Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
html
Bioelectric signals
can be used to detect early cancer
Traduction Catherine
Des biologistes de l’Université des Arts et Sciences de Tufts ont découvert un signal bioélectrique capable d’identifier
des cellules susceptibles d’évoluer en tumeurs. Les chercheurs ont également trouvé qu’ils pouvaient minimiser
l’incidence des cellules cancéreuses en faisant passer la charge au travers des membranes des cellules.
« Ce qui est nouveau ici c’est que nous avons établi une base bioélectrique pour la détection précoce du cancer », dit
Brook Chemet, étudiant en doctorat et auteur principal d’un rapport de recherche récemment publié, avec comme
co-auteur Michael Levin, Docteur en Médecine, professeur de biologie et directeur du Centre de Biologie
Régénératrice et Développementale.
Levin remarque : « Nous avons montré que des impulsions électriques indiquent aux cellules ce qu’il faut faire. Les
variations de tension ne sont pas simplement signe de cancer. Elles contrôlent et indiquent si le cancer se déclare ou
non ».
Leur publication, « Le potentiel de tension transmembranaire est un paramètre cellulaire essentiel pour la détection
et le contrôle du développement tumoral » paraîtra dans l’édition de mai 2013 de « Mécanismes et modèles de
maladies » (disponible en ligne le 1er février).
Les signaux bioélectriques sous-tendent un ensemble important de mécanismes de contrôle qui régulent la façon
dont les cellules croissent et se multiplient.
Chernet et Levin ont mené des recherches sur les propriétés bioélectriques des cellules qui évoluent en tumeurs chez
les embryons de grenouille Xenopus laevis.
Dans une précédente recherche, des scientifiques de Tufts ont montré comment la modification de la tension
membranaire peut influencer ou réguler le comportement de la cellule comme sa prolifération, sa migration, sa
forme in vivo, et comment elle peut être utilisée pour induire la formation ou la réparation régénératrice dans les
organes tout entiers et leurs appendices. Dans cette étude, les chercheurs sont partis de l’hypothèse que le cancer
peut survenir lorsque les réseaux de signaux bioélectriques sont perturbés et que les cellules cessent de suivre les
signaux modèles qui orchestrent leur développement normal.
La recherche a été menée grâce à l’Institut National de la Santé (subventions AR061988, AR055993) et la Fondation
Caritative G. Harold et Leila Y. Mathers.
Chernet, B. T. and Levin, M. (2013). Transmembrane voltage potential is an essential cellular parameter for the
detection and control of tumor development in a Xenopus model. Dis. Model. Mech. 8 February [Epub ahead of print]
doi:10.1242/dmm.010835
L’Université Tufts, située sur trois campus dans le Massachussetts à Boston, Medford/Somerville et Grafton,
et à Talloires, en France, est reconnue comme l’une des universités principales de recherches aux États-Unis.
Tufts a une réputation générale d’excellence académique et prépare les étudiants à des postes de premier plan dans
une vaste gamme de professions. Un nombre croissant d’initiatives innovantes dans l’enseignement et la recherche
implique tous les campus de Tufts, et la collaboration entre la faculté et les étudiants dans les programmes de
premier cycle, de second cycle et de professionnalisation dans les différents établissements universitaires est
largement encouragée.