Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
JURISPRUDENCIA
1999-2004
AUTORIDADES
2010
Índice
Pág.
ABOGADOS 1
ACCIÓN AFIRMATIVA 2
ACCIÓN DECLARATIVA DE CERTEZA 3
ACCIÓN MERAMENTE DECLARATIVA 4
ACTO INSTITUCIONAL 5
ACTOS DE ÓRGANOS PARTIDARIOS 7
ACTOS POLÍTICOS 8
ACTOS PROPIOS 9
ACTOS VOLUNTARIOS 11
ADHERENTES 12
AFFECTIO SOCIETATIS 14
AFILIACIÓN 15
AFILIADOS 17
AGOTAMIENTO DE LA VÍA PARTIDARIA 23
AGRAVIOS 27
ALIANZAS 29
ÁMBITO DE RESERVA PARTIDARIO 36
AMPARO 41
APODERADOS 50
ARBITRARIEDAD 51
ART. 32 DE LA LEY 23.298 53
ASAMBLEAS, CONGRESOS, CONVENCIONES 63
AUTORIDADES PARTIDARIAS 65
BOLETA ELECTORAL 67
CADUCIDAD DE LA PERSONALIDAD POLÍTICA 74
CÁMARA NACIONAL ELECTORAL 76
CAMPAÑA ELECTORAL 81
CANDIDATOS 82
CARGO ELECTIVO 91
CARTAS ORGÁNICAS 92
CASO, CAUSA O CONTROVERSIA 94
CITACIÓN 99
CÓDIGO ELECTORAL NACIONAL 101
Índice
Pág.
Pág.
ESCISIÓN 250
ESCRUTINIO 251
ESTADO DE DERECHO 254
EXCUSACIÓN 255
EXPRESIÓN DE VOLUNTAD 256
FACULTADES DE CONTROL (ART. 6º LEY 23.298) 257
FINANCIAMIENTO DE LOS PARTIDOS POLÍTICOS 258
FISCALES 290
FISCALES DE MESA 291
FORMA REPUBLICANA DE GOBIERNO 294
HABILITACIÓN DE FERIA 295
HECHO NUEVO 296
IMPUGNACIÓN 298
INCONSTITUCIONALIDAD 299
INSTRUMENTO PÚBLICO 310
INTERÉS JURÍDICO 311
INTERÉS POLÍTICO GENERAL 313
INTERPRETACIÓN DE LA LEY 314
INTERVENCIÓN DE TERCEROS 323
INTERVENCIÓN JUDICIAL 325
INTERVENCIÓN PARTIDARIA 326
INTERVENTOR 330
JUECES 331
JUNTAS ELECTORALES NACIONALES 336
JUNTA ELECTORAL PARTIDARIA 338
JURISDICCIÓN 339
JURISPRUDENCIA 340
JUSTICIA ELECTORAL 342
LEGITIMACIÓN 348
LEY 23.298 354
LISTA DE CANDIDATOS 380
LISTA ELECTORAL 382
MANDATO 386
Índice
Pág.
Pág.
PROVEÍDOS 496
PROVIDENCIA 497
PRUEBA 498
QUORUM 499
RECONOCIMIENTO DE LA PERSONALIDAD JURÍDICO
POLÍTICA 500
RECURSO DE ACLARATORIA 509
RECURSO DE APELACIÓN 510
RECURSO DE NULIDAD 530
RECURSO DE QUEJA 531
RECURSO EXTRAORDINARIO 539
RECUSACIÓN 560
REPRESENTACIÓN POLÍTICA 568
RETARDO DE JUSTICIA 569
RETROACTIVIDAD DE LAS LEYES 570
SANCIONES DISCIPLINARIAS 571
SEGURIDAD JURÍDICA 572
SENTENCIA 576
SÍMBOLOS Y EMBLEMAS 577
SISTEMA DE PARTIDOS 579
SISTEMA D'HONT 580
SISTEMA ELECTORAL 586
SISTEMA REPRESENTATIVO 590
STATUS LIBERTATIS 592
SUFRAGIO 593
TÉNGASE PRESENTE 600
URNAS 601
VERDAD JURÍDICA OBJETIVA 603
VOTOS EN BLANCO 604
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
ABOGADOS
_________________________________________________________________Jurisprudencia
1
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
ACCIÓN AFIRMATIVA
_________________________________________________________________Jurisprudencia
2
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
3
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
4
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
ACTO INSTITUCIONAL
_________________________________________________________________Jurisprudencia
5
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
6
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
7
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
ACTOS POLÍTICOS
Los actos políticos son irrevisables judicialmente. Los actos por esencia
políticos de orientación y libre funcionamiento de la organización son
irrevisables judicialmente por su contenido político, en cambio la justicia
electoral ejerce el control de legalidad en cuanto a que los actos partidarios se
ajusten a la normativa legal de orden público (ley 23.298 art. 5º) y a las
disposiciones estatutarias. 2502/99, 2534/99
_________________________________________________________________Jurisprudencia
8
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
ACTOS PROPIOS
Doctrina de los actos propios y renuncia tácita. Las actitudes asumidas por un
sujeto respecto de una determinada relación jurídica, cuando son
_________________________________________________________________Jurisprudencia
9
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
10
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
ACTOS VOLUNTARIOS
_________________________________________________________________Jurisprudencia
11
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
ADHERENTES
_________________________________________________________________Jurisprudencia
12
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
13
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
AFFECTIO SOCIETATIS
_________________________________________________________________Jurisprudencia
14
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
AFILIACIÓN
_________________________________________________________________Jurisprudencia
15
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Doble afiliación. [...] por estricto imperio legal, no existe posibilidad de estar
afiliado a dos agrupaciones políticas al mismo tiempo. 3035/02
_________________________________________________________________Jurisprudencia
16
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
AFILIADOS
_________________________________________________________________Jurisprudencia
17
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
18
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
19
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
20
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
21
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
22
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
23
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
24
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
25
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
26
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
AGRAVIOS
_________________________________________________________________Jurisprudencia
27
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
28
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
ALIANZAS
_________________________________________________________________Jurisprudencia
29
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
30
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Concepto. La alianza es una figura jurídica que la ley reconoce como apta para
posibilitar que dos o más partidos puedan concurrir a las elecciones con
candidatos comunes en una o más categorías de cargos. 2658/99, 2659/99,
2660/99, 2661/99, 3110/03, 3129/03, 3240/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
31
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
32
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Requisitos. Es requisito esencial para la existencia de una alianza que ésta lleve
candidatos comunes para las mismas categorías de cargos. (cf. Fallo CNE Nº
1064/91). 2658/99, 2659/99, 2660/99, 2661/99
_________________________________________________________________Jurisprudencia
33
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Suma de votos obtenidos por listas de distintas agrupaciones que llevan los
mismos candidatos. No se niega a los partidos la posibilidad de oficializar
candidaturas comunes pero si se pretende la sumatoria de los votos obtenidos
por cada uno debe cumplirse con la reglamentación correspondiente respecto a
la configuración de alianzas transitorias. 2984/01
_________________________________________________________________Jurisprudencia
34
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
35
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
36
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
37
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
38
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Limites del Poder Judicial para evaluar las decisiones de los partidos
políticos. [...] el denominado “ámbito de reserva” ampara las opciones de
eminente contenido político y encuentra una de sus formulaciones más claras en
los arts. 1º y 21 de la ley 23.298. 2543/99, 2768/00, 2781/00, 2924/01,
3031/02, 3279/03 3327/04, 3338/04, 3345/04
_________________________________________________________________Jurisprudencia
39
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Vida interna de los Partidos Políticos. Todo lo referente a la vida interna de los
partidos políticos debe ser apreciado con respecto a lo que se ha dado en llamar
su ámbito de reserva. 3005/02
_________________________________________________________________Jurisprudencia
40
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
AMPARO
_________________________________________________________________Jurisprudencia
41
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
El amparo como vía alternativa. [...] si existe otra vía procesal más adecuada
para tutelar el derecho cuestionado de acuerdo con las particularidades de la
litis, ésta es la que deberá seguirse. Pero si los otros caminos procesales son
menos idóneos o iguales que el amparo, el afectado podrá optar entre plantear
éste o acudir a aquéllos, con lo que -en estos supuestos- el amparo cumple el rol
de vía alternativa y no subsidiaria (Sagüés, "Amparo, habeas data y habeas
corpus en la reforma constitucional" LL 1994-D, p.1151; CNCiv., Sala L, R.
186.938 del 6/10/95 y CNCiv., Sala A, marzo 15-996, LL 1996-D, p. 265).
3103/03
El amparo como vía alternativa. Ley 23.298. [...] a la luz del nuevo texto
constitucional debe valorarse en el caso concreto si los procedimientos
específicos de la ley 23.298 son o no más adecuados que los de la ley 16.986
para la tutela del derecho constitucional y político de que se trate, toda vez
que dicho texto establece que "toda persona podrá interponer acción expedita y
rápida de amparo, siempre que no exista otro remedio judicial más idóneo”. (cf.
Fallo Nº 1824/95 CNE). Criterio que fue mantenido con posterioridad (cf. Fallo
2807/00 CNE).3103/03
El amparo como vía alternativa. Ley 23.298. [...] toda vez que existe un
trámite específico con plazos que pueden abreviarse si las circunstancias del
caso justifican el apremio -previsto por los artículos 65 y sgtes. de la ley 23.298-
para obtener la protección del derecho que se estima conculcado, tampoco
resulta idóneo a ese efecto el procedimiento reglado por la ley 16.986 (cf.
artículo 2 inc. a) de la mencionada ley) (cf. Fallos C.N.E. 368/87; 478/87;
1733/94; 1930/95; 2623/99, entre otros). 3148/03, 3189/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
42
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
contemplado parece idóneo y útil. ...” (Néstor Pedro Sagües, “Ley de Amparo,
comentada, anotada y concordada con las normas provinciales”, Editorial
Astrea, 1979, págs. 457 y 458). 3141/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
43
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
44
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
que se estiman conculcados por las juntas electorales de los partidos políticos,
toda vez que el art. 32 de la ley 23.298 establece un trámite judicial específico
para ello, con términos abreviados, que constituye un proceso sumarísimo que
hace notoria aplicación de los principios procesales de inmediación,
concentración y celeridad. En nada permite modificar esta conclusión las
previsiones del art. 43 de la Constitución Nacional, pues en él se supedita la
procedencia del amparo a la inexistencia de otro medio judicial más idóneo.
2816/00
_________________________________________________________________Jurisprudencia
45
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
46
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
47
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
han sido lesionados por un acto ilegítimo, o existe amenaza de que lo sean” (cf.
Fallos cit.). 3060/02
_________________________________________________________________Jurisprudencia
48
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
49
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
APODERADOS
_________________________________________________________________Jurisprudencia
50
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
51
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
52
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
53
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Artículo 32 y Pacto de San José de Costa Rica. El régimen del art. 32 de la ley
23.298, al establecer la apelabilidad de las decisiones de las juntas electorales
ante el juez federal electoral, satisface plenamente las exigencias del art. 8º
del Pacto de San José de Costa Rica cuando en su punto 1 establece que “toda
persona tiene derecho a ser oída...por un juez o tribunal competente,
independiente e imparcial, establecido con anterioridad por la ley...para la
determinación de sus derechos y obligaciones de orden civil, laboral, fiscal o de
cualquier otro carácter”. 2559/99
_________________________________________________________________Jurisprudencia
54
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Art. 32. Fallo sobre el escrutinio definitivo. [...]“el ‘fallo’ sobre el escrutinio
definitivo -el cual no es sustancialmente otra cosa, por analogía con lo
_________________________________________________________________Jurisprudencia
55
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
56
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Fallo sobre el escrutinio definitivo. Las decisiones que dicte el juez de primera
instancia respecto de cuestiones que integran la secuencia de actos que
conforman el proceso electoral interno comprendido en el período que media
entre la convocatoria de las elecciones partidarias hasta el escrutinio definitivo
inclusive y que como tales quedan incluidas en las previsiones del primer
párrafo del art. 32, son sustancialmente inapelables. 2913/01,2942/01
Fallo sobre el escrutinio definitivo. [...] el art. 32 de la ley 23.298 solo admite
la intervención de la Cámara Nacional Electoral respecto del "fallo de la Junta
Electoral sobre el escrutinio definitivo" y excluye de su conocimiento todas
aquellas resoluciones judiciales que versen sobre las decisiones "que adopten las
Juntas Electorales desde la fecha de convocatoria de las elecciones partidarias
hasta el escrutinio definitivo inclusive". 3087/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
57
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Fallo sobre el escrutinio definitivo. [...] son inapelables ante esta instancia -
según lo estatuye el art. 32 de la ley 23.298 en su primer párrafo- todas aquellas
resoluciones dictadas por el juez, previa intervención de las juntas electorales,
con la sola excepción del fallo sobre el escrutinio definitivo (conf. Fallos CNE
336/86, 356/87 y 1033/91, entre muchos otros). Es decir, las que tienen por
objeto decisiones adoptadas por las juntas electorales desde la fecha de
convocatoria de las elecciones partidarias internas hasta el escrutinio definitivo,
inclusive (conf. Fallo 1033/91 cit.).3233/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
58
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
59
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
resoluciones judiciales que versen sobre las decisiones dictadas por esos órganos
partidarios desde la fecha de convocatoria de las elecciones internas hasta el
escrutinio definitivo inclusive (cf. Fallos CNE 1534/93; 1541/93; 1544/93;
1559/93; 1562/93; 1563/93; 1687/93 y 2558/99). En particular, tiene
reiteradamente dicho el Tribunal que son ajenas a su conocimiento las
resoluciones que versan sobre la documentación de las mesas, el examen de los
votos recurridos o impugnados y las que -como en el caso- declaran la validez o
nulidad de la elección practicada en “mesas individualizadas”, las cuales no
constituyen el “fallo sobre el escrutinio definitivo” (cf. Fallos CNE 1019/91;
1023/91; 1036/91; 1049/91; 1059/91; 2907/01; 3087/03 y 3247/03, entre
muchos otros). Estas decisiones, si bien son apelables ante el juez de primera
instancia, no permiten, en cambio, abrir la vía recursiva ante la Cámara, pues la
ley las ha sustraído de su conocimiento en aras de la celeridad del proceso de
escrutinio y de la necesidad de contar en el más breve término con resultados
definitivos “pretendiendo que la actividad recursiva no constituya obstáculo
para los comicios o demora en las decisiones de la Junta Electoral” (conf. Fallos
CNE 357/87; 397/87; 713/89; 754/89; 3087/03 y 3247/03 entre otros). 3359/04
_________________________________________________________________Jurisprudencia
60
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
61
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
62
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Asambleas: vicios en la citación. Los vicios que puedan existir en este aspecto
quedan subsanados por la reunión de los congresales con quorum legal
suficiente, en virtud de que una asamblea reunida con la mayoría necesaria es
soberana respecto de la validez de su constitución. 2681/99, 2745/99
_________________________________________________________________Jurisprudencia
63
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
64
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
AUTORIDADES PARTIDARIAS
_________________________________________________________________Jurisprudencia
65
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
66
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
BOLETA ELECTORAL
_________________________________________________________________Jurisprudencia
67
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Adhesión de boletas. [...] solo podrán adherir sus boletas a las de los sublemas
municipales, las agrupaciones de distrito o provinciales que postulen, a través
de la coalición municipal, candidatos en ese orden. 3229/03
Alianzas. La existencia de una alianza no es una condición “sine qua non” para
que dos agrupaciones puedan compartir un mismo cuerpo de boleta. 2658/99,
2659/99, 2660/99, 2661/99
_________________________________________________________________Jurisprudencia
68
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Boleta sábana. Efecto arrastre. [...] “el sistema de una sola boleta dividida en
secciones induce al elector a introducir la totalidad de la boleta en el sobre -
produciéndose así el llamado efecto de "arrastre"- en detrimento de una actitud
más selectiva. Esto se acentúa con la reforma introducida al art. 62 del Código
Electoral Nacional que no prevé el troquelado -anteriormente contemplado en
la ley 19.945- para facilitar la separación de las distintas secciones, operación
que se torna de tal suerte lenta y dificultosa y susceptible de desalentar al
sufragante". 2932/01, 2936/01, 3202/03
Características. Las boletas deben poseer diferencias tipográficas que las hagan
inconfundibles entre sí a simple vista, aún para los analfabetos.
Las boletas incluirán en tinta negra la nómina de candidatos y la designación del
partido político, cuya nominación les incumbe en forma exclusiva (art. 2º de la
Ley 23.298).2684/99
_________________________________________________________________Jurisprudencia
69
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
70
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Principio general establecido en el art. 94 CEN. [...] “el art. 9 del Decreto
17.265/59, reglamentario de la ley 15.262, establece que la Junta Electoral
Nacional "autorizará" el empleo de boletas unidas con las listas de candidatos a
cargos nacionales y locales, lo que, "contrario sensu", implica que la regla
general es que se utilicen separadas. 3099/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
71
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
sobre para depositar todas las boletas", lo que evidencia que dicho cuerpo
normativo admite la existencia de boletas separadas en caso de elecciones
simultáneas. Esta previsión legal muestra que cuando en el art. 62 se dice que
las boletas tendrán una determinada dimensión, “excepto cuando se realicen
elecciones simultáneas (nacionales, provinciales y/o municipales)” sólo está
previendo la situación de que las boletas en los ordenes nacional y local vayan
unidas por haberlo autorizado así la Junta. No otra conclusión puede resultar de
la interpretación armónica y sistemática de las diversas normas aplicables (arts.
94 y 62 del Código Electoral Nacional y art. 9 del decreto 17.265/59)” (cf. Fallo
N° 1878/95 CNE y sus citas). 3099/03
Relevancia de las boletas electorales. [El código Electoral Nacional] las incluye
en la “nómina de documentos y útiles” necesarios para la celebración del acto
electoral -cf. artículo 66 CEN-. 3103/03, 3268/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
72
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
73
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
74
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
75
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
76
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
77
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
78
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
79
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
80
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
CAMPAÑA ELECTORAL
_________________________________________________________________Jurisprudencia
81
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
CANDIDATOS
_________________________________________________________________Jurisprudencia
82
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
o no. 2794/00
_________________________________________________________________Jurisprudencia
83
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
84
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Listas idénticas. Modo de computar los votos. Nada impide que dos o más
líneas internas presenten idéntica nómina de candidatos -lista- para la misma
categoría de cargos cada una en su boleta, y que los guarismos que la lista
obtiene en cada boleta se acumulen, por tratarse -justamente- de una misma
lista. 2540/99
Listas que repiten candidatos: modo de computar los votos. Para el cómputo
de votos de dos listas electorales que repiten candidatos solo puede concluirse
que -más allá del canal elegido por los ciudadanos para expresar su
_________________________________________________________________Jurisprudencia
85
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
voluntad- tanto aquéllos que votaron por una lista como los que lo hicieron por
la otra, persiguieron la victoria de idénticos candidatos. 2732/99
_________________________________________________________________Jurisprudencia
86
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Obligaciones de los candidatos. [...] los candidatos que los partidos postulan
deberán desempeñarse con observancia y respeto de los principios y pautas
éticas de honestidad, probidad, rectitud, buena fe y austeridad republicana; y
deberán proteger y conservar la propiedad del Estado y sólo emplear sus bienes
con los fines autorizados [...]. 3010/02
_________________________________________________________________Jurisprudencia
87
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
88
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
89
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
90
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
CARGO ELECTIVO
_________________________________________________________________Jurisprudencia
91
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
CARTAS ORGÁNICAS
Cartas orgánicas locales y nacionales. Si bien tiene dicho este Tribunal que las
cartas orgánicas provinciales reconocen, como ley superior a la cual deben
ajustar sus normas, la Carta Orgánica Nacional y que en un conflicto jurídico
político entre ambas, debe privar la constitución federativa del partido, no
puede pasarse por alto que tal primacía no significa identidad. En efecto, de
manera análoga a lo que ocurre con la Constitución Nacional y las respectivas
Constituciones Provinciales, en tanto la carta orgánica distrital respete los
principios que informan el régimen democrático representativo y republicano, el
partido de distrito tiene el derecho de ejercer su autonomía dentro del límite
que le es propio. Así, nada obsta a que la carta orgánica local tome del abanico
de opciones posibles a fin de reglamentar el acceso a las candidaturas
partidarias para cargos públicos electivos, aquella que mejor se adecue a su
realidad social, geográfica y política, encontrándose dicha decisión en el ámbito
de reserva del partido de distrito. Pretender lo contrario, implicaría soslayar las
autonomías distritales y violentar la facultad de autodeterminación que les
corresponde a dichas agrupaciones políticas. 2948/01
_________________________________________________________________Jurisprudencia
92
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
93
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
94
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
desprende de los artículos 116 y 117 de la Constitución Nacional (cf. fallos CNE
Nº 2968/01 y 2989/02). 3145/03
Concepto. Los "casos" [...] "son aquéllos en los que se persigue en concreto la
determinación del derecho debatido entre partes adversas". 2968/01, 2989/02,
3060/02, 3100/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
95
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
96
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
97
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
98
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
CITACIÓN
Vicios. Subsanación. [...] los vicios que puedan existir en la citación quedan
subsanados por la reunión de los convencionales con quorum legal suficiente, en
virtud de que una asamblea reunida con la mayoría necesaria es soberana
respecto de la validez de su constitución (cf. Fallos 166/85, 426/87, 1694/94,
2284/97 y 2745/99 entre muchos otros).3278/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
99
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Vicios. Subsanación: quorúm. Límites. [...], si bien este Tribunal tiene dicho
que “los vicios que puedan existir en la citación quedan subsanados por la
reunión de congresales con quorum legal suficiente” (conf. Fallos CNE 166/85,
295/86, 426/87, 1694/94 y 2745/99 entre otros), no lo es menos que también ha
aclarado que “tal doctrina no tiene carácter absoluto pues no puede llevar a
convalidar la ilegitimidad resultante de un acto absolutamente nulo -y por ende
inconfirmable (art. 1047 Cod. Civil)-” (cf. Fallo 2843/01 y jurispr. allí
cit.).3234/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
100
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
101
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Artículo 12. No emisión del voto. El Código Electoral Nacional solo justifica la
no emisión del voto de quien esté a más de 500 kms. del lugar donde debe votar
(art. 12), por lo que quienes se encuentren a menos de esa distancia deben
trasladarse a emitir el sufragio bajo pena de sanción. 2699/99
_________________________________________________________________Jurisprudencia
102
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Artículo 28. Reclamos respecto del padrón. El Código Electoral Nacional prevé
la forma en que se debe confeccionar el padrón electoral definitivo,
posibilitando a los interesados, durante el tiempo de exhibición de las listas
provisionales, realizar las reclamaciones relativas a los ciudadanos que no se
encontraren inscriptos, estableciendo asimismo en el art. 28 el procedimiento a
seguir cuando cualquier elector o partido solicite que se "...eliminen o tachen
los ciudadanos fallecidos, los inscriptos más de una vez o los que se encuentren
comprendidos en las inhabilidades establecidas en esta ley...".2987/02,
2988/02, 3001/02
Artículo 44. Cada juez electoral tiene plena competencia para entender en las
cuestiones que se originen en el ámbito de su distrito (arts. 44 del Cod.
Electoral Nacional). 2864/01
_________________________________________________________________Jurisprudencia
103
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Artículos 57, 102 y 110. Oportunidad para que los fiscales formulen
protestas sobre vicios en la constitución y funcionamiento de las mesas. Es
en el acto mismo del comicio cuando los fiscales de los partidos políticos, en
cumplimiento de su función de control, deben efectuar los reclamos pertinentes
respecto de la inclusión en los padrones de quienes no figuren en ellos (art.
_________________________________________________________________Jurisprudencia
104
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
57, 102 inc. d) y concordantes del Código Electoral Nacional). En el caso de que
las autoridades de la mesa de cualquier manera hayan imposibilitado a los
fiscales el ejercicio de su función, el Código Electoral Nacional prevé la
instancia del art. 110, para que dentro de las 48 horas siguientes a la elección
se formulen directamente ante la Junta las protestas y reclamaciones que
versaren sobre vicios en la constitución y funcionamiento de las mesas, luego de
lo cual no se admitirá reclamación alguna.2720/99
Artículo 58. Emisión de voto de los fiscales de mesa y del personal del
comando electoral. Tanto el Código Electoral Nacional -en su art. 58- como
Código Electoral Provincial permiten que los fiscales voten en las mesas en que
actúan aunque no estén inscriptos en ellas. También el decreto PEN 385/99 -que
no ha sido tachado de inconstitucional- autoriza al personal subordinado al
Comando Electoral a emitir el sufragio en las mesas en las que actúa. 2703/99,
2712/99, 2718/99, 2720/99.
_________________________________________________________________Jurisprudencia
105
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
106
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
107
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
108
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Artículos 103, 112 y 118. Apertura de urnas. [...] tanto el art. 118 del Código
Electoral Nacional como la jurisprudencia aplicable al caso autorizan la apertura
de urnas en caso de evidentes errores de hecho sobre los resultados del
escrutinio provisorio consignados en la documentación de la mesa, o en el caso
de no existir dicha documentación (cf. Fallos CNE 2359/97 y 2724/99 entre
otros). En efecto, la mencionada documentación es la que el presidente de la
mesa remite a la Junta en sobre especial (art. 103, 2° párrafo del Cód. Electoral
Nacional) juntamente con la correspondiente urna, es decir aquella a que hace
referencia el art. 112, en particular el acta de escrutinio. En caso de que dicha
documentación sea deficiente o no exista, la ley prevé la posibilidad de no
_________________________________________________________________Jurisprudencia
109
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Artículo 107; actuación de las Juntas. “La mayor celeridad” que le impone a la
Junta el art. 107 tiene por finalidad lograr la más pronta determinación de los
resultados finales de la elección, lo cual abarca necesariamente todas las etapas
del proceso post- electoral que conduzcan a ello, entre las cuales se encuentra
el trámite motivado por el eventual pedido de elecciones complementarias.
2732/99
_________________________________________________________________Jurisprudencia
110
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Artículo 107. Plazos para apelar las resoluciones de las juntas electorales
nacionales. “Que, por lo demás, como lo expresó el Tribunal en el fallo Nº
2004/95, si bien es cierto que el Código Electoral Nacional no establece
expresamente los plazos para apelar las resoluciones de las juntas electorales
nacionales, no lo es menos que los términos previstos por el Código Procesal
Civil resultan incompatibles con los requerimientos de la normativa que rige el
proceso electoral de derecho público que busca dar certeza y poner fin a las
disputas mediante la rápida definición de situaciones jurídicas conflictivas.
Repárese en que en ningún caso los términos que prevé el Código Electoral para
la interposición de recursos o la presentación de impugnaciones excede las 48
horas (cf. Títulos III y V, arts. 60, 110, 111), por lo que la aplicación de plazos
de cinco días para apelar y de otros cinco para presentar agravios previstos
por el Código Procesal Civil aparece como notoriamente incongruente con la
economía del Código Electoral. Menos aún puede entonces admitirse que
tales plazos sean computados en días hábiles frente a la terminante
disposición del art. 107 que encabeza el capítulo II, que, como ya se dijo,
ninguna distinción efectúa entre plazos procesales y no procesales y que es de
aplicación a todas las situaciones contempladas en dicho capítulo”. 3160/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
111
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Artículos 110, 111, 114 y 115. [...] el Código Nacional Electoral prevé dos
cursos de impugnación de los comicios que regula. Los artículos 110 y 111 reglan
las protestas que versen sobre “vicios en la constitución y funcionamiento de las
mesas” -elementos que, en circunstancias extremas pueden determinar la
nulidad de toda la elección- mientras que los artículos 114 y 115 se refieren a la
declaración de nulidad de “una mesa” de oficio o a pedido de parte (cf. Fallos
319:172). 3158/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
112
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Artículos 114, 115 y 117. Nulidades de las mesas. El Código Electoral Nacional
-aplicable subsidiariamente en el caso ante la ausencia de normas partidarias
que determinen otra cosa- sólo prevé la nulidad de mesas determinadas (cf.
arts. 114, 115 y 117 y Fallos CNE 1139/91, 1979/95, entre otros), por lo que no
es admisible la pretensión de anular una elección sobre la base de hipotéticas
irregularidades que no fueron planteadas al momento del escrutinio de cada una
de las mesas. 3296/04
Artículo 114 inc. 1. y 118. El mandato contenido en el art. 114 inc. 1º que
impone a la Junta anular la mesa cuando se verifica la situación allí
contemplada se ve atemperado y relativizado con la facultad otorgada a la
Junta en la última parte del art. 118. Ello aparece como razonable, pues se
permite así preservar la expresión de la voluntad de quienes han sufragado de
buena fe sin que se haya demostrado la existencia de fraude ni de alteración
alguna de dicha voluntad electoral de los votantes. 2703/99
_________________________________________________________________Jurisprudencia
113
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Artículos 114 y 118. [...] el mandato contenido en el art. 118 del código citado
atempera y relativiza la sanción de nulidad prevista en el art. 114 (cf. Fallos
CNE 1943/95; 1944/95 y 1967/95), en los supuestos en que: 1) “no hubiere acta
de elección de la mesa o certificado de escrutinio firmado por las autoridades
del comicio y dos fiscales por lo menos”; 2) “hubiera sido maliciosamente
alterada el acta o, a falta de ella, el certificado de escrutinio no contare con los
recaudos mínimos preestablecidos”; y 3) “el número de sufragantes consignados
en el acta o, en su defecto, en el certificado de escrutinio, difiera en cinco
sobres o más del número de sobres utilizados y remitidos por el presidente de
mesa”. 3264/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
114
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Artículo 118. Apertura de urnas. El art. 118 del Código Electoral Nacional solo
autoriza la apertura de urnas en caso de evidentes errores de hecho sobre los
resultados del escrutinio consignados en la documentación de la mesa o en el
supuesto de no existir esta documentación específica. Ahora bien, la referida
documentación es la que el presidente de la mesa de votación remite a la Junta
en el sobre especial (art. 103, 2º párrafo) juntamente con la urna
correspondiente, es decir aquella a que hace referencia el art. 112, en
particular el acta de escrutinio. En caso de que dicha documentación sea
deficiente o no exista, la ley prevé la posibilidad de no declarar la nulidad de la
mesa “efectuando integralmente el escrutinio con los sobres y votos remitidos
por el presidente de la mesa”. La documentación a que hace referencia el art.
118 no comprende, pues, los distintos documentos que las autoridades de la
Junta o los fiscales eventualmente confeccionen luego de realizado el escrutinio
definitivo de cada mesa en los términos del art. 112, y las discordancias que
puedan haber entre tales documentos no habilitan el mecanismo del art. 118,
que está referido a una etapa anterior del procedimiento..2979/01
Artículo 118. Finalidad. [...] la razón de ser del art. 118 es preservar la
expresión de la voluntad de quienes han sufragado de buena fe, cuando no se
haya demostrado la existencia de fraude ni de alteración alguna de la
_________________________________________________________________Jurisprudencia
115
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Artículo 118. Finalidad. [...] proceder de acuerdo a las previsiones del artículo
118 C.E.N. “no puede [...] afectar derecho alguno, en tanto [...] sólo tiene por
finalidad beneficiar a quien en definitiva es el único titular del derecho a elegir,
es decir el pueblo de la Nación”. 3264/03 disidencia Dr. Corcuera, 3272/03
voto Dr. Corcuera y 3286/03 voto Dr. Corcuera.
Artículos 120 y 121. [...]las protestas que la ley permite presentar en los
términos de los arts. 120 y 121 del Código Electoral “son únicamente las que se
vinculan con "el escrutinio" (cfr. art. 121) y que pueden versar, en principio,
sólo sobre cuestiones atinentes a las operaciones aritméticas relativas a los
cómputos finales generales, a la interpretación y aplicación de las normas
respectivas; mas no sobre actos correspondientes a etapas anteriores
precluidas” (cf. Fallos CNE N° 381/87; 1951/95; 2372/97 y 2730/99). 3160/03
Artículo 121. La audiencia del art. 121 del Código Electoral Nacional constituye
la última oportunidad que tienen los partidos para formular protestas contra el
escrutinio definitivo. No son admisibles los reclamos presentados fuera de ese
específico momento procesal, a cuyo término precluye el derecho para
concretarlo. 2730/99, 2981/01, 3280/03, 3287/03, 3321/04,
Artículo 121. [...] las protestas que el art. 121 del Código Electoral Nacional
autoriza a los apoderados a formular contra el escrutinio definitivo sólo podrán
versar, en principio y a título de ejemplo, sobre cuestiones atinentes a las
operaciones aritméticas relativas a los cómputos generales, a la distribución de
cargos y a la interpretación y aplicación de las normas respectivas. 3280/03,
3287/03, 3321/04
_________________________________________________________________Jurisprudencia
116
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Artículo 146. Delitos electorales. Si bien el art. 146 del C.E.N. establece la
competencia del juez electoral para conocer de los delitos de naturaleza
electoral, la mencionada norma determina también que el tribunal competente
para entender en ellos en grado de apelación es la cámara federal de la
respectiva jurisdicción. Siendo entonces que el superior del señor juez federal
electoral en materia penal electoral no es la Cámara Nacional Electoral sino la
Cámara Federal de Apelaciones del distrito que corresponda, es esta última la
que debe dirimir el conflicto suscitado entre dos jueces respecto de los cuales
es común tribunal de alzada. 2897/01, 2898/01
_________________________________________________________________Jurisprudencia
117
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
118
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Artículo 17 inc. 2°. Recusación. El “interés” a que alude el art. 17 inc. 2º del
Código Procesal se configura cuando surge que la sentencia a dictar en los autos
donde se articula la recusación es susceptible de beneficiar al Juez o a sus
parientes, por encontrarse ellos en situación de aprovechar o sufrir las
consecuencias del fallo. 2536/99
Artículo 17, inc. 2 del CPCCN. Interés en el pleito. El interés a que se refiere
el CPCCN en su art. 17, inc. 2º tiene -en principio- exclusivo carácter material y
debe interpretarse en el sentido de que el juez se encuentra en situación de
aprovechar o sufrir las consecuencias del fallo. 2774/00
_________________________________________________________________Jurisprudencia
119
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Artículo 48. El art. 48 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación -cuya
naturaleza excepcional, que lo hace de interpretación restrictiva, es reconocida
tanto por la doctrina como por la jurisprudencia (cf. LL. T-1996-A, secc.
_________________________________________________________________Jurisprudencia
120
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
jurisp., p. 479)- exige, para que proceda la presentación allí contemplada, que
se expresen las razones que justifiquen la seriedad del pedido (cf. Fallos CNE N°
1613/93 y 2741/99).3177/03
Artículo 68. Costas. Excepción. [...] el artículo 68, segundo párrafo, del Código
Procesal Civil y Comercial de la Nación, autoriza a apartarse del principio
general -que impone las costas al vencido- en aquellos casos en los que la parte
pudo legítimamente haberse considerado con derecho a litigar (cf. Palacio, Lino
Enrique, “Manual de Derecho Procesal Civil”, 16ª Edición, Bs. As., 2002, páginas
247 y 248, y Fallos CNE 2920/01 y 3100/03). 3333/04
Artículo 71. Plazos. Los plazos del art. 71 de CPCCN están referidos a los actos
procesales por lo que no rigen a los actos jurídico-políticos. 2852/01
Artículo 90. No se puede admitir como parte en una causa a quien no alega que
se configuren a su respecto las situaciones que contempla el art. 90 del CPCCN
ni explica las razones por las cuales debería ser admitida su participación en
esta instancia en los términos de la mencionada norma, sino que solo invoca su
carácter de candidato a diputado nacional. 2653/99
_________________________________________________________________Jurisprudencia
121
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Artículo 118. [...] el art. 118 del CPCCN impone la observancia de los
requisitos exigidos por el art. 47 del R.J.N. respecto de las formas del escrito de
apelación. 3163/03
Artículo 133. Conforme al art. 133 del Cód. Procesal para que la notificación
por nota no se considere cumplida no basta que el expediente no se encuentre
en Secretaría, pues la ley exige, ineludiblemente, otro requisito: la constancia
del interesado de esa circunstancia en el libro de asistencia. Esa constancia no
es simplemente un medio de prueba para acreditar que los autos no están
disponibles, sino la única prueba hábil a ese objeto de la concurrencia. Se trata
en definitiva de documentar la asistencia pero no con sentido probatorio, sino
como condición de existencia de un derecho: no quedar automáticamente
notificado. El empleo de la conjunción “y” en el texto de la norma aleja toda
duda respecto de su correcta interpretación. 2776/00
_________________________________________________________________Jurisprudencia
122
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
encargado del edificio, tal como lo prevé el Código Procesal en el art. 141.
2758/00
Artículo 153 CPCCN y Ac. 9/90 CSJN. La acordada n 9/90 CSJN, modificatoria
del Reglamento para la Organización y Funcionamiento de la Oficina de
Notificaciones para la Justicia Nacional y Federal (ac. 19/80) dispone que en
caso de que “nadie responda a los llamados, de acuerdo con el art. 141 del
Código Procesal Civil y Comercial deberá consultarse al encargado y, si éste
indica que el requerido vive allí, se diligenciará la cédula en su persona; de no
querer recibirla, se procederá a fijar el duplicado y copias -si las tuviera- en la
puerta de acceso al domicilio indicado. Si la averiguación se hiciere a través de
algún vecino del departamento, se fija en la puerta de acceso citada (acta
circunstanciada)” (ac. cit., art. 153, ap. II, inc. c.) 2758/00
_________________________________________________________________Jurisprudencia
123
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Artículo 163, inc. 6°segundo párrafo. El art. 163, inc. 6°, segundo párrafo del
C.P.C.C.N. impone a los jueces el deber de contemplar las circunstancias
existentes al momento de la decisión. 3326/04, 3344/04, 3376/04
Artículo 219. Embargo. Bienes de los partidos políticos. El art. 219 del Código
Procesal Civil de la Nación establece que, salvo los que allí se mencionan -entre
los cuales no se encuentran los aportes estatales a los partidos políticos- ningún
otro bien quedará exceptuado de embargo. 2796/00
Artículo 230 inc. 1. Medidas cautelares. Para que la verosimilitud del derecho
exigida por el art. 230, inc. 1º del CPCCN, como requisito de cumplimiento
ineludible para la procedencia de las medidas cautelares, se pueda tener por
acreditada se requiere demostrar, al menos, la existencia de algún elemento de
ilegalidad “prima facie” manifiesta que permita enervar -en el marco de la
“summaria cognitio” que caracteriza los procesos cautelares- la presunción de
legitimidad de que gozan los actos de las autoridades partidarias reconocidas.
2868/01
_________________________________________________________________Jurisprudencia
124
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Artículo 242, inc. 3º. [...] toda vez que el auto atacado pone fin a la cuestión
planteada denegando lo solicitado, la apelación intentada resulta procedente
pues aquél es susceptible de producir un gravamen irreparable en los términos
de los artículos 66 de la ley 23.298 y 242, inc. 3º, del Código Procesal Civil y
Comercial de la Nación (cf. Fallos CNE 2771/00).3380/04
_________________________________________________________________Jurisprudencia
125
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
artículo 243 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, indica que
"procederá siempre en efecto suspensivo, a menos que la ley disponga que lo
sea en el devolutivo. 3055/02
Artículo 248. Apelación subsidiaria. El art. 248 del Código Procesal dispone
que "cuando el recurso de apelación se hubiese interpuesto subsidiariamente
con el de reposición no se admitirá ningún escrito para fundar la apelación".
3046/02, 3177/03, 3294/04
Artículo 248. Apelación subsidiaria. El art. 248 del Código Procesal dispone
que "cuando el recurso de apelación se hubiese interpuesto subsidiariamente
con el de reposición no se admitirá ningún escrito para fundar la apelación". Por
ello, una vez concedida la apelación no es admisible ninguna presentación
posterior para fundar el recurso, pues el escrito en el que se dedujo la
revocatoria funciona como memorial[...]. El escrito fundando la apelación debe
tenerse por tanto por no presentado [...]. Así entonces, en los casos en que el
impugnante trate de mejorar su recurso, acompañando ante el tribunal ad quem
un memorial, la alzada lo mandará desglosar sin más trámite [...] y no puede
tener en cuenta las manifestaciones en él contenidas. 3009/02
_________________________________________________________________Jurisprudencia
126
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Artículo 265. No reúne las condiciones mínimas para ser considerado como
eficaz expresión de agravios, en los términos del art. 265 del Código Procesal
Civil de la Nación, el escrito que no contiene la crítica concreta y razonada,
punto por punto, de las partes del fallo que la recurrente considera
equivocadas, sino que exhibe una mera discrepancia con lo decidido por el
magistrado. 2823/00, 2831/00
_________________________________________________________________Jurisprudencia
127
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
128
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Artículos 265 y 266. Recurso desierto. [...] el escrito en cuestión no reúne los
recaudos mínimos para ser tenido como eficaz expresión de agravios en los
términos del artículo 265 del CPCCN [...], lo que impone declarar desierto el
recurso a tenor de lo dispuesto por el art. 266 del mismo Código. 3086/03,
3090/03, 3114/03, 3141/03, 3155/03, 3170/03, 3217/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
129
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Artículos 265 y 266. El escrito no satisface la carga procesal de rebatir una por
una las razones que sustentan la sentencia que se apela, por lo que no puede
ser tenido como eficaz expresión de agravios en los términos del art. 265 del
Código Procesal en lo Civil y Comercial de la Nación y el recurso debe reputarse
desierto a tenor de lo prescripto por el art. 266 del plexo normativo. 3305/04
_________________________________________________________________Jurisprudencia
130
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Artículo 266. Recurso desierto. [...] basta para considerar desierto el recurso
[...] (cf. art. 266 del Código Procesal Civil de la Nación),[...] [si] el escrito de
expresión de agravios, [...][no] [contiene] la crítica concreta y razonada de los
fundamentos en los que el a quo sustenta el pronunciamiento apelado (cf. Fallos
CNE 1610/93, 1804/95, 2753/99, 2969/01 y 3040/02, entre otros)[...]. 3234/03
Artículo 275. [la] [...] invocación [del hecho nuevo] es inadmisible en los
recursos concedidos en relación (art. 275 del Código Procesal Civil y Comercial
de la Nación). 2585/99, 2762/00, 2781/00, 3031/02, 3158/03, 3167/03,
3195/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
131
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Art. 282. [...] la providencia que deniega una apelación sólo es susceptible de
ser atacada mediante recurso de queja (art. 282 CPCC y Fallo CNE n 1009/91 y
jurisprudencia allí citada), por lo que la revocatoria con apelación subsidiaria
era improcedente. (Fallo CNE n 2276/97). 3224/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
132
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
133
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Artículo 283. Rechazo de la queja. El incumplimiento del art. 283, 2°, b) del
Código Procesal Civil de la Nación basta para rechazar la queja. 2946/01
_________________________________________________________________Jurisprudencia
134
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
283, incs. “a” y “c” del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, toda vez
que el recurrente no acompaña copia del escrito que dio lugar a la resolución
apelada y de los correspondientes a la sustanciación, si ésta hubiere tenido
lugar, ni del escrito de interposición del recurso. 2972/01
Artículo 338. [...] iniciada por un afiliado una acción judicial contra un partido,
debe el juez darle el trámite procesal que corresponde mediante el pertinente
traslado (art. 338 del CPCCN aplicable por remisión del art. 71 de la ley 23.298),
puesto que resulta necesario, a fin de que pueda contar con todos los elementos
de juicio que permitan fundar una decisión acerca de si se encuentran
satisfechos los requisitos que contempla el art. 57, 1er. párrafo, que sea oída la
parte demandada, asegurando así la vigencia de los principios de bilateralidad y
garantía de defensa en juicio (Conf. CNE Fallo Nº3/84, 912/90 y
1908/95).3178/03
Artículo 377. Es el actor quien debe acreditar la veracidad de sus dichos y que
los hechos sucedieron como él invoca, y no la contraparte probar que los dichos
de aquél no son veraces. Esta es la regla general en materia de procedimiento,
tal como lo preceptúa el art. 377 del Cód. Proc. 2640/99
_________________________________________________________________Jurisprudencia
135
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Artículo 386. Sana crítica. [...] Lino Enrique Palacio afirma que “El sistema de
apreciación que, como regla, ha adoptado el CPN, es el denominado de la ‘sana
crítica’. Dice, en efecto, el art. 386 que ‘salvo disposición legal en contrario, los
jueces formarán su convicción respecto de la prueba, de conformidad con la
regla de la sana crítica. No tendrán el deber de expresar en la sentencia la
valoración de todas las pruebas producidas, sino únicamente de las que fueren
esenciales y decisivas para el fallo de la causa” (Manual de Derecho Procesal
Civil, pág. 421/422).3239/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
136
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
137
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Voto del personal del Comando Electoral; inaplicabilidad del art. 7° del
decreto N° 58/94. Se declara la inaplicabilidad del art. 7° del decreto N°
58/94, excepto en cuanto permite que el personal subordinado al Comando
General Electoral vote en mesas distintas de aquellas en que esta inscripto,
siempre que estas últimas correspondan a la misma sección electoral que la del
municipio que consigna su documento de identidad. 2734/99
_________________________________________________________________Jurisprudencia
138
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
COMPETENCIA
_________________________________________________________________Jurisprudencia
139
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
140
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
141
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
142
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
143
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
144
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
145
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
146
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Competencia originaria de la Corte. [...] no basta que una provincia sea parte
en un pleito para que proceda la competencia originaria de la Corte (cf.
artículos 116 y 117 de la Constitución Nacional), pues para ello se requiere que
la causa sea de naturaleza civil -en cuyo caso, resulta esencial además la
distinta vecindad o nacionalidad de la contraria- o posea un manifiesto
contenido federal (cf. Fallos 322:1514; 323:1854; 324:533; 324:2069 y 2725;
325:887, 893 y 3070).3352/04
Competencia originaria de la Corte. [...] para que pueda considerarse que una
causa versa sobre puntos regidos por la Constitución -a los efectos de la
competencia originaria de la Corte, en pleitos en los que una provincia es parte-
se requiere que lo debatido no comprenda cuestiones de índole local,
_________________________________________________________________Jurisprudencia
147
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
148
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
al juez de la sede de dicho partido nacional, sin que sea admisible que tales
actos puedan ser confirmados o invalidados por otro juez que no sea aquél a
cuyo control está legalmente sujeto el partido que los origina (cf. Fallos CNE Nº
975/91, 981/91 y 994/91, 1695/94, 1743/94 y 1744/94 entre otros)” 3174/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
149
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
150
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
151
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Delitos electorales. Si bien el art. 146 del C.E.N. establece la competencia del
juez electoral para conocer de los delitos de naturaleza electoral, la
mencionada norma determina también que el tribunal competente para
entender en ellos en grado de apelación es la cámara federal de la respectiva
jurisdicción.
Siendo entonces que el superior del señor juez federal electoral en materia
penal electoral no es la Cámara Nacional Electoral sino la Cámara Federal de
Apelaciones del distrito que corresponda, es esta última la que debe dirimir el
conflicto suscitado entre dos jueces respecto de los cuales es común tribunal de
alzada. 2897/01, 2898/01
_________________________________________________________________Jurisprudencia
152
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
153
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
154
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Orden público. [...], toda vez que lo atinente a la competencia atañe al orden
público [...] y que a tal respecto la alzada puede intervenir "ex officio" [...], el
Tribunal no se encuentra limitado por el ámbito de la jurisdicción devuelta para
pronunciarse respecto de este punto [...]. 3038/02, 3232/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
155
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
156
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
157
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
CONFEDERACIONES
_________________________________________________________________Jurisprudencia
158
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
CONSTITUCIÓN NACIONAL
_________________________________________________________________Jurisprudencia
159
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Artículo 16. La protección al derecho de igualdad exige que se trate del mismo
modo a quienes se encuentran en iguales situaciones. 3033/02
_________________________________________________________________Jurisprudencia
160
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
161
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
162
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Artículo 18. Garantía del juez natural. [...] la Corte Suprema de Justicia de la
Nación ha dicho que “la garantía del juez natural sólo tiende a impedir la
sustracción arbitraria de una causa al tribunal que continua teniendo
jurisdicción para casos semejantes, con el fin de atribuir su conocimiento a uno
que no la tiene” (Fallos 310:2845) pues “la garantía del juez natural [...] exige
tanto que el Tribunal como ‘órgano institución’ se halle establecido por la ley
anterior al hecho de la causa, cuanto que haya jueces que, como ‘órganos
individuo’, hagan viable la actuación de aquél en las causas en que legalmente
se le requiera y le corresponda” (Fallos 307:966 y doctrina de Fallos 324:1884).
3121/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
163
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Artículo 18. Garantía del juez natural. El objeto del artículo dieciocho de la
Constitución ha sido proscribir las leyes ex post facto, y los juicios por
comisiones nombradas especialmente para el caso, sacando al acusado de la
jurisdicción permanente de los jueces naturales, para someterlo a tribunales o
jueces accidentales o de circunstancias (cf. Fallos 17: 22). “Lo inadmisible, lo
que la Constitución repudia, es el intento de privar a un juez de su jurisdicción
en un caso concreto y determinado para conferirsela a otro juez que no la
tiene” (cf. Fallos 310: 804 y 2049, entre otros). 3337/04
Artículo 19. Principio de legalidad. Ningún órgano del Estado puede adoptar
una decisión individual que no sea conforme a una disposición por vía general
anteriormente dictada. O, dicho de otra manera: una decisión individual no
puede jamás ser adoptada sino dentro de los límites determinados por una ley
material anterior. Es éste el principio esencialmente protector del individuo y
puede decirse que no tiene, que no puede tener, que no debe tener, excepción.
Una sociedad que no lo reconoce, o que, reconociéndole, le introduce reservas
o excepciones, no vive verdaderamente bajo un régimen de Estado de Derecho.
De no existir o de ser violado el mencionado principio, se estaría en presencia
del despotismo. 2787/00
_________________________________________________________________Jurisprudencia
164
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
165
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
2923/01
_________________________________________________________________Jurisprudencia
166
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Artículo 38. [...] ese artículo se refiere a los partidos políticos y a los requisitos
constitucionales de su organización interna, determinando que las minorías
deben estar representadas, sin especificar bajo qué forma o sistema, no
solamente porque no es al constituyente a quien corresponde regular tales
cuestiones, sino porque esa decisión se vincula con la vida interna de cada
agrupación política, la que debe regirse conforme a su respectiva carta orgánica
[...]. 3033/02
_________________________________________________________________Jurisprudencia
167
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
168
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
169
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
170
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Artículo 43. Amparo. [...] del propio tenor literal de la Constitución Nacional
reformada se deduce fácilmente que en modo alguno se ha venido a consagrar
una suerte de acción popular que desvincule absolutamente la ilegalidad del
perjuicio o que la sujeción al principio de legalidad se haya transformado en
_________________________________________________________________Jurisprudencia
171
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Artículo 43. Amparo. La viabilidad del amparo está supeditada a que "no
exista otro medio judicial más idóneo”. [...] si existe otra vía procesal más
adecuada para tutelar el derecho cuestionado de acuerdo con las
particularidades de la litis, ésta es la que deberá seguirse. Pero si los otros
caminos procesales son menos idóneos o iguales que el amparo, el afectado
podrá optar entre plantear éste o acudir a aquéllos, con lo que -en estos
supuestos- el amparo cumple el rol de vía alternativa y no subsidiaria (Sagüés,
"Amparo, habeas data y habeas corpus en la reforma constitucional" LL
_________________________________________________________________Jurisprudencia
172
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
1994-D, p. 1151; CNCiv., Sala L, R. 186.938 del 6/10/95 y CNCiv., Sala A, marzo
15-996, LL 1996-D, p. 265). 2807/00, 3103/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
173
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Artículo 48. Momento en que las condiciones exigidas para ser diputado
deben verificarse. [...] si bien es cierto que la Constitución Nacional no
establece en qué momento son exigibles las condiciones previstas en su artículo
48, no lo es menos que de sus términos puede colegirse que éstas deben
verificarse necesariamente al momento de la incorporación del electo a la
Cámara de Diputados. 3196/03
Artículo 48. Momento en que las condiciones exigidas para ser diputado
deben verificarse. [...]“cuando la Constitución regla los requisitos que deben
satisfacer los diputados, determina las condiciones para ser diputado; vale
decir, que ellas deben cumplirse o verificarse en el momento de presentar el
diploma a la Cámara” (Linares Quintana, Segundo V., “Tratado de la Ciencia del
Derecho Constitucional”, Tomo IX, Ed. Plus Ultra, Bs. As., 1987, página 220).
3196/03
Artículo 48. Momento en que las condiciones exigidas para ser diputado
deben verificarse. [...] las “condiciones fijadas en el artículo 48 deben reunirse
[...] al tiempo de aprobarse el diploma del electo por la Cámara” (Bidart
Campos, Germán J., “Manual de la Constitución reformada”, Tomo III, Ed. Ediar,
Bs. As., 2001, página 56). 3196/03
Artículo 48. Momento en que las condiciones exigidas para ser diputado
deben verificarse. [...] la exigencia de tener veinticinco años para ser diputado
debe estar cumplida al momento de la aprobación de su diploma: es a partir de
ese momento en que debe desempeñarse como tal (cf. González, Joaquín V.,
“Manual de la Constitución Argentina (1853-1860)”, Ed. La Ley, Bs. As., 2001,
página 285; y Sagüés, Néstor Pedro, “Elementos de Derecho Constitucional”,
Tomo I, Ed. Astrea, Bs. As., 1993, página 351). 3196/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
174
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Art. 48. Momento en que vence el plazo para cumplir con las condiciones
exigidas para ser diputado. [...] el plazo para cumplir las condiciones
constitucionalmente requeridas se extingue en las llamadas sesiones
preparatorias o preliminares, previstas en el Reglamento de la Cámara de
Diputados de la Nación (cfr. artículos 1 a 9). Estas se celebran “dentro de los
primeros diez días del mes de diciembre” (artículo 1, primer párrafo) y “dentro
de los últimos diez días del mes de febrero de cada año” (artículo 1, segundo
párrafo) y tienen por finalidad “examinar y expedirse sobre los diplomas que
presenten los legisladores electos y sus suplentes [...]; tomar juramento a los
congresistas incorporados y organizar el trabajo parlamentario...” (Gelli, María
Angélica, op. cit., páginas 492 y 493).3196/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
175
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
176
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
177
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
178
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
creación de las “juntas escrutadoras” integradas por jueces y, más tarde, con la
estructuración del proceso que rige en nuestros días y que le asigna
competencia electoral a la justicia federal. Es atribución de la justicia federal
electoral entonces, la verificación de las condiciones de toda índole y la
solución de los conflictos suscitados en la etapa pre-electoral referidos al
cumplimiento de los requisitos constitucionales y legales para presentarse como
candidato a cargos electivos en esas categorías. 3303/04
_________________________________________________________________Jurisprudencia
179
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
los artículos 60 y 61 del Código Electoral Nacional que, como se señaló (cfr.
considerando 3º), adquieren sobre el punto naturaleza reglamentaria. 3196/03
Artículo 64. Facultad de ambas cámaras para juzgar los títulos de sus
miembros. La Constitución no asigna a la Cámara ninguna autoridad para excluir
a una persona debidamente elegida por sus electores, que satisface todos los
requerimientos de incorporación prescriptos explícitamente. 3303/04
Artículo 64. Límites de las facultades de las cámaras para juzgar los títulos
de sus miembros. [...]“el ser cada cámara juez de las elecciones, los derechos
y los títulos de sus miembros en cuanto a su validez, se limita a conferirles el
privilegio de examinar la validez de ‘título-derecho-elección’, y nada más [...].
Pero juzgar el acto electoral in totum [...] no implica que las cámaras juzguen
aspectos contenciosos del proceso electoral [...]. Todo ello es competencia
extraparlamentaria, y propia de otros órganos, especialmente [el] judicial[...]”
(Bidart Campos, Germán J., “El Derecho Constitucional del Poder”, Ed. Ediar,
Bs. As., 1967, página 248). 3196/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
180
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
sanguinis. 3328/04
_________________________________________________________________Jurisprudencia
181
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
121] y siguientes de la Constitución Nacional con la sola reserva del art. 5º.
2932/01
_________________________________________________________________Jurisprudencia
182
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
183
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
184
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
División de poderes. [...] es la propia Constitución la que fija los límites y las
competencias de los poderes públicos para proceder a efectuar las reformas
políticas. Tal competencia está claramente asignada al Congreso y si bien es
menester un Poder Judicial atento y vigilante, no ausente ni desentendido de
los asuntos públicos del país; tampoco es menos cierto que no corresponde a los
jueces sustituir al legislador, en tanto las competencias de uno y otro están
debidamente asignadas por la propia Constitución como consecuencia de la
división de poderes que titula y enuncia el artículo 1° de la norma fundamental.
3054/02
_________________________________________________________________Jurisprudencia
185
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
División de poderes. [...] en un estado de derecho, cada Poder tiene por misión
indeclinable ejercer sus competencias, así como con idéntica convicción,
autorrestringir su gravitación sobre las decisiones de otras ramas del
_________________________________________________________________Jurisprudencia
186
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
187
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Ejecutivo, sin que sea dable admitir una intervención judicial previa ni ulterior
en cuanto a la apreciación en sí. 2854/01
_________________________________________________________________Jurisprudencia
188
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
189
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
190
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
191
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
192
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
artículos 14 y 32. Así, [...] -se ha dicho- el amplio debate de las ideas puede
permitirnos corroborarlas y controvertirlas, de modo que la búsqueda de la
verdad debe permitir la exposición de aquellas que consideramos “incorrectas”
y -aún- de las que producen el rechazo o la repulsa de la mayor parte de los
ciudadanos y que no podemos considerar si una idea es verdadera o correcta
hasta tanto la misma no haya sido expuesta (Jonn Stuart Mill “On Liberty”
Oxford University Press página 18). 3181/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
193
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
194
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
195
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
196
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
197
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
198
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
199
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
200
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
201
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
202
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
CONTROL JUDICIAL
_________________________________________________________________Jurisprudencia
203
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
CONVOCATORIA ELECTORAL
_________________________________________________________________Jurisprudencia
204
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
COSA JUZGADA
Cosa juzgada. No puede revestir el carácter de cosa juzgada una materia cuya
consideración es de competencia de la Junta Electoral Nacional y no del juez
federal electoral. 2984/01
_________________________________________________________________Jurisprudencia
205
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
COSTAS
Costas. El criterio general del art. 68 del CPCCN respecto de las costas es que
estas las soporta la parte vencida. 2955/01
_________________________________________________________________Jurisprudencia
206
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
207
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
CUESTIÓN ABSTRACTA
_________________________________________________________________Jurisprudencia
208
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
209
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
210
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Decisiones políticas de los órganos partidarios. Los poderes del Estado -entre
ellos el judicial- tienen límites para evaluar las decisiones de los partidos
políticos, cuyo ámbito de reserva ampara las opciones de eminente contenido
político y encuentra una de sus formulaciones más claras en los arts. 1º y 21 de
la ley 23.298. Por ese motivo se ha explicitado la regla según la cual la
valoración de la causa de la sanción se encuentra -en principio- excluida del
conocimiento de los tribunales de justicia, salvo manifiesta irrazonabilidad de lo
decidido. 2924/01
_________________________________________________________________Jurisprudencia
211
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
212
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
CUESTIÓN INSUSTANCIAL
_________________________________________________________________Jurisprudencia
213
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
CUPO FEMENINO
_________________________________________________________________Jurisprudencia
214
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Ejercicio de los derechos políticos. Cuando la ley 24.012 establece que las
listas de los partidos políticos deberán llevar mujeres en un 30% “en
proporciones con posibilidades de resultar electas” está creando, por un lado,
y, por el otro, el correlativo derecho de los ciudadanos investidos del derecho
constitucional de sufragio (art. 37 de la C.N.) de votar por listas de candidatos
que estén integradas por mujeres en la forma que dicha norma establece. Si la
lista de un partido no se ajusta a lo que marca la ley, no solamente la está
_________________________________________________________________Jurisprudencia
215
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
violando sino que también está restringiendo y vulnerando ese derecho del
sufragante que nace de ella y que tiene por tanto raíz constitucional, en tanto
dicha ley efectiviza las acciones positivas a que hace referencia el art. 37 de la
Carta Magna con el objeto de asegurar la igualdad real de oportunidades entre
varones y mujeres para el acceso a cargos electivos. Ese es el correcto y
sustancial perjuicio que se le infiere: privarle de votar por una lista del partido
de su preferencia conformada con arreglo a las disposiciones legales y obligarle
entonces a votar por una lista que no se adecua a dichas disposiciones, o por
otro partido o en blanco, todo ello con obvia violación del mencionado art. 37
en cuanto garantiza el “pleno ejercicio de los derechos políticos”. 2953/01
La ley 24.012 establece que debe haber 2 mujeres entre los cinco primeros
candidatos. La adecuada observancia de la ley 24.012 exige que haya dos
mujeres entre los cinco primeros candidatos a diputados nacionales de la lista,
teniendo en cuenta que el 30% que establece la ley constituye un mínimo, según
resulta del art. 60, segundo párrafo del Código Electoral Nacional, y lo
establecido por el art. 37 y la cláusula transitoria segunda de la Constitución
Nacional. 2669/99
_________________________________________________________________Jurisprudencia
216
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
217
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Orden público. La ley 24.012 legisla sobre una materia de orden público y sus
disposiciones no pueden ser, por tanto, soslayadas por acuerdos
interpartidarios. 2944/01, 2951/01
Orden público. La ley 24.012, legisla sobre una materia de orden público,
puesto que en ella está interesada la organización institucional de la Nación,
toda vez que versa sobre la forma en que se ponen en funcionamiento los
poderes organizados por la Constitución. 2951/01
_________________________________________________________________Jurisprudencia
218
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
en las listas se efectivice de tal modo que resulte, con un razonable grado de
posibilidad su acceso a la función legislativa en la proporción mínima
establecida por la ley. Y tal razonable grado de posibilidad solo puede existir si
se toma como base para el cómputo del 30% la cantidad de bancas que el
partido renueva. 2918/01
_________________________________________________________________Jurisprudencia
219
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
220
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
221
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Art. XXVIII: Facultad de reglamentar los derechos del hombre. [...] los
derechos de cada hombre están limitados por [...] las justas exigencias del
bienestar general y el desenvolvimiento democrático. 3028/02
_________________________________________________________________Jurisprudencia
222
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
DEFENSA EN JUICIO
Defensa en juicio. La defensa en juicio sólo exige que el litigante sea oído y su
inviolabilidad no depende del número de instancias que las leyes procesales
establezcan, siendo suficiente que haya podido hacer valer sus defensas en
algunas de las etapas del procedimiento. 2668/99, 2829/00, 2830/00, 2832/00
_________________________________________________________________Jurisprudencia
223
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
leyes que reglamentan su ejercicio, las que sólo pueden ser constitucionalmente
impugnadas cuando resulten irrazonables o sea, cuando los medios que arbitren
no se adecuen a los fines cuya realización procuren o cuando consagren una
manifiesta inequidad. 2913/01
_________________________________________________________________Jurisprudencia
224
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
DEMANDA
_________________________________________________________________Jurisprudencia
225
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
DEMOCRACIA
Concepto. [...] el “régimen en el cual los gobernantes son escogidos por los
gobernados, por medio de elecciones sinceras y libres” (Maurice Duverger, “Los
partidos políticos”, Ed. Fondo de Cultura Económica, México, 1957, p. 376). De
allí, que uno de los aspectos fundamentales de la realización de “elecciones
libres y democráticas” es que se verifiquen una serie de prácticas que permitan
asegurar igualdad de oportunidades y equidad electoral (cf. Fallo CNE 3181/03,
consid. 19º y 20º). 3352/04
_________________________________________________________________Jurisprudencia
226
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
DERECHO COMPARADO
_________________________________________________________________Jurisprudencia
227
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
pasivo para impedir su cercenamiento, pero no tienen -ni por lejos- la finalidad
de prescribir cómo han de ser las estructuras concretas de poder. Tales
tratados regulan derechos políticos y electorales, pero no diseñan una
estructura de poder. 2984/01
_________________________________________________________________Jurisprudencia
228
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
DERECHO DE ASOCIACIÓN
_________________________________________________________________Jurisprudencia
229
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
DERECHO DE ELEGIR
_________________________________________________________________Jurisprudencia
230
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
231
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
DERECHO ELECTORAL
_________________________________________________________________Jurisprudencia
232
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
233
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Derecho electoral y sufragio. Juan Bautista Alberdi, [...] señalara que “el
derecho electoral es la primera y más fundamental de las libertades” (“Obras
selectas”, t. 17, p. 9), y que encuentra en su camino la sanción de la ley 8.871
de 1912 (Adla, 1889-1919,844) que impuso en nuestra Nación el sufragio
universal, secreto y obligatorio. 3142/03
Finalidad. [...] la materia electoral tiene perfiles técnicos propios toda vez que
garantiza la transparencia de los procedimientos electorales, resguardando de
ese modo la veracidad del “sufragio” de cualquier tipo de distorsión. 3100/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
234
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Finalidad. [...] las normas electorales buscan dar certeza y poner fin a las
disputas mediante la rápida definición de situaciones jurídicas conflictivas.
3122/03, 3133/03
Normas que operan como límites al poder partidario. Las normas preceptivas
u obligatorias de juzgamiento de la conducta humana en cuyo contenido se
establecen garantías legales y constitucionales de los derechos subjetivos y
obligaciones de que son titulares las autoridades, candidatos, afiliados y
ciudadanos en general (v.gr. arts. 2º, 5º y 6º, ley 23.298), operan como límites
al poder partidario determinando esferas permisivas o prohibitivas para las
respectivas actividades jurídico-políticas. 2859/01
_________________________________________________________________Jurisprudencia
235
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
236
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
DERECHO PROCESAL
_________________________________________________________________Jurisprudencia
237
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
DERECHOS ADQUIRIDOS
_________________________________________________________________Jurisprudencia
238
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
DIPUTADOS
_________________________________________________________________Jurisprudencia
239
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
DOMICILIO ELECTORAL
_________________________________________________________________Jurisprudencia
240
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Efecto de los recursos. El principio que rige el efecto con que son concedidos
los recursos de apelación en materia electoral, es inverso al consagrado en el
Código Procesal Civil y Comercial de la Nación (cf. artículo 243), pues por
imperio del artículo 66, 2º párrafo de la ley 23.298 la concesión al solo efecto
devolutivo constituye la regla, mientras que el otorgamiento en ambos efectos
es excepcional, toda vez que está supeditado a la demostración de que el
cumplimiento de la sentencia pueda ocasionar un perjuicio irreparable. Por ello,
junto con la pretensión de que se modifique el efecto [solo] devolutivo de un
recurso se exige que se demuestre el carácter irreparable de los efectos de la
decisión que pudiera recaer. 3288/04
_________________________________________________________________Jurisprudencia
241
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Regla general respecto del efecto con que se conceden los recursos. Por
imperio del art. 66, 2 de la ley 23.298 la concesión al solo efecto devolutivo -
de los recursos- constituye la regla, siendo el otorgamiento en ambos efectos
excepcional. 2509/99, 2510/99, 2511/99
_________________________________________________________________Jurisprudencia
242
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
ELECCIONES
_________________________________________________________________Jurisprudencia
243
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Finalidad.[...] las elecciones son algo más que una técnica para la designación
de las autoridades de la Nación. La elección adquiere el sentido de una consulta
a la opinión y voluntad popular, un medio a través del cual el cuerpo electoral
expresa su pensamiento sobre la conducción del Estado (cf. Fayt, Carlos S.,
“Sufragio y Representación Política”, pág. 112, Bibliográfica Omeba, Bs. As.,
1963). Así, los comicios operan como enlace entre la opinión y voluntad de los
electores y la futura acción del representante, que en este sentido, pasa a
representar la voluntad popular. 3352/04
Libre selección por parte del elector. [...] mal puede considerarse que sea
posible "invocar un derecho a beneficiarse con un factor que conspira contra una
más libre selección por parte del elector. 3204/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
244
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
245
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
ELECCIONES INTERNAS
Facultad del congreso para legislar respecto de las internas partidarias. [...]
no hay violación ni con la obligación de realizar elecciones internas, ni con la
simultaneidad establecida para todos los partidos [pues] la legislación sobre
sistema electoral y partidario está habilitada para imponer a los partidos el
deber de llevar a cabo elecciones internas o primarias, abiertas o no, y para
establecer el momento de su realización, incluida la simultaneidad. [...] Si el
congreso puede legislar en materia electoral y partidaria, hay que admitir que
lo puede hacer en las distintas etapas o instancias en que, razonablemente,
subdivide la cuestión. [...] hemos de comprender que la reglamentación de tales
elecciones internas (‘primarias’, porque se sitúan ‘primero’; o “antes” que las
otras) es ampliamente abarcativa de una serie de aspectos, entre los que el
‘momento’ y la ‘simultaneidad’ forman parte de lo que la ley del congreso tiene
a su disposición (Bidart Campos, Germán J., “El artículo 38 de la Constitución y
las elecciones internas y simultáneas”, Rev. LL, 5 de noviembre de
2002).3060/02
_________________________________________________________________Jurisprudencia
246
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
247
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
ELECTORES
_________________________________________________________________Jurisprudencia
248
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
comunicaciones que al efecto les curse el Registro Nacional de las Personas, los
jueces electorales ordenarán que se anoten en las fichas (...) los cambios de
domicilio que se hubieren operado. (...) si el nuevo domicilio fuere de otro
distrito la remitirán al juez del mismo, y dispondrán la baja del elector en su
registro..." (conf. art. 21). En forma concordante la ley orgánica de los partidos
políticos -23.298- establece que "...el domicilio electoral del ciudadano, es el
último anotado en la libreta de enrolamiento, libreta cívica o documento
nacional de identidad." 3001/02
_________________________________________________________________Jurisprudencia
249
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
ESCISIÓN
Concepto. Para que una escisión se produzca “sólo basta que en un momento
dado uno o más miembros de un partido decidan separarse de él para fundar
uno nuevo”. La existencia o no de escisión es una cuestión de hecho y no
depende únicamente de que se la declare, ni del número de quienes se separan,
ni de los cargos que estos ocupaban en el partido abandonado. 2625/99
_________________________________________________________________Jurisprudencia
250
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
ESCRUTINIO
_________________________________________________________________Jurisprudencia
251
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
252
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
253
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
ESTADO DE DERECHO
_________________________________________________________________Jurisprudencia
254
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
EXCUSACIÓN
Enemistad manifiesta con las partes. El juez tiene el deber de excusarse frente
a una situación de enemistad manifiesta con alguna de las partes. Empero, para
que la recusación proceda sobre tal base no solo debe demostrarse la enemistad
alegada sino también la calidad de apoderado que se invoca para sustentar la
recusación. 2654/99
_________________________________________________________________Jurisprudencia
255
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
EXPRESIÓN DE VOLUNTAD
_________________________________________________________________Jurisprudencia
256
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
257
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
258
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
259
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Embargabilidad de los bienes de los partidos políticos. El art. 219 del Código
Procesal Civil de la Nación establece que, con excepción de los que se
mencionan en él -entre los cuales no se encuentran los aportes estatales a los
partidos políticos- ningún otro bien quedará exceptuado de embargo. 2796/00
_________________________________________________________________Jurisprudencia
260
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Finalidad de las normas que rigen esta materia. “A fin de evitar que el proceso
se convierta en una sucesión de actuaciones que desatiendan los principios
específicos que rigen la materia, no cabe legitimar que las formas previstas por
las normas sean utilizadas mecánicamente con prescindencia de la finalidad que
las inspira y con desdén a la verdad que ellas pretenden iluminar” (cf. Fallo CNE
N° 3010/02).3360/04
Finalidad del control de los aportes del Estado. [...] una de las finalidades del
control de los aportes del Estado que reciben los partidos políticos es –como se
dijo- el resguardo del erario público. 3360/04
_________________________________________________________________Jurisprudencia
261
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Finalmente, esta financiación pública es “forzosa”; esto es, los partidos reciben
sus ingresos con cargo a los presupuestos generales del Estado, a contrario de lo
que sucede en los sistemas “facultativos” [...]. 3010/02
_________________________________________________________________Jurisprudencia
262
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
263
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Puerto Rico y Argentina en 1957, ese modelo de financiación fue adoptado luego
por otros Estados. Así, Alemania (1959), Suecia (1965), Finlandia (1967),
Dinamarca (1969), Noruega (1970), Israel (1973), Italia, Canadá y Estados Unidos
(1974), Austria y Japón (1975), España (1977) y Francia (1988).
En 1971 el Congreso norteamericano aprobó la “Federal Election Campaign Act”
(FECA) -ley federal de campañas electorales- que constituyó la primera
legislación de naturaleza global en materia de financiación aprobada desde la
“Federal Corrupt Practices Act” (Ley Federal sobre Prácticas Corruptas) de
1925. Esta norma, modificada en ciertos aspectos en 1974 -mediante la “Federal
Election Campaign Act Ammendments”- dio lugar a lo que se ha denominado el
“modelo norteamericano” de financiación directa, consistente esencialmente en
que los contribuyentes tienen la posibilidad de destinar determinada cantidad
de sus impuestos a la constitución de un fondo -Fondo Electoral Federal- dirigido
a la financiación de las campañas presidenciales (sistema conocido como de
“tax check-off”).
Esta ley también estableció límites a las contribuciones que podían efectuarse
en favor de los candidatos y restricciones a los gastos de campaña que podían
realizarse con motivo de las elecciones legislativas y presidenciales. 3010/02
_________________________________________________________________Jurisprudencia
264
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
265
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
266
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
político”. Recuerdan, en tal sentido, que James Madison explicó (en “El
Federalista” N° 10, p. 78 -C. Rossiter ed. 1961) que existen dos métodos para
remover las causas de los grupos de interés: “una, destruir la libertad que es
esencial para su existencia; la otra, dar a cada ciudadano las mismas opiniones,
las mismas pasiones y los mismos intereses”. Afirman, entonces, que los topes a
las contribuciones son un ejemplo del primer método, que Madison rechazaba
despreciativamente: Nunca puede ser dicho con mayor verdad acerca del
primero que el tratamiento es peor que la enfermedad. La libertad es a los
grupos de interés lo que el aire es al fuego, un alimento sin el cual se apaga al
instante. Pero no sería una tontería menor abolir la libertad que es esencial a
la vida política, porque nutre a estos grupos, de lo que sería desear el
aniquilamiento del aire, que es esencial para la vida animal, porque otorga al
fuego su poder destructivo. Destacan que los constituyentes prefirieron un
sistema político que contuviera a esos grupos, preservando la libertad en tanto
que se garantizaba un buen gobierno. Explican, finalmente, que “en lugar de
adoptar la cura represiva que hoy la mayoría apoya, los Constituyentes armaron
a los ciudadanos con un recurso”. Si “un grupo de interés está compuesto por
una cantidad de personas que no llega a constituir mayoría, la reparación la
brinda el principio republicano, que permite a la mayoría derrotar sus opiniones
mediante el voto regular”. Principio que, como ya se ha dicho, también impone
la obligación de rendir cuentas a la Nación. 3010/02
_________________________________________________________________Jurisprudencia
267
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
268
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Ley 23.298 art. 47. La ley no exige la ratificación de las firmas de las
autoridades partidarias que suscriben la documentación que los partidos deben
presentar al magistrado en los términos del art. 47. 2815/00
Ley 23.298. Art. 47. [...] el art. 47 de la ley 23.298, al establecer las
obligaciones de los partidos con relación a las presentaciones que estos deben
efectuar ante la justicia electoral, con el objeto de hacer efectivo el control del
financiamiento partidario, diferencia claramente, los estados contables de cada
ejercicio (art. 47, inciso b), de la cuenta detallada de los ingresos y egresos
relacionados con la campaña electoral que las agrupaciones deben presentar
dentro de los sesenta días de celebrado el acto electoral nacional en que hayan
participado (Art. 47, inciso c).3360/04
Ley 25.600. Alianzas. Los partidos que integran una alianza transitoria deben
cumplir con las exigencias que impone el art. 54 de la ley 25.600. 3307/04,
3308/04, 3309/04, 3310/04
Ley 25.600. Alianzas. Los partidos que conforman una alianza transitoria en los
términos del artículo 10 de la ley 23.298 no se hallan exentos de cumplir con las
previsiones de la ley 25.600 [...]. No obstante, consideró satisfecha la referida
obligación cuando en la presentación efectuada por la coalición se especificaban
los ingresos, egresos y las previsiones establecidas por la citada norma,
identificándose en forma detallada cada una de las agrupaciones a las que
correspondía la información [...]. 3377/04
_________________________________________________________________Jurisprudencia
269
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
que los magistrados de los distintos distritos tengan que requerir a otros jueces
la adopción de las sanciones previstas por la ley. 3295/04
Ley 25.600. Artículo 2. [...] siendo el domicilio legal el lugar donde la ley
presume -sin admitir prueba en contra- que el partido tiene su asiento para el
cumplimiento de sus obligaciones -por aplicación del concepto jurídico de
"domicilio legal" (art. 90 del Código Civil)- es allí donde la agrupación política
debe cumplir con el deber de abrir la cuenta única a que hace referencia el art.
2º de la ley 25.600. 3169/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
270
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Ley 25.600. Artículo 21. “...el porcentaje (10%) que el art. 21 de la ley 25.600
establece para determinar el monto destinado a compensar a las autoridades de
mesa y a colaborar con los gastos de impresión de boletas electorales no puede
entenderse como limitativo de dicho aporte -ni, por tanto, como condicionante
del pleno ejercicio de derechos con base constitucional (art. 37 C.N.)- cuando
del texto de la norma no resulta impedimento para que los recursos asignados a
tal aporte puedan, eventualmente, ser alimentados con fondos de otro
origen...” 3103/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
271
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Ley 25.600. Artículo 50. [...] la rendición exigida en esa norma debe reflejar
no sólo los movimientos económicos y financieros correspondientes a las
campañas electorales que se hubieran realizado durante el período, sino la
totalidad de los ocurridos en el ejercicio, como así también demostrar
cabalmente la situación patrimonial de las agrupaciones.3355/04, 3377/04
Ley 25.600. Artículo 50. Cabe señalar que la ley 25.600, al establecer las
obligaciones de los partidos con relación a las presentaciones que estos deben
efectuar ante la justicia electoral con el objeto de hacer efectivo el control del
financiamiento partidario, diferencia claramente los estados contables de cada
ejercicio (art. 50) tanto del informe previo de aportes públicos y privados, y
gastos incurridos con motivo de la campaña electoral (art. 54) como del informe
final que deben presentar las agrupaciones sesenta días después de finalizada la
elección (art. 58). Éstos configuran un balance distinto e independiente del
anual que los partidos están obligados a exhibir al cierre de cada ejercicio
contable. 3355/04
_________________________________________________________________Jurisprudencia
272
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
aparejada la suspensión del pago de cualquier aporte público (cf. artículo 64),
corresponde -en consecuencia- hacer efectiva la sanción dispuesta. 3365/04
Ley 25.600. Artículo 50. [...] la presentación exigida tiene por finalidad
reflejar todos los movimientos económicos y financieros ocurridos en el
ejercicio y demostrar cabalmente la situación patrimonial de las agrupaciones
(cf. Fallos CNE 3355/04). 3365/04, 3384/04, 3386/04
Ley 25.600. Artículo 50. Partido que carece de patrimonio y no cuenta con
aportes públicos ni privados. No obsta a lo expuesto el argumento relativo a
que la agrupación de autos carecería de patrimonio y no contaría con aportes
públicos ni privados. En efecto, aun cuando ello fuese efectivamente así, y sin
perjuicio de lo inverosímil que esta situación aparece -pues resulta ineludible
recordar que la ley 25.600 establece, para todos los partidos que cuenten con
personalidad jurídico política reconocida, un aporte anual destinado al
desenvolvimiento institucional (cf. artículo 12) y otro especial para las
campañas electorales (cf. artículo 22)- tales circunstancias [...] deberían surgir
-a su vez- de información contable y ponerse en conocimiento en el plazo
previsto en el artículo 50. 3377/04, 3386/04
Ley 25.600. Artículo 54. Para hacer efectiva la voluntad del legislador es
esencial que la información que el art. 54 de la ley 25.600 prevé se encuentre a
disposición del electorado con anterioridad a la realización de los comicios.
3311/04, 3313/04, 3314/04, 3319/04, 3341/04
_________________________________________________________________Jurisprudencia
273
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Ley 25.600. Artículo 54. [...] el artículo 54 de la ley 25.600 establece -además-
que el informe en cuestión debe ser presentado “en forma conjunta” por el
presidente y tesorero del partido y por los responsables económico-financiero y
político de campaña (cf. Fallo CNE 3295/04), responsables solidarios de velar
por el cumplimiento de las obligaciones contenidas en la ley -cf. artículo 7- (cf.
Fallos CNE 3289/04 y 3295/04). 3340/04
Ley 25.600. Artículo 54. Partido que no cuenta con aporte públicos ni
privados ni con información acerca de los montos que debe depositar el
Ministerio del Interior. La circunstancia de que el partido no contaba con
contribuciones privadas ni públicas, como así tampoco con la información acerca
de los montos que el Estado Nacional debía depositar no aparecen como
impedimento para que el partido informara, al menos, cuánto habría de gastar
en la impresión de las boletas de sufragio (cf. Fallo 3340/04 CNE).
_________________________________________________________________Jurisprudencia
274
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Adviértase que si bien, en el caso, dicho gasto se hizo efectivo con posterioridad
al acto electoral (cf. fs. 7 y 15), no puede válidamente admitirse que la
necesidad de efectuarlo fuera imprevisible para el partido diez días antes de su
realización (cf. art. 54, ley 25.600). 3361/04
Ley 25.600. Artículo 54. Partido que no cuenta con aporte públicos ni
privados ni con información acerca de los montos que debe depositar el
Ministerio del Interior. [...] la finalidad del informe que contempla el art. 54
de la ley 25.600 [...] impone que aun en la hipótesis de que el partido no cuente
con recurso alguno, ni haya incurrido en gastos, y tampoco tenga previstos
ingresos ni egresos, dé igualmente noticia de tales circunstancias (cf. Fallos CNE
3319 y 3341/04) refiriendo, en su caso, las razones que eximen a la agrupación
de solventar, o de prever al menos, las exigencias económicas más elementales
de toda competencia electoral, como es -entre otras- la impresión de las
boletas de sufragio.3319/04, 3341/04, 3361/04, 3362/04, 3364/04
_________________________________________________________________Jurisprudencia
275
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Ley 25.600. Artículos 54 y 58. [...] toda vez que los informes relativos al
financiamiento de las campañas electorales que el artículo 54 de la ley 25.600
exige a las agrupaciones políticas presentar diez días antes de la celebración de
las elecciones -y que deben completar sesenta días después de finalizados (cf.
artículo 58)- tienen como finalidad propender al “voto informado” del elector
(cf. Fallos CNE 3230/03; 3256/03; 3257/03; 3306/04; 3311/04; 3313/04;
3314/04; 3319/04, entre otros), es del caso concluir que no corresponde exigir
su presentación cuando, como en el sub-examine, el partido no participó en los
comicios. 3347/04
_________________________________________________________________Jurisprudencia
276
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Ley 25.600. Artículos 54 y 58. Requisitos. [...] los informes en cuestión deben
estar suscriptos “en forma conjunta” por el presidente y tesorero del partido y
por los responsables económico-financiero y político de campaña (cf. Fallos
C.N.E. 3295/04 y 3340/04), quienes deben velar solidariamente por el
cumplimiento de las obligaciones contenidas en la ley -cf. artículo 7- (cf. Fallos
CNE 3289/04 y 3295/04).3382/04
_________________________________________________________________Jurisprudencia
277
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Ley 25.600. Artículo 58. [...] en los casos en que los partidos políticos hubieran
oficializado candidaturas para la elección y, consecuentemente, se les hubieran
asignado aportes públicos y privados para la campaña, dichos partidos deberán
cumplir con la obligación de la presentación del informe final exigida por el art.
58 de la ley 25.600. Cualquier otra interpretación traería aparejada la
imposibilidad de efectuar el debido control y fiscalización patrimonial del
financiamiento de las campañas electorales atribuido a la justicia electoral por
la ley 25.600. 3336/04, 3364/04
Ley 25.600. Artículo 62. [...] el artículo 62 de la ley 25.600 encomienda a los
partidos políticos, los responsables de campaña y al Ministerio del Interior la
carga de facilitar la consulta a través de Internet de todos los datos e informes
que se deben presentar y dispone -a su vez- que los sujetos obligados deben
comunicar -en medios masivos de difusión- las direcciones en las cuales aquéllos
podrán consultarse. 3378/04
Ley 25.600. Artículo 64. [...] la sanción prevista por el artículo 64 de la ley
25.600 sólo supone la indisponibilidad de los aportes durante un lapso
determinado (cf. Fallos C.N.E. 3306/04). 3349/04, 3384/04
_________________________________________________________________Jurisprudencia
278
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
279
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
que, en tal caso, la suspensión de los aportes que establece el art. 64 solo podrá
ser reconsiderada en oportunidad de evaluarse el informe final que prevé el art.
58, momento en el cual el magistrado deberá ponderar los elementos aportados
en su conjunto. 3306/04
Ley 25.600. Sanciones. No surge expresa o implícitamente del texto legal que
la suspensión del derecho a recibir el pago de los aportes públicos se transforme
en una etapa ulterior en la pérdida de los mismos. 3312/04, 3313/04, 3314/04
Ley 25.600 Titulo II. Las demás obligaciones que surgen del Título II de la ley
25.600, cuyo incumplimiento es también causa de sanción en los términos del
art. 64, tienen por objeto primordial el efectivo control del financiamiento
partidario.3257/03
Ley 25.600. Título II. [...] el Título II de la ley 25.600 establece obligaciones a
esas agrupaciones con el objeto primordial de hacer efectivo el control del
_________________________________________________________________Jurisprudencia
280
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Orden público. [...] según resulta de las leyes 19.108 y 23.298 (cf. arts. 5º y
6º), en lo atinente al control patrimonial de las agrupaciones políticas se
encuentra comprometido el orden público. 3358/04 Disidencia Dr. Corcuera
_________________________________________________________________Jurisprudencia
281
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Ello, sin perjuicio de la publicación que el señor juez de grado deberá ordenar
de acuerdo a lo establecido mediante Acordada Nº 58/02. 3365/04
Publicidad de los aportes percibidos por los partidos políticos. [...] el secreto
sobre la fuente de los recursos económicos de los partidos y candidatos, y el
misterio sobre la utilización de estos fondos representa un serio reto a los
principios democráticos. La falta de publicidad permite que ingresen recursos de
dudosa legitimidad, o incluso ilegales, e impide al poder público y sobre todo a
la ciudadanía un conocimiento efectivo de quien está detrás de cada partido o
candidato (Ferreira Rubio, Delia M., “Financiamiento de los Partidos Políticos”,
CIEDLA, 1997, p. 69 y Fallo CNE cit.).3363/04
Publicidad de los aportes percibidos por los partidos políticos. Finalidad. “La
publicidad de los aportes percibidos por los partidos políticos y de los gastos por
ellos efectuados no solo posibilita el efectivo control del uso de los recursos
públicos, sino que permite conocer a quienes contribuyen al sostenimiento
económico de cada partido y destacar, así, con qué sectores éstos -y sus
candidatos- se hallan materialmente identificados. Ello asegura una mejor
formación de la opinión del electorado, que podrá evaluar su preferencia sobre
la base de que determinados grupos de interés serán seguramente escuchados a
la hora de ejercer opciones políticas concretas” (cf. Fallo CNE 3010/02 y sus
citas).3363/04
_________________________________________________________________Jurisprudencia
282
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Publicidad del origen y destino de los aportes percibidos por los partidos
políticos. Contribuciones privadas. Relevancia. Las contribuciones privadas
realizadas con objetivos finalistas tiene su mejor antídoto en la transparencia
de los ingresos de los partidos, el riesgo de que la opinión pública llegue a
conocer la existencia de contribuciones con semejantes fines es mucho más
disuasorio que limitar sustancialmente esas vías de ingresos o incrementar las
subvenciones del Estado [...]. “... el secreto sobre la fuente de los recursos
económicos de los partidos y candidatos, y el misterio sobre la utilización de
estos fondos representa un serio reto a los principios democráticos. En efecto,
la falta de publicidad permite que ingresen recursos de dudosa legitimidad, o
incluso ilegales, e impide al poder público y sobre todo a la ciudadanía un
conocimiento efectivo de quien está detrás de cada partido o candidato [...]. La
información a la opinión pública es la restricción más eficaz a la administración
indebida”. 3010/02
Publicidad del origen y destino de los aportes percibidos por los partidos
políticos. Cuestiones en juego. Obligación republicana de dar a
_________________________________________________________________Jurisprudencia
283
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Publicidad del origen y destino de los aportes percibidos por los partidos
políticos. Derecho comparado. La experiencia del derecho comparado indica
que "es viable exigir y demandar ciertos estándares de declaración en cuanto al
uso del dinero" y que ello "puede jugar un papel relevante en la formación del
sistema de partidos y del tipo de democracia. 3010/02
Publicidad del origen y destino de los aportes percibidos por los partidos
políticos. Derecho comparado. [...] el tema en tratamiento no se agota en
_________________________________________________________________Jurisprudencia
284
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Publicidad del origen y destino de los aportes percibidos por los partidos
políticos. Objetivo. La publicidad de los aportes percibidos por los partidos
políticos y de los gastos por ellos efectuados no sólo posibilita el efectivo
control del uso de los recursos públicos, sino que permite conocer a quienes
contribuyen al sostenimiento económico de cada partido, y detectar, así, con
qué sectores éstos -y sus candidatos- se hallan materialmente identificados.
Ello, asegura una mejor formación de la opinión del electorado, que podrá
evaluar su preferencia sobre la base de que determinados grupos de interés
serán seguramente escuchados a la hora de ejercer opciones políticas concretas.
3010/02
Publicidad del origen y destino de los aportes percibidos por los partidos
políticos. Relevancia. Las finanzas de los partidos constituyen para la
investigación, por razones comprensibles, el capítulo menos claro de su
_________________________________________________________________Jurisprudencia
285
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
historia y, sin embargo, uno de los más importantes [...]. En ese mismo cauce
de razonamiento se ha explicado, mas recientemente, que "lo que está en juego
es la lealtad en la lucha por el poder público y por ende la transparencia de los
actos que conducen a la voluntad pública; en última instancia la salvaguardia
del principio democrático". 3010/02
Publicidad del origen y destino de los aportes percibidos por los partidos
políticos. Relevancia. [...] resulta de fundamental trascendencia que el origen
del financiamiento de los partidos políticos sea público, y que haya plena
información acerca de su utilización, so riesgo de menoscabar la obligación
republicana de dar publicidad a los actos de gobierno.
Por tal razón, les corresponde a esas agrupaciones, como deber cardinal, llevar
una contabilidad con estricto detalle del origen y destino de sus fondos y
patrimonio -con indicación de la fecha de ingreso, y de los nombres y domicilio
de las personas que los hubieran ingresado o recibido- [...] y darles la debida
publicidad que el artículo 38 de la Constitución Nacional establece. 3010/02
Publicidad del origen y destino de los aportes percibidos por los partidos
políticos. Relevancia. [...] la propia naturaleza de los partidos políticos les
impone el deber ético de asegurar la vigencia de [l principio constitucional de la
publicidad], contando para ello actualmente con medios tecnológicos por demás
eficaces y de bajo costo. Por ello, la observancia de aquel principio tiene para
estas agrupaciones particular magnitud, desde que éstas deben constituir la
expresión primaria de la vida democrática y, toda vez, que una de sus
principales funciones es la de educar cívica y democráticamente al ciudadano,
por lo que deben ser las primeras en respetar tal principio en su accionar.
3010/02
Publicidad del origen y destino de los aportes percibidos por los partidos
políticos. Significado de la obligación constitucional del art. 38 de “la
publicidad”. [...] el alcance del término “publicidad” a que alude esa norma
constitucional, debe interpretarse en el sentido de someter a un control
_________________________________________________________________Jurisprudencia
286
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Publicidad del origen y destino de los aportes percibidos por los partidos
políticos. Tres razones en que se funda el interés del Estado en hacer
públicas las contribuciones percibidas por las agrupaciones políticas según la
Corte Suprema de los Estados Unidos de Norteamérica. El interés del Estado
en hacer públicas las contribuciones percibidas por los partidos políticos se
puede fundar desde tres ángulos. En primer término, [...] esa publicidad provee
al electorado de información acerca del uso del dinero, lo que ayuda a los
votantes a evaluar a quienes aspiran a cargos federales. Esto [...] permite a los
electores ubicar al candidato en el espectro político con más precisión que las
bases partidarias y los discursos de campaña. Las fuentes del financiamiento de
un candidato también alertan al votante acerca de los intereses con los que éste
se identifica (“to be responsive”) y le facilita predecir su futuro desempeño en
el cargo. [...], en segundo lugar, [...] tal publicidad disuade a la corrupción y
evita la apariencia de corrupción. La exposición a la luz de la publicidad [...]
desalienta a aquellos que podrían hacer uso del dinero con propósitos indebidos,
antes o después de la elección. “Un público que cuente con la información
acerca de los grandes contribuyentes a un candidato está mejor habilitado para
detectar cualquier favor post-electoral a cambio. En su apoyo, el tribunal invoca
la advertencia de Brandeis, quien afirmó que “la publicidad es, con justa razón,
la cura a los gérmenes sociales e industriales. Tanto como la luz solar el más
eficiente de los desinfectantes o la luz eléctrica el policía más eficaz”[...]. Por
último, [...] las exigencias de declaración y registro de las contribuciones
constituyen un elemento esencial para detectar violaciones a las prescripciones
legales [...]. 3010/02
_________________________________________________________________Jurisprudencia
287
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
288
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
289
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
FISCALES
_________________________________________________________________Jurisprudencia
290
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
FISCALES DE MESA
Funciones. La misión de los fiscales que asisten a las operaciones del escrutinio
a cargo de la Junta (art. 108, CEN) no es distinta, “mutatis mutandi”, que la
que compete a los fiscales de mesa (art. 57, cód. citado), esto es la de
“fiscalizar las operaciones [...] y formalizar los reclamos que estimaren
corresponda” (cf. Fallos CNE 1667/93 y 2979/01 entre otros).3264/03
Función de control. [...] “es en el acto mismo [de los] comicio[s] cuando los
fiscales de los partidos políticos, en cumplimiento de su función de control,
deben efectuar los reclamos pertinentes respecto de la inclusión en los
padrones de quienes no figuran en ellos (art. 57, 102 inc. "d" y concordantes
_________________________________________________________________Jurisprudencia
291
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
del Código Electoral Nacional)" (Fallos CNE 263/85, 486/87, entre otros).
3283/03, 3285/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
292
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
293
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
294
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
HABILITACIÓN DE FERIA
Interposición de recursos durante la feria. Los claros términos del art. 153 del
CPCCN excluyen que cuando se habilita la feria sea procedente recurso alguno
(cf. Morello, Sosa, Berizonce, “Códigos Procesales...”, Abeledo-Perrot1985, T II-
B, pg. 857; Palacio, “Derecho Procesal Civil”, Abeledo-Perrot, segunda
reimpresión, T. IV, pg. 66), por cuanto la apreciación del requerimiento queda
librada únicamente al criterio del juez (cf. Fenochietto-Arazi, “Código
Procesal....”, Astrea 1983, pg. 505/506). 2504/99
_________________________________________________________________Jurisprudencia
295
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
HECHO NUEVO
Inadmisibilidad. Art. 277 CPCCN. Los argumentos que los apelantes introduzcan
en la expresión de agravios y que no hayan sido, por tanto, sometidos al señor
juez de primera instancia no pueden, por ello, ser motivo de consideración por
el tribunal de alzada (art. 277 Cod. Procesal Civil y Comercial de la Nación),
pues la expresión de agravios no es la vía pertinente para introducir nuevos
planteamientos o defensas que debieron deducirse en el correspondiente
estadio procesal. 2852/01
_________________________________________________________________Jurisprudencia
296
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Recursos concedidos en relación. [...] el art. 275 del CPCC establece que
cuando el recurso de apelación es concedido en relación no debe admitirse la
apertura a prueba ni la alegación de hechos nuevos en segunda instancia.
3158/03, 3195/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
297
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
IMPUGNACIÓN
_________________________________________________________________Jurisprudencia
298
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
INCONSTITUCIONALIDAD
_________________________________________________________________Jurisprudencia
299
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
300
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
301
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
302
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
303
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
304
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
305
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
306
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
307
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
308
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
309
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
INSTRUMENTO PÚBLICO
_________________________________________________________________Jurisprudencia
310
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
INTERÉS JURÍDICO
_________________________________________________________________Jurisprudencia
311
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
312
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
313
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
INTERPRETACIÓN DE LA LEY
Artículo 1 del Código Civil. [...] una vez que la norma ha sido sancionada de
acuerdo al procedimiento que marca la Constitución y luego de promulgada por
el Poder Ejecutivo, pasa a revestir el carácter de general y obligatoria a que
hace referencia el citado artículo 1° del Código Civil, norma ésta que si bien no
tiene jerarquía constitucional constituye una fuente del derecho constitucional
que merece consideración especial. 3060/02
Contexto general de la ley y fines que la informan. Por encima de lo que las
leyes parecen decir literalmente, es función de la interpretación judicial
indagar lo que ellas dicen jurídicamente integrando armónicamente los
preceptos legales de modo de superar la antinomia literal que sus textos pueden
presentar, a cuyo efecto debe tomarse en cuenta el contexto general de la ley y
los fines que la informan, dejando de lado la desnuda literalidad de los vocablos
y sus rígidas pautas gramaticales para computar su verdadero sentido jurídico.
2859/01
_________________________________________________________________Jurisprudencia
314
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
315
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
316
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Límites a las facultades de los jueces para interpretar la ley. Los jueces
deben aplicar la ley sin apartarse del texto expreso de ella y no pueden
_________________________________________________________________Jurisprudencia
317
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
318
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
319
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Principio de participación. Entre dos posibles soluciones debe sin duda ser
preferida aquélla que mejor se adecue al principio de participación -rector en
materia electoral-, en caso de duda el intérprete debe inclinarse por la solución
más compatible con el ejercicio de los derechos. 2528/99
_________________________________________________________________Jurisprudencia
320
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
321
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
322
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
INTERVENCIÓN DE TERCEROS
_________________________________________________________________Jurisprudencia
323
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Momento en que el tercero puede hacer valer derechos propios. [...] hasta
tanto no sea declarada admisible la intervención del tercero voluntario en el
proceso, éste no reviste calidad de parte, siendo "...un tercero porque hasta el
momento inmediatamente anterior a su personación es enteramente ajeno al
proceso [...] y por consiguiente no podrá hacer valer, hasta dicho momento,
derecho propio alguno”. 3058/02
_________________________________________________________________Jurisprudencia
324
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
INTERVENCIÓN JUDICIAL
Rol del interventor judicial. [...] precisando el rol del interventor judicial, el
Tribunal ha señalado ya que “a la natural buena administración que cabe exigir
a quien desempeña esa función, se agrega la indispensable ecuanimidad y
prescindencia que [...] debe revelar con relación a los intereses en pugna, de
tal modo que no se creen dificultades que afecten el normal desempeño de la
administración” (cf. Fallo 3112/03 CNE y su cita). 3389/04
_________________________________________________________________Jurisprudencia
325
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
INTERVENCIÓN PARTIDARIA
_________________________________________________________________Jurisprudencia
326
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
327
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Revisión judicial. “La justicia intrínseca de los motivos aducidos para sustentar
el acto de intervención cuestionado no puede ser evaluada por este tribunal
_________________________________________________________________Jurisprudencia
328
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Suspensión de los efectos de una intervención. [...] debe ser amplio (conf.
Fallos CNE 1024/91 y 1047/91) el criterio que ha de presidir el análisis de la
procedencia de una medida precautoria destinada a suspender los efectos de
una intervención. 3190/03
Suspensión. Criterio con que debe evaluarse. [...] si bien el criterio que ha de
presidir el examen de la procedencia de una medida precautoria destinada a
suspender los efectos de una intervención debe ser amplio (cf. Fallos C.N.E.
1024/91 y 1047/91), ello no supone prescindir de la necesidad de que se
encuentre acreditada en las actuaciones en que se solicita la medida, la
existencia de –al menos- algún elemento de ilegalidad “prima facie” manifiesta,
pues aquélla importa afectar la ejecutoriedad del acto y, en consecuencia, la
presunción de legitimidad de que goza (cf. Fallos C.N.E. 1551/93; 1572/93;
1574/93; 1674/93 y 3190/03). 3274/03, 3338/04
_________________________________________________________________Jurisprudencia
329
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
INTERVENTOR
_________________________________________________________________Jurisprudencia
330
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
JUECES
Argumentaciones. [...] los jueces no están obligados a tratar todas y cada una
de las argumentaciones que les son propuestas sino solo las que estimen
pertinentes para la solución del caso (Fallos 319:119 y 2108; 320:1624 y 2289;
324:2460 y 3421, entre muchos otros). 2502/99,2800/00, 2826/00, 3094/03
Escrito de inicio. El escrito de inicio tiene solo por objeto, según se expresa en
su encabezamiento, poner en conocimiento del señor juez de grado la situación
que en él se describe [...]. 3145/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
331
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Funciones. [...] la misión de los jueces es dar pleno efecto a las normas
vigentes sin sustituir al legislador ni juzgar sobre el mero acierto o conveniencia
de disposiciones adoptadas por aquél en el ejercicio de sus propias facultades.
3033/02, 3306/04, 3330/04
_________________________________________________________________Jurisprudencia
332
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
nuevo sorteo de juez “ad hoc”, como consecuencia de la excusación del señor
juez titular, cuando se trata de una causa que guarda íntima conexidad con otra
en la cual intervenía, por apartamiento del señor juez titular, otro juez “ad
hoc” (cf. fs. 75/76), por lo que en virtud de lo dispuesto por el art. 6º inc. 1º del
Código Procesal Civil y Comercial de la Nación correspondía que este mismo
magistrado entendiera en aquélla, para evitar el dictado de resoluciones
contradictorias. 2875/01
Límites a las facultades de los jueces. Los procedimientos previstos por la ley
23.298 no son disponibles por las partes ni por el juez. 2612/99
Límites a las facultades de los jueces. [...] los jueces no pueden hacer
declaraciones tendientes a la decisión de juicios futuros, ni resolver otros
distintos al actualmente sujeto a su pronunciamiento” (cf. Fallos 193: 524, y la
doctrina y jurisprudencia a la que se remite). Tampoco dictar pronunciamientos
de alcance puramente teórico o doctrinal que no envuelven en sí ninguna
_________________________________________________________________Jurisprudencia
333
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Límites a las facultades de los jueces. [...] el juez no puede interpretar según
su leal saber y entender el sistema jurídico haciendo abstracción de las normas
dictadas por el constituyente y por el legislador; como pareciera subyacer en los
planteos que el recurrente introduce en torno a la división de poderes, la
libertad de criterio del juez de primera instancia y el “congelamiento” del
desarrollo del derecho. 3100/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
334
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Obligaciones impuestas por el art. 163 del CPCCN. El art. 163, inc. 6°,
segundo párrafo del C.P.C.C.N. impone a los jueces el deber de contemplar las
circunstancias existentes al momento de la decisión. 3112/03, 3113/03,
3326/04, 3344/04, 3376/04
Sana crítica. [...] Lino Enrique Palacio afirma que “El sistema de apreciación
que, como regla, ha adoptado el CPN, es el denominado de la ‘sana crítica’.
Dice, en efecto, el art. 386 que ‘salvo disposición legal en contrario, los jueces
formarán su convicción respecto de la prueba, de conformidad con la regla de la
sana crítica. No tendrán el deber de expresar en la sentencia la valoración de
todas las pruebas producidas, sino únicamente de las que fueren esenciales y
decisivas para el fallo de la causa’ (Manual de Derecho Procesal Civil, pág.
421/422).3239/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
335
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
336
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
337
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
338
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
JURISDICCIÓN
_________________________________________________________________Jurisprudencia
339
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
JURISPRUDENCIA
_________________________________________________________________Jurisprudencia
340
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
341
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
JUSTICIA ELECTORAL
_________________________________________________________________Jurisprudencia
342
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
343
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
344
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
axial que le otorga nuestra ley fundamental a esa expresión priorizar una
solución de raigambre procesal que pueda evitar conocer su verdadero sentido.
2981/01
_________________________________________________________________Jurisprudencia
345
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
que le han sido desconocidos los derechos subjetivos que le reconoce la Carta
Orgánica y especificar cuáles son éstos. 2507/99
_________________________________________________________________Jurisprudencia
346
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
347
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
LEGITIMACIÓN
_________________________________________________________________Jurisprudencia
348
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
349
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Interés general. [...] sabido es que -como regla- la legitimación para accionar
no puede fundarse en el interés general en que se cumplan la Constitución y las
leyes. En afín orden de ideas, tiene dicho la Corte Suprema de Justicia de la
Nación, que “la mera invocación de tutelar el régimen democrático o el sistema
representativo es notoriamente insuficiente en la medida en que tal función
sólo es encomendada a los procuradores fiscales federales (arts. 57, primer
párrafo, ley 23.298, y 120 de la Constitución Nacional)” (Fallos: 322:2424).
3100/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
350
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
351
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Presupuesto para que el afiliado pueda actuar ante la justicia electoral. [...]
[el] artículo 57 de la Ley Orgánica de Partidos Políticos, [...] establece que,
para actuar ante la justicia electoral, el afiliado debe demostrar que le fueron
desconocidos derechos subjetivos reconocidos por la carta orgánica (cf. Fallos
CNE 330/86; 374/87; 1113/91; 1918/95; 2373/97; 2490/98; 2507/99 y 2928/01),
pues este desconocimiento es lo que da la medida del interés del accionante. Su
ausencia, en cambio, comporta falta de legitimación (cf. Fallos CNE 1918/95;
2490/98; 2507/99; 2790/00 y 2928/01). 3184/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
352
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Presupuesto para que el afiliado pueda actuar ante la justicia electoral. [...]
para actuar ante la justicia electoral, el afiliado debe demostrar que le fueron
desconocidos derechos subjetivos reconocidos por la carta orgánica (cf. Fallos
CNE 330/86; 374/87; 1113/91; 1918/95; 2373/97; 2490/98; 2507/99; 2928/01 y
3184/03). La ausencia de esta afectación comporta, en cambio, falta de
legitimación (cf. Fallos CNE 1918/95; 2490/98; 2507/99; 2790/00; 2928/01 y
3184/03). Tal exigencia surge del artículo 57 de la ley 23.298. 3198/03
Presupuesto para que el afiliado pueda actuar ante la justicia electoral. [...]
para actuar ante la Justicia Electoral el afiliado debe no solamente acreditar
haber agotado la vía partidaria sino que debe demostrar, además, que le han
sido desconocidos los derechos subjetivos que le reconoce la carta orgánica y
especificar cuáles son éstos (cf. Fallos 397/80, 404/81, 330/86, 374/87, 550/88,
1113/91 y 2507/99 entre otros). 3278/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
353
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
LEY 23.298
_________________________________________________________________Jurisprudencia
354
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Artículo 3 inc. b. Conforme al art. 3 inciso “b” de la ley 23.298, que establece
como condición de la existencia misma de los partidos -de conformidad con el
método democrático interno- la elección periódica de autoridades, organismos
partidarios y candidatos, no es concebible que el gobierno y la administración
de los partidos pueda confiarse a quienes no han sido elegidos -directa o
indirectamente- por quienes los constituyen, es decir sus afiliados. 2833/01
Art. 3 inc. b. [...] la ley 23.298 impone a los partidos, como condición esencial
para su existencia, contar con una “organización estable y funcionamiento
reglados por la carta orgánica de conformidad con el método democrático
interno” (cf. art. 3º, inc. b). 3389/04
Arts. 3 inc. C, 7 y 8. [...] el inc. c) del artículo 3º de la ley 23.298 impone a las
agrupaciones políticas -como condición sustancial para su existencia- el
reconocimiento judicial de su personalidad jurídico política. En ese
razonamiento, el Tribunal tiene dicho que “para actuar en un distrito se
requiere tener personalidad jurídico política reconocida en ese distrito (art. 7
de la ley 23.298) o bien ser partido nacional inscripto en él (art. 8, 2do. párrafo,
ley cit.). Ninguna otra posibilidad prevé la ley” (Fallo CNE 1349/92 y doctrina de
Fallo CNE 739/89). No puede afirmarse que esta exigencia vulnere el alegado
derecho a “acceder a una candidatura” puesto que lo único que ella hace es
reglamentar, en una medida que no parece como irrazonable -al no exceder el
marco del artículo 28 de la Constitución Nacional- el derecho del partido a
actuar en el ámbito del derecho público, es decir a participar en las elecciones
nacionales (cf. Fallos CNE 1202/91, 1794/94 y 1815/95). 3118/03
Arts. 3 y 10. Alianzas. Concepto. “La alianza es una figura jurídica que la ley
reconoce como apta para posibilitar que dos o más partidos puedan concurrir a
las elecciones con candidatos comunes en una o más categorías de cargos. Ahora
bien, para ello es menester que esa alianza que resulta del convenio transitorio
celebrado por los partidos que la integran sea homologada judicialmente, es
decir que la alianza sea reconocida por el juez electoral (arts. 10 y 3º inc.
_________________________________________________________________Jurisprudencia
355
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
"c" de la ley 23.298). Pero tal reconocimiento no constituye otra cosa, en última
instancia, que la autorización judicial para que los partidos que celebraron el
convenio en que se funda puedan participar de una elección llevando los mismos
candidatos, y no tiene otro alcance que ese" (cfr. Fallo 676/89 CNE). 3240/03
Artículo 5. [...] [el art. 5º de la ley 23.298, modificado por el art. 1º de la ley
25.611] [...] no rige ya la actuación de los partidos que intervienen en
elecciones locales, como las de diputados para la Legislatura de la ciudad
Autónoma de Buenos Aires [...]. 3152/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
356
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
357
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
358
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
359
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
ley exige para ello resigna parte de su autonomía y pasa a formar una unidad
socio-política indisoluble de dicho partido nacional al integrarse a éste en un
proceso de unificación federal. El artículo 8 de la ley 23.298 establece que "los
partidos de distrito reconocidos que resolvieren actuar en cinco o más distritos
con el mismo nombre, declaración de principios, programa o bases de acción
política, carta orgánica como partido nacional, deberán solicitar su
reconocimiento en tal carácter...". Queda claro de los términos de esta norma
que tales partidos no se asocian a un partido nacional sino que son ellos mismos
los que lo constituyen, pues actúan "como partido nacional" y solicitan su
reconocimiento "en tal carácter", es decir, también como partido nacional.
3301/04
_________________________________________________________________Jurisprudencia
360
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
361
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Artículo 16. Nombre; límites a su libre elección. La ley 23.298 sólo autoriza a
limitar la libre elección del nombre en determinados supuestos (cfr. artículo
16), pues el sistema que adopta tiene como finalidad procurar la nítida
identificación de los partidos políticos y, con ello, eliminar la confusión
_________________________________________________________________Jurisprudencia
362
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Artículo 21. Carta orgánica. [...] la carta orgánica,[es la] ley fundamental a la
que deben someterse las autoridades y afiliados de los partidos (cf. art. 21º ley
23.298). 3270/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
363
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
internas [...] con prelación a toda otra norma”. Ello, conforme lo establece el
artículo 29 de la ley 23.298. 3296/04
Artículo 47. [...] el art. 47 de la ley 23.298, al establecer las obligaciones de los
partidos con relación a las presentaciones que estos deben efectuar ante la
justicia electoral, con el objeto de hacer efectivo el control del financiamiento
partidario, diferencia claramente, los estados contables de cada ejercicio (art.
47, inciso b), de la cuenta detallada de los ingresos y egresos relacionados con
la campaña electoral que las agrupaciones deben presentar dentro de los
sesenta días de celebrado el acto electoral nacional en que hayan participado
(Art. 47, inciso c).3360/04
_________________________________________________________________Jurisprudencia
364
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Artículo 50. "El sistema [por la ley 23.298] está fundado en la representatividad
de los partidos políticos como condición de su existencia legal”. 3028/02
_________________________________________________________________Jurisprudencia
365
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
inciso “b” del art. 50 de la referida ley [...] en virtud de que la ley 23.298
(modif. por ley 25.611) se aplica únicamente “a los partidos que intervengan en
la elección de autoridades nacionales. 3039/02
Artículo 50 inc. “c”. [...] a los fines electorales la Capital Federal y cada una
de las provincias que forman la Nación constituyen un "distrito" [...], el empleo
de ese vocablo en el art. 50 inc. "c", en concordancia con el mínimo de votos
que deben ser obtenidos por los partidos para mantener su personalidad jurídico
política, "descarta absolutamente que dicho porcentaje pueda computarse por
separado en las subdivisiones de los distritos, como lo son las secciones
electorales”. 3028/02
_________________________________________________________________Jurisprudencia
366
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
367
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Artículo 57. [...] [el] artículo 57 de la Ley Orgánica de Partidos Políticos, [...]
establece que, para actuar ante la justicia electoral, el afiliado debe demostrar
que le fueron desconocidos derechos subjetivos reconocidos por la carta
orgánica (cf. Fallos CNE 330/86; 374/87; 1113/91; 1918/95; 2373/97; 2490/98;
2507/99 y 2928/01). 3184/03, 3198/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
368
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
369
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Artículo 65. [...] toda vez que existe un trámite específico con plazos que
pueden abreviarse si las circunstancias del caso justifican el apremio -previsto
por los artículos 65 y sgtes. de la ley 23.298- para obtener la protección del
derecho que se estima conculcado, tampoco resulta idóneo a ese efecto el
procedimiento reglado por la ley 16.986 (cf. artículo 2 inc. a) de la mencionada
ley) (cf. Fallos C.N.E. 368/87; 478/87; 1733/94; 1930/95; 2623/99, entre otros).
3148/03, 3189/03.
Artículo 65. [...] el art. 65 "in fine" de la ley 23.298 -citado en la mencionada
providencia- confiere expresamente a los jueces del fuero la atribución de
abreviar los plazos cuando sea justificado el apremio. 3167/03
Artículo 65. Abreviación del plazo para expresar agravios. La abreviación del
plazo para expresar agravios encuentra pleno sustento en el art. 65 “in
_________________________________________________________________Jurisprudencia
370
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Artículos 65 y 71. Procedimiento. Plazos. Ley 23.298. [...] la ley 23.298 [...]
establece un procedimiento sumario (art. 65), con términos perentorios (art.
cit.), y dispone, además, que los órganos judiciales tienen el deber de acentuar
la vigencia de los principios procesales de inmediación, concentración y
celeridad (art. 71) [...] [...] Y si el principio que rige el procedimiento es el de
la celeridad, congruente con ello es que el interesado en obtener la tutela
judicial despliegue una actividad igualmente rápida en procura de la defensa del
derecho que estima conculcado.[...]. 3060/02
_________________________________________________________________Jurisprudencia
371
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Artículo 66. [...] la resolución cuestionada resulta inapelable, toda vez que no
causa un gravamen irreparable en los términos del art. 66 ley 23.298 y art. 242
inc. 3 del CPCCN (cf. Fallos CNE 657/88; 824/89; 1015/91; 1025/91; 1368/92;
1479/93; 2392/98 y 2825/00). 3121/03
Artículo 66. [...]la providencia simple mediante la cual el señor juez de primera
instancia dispuso correr vista al señor fiscal electoral tiene mero carácter
ordenatorio y “no decide artículo”, toda vez que no pone fin a una “cuestión
incidental” promovida dentro de la secuela del juicio, ni resuelve controversia
alguna (cf. Fenochietto-Arazi, Código Procesal Civil y Comercial de la Nación,
Coment. y Concord., T.I, p. 528), por lo que resulta inapelable a tenor del art.
66 de la ley 23.298 (cf. Fallos CNE Nº 657/88, 716/89 y 824/89, 1015/91).
3230/03
Artículo 66. [...] toda vez que el auto atacado pone fin a la cuestión planteada
denegando lo solicitado, la apelación intentada resulta procedente pues aquél
es susceptible de producir un gravamen irreparable en los términos de los
artículos 66 de la ley 23.298 y 242, inc. 3º, del Código Procesal Civil y Comercial
de la Nación (cf. Fallos CNE 2771/00).3380/04
_________________________________________________________________Jurisprudencia
372
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Procesal Civil y Comercial de la Nación, pues por imperio del art. 66, 2 de la
ley 23.298 la concesión al sólo efecto devolutivo constituye la regla, siendo el
otorgamiento en ambos efectos excepcional, toda vez que está supeditado a la
demostración de que el cumplimiento de la sentencia puede ocasionar un
perjuicio irreparable. Y resulta inadmisible la pretensión de que se modifique el
efecto solamente devolutivo del recurso si no se explica en qué consiste la
irreparabilidad del perjuicio. 2857/01
Artículo 66. Efecto de los recursos. El principio que rige el efecto con que son
concedidos los recursos de apelación en materia electoral, es inverso al
consagrado en el Código Procesal Civil y Comercial de la Nación (cf. artículo
243), pues por imperio del artículo 66, 2º párrafo de la ley 23.298 la concesión
al solo efecto devolutivo constituye la regla, mientras que el otorgamiento en
ambos efectos es excepcional, toda vez que está supeditado a la demostración
de que el cumplimiento de la sentencia pueda ocasionar un perjuicio
irreparable. Por ello, junto con la pretensión de que se modifique el efecto
[solo] devolutivo de un recurso se exige que se demuestre el carácter
irreparable de los efectos de la decisión que pudiera recaer. 3288/04
Artículo 66. La regla general en materia electoral es que los recursos tienen
efecto devolutivo. En materia electoral el principio que rige el efecto de los
recursos es inverso al que impera en materia civil. Es decir, la regla general es
que los recursos tienen solamente efecto devolutivo, salvo cuando el
cumplimiento de la sentencia pudiera ocasionar un perjuicio irreparable (cfr.
Art. 66 ley 23.298). 2676/99
_________________________________________________________________Jurisprudencia
373
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Artículo 66, 2° párrafo. Regla y excepción respecto del efecto con que se
conceden los recursos en el derecho electoral. El principio específico que en
el derecho procesal electoral rige el efecto de los recursos concedidos contra
toda resolución susceptible de ser apelada es inverso al consagrado en el Código
Procesal Civil y Comercial de la Nación, pues por imperio del art. 66, 2 de la
ley 23.298 la concesión al solo efecto devolutivo constituye la regla, siendo el
otorgamiento en ambos efectos excepcional (conf. Fallo N 984/91 CNE).
2509/99, 2510/99, 2511/99
Artículo 68. [...] esta Cámara se halla facultada para disponer la recepción de
pruebas no rendidas en primera instancia, si lo juzgare procedente (cfr. art. 68,
ley cit. y Fallo 947/90 CNE).3350/04
Art. 71. [El código Procesal Civil y Comercial de la Nación] es solo de aplicación
supletoria (art. 71 de la ley 23.298). 3011/02
Artículo 69. Recurso de aclaratoria. Plazo. El término que rige para interponer
el recurso de aclaratoria es el de 24 hs., que establece el art. 69 de la ley
_________________________________________________________________Jurisprudencia
374
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
23.298. 2604/99
Artículo 71. Aplicación supletoria del art. 275 del CPCCN. Cuando se trata de
un recurso concedido en relación no es procedente la agregación de documentos
en la alzada ni la alegación de hechos nuevos (art. 275, 2º párrafo del Código
Procesal Civil, aplicable supletoriamente en virtud de lo dispuesto por el art. 71
de la ley 23.298 y LL 107-971, 8045-S, CNCiv. Sala D 6-11-61; CNCiv. Sala A, 20-
968; LL 135-1111 (20921-S) entre otros). 2585/99
El amparo como vía alternativa. Ley 23.298. [...] a la luz del nuevo texto
constitucional debe valorarse en el caso concreto si los procedimientos
_________________________________________________________________Jurisprudencia
375
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
específicos de la ley 23.298 son o no más adecuados que los de la ley 16.986
para la tutela del derecho constitucional y político de que se trate, toda vez
que dicho texto establece que "toda persona podrá interponer acción expedita y
rápida de amparo, siempre que no exista otro remedio judicial más idóneo”. (cf.
Fallo Nº 1824/95 CNE). Criterio que fue mantenido con posterioridad (cf. Fallo
2807/00 CNE).3103/03
La ley 23.298 exige que los partidos políticos tengan carácter democrático.
Tanto la ley 23.298 cuanto la CN en su art. 38 exigen que los partidos sean
democráticos; así el mencionado art. 38 garantiza la organización y el
funcionamiento “democrático” de estas agrupaciones- lo que supone,
necesariamente, que los miembros del partido puedan expresar su voluntad
mediante el voto, ya sea en forma directa o indirecta. 2833/01
_________________________________________________________________Jurisprudencia
376
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Ley 23.298 y amparo. [...] toda vez que existe un trámite específico con plazos
que pueden abreviarse si las circunstancias del caso justifican el apremio -
previsto por los artículos 65 y sgtes. de la ley 23.298- para obtener la protección
del derecho que se estima conculcado, tampoco resulta idóneo a ese efecto el
procedimiento reglado por la ley 16.986 (cf. artículo 2 inc. a) de la mencionada
ley) (cf. Fallos C.N.E. 368/87; 478/87; 1733/94; 1930/95; 2623/99, entre otros).
3148/03, 3189/03
Ley 23.298 y amparo. [...] el solo hecho de que la Constitución Nacional haya
incorporado en su texto previsiones sobre el ejercicio de los derechos políticos y
sobre los partidos políticos (arts. 37 y 38) no lleva aparejada de modo alguno la
pérdida automática de ‘valor y vigencia’ de la Ley Orgánica de los Partidos
Políticos (23.298), toda vez que las modificaciones constitucionales sólo
importan derogación de las leyes anteriores en el supuesto de que éstas sean
verdaderamente incompatibles con el sistema establecido por aquellas (Fallos
236:588 y 258:267, entre otros). Se sigue de lo dicho que la inclusión de tal
materia en la ley fundamental sólo obsta a las leyes anteriores atinentes, en
cuanto ellas excedan lo que constituye una razonable reglamentación de las
referidas garantías y derechos constitucionales.3079/03
Orden público. [...] en su artículo 5°, la ley de [...] -N° 23.298- dispone: “esta
ley es de orden público”, de tal modo que debe entenderse que el legislador la
ha definido como contenedora de un conjunto de principios de orden superior
estrechamente vinculados a la existencia y conservación de la organización
social establecida y limitadora de la autonomía de la voluntad [...]. 3010/02
_________________________________________________________________Jurisprudencia
377
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
378
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
primera instancia judicial que deben plantearse las impugnaciones contra actos
partidarios, mediante la pertinente acción, de acuerdo con el procedimiento
reglado en el Título VII, Capítulo III de la ley 23.298. 2960/01
_________________________________________________________________Jurisprudencia
379
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
LISTA DE CANDIDATOS
Modo de computar los votos de dos listas electorales que repiten candidatos.
Para el cómputo de votos de dos listas electorales que repiten candidatos solo
puede concluirse que -más allá del canal elegido por los ciudadanos para
expresar su voluntad- tanto aquéllos que votaron por una lista como los que lo
hicieron por la otra, persiguieron la victoria de idénticos candidatos.
_________________________________________________________________Jurisprudencia
380
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
2732/99
Modo de computar los votos cuando hay listas idénticas. Nada impide que dos
o más líneas internas presenten idéntica nómina de candidatos -lista- para la
misma categoría de cargos cada una en su boleta, y que los guarismos que la
lista obtiene en cada boleta se acumulen, por tratarse -justamente- de una
misma lista. 2540/99
_________________________________________________________________Jurisprudencia
381
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
LISTA ELECTORAL
Concepto. [...] las listas constituyen la oferta que los partidos políticos y
alianzas realizan a la ciudadanía (cf. Fallo CNE 2985/01), asegurar la legalidad
de su composición es un deber ineludible de la justicia electoral (cf. Fallos CNE
1567/93; 1568/93; 1836/95; 1863/95; 2918/01; 2921/01; 2951/01, entre
muchos otros). 3196/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
382
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
es como tal que la misma debe ser analizada y verificada por la justicia” (cf.
Fallo CNE 2918/2001). 3236/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
383
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
a su misma agrupación debe concurrir solo a las elecciones o bien acordar con
sus socios en la coalición que todos los candidatos de la lista sean de esa misma
extracción política. 2772/00
Sistema D’Hont. El elector no vota por un partido o por una alianza sino por una
“lista de candidatos”, o sea por una “nómina ordenada de candidatos”. 2772/00
Suma de los votos obtenidos por las listas idénticas de distintas agrupaciones.
No existe impedimento alguno en las normas electorales vigentes para que se
proceda a la suma de los votos obtenidos por las listas presentadas por
diferentes agrupaciones en tanto ellas contienen una misma nómina de
candidatos. 2968/01
_________________________________________________________________Jurisprudencia
384
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
385
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
MANDATO
Apoderado de la lista. [...] el mandato otorgado por los integrantes de una lista
a su apoderado lo es a los efectos de la defensa de los intereses de esa lista
como tal, es decir de aquellos que son comunes al conjunto de candidatos que
la componen. (Fallos CNE N 416/87 y 672/89). 3131/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
386
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
partido político, dicho mandato es esencialmente revocable (cf. art. 1970 del
Cod. Civil y fallo CNE 2670/99). 3270/03
Revocación del mandato. [...] siendo que la revocación del mandato sólo le
corresponde al mandante (art. 1963 del Código Civil), era el mencionado órgano
el único que podía decidir su cesación. El relevo comunicado por su presidente,
a quien la carta orgánica no le confiere tal facultad, resulta entonces írrito.
3060/02
_________________________________________________________________Jurisprudencia
387
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
MANDATO REPRESENTATIVO
_________________________________________________________________Jurisprudencia
388
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
MAYORÍA ABSOLUTA
_________________________________________________________________Jurisprudencia
389
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
MEDIDAS CAUTELARES
Embargo de los bienes de los partidos políticos. El art. 219 del Código Procesal
Civil de la Nación establece que, con excepción de los que se mencionan en él -
entre los cuales no se encuentran los aportes estatales a los partidos políticos-
ningún otro bien quedará exceptuado de embargo. 2796/00
_________________________________________________________________Jurisprudencia
390
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
391
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
392
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
ilegalidad “prima facie” manifiesta, toda vez que tal suspensión afecta la
ejecutoriedad del acto y, por ende, la presunción de legitimidad de que goza
(cf. Fallos CNE N° 1551/93; 1572/93; 1574/93; 1674/93; 1685/93; 2018/95;
2075/95; 2868/2001; y jurisprudencia en ellos citada). 3151/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
393
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Carácter de sus dictámenes. Los dictámenes del Ministerio Público Fiscal no son
vinculantes. 2997/02
Funciones del fiscal. [...] el señor Fiscal -quien ejerce la representación del
interés y orden público y promueve la actuación de la justicia en defensa de la
legalidad y del interés general de la sociedad (cf. art. 120 de la Constitución
Nacional y art. 25, inc. "a" de la ley 24.946)- se encuentra facultado para
pronunciarse en cualquier oportunidad que juzgue conveniente mediante
_________________________________________________________________Jurisprudencia
394
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
395
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
NACIONALIDAD Y CIUDADANÍA
_________________________________________________________________Jurisprudencia
396
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
397
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
NOMBRE
_________________________________________________________________Jurisprudencia
398
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
399
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Escisión. La ley 19.102 -que derogó a la ley 16.652- regló en concreto el punto
(artículo 21, in fine), disponiendo que el grupo desprendido carecía del derecho
a emplear total o parcialmente el nombre originario del partido o agregarle
aditamentos. Posteriormente, con la sanción de la ley 22.627 volvió a silenciarse
este aspecto y con la actual 23.298 se retomó la redacción consagrada en la ley
19.102. 3301/04
_________________________________________________________________Jurisprudencia
400
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
401
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
402
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
a todos los partidos, impone que el nombre de éstos se distinga del de otros
razonable y claramente. El segundo, de carácter específico, considera que,
dado el caso de una escisión partidaria, el grupo desprendido carece de derecho
a emplear total o parcialmente el nombre originario del partido o agregarle
aditamentos. Se advierte pues, que el legislador ha sometido a exigencias
diversas una misma cuestión -la del nombre partidario- según se trate de una
agrupación originaria o escindida". Se agregó "que lo expuesto traduce, con
suficiente claridad, la voluntad del legislador de tutelar de un modo más
enérgico el nombre de los partidos políticos cuando éstos se enfrentan con
fracciones que se independizan. Este propósito resulta razonable pues, según
revela la experiencia, tales circunstancias dan pábulo a la confusión del
electorado y a la captación indebida de adherentes que son, precisamente, las
desviaciones que el sistema de la ley 23.298 procura eliminar mediante una
restricción más intensa al principio de la libre elección del nombre que, así,
constituye un arbitrio proporcionado a los fines perseguidos. 3000/02
Límites a la libre elección del nombre. La ley 23.298 sólo autoriza a limitar la
libre elección del nombre en determinados supuestos (cfr. artículo 16), pues el
sistema que adopta tiene como finalidad procurar la nítida identificación de los
partidos políticos y, con ello, eliminar la confusión preservando -en
consecuencia- la genuina expresión de voluntad política del ciudadano. 3301/04
_________________________________________________________________Jurisprudencia
403
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Siglas. [...] la[s] sigla[s] [...] resulta[n] insuficiente[s] para identificar por sí
sola a [una] agrupación [...]. No es entonces el nombre del partido ni, tampoco,
obviamente su representación abreviada, y resulta insuficiente, por tanto, para
identificar, por sí sola a [una] [...] agrupación (cf. Fallo 3111/03 CNE). 3253/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
404
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
405
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
406
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
NOTIFICACIÓN
Notificación. Ac. 9/90 CSJN y art. 153 CPCCN. La acordada n 9/90 CSJN,
modificatoria del Reglamento para la Organización y Funcionamiento de la
Oficina de Notificaciones para la Justicia Nacional y Federal (ac. 19/80) dispone
que en caso de que “nadie responda a los llamados, de acuerdo con el art. 141
del Código Procesal Civil y Comercial deberá consultarse al encargado y, si éste
indica que el requerido vive allí, se diligenciará la cédula en su persona; de no
querer recibirla, se procederá a fijar el duplicado y copias -si las tuviera- en la
puerta de acceso al domicilio indicado. Si la averiguación se hiciere a través de
algún vecino del departamento, se fija en la puerta de acceso citada (acta
circunstanciada)” (ac. cit., art. 153, ap. II, inc. c.). 2758/00
_________________________________________________________________Jurisprudencia
407
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Notificación por nota. Art. 133 del CPCCN. Conforme al art. 133 del Cód.
Procesal para que la notificación por nota no se considere cumplida no basta
que el expediente no se encuentre en Secretaría, pues la ley exige,
ineludiblemente, otro requisito: la constancia del interesado de esa
circunstancia en el libro de asistencia. Esa constancia no es simplemente un
medio de prueba para acreditar que los autos no están disponibles, sino la única
prueba hábil a ese objeto de la concurrencia. Se trata en definitiva de
documentar la asistencia pero no con sentido probatorio, sino como condición
de existencia de un derecho: no quedar automáticamente notificado. El empleo
de la conjunción “y” en el texto de la norma aleja toda duda respecto de su
correcta interpretación. 2776/00
_________________________________________________________________Jurisprudencia
408
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
409
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
NULIDADES
Actos emitidos por órganos que carecen de competencia funcional. [...] son
"...nulos de nulidad absoluta los actos emitidos por órganos que carecen de
competencia funcional [...]. Y [siendo que] la Carta Orgánica constituye la ley
fundamental del partido en cuyo carácter rigen los poderes, los derechos y
obligaciones partidarias y a la cual sus autoridades deberán ajustar
obligatoriamente su actuación -art. 21 de la ley 23.298-, [es] que representa
para la agrupación política reconocida lo mismo que la Constitución en la
organización nacional..." (Fallo CNE Nº 1440/92), de lo que resulta que un acto
emanado de un órgano incompetente resulta un vicio insusceptible de ser
saneado". 3180/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
410
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Anulación de votos. Debe destacarse que la norma aludida -art. 118 del C.E.N.-
halla sustento en la necesidad de preservar la expresión de la voluntad de
quienes han sufragado de buena fe, cuando no se ha demostrado la existencia
de fraude ni alteración alguna de la voluntad electoral de los votantes (cf. Fallo
CNE 1067/91; 1657/93; 1943/95; 1944/95; 2359/97 y 2703/999). En afín orden
de ideas, se expresó que no resulta admisible que se sancione a los electores
anulando sus votos por causas que no le son imputables (cf. Fallos CNE 1067/91;
1657/93; 1943/95; 1944/95; 2359/97 y 2703/99).3272/03 voto Dr. Corcuera,
3286/03 voto Dr. Corcuera
_________________________________________________________________Jurisprudencia
411
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
412
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
413
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Incidente de nulidad. Actos que se pueden invalidar por esta vía. Los actos
procesales que pueden ser invalidados por el incidente de nulidad son,
obviamente, los producidos dentro del procedimiento judicial. Por consiguiente,
las irregularidades ocurridas en el procedimiento partidario anterior no
_________________________________________________________________Jurisprudencia
414
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
415
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
416
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
urnas, en el sentido que desean por haber quedado sin candidatos la agrupación
por la cual hubieran inclinado su voto. 2610/99, 2636/99
Nulidad de una elección. [...] sin perjuicio del trámite procesal invocado por el
recurrente, la alegación de anomalías en el procedimiento, a los efectos de
obtener la declaración de nulidad de una elección, debe fundarse en hechos
debidamente acreditados y de suficiente entidad, que justifiquen una decisión
de esa trascendencia. 3158/03
Nulidad de una elección. Cabe señalar, además, que ante planteos que
pretendan conducir a una declaración de nulidad general, la valoración de los
elementos incorporados a la causa debe ser particularmente precisa, pues se
enfrenta el riesgo evidente de acallar la expresión de la voluntad soberana
libremente expresada por la ciudadanía de todo un distrito. 3158/03
Nulidad de una elección. [...] mientras no existan fundadas dudas de que haya
sido maliciosamente alterada, la voluntad ciudadana “debe resguardarse por
encima de la existencia de deficiencias formales de las cuales los sufragantes no
son responsables. Siendo el voto [...] el bien jurídicamente protegido en forma
primaria, los sufragantes que cumplieron de buena fe su deber cívico no deben
ser sancionados con la anulación [...] por causas que no les son imputables, en
tanto no se demuestre -o existan al menos indicios suficientes- que se haya
torcido su expresión electoral" (Fallo CNE 1943/95).3164/03
Nulidad de mesa. El artículo 114, inc. 3º prevé, como causal de nulidad de una
mesa, la existencia de una diferencia de “cinco sobres o más del número de
sobres utilizados y remitidos por el presidente de mesa”; la diferencia a que
_________________________________________________________________Jurisprudencia
417
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
418
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
frustra la finalidad del art. 118 del CEN en virtud de no poderse determinar cual
ha sido la expresión de la auténtica voluntad de los electores. 2724/99
_________________________________________________________________Jurisprudencia
419
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
420
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
421
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
422
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Vicios en la citación. Si bien es cierto que este Tribunal tiene dicho que “los
vicios que puedan existir en la citación quedan subsanados por la reunión de
congresales con quorum legal suficiente”, no lo es menos que también ha
aclarado que “tal doctrina no tiene carácter absoluto pues no puede llevar a
convalidar la ilegitimidad resultante de un acto absolutamente nulo -y por ende
inconfirmable (art. 1047 Cod. Civil)”. 2843/01
Vicios en la citación. Si bien los vicios que puedan existir en la citación quedan
subsanados por la reunión de congresales con quorum legal suficiente, esta
doctrina no puede ser invocada para sanear un acto efectuado en desobediencia
a una orden judicial. 2843/01
_________________________________________________________________Jurisprudencia
423
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
ÓRGANOS PARTIDARIOS
_________________________________________________________________Jurisprudencia
424
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
425
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
426
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
427
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
PADRÓN
_________________________________________________________________Jurisprudencia
428
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Padrón partidario. [...] la pureza del padrón partidario constituye una de las
más relevantes garantías, pues asegura el efectivo ejercicio de los derechos de
elegir y ser elegido que ostentan los afiliados a una agrupación política.
3153/03.
_________________________________________________________________Jurisprudencia
429
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
PARTES
_________________________________________________________________Jurisprudencia
430
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
431
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
PARTICIPACIÓN POLÍTICA
_________________________________________________________________Jurisprudencia
432
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
PARTIDOS POLÍTICOS
_________________________________________________________________Jurisprudencia
433
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
434
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
435
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
436
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
437
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Finalidad. [...] son los encargados de regir el destino de la vida política nacional
e instrumentos para la designación de candidatos y para la formación y
realización de las políticas del Estado. 3112/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
438
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Funciones. Son los partidos políticos los que, mediante sus actividades de
divulgación doctrinaria, deben despejar las dudas que, en cuanto a las ideas
sostenidas por los mismos, puedan abrigar los ciudadanos, y éstos, a fin de
concientizar su voto, participar en dichas actividades. 2937/01, 2938/01,
2939/01, 2945/01
_________________________________________________________________Jurisprudencia
439
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Funciones. Las agrupaciones políticas aparecen -de este modo- como los
instrumentos eficaces en la función de contralor de los gobiernos, medios de
pacificación activa en la postulación de las leyes, vértices de la opinión,
escuelas de aprendizaje cívico y de elevación ciudadana, que intervienen
pacíficamente en las contiendas electorales para asegurar la permanencia de la
democracia. Son, en definitiva, la concreción de las inspiraciones individuales
hacia el más puro y elevado perfeccionamiento institucional (cf. Fayt, Carlos
Santiago, “Los derechos del hombre y sus garantías constitucionales”, Librería
Jurídica, Bs. As., 1945, página 131). 3374/04
_________________________________________________________________Jurisprudencia
440
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
441
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
442
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
443
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
444
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
445
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Organización interna. [...] en virtud de la misión que les compete a los partidos
políticos como mediadores entre la sociedad y el Estado, se requiere una
indispensable adecuación de su organización interna al sistema democrático -
artículo 38 de la Constitución Nacional- (cf. Fallos CNE 2833/01; 2953/01;
3054/02; 3112/03, entre otros), de manera que su constitución, autoridades y
cuerpos orgánicos sean transparente expresión de representatividad, a la vez
que una clara manifestación programática de las corrientes de opinión que
fluyeran en su seno (cf. Fallos 307:1774 y 316:1672). 3389/04
Organización interna. [...] la ley 23.298 impone a los partidos, como condición
esencial para su existencia, contar con una “organización estable y
funcionamiento reglados por la carta orgánica de conformidad con el método
democrático interno” (cf. art. 3º, inc. b). 3389/04
_________________________________________________________________Jurisprudencia
446
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
447
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
448
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Partidos políticos y crisis. [...] la crisis que acusan en la actualidad los partidos
políticos, y la indiferencia que ellos producen en la inmensa mayoría de la
_________________________________________________________________Jurisprudencia
449
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
450
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
patrimonio. De ellos surgen -de acuerdo a las regulaciones vigentes- los que
gobiernan, es decir, los que investidos de autoridad por la Constitución y por la
leyes, desempeñan las funciones que son la razón del ser del Estado. 2984/01
_________________________________________________________________Jurisprudencia
451
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Regulación. Ley 23.298. En este entendimiento, la ley 23.298 les impone como
condición esencial para su existencia, contar con una “[o]rganización estable y
funcionamiento reglados por la carta orgánica de conformidad con el método
democrático interno, mediante elecciones periódicas de autoridades [y]
organismos partidarios” (artículo 3, inc. b). Por su parte, y en afín orden de
ideas, el artículo 50 inc. a, establece como causal de caducidad de la
personalidad política, la no realización de elecciones internas durante el
término de cuatro años. 3344/04
_________________________________________________________________Jurisprudencia
452
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
453
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
permanente -que solo puede darse entre afiliados es esencial para la existencia
del partido político como persona de derecho público no estatal, pues la
existencia de los partidos no adquiere todo su verdadero sentido sino cuando
pueden cumplir con su finalidad, esto es formular y realizar la política nacional
nominando candidatos a cargos públicos electivos en forma exclusiva y
participando en las elecciones como culminación de esa actividad. 2877/01
_________________________________________________________________Jurisprudencia
454
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
PERITOS
_________________________________________________________________Jurisprudencia
455
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
PERSONERÍA
_________________________________________________________________Jurisprudencia
456
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
PLAZOS
Aclaratoria. [...] la aclaratoria debe presentarse ante el mismo órgano del que
emanó la resolución recurrida, en el término de 24 hs. de la notificación (art. 69
de la ley 23.298), siendo un error inexcusable su presentación en primera
instancia (cf. Fallo CNE Nº 920/90). 2604/99, 3134/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
457
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Chubut, Sala Civil, Fallo “Arias, Juan Domingo y otros c/Municipalidad de Cdro.
Rivadavia s/acción de amparo”, 16-8-2001).3268/03
Artículo 71 CPCCN. Los plazos del art. 71 de CPCCN están referidos a los actos
procesales por lo que no rigen a los actos jurídico-políticos. 2852/01
Cómputo. Los plazos de horas se computan hora por hora y vencen cuando
termina la hora establecida. 2578/99
_________________________________________________________________Jurisprudencia
458
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Cómputo del plazo para recurrir. Los principios generales del derecho procesal
indican que el plazo para recurrir debe computarse en días hábiles.2859/01
Concepto. [...] existe plazo cuando los efectos del acto jurídico están
subordinados al transcurso del tiempo (Tratado de Derecho Civil Argentino
Obligaciones en General, Raymundo M. Salvat, Edit. J. Menéndez, Tercera
edición corregida y aumentada, Bs. As. año 1935, pág. 298). 3256/03, 3349/04,
3378/04
_________________________________________________________________Jurisprudencia
459
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Permitir que los plazos puedan ser prolongados de oficio o a pedido de parte
sería contrario al principio de celeridad, seguridad y perentoriedad de los plazos
electorales, rectores en esta materia, pues no sería posible que el proceso se
prolongue indefinidamente [...]. 3125/03, 3236/03
Cronograma electoral. [...] cada etapa del referido cronograma opera como un
sistema de “esclusas”. Una vez cerrada una de ellas no puede permitirse su
reapertura toda vez que una nueva –posterior y que guarda una íntima relación
con la anterior- ha comenzado a correr en su período de tiempo, oportunamente
fijado por el cronograma y en relación directa con la fecha de elección fijada y
las normas contenidas en el Código Electoral Nacional. 3236/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
460
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
461
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Ley 23.298. [...] la ley 23.298 [...] establece un procedimiento sumario (art.
65), con términos perentorios (art. cit.), y dispone, además, que los órganos
judiciales tienen el deber de acentuar la vigencia de los principios procesales de
inmediación, concentración y celeridad (art. 71) [...] [...] Y si el principio que
rige el procedimiento es el de la celeridad, congruente con ello es que el
interesado en obtener la tutela judicial despliegue una actividad igualmente
rápida en procura de la defensa del derecho que estima conculcado.[...].
3060/02
_________________________________________________________________Jurisprudencia
462
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
463
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
indican en esta ley. Es decir, tal celeridad está referida a toda la actuación de
la Junta prevista en la ley y, con mayor razón, en el capítulo de que se trata. Es
de advertir que el mencionado capítulo, titulado "Escrutinio de la Junta", abarca
todo [su] desempeño [...] desde la iniciación del escrutinio propiamente dicho
hasta la proclamación de los electos. Es decir, "la mayor celeridad" que le
impone a la Junta el art. 107 tiene por finalidad lograr la más pronta
determinación de los resultados finales de la elección, lo cual abarca
necesariamente todas las etapas del proceso post-electoral que conduzcan a
ello”, entre las cuales el trámite de las eventuales protestas contra el
escrutinio, que también se encuentra contemplado en este capítulo (art. 121) y
que, por consiguiente, queda sujeto, en cuanto a la forma de computar los
plazos, a la disposición general del artículo 107". 3160/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
464
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Plazo para recurrir las decisiones del juez sobre las calidades de los
candidatos. La ley determina un plazo perentorio de 48 horas para recurrir las
decisiones del juez sobre las calidades de los candidatos. 2923/01
Plazos en materia electoral. En materia electoral existen plazos más allá de los
cuales lo que pueda ser decidido por el tribunal de apelación corre el serio
riesgo de tornarse abstracto o de cumplimiento imposible en caso de ser
favorable a la parte recurrida. Tal es lo que puede ocurrir frente a la fecha
improrrogable de una elección. 2676/99
_________________________________________________________________Jurisprudencia
465
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
menos que los términos previstos por el Código Procesal Civil resultan
incompatibles con los requerimientos de la normativa que rige el proceso
electoral de derecho público que busca dar certeza y poner fin a las disputas
mediante la rápida definición de situaciones jurídicas conflictivas. Repárese en
que en ningún caso los términos que prevé el Código Electoral para la
interposición de recursos o la presentación de impugnaciones excede las 48
horas (cf. Títulos III y V, arts. 60, 110, 111), por lo que la aplicación de plazos
de cinco días para apelar y de otros cinco para presentar agravios previstos por
el Código Procesal Civil aparece como notoriamente incongruente con la
economía del Código Electoral. Menos aún puede entonces admitirse que tales
plazos sean computados en días hábiles frente a la terminante disposición del
art. 107 que encabeza el capítulo II, que, como ya se dijo, ninguna distinción
efectúa entre plazos procesales y no procesales y que es de aplicación a todas
las situaciones contempladas en dicho capítulo”. 3160/03
Plazos. Diferencias entre los plazos del derecho electoral y los plazos
previstos en el CPCCN. Los plazos previstos por el Código Procesal Civil y
Comercial resultan incompatibles con los requerimientos de las normas que
rigen el proceso electoral de derecho público que busca dar certeza y poner fin
a las disputas mediante la rápida definición de situaciones jurídicas conflictivas.
Adviértase que en ningún caso los términos que prevé el Código Electoral para la
interposición de recursos o presentación de impugnaciones excede las 48 horas,
por lo que aplicar en este procedimiento los plazos previstos por el Código
Procesal Civil y Comercial de cinco días para apelar y de otros cinco para
expresar agravios aparece como notoriamente incongruente con la economía del
Código Electoral en este aspecto. 2957/01, 2958/01
_________________________________________________________________Jurisprudencia
466
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Protestas contra el escrutinio definitivo. La audiencia del art. 121 del Código
Electoral Nacional constituye la última oportunidad que tienen los partidos para
formular protestas contra el escrutinio definitivo. No son admisibles los
reclamos presentados fuera de ese específico momento procesal, a cuyo término
precluye el derecho para concretarlo. 2730/99
_________________________________________________________________Jurisprudencia
467
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
468
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
469
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
puesto que “un derecho de tal índole, que podría ser admisible en un litigio [...]
patrimonial, no lo es en lo que hace a la actividad electoral, en la que debe
primar la defensa de la transparente manifestación de la voluntad de los
ciudadanos. 3297/04
Prolongación de los plazos y seguridad jurídica. Permitir que los plazos puedan
ser prolongados de oficio o a pedido de parte sería contrario al principio de
celeridad, seguridad y perentoriedad de los plazos electorales, rectores en esta
materia, pues no sería posible que el proceso se prolongue indefinidamente (cf.
Fallo CNE 2923/01).3236/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
470
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
471
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
472
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
PODER DISCIPLINARIO
_________________________________________________________________Jurisprudencia
473
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
474
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
PODER JUDICIAL
División de poderes. [...] la misión más delicada que compete al Poder Judicial
es la de saber mantenerse dentro de la órbita de su jurisdicción, sin menoscabar
las funciones que incumben a los otros Poderes, toda vez que es el judicial el
llamado por la ley para sostener la observancia de la Constitución Nacional, y de
ahí que un avance de este poder en desmedro de las facultades de los demás
revestiría la mayor gravedad para la armonía constitucional y el orden público.
3060/02
División de poderes. [...] si bien el ejercicio inconstitucional del poder por las
ramas ejecutiva y legislativa del gobierno está sometido al control judicial, el
único freno impuesto a este último es su propio sentido de autorrestricción.[...]
esta autorrestricción del Poder Judicial redunda en beneficio del sistema
republicano de gobierno, sin afectar en modo alguno su misión esencial, la que -
por el contrario- se ve de tal modo fortalecida. 3060/02
Esencia del Poder Judicial. [...] es de la “esencia del Poder Judicial decidir
colisiones efectivas de derechos. 3034/02
Funciones. [...] es “función natural del Poder Judicial velar por aquella
transparente expresión, que incluye tanto el debido funcionamiento de los
_________________________________________________________________Jurisprudencia
475
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Objeto del Poder Judicial. Aplicar la ley es el objeto del poder judicial, es
decir, conocer y decidir todas las causas que se produzcan con motivo de hechos
regidos por la Constitución Nacional y las leyes. 2989/02
_________________________________________________________________Jurisprudencia
476
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
PODER LEGISLATIVO
_________________________________________________________________Jurisprudencia
477
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
478
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
479
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Requisitos para ser legislador. Por lo que para admitirse una candidatura a
senador nacional, se requiere poseer dos clases de requisitos, uno de carácter
general, el de la idoneidad, y los de carácter particular del artículo 55 [de la
Constitución Nacional]. 3275/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
480
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
PRINCIPIO DE BILATERALIDAD
_________________________________________________________________Jurisprudencia
481
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
PRINCIPIO DE CELERIDAD
_________________________________________________________________Jurisprudencia
482
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
PRINCIPIO DE PARTICIPACIÓN
Elección entre dos posibles soluciones. Entre dos posibles soluciones debe sin
duda ser preferida aquélla que mejor se adecue al principio de participación -
rector en materia electoral-, en caso de duda el intérprete debe inclinarse por
la solución más compatible con el ejercicio de los derechos. 2528/99
Relevancia. [...] entre dos soluciones posibles debe estarse a aquélla que mejor
se adecue al principio de participación, pues -de este modo- se permite la
continuidad de la expresión política institucionalizada de una franja del
electorado, constituida por los afiliados y simpatizantes del partido, frente a
otra que conduce a la caducidad y que desatiende la circunstancia
precedentemente señalada (cf. Fallos CNE 643/88; 1352/92; 2098/95; 2102/95;
2110/96 y 2461/98). 3344/04, 3376/04
_________________________________________________________________Jurisprudencia
483
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
484
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
PRINCIPIO DE RAZONABILIDAD
Contenido de este principio. Art. 28 CN. [...] tal principio -que emana del
artículo 28 de la Constitución Nacional- cada vez que la ley fundamental depara
una competencia a un órgano del poder, impone que el ejercicio de la actividad
consecuente tenga un contenido razonable [...] “El congreso cuando legisla, el
poder ejecutivo cuando administra, los jueces cuando dictan sentencia, deben
hacerlo en forma razonable: el contenido de los actos debe ser razonable. El
acto irrazonable es arbitrario, es defectuoso y es inconstitucional. La
razonabilidad es entonces, una regla sustancial, a la que también se ha
denominado el ‘principio o la garantía del debido proceso sustantivo’ (conf.
Bidart Campos, German J., Tratado Elemental de Derecho Constitucional
Argentino, T° I, pág. 361/362, Ediar, 1993)” (cf. Fallos cit.).3033/02, 3069/02,
3352/04, 3363/04, 3380/04
_________________________________________________________________Jurisprudencia
485
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
486
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
487
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
488
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
489
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
490
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
intereses particulares de las agrupaciones políticas (cf. Fallo cit., consid. 3°).
3259/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
491
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
492
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
493
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
494
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
PROCEDIMIENTO ELECTORAL
_________________________________________________________________Jurisprudencia
495
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
PROVEÍDOS
_________________________________________________________________Jurisprudencia
496
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
PROVIDENCIA
_________________________________________________________________Jurisprudencia
497
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
PRUEBA
_________________________________________________________________Jurisprudencia
498
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
QUORUM
Vicios en la citación. Si bien es cierto que este Tribunal tiene dicho que “los
vicios que puedan existir en la citación quedan subsanados por la reunión de
congresales con quorum legal suficiente”, no lo es menos que también ha
aclarado que “tal doctrina no tiene carácter absoluto pues no puede llevar a
convalidar la ilegitimidad resultante de un acto absolutamente nulo -y por ende
inconfirmable” (art. 1047 Cod. Civil). 2843/01
Vicios en la citación. Si bien los vicios que puedan existir en la citación quedan
subsanados por la reunión de congresales con quorum legal suficiente, esta
doctrina no puede ser invocada para sanear un acto efectuado en desobediencia
a una orden judicial. 2843/01
_________________________________________________________________Jurisprudencia
499
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
500
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
501
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
502
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
503
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
504
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
505
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
506
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
507
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
508
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
RECURSO DE ACLARATORIA
_________________________________________________________________Jurisprudencia
509
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
RECURSO DE APELACIÓN
_________________________________________________________________Jurisprudencia
510
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
resolución cuestionada causó ejecutoria (art. 241 del CPCCN) y es, por
consiguiente, insusceptible de ser apelada. 2814/00
_________________________________________________________________Jurisprudencia
511
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
512
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Deficiencias de forma del escrito. Facultades del Tribunal de Alzada. [...] las
notorias deficiencias de forma que presenta el escrito [...] el cual no cumple
ninguno de los requisitos exigidos por el art. 47 del R.J.N., cuya observancia
impone el art. 118 del CPCCN- obsta a que pueda considerárselo como
instrumento procesal hábil para motivar la intervención de este Tribunal por vía
de apelación.[...]. Por ello, y toda vez que el tribunal de alzada no sólo está
facultado para examinar la procedencia del recurso sino también su
admisibilidad, así como la forma en que se lo ha concedido, pues sobre el punto
no se encuentra ligado ni por la conformidad de las partes ni por la resolución
del juez de primer grado, aun cuando esté consentida [...], corresponde
declarar mal concedida la apelación interpuesta. 3163/03
Efecto de los recursos. El principio que rige el efecto con que son concedidos
los recursos de apelación en materia electoral, es inverso al consagrado en el
Código Procesal Civil y Comercial de la Nación (cf. artículo 243), pues por
imperio del artículo 66, 2º párrafo de la ley 23.298 la concesión al solo efecto
devolutivo constituye la regla, mientras que el otorgamiento en ambos efectos
es excepcional, toda vez que está supeditado a la demostración de que el
_________________________________________________________________Jurisprudencia
513
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
514
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Facultades del juez del Tribunal de Alzada. [...] el tribunal de alzada no sólo
está facultado para examinar la procedencia del recurso sino también su
admisibilidad, así como las formas en que se lo ha concedido, pues sobre el
punto no se encuentra ligado ni por la conformidad de las partes ni por la
resolución del juez de primer grado, aun cuando esté consentida [...].3188/03,
3247/03
Finalidad. [...] tal vía recursiva constituye “una facultad otorgada a las partes
[...] para impugnar las resoluciones de un juez o tribunal [...][a fin de] que sean
modificadas o revocadas por otro juez o tribunal jerárquicamente superior,
cuando se invoque que dichas resoluciones les cause agravio, y en la medida del
interés lesionado” (cf. Gregorio Lavié, Código Procesal Civil y Comercial de la
Nación, Ediar, Bs. As. 1985, T. I, p. 623). De allí, que para que corresponda
declarar mal denegado el recurso “la decisión recurrida debe causar agravio o
gravamen” (cf. ob. cit., p. 724, jurispr. allí cit. y Fallo 3144/03 CNE, entre
otros).3277/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
515
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Inadmisibilidad del escrito para fundar la apelación. El art. 248 del Código
Procesal dispone que "cuando el recurso de apelación se hubiese interpuesto
subsidiariamente con el de reposición no se admitirá ningún escrito para fundar
la apelación". Por ello, una vez concedida la apelación no es admisible ninguna
presentación posterior para fundar el recurso, pues el escrito en el que se
dedujo la revocatoria funciona como memorial[...]. El escrito fundando la
apelación debe tenerse por tanto por no presentado [...]. Así entonces, en los
casos en que el impugnante trate de mejorar su recurso, acompañando ante el
tribunal ad quem un memorial, la alzada lo mandará desglosar sin más trámite
[...] y no puede tener en cuenta las manifestaciones en él contenidas. 3009/02
Inadmisibilidad del escrito para fundar la apelación. El art. 248 del Código
Procesal dispone que "cuando el recurso de apelación se hubiese interpuesto
subsidiariamente con el de reposición no se admitirá ningún escrito para fundar
la apelación”. 3046/02
_________________________________________________________________Jurisprudencia
516
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Plazos. Art. 32. Fue mal concedido el recurso de apelación deducido fuera del
plazo de tres días que, como máximo, fija el art. 32 en su párrafo 4° para
apelar las resoluciones del juez de primera instancia. 2814/00
Plazo para fundarlo. [...] el art. 66 de la ley 23.298 expresa que el recurso de
apelación será concedido en relación y el art. 67, 1er. párrafo, dispone que será
sustanciado ante el juez de primera instancia, debiéndose dar traslado a la
apelada del memorial que lo funde por el término de 5 días. No resulta de la
redacción de tales normas que al deducir la apelación deba el recurrente
presentar simultáneamente el correspondiente memorial. Rigen entonces al
respecto las disposiciones del art. 246 del Código Procesal Civil y Comercial de
la Nación -aplicables en virtud de lo dispuesto por el art. 71 de la ley 23.298-
que manda al apelante fundar el recurso dentro de los cinco días de notificada
la providencia que lo acuerda [...]. 3045/02
_________________________________________________________________Jurisprudencia
517
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
518
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Recurso de apelación mal denegado. Artículo 51 del CEN. Esta mal denegada
la apelación cuando la fundamentación de la denegatoria no es apta para
sustentarla en tanto consiste en una simple remisión a los fundamentos en los
que se apoya, precisamente, la resolución que se recurre. Ello así por cuanto el
art. 51 del Código Electoral Nacional establece que “las resoluciones de la Junta
son apelables ante la Cámara Nacional Electoral”, por lo que ante la
interposición del recurso de apelación en subsidio solo cabe analizar la
procedencia formal de éste y no rechazarlo por las mismas causas que,
precisamente fundan la decisión cuya revocatoria se persigue. 2971/01
_________________________________________________________________Jurisprudencia
519
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
el recurso de apelación, a tenor de los arts. 265 y 266 del CPCCN, cuando no se
efectúa una crítica concreta y razonada de los fundamentos del fallo. 2785/00,
2823/00, 2824/00, 2831/00
_________________________________________________________________Jurisprudencia
520
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
521
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
522
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Recurso desierto. Deficiencia del memorial de agravios. [...] toda vez que el
apelante nada dice respecto de la aplicación al caso de la invariable
jurisprudencia de este Tribunal tenida en cuenta por el magistrado para
desestimar la inconstitucionalidad planteada, por las razones que han sido
objeto de examen [...] sino que, por el contrario, se limita a remitirse a su
anterior presentación, el recurso debe considerarse desierto en lo atinente a
este punto, por imperio de los artículos 265 y 266 del Código Procesal, lo que así
se declara. Por lo demás, las consideraciones vertidas en aquella presentación
no importan nuevos argumentos que puedan llevar a una modificación del
criterio sentado en los precedentes a los cuales se ajusta el fallo recurrido. [...]
idéntico tratamiento ha de merecer el argumento [...], toda vez que las
manifestaciones en que se funda aparecen claramente desvirtuadas en la
sentencia recurrida -la cual no es objeto de una crítica concreta y razonada- y
sólo exhiben, en rigor, la mera discrepancia con lo decidido por esta Cámara y
su alzada en los precedentes que le sirven de antecedente. 3028/02
_________________________________________________________________Jurisprudencia
523
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
524
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
525
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
526
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Recurso desierto. Plazos. Art. 246 CPCCN. Basta para declarar desierta la
apelación en los términos del art. 246 del CPCCN si la recurrente no presentó
memorial de agravios en el plazo de 5 días desde que se le notifica la concesión
del recurso. 2818/00
_________________________________________________________________Jurisprudencia
527
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
528
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Resolución que pone fin a la cuestión. [...] toda vez que el auto atacado pone
fin a la cuestión planteada denegando lo solicitado, la apelación intentada
resulta procedente pues aquél es susceptible de producir un gravamen
irreparable en los términos de los artículos 66 de la ley 23.298 y 242, inc. 3º, del
Código Procesal Civil y Comercial de la Nación (cf. Fallos CNE 2771/00).3380/04
_________________________________________________________________Jurisprudencia
529
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
RECURSO DE NULIDAD
_________________________________________________________________Jurisprudencia
530
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
RECURSO DE QUEJA
Finalidad [...] a diferencia de otros recursos [el de queja] no tiene una finalidad
en sí mismo, sino que constituye sólo un medio para obtener la concesión de
otro recurso declarado inadmisible” (cf. “Código Procesal Civil y Comercial de la
Nación, comentado, anotado y concordado, Ed. Astrea, 1989, T 2, pág.
517).3249/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
531
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
532
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
533
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
contra ella se haya deducido apelación y que dicha apelación haya sido
denegada (arts. 282 y 283 del Código Procesal Civil de la Nación y fallo CNE Nº
461/83). 2557/99
Providencia que deniega una apelación. “La providencia que deniega una
apelación sólo es susceptible de ser atacada mediante recurso de queja (art.
282 CPCC y Fallo CNE n 1009/91 y jurisprudencia allí citada), por lo que la
revocatoria con apelación subsidiaria era improcedente...” (Fallo CNE n
2276/97). 3224/03
Rechazo. El incumplimiento del art. 283, 2°, b) del Código Procesal Civil de la
Nación basta para rechazar la queja. 2946/01
Requisitos. Art. 283 CPCCN. Debe rechazarse la queja que no cumple los
requisitos de admisibilidad del art. 283 del Código Procesal Civil de la Nación.
2621/99, 2533/99, 2857/01, 2866/01, 2870/01, 2965/01, 2929/01, 2972/01
_________________________________________________________________Jurisprudencia
534
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
535
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
536
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
537
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
solicitara la modificación del efecto con que el recurso de apelación había sido
concedido no es atendible, toda vez que la objeción en cuanto a dicho efecto
debió formularse por vía de queja en el término legal (cf. art. 284 CPCCN y
Fallos CNE N° 930/90, 955/91, 956/91 y 2141/96, entre otros). 3149/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
538
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
RECURSO EXTRAORDINARIO
_________________________________________________________________Jurisprudencia
539
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
540
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
2851/01
_________________________________________________________________Jurisprudencia
541
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
542
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
(Fallos C.S. 248:403; 294:305; 296:53; 303: 1375; entre otros). 2668/99
_________________________________________________________________Jurisprudencia
543
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
544
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
545
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
546
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
547
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
garantía resultó afectada por la interpretación legal del a quo (cf. Fallos
275:251; 300:1006; 301:602; 308:770, entre otros). 3147/03, 3271/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
548
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
549
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
550
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
551
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
552
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
553
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
554
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
del pleito y contemple los términos del fallo que lo resuelve. 3290/04, 3291/04
_________________________________________________________________Jurisprudencia
555
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
556
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Requisitos. [...] las decisiones que declaran las inadmisibilidad de los recursos
deducidos por ante los Tribunales de la causa no pueden reverse, como regla, en
la instancia extraordinaria (Fallos 303:219; 306:885 y 951; 307:152; 311:358 y
1513 y 313:77) salvo los supuestos de excepción que no concurren en los
presentes autos. Es criterio constante del Alto Tribunal que las cuestiones
procesales, aun las regidas por leyes de carácter federal, no dan lugar a la
apelación del art. 14 de la ley 48 (Fallos 303:169; 303:620 y 303:1535 entre
otros, y Fallo CNE 2756/00). 3235/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
557
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
558
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
juicio debe recaer sobre todos los argumentos del fallo sometido a revisión, con
exposición de los errores que se le atribuyan (cf. Guastavino, Elías P., Recurso
Extraordinario de Inconstitucionalidad, Tomo I, Ed. La Rocca, Bs. As., 1992,
página 905 y jurisprudencia allí citada).3370/04, 3371/04
_________________________________________________________________Jurisprudencia
559
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
RECUSACIÓN
Amistad. El art. 14 inc. b) de la ley 19.108 modif. por ley 19.277, que establece
un régimen específico en la materia para el fuero electoral, determina que la
amistad debe ser “intima” para justificar el apartamiento de los jueces.
2505/99, 2519/99, 2657/99
Amistad. Fuero electoral. El art. 14 inc. b) de la ley 19.108 modif. por ley
19.277, que establece un régimen específico en la materia para el fuero
electoral, determina que la amistad debe ser “íntima” para justificar el
apartamiento de los jueces y que tal amistad debe existir “con alguna de las
partes, candidatos, precandidatos o apoderados comprendidos en la causa”.
2774/00
Con causa. Objeto. El instituto de la recusación con causa tiene como objeto
separar del conocimiento de los autos, a fin de asegurar la garantía de
imparcialidad que es inherente al ejercicio de la función judicial, al juez que se
encuentre incurso en alguna de las causales que establece la ley. 2657/99,
2519/99, 2536/99
_________________________________________________________________Jurisprudencia
560
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Con causa. Requisitos del escrito por medio del cual se la interpone. Dada la
gravedad que trasunta el acto por el cual se recusa un magistrado, es preciso
que el escrito pertinente exponga una argumentación irrefragable (confr. CNCiv.
Sala B, 16/5/86, “Angeba S.A. V.Municip. de la Cap.”, J.A. 1986-IV, síntesis, y
Fallo Nº 600/88 CNE, entre otros), y que las circunstancias que se invocan se
encuentren debidamente probadas. 2657/99, 2519/99, 2536/99
_________________________________________________________________Jurisprudencia
561
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
todo caso, ser cuestionadas por las vías de impugnación previstas por el
ordenamiento ritual. 2996/02
_________________________________________________________________Jurisprudencia
562
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Ley 23.298, art. 32. [...] el art. 32 de la ley 23.298 -que establece un régimen
de excepción para los procesos electorales internos partidarios [...] es
terminante cuando expresa que "en ningún caso se admitirá la recusación, ya
sea con o sin causa, de los magistrados intervinientes". En ese sentido, se ha
dicho en innumerable cantidad de casos que el propio magistrado debe rechazar
de plano las recusaciones formuladas en contradicción con esa prohibición, por
ser palmariamente inadmisibles (Cf. Fallos 1785/94; 1792/94; 1793/94).
3243/03, 3244/03, 3245/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
563
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
ciencia en forma precisa y fundada sobre el mérito del proceso, o bien que sus
expresiones permitan deducir la actuación futura de un magistrado por haber
anticipado su criterio, de manera tal que las partes alcanzan el conocimiento de
la solución del litigio por una vía que no es la prevista por la ley. 2748/99
_________________________________________________________________Jurisprudencia
564
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
565
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
566
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
567
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
REPRESENTACIÓN POLÍTICA
_________________________________________________________________Jurisprudencia
568
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
RETARDO DE JUSTICIA
_________________________________________________________________Jurisprudencia
569
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Casuística. [...]la ley únicamente tiene efecto retroactivo cuando una norma
expresa se lo atribuye o resulta inequívocamente de su texto (conf. Salas,
Acdeel “Código Civil Anotado”, T. I, pág. 6, punto 5). También tiene dicho la
doctrina que la nueva ley rige para los hechos que están “in fieri” en curso de
desarrollo al tiempo de su sanción, no para las consecuencias ya consumadas de
los hechos pasados, que quedan sujetos a la ley anterior (conf. obra cit., T. 4-A,
pág. 5, puntos 4 y 5).3358/04
_________________________________________________________________Jurisprudencia
570
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
SANCIONES DISCIPLINARIAS
_________________________________________________________________Jurisprudencia
571
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
SEGURIDAD JURÍDICA
Cumplimiento de las leyes. [...] es un principio general del derecho que las
leyes están para ser cumplidas.[...] Esta es la lógica consecuencia del carácter
de la ley como expresión de la voluntad general y de que el Estado de Derecho
es, por ello, el gobierno de las leyes.3060/02
_________________________________________________________________Jurisprudencia
572
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
573
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Seguridad jurídica y plazos para cuestionar los actos internos del partido. La
vida institucional interna de los partidos políticos, esencialmente dinámica, se
caracteriza por la adopción de decisiones que a menudo son consecuencia las
unas de las otras y requieren necesariamente, por ello, de la estabilidad jurídica
de las que constituyen su antecedente. Los actos orgánicos de una agrupación
política no pueden ser cuestionados sin límite temporal alguno. 2790/00
Seguridad jurídica y plazos para cuestionar los actos internos del partido. La
impugnación efectuada respecto de la decisión adoptada por la Convención
_________________________________________________________________Jurisprudencia
574
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
575
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
SENTENCIA
Argumentos. Los jueces no están obligados a tratar todas y cada una de las
argumentaciones que les son propuestas sino sólo las pertinentes para la
solución del caso. 3147/03.
Obligación de los jueces. [la] clásica doctrina que impone atender a las
circunstancias existentes al momento de adoptar la decisión. 3112/03, 3113/03
Requisitos. [...] para calificar a una sentencia como acto jurisdiccional válido,
ésta debe -entre sus requisitos- dejar trascender que se respetó en todo el
procedimiento la garantía constitucional de defensa en juicio, la cual exige la
adecuada notificación de los distintos actos fundamentales del proceso [...] con
el objeto de proporcionar a los litigantes la oportunidad de ejercer sus
defensas.3186/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
576
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
SÍMBOLOS Y EMBLEMAS
Nombres, símbolos y emblemas. El motivo por el cual la ley exige una clara y
razonable distinción entre los nombres, símbolos y emblemas de los partidos
políticos consiste en la necesidad de preservar la genuina voluntad política del
electorado y el caudal electoral de los partidos, evitando que los ciudadanos
confundidos vean como consecuencia de ello desviada la expresión de su
auténtico pensamiento político. 2943/01, 2945/01
Símbolos: uso de los dedos índice y mayor en “V”. El símbolo de los dedos
índice y mayor en “V” no es un atributo exclusivo de partido político alguno,
toda vez que es utilizado no sólo en manifestaciones políticas sino también
deportivas siempre en el sentido de una expresión victoriosa. Este Tribunal ha
sostenido en este sentido que “..el uso de la mano con la “v” formada por los
dedos mayor e índice, ha traspasado las fronteras de la República Argentina,
habiendo sido usada y continuando su utilización por parte de distintos grupos
políticos sin ninguna relación por cierto con el Justicialismo argentino, teniendo
la significación de victoria. 2943/01
_________________________________________________________________Jurisprudencia
577
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
578
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
SISTEMA DE PARTIDOS
_________________________________________________________________Jurisprudencia
579
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
SISTEMA D´HONT
_________________________________________________________________Jurisprudencia
580
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
581
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
582
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Umbral de representación. Derecho comparado. [...] son varios los países que
han adoptado el requisito del umbral, pero con porcentajes diferentes. Entre
ellos podemos mencionar a Israel con un umbral del 1.5%, España 3%, o Grecia,
con barreras que han variado llegando incluso a ser superiores al 15%. En
América Latina, Costa Rica elige a los miembros de la Asamblea Legislativa
mediante un sistema de doble cuota. Sólo las listas que han obtenido un número
de votos por encima del 50 por ciento del cociente simple electoral, pueden
obtener escaños. 3033/02
_________________________________________________________________Jurisprudencia
583
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
584
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
585
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
SISTEMA ELECTORAL
_________________________________________________________________Jurisprudencia
586
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
587
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
588
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
589
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
SISTEMA REPRESENTATIVO
_________________________________________________________________Jurisprudencia
590
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
cuales el pueblo las designa. Se materializa así la relación entre quienes aspiran
a ser designados y quienes con su voto realizan la designación. El primero es
considerado el candidato; el segundo, individualmente se denomina elector y en
su conjunto conforma el cuerpo electoral. 2984/01
_________________________________________________________________Jurisprudencia
591
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
STATUS LIBERTATIS
_________________________________________________________________Jurisprudencia
592
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
SUFRAGIO
Eficacia del voto libremente emitido. [es necesario] preservar la eficacia del
voto libremente emitido, cuando -como en el caso- no aparecen evidencias
_________________________________________________________________Jurisprudencia
593
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Eficacia del voto libremente emitido. [...] el principio de eficacia del voto
libremente emitido [...] reconoce fundamento en el cardinal respeto a la
voluntad del cuerpo electoral (cf. Fallo C.N.E. N° 1857/95). 3284/03
Emisión de voto de los fiscales de mesa y del personal del comando electoral.
El Código Electoral Nacional permite que los fiscales voten en las mesas en que
actúen aunque no estén inscritos en ellas, siempre que lo estén en la sección a
que ellos pertenecen (art. 58). A su vez, el Código Electoral Provincial (ley
4564/91, modif. por ley 4580) establece que podrán votar en las mesas en que
actúen, aunque no estén inscriptos en ellas, siempre que figuren en el
_________________________________________________________________Jurisprudencia
594
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
595
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Principio establecido por la ley para ejercer el derecho de voto en una mesa
determinada. Excepciones. El principio rigurosamente establecido por la ley
para que se pueda ejercer el derecho de voto consiste en encontrarse inscripto
en el padrón de la mesa donde se emita. La ley estipula solamente dos
excepciones, para las autoridades de mesa y para los fiscales, los cuales están
autorizados a votar en mesas distintas que aquellas en donde están inscriptos,
pero siempre dentro de la misma sección. 2734/99
Relevancia. Juan Bautista Alberdi, [...] señalara que “el derecho electoral es la
primera y más fundamental de las libertades” (“Obras selectas”, t. 17, p. 9), y
que encuentra en su camino la sanción de la ley 8.871 de 1912 (Adla, 1889-
1919,844) que impuso en nuestra Nación el sufragio universal, secreto y
obligatorio. 3142/03
_________________________________________________________________Jurisprudencia
596
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
597
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
Voto de los detenidos sin condena. [...] la privación del ejercicio del sufragio
para los [procesados][...], importa vulnerar el principio de inocencia que se
encuentra ínsito en el artículo 18 de la Constitución Nacional y expresamente
previsto en los artículos 8°, párrafo 2° de la Convención Americana sobre
Derechos Humanos y 14, inciso 2° del Pacto Internacional de Derechos Civiles y
Políticos, efectuándose así una discriminación arbitraria. 3142/03, 3326/04
Voto en blanco. [...] desde un punto de vista jurídico no cabe sino considerarlos
sustancialmente como votos válidos. 2992/02
_________________________________________________________________Jurisprudencia
598
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
599
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
TÉNGASE PRESENTE
_________________________________________________________________Jurisprudencia
600
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
URNAS
Apertura. [...] tanto el art. 118 del Código Electoral Nacional como la
jurisprudencia aplicable al caso autorizan la apertura de urnas en caso de
evidentes errores de hecho sobre los resultados del escrutinio provisorio
consignados en la documentación de la mesa, o en el caso de no existir dicha
documentación (cf. Fallos CNE 2359/97 y 2724/99 entre otros). En efecto, la
mencionada documentación es la que el presidente de la mesa remite a la Junta
en sobre especial (art. 103, 2° párrafo del Cód. Electoral Nacional) juntamente
con la correspondiente urna, es decir aquella a que hace referencia el art. 112,
en particular el acta de escrutinio. En caso de que dicha documentación sea
deficiente o no exista, la ley prevé la posibilidad de no declarar la nulidad de la
mesa “efectuando integralmente el escrutinio con los sobres y votos remitidos
por el presidente de la mesa” (cf. Fallo CNE 2979/01). De este modo se busca
preservar la expresión de la voluntad de quienes han sufragado de buena fe en
tanto no se haya demostrado la existencia de fraude ni de alteración alguna de
dicha voluntad (cf. Fallo CNE 1943/95).3264/03
Apertura. El art. 118 del Código Electoral Nacional solo autoriza la apertura de
urnas en caso de evidentes errores de hecho sobre los resultados del escrutinio
consignados en la documentación de la mesa o en el supuesto de no existir esta
documentación específica. Ahora bien, la referida documentación es la que el
presidente de la mesa de votación remite a la Junta en el sobre especial (art.
103, 2º párrafo) juntamente con la urna correspondiente, es decir aquella a que
hace referencia el art. 112, en particular el acta de escrutinio. En caso de que
dicha documentación sea deficiente o no exista, la ley prevé la posibilidad de no
declarar la nulidad de la mesa “efectuando integralmente el escrutinio con
_________________________________________________________________Jurisprudencia
601
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
602
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
_________________________________________________________________Jurisprudencia
603
_____________________________________________________Cámara Nacional Electoral
VOTOS EN BLANCO
Votos en blanco. Cuando los electores cortan boleta, optando por candidatos de
diferentes partidos en distintas categorías y, votando en blanco en alguna o
algunas de ellas deben consignarse como votos en blanco parciales, esto es en
alguna o algunas categorías pero no en todas (cf. Fallo CNE Nº 1944/95).
2708/99
_________________________________________________________________Jurisprudencia
604