FLIR Reporter 9.

C1H2A Lado Noroeste

Image file name: IR_6267.jpg Image date: 14-06-19

721.7 °C
Li2 Li1 720
Li3
700

680

660

640

Li4
620

600

580

560

Li5
540

520

500

Li6 Li7 Li8 479.5

Emissivity 0.85 Place for comment:

Reflected Apparent Temperature 698.0 °C
Atmospheric Temperature 25.0 °C
Object Distance 8.0 m
Li1 Max. Temperature 566.4 °C
Li2 Max. Temperature 585.7 °C
Li3 Max. Temperature 590.8 °C
Li4 Max. Temperature 579.6 °C
Li5 Max. Temperature 598.5 °C
Li6 Max. Temperature 603.1 °C
Li7 Max. Temperature 611.3 °C
Li8 Max. Temperature 609.5 °C

REPORTE DE TERMOGRAFIA C1H2A 140619[11562] Page 1 (9)

2020-01-23
 FLIR Reporter 9.1

C1H2A Lado Superior Norte

Image file name: IR_6268.jpg Image date: 14-06-19

705.0 °C
Li3 Li4 Li5 Li6 Li7 Li8 Li9 700

Li10
Li2
650

600

Li1
Li13 Li11
Li12
550

500

450

402.8

Emissivity 0.85 Place for comment:

Reflected Apparent Temperature 698.0 °C
Atmospheric Temperature 25.0 °C
Object Distance 8.0 m
Li1 Max. Temperature 551.8 °C
Li10 Max. Temperature 597.1 °C
Li11 Max. Temperature 615.3 °C
Li12 Max. Temperature 606.2 °C
Li13 Max. Temperature 633.1 °C
Li2 Max. Temperature 581.7 °C
Li3 Max. Temperature 600.1 °C
Li4 Max. Temperature 593.8 °C
Li5 Max. Temperature 596.9 °C
Li6 Max. Temperature 611.1 °C
Li7 Max. Temperature 604.1 °C
Li8 Max. Temperature 611.2 °C
Li9 Max. Temperature 610.7 °C

REPORTE DE TERMOGRAFIA C1H2A 140619[11562] Page 2 (9)

2020-01-23
 FLIR Reporter 9.1

C1H2A Lado Noreste

Image file name: IR_6269.jpg Image date: 14-06-19

790.9 °C

Li1 750

Li2
700

Li3
650

Li4

600
Li5

Li6
550

Li7

500

483.6

Emissivity 0.85 Place for comment:

Reflected Apparent Temperature 698.0 °C
Atmospheric Temperature 25.0 °C
Object Distance 8.0 m
Li1 Max. Temperature 599.3 °C
Li2 Max. Temperature 600.4 °C
Li3 Max. Temperature 591.4 °C
Li4 Max. Temperature 598.4 °C
Li5 Max. Temperature 589.7 °C
Li6 Max. Temperature 620.6 °C
Li7 Max. Temperature 572.1 °C

REPORTE DE TERMOGRAFIA C1H2A 140619[11562] Page 3 (9)

2020-01-23
 FLIR Reporter 9.1

C1H2A Lado Suroeste

Image file name: IR_6270.jpg Image date: 14-06-19

633.0 °C

Li3
620

Li1
600

Li2 580

Li4 560

540
Li5
520
Li6

500
Li7
480

Li8
460

Li9 440

420
416.7

Emissivity 0.85 Place for comment:

Reflected Apparent Temperature 698.0 °C
Atmospheric Temperature 25.0 °C
Object Distance 8.0 m
Li1 Max. Temperature 549.1 °C
Li2 Max. Temperature 538.0 °C
Li3 Max. Temperature 593.7 °C
Li4 Max. Temperature 575.8 °C
Li5 Max. Temperature 576.2 °C
Li6 Max. Temperature 552.4 °C
Li7 Max. Temperature 560.9 °C
Li8 Max. Temperature 556.7 °C
Li9 Max. Temperature 545.4 °C

REPORTE DE TERMOGRAFIA C1H2A 140619[11562] Page 4 (9)

2020-01-23
 FLIR Reporter 9.1

C1H2A Lado Superior Sur

Image file name: IR_6271.jpg Image date: 14-06-19

663.9 °C
Li4 Li5 Li6 Li7 Li8 Li9
Li3
650

600
Li10
Li2

550

Li1
500

450

400.0

Emissivity 0.85 Place for comment:

Reflected Apparent Temperature 698.0 °C
Atmospheric Temperature 25.0 °C
Object Distance 8.0 m
Li1 Max. Temperature 594.9 °C
Li10 Max. Temperature 566.4 °C
Li2 Max. Temperature 590.2 °C
Li3 Max. Temperature 586.2 °C
Li4 Max. Temperature 601.3 °C
Li5 Max. Temperature 593.7 °C
Li6 Max. Temperature 596.3 °C
Li7 Max. Temperature 607.1 °C
Li8 Max. Temperature 592.8 °C
Li9 Max. Temperature 588.2 °C

REPORTE DE TERMOGRAFIA C1H2A 140619[11562] Page 5 (9)

2020-01-23
 FLIR Reporter 9.1

C1H2A Lado Sureste

Image file name: IR_6272.jpg Image date: 14-06-19

749.6 °C
Li1

Li2 700

650

Li3 600

550

500
Li4

450

Li5 Li6 Li7 424.3

Emissivity 0.85 Place for comment:

Reflected Apparent Temperature 698.0 °C
Atmospheric Temperature 25.0 °C
Object Distance 8.0 m
Li1 Max. Temperature 590.9 °C
Li2 Max. Temperature 586.9 °C
Li3 Max. Temperature 582.7 °C
Li4 Max. Temperature 621.9 °C
Li5 Max. Temperature 596.7 °C
Li6 Max. Temperature 595.0 °C
Li7 Max. Temperature 556.4 °C

REPORTE DE TERMOGRAFIA C1H2A 140619[11562] Page 6 (9)

2020-01-23
 FLIR Reporter 9.1

C1H2A Quemadores Lado Norte

Image file name: IR_6273.jpg Image date: 14-06-19

978.0 °C

900

Sp1

Sp2
800

Sp3

700
Sp4

600

500

456.4

Emissivity 0.85 Place for comment:

Reflected Apparent Temperature 698.0 °C
Atmospheric Temperature 25.0 °C
Object Distance 8.0 m
Sp1 Temperature 909.8 °C
Sp2 Temperature 979.6 °C
Sp3 Temperature 868.9 °C
Sp4 Temperature 944.8 °C

REPORTE DE TERMOGRAFIA C1H2A 140619[11562] Page 7 (9)

2020-01-23
 FLIR Reporter 9.1

C1H2A Quemadores Lado Sur

Image file name: IR_6274.jpg Image date: 14-06-19

998.9 °C

Sp1 900

Sp2

Sp3
800

700

Sp4

600

Sp5 500

460.7

Emissivity 0.85 Place for comment:

Reflected Apparent Temperature 698.0 °C
Atmospheric Temperature 25.0 °C
Object Distance 8.0 m
Sp1 Temperature 1040.7 °C
Sp2 Temperature 998.5 °C
Sp3 Temperature 1013.5 °C
Sp4 Temperature 984.8 °C
Sp5 Temperature 926.3 °C

REPORTE DE TERMOGRAFIA C1H2A 140619[11562] Page 8 (9)

2020-01-23
 FLIR Reporter 9.1

ANALISIS

El lunes 14 de Junio de 2019 se realiza la termografía del horno C1H2A de la planta a las 11:00am
con una carga a 9600 barriles aproximadamente y operando con 7 de 8 quemadores.

Se analiza las temperaturas de los tubos (Grado P9) de la zona de radiación, siendo la mayor
registrada de 633.1°C. En API 530 table 4 se encuentra especificado la temperatura máxima de
diseño según su material. Por tanto, todas las temperaturas de los tubos están dentro de los límites
de operación.

REPORTE DE TERMOGRAFIA C1H2A 140619[11562] Page 9 (9)

2020-01-23