Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Roxana Avram
Editura
Centrul Step by Step
Clasa noastră - un loc verde
Fiecare clasă în care sunt de care au nevoie pentru
îngrijite plante poate să devină a se dezvolta, importanța
o mică grădină, o oază de alimentației sănătoase, dar și
verdeață și de bucurie, dar despre bucuria recoltei.
și o resursă pentru învățare. Astfel, Mica mea Grădină nu
Ghivece, jardiniere, sunt tot reprezintă numai o modalitate
atâtea posibilități în care de a cultiva fructe, legume și
plantele cresc și se dezvoltă. plante aromatice, ea este un
Dacă inițial semănăm și instrument puternic de învățare
îngrijim răsadurile în sala de prin activități reale.
clasă, ulterior le putem replanta A avea o oază de verdeață în
afară, într-un loc mai însorit sau clasă aduce în atenția copiilor
umbros, așa cum le place! conceptele din ariile curriculare
Ideea și mai ales practica de de mai sus în situații reale de
a face din clasă o oază de viață. Copiii sunt interesați
verdeață este ideală pentru un de lucrurile concrete, de
proiect de învățare pe durata evoluție, iar preocuparea lor
câtorva săptămâni pentru față de grădina din clasă nu
școlarii din învățământul este singurul avantaj dacă ne
primar. În cadrul ariilor gândim la exersarea abilităților
curriculare precum Matematică academice. Stima de sine,
și Științe ale naturii, Om și responsabilitatea și cultivarea
societate, Limbă și comunicare obiceiurilor privind un stil de
sau Tehnologii, copiii pot învăța viață sănătos ale copiilor vor
cum cresc plantele, în cât timp crește odată cu plantele!
ajung la maturitate, condițiile
3
Trezim curiozitatea copiilor Să discutăm despre ce înseamnă o grădină!
Când vorbim despre grădini gândul ne poartă Pentru a introduce copiilor ideea de grădinărit în clasă, dar mai ales pentru a
la curțile bunicilor sau la întinderi de pământ le stârni curiozitatea de a avea o oază de verdeață sub ochii lor, organizați o
pe care sunt cultivate specii diferite de plante. conversație în sala de grupă/clasă, abordând următoarele aspecte:
Totuși, Mica mea Grădină ne poartă pentru ŵŵ Când te gândești la o grădină, ce imagine îți vine în minte?
început în universul lui „Alice în Țara Minunilor” ŵŵ Unde cresc fructele?
unde miniaturalul este la el acasă și unde ŵŵ Cum arată o grădină de legume bine îngrijită?
în ghivecele mici, realizate din materiale ŵŵ Cum îți imaginezi că arată o grădină organizată în clasă?
biodegradabile, se găsesc semințe de diferite
feluri, de la legume la fructe și plante aromatice.
4 5
Vorbim despre plante și nevoile lor!
ŵŵ Ce nevoi au plantele pentru a crește? Facem cunoștință cu kitul
ŵŵ Care sunt provocările pe care le aduce activitatea de semănare/grădinărit? „Mica mea Grădină!”
ŵŵ Care sunt cele mai importante condiții pentru a întreține grădinile?
ŵŵ Cum se îngrijește grădina din sala de clasă față de cea de la bloc sau din curte? Discutați cu copiii/școlarii despre faptul
că ei sunt cei care vor planta, îngriji și
ŵŵ Ce beneficii aduce grădinăritul pentru mediu? Dar pentru fiecare dintre noi? apoi vor culege roadele care vor crește.
Pentru a se familiariza cu conținutul
fiecărui kit de semănare, invitați copiii să-l
descopere!
Fiecare kit conține:
ŵŵ semințe;
ŵŵ etichetă pentru semințe;
ŵŵ ghiveci biodegradabil;
ŵŵ tabletă de pământ;
Coriandru Busuioc Cimbru Pătrunjel Oregano Rozmarin Mușețel Mărar Arpagic Roiniță Roșii Cherry Salată verde Spanac Ardei iute Ceapă roșie Fragi
6 7
Ce învață copiii preșcolari ? Ce învață școlarii din clasele primare ?
Domeniul Dezvoltarea fizică, a sănătății și Aria curriculară Limba și Comunicare /
igienei personale Limba și Literatura Română
Activitățile care pot fi dezvoltate pornind de la kiturile 77 își extind progresiv vocabularul;
de semănare au impact asupra dezvoltării fizice a 77 își exersează comunicarea expresivă orală și
copiilor, în principal prin exersarea motricității fine scrisă în descrieri, povestiri, compuneri.
și dezvoltarea senzorio-motorie. De asemenea, sub
cupola Sănătății și igienei personale, activitățile Aria curriculară Matematică și Științe ale
propuse promovează sănătatea și nutriția. naturii / Științe ale naturii
Domeniul Capacități și atitudini în învățare 77 identifică diverse specii de plante;
se regăsește în modul în care copiii se implică în 77 își însușesc cunoștințe despre specificul
activitățile de învățare propuse sau inițiate, în modul plantelor cultivate;
în care abordează sarcinile. Astfel, curiozitarea 77 își consolidează părțile componente ale unei
și interesul, inițiativa, persistența în activități și plante;
creativitatea sunt exersate în mod continuu. 77 învață despre condițiile de viață necesare
creșterii și dezvoltării fiecărei specii;
Domeniul Dezvoltarea limbajului, a 77 își exersează abilitățile de analiză în procesele de
comunicării și a premiselor citirii și scrierii observare ale plantelor;
Copiii își dezvoltă atât limbajul și comunicarea în 77 își exersează folosirea simțurilor (gust, miros,
activitățile care le dezvăluie plantele și în care învață simțul tactil) în recunoașterea plantelor.
despre acestea, dar mai ales participă în experiențe
cu cartea, se informează prin imagini și cuvinte, își Aria curriculară Matematică și Științe ale
dezvoltă capacitatea de discriminare fonetică și naturii/ Matematică
asociere sunet – literă, exersează deprinderile de 77 consolidează numerația;
scriere și de transmitere a unui mesaj în scris. 77 exersează capacitatea de măsurare cu mijloace
convenționale și neconvenționale;
Domeniul Dezvoltarea cognitivă și 77 exersează operațiile matematice de bază.
cunoașterea lumii
Proiectul de față reprezintă un bun prilej pentru Aria curriculară Om și societate
copii pentru a-și dezvolta gândirea logică și a exersa 77 cultivă grija pentru mediu;
rezolvarea de probleme, în special prin intermediul 77 exersează comportamente alimentare corecte
experimentelor care se pot desfășura. De asemenea, ca bază pentru un stil de viață sănătos.
copiilor li se deschid oportunități deosebite pentru
cunoașterea și înțelegerea lumii vii și exersarea
diferitelor metode științifice. Astfel, copiii își
exersează capacitatea de observare și descriere
a lumii vii și dobândesc informații despre mediul
înconjurător prin investigarea directă a acestuia.
8 9
Implicăm părinții! Lucrăm cu copiii în mod științific!
Dacă ne dorim activități în care Puteți adresa familiilor o
copiii să-și exerseze abilitățile scrisoare în care să explicați
În această broșură veți găsi câteva exemple de experimente și activități de investigare
de bază, implicarea părinților/ ce vă propuneți și cum vă pot
care îi vor ajuta pe copii să descopere plantele și ciclul vieții.
familiilor este esențială. sprijini.
Pentru a face diferite experimente, atrageți copiii în rolul de oameni de știință care
folosesc metode științifice pentru a obține rezultate de încredere.
Ca să-și aducă aminte ce înseamnă metode științifice, invitați copiii, mai ales școlarii,
să folosească acronimul A T O M :
T
TESTEAZĂ !
deosebit interesați să aibă o dietă sănătoasă sunt mai dispuși să
consume produse proaspete dacă se implică în grădinărit ! Ce vrei să afli ?
Suntem foarte încântați să vă anunțăm că în perioada următoare Adresarea de întrebări este o par
te
Organizează un experiment care
va testa ideile și va răspunde
A
putem să încorporăm grădinăritul în activitățile clasei noastre . foarte importantă a procesului
științific . întrebărilor .
Cultivând coriandru , mușețel , spanac sau ceapă verde , exersăm
Oamenii de știință se gândesc la Oamenii de știință fac designul unor
în același timp abilitățile matematice sau de știință ale copiilor,
întrebarile pe care doresc să le experimente pentru a răspunde la
dar mai ales promovăm responsabilitatea și comportamente adreseze și cum să facă acest luc întrebări . Testele merg cel mai bine
ru .
legate de un stil de viață sănătoasă . dacă verifici câte un element pe rând .
O
Mica mea Grădină! și mai ales cum îi puteți susține pe copii să când faci măsurători cu acuratețe
experimentele îndeaproape
învețe și acasă ! pentru a vedea ce se întâmplă . și înregistrezi rezultatele , poți
Vă mulțumim ! să dovedești ceea ce dezvăluie
experimentul respectiv.
Echipa de cadre didactice
10 11
Activități propriu zise Continuați activitatea de semănare
cu activități integrate din diferite arii curriculare!
Începem semănatul!
Următoarele sugestii de acitivități sunt adecvate atât vârstei preșcolare, dar și școlarilor mici.
Durata:
momentul semănării.
Pe măsură ce le folosiți, afișați cuvintele
Activitate inițială de 30 minute; câte 15 minute
discuții săptămânale pe baza observațiilor;
relevante și completați lista cuvintelor care
Învăț cuvinte noi !
întregesc experiența de grădinărit. Încurajați
copiii să copieze cuvintele, să le ilustreze prin
Materiale:
Kiturile de semănare, mănuși, farfurie jardinieră; desene, sau să le explice ca într-un dicționar
folosind cuvintele lor.
Plantare
Cultivare
Rădăcini
Semințe
Mod de lucru:
Înflorire Mediu de viață
Semănatul se va realiza în sala de grupă/clasă.
Copiii preșcolari pot lucra în Centrul de Științe,
Provocați copiii:
ýý Să folosească cuvintele noi în descrierea
Fructe I erburi
activităților.
iar copiii școlari la mese/bănci. ýý Să conceapă propriul dicționar al clasei cu
Legume Nutrienți
Notă: terminologie din domeniul grădinăritului. Frunze Sol
Semănatul se poate realiza în orice anotimp, dar
recomandăm să aibă loc primăvara devreme, Dezvoltarea cognitivă și cunoașterea lumii
ocazie cu care copiii învață despre plante înainte Invitați copiii să caute imagini ale plantelor,
de a începe efectiv lucrul în grădină. legumelor și fructelor care se regăsesc în
Desfășurare: kit în revistele și ziarele diferitelor magazine
āā Copiii își vor folosi ghivecele individuale din kitul Lidl. În funcție de cum decideți
alimentare.
Discutați cu copiii cum se pot organiza imaginile Plante care mă inspiră
împreună, ei pot lucra în perechi sau în grupuri mici pentru a semăna și îngriji una sau mai
multe plante. plantelor după culoarea, forma, textura acestora. să gătesc !
În acest fel ei se pot specializa și pot învăța mai multe despre planta respectivă. Asistați copiii să organizeze imaginile folosind
foi mari de flipchart.
āā Copiii vor pregăti pământul astfel:
Încurajați copiii să numească alimente care se
ýý Se pune tableta de pământ pe o farfurie și se picură deasupra ei 50 ml apă;
pot obține folosind plantele respective.
ýý Se amestecă cu mâna apa și pământul, până la omogenizare.
E util să folosiți mănuși! Observați cum se umflă pământul! Provocați copiii:
āā Copiii pregătesc fiecare ghiveci:
ýý Să caute imagini ale plantelor în diferite
ýý Se umple ghiveciul cu 2/3 din pământul obținut; momente ale evoluției lor.
ýý Se presară semințele în ghiveci, deasupra pământului; ýý Să identifice criterii de grupare a plantelor.
āā Copiii se informează privind condițiile optime de creștere ale plantei: Dezvoltarea socio-emoțională
ýý Cum arată planta la maturitate? Deși copiii pot planta individual, este foarte
ýý În cât timp răsare?
ýý Are nevoie de soare sau îi place umbra?
important ca în clasă să organizați ocazii de
învățare în pereche sau în grupuri mici.
MENIU
ýý De câtă apă are nevoie? De exemplu, copiii pot ilustra și scrie împreună un
ýý Ce tip de sol preferă?
ýý În cât timp poate fi recoltată?
meniu de restaurant cu alimente create pe baza
plantelor care pot crește din semințele plantate.
Restaurant
āā Se așază ghiveciul la locul stabilit cu respectarea condițiilor optime de viață; În acest fel copiii pot lucra împreună negociind FEL MÂNCARE 1 . . . . . . 20 RON
āā Se curăță locul unde s-a lucrat. rolurile care li se potrivesc cel mai bine. Verdeață, spanac, ou, brânză
Nu uitați să vă spălați pe mâini! Semănați mai multe semnințe în ghivece astfel încât pe
perioada proiectului copiii să poată observa diferențele de
ýý Să lucreze împreună și să se consulte în
Spagheti, busuioc, roșii
3
pentru creșterea plantelor Lumina nu ajunge la unele frunze
4
Pentru fiecare experiment din cele propuse mai jos, discutați cu copiii și alegeți un
ghiveci din cele semănate în plus.
La plantă ajunge un fascicul mic de lumină
1 Lumină Alegeți un ghiveci din cele semnănate în plus și din care a răsărit deja planta.
Poate fi un răsad de roșii cherry. Introduceți ghiveciul într-o cutie având grija
ca singurul loc prin care pătrunde lumina în cutie să fie printr-un orificiu de
apă și sol , fără lumină sus.
Listați toate răspunsurile la întrebarea: Oare ce va face planta?
Lăsați ghiveciul timp de 1-2 săptămâni în cutie. Invitați copiii să observe și
Alegeți un ghiveci din cele semănate în plus în care a răsărit planta.
să discute pe baza celor remarcate.
Stabiliți împreună unde poate fi plasat ghiveciul pentru a fi lipsit de lumină.
De exemplu, îl puteți plasa într-un dulap. Exemplificați în acest mod importanța luminii și cum plantele își vor crea
Asigurați plantei celelalte condiții: apă, căldură, sol. drum spre ea.
Listați toate răspunsurile la întrebarea: Ce credeți că se va întâmpla?
Observați evoluția în decurs de o săptămână, două săptămâni.
Discutați cu copiii ce au observat și care este explicația.
2 Apă
14 15
Informații științifice despre
condițiile de viață ale plantelor
Lumină
Și plantele, ca și oamenii au nevoie de lumină.
Dacă oamenii au nevoie de lumina soarelui
pentru a produce Vitamina D atât de necesară
sănătății oaselor, plantele își pregătesc propria
hrană prin procesul denumit fotosinteză. Pentru Dioxid de Carbon
a face acest lucru, plantele iau dioxidul de
+ Apă
carbon din aer și apa din sol, folosesc lumina
soarelui și o transformă în glucoză (un tip de + Lumină Soarelui
zahăr). Apoi plantele eliberează oxigenul în aer. Glucoză și Oxigen
Apă
Fără apă, plantele se ofilesc și mor.
Totuși, nu multor plante le place să aibă
rădăcinile îmbibate cu apă. De aceea, în cazul
unor plante este important să dăm găuri în
ghiveci sau în containerul în care sunt plantate
Sol ori să adăugăm câteva bucăți de ceramică,
eventual pietre mici pentru a ajuta apa să se
Solul este vital pentru creșterea plantelor. scurgă.
El este cel în care sunt ancorate rădăcinile și
reprezintă un mediu în care sunt stocate apa Exemple : Udați întotdeauna planta înainte și după ce o
și nutrienții. Nu toate solurile sunt de același mutați într-un recipient/loc nou.
fel. De multe ori în grădini se adaugă compost Cimbrul crește în orice fel de sol ,
realizat din plante descompuse pentru a
dar prefără terenurile fără buruieni
îmbunătăți calitatea solului. .
Pentru acest scop putem adăuga pământ Ro șiile cresc în soluri fertile ,
special pentru creșterea plantelor în ghiveci. bogate în nutrienți , ușor acide .
Acesta este de obicei un amestec de pământ, Exemple :
turbă, nisip și nutrienți. De obicei ingredientele Zmeurul crește în soluri fertile ,
variază în funcție de plantele pentru care este afânate , drenate , ușor acide . Tomatele , vinetele și conopida au Exemple :
nevoie de multă lumină și foarte oie
dovleceii au nev
folosit.
multe zile însorite ca să se dezvolte Castraveții și de
. apă în perioada
de foarte multă
Spanacul , salata și ridichile , în
creștere .
schimb , prefără zilele scurte de
rele dezvoltă un
primăvară și toamnă . În timpul Guliile și gulioa a
ta este udat pre
verii ele trebuie umbrite . bulb . Dacă aces
se strică .
mult , crapă și
16 17
Continuați experimentele prezentate
cu activități integrate din diferite arii curriculare!
Următoarele sugestii de acitivități sunt adecvate preșcolarilor. Următoarele sugestii de acitivități sunt adecvate școlarilor mici.
18 19
Avem nevoie de plante
Identificați toate utilizările plantelor pe care le aveți în kitul de semănare.
Copiii pot lucra în grupuri mici și pot lista utilizările plantelor în diverse forme grafice.
Provocați-i mai întâi să grupeze plantele, studiind despre fiecare plantă în parte.
Durata: Materiale:
Activitatea inițială 45 minute;
Câte 15 minute discuții săptămânale pe
Imagini ale plantelor, enciclopedii despre
plante, reviste despe grădinărit;
baza studiului individual pe care-l fac
Mod de lucru: Plante aromatice , Plante medicinale
școlarii sau a proiectelor cu sprijinul
familiilor pe care le pot derula preșcolarii. Conversație euristică, brainstorming,
lucru în grupuri și perechi;
condimente Mușețel, roiniță,
Coriandru, busuioc, cimbru, cimbru, busuioc
Desfășurare:
Invitați copiii să listeze împreună, pe o foaie de flipchart răspunsurile la întrebarea:
părtrunjel, oregano,
rozmarin, mărar
DE CE AVEM NEVOIE DE PLANTE?
Extindeți prin studiu în clasă răspunsurile și interesele copiilor.
Legume
ceapa, roșiile ...
În foarte multe mâncăruri folosim condimentele:
cimbru, părtrunjel, oregano, rosmarin, mărar. Fructe Roșii Cherry, salată verde, spanac,
Cele mai bune sandvichuri includ și salata verde. De la animale și păsări care se hrănesc cu Fragi ceapă roșie, arpagic, ardei iute
plante oamenii consumă:
În grup sau individual copiii se pot gândi apoi Școlarii pot citi, realiza rezumate sau fișe cu
Haine Cizme din cauciuc la utilitățile multiple ale fiecărei plante în parte. informațiile de bază, ca fundament pentru a
Acesta poate fi un proiect individual în care prezenta descoperirile lor. Ei pot lucra pentru a
Una din țesăturile cele mai cunoscute este Latexul reprezintă seva arborelui de preșcolarii pot studia cu ajutorul părinților sau se documenta în perechi sau grupuri mici, chiar
bumbacul. Acesta provine de la planta de cauciuc. Acesta este folosit pentru al familiei și pot prezenta apoi la grădiniță, în sala de clasă.
bumbac. producerea cauciucurilor pentru în diverse forme ce au aflat despre planta
automobile, a mingilor, a cizmelor de respectivă.
ploaie.
C · 100% COTT
BA O
M
N
· 100% BU
· 10
0% BUMB
AC
·10
0%
Cimbru
Plante medicinale Sănătatea mediului
Multe medicamente sunt și a oamenilor Condiment
produse din plante, de la
Benificii medicale
Pentru a respira oamenii (Sub formă de cimbru uscat
(cimbrul uscat)
cremele de mâini până la folosesc oxigenul din aer. sau rămurele proaspete.)
medicamente care tratează Infuzia (5 – 10minute) cu 1-2 lingurițe de
Oxigenul este cel care ne Se folosește pentru aromatizarea și
CO2
Desfășurare:
āā Anterior, copiii au semănat semințele de condimente în
ghivecele mici din kitul oferit.
āā Înainte cu una, două săptămâni de activitatea de
transplantare, invitați copiii să colecteze diferite recipiente
de carton, de exemplu de la cutiile de sucuri de fructe sau
alte recipiente (diferite țevi secționate longitudinal).
Avantajele folosirii recipientelor din carton imprimat
sunt acelea că vor fi foarte estetice și în același timp au
stabilitate. Dacă folosiți țevi sau secțiuni din tuburi, aveți
posibilitatea să organizați colțuri neconvenționale.
āā Tăiați capacul superior al cutiei cu o foarfecă.
22 23
Etichete vesele
Durata:
Activitatea durează 45 minute;
Materiale:
Ghivecele cu semințe semănate,
materiale reciclabile, nasturi, lipici,
paie sau bețișoare pentru limbă,
hârtie colorată, carton, CD utilizat,
linguri și furculițe de plastic, plastic Rozmarin Coriandru Ceapă Ceapă
Cimbru Arpag
de împachetat, paie de pipă, sclipici,
bețișoare de plastic, carioci, creioane
colorate; Exemple
āā Dacă vreți să folosiți o etichetă cu formă de
Mod de lucru:
Atunci când plantați, notați-vă numele
plantei din fiecare ghiveci;
floare puteți folosi ca bază un CD sau un carton
mai tare la care să adăugați nasturi, paie de
pipă. Petalele pot fi realizate din hârtie colorată
de diferite feluri. Lipiți materiale mărunte pe CD
Desfășurare:
āā Discutați cu copiii/școlarii ce fel de etichete doresc să realizeze pentru plantele lor. Pot
astfel încât să dați forma unei flori. Pentru a fi
trainice, lipiți materialele cu un lipici rezistent la
fi etichete vesele, haioase, sub formă de insecte sau flori. Puteți introduce criteriul folosirii apă.
materialelor reciclabile în realizarea etichetelor, cultivând astfel grija pentru mediu. Luați în considerare că o astfel de etichetă,
Nu uitați: Creativitatea nu are limite! realizată având ca bază un CD, este nu numai
āā După ce eticheta va fi gata, ea se va înfige în pământ cu ajutorul suportului pe care este decorativă, dar și utilă, mai ales în mediul
construită: furculiță/linguriță de plastic, paie de plastic, bețișor de lemn; exterior, dat fiind faptul că lumina care se
āā Școlarii pot lucra individual sau în grupuri mici folosind aceleași tipuri de materiale. reflectă sperie păsările.
Sugerăm lucrul în grupuri mici, astfel încât copiii să practice interacțiuni adecvate și să āā Copiii preșcolari pot realiza
exerseze abilități de negociere, dar și comportamentele prosociale; etichete din hârtie lipită pe
bețișoare de lemn, sau alte
āā Copiii pot desena sau confecționa din materialele existente etichetele dorite pentru
materiale luând diferite forme
plantele lor.
cum ar fi fluturi, insecte sau
chiar mici sperietori de ciori.
Spanac
Fragi
Fragi Roiniță
Roiniță
24 25
Concurs
Mica mea Grădină
Un element important al proiectului Mica mea Grădină
îi constituie competiția în care vor fi premiate 100 de
grădinițe și școli gimnaziale cu cele mai inovatoare și
creative activități desfășurate în clase utilizând kiturile
Lidl.
Până la ce dată se transmit informațiile?
Data limită a transmiterii informațiilor este
5 iunie 2019 – Ziua Mondială a Mediului.
Unde se transmit informațiile?
Informațiile se transmit electronic pe platforma
Google Drive: icks.ro/4abf
Ce informații sunt transmise?
Informațiile se încarcă electronic pe platforma icks.ro/4abf, prin completarea câmpurilor
următoare:
1. Instituția școlară sau preșcolară
Adresă completă
2. Clasa/ grupa
3. Invățător/educator
Echipă de învățători/ echipă de educatori
4. Secțiune la care concurează
ýý Secțiunea activități în clasă/grupă
ýý Secțiunea activități în comunitate
Calendar
Dicționar într-o pagină
Luni Marți Miercuri Joi Vineri
Denumire Origine Latină Engleză Franceză Germană Spaniolă Italiană
Zona Coriandrum
Coriandru Coriander Coriandre Koriander Cilandro Coriandolo
Iranului sativum
Ocimum
Busuioc India si China Basil Basilic Basilikum Albahaga Basilico
basilicum
Satureja Summer
Cimbru Sudul Europei Sariette Behnenkraut Saborija Santoreggia
hortensis Savory
Zona Mării Petroselinum
Pătrunjel Parsley Petersilie Persil Perejil Porezzemolo
Mediterane crispum
Origanum
Zona Mării
Oregano marjorana/ Morjoran Mojoran Morjolaine Mejoran Maggiorana
Mediterane
Origanul vulgare
Zona Mării Rosmarinus
Rozmarin Rosemary Romarin Rosmarin Romero Rosmarino
Mediterane officinale
Sudul Estul
Mușețel Chamaemilla Chamomile Camomille Kamille Manzanilla Camomilla
Europei
Anethum
Mărar Sudul Europei Dill Aneth Dillfenchel Anis Aneto
Notă
graveolens
Allium
Arpagic Asia Centrală Chive Civette Schnittlauch Cebollino Erba cipollina
schoenoprasum Se poate face o planificare zilnică, săptămânală a responsabililor cu udarea/îngrijirea plantelor.
Zona Mării La finalul activității copiii/școlarii pot realiza un desen, o semnătură sau pot completa
Melissa Mélisse El bálsamo
Roiniță Mediterane și Lemon balm Zitronenmelisse Melissa
Vestul Asiei
officinalis officiale de limón pe fișa lor de jurnal ce au făcut sau cum s-au simțit.
Zona sudului
Americii
Roșii de Nord și Solanum Cherry Tomates Tomates Pomodori
Kirschtomaten
Cherry nordului lycopersicum tomato cerises cherry ciliegini
Americii de
Sud
Salată Laitue a Lattuga di
Egiptul Antic Lactuca sativa Leaf lettuce Schnittsalat Lechuguino
verde couper taglio
Spinacea
Spanac S-V Asiei Spinach Epinard Spinat Espinaca Spinacio
oleracea
America
Capsicum Pimiento
Ardei iute Centrală și de Pepper Piment Scharfer Pfeffer Peperoncino
annuum picante
Sud
Asia centrală
și de vest,
Ceapă probabil Oignon
Allium cepa Red onion Rote Zwiebel Cebolla roja Cipolla rossa
roșie teritoriul rouge
Afganistanului
de azi
Origine
Fragi Fragaria vesca Strawberries Fraise Erdbeere Fresa Fragola
Incertă
28 29
Jurnalul plantei
Completați părțile componente ale plantei: De ce are nevoie o plantă să crească?
Pământ bun
+ Apă
+ Lumină
+ Căldură
+ Aer
+ Iubire
Plantă fericită
30 31
Cât crește planta mea? Ce parte din plantă folosim și pentru ce?
Calendar
S1 S2 S3 S4 S5
S6 S7 S8 S9 S10
Notă
Se măsoară și se notează săptămânal cât a crescut planta.
33