ$BSDBTTJ
-FTTPO4UVEZJO".BKPSCZ$BSDBTTJ
-FTTPO"EFMJUBCZ5BSSFHB
-FTTPO$BOUP%F"NPS$VCBOP
4PNF0SJHJOBM.VTJD
-FTTPO1BTP%FM/PSUFCZ4UFGBO4DIZHB
-FTTPO3FDVFSEPT%F.FYJDPCZ4UFGBO4DIZHB
-FTTPO".JOPS4FRVFOUJBM4DBMF
-FTTPO8IPMF5POF4DBMF #BTFEPO"
-FTTPO".JOPS
"SQFHHJPT
-FTTPO4XFFQTTUBSUJOHPOUIFUI4USJOH
-FTTPO4XFFQTTUBSUJOHPOUIFUI4USJOH
-FTTPO.BKPSUI.JOPSUI4XFFQT
-FTTPO*OWFOUJPOJO".JOPSCZ+4#BDI(VJUBS
-FTTPO*OWFOUJPOJO".JOPSCZ+4#BDI(VJUBS
%JTDPHSBQIZ
ªXXX-FBSO)PX5P1MBZ(VJUBSDPN
5
"CPVUǰF"VUIPS
&EVDBUJPO
4UFGBO4DIZHBSFDFJWFEIJT.BTUFST
%FHSFFJO.VTJD&EVDUJPOJO.BZPG
%VSJOHIJTTUVEJFTIFBMTPUBVHIUHVJUBSDMBTTFT
BUɨF6OJWFSTJUZPG5FYBTBU&M1BTP5FBDIJOH
UIFTFDMBTTFTBOEIBWJOHIBEQSPCMFNTmOEJOHB
TVJUBCMFNFUIPEGPSIJTQSJWBUFTUVEJPJOTQJSFE
IJNUPXSJUFBOFXBOEEJĊFSFOUHVJUBSNFUIPE
ɨJTOFXNFUIPEBUUFNQUTUPUFBDIUIFCBTJDTPG
DMBTTJDBMHVJUBSQMBZJOHJOBNPSFFĊFDUJWFBOE
FTQFDJBMMZNPSFJOUFSFTUJOHNBOOFS
.S4DIZHBUBVHIUBUUIF6OJWFSTJUZPG5FYBTBU&M1BTPGPSZFBST
*O.S4DIZHBCFDBNFUIF(VJUBS%JSFDUPSBU'SBOLMJO)JHI4DIPPMJO&M1BTP
5FYBT4JODFUIFO
UIFNFUIPEIBTHPOFUISPVHIBNBKPSVQEBUFXIJDIJODMVEFTUBCMBUVSFGPSBMMNVTJDmMFT
.VTJDBM$BSFFS
'SPN4UFGBOXBTUIF$MBTTJDBM'MBNFODP(VJUBSPG5FMBSD3FDPSEJOH"SUJTU-B7JFOUB
-B7JFOUBIBTSFMFBTFEBMCVNTXJUI5FMBSD*OUFSOBUJPOBMUIBUBSFCFJOHTPMEJODPVOUSJFTBSPVOEUIF
HMPCF
%VSJOHUIFTFZFBST-B7JFOUBNBEFUIFJSNBSLPOUIFJOUFSOBUJPOBMNVTJDTDFOFXJUIUIFJSGSFTIBQQSPBDI
UPBDPVTUJDHVJUBSNVTJDɨFZQFSGPSNFEGSPN4BO'SBODJTDPUP/FX:PSL
DMJNCFEUPPO#JMMCPBSET
$POUFNQPSBSZ+B[[DIBSUTBOEUPPG.FYJDP$JUZT+B[[$IBSUT
*O-B7JFOUBQFSGPSNFEBU(VJUBS5PXOJO$PQQFS.PVOUBJOXJUITVDIBDUTBT+PF4BUSJBOJ
+PF
#POBNBTTB
5PNNZ&NNBOVFMBOE4POOZ-BOESFUI
.S4DIZHBTNVTJDJTCFJOHGFBUVSFEJO&VSPQFPOUIFSFMFBTFPG(VJUBSSB3PNBOUJDB0UIFS"SUJTUT
POUIJT6OJWFSTBM.VTJD(SPVQ$%JODMVEF1BDPEF-VDJB
1FQF3PNFSP
5PNBUJUP
"M%J.FPMBBOE
#BEFO1PXFMM
*OBEEJUJPOIJTNVTJDIBTCFFOGFBUVSFEPO.4/#$DPNBOENBOZPUIFSXFCTJUFT
*OIJTNVTJDXBTMJDFOTFEGPSUIFJQBEHBNF&OJHNP%FMVYF
ªXXX-FBSO)PX5P1MBZ(VJUBSDPN
6
*OUSPEVDUJPO
4PZPVXBOUUPMFBSOIPXUPQMBZUIFHVJUBSɨFPOMZQSFSFRVJTJUFUIBUJTPCMJHBUPSZJTZPVSEFTJSFUP
MFBSO
BOEUIFQBUJFODFUPVOEFSTUBOEUIBUFWFSZUIJOHCFJOHUBVHIUJOUIJTNFUIPEJTJNQPSUBOUJOMFBSO
JOHIPXUPQMBZUIFHVJUBS
*WFUSJFEUPMFBWFPVUVOOFDFTTBSZBOEUJNFDPOTVNJOHFYFSDJTFTɨJTNFUIPEXJMMNPWFSBUIFSRVJDLMZ
JOUPTIPSUNVTJDBMTFMFDUJPOTVUJMJ[JOHUIFGSFFTUSPLF
ɨFQJFDFTJOUIJTNFUIPEBSFFJUIFSDPNQPTFECZUIFBVUIPSPSPSJHJOBMHVJUBSQJFDFTUIBUIBWFCFFO
FEJUFECZUIFBVUIPS
$PNQBSFEUPPUIFSBWBJMBCMFNFUIPETNPSFFNQIBTJTJTCFJOHQVUPOLOPXMFEHFPGSIZUINBOENVTJD
UIFPSZXIJMFHJWJOHZPVBQQSPQSJBUFNVTJDBMTFMFDUJPOT
#FGPSFFBDIFYFSDJTFPSQJFDF
QSBDUJDFIJOUTXJMMCFHJWFOUPGBDJMJUBUFUIFMFBSOJOHPGUIFNBUFSJBM
ɨJTCPPLDBOCFVTFEUPHFUIFSXJUIUIFXFCTJUFXXX-FBSO)PX5P1MBZ(VJUBSDPN.FNCFSTIJQJTGSFF
BOEZPVXJMMmOEBVEJPBOEPSWJEFPGPSNPTUPGUIFTFMFDUJPOTJOUIJTCPPLQMVTMPUTPGTUVĊPOJNQSPWJ
TBUJPO
FYFSDJTFTFUD
FCPPLOPUJDF
-FBSO)PX5P1MBZ(VJUBSFCPPLWFSTJPO
ɨJTCPPLDPOUBJOTDPQZSJHIUFENBUFSJBM*GZPVCPVHIUUIJTFCPPLDPQZBOZXIFSFFMTFUIBOBU-VMVDPN
ZPVIBWFCPVHIUBOJMMFHBMDPQZ:PVNBZQSJOUBDPQZGPSZPVSTFMGCVUQMFBTFEPOPUEJTUSJCVUFJUɨBOL
ZPV
BOE*IPQFZPVFOKPZUIJTCPPL
4UFGBO4DIZHB
JOGP!-FBSO)PX5P1MBZ(VJUBSDPN
ªXXX-FBSO)PX5P1MBZ(VJUBSDPN
7
(VJUBS#VZJOH(VJEF
#VZJOHZPVSmSTUHVJUBSDBOCFBSFBMDIBMMFOHF'JSTUZPVIBWFUPEFDJEFXIFUIFSZPVEMJLFUPDIPPTFBO
BDPVTUJDPSFMFDUSJD'PSUIJTQBSUJDVMBSNFUIPE*ETVHHFTUBOBDPVTUJDHVJUBSBOEQSFGFSBCMZBOZMPOTUSJOH
HVJUBS/ZMPOTUSJOHHVJUBSTIBWFMFTTUFOTJPOUIBOTUFFMTUSJOHHVJUBSTXIJDINBLFTUIFOFDLMFTTMJLFMZUP
XBSQ
"DPVTUJD(VJUBST
:PVIBWFRVJUFBWBSJFUZPGHVJUBSTUPDIPPTFGSPNɨFSFBSFCBTJDTUZMFTUIF4UFFM4USJOH"DPVTUJD
%SFBEOPVHIU
BOEUIF/ZMPO4USJOH$MBTTJDBM(VJUBS'PSCFHJOOJOHQMBZFST*EEFmOJUFMZTVHHFTUB
$MBTTJDBM/ZMPOTUSJOHHVJUBS
ɨJOHTUPMPPLGPSXJUIBOZHVJUBS
$PNGPSUBCMFBDUJPO"DUJPONFBOTUIFTQBDFCFUXFFOUIFTUSJOHTBOEUIFmOHFSCPBSEɨFTNBMMFSUIF
EJTUBODFUIFNPSFDPNGPSUBCMFUIFHVJUBSXJMMQMBZ
4PVOEJTNPSFJNQPSUBOUUIFOMPPLT
:PVIBWFUPMJLFUIFHVJUBS MPPLTBOETPVOE
)PXNVDITIPVME*TQFOE
*GZPVBSFBUPUBMCFHJOOFSBOEZPVBSFOPUTVSFJGZPVXJMMDPOUJOVFQMBZJOHHVJUBS*ETVHHFTUOPUTQFOE
JOHNPSFUIFOGPSBHVJUBS*IBWFMJTUFETPNFFYBNQMFTPOUIF(VJUBS#VZJOH(VJEF
PO-FBSO)PX5P1MBZ(VJUBSDPN
*GZPVBSFXJMMJOHUPTQFOEVQUPZPVEFmOJUFMZOFFEUPBTLGPSB4PMJE4QSVDF5PQ(VJUBS
.PTU(VJUBSTJOUIFMPXFSQSJDFSBOHFXJMMIBWFBMBNJOBUFEUPQ QMZXPPE
XIJDIXJMMOPUWJCSBUFBTXFMM
BTBTPMJEUPQ$MBTTJDBMHVJUBSTIBWFCFDPNFGBJSMZJOFYQFOTJWFJOSFDFOUZFBSTBOEUIFSFBSFRVJUFBGFX
XFMMLOPXOBOESFMJBCMFCSBOETPVUUIFSF4PNFCSBOETZPVNJHIUCFGBNJMJBSXJUI:BNBIB
5BLBNJOF
"SJBBOE*CBOF[
ªXXX-FBSO)PX5P1MBZ(VJUBSDPN
8
(VJUBS5FSNJOPMPHZ
ªXXX-FBSO)PX5P1MBZ(VJUBSDPN
9
-FTTPO5VOJOHUIF(VJUBS
'PSOPXXFXJMMUVOFUIFHVJUBSXJUIVTFPGUIFBVEJPBWBJMBCMFPOMJOF
'JSTUZPVXJMMIFBSUIFIJHI&TUSJOH mSTUTUSJOH
5SZUPNBUDIUIFTPVOEPGZPVS&TUSJOHUPUIFTPVOE
PGUIF&TUSJOHUIBU*NQMBZJOHGPSZPVɨF&TUSJOHXJMMCFQMBZFEBDPVQMFPGUJNFT-JTUFOUPJUBT
NVDIBTZPVOFFEUP'PMMPXZPVSJOTUJODUT*GZPVUIJOLZPVIBWFNBUDIFEUIFQJUDI
ZPVXJMMQSPC
BCMZCFDPSSFDU
*GUIFTUSJOHTBSFQVUPODPSSFDUMZPOZPVSHVJUBS
UIFQJUDIXJMMHPVQXIFOUIFUVOJOHQFHJTUVSOFE
BXBZGSPNZPV
BOEMPXFSXIFOUIFQFHJTUVSOFEUPXBSETZPV8IFOUIFmSTUTUSJOHJTJOUVOFMJTUFO
UPUIFTPVOEPGUIFTFDPOETUSJOHPOUIFWJEFP
BOESFQFBUUIFTBNFQSPDFEVSFVOUJMBMMTJYTUSJOHTBSFJO
UVOF
/PUF5VOJOHBHVJUBSJTOPUBTIBSEBTZPVNJHIUUIJOL
CVUJUXJMMUBLFTPNFQSBDUJDF4PJGJUUBLFT
BXIJMFUPUVOFUIFHVJUBSUIFmSTUDPVQMFPGUJNFT
EPOPUHFUGSVTUSBUFEJUXJMMCFDPNFFBTJFSJOUIF
GVUVSF
&MFDUSPOJD5VOFST
5PEBZBXJEFWBSJFUZPGUVOFSTBSFBWBJMBCMFɨFZBSFSBUIFSJOFYQFOTJWFBOEUSVUIGVMMZBMPUMFTTGSVT
USBUJOH4PQMFBTFTQFOEUIFBOECVZZPVSTFMGPOF
8IJDIUVOFSUPCVZ
5PEBZBXJEFWBSJFUZPGUVOFSTBSFBWBJMBCMFɨFZBSFSBUIFSJOFYQFOTJWFBOEUSVUIGVMMZBMPUMFTTGSVT
USBUJOH4PQMFBTFTQFOEUIFBOECVZZPVSTFMGPOF
$IFDLPVUTPNFPGUIF5VOFST*IBWFQPTUFEJOUIF(VJUBS4IPQPO-FBSO)PX5P1MBZ(VJUBSDPN
ªXXX-FBSO)PX5P1MBZ(VJUBSDPN
10
-FTTPOB#BTJD5FSNTBOE4ZNCPMTJO.VTJD
.VTJDGPSBOZJOTUSVNFOUJTOPUBUFEPOUIFTUBĊ%POPUDPOGVTFUIFTUBĊXJUIUIFTUSJOHTPGUIF
HVJUBSɨFTUBĊIBTPOMZMJOFT
ɩFUSFCMFDMFG
ɨJTTJHOBQQFBSTBUUIFCFHJOOJOHPGFWFSZMJOFPGHVJUBSNVTJDɨFQVSQPTF
PGUIFUSFCMFDMFGXJMMCFFYQMBJOFEBUBMBUFSQPJOU
5PPSHBOJ[FNVTJDXFVTFNFBTVSFTɨFWFSUJDBMMJOFTZPVTFFBSFDBMMFECBSMJOFT
"EPVCMFCBSTJHOJmFTUIBUUIJTJTUIFFOEPGUIFQJFDFPSFYFSDJTF
-FTTPOC3IZUINJD/PUBUJPO
'PSDPOWFOJFODFXFBSFVTJOHSFHVMBSOPUBUJPOUPFYQMBJOSIZUINJDWBMVFT%POPUXPSSZBCPVUUIFQJUDI
PGUIFOPUFTBTXFBSFPOMZXPSLJOHPOUIFSIZUIN
ɩFXIPMFOPUF
8IPMFOPUFTSFDFJWFGPVSDPVOUTPSGPVSCFBUTFBDI
ªXXX-FBSO)PX5P1MBZ(VJUBSDPN
11
ɩFIBMGOPUF
ɨFIBMGOPUFJTFYBDUMZIBMGUIFMFOHUIPGBXIPMFOPUFTPJUXJMMSFDFJWFUXPCFBUTPSDPVOUTFBDI
ɩFRVBSUFSOPUF
2VBSUFSOPUFTBSFIBMGBTMPOHBTIBMGOPUFT
TPUIFZXJMMSFDFJWFCFBUFBDI
&JHIU/PUFT
&JHIUIOPUFTBSFIBMGBTMPOHBTRVBSUFSOPUFT4PUXPFJHIUIOPUFTIBWFUPCFQMBZFEJOUIFTBNFUJNF
JUUBLFTGPSPOFRVBSUFSOPUFUPCFQMBZFE5PDPVOUFJHIUIOPUFTXFIBWFUPVTF46#%*7*4*0/8F
TVCEJWJEF U IF RVB SUFS CFBU JOUP U XP FJHIUI OPUF CFBUT CZ VTJOH UIF TZNCPM B OE
&JHIUOPUFTDBOIBWFTJOHMFTUFNT PSCFCFBNFEUPHFUIFSJOEVQMFUTPSRVBESVQMFUT
ªXXX-FBSO)PX5P1MBZ(VJUBSDPN
12
5JNF4JHOBUVSFT
8FDBOEFUFSNJOFIPXNBOZCFBUTPSDPVOUTFBDINFBTVSFIBT*UJTDBMMFEUJNFTJHOBUVSF BOEJUBQQFBST
BUUIFCFHJOOJOHPGFWFSZNVTJDBMTFMFDUJPOPSFYFSDJTFTUBOETGPSRVBSUFSCFBUTQFSNFBTVSFɨFZ
DBOBQQFBSJOBOZGPSN
RVBSUFSCFBUTQFSNFBTVSF
RVBSUFSCFBUTQFSNFBTVSF
/PUF4PNFUJNFTUIFTZNCPMNBZCFTVCTUJUVUFEGPSUIFSFHVMBS
ªXXX-FBSO)PX5P1MBZ(VJUBSDPN
13
-FTTPO3IZUIN&YFSDJTFT
8FVTVBMMZQSBDUJDFSIZUINTCZDMBQQJOHUIFN
TPXFEPOPUIBWFUPXPSSZBCPVUQMBZJOHUIFHVJUBSBUUIF
TBNFUJNF/BUVSBMMZZPVXJMMOPUIFBSUIFOPUFTTVTUBJOFE
CVUSBUIFSPOMZUIFCFHJOOJOHPGFBDIOPUF
&YFSDJTF
&YFSDJTF
&YFSDJTF
&YFSDJTF
&YFSDJTF
ªXXX-FBSO)PX5P1MBZ(VJUBSDPN
14
5FSNTBOE4ZNCPMTJO(VJUBS.VTJD
-FGU)BOE3JHIU)BOE
N
J B
F
Q
4FBUJOH1PTJUJPO
ɨFSFBSFUXPXBZTPGIPMEJOHUIFHVJUBS*OUIFSFHVMBSQPTJUJPOZPVXPVMEQVUUIFHVJUBSPOUIF
SJHIUMFH*OUIFDMBTTJDBMQPTJUJPOJUJTSFTUJOHPOUIFMFGUMFH
XIJMFZPVSMFGUGPPUJTQMBDFEPOBGPPUTUPPM
&JUIFSQPTJUJPOIBTBEWBOUBHFTBOEEJTBEWBOUBHFT$IPPTFUIFPOFNPTUDPNGPSUBCMFUPZPV
$MBTTJDBM1PTJUJPO 3FHVMBS1PTJUJPO
ªXXX-FBSO)PX5P1MBZ(VJUBSDPN
15
-FTTPOBǰF3FTU4USPLF
"TBQSFQBSBUJPOUPQMBZJOHOPUFTPOUIFHVJUBS
XFOFFEUPQSBDUJDFUIFSFTUTUSPLFmSTUPOUIFPQFO
TUSJOHT
1MBDFUIFJOEFYmOHFSPGZPVSSJHIUIBOEPOUIFIJHI&TUSJOHBOEQMVDLJU:PVXJMMUIFOSFTUZPVSJOEFY
mOHFSPOUIFOFYUTUSJOH/PXSFQFBUUIFTBNFNPUJPOXJUIZPVSNJEEMFmOHFS0ODFUIFNJEEMFmOHFS
SFTUTPOUIFTFDPOETUSJOHMJGUVQUIFmSTUmOHFSBHBJO:PVDBOUIJOLPGUIFSFTUTUSPLFBTBUZQFPGXBML
JOHNPUJPO
*MMVTUSBUJPOPGUIF3FTU4USPLF
Here’s a photo right after the index finger played the high E-string and now the finger
rests on the 2nd string.
&YFSDJTF
1MBZFBDITUSJOHGPVSUJNFT
TUBSUJOHPOUIFIJHI&TUSJOH8IFOZPVHFUUPUIFMPX&TUSJOH
UIFNPUJPOXJMMTUBZUIFTBNF
FWFOUIPVHIUIFSFJTOPTUSJOHMFGUUPSFTUZPVSmOHFSTPO-JTUFOUPUIF
FYFSDJTFmSTUCFGPSFUSZJOHJU:PVSmOHFSTTIPVMECFBMNPTUTUSBJHIU
BOEJOPSEFSUPLFFQUIFNUIBUXBZ
ZPVSXIPMFIBOEOFFETUPNPWFVQXIFOUIFMPXFSTUSJOHTBSFQMBZFE
ªXXX-FBSO)PX5P1MBZ(VJUBSDPN
16
-FTTPOC:PVSTU-FGU)BOE&YFSDJTF
)FSFJTBHSFBUCFHJOOJOHFYFSDJTFGPSZPVSMFGUIBOE
1MBDFZPVSTUmOHFSPOUIFUIGSFUPGUIFIJHI&TUSJOH1MBDFZPVSOEmOHFSPOUIFUIGSFU
UIFSE
mOHFSPOUIFUIGSFU
BOEZPVSQJOLZPOUIFUIGSFU
/PXMJGUUIFQJOLZBOENPWFJUCBDLPOUIFTUSJOH%PUIFTBNFXJUIUIFSE
OEBOETUmOHFST
:PVDBOSFQFBUUIJTFYFSDJTFPOFWFSZTUSJOH
ªXXX-FBSO)PX5P1MBZ(VJUBSDPN
17
)PX5P3FBE5BCMBUVSF
5BCMBUVSFJTBMJOFTUBĊUIBUSFQSFTFOUTUIFHVJUBSmOHFSCPBSEɨFUPQMJOFSFQSFTFOUTUIFIJHIFTU
TPVOEJOHTUSJOH &
POUIFHVJUBS"OVNCFSPOBMJOFJOEJDBUFTUIFGSFUBOEUIFTUSJOHUIBUOPUFJTQMBZFE
POɨFOVNCFSJOEJDBUFTBOPQFOTUSJOH
8IFOZPVBSFIPMEJOHZPVSHVJUBSUIFTUSJOHDMPTFTUUPZPVJTUIFMPX&TUSJOH
)JHI&TUSJOH
*OUIFFYBNQMFBCPWFZPVXPVMEQMBZ 8IFOUIFOPUFTBSFWFSUJDBMMZBMJHOFEZPV
CɨFUIGSFUPGUIFUITUSJOH *OUIFFYBNQMFBCPWFZPVEQMBZ
DɨFPQFOSETUSJOH B0QFO)JHI&TUSJOH
CTUGSFUOETUSJOH
DOEGSFUSETUSJOH
EOEGSFUUITUSJOH
FUITUSJOHPQFO
)JHI&TUSJOH
-PX&TUSJOH
ªXXX-FBSO)PX5P1MBZ(VJUBSDPN
18
-FBSOJOHUIF1JUDIFTPOUIF(VJUBS
:PVBSFOPXSFBEZUPTUBSUMFBSOJOHUIFEJĊFSFOUQJUDIFTQMBZBCMFPOUIFHVJUBSɨFFYFSDJTFTHJWFOJO
UIFGPMMPXJOHMFTTPOTXJMMUFBDIZPVUIFEJĊFSFOUOPUFTZPVDBOQMBZPOFBDITUSJOHPGUIFHVJUBS
TUBSUJOH
XJUIUIFIJHI&TUSJOH
%POPUXSJUFOVNCFSTJOUIFNVTJDUPUFMMZPVXIBUGSFUUPQMBZBDFSUBJOOPUFPO:PVXJMMOPUMFBSOUIF
OPUFTUIJTXBZ#FQBUJFOU*UXJMMUBLFTPNFUJNFBOEQSBDUJDFCFGPSFZPVXJMMIBWFUIFOPUFTNFNP
SJ[FE
1MBDFUIFmOHFSTPGUIFMFGUIBOEKVTUCFGPSFUIFGSFUUIBUJTJOEJDBUFE%POPUQMBDFJOEJSFDUMZPOUIF
GSFUɨFmSTUmOHFSTIPVMECFPOUIFmSTUGSFU UIFTFDPOEmOHFSPOUIFTFDPOEGSFUFUD
1SBDUJDF)JOUT
"MXBZTQSBDUJDFTMPX
5SZUPQMBZUIFDPSSFDUSIZUINSJHIUBXBZ
%POPUKVTUQMBZUISPVHIUIFQJFDF'JOEUIFIBSEFTUNFBTVSFTBOETQFOENPTUPGZPVSUJNFPOUIPTF
*MMVTUSBUJPOPG-FGUIBOE 1PTJUJPOPGUIFɨVNC
ªXXX-FBSO)PX5P1MBZ(VJUBSDPN
19
-FTTPO/PUFTPOUIF)JHI&4USJOH mSTUTUSJOH
-FTTPO
&'(
/PUFɩFUBCMBUVSFBCPWFTIPXTZPVXIBUGSFUFBDIOPUFJTQMBZFEPO
'PSFYBNQMFUIF&JTQMBZFEBTBOPQFOTUSJOH
UIF'JTQMBZFEPOUIFTUGSFUFUD
1SBDUJDFUIFFYFSDJTFTCFMPXTMPXMZBOEBMXBZTBMUFSOBUFCFUXFFOUIFJOEFY J
BOENJEEMF N
JOUIFSJHIU
IBOE3FNFNCFSUPVTFUIFSFTUTUSPLF*UJTBMTPBHPPEJEFBUPTBZUIFOBNFTPGUIFOPUFTXIJMFZPVBSF
QMBZJOHUIFN
-FTTPO
-FTTPO
-FTTPO
ªXXX-FBSO)PX5P1MBZ(VJUBSDPN
20
-FTTPO/PUFTPOUIF#4USJOH TFDPOETUSJOH
-FTTPO
#$%
-FTTPO
-FTTPO
-FTTPO
ªXXX-FBSO)PX5P1MBZ(VJUBSDPN
21
-FTTPO%PUUFE3IZUINT
36-&"EPUCFIJOEBOPUFQSPMPOHTUIFOPUFCZIBMGJUTWBMVF
"EPUUFEIBMGOPUFJTUIFTBNFMFOHUIBTBIBMGOPUFBOEBRVBSUFSOPUFUJFEUPHFUIFS
"EPUUFERVBSUFSOPUFJTUIFTBNFMFOHUIBTBRVBSUFSOPUFBOEBOFJHIUIOPUFUJFE
UPHFUIFSɨFFBTJFTUXBZUPDPVOUUIJTSIZUINJTTVCEJWJEFE
"EPUUFEXIPMFOPUFJTUIFTBNFMFOHUIBTBXIPMFOPUFBOEBIBMGOPUFUJFEUPHFUI
FS
-FTTPO
-FTTPO
/PUF*UJTBMXBZTHPPEUPTVCEJWJEF FWFOJGBNFBTVSFEPFTOPUIBWFFJHIUOPUFT
ªXXX-FBSO)PX5P1MBZ(VJUBSDPN
22
-FTTPO/PUFTPOUIF&BOE#4USJOHTDPNCJOFE
/PUF*GZPVBSFIBWJOHQSPCMFNTXJUIUIFTFFYFSDJTFTHPCBDLUP-FTTPO
-FTTPO
-FTTPO
-FTTPO
-FTTPO
ªXXX-FBSO)PX5P1MBZ(VJUBSDPN
23
-FTTPO/PUFTPOUIF(TUSJOH
0OUIF(TUSJOHXFXJMMVTFUIFPQFOTUSJOHBOEUIFOEBOEUIGSFU/PUJDFUIBUUIF#XIJDIJOMFTTPO
XBTQMBZFEBTBOPQFOOETUSJOHDBOOPXBMTPCFQMBZFEBTUIFUIGSFUPOUIF(TUSJOH
("#
-FTTPO
-FTTPO
-FTTPO
/PUF
6QUP#
UIFTUFNTPGUIFOPUFTXJMMQPJOUVQ8IFOOPUFTBSFIJHIFSUIBOUIF#UIFTUFNTXJMM
QPJOUEPXOɨF#TUFNDBOQPJOUFJUIFSXBZ
ªXXX-FBSO)PX5P1MBZ(VJUBSDPN
24
-FTTPO/PUFTPOUIF&
#BOE(TUSJOHTDPNCJOFE
ɨFGPMMPXJOHFYFSDJTFTBSFRVJUFBCJUIBSEFS*GZPVOFFEUPHPCBDLBOESFWJFXUIFOPUFTPOFBDI
JOEJWJEVBMTUSJOH
-FTTPO
-FTTPO
ªXXX-FBSO)PX5P1MBZ(VJUBSDPN
25
-FTTPO/PUFTPOUIF%4USJOH GPVSUITUSJOH
-FTTPO
%&'
-FTTPO
-FTTPO
-FTTPO
ªXXX-FBSO)PX5P1MBZ(VJUBSDPN
26
-FTTPO/PUFTPOUIF(BOE%4USJOHT
/PUF
*OCPUIFYFSDJTFTZPVDBOQMBZUIF#BTFJUIFSBOPQFOOETUSJOH
PSPO
-FTTPO UIFUIGSFUPGUIFSETUSJOH
-FTTPO
/PUF
"UJFDPOOFDUTUXPOPUFTPGUIFTBNFQJUDI4PUXPRVBSUFSOPUFTUJFEFRVBMPOFIBMGOPUFɨF
FYBNQMFTCFMPX
FWFOUIPVHIUIFZMPPLEJĊFSFOUXJMMBDUVBMMZTPVOEFYBDUMZUIFTBNF
ªXXX-FBSO)PX5P1MBZ(VJUBSDPN
27
-FTTPO/PUFTPOUIF&
#
(BOE%4USJOHT
-FTTPO
-FTTPO
ªXXX-FBSO)PX5P1MBZ(VJUBSDPN
28
-FTTPO/PUFTPOUIF"4USJOH UITUSJOH
-FTTPO
"#$
-FTTPO
-FTTPO
-FTTPO
ªXXX-FBSO)PX5P1MBZ(VJUBSDPN
29
-FTTPO/PUFTPOUIF&TUSJOH UITUSJOH
-FTTPO
&'(
-FTTPO
-FTTPO
-FTTPO
ªXXX-FBSO)PX5P1MBZ(VJUBSDPN
30
-FTTPO&YFSDJTFTPOUIFMPX"BOE&TUSJOHT
-FTTPO
-FTTPO
-FTTPO&YFSDJTFTPOUIF%
"BOE&TUSJOHT
-FTTPO
ªXXX-FBSO)PX5P1MBZ(VJUBSDPN
31
-FTTPO/PUF%SJMM
ɨJT/PUF%SJMMXJMMIFMQZPVUPNBLFTVSFUIBUBMMUIFOPUFTBSFMFBSOFEXFMMFOPVHIUPHPPOUPMFT
TPO*UJTBHPPEJEFBUPHPUISPVHIUIJTFYFSDJTFCFGPSFFBDIQSBDUJDFTFTTJPO*GZPVIBWFEJċDVMUJFT
SFNFNCFSJOHDFSUBJOOPUFTHPCBDLUPBQQSPQSJBUFFYFSDJTFT
-FTTPO
ªXXX-FBSO)PX5P1MBZ(VJUBSDPN
32
-FTTPO"DDJEFOUBMT
8FDBOSBJTFPSMPXFSUIFQJUDIPGBOZOPUFCZPOFGSFUVTJOHBDDJEFOUBMT TIBSQTPSnBUTC
4IBSQT
5PSBJTFUIFQJUDIPGBOPUFCZPOFGSFU IBMGTUFQ
XFVTFUIFTIBSQTZNCPM
'PSFYBNQMFUIJT$JTQMBZFEPOUIFmSTU
GSFU
*GXFQVUBTIBSQJOGSPOUPGJU
JUCFDPNFT
$TIBSQBOEJTQMBZFEPOUIFTFDPOEGSFU
/BNFUIFOPUFTCFMPXBOEXIBUGSFUTUIFZBSFQMBZFEPO
"OTXFST
#TIBSQTUGSFUOETUSJOH TBNFBT$
&TUGSFUTUTUSJOH 4BNFBT'
(TIBSQUIGSFUTUTUSJOH %TIBSQUIGSFUOETUSJOH
ªXXX-FBSO)PX5P1MBZ(VJUBSDPN
33
&OIBSNPOJD/PUBUJPO
*OUIFQSFDFEJOHFYBNQMFZPVDBOTFFUIBUUIF&TIBSQBOEUIF'IBWFUIFTBNFQJUDI#PUIOPUFTXPVME
CFQMBZFEPOUIFTUGSFUPGUIFmSTUTUSJOHɨFTBNFJTUSVFGPS#TIBSQBOE$ɨFZIBWFUIFTBNF
QJUDIBOEBSFQMBZFEPOUIFTUGSFUPGUIFTFDPOETUSJOH
3VMF
6TVBMMZOPUFTBSFUXPGSFUT POFXIPMFTUFQ
BQBSUɩFSFBSFUXPFYDFQUJPOTUPUIFSVMF
&'UIFEJTUBODFJTPOFGSFU
#$UIFEJTUBODFJTPOFGSFU
4P&TIBSQBOE'BSFJEFOUJDBMɨFTBNFJTUSVFGPS#TIBSQBOE$4JODFUIFTFOPUFTTPVOEUIF
TBNFCVUIBWFEJĊFSFOUOBNFT UIFZBSFDBMMFE&/)"3.0/*$
'MBUT
'MBUTBSFVTFEUPMPXFSUIFQJUDIPGBOPUFCZPOFGSFUɨFTZNCPMVTFEJTC
'PSFYBNQMFɨJT%JTQMBZFEPOUIFSEGSFU
)FSFJTBSFHVMBS%XIJDIJTQMBZFEPOUIFSEGSFUPGUIF
#TUSJOH
*GXFQVUBnBUJOGSPOUPGJU
JUCFDPNFT%nBUBOEXJMM
OPXCFQMBZFEPOUIFTFDPOEGSFU
ªXXX-FBSO)PX5P1MBZ(VJUBSDPN
34
&YFSDJTF /BNFUIFOPUFT
BOEXIBUGSFUUIFZXJMMCFQMBZFEPO
"OTXFST
'nBUPQFO&TUSJOH TBNFBT&
$nBUPQFOOETUSJOH 4BNFBT#
(nBUOEGSFUTUTUSJOH "nBUTUGSFUSETUSJOH
3VMF
"DDJEFOUBMTNBZBQQFBSBOZXIFSFXJUIJOBQJFDFPGNVTJD)PXFWFS
UIFZXJMMMBTUPOMZGPSPOF
NFBTVSF*OUIFFYBNQMFUIFTIBSQJOGSPOUPGUIFmSTU$XJMMBMTPCFBQQMJFEUPUIFTFDPOE$PGUIBU
NFBTVSFɨF$TPGUIFTFDPOENFBTVSFXJMMCFQMBZFEPOUIFmSTUGSFUBHBJO
/BUVSBMT
n
*GXFEPOPUXBOUUIFTIBSQGSPNUIFFYBNQMFBCPWFUPCFWBMJEGPSUIFXIPMFNFBTVSF
XFDBOQVUB
OBUVSBMTJHOJOGSPOUPGUIFTFDPOE$TIBSQBOEJUXPVMECFDPNFBSFHVMBS$ $OBUVSBM
BHBJOɨF
OBUVSBMDBODFMTBOZTIBSQPSnBUGPSPOFXIPMFNFBTVSF
ªXXX-FBSO)PX5P1MBZ(VJUBSDPN
35
-&440//PUBUJPOPG3FTUT
3FTUTJONVTJDDBSSZUIFTBNFJNQPSUBODFBTOPUFT3FTUTBSFBMTPDPVOUFEMJLFOPUFT&BDIOPUFWBMVFIBT
BDPSSFTQPOEJOHSFTU
&JHIUI/PUF&JHIUI3FTU2VBSUFS/PUF2VBSUFS3FTU
)BMG/PUF)BMG3FTU8IPMF/PUF8IPMF3FTU
&YFSDJTF
ɨFTFFYFSDJTFTTIPVMECFDMBQQFEPSUBQQFEUIFTBNFXBZBTJOUIFmSTUSIZUINMFTTPO3FNFNCFS
OPUUPDMBQXIFOUIFSFJTBSFTU
-FTTPO
-FTTPO
ªXXX-FBSO)PX5P1MBZ(VJUBSDPN
36
-FTTPO3FBEJOH(VJUBS.VTJDJOUP1BSUT
4PNFUJNFTJUDBOCFDPOGVTJOHUPSFBEHVJUBSNVTJDTJODFJUDBOIBWFVQUPGPVSEJĊFSFOUMJOFTPGNVTJD
6TVBMMZXIFOUIFTUFNTHPVQUIFZJOEJDBUFUIFNFMPEZMJOF
XIFOUIFZHPEPXOUIFCBTTMJOF&BDIMJOF
IBTUPIBWFBTNBOZCFBUTBTBSFJOEJDBUFEJOUIFUJNFTJHOBUVSF
ɨFmSTUOPUFQMBZFEXPVMECFUIFCBTT
TJODFUIFNFMPEZIBTBSFTUPOUIFmSTUCFBU
8IJMFUIFMPX"LFFQTTPVOEJOHZPVXPVME -FTTPO
QMBZUIFTFDPOEBOEUIJSECFBUPGUIFNFMPEZ
*UJTQPTTJCMFUPIBWFNPSFUIBOMJOFTPG
NVTJD
CVUUIFTBNFSVMFTBTBCPWFXPVME
TUJMMCFWBMJE
0ODFZPVIBWFDPVOUFEUIFCFBUTPGFBDI
NFMPEZMJOFBTJOUIFBCPWFFYBNQMF
ZPV -FTTPO
DBOTJNQMJGZJUUPUIFGPMMPXJOHWFSTJPO3F
NFNCFSOPUFTUIBUBSFXSJUUFOJOBWFSUJDBM
MJOFBSFTVQQPTFEUPCFQMBZFEBUUIFTBNF
UJNF
ªXXX-FBSO)PX5P1MBZ(VJUBSDPN
37
-FTTPOǰF'SFF4USPLF
0OUIFOFYUQBHFTZPVXJMMmOEFYFSDJTFTUPQSBDUJDFUIFGSFFTUSPLF#FMPXBSFUIFFYQMBOBUJPOTGPS
FBDIFYFSDJTF
'SFF4USPLF&YFSDJTF
/PMFGUIBOE
BMMPQFOTUSJOHT1VUZPVSUIVNC Q
PGUIFSJHIUIBOEPOUIFUITUSJOH:PVSNJEEMFmO
HFS J
POUIF(TUSJOH
NJEEMFmOHFS N
POUIF#TUSJOHBOESJOHmOHFS B
POUIFIJHI&TUSJOH/PX
QMVDLFBDITUSJOHMJHIUMZ
XJUIPVUSFTUJOHZPVSmOHFSTPOUIFOFYUTUSJOHɨFXSJTUBOEUIFmOHFSTXJMM
CFDVSWFE BOEOPUBTTUSBJHIUBTJOUIFSFTUTUSPLF
0SEFSJOXIJDIUPQMVDLTUSJOHT Q J N B
ɨFPOMZmOHFSUIBUDIBOHFTJO&YFSDJTFJTUIFUIVNC
'SFF4USPLF&YFSDJTF
4BNFTFUVQBTJO&YFSDJTFXJUIUIFFYDFQUJPOUIBUZPVXJMMDPNFCBDLXJUIUIFNJEEMFmOHFSBOEUIF
SJOHmOHFS
0SEFSJOXIJDIUPQMVDLTUSJOHT Q J N B N J
*--6453"5*0/0''3&&4530,&
ªXXX-FBSO)PX5P1MBZ(VJUBSDPN
38
-FTTPO'SFF4USPLF&YFSDJTF
ªXXX-FBSO)PX5P1MBZ(VJUBSDPN
39
-FTTPO'SFF4USPLF&YFSDJTF
ªXXX-FBSO)PX5P1MBZ(VJUBSDPN
40
-FTTPO)PXUP3FBE$IPSE%JBHSBNT
*OUIFNJEEMFPGUIFJMMVTUSBUJPOTCFMPXZPVTFFUIFXJEFMZVTFEDIPSEEJBHSBN
ɨFDJSDMFTXJUIUIFOVNCFSTJOEJDBUFXIJDImOHFSTZPVTIPVMEVTFPOUIFMFGUIBOE'PSUIFMFGUIBOE
JOEFYmOHFSNJEEMFSJOHmOHFSQJOLJF
0OUIFMFGUTJEFZPVDBOTFFIPXUIFEJBHSBNJTCBTFEPOUIFHVJUBS
ɨFQJDUVSFPOUIFSJHIUTJEFTIPXTZPVIPXUIFDIPSEXPVMEMPPLQMBZFECZZPV
9%POPUQMBZUIFTUSJOH
0QFO4USJOH
)JHI&TUSJOH
X 0
1 2
13
13
2
ªXXX-FBSO)PX5P1MBZ(VJUBSDPN
41
-&440/#BTJD.BKPSBOE.JOPS$IPSET
ɨJTTIPSUQBSBHSBQIXJMMTIPXZPVUPSFBEDIPSETZNCPMT,OPXJOHIPXUPQMBZUIFTFDIPSETXJMMIFMQ
ZPVQMBZQPQVMBSTPOHT
"DIPSEJTBHSPVQPGOPUFTUIBUBSFBSSBOHFEJOBDFSUBJOPSEFSɨFSFBSFNBOZEJĊFSFOUDIPSEOBNFT
TVDIBTNBKPS
NJOPS
NBKPSUI
FUD'PSOPXEPOUXPSSZBCPVUXIBUUIFTFOBNFTTUBOEGPS"MMZPV
OFFEUPEPJTUPNFNPSJ[FUIFDIPSETBOEUIFJSOBNFT
4USVNUIFDIPSETXJUIUIFUIVNC1MBZUIFDIPSETJOBSBOEPNPSEFSUPQSBDUJDFBMMUIFQPTTJCMFDIBOHFT
$$.BKPS"N"NJOPS
C D G
X 0 0 X X0 000
1
2 1 2 1
3 3 2 3
A E F
X 0 0 0 00 X X
1st finger is placed
over both the E
1 1 and B strings.
1 23 23 2
1
3
Dm Am Em
XX0 X0 0 0
1 1
2 2 3 23
1
3
ªXXX-FBSO)PX5P1MBZ(VJUBSDPN
42
-FTTPO1SFMVEFJO".JOPS
QJNBNJ
4USVNXJUIUIFUIVNC
ªXXX-FBSO)PX5P1MBZ(VJUBSDPN
43
3FGFSFODF4IFFU
6TFUIJTSFGFSFODFTIFFUJGZPVXBOUUPQMBZXJUIPVUUIFUBCT,OPXJOHUIFOPUFTJTFYUSFNFMZJNQPSUBOU
XIFOZPVXBOUUPMFBSOBCPVUNVTJDUIFPSZ3FNFNCFS
ZPVDBOQMBZUIFPQFO#TUSJOHBMTPPOUIFUI
GSFUPGUIFSETUSJOH
ªXXX-FBSO)PX5P1MBZ(VJUBSDPN
44
,FZ4JHOBUVSFT
&YBNQMF
ɨFLFZTJHOBUVSFCFMPXTIPXTUIBUBMM'TBOE$TBSFSBJTFEPOFGSFUUISPVHIPVUUIFFOUJSFQJFDF
VOMFTT
BOBUVSBMTJHOXPVMEDBODFMPOFPSCPUITIBSQTGPSPOFNFBTVSF
$TIBSQ'TIBSQ
ɨFLFZTJHOBUVSFCFMPXTIPXTUIBUBMM#TBOE&TBSFMPXFSFEPOFGSFUUISPVHIPVUUIFFOUJSFQJFDF
VOMFTT
BOBUVSBMTJHOXPVMEDBODFMPOFPSCPUITIBSQTGPSPOFNFBTVSF
/BNFUIFOPUFTUIBUXJMMCFSBJTFEPSMPXFSFEXIFOUIFGPMMPXJOHLFZTJHOBUVSFTBSF
"OTXFST
'$ #C&C"C%C'$(%"#C&C"C
ªXXX-FBSO)PX5P1MBZ(VJUBSDPN
45
.VTJDǰFPSZ5FTU
:PVDBODIFDLZPVSQSPHSFTTJONVTJDUIFPSZCZDPNQMFUJOHUIJTTFMGUFTUɨFBOTXFSTUPBMMUIFRVFT
UJPOTBSFUBLFOEJSFDUMZGSPNUIFUFTU
'PSFBDIQJUDI
OBNF B
UIFOPUF
C
UIFGSFUJUJTQMBZFEPO
BOE D
UIFOBNFPGUIFTUSJOH
'JMMJOUIFDPSSFDUUJNFTJHOBUVSFT
8IBUJTUIFQVSQPTFPGBTIBSQJOGSPOUPGBOPUF
8IBUJTUIFQVSQPTFPGBnBUJOGSPOUPGBOPUF
#ZIPXNVDIEPFTUIFWBMVFPGBOZOPUFJODSFBTFXIFOZPVQVUBEPUCFIJOEUIFOPUF
ªXXX-FBSO)PX5P1MBZ(VJUBSDPN
46
-FTTPO4DBSCPSPVHI'BJS
ªXXX-FBSO)PX5P1MBZ(VJUBSDPN
47
.PSF5JNF4JHOBUVSFT
ɨFFJHIUFYFSDJTFTJO-FTTPOXJMMUFBDIZPVOFXUJNFTJHOBUVSFTBOEBMTPOFXOPUFWBMVFT4PGBSXF
IBWFIBEPOMZUJNFTJHOBUVSFTXJUIRVBSUFSCFBUT
ɨFUJNFTJHOBUVSFPOUIFMFGUUFMMTZPVUIBUUIFSFBSFCFBUTQFSNFBTVSFɨFRVBSUFS
OPUFHFUTUIFCFBUɨFUPQOVNCFSJOEJDBUFTIPXNBOZCFBUTQFSNFBTVSF XIJMFUIFCPU
UPNOVNCFSJOEJDBUFTXIJDIOPUFSFDFJWFTUIFCFBU
4PJGUIFUJNFTJHOBUVSFJTUIFOUIFSFBSFCFBUTQFSNFBTVSF
BOEUIFFJHIUIOPUFHFUTUIF
CFBU
4PJGUIFUJNFTJHOBUVSFJTUIFOUIFSFBSFCFBUTQFSNFBTVSF
BOEUIFIBMGOPUFHFUTUIF
CFBU
ªXXX-FBSO)PX5P1MBZ(VJUBSDPN
48
UIOPUFTBOE5SJQMFUT
:PVLOPXCZOPXUIBUZPVDBOEJWJEFUIFRVBSUFS
OPUFJOUPFJHIUIOPUFT
4PUIFOFYUEJWJTJPOPGUIFRVBSUFSOPUFXPVMECF
TJYUFFOUIOPUFTRVBSUFSOPUFTJYUFFOUIOPUFT
ɨFUIOPUF
5PDPVOUTJYUFFOUIOPUFTXFXJMMVTFTZMMBCMFT3FNFNCFSZPVXBOUUPLFFQUSBDLPGUIFNBJORVBSUFS
CFBUT
"TJOHMFUIOPUF
MPPLTMJLFUIJT
ɨF5SJQMFU
"OPUIFSOPUFWBMVFJOUSPEVDFEJTUIFFJHIUIOPUFUSJQMFU'PSOPXXFXJMMPOMZ
XPSLXJUIUIFFJHIUOPUFUSJQMFUɨFUSJQMFUJTNBSLFECZBPOUPQPSCPUUPN
&BDIRVBSUFSCFBUJTEJWJEFEJOUP4PPOFRVBSUFSOPUFFRVBMTUIFUSJQMFU
ɨFFBTJFTUXBZUPDPVOUBUSJQMFUJTBTTIPXOJOUIFFYBNQMFCFMPX
MPMZMPMZMPMZMPMZ
ªXXX-FBSO)PX5P1MBZ(VJUBSDPN
49
-FTTPO*OUFSNFEJBUF3IZUIN&YFSDJTFT
-FTTPO
-FTTPO
-FTTPO
-FTTPO
-FTTPO
FB
ªXXX-FBSO)PX5P1MBZ(VJUBSDPN
50
-FTTPO0QFO4FWFOUI$IPSET
3FHVMBSUI$IPSET
C7 G7 D7 A7 E7 B7
X 0 000 XX 0 XX 0 0 0 0 00 0 0
1 1 1 1 1
2 2 2 3 2 3 2 2 3 4
3 4 3
.JOPSUI$IPSET
.BKPSUI$IPSET
ªXXX-FBSO)PX5P1MBZ(VJUBSDPN
51