Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
tubería
fundición
de
FICHAS 1 -36.qxd 29/4/10 18:16 Página 2
ÍNDICE
Marcado CE. 20
La fundición de SAINT-GOBAIN PAM y el CTE. 20
PARTE IV: GAMA DE PRODUCTO: PAM SMU®S
TUBERÍA DE FUNDICIÓN
RECICLABILIDAD DE LA FUNDICIÓN
Los tubos y accesorios de fundición son total e indefinidamente reciclables en las fundiciones.
El hecho de dominar el ciclo vital de las materias ferrosas en todas sus etapas, fabricación, construc-
ción o demolición de edificios, ahorra recursos naturales y contribuye a la protección del medio
ambiente.
Durante las coladas se realizan análisis mediante espectrografía, así como pruebas mecánicas, que
confirman, antes de su transformación, la elevada calidad de la fundición.
TUBERÍA DE FUNDICIÓN
Resistencia al aplastamiento
en anillo en MPa (valores medios) 470 360 350 mínimo
Léxico:
Grafitización: modificación de la estructura del metal, con el fin de reducir los carburos de hierro.
Gracias a ello, la forma del grafito, tradicionalmente laminar, evoluciona hacia formas que garantizan
a la fundición un mejor comportamiento mecánico, especialmente en lo relativo a resistencia al aplas-
tamiento.
Ferritización: elevación de la tasa de ferrita, que procura a la fundición un aumento de resistencia ante
los golpes.
Dureza superficial: la disminución de la dureza superficial facilita el corte de los tubos. Las secciones son
limpias y con ello se aumenta la longevidad de las herramientas de corte.
TUBERÍA DE FUNDICIÓN
EL CERTIFICADO DE EMPRESA
Mejorar la satisfacción de nuestros clientes está siendo un compromiso permanente para Saint-
Gobain PAM desde hace más de un siglo, consiguiendo una mejora constante de la calidad de
nuestras instalaciones, productos y servicios.
El certificado ISO 9001:2000 es el reconocimiento por un tercero (un organismo externo QUE LO CERTIFI-
QUE) QUE LA ORGANIZACIÓN DE CALIDAD DE LA EMPRESA, ES CONFORME A LAS NORMAS DE CALIDAD
RECONOCIDAS INTERNACIONALMENTE EN MAS DE 70 PAISES.
El sistema que asegura la calidad de Saint-Gobain PAM es único y cubre el conjunto de actividades de
la sociedad: BVQI (Bureau Veritas Quality International) de acuerdo con una auditoria detallada, reali-
zada en todos los establecimientos de la sociedad y para todas las actividades, certifica la conformi-
dad de la totalidad de la organización en cuanto a calidad según norma ISO 9001:2000 (ISO 9002 en
1989, ISO 9001 en 1993 e ISO 9001:2000 en 2001).
Complementando el certificado ISO 9001:2000 todos los productos fabricados disponen de certificados
respecto a la su normativa correspondiente.
TUBERÍA DE FUNDICIÓN
Todos nuestros productos son concebidos, fabricados y ensayados según las normativas Europeas en
vigor. La conformidad de dichas normas son acreditadas por terceras partes.
La norma UNE EN 877 “Tubos y accesorios en fundición, sus conexiones y accesorios destinados a la eva-
cuación de aguas en la edificación” establece las especificaciones técnicas y precisan los métodos de
ensayo y control de los productos. Estas normas sirven de referencia para las gamas:
• SMU® S
• SMU® Plus
La Marca NF se otorga por la AFNOR a los productos de edificación que comercializa Saint-Gobain PAM
después de un control periódico realizado por el Centro Científico y Técnico de la Edificación (C.S.T.B):
• Certifica la conformidad de las gamas SMU® S, SMU-Plus y SME con las normas
de referencia.
• Garantiza la eficacia de cumplimiento de las medidas de aseguramiento de la calidad
de la Sociedad.
Además los tubos y accesorios para la evacuación de aguas pluviales, negras y fecales de SAINT-
GOBAIN PAM disponen de los siguientes niveles y marcas de calidad.
Gestión de
Calidad Certificada ISO 9001 (EN 2901) BVQI BSI TUV / CERT BVQI
TUBERÍA DE FUNDICIÓN
TUBERÍA DE FUNDICIÓN
Las condiciones de operación de las redes de evacuación de los edificios están en continuo cam-
bio. Esto explica por qué Saint-Gobain PAM ofrece productos con unas características muy superiores
a las exigidas por la normativa EN 877:2000/A1:2007/AC:2008.
Es por este motivo por lo que es la elección más adecuada en lugares donde la evacuación requiere
unas características determinadas.
TUBERÍA DE FUNDICIÓN
Como ya hemos comentado a lo largo de este catálogo, posee unas características de reacción al
fuego, resistencia al fuego y acústica muy superiores a cualquier otro material utilizado en la evacua-
ción. Prueba de ello, son los ensayos realizados bajo la actual normati-
va (incluida en el CTE) y la clasificación obtenida de los mismos. A
parte de estos beneficios, hemos visto las doce ventajas de la fundi-
ción en el apartado anterior, más aún, es un material el cual apenas
tiene mantenimiento y su duración es superior a 50 años en condicio-
nes de uso normales.
TUBERÍA DE FUNDICIÓN
TUBERÍA DE FUNDICIÓN
SOSTENIBILIDAD Y MEDIOAMBIENTE.
¿Se puede combinar la eficacia y la compatibi-
lidad ecológica?
TUBERÍA DE FUNDICIÓN
ACÚSTICA
SAINT-GOBAIN PAM propone soluciones técnicas que responden a las nuevas exigencias reglamenta-
rías del Código Técnico de la Edificación.
Según describe el Código Técnico en su documento básico de protección frente al ruido (CTE DB-HR),
los niveles de ruido aceptables son los siguientes:
Estancias 45 45 35
Vivienda o uso residencial
Dormitorios 40 40 30
Zonas de estancias 45 45 35
Hospitalario
Dormitorios 40 40 30
Aulas 40 40 40
Educativo o cultural
Salas de lectura 35 35 35
Ld: índice de ruido de día Le: índice de ruido de tarde Ln: índice de ruido de noche
La fundición de Saint-Gobain PAM, es la autentica tubería insonorizada. ¿Por qué auténtica? Para que
exista propagación del sonido es necesario un medio material para que las ondas se propaguen a tra-
vés de él. Dependiendo de la densidad del material, se retrasa la propagación de estás ondas. A
mayor elasticidad del medio de propagación, mayor será la velocidad de propagación de la onda.
Por ello, la fundición es el material que cumple con todos las requisitos para tener el mejor comporta-
miento acústico, ya que tiene una densidad de material de 7,3 kg/dm3 y su elasticidad es muy inferior
a la que utilizan el resto de los materiales de evacuación.
Cuando un elemento constructivo cualquiera se interpone al avance del sonido, la energía de éste
queda repartida en partes variables entre el sonido reflejado, el transmitido y el disipado.
La figura siguiente, representa está distribución donde si denominamos Si al sonido incidente, parte del
mismo avanza a través de la pared (Sd+St), y el resto queda reflejado en ella, Sr.
La energía del sonido incidente someterá a este elemento una vibración, parte de la cual se transfor-
mará en energía calorífica por la fricción a la que son sometidas las moléculas del material, Sd, y otra
parte , la atravesará por completo St. El resto queda reflejado directamente por la superficie incidente.
TUBERÍA DE FUNDICIÓN
ACÚSTICA
La energía del sonido incidente someterá a este elemento una vibración, parte de la cual se trans-
formará en energía calorífica por la fricción a la que son sometidas las moléculas del material, Sd, y
otra parte, la atravesará por completo St. El resto queda reflejado directamente por la superficie
incidente.
Si: Sonido incidente Sr: Sonido reflejado Sd: Sonido disipado St: Sonido transmitido
• Si = Sr + Sd + St
• Sd + St = a, luego: Si = Sr + a
• 1 = Sr + a
• Para Sr = 1, a = 0 y viceversa.
1/ Cuanto mayor sea el valor del sonido transmitido, menor será el aislamiento acústico del material.
2/ Suponiendo un valor Sd fijo, cuanto menor sea Sr, mayor será St, y al ser la reflexión y la absorción
complementarios, al disminuir la reflexión, aumenta la absorción y por ende la transmisión. Por esto
podemos decir que los materiales absorbentes son poco aislantes.
Desde el punto de vista acústico, el material quedará pues definido por la reflexión, la absorción y
transmisión que presenta ante el sonido, y cada una de estás características queda representada
por su respectivo coeficiente.
Todos estos coeficientes son dependientes directos de la frecuencia, y hay que indicar el valor de la fre-
cuencia a la que han sido obtenidos.
Con esto queremos manifestar el distinto comportamiento que presenta el sonido en función de su lon-
gitud de onda.
TUBERÍA DE FUNDICIÓN
ACÚSTICA
Al hablar de ruido aéreo, podríamos decir que se trata de una transmisión directa del sonido, es decir,
la que se produce a través del propio elemento constructivo. En este caso es la densidad del material
junto con su baja elasticidad es la que evita la propagación del sonido.
El ruido estructural es una transmisión lateral, es decir, se produce por solidarización del elemento cons-
tructivo respecto a sus colindantes. Para evitar la propagación del ruido estructural, nuestros sistemas
están basados en la siguiente combinación:
1/ Juntas con elastómero de EPDM que mantiene la estanqueidad y evita el contacto directo
de la tubería evitando de esa forma cualquier vibración que aporte un aumento del
ruido estructural.
2/ Soportes con aislante acústico (tal como especifica el CTE).
3/ Accesorios de anclaje con elastómero que evitan la propagación del ruido estructural
en los tramos más largos de la instalación.
Junta SMU Rapid 2 Soporte de ecero Soporte aislante PAM acústico Accesorio de anclaje
TUBERÍA DE FUNDICIÓN
ACÚSTICA
PAM Acústico.
Debido a la densidad, así como a sus características particulares microestructurales, las tuberías de fun-
dición de Saint-Gobain PAM España, absorben casi todas las ondas sonoras producidas por el ruido
aéreo. Además, el elastómero de las juntas originales de Saint-Gobain PAM España, evita el contacto
directo de la tubería con sus uniones, previniendo por tanto la transmisión por ruido estructural. Unido a
esto a la densidad de la pared donde se soporta la tubería, el sistema de evacuación de Saint-Gobain
PAM España consigue valores sonoros los cuáles están muy por debajo del nivel máximo ruido exigido
por la normativa en vigor (CTE DB-HR.- 30 dB en los casos más restrictivos), en la zona más desfavorable
en cuanto a intensidad del ruido (planta primera derecha) donde se requeriría una mayor protección.
TUBERÍA DE FUNDICIÓN
Clasificación obtenida: A2 s1 d0. Las ventajas de la misma es su utilización en cualquier caso y situación
aparecida en el CTE sin necesidad de realizar ningún cálculo adicional.
De acuerdo con el CTE, estos son los ensayos válidos actualmente según RD 312/2005. No son validos
por tanto ensayos de normativas de otros países (DIN, BS, etc.) ya que existe una normativa Europea
vigente que regula este tipo de ensayos. Únicamente serán válidos los ensayos realizados bajo norma-
tiva UNE antigua y que tengan una antigüedad inferior a diez años en el caso de la resistencia al fuego
(UNE 23-093-81) y de cinco años en el caso de la reacción al fuego (UNE 23727:1990).
TUBERÍA DE FUNDICIÓN
Thermal Break.
Lana de Roca.
CASO 1
La habitación se encuentra en llamas, según las exigencias del CTE estas llamas no pasarán al suelo de
la habitación superior, ya que los materiales instalados poseen una EI=120 minutos. ¿Pero que podría
ocurrir con la instalación de la izquierda donde no hay fundición? Para que el dispositivo intumescente
obture la tubería, deberá alcanzar más de 100ºC. Por otro lado, la parte inferior izquierda de la habita-
ción está a 150º y el material polimérico ya ha
fundido en su parte inferior.
A su vez, al ser prácticamente incombustible y mantener esa integridad, no hay caída de gotas que
propaguen el incendio hacia el piso inferior. La única probabilidad de propagar el incendio es por con-
ducción a través del propio material. Esto no tiene lugar, ya que el Thermal Break aísla la tubería sin
estrangularla, por el anillo cerámico que posee en su estructura. Si se utiliza lana de roca, tendría el
mismo efecto, la tubería permanecerá aislada de los sectores de compartimentación adyacentes.
TUBERÍA DE FUNDICIÓN
CASO 2
CASO 3
Supongamos el caso 2, con un incendio en una de las salas algo más violento, y además exteriormen-
te está lloviendo torrencialmente. El dispositivo intumescente consigue expandirse y estrangula a la
tubería, pero la lluvia torrencial que sigue el mismo camino de evacuación de las aguas fecales, pro-
voca que este dispositivo no aguante la columna de agua y una vez sofocado el incendio se produz-
ca una desagradable inundación. Con la tubería de evacuación de Saint-Gobain PAM España, esto
no podría ocurrir.
TUBERÍA DE FUNDICIÓN
MARCADO CE
La normativa de nuestra tubería UNE EN 877:2000/A1 2007 incluye en su revisión la obligatoriedad del
marcado CE en la misma.
El marcado CE permite la libre circulación de los productos de la construcción por la Unión Europea, y
tiene como principio las exigencias básicas del CTE.
Es un símbolo de conformidad con los requerimientos exigidos por la directiva Europea y actualmente
en evacuación somos la primera tubería que ya se suministra con el marcado CE.
Esto es indicativo del compromiso de Saint-Gobain PAM por cumplir con todos los requisitos exigidos en
el CTE, ofreciendo unas prestaciones superiores en sus tuberías de evacuación así como una edifica-
ción de excelente calidad.
El CTE esta suponiendo una mejora de los materiales de construcción, así como
un correcto uso de los mismos en la edificación residencial y no residencial de
nuestro país.
Las exigencias basadas en el CTE están respaldadas por los ensayos exigidos por
la normativa y su posterior clasificación referente a los resultados obtenidos en los
ensayos.
Saint-Gobain PAM tiene la responsabilidad, como fabricante de productos de alta calidad, de saber
responder a las exigencias del mercado e informar de todo ello a nuestros clientes finales (ingenierías,
promotores, arquitectos, instaladores, etc.) dándoles la mejor solución para la evacuación. LA TUBERÍA
DE FUNDICIÓN SMU.
Por este motivo, podemos decir que en lo referente al CTE en sus apartados que afectan a las instala-
ciones de evacuación (DB-SI, DB-HS y DB-HR) hemos realizado los ensayos pertinentes y hemos obteni-
do una clasificación determinada para superar las exigencias del CTE.
TUBERÍA DE FUNDICIÓN
PAM SMU®S
Áreas de uso.
• aguas usadas.
• aguas residuales.
• aguas pluviales.
Resistencia a la temperatura.
Rango de diámetros:
Áreas de uso.
• residuos grasos.
• residuos industriales.
• efluentes agresivos (cocinas, hospitales, laboratorios, industrias, etc.).
• Redes enterradas para todas las evacuaciones de aguas de los edificios, pudiendo
enterrarse el sistema en cemento.
• Redes privadas enterradas para las conexiones de las cajas de acometidas.
Resistencia a la temperatura.
Destinadas a efluentes agresivos y a utilizaciones industriales, los productos SMU Plus presentan una resis-
tencia a la temperatura correspondiente al uso cotidiano; una utilización habitual a 80º C con picos de
95ºC para una utilización puntual ( como marca la norma EN 877:2000/A1:2007/AC:2008).
Las gamas SMU® S y SMU® Plus de SAINT-GOBAIN PAM no solo son compatibles entre ellas sino también
con las antiguas gamas y distintos materiales teniendo en cuenta las piezas de adaptación en el caso
de una rehabilitación.
TUBERÍA DE FUNDICIÓN
REVESTIMIENTOS.
GAMA DN 40 hasta DN 600
Tuberías.
3/ Pintura de apresto acrílico anticorrosivo de color rojo Los revestimientos de la tuberías de fundición de Saint-
Gobain PAM y sus accesorios superan los requerimientos
pardo, espesor medio de la película seca 40 micras. exigidos por la norma EN 877:2000/A1:2007/AC:2008.
Tubos longitud 3 m
TUBERÍA DE FUNDICIÓN
JUNTAS.
JUNTA SMU RAPID 2
Collarín de apriete:
• acero inoxidable austenítico.
• bordes abatidos que evitan cualquier escape o
deslizamiento del manguito al apretarlo.
• marcado DN 1.3. EU-EP.
Manguito de estanqueidad:
• Elastómero EPDM.
• tope interior central que garantiza la ausencia de
contacto de los elementos de fundición.
• marcado 1-3 . EU.EP – DN.
Collarín de apriete:
• marcado DN 1.3. EU-EP.
• mención especial :
• SMU Rapid® INOX ISO 6594.
Todos los elementos metálicos de la junta SMU RAPID®2 TODA INOXIDABLE son de acero austenítico.
Manguito de estanqueidad:
• elastómero: EPDM
• nitrilo NBR en caso de efluentes de hidrocarburos.
(Ver notas técnicas)
• Características técnicas de las juntas.
(Ver notas técnicas)
Junta SMU-S:
Collarín de apriete:
• acero inox austenítico.
• tornillos y ejes de acero inox austenítico.
Manguito de estanqueidad
• elastómero: EPDM.
• nitrilo NBR en caso de efluentes de hidrocarburos. (Ver notas técnicas).
• Características técnicas de las juntas. (Ver notas técnicas).
SAINT-GOBAIN PAM ESPAÑA no garantiza las prestaciones de estos productos cuando se instalan con
tubos, accesorios o juntas que no procedan de su propia fabricación.
TUBERÍA DE FUNDICIÓN
JUNTAS.
Juntas SMU Rapid® 2
TUBERÍA DE FUNDICIÓN
ACCESORIOS
Interior-exterior:
• Película epoxi depositada mediante cataforesis y termo reticulada, color rojo pardo.
Tecnología:
• La cataforesis permite depositar un revestimiento en las piezas metálicas mediante
electrólisis (esquema en imagen).
TUBERÍA DE FUNDICIÓN
ACCESORIOS
Fiabilidad :
Las piezas se someten a una preparación específica de superficie mediante granallado ultra fino e
inmersión en baños de desengrasado y pasivación.
El revestimiento, compuesto por un pigmento y una argamasa epoxi en solución acuosa, se deposita
uniformemente en toda la superficie de los accesorios.
La adherencia de la película depositada es excepcional, y su resistencia a los golpes excelente.
Ecología :
La cataforesis es un procedimiento neutro para el medio ambiente. La ultra filtración de los baños per-
mite la reutilización de los pigmentos y argamasa, así como el reciclado de las aguas de tratamiento.
Cataforesis reforzada
Dicho proceso se basa en depositar mediante electrólisis una película de espesor muy regular sobre una
pieza de fundición cargada eléctricamente. Las partículas de resina emulsionadas en agua se ionizan
positivamente y son atraídas
hacia la pieza a revestir
unida al cátodo negativo,
razón del nombre del proce-
so (cataforesis = desplaza-
miento hacia el cátodo). En
este contacto se descargan
y aglomeran para formar
una película continua y ais-
lante.
Granallado: Las piezas de fundición a revestir se someten a una preparación de superficie mediante
granallado ultrafino para eliminar cualquier traza de óxido dejando desnuda la fundición.
Desengrasado: Posteriormente las piezas son desengrasadas por inmersión en un baño para eliminar el
máximo de aceites, grasas, y suciedad y así obtener un máximo de eficacia.
Fosfatado: A continuación se realiza una fosfatación al zinc en caliente para pasivar la superficie fren-
te a la oxidación.
Enjuagado: Previamente a la cuba de cataforesis las piezas pasan por un baño alcalino.
Cataforesis: Las piezas pasan a la cuba donde se encuentran las partículas de resina emulsionada ioni-
zadas con carga positiva. Cuando se aplica una tensión eléctrica en el baño, las partículas de resina
migran hacia el cátodo constituido por las piezas de fundición. Al ponerse en contacto con el cátodo,
la resina se descarga eléctricamente y se agrupan en la superficie de la pieza para formar un revesti-
miento aislante.
Enjuagado: Previamente al secado de las piezas estas se vuelven a pasar por un baño alcalino.
Secado: Posteriormente al baño alcalino las piezas pasan por un horno a temperatura de 180º en el que
se produce la correcta polimerización de la resina electrodepositada sobre la superficie metálica obte-
niéndose así unas elevadas y correctas prestaciones de la pintura.
Enfriado: Una vez conseguida las prestaciones de la pintura en el secado se reduce la temperatura de
las piezas mediante ventilación.
TUBERÍA DE FUNDICIÓN
ACCESORIOS
Resistencia a la corrosión:
El proceso de cataforesis consigue depositar la capa de pintura epoxy de forma uniforme por toda la
superficie metálica de la pieza proporcionándola una gran resistencia anticorrosiva. Las piezas revesti-
das por cataforesis ofrecen una resistencia al ambiente salino de más de 1500 horas.
Resistencia mecánica:
Prestaciones:
1/ Excelente adherencia.
Previo al proceso de cataforesis las piezas se someten a
un tratamiento de granallado, enjuagado y fosfatado
para conseguir una excelente adherencia de la pintura
sobre el metal de forma que asegure una protección
total a la oxidación con una mayor resistencia a la
corrosión.
2/ Espesor regular.
Gracias al proceso eléctrico de cataforesis, el espesor de la capa epoxy es regular y casi perfecta
con una tolerancia de ±2 micras y la película de pintura se va a depositar de forma uniforme el la
parte interior de las piezas, taladros de las bridas, etc.
3/ Ecología
La cataforesis es un procedimiento neutro para el medio ambiente. La ultrafiltración de los baños
permite la reutilización de los pigmentos y argamasas, así como el reciclado de las aguas del
tratamiento.
Codos de 22º
DN Referencia* b H h Peso
50 156388 70 88 66 0,45
75 156480 97 105 74 0,80
100 156598 126 125 84 1,30
125 156761 152 143 92 1,85
150 156855 179 162 102 2,60
200 156974 233 200 122 4,40
250 157071 300 240 138 9,50
300 157136 356 279 157 15,30
Las cotas están expresadas en mm y los pesos en kg.
Codos de 45º
DN Referencia* b H h Peso
40 156348 72 94 60 0,35
50 156384 84 106 65 0,55
75 156476 112 132 73 0,85
100 156593 142 158 80 1,57
125 156756 171 184 89 2,12
150 156850 199 210 97 3,19
200 156970 256 262 113 5,25
250 157069 324 319 125 10,00
300 157134 387 380 149 18,28
400 157175 540 573 270 34,34
Las cotas están expresadas en mm y los pesos en kg.
TUBERÍA DE FUNDICIÓN
ACCESORIOS
Codos de 68º
DN Referencia* b H h Peso
50 156382 104 123 70 0,75
75 156474 131 149 72 1,05
100 156591 159 176 74 1,80
125 156754 188 205 80 3,00
150 156847 219 237 89 4,10
200 156968 277 295 99 7,78
250 157067 343 358 104 14,65
300 157132 406 423 121 20,00
Las cotas están expresadas en mm y los pesos en kg.
Codos de 88º
DN Referencia* b H h Peso
40 156346 90 91 43 0,50
50 156379 104 107 49 0,80
75 156471 138 140 57 1,40
100 156588 166 169 59 2,22
125 156752 194 197 62 2,85
150 156844 227 230 70 4,34
200 156966 288 291 81 8,10
250 157065 360 363 89 13,50
300 157130 427 431 105 27,67
Las cotas están expresadas en mm y los pesos en kg.
DN Referencia* L R Peso
100 156606 324 230 4,23
150 156860 349 210 8,00
Las cotas están expresadas en mm y los pesos en kg.
El codo DN 100 de gran radio posee unas marcas para ser cortado en sec-
tores de 22°.
El radio de curvatura de un codo de 88º es inferior al de un codo de gran
radio o al de un juego de 2 codos de 45º.
Por consiguiente, se recomienda utilizar estas dos últimas piezas con el fin de
obtener un coeficiente hidráulico óptimo y una excelente autolimpieza.
DN Referencia* L b E Peso
50 156386 185 133 75 1,09
156390 210 208 150 1,51
75 156478 200 158 75 1,51
156482 230 233 150 2,32
100 155812 205 175 65 2,30
156596 215 185 75 2,47
156602 270 240 130 3,65
156604 250 260 150 3,32
155822 340 310 200 4,15
125 156759 236 210 75 3,67
156764 270 285 150 4,80
150 156853 255 235 75 5,05
156858 300 310 150 6,66
200 156972 295 285 75 8,30
156976 350 360 150 10,77
Las cotas están expresadas en mm y los pesos en kg.
TUBERÍA DE FUNDICIÓN
ACCESORIOS
Codos dobles
DN Referencia* b h Peso
100 155819 228 118 2,80
125 155872 265 130 4,37
150 155905 303 143 6,33
Las cotas están expresadas en mm y los pesos en kg.
Codo 135º
DN Referencia* b l h k Peso
100 155818 272 314 236 100 4,50
Las cotas están expresadas en mm y los pesos en kg.
DN dn Referencia* L b h a Peso
100 50 157581 169 166 59 95 2,15
Las cotas están expresadas en mm y los pesos en kg.
TUBERÍA DE FUNDICIÓN
ACCESORIOS
DN dn Referencia* L b H h a Peso
40 40 156356 160 121 143 109 33 0,75
50 40 156392 160 126 143 109 38 1,05
50 156435 185 144 165 124 36 1,15
75 50 156490 180 156 161 120 43 1,80
75 156544 215 179 198 140 40 2,35
100 50 156618 200 191 172 131 47 2,45
75 156625 220 204 199 140 44 3,05
100 156701 275 238 253 175 45 3,95
125 50 156769 205 218 170 130 44 3,24
75 156771 240 237 215 156 51 4,00
Nota: 100 156775 280 261 254 177 47 5,15
Para las derivaciones 125 156813 320 284 296 201 49 5,80
incluidas en páginas 24 a 150 100 156879 295 287 262 185 54 6,10
39 y 34, los dn correspon- 125 156883 325 307 298 202 52 7,30
den al diámetro de tubo 150 156931 355 323 333 219 53 8,70
lateral. 200 100 156982 305 330 266 188 63 8,80
125 156984 335 350 300 204 62 10,00
150 156989 375 373 343 230 63 11,10
200 157030 455 418 428 280 68 15,80
250 100 157073 330 398 276 198 72 13,60
125 157074 370 420 318 223 75 15,65
150 157075 405 440 358 245 75 17,25
200 157078 480 486 440 291 75 24,30
250 157106 580 537 530 335 70 32,80
300 100 157138 350 445 287 208 88 19,30
125 157139 360 464 316 221 80 20,00
150 157140 415 487 359 246 81 23,20
200 157141 485 547 454 305 81 28,40
250 157142 580 588 540 347 80 37,20
300 157169 660 634 661 431 115 50,60
400 300 157178 660 728 620 389 86 55,30
500 300 157193 720 861 680 448 114 86,00
600 300 157205 725 965 683 452 115 100,00
DN dn Referencia* L b H h a Peso
50 50 156433 145 118 118 65 37 1,10
75 50 156488 155 140 122 69 42 1,40
75 156542 180 158 149 72 37 2,35
100 50 156616 155 168 123 69 43 1,80
75 156623 185 186 155 79 44 2,40
100 156699 220 195 189 87 50 2,95
125 100 156773 225 222 190 88 50 3,80
125 156811 255 235 220 95 50 4,45
150 100 156877 235 243 194 92 55 4,90
125 156881 265 262 226 101 56 6,50
150 156929 295 276 256 108 55 6,65
200 150 156987 310 329 263 114 62 10,20
200 157027 365 352 321 126 63 13,20
250 200 157076 390 421 328 132 68 18,48
250 157104 460 452 408 154 77 20,10
300 300 157167 545 544 480 178 80 34,50
Las cotas están expresadas en mm y los pesos en kg.
TUBERÍA DE FUNDICIÓN
ACCESORIOS
DN dn Referencia* L b H h a Peso
50 50 156431 145 110 111 53 31 1,10
75 50 156486 160 132 117 59 42 1,50
75 156538 180 138 140 57 37 1,95
100 50 156613 170 161 127 69 45 2,25
75 156620 190 166 145 62 40 2,55
100 156695 220 172 174 64 41 2,90
125 50 156768 180 188 131 73 51 2,80
125 156809 260 205 209 74 48 4,50
150 50 156870 200 221 134 76 51 3,90
75 156872 220 221 161 78 55 4,95
100 156874 245 227 190 80 52 4,90
125 172289 275 232 220 85 56 5,70
150 156925 300 237 243 83 55 6,50
200 200 157024 365 288 296 86 67 11,10
250 250 157102 455 366 375 101 77 18,50
300 300 157165 530 433 437 111 87 34,00
Las cotas están expresadas en mm y los pesos en kg.
DN dn Referencia* L b H h a Peso
100 100 156709 260 346 243 165 46 4,50
125 125 156817 305 421 285 190 45 7,30
150 150 156936 355 488 334 277 55 11,70
Las cotas están expresadas en mm y los pesos en kg.
DN dn Referencia* L b H h a Peso
50 50 156437 145 178 118 64 35 1,30
75 50 156484 155 196 122 69 42 1,60
75 156546 180 234 149 72 36 2,20
100 75 156609 185 262 155 79 44 3,00
100 156707 220 281 189 87 50 3,90
125 100 156766 225 309 190 88 50 4,40
125 156815 255 336 220 95 51 5,95
150 125 156867 265 364 226 101 56 5,80
150 156934 295 392 256 108 57 8,10
200 150 156978 310 448 259 110 58 10,35
200 157032 365 494 321 126 67 14,00
Las cotas están expresadas en mm y los pesos en kg.
DN dn Referencia* L b H h a Peso
100 100 156704 230 243 179 69 49 3,20
Las cotas están expresadas en mm y los pesos en kg.
TUBERÍA DE FUNDICIÓN
ACCESORIOS
DN dn Referencia* L b H h a Peso
100 100 156716 260 227 242 166 46 5,20
Las cotas están expresadas en mm y los pesos en kg.
DN dn Referencia* L b H h a Peso
75 75 156548 180 158 149 72 36 2,30
100 100 156714 220 195 189 87 50 3,60
Las cotas están expresadas en mm y los pesos en kg.
DN dn Referencia* L b H h a Peso
100 100 156712 230 177 179 69 44 3,40
Las cotas están expresadas en mm y los pesos en kg.
• Permiten atravesar un forjado (espesor máximo 250 mm) sin unión embutida, cuando así lo
impone una prescripción específica.
• Utilizadas en posición horizontal, las derivaciones largas DN 150 permiten atravesar sin unión
embutida una pared exterior de un espesor máximo de 465 mm.
TUBERÍA DE FUNDICIÓN
ACCESORIOS LARGOS
DN dn Referencia* L b H h a k Peso
100 100 156723 430 238 424 346 214 170 5,55
150 150 156938 705 323 684 571 403 350 18,48
200 200 157036 770 423 749 600 383 320 28,00
Las cotas están expresadas en mm y los pesos en kg.
Los "dn" corresponden al diámetro del tubo lateral
k = zona máxima de corte posible.
DN dn Referencia* L b H h a k Peso
100 100 156721 460 195 328 430 290 250 5,20
Las cotas están expresadas en mm y los pesos en kg.
Los "dn" corresponden al diámetro del tubo lateral
k = zona máxima de corte posible.
DN dn Referencia* L b H h a k Peso
100 100 156720 430 177 379 269 244 210 4,80
Las cotas están expresadas en mm y los pesos en kg.
Los "dn" corresponden al diámetro del tubo lateral
k = zona máxima de corte posible.
DN dn Referencia* L b H h a k Peso
100 100 176943 430 177 379 269 244 210 5,33
Las cotas están expresadas en mm y los pesos en kg.
Los "dn" corresponden al diámetro del tubo lateral
k = zona máxima de corte posible.
DN dn Referencia* L b H h a k Peso
100 100 156725 430 177 379 269 244 210 5,33
Las cotas están expresadas en mm y los pesos en kg.
Los "dn" corresponden al diámetro del tubo lateral
k = zona máxima de corte posible.
TUBERÍA DE FUNDICIÓN
ACCESORIOS LARGOS
DN dn Referencia* L b H h a k Peso
100 100 176896 414 280 383 281 244 194 6,30
Las cotas están expresadas en mm y los pesos en kg.
Los "dn" corresponden al diámetro del tubo lateral
k = zona máxima de corte posible.
DN dn Referencia* L b H h a k Peso
100 100 176883 405 243 354 244 222 173 5,90
Las cotas están expresadas en mm y los pesos en kg.
Los "dn" corresponden al diámetro del tubo lateral
k = zona máxima de corte posible.
DN dn Referencia* L b H h Peso
100 100 156726 260 282 450 340 6,30
La derivación pie de bajante se utiliza también en pasa forjados de pared vertical, rozas, tabiques, etc. (Ver notas técnicas).
TUBERÍA DE FUNDICIÓN
ACCESORIOS
Reducciones excéntricas
DN dn Referencia* L h Peso
50 40 156354 75 40 0,30
75 50 156424 80 47 0,70
100 50 156426 80 45 1,00
75 156526 90 45 1,10
125 50 156428 85 50 1,50
75 156528 95 52 1,30
100 156684 95 50 1,60
150 50 156430 95 55 1,90
75 156530 100 57 1,70
100 156686 105 60 2,30
125 156805 110 60 1,95
200 75 156532 115 72 3,35
100 156688 115 70 3,65
125 156807 120 70 3,45
150 156919 125 65 3,85
250 75 156534 125 82 5,95
100 156690 125 82 5,70
150 156921 135 82 5,90
200 157020 145 80 6,10
300 75 156536 140 97 9,90
100 156692 140 95 9,10
150 156923 150 97 9,70
200 157022 160 95 9,70
250 157100 170 95 10,10
400 300 157163 200 100 19,70
500 300 157656 200 100 28,90
400 157184 200 100 27,90
600 400 200 100 38,00
500 157657 200 100 37,50
Las cotas están expresadas en mm y los pesos en kg.
Tes de visita
Tes de visita.
TUBERÍA DE FUNDICIÓN
ACCESORIOS
Tapones de expansión.
Los tapones de expansión con grifo de purga están disponibles sobre demanda en los DN 100/150/200
y 300 (para pruebas de estanqueidad).
Tapones de expansión
DN DE Referencias l H Peso
40 48 205389 40 3 0,40
50 64 156374 48 15 0,25
75 90 156464 63 20 0,55
100 118 156579 81 30 1,00
125 143 156747 82 30 1,50
150 168 156839 88 30 2,25
200 218 156961 100 40 4,20
250 284 157060 100 40 6,20
300 336 157125 100 40 9,00
Las cotas están expresadas en mm y los pesos en kg.
DN Referencia* L b h1 h2 c e H Peso
200 157018 590 600 300 80 415 100 510 27,60
DN L b
250 900 725
300 1070 860
TUBERÍA DE FUNDICIÓN
ACCESORIOS
DN dn Referencia b L c h e H Peso
40 48 156352 145 215 139 152 80 200 1,60
50 58 156422 165 230 144 155 80 189 2,50
75 83 156522 240 300 192 213 80 272 3,90
Las cotas están expresadas en mm y los pesos en kg.
ANCLAJES.
INSTALACIÓN:
Atención :
En relación con el sentido de la instalación (F), el tubo de collarín (T) debe colocarse necesariamente
encima del anillo soporte (A).
Accesorios de anclaje
(F)
(T)
(C)
(A)
TUBERÍA DE FUNDICIÓN
ACCESORIOS
DN Referencia* L F* Peso
150 173646 210 260 0,60
75 173646 210 260 0,60
100 173647 315 260 0,85
125 173647 315 260 0,85
150 173647 315 260 0,85
F*: Carga admisible para dos soportes, calculada para ser aplicada en la
mitad de los mismos.
DN Referencia* L F* Peso
200 173649 525 680 2,10
250 173649 525 680 2,10
300 173649 525 680 2,10
F*: Carga admisible para dos soportes, calculada para ser aplicada en la
mitad de los mismos.
Referencia* F* Peso
173650 680 2,10
173649 680 2,10
173649 680 2,10
F*: Carga admisible para dos soportes, cal-
culada para ser aplicada en la mitad de los
mismos.
Empalme en paralelo
DN dn Referencia L b a h e k Peso
100 70 155832 400 219 55 275 31 125 5,43
El ramal DN 70 puede recibir una acometida DN 40 ó DN 50
utilizando un tapón EPDM (ref 156492 - p.43). Cuando este
ramal es utilizado como ventilación es posible la unión de
un DN 75 con ayuda de una junta SMU Rapid 2 (ref 156638 -
p.19) suministrado con un anillo de compensación (ref.
156494 - p. 43).
TUBERÍA DE FUNDICIÓN
ACCESORIOS
COMPENSADORES DE MOVIMIENTO.
Campos de utilización:
Accesorios destinados a absorber los movimientos entre dos elementos de canalización, estando fijada
cada una de sus extremidades a dos elementos diferentes de estructura.
TUBERÍA DE FUNDICIÓN
ACCESORIOS
CODOS.
DN Ángulo* L b* E
50 22º 156 84 26
75 182 113 30
100 212 144 34
125 239 171 36
150 268 200 40
200 325 258 48
250 382 328 54
300 439 388 62
50 45º 173 131 73
75 206 170 87
100 243 213 103
125 276 251 116
150 310 290 130
200 378 368 158
250 446 460 186
300 532 541 215
50 68º 194 191 133
75 222 235 152
100 251 277 167
125 287 331 196
150 327 383 223
200 395 484 274
250 464 590 316
300 545 696 370
Presiones admisibles para DN 75 a 200.
• presiones negativas hasta – 0,9 bar.
• presiones positivas hasta 3 bar (presión hidrostática interna accidental).
DN h L b k
Máx. Máx./ Min. Máx./ Min
100 260 549/242 339/212 180
100 338 534/227 354/227 180
DN h Máx. a L b H k
Máx. Min. Máx. Min
100 285 40 467 340 435 307 275 180
TUBERÍA DE FUNDICIÓN
ACCESORIOS
DN h Máx. a L b H k
Máx. Min. Máx. Min
100 270 40 450 322 449 321 275 180
DN h Máx. a L b H k
Máx. Min. Máx. Min
100 165 40 237 232 479 259 220 140
DN h Máx. a L b H k
Máx. Min. Máx. Min
100 272 45 478 407 476 407 275 100
DN Referencia* L a p Peso
100 156654 90 53 máx 41,5 0,34
N.B : No necesita collarín de apriete.
TUBERÍA DE FUNDICIÓN
ACCESORIOS.
ACCESORIOS
DN Referencia DC H h b Peso
100 177237 3 DN 100 a 90º 292 182 140 10,20
177236 2 DN 100 a 90º 292 182 140 9,60
177235 2 DN 100 a 180º 292 182 140 10,00
Las cotas están expresadas en mm y los pesos en kg.
*Profundidad de ajuste.
La derivación bajante única se instala sin ventilación secundaria y recibe simultáneamente en cada
piso 2 WC y todos los demás aparatos sanitarios de 2 viviendas.
Se adaptan particularmente:
• a las rozas estrechas.
• a las habitaciones de hoteles, residencias de estudiantes, residencias de ancianos y cualquier
edificio que tenga instalaciones sanitarias medianeras.
TUBERÍA DE FUNDICIÓN
ACCESORIOS
MANGUITOS DE ADAPTACIÓN.
TUBERÍA DE FUNDICIÓN
ACCESORIOS
DN Referencia Peso
50 156411 0,08
75 156508 0,10
100 156649 0,14
125 156788 0,16
150 156901 0,19
a = distancia entre generatriz del tubo.
y pared: 20 mm.
Las cotas están expresadas en mm y los pesos en kg.
DN Referencia Peso
50 156409 0,08
75 156506 0,10
100 156647 0,14
125 156786 0,16
150 156999 0,19
200 157009 0,40
250 157093 0,60
300 157156 0,80
Tipo “curvado”.
Las cotas están expresadas en mm y los pesos en kg.
TUBERÍA DE FUNDICIÓN
ACCESORIOS
Fijación regulable: una flexibilidad de fijación ofrecida por una luz de 4 cm. prevista en la cabeza del
soporte.
Alcance reducido: cavidades previstas en caso de asperezas de la pared vertical.
Reglaje automático: colocación del nivel en la zapata que representa la corriente de agua de la cana-
lización.
• en aluminio AS 13.
• resistente a la corrosión.
DN Referencia Peso
50 156410 0,10
75 156507 0,13
100 156648 0,19
125 156787 0,22
150 156900 0,25
200 157010 0,64
250 157094 0,70
300 157157 0,70
Tipo “pera”
Las cotas están expresadas en mm y los pesos en kg.
Collarines antivibración
TUBERÍA DE FUNDICIÓN
ACCESORIOS
TUBERÍA DE FUNDICIÓN
ACCESORIOS
TUBERÍA DE FUNDICIÓN
Campos de utilización.
• De aguas grasas.
• De aguas industriales.
• De residuos agresivos (cocinas colectivas, hospitales, clínicas, laboratorios, industrias, etc…)
Destinadas a afluentes agresivos y a utilizaciones industriales, los productos SMU® Plus, presentan una
resistencia a la temperatura adecuada al uso frecuente, a una utilización corriente a 80º, y a 95º para
una utilización puntual (conforme a la UNE EN 877).
TUBERÍA DE FUNDICIÓN
• De aguas grasas.
• De aguas industriales.
• De residuos agresivos (cocinas colectivas, hospitales, clínicas, laboratorios, industrias, etc…)
Destinadas a afluentes agresivos y a utilizaciones industriales, los productos SMU® Plus, presentan una
resistencia a la temperatura adecuada al uso frecuente, a una utilización corriente a 80º, y a 95º para
una utilización puntual (conforme a la UNE EN 877).
• Revestimiento exterior:
Pintura de apresto acrílico de color gris antracita, con un espesor medio de la película seca
de 40 micras.
• Revestimiento interior:
Epoxi bi-componente de color ocre aplicado en 2 capas, con un espesor medio
de la película seca de 250 micras.
TUBERÍA DE FUNDICIÓN
Tubos longitud 3m
IMPORTANTE:
Después de realizar operaciones de cortado de tubos, es necesario proteger las zonas próximas a los
cortes aplicando una capa de ENDOKOTE. Kit de protección, ref. MH 99 J1S : compuesto por 2 tubos de
125 gr. de base, resina y endurecedor color gris antracita.
Especificación de las juntas para los distintos empleos de la tubería SMU plus:
• Red aérea, ambiente no agresivo con efluentes agresivos evacuados, salvo hidrocarburos.
-> Juntas SMU Rapid® 2. (Ver notas técnicas).
• Red aérea ambiente no agresivo con efluentes agresivos evacuados, incluso hidrocarburos.
-> Juntas SMU Rapid® 2 inoxidable con manguito de nitrilo. (Ver notas técnicas).
• Redes enterradas.
TUBERÍA DE FUNDICIÓN
Codos 22º
DN Referencia b H h Peso
50 155308 70 88 66 0,46
75 155327 97 105 74 0,82
100 155358 126 125 84 1,33
125 155396 152 143 92 1,90
150 155421 179 162 102 2,67
200 155455 233 200 122 4,53
250 155482 300 240 138 9,78
300 155499 356 279 157 15,75
Las cotas están expresadas en mm y los pesos en kg.
Codos 45º
DN Referencia b H h Peso
50 155306 84 106 65 0,56
75 155325 112 132 73 0,87
100 155356 142 158 80 1,61
125 155395 171 184 89 2,18
150 155420 199 210 97 3,28
200 155453 256 262 113 5,40
250 155481 324 319 125 10,29
300 155498 387 380 149 18,82
400 155509 540 573 270 34,31
Las cotas están expresadas en mm y los pesos en kg.
DN 500 y 600 : consultar.
TUBERÍA DE FUNDICIÓN
Codos 68º
DN Referencia b H h Peso
50 155305 104 123 70 0,77
75 155324 131 149 72 1,08
100 155355 159 176 74 1,85
125 155394 188 205 80 3,08
150 155419 219 237 89 4,22
200 155452 277 295 99 8,01
250 155480 343 358 104 15,08
300 155497 406 423 121 20,59
Las cotas están expresadas en mm y los pesos en kg.
Codos 88º
DN Referencia b H h Peso
50 155304 104 107 49 0,82
75 155323 138 140 57 1,44
100 155353 166 169 59 2,28
125 155393 194 197 62 2,93
150 155418 227 230 70 4,46
200 155451 288 291 81 8,34
250 155479 360 363 89 13,90
300 155496 427 431 105 28,49
Las cotas están expresadas en mm y los pesos en kg.
Codo doble
DN Referencia b h Peso
100 155359 228 118 2,88
Las cotas están expresadas en mm y los pesos en kg.
Codo 135º
DN Referencia b L h Peso
100 Consultar 272 314 236 4,63
Las cotas están expresadas en mm y los pesos en kg.
TUBERÍA DE FUNDICIÓN
DN Referencia b L h Peso
1100 155361 250 260 150 3,42
Las cotas están expresadas en mm y los pesos en kg.
Nota: para las derivaciones incluidas en las paginas 71 a 73, los “dn”
corresponden a los diámetros de los tubos laterales.
DN Dn Referencia L b H h a Peso
50 50 155316 185 144 165 124 36 1,18
75 50 155331 180 156 161 120 43 1,85
75 155344 215 179 198 140 40 2,42
100 50 155365 200 191 172 131 47 2,52
75 155368 220 204 199 140 44 3,14
100 155380 275 238 253 175 45 4,06
125 50 155398 205 218 170 130 44 3,33
100 155400 280 261 254 177 47 5,30
125 155409 320 284 296 201 49 5,97
150 100 155430 295 287 262 185 54 6,28
125 155432 325 307 298 202 52 7,51
150 155442 355 323 333 219 53 8,95
200 100 155459 305 330 266 188 63 9,06
125 173812 335 350 300 204 62 10,29
150 155461 375 373 343 230 63 11,43
200 155470 455 418 428 280 68 16,26
250 200 155483 480 486 440 291 75 25,02
250 155490 580 537 530 335 70 33,77
300 250 155500 580 588 540 347 80 38,30
300 155507 660 634 661 431 115 52,10
400 300 155510 660 728 620 389 86 56,94
Las cotas están expresadas en mm y los pesos en kg.
DN 500 y 600 consultar.
DN Dn Referencia L b H h a Peso
50 50 155315 145 118 118 65 37 1,13
75 50 155330 155 140 122 69 42 1,44
75 155343 180 158 149 72 37 2,42
100 50 155364 155 168 123 69 43 1,85
75 155367 185 186 155 79 44 2,47
100 155379 220 195 189 87 50 3,03
125 100 155399 225 222 190 88 50 3,91
125 155408 255 235 220 95 50 4,58
150 100 155429 235 243 194 92 55 5,04
125 155431 265 262 226 101 56 6,69
150 155441 295 276 256 108 55 6,84
200 150 155460 310 329 263 114 62 10,50
200 155469 365 352 321 126 63 13,59
250 250 155489 460 452 408 154 77 20,69
300 300 155506 545 544 480 178 80 35,52
Las cotas están expresadas en mm y los pesos en kg.
TUBERÍA DE FUNDICIÓN
DN Dn Referencia L b H h a Peso
50 50 155314 145 110 111 53 31 1,13
75 50 155329 160 132 117 59 42 1,54
75 155342 180 138 140 57 37 2,00
100 50 155363 170 161 127 69 45 2,31
100 155378 220 172 174 64 41 3,03
125 125 155307 260 205 209 74 48 4,58
150 150 155440 300 237 243 83 55 6,84
200 200 155468 365 288 296 86 67 11,40
250 250 155488 455 366 375 101 77 19,50
300 300 155505 530 433 437 111 87 35,00
Las cotas están expresadas en mm y los pesos en kg.
DN Dn Referencia L b H h a Peso
100 100 155384 260 346 243 165 46 4,63
125 125 155411 305 421 285 190 45 7,51
150 150 155445 355 488 334 277 55 12,04
Las cotas están expresadas en mm y los pesos en kg.
DN Dn Referencia L b H h a Peso
50 50 155317 145 178 118 64 35 1,33
75 50 155328 155 196 122 69 42 1,64
75 155345 180 234 149 72 36 2,26
100 75 155362 185 262 155 79 44 3,08
100 155383 220 281 189 87 50 4,01
125 100 155397 225 309 190 88 50 4,53
125 155410 255 336 220 95 51 6,12
150 125 155426 265 364 226 101 56 5,97
150 155444 295 392 256 108 57 8,34
200 150 155456 310 448 259 110 58 10,65
200 155472 365 494 321 126 67 14,41
Las cotas están expresadas en mm y los pesos en kg.
DN Dn Referencia L b H h a Peso
100 100 155382 230 243 179 69 49 3,29
Las cotas están expresadas en mm y los pesos en kg.
TUBERÍA DE FUNDICIÓN
DN Dn Referencia L b H h a Peso
100 100 155387 260 227 242 166 46 5,35
Las cotas están expresadas en mm y los pesos en kg.
DN Dn Referencia L b H h a Peso
75 75 155346 180 158 149 72 36 2,37
100 100 155386 220 195 189 87 50 3,71
Las cotas están expresadas en mm y los pesos en kg.
DN Dn Referencia L b H h a Peso
100 100 155381 430 238 346 424 214 5,71
150 150 155443 705 323 571 684 403 19,03
200 200 155471 770 423 600 749 383 28,83
Las cotas están expresadas en mm y los pesos en kg.
DN Dn Referencia L b H h a Peso
100 100 155388 460 195 328 430 290 5,35
Las cotas están expresadas en mm y los pesos en kg.
TUBERÍA DE FUNDICIÓN
Tapones de expansión
DN DE Referencia L h Peso
50 64 155303 48 15 0,26
75 90 155322 63 20 0,57
100 118 155351 81 30 1,03
125 143 155392 82 30 1,54
150 168 155417 88 30 2,32
200 218 155450 100 40 4,32
250 284 155478 100 40 6,38
300 336 155495 100 40 9,27
Las cotas están expresadas en mm y los pesos en kg.
Los tapones de expansión con purgador están disponibles sobre demanda para los DN 100/150/200 y
300 (para pruebas de estanqueidad).
Registros
DN Referencia L b Ø Ø Peso
50 155310 160 102 75 108 2,01
75 155332 205 132 101 134 3,09
100 155370 250 157 128 160 4,63
125 155403 280 192 154 189 6,69
150 155435 320 222 181 224 10,71
200 155463 360 270 181 224 13,13
250 155486 380 333 181 225 18,12
300 155503 400 385 181 227 27,08
Las cotas están expresadas en mm y los pesos en kg.
TUBERÍA DE FUNDICIÓN
Tapones de expansión
DN DE Referencia L h Peso
50 64 155303 48 15 0,26
75 90 155322 63 20 0,57
100 118 155351 81 30 1,03
125 143 155392 82 30 1,54
150 168 155417 88 30 2,32
200 218 155450 100 40 4,32
250 284 155478 100 40 6,38
300 336 155495 100 40 9,27
Las cotas están expresadas en mm y los pesos en kg.
Los tapones de expansión con purgador están disponibles sobre demanda para los DN 100/150/200 y
300 (para pruebas de estanqueidad).
Registros
DN Referencia L b Ø Ø Peso
50 155310 160 102 75 108 2,01
75 155332 205 132 101 134 3,09
100 155370 250 157 128 160 4,63
125 155403 280 192 154 189 6,69
150 155435 320 222 181 224 10,71
200 155463 360 270 181 224 13,13
250 155486 380 333 181 225 18,12
300 155503 400 385 181 227 27,08
Las cotas están expresadas en mm y los pesos en kg.
tubería
fundición
de
notas
técnicas
FICHAS 59 FINAL.qxd 29/4/10 18:20 Página 60
N O TA S T É C N I C A S
Normas:
ISO 6594 (Marzo 2006) Cast iron drainage pipes and fittings -- Spigot series.
60.1 - NF P 40-201 (Mayo 1993) Fontanería sanitaria para edificios destinados a viviendas.
60.11 - NF P 40-202 (Octubre 1998) Reglas de cálculo de las instalaciones de fontanería sanita-
ria e instalaciones de evacuación de aguas pluviales.
N O TA S T É C N I C A S
Canalización de fundición.
Evacuación de aguas usadas, aguas pluviales y aguas fecales.
Los extractos siguientes permiten precisar ciertos aspectos técnicos útiles tanto para los prescripto-
res como para los usuarios.
Comentarios y transmisión de ciertos capítulos de notas técnicas que incluyen los complementos de
información necesarios.
Comentario :
Las juntas SMU Rapid® 2 para tubos y accesorios sin enchufe -UU-, (a) compuestos por un
manguito de elastómero y de un collarín de apriete inox.
Comentario :
Las juntas SMU Rapid® 2 pueden recubrirse o empotrarse sin ningún riesgo de fuga.
Comentario :
La sencillez de instalación de las juntas SMU Rapid® 2 garantiza la calidad, fiabilidad y
seguridad de las uniones situadas en los pasamuros.
“Más allá de 0,2 bar, es necesario anclar mediante un dispositivo movible o mediante piezas
especiales, los registros y los tapones, para evitar el riesgo de que los esfuerzos producidos en
caso de obstrucción de la canalización provoquen su desenchufado.
El tope debe tener cierta holgura de maniobra”.
Comentario :
Los collares dentados (ver pax 47) y los accesorios de anclaje (ver pag 45), constituyen, entre
otras, soluciones perfectamente adaptadas para la absorción de esfuerzos excepcionales.
.
N O TA S T É C N I C A S
UNE EN 877.
Campo de aplicación:
La Norma UNE EN 877 se aplica en los componentes de la canalización de fundición a utilizar
para realizar, normalmente en evacuación por gravedad, las redes de evacuación de los
edificios así como las conexiones de saneamiento.
Definiciones:
Redes de evacuación de edificios:
Colecta y evacua las aguas usadas y aguas pluviales de un edificio.
Acometida de saneamiento:
Instalada fuera de los límites del edificio con el fin de conectar la red de evacuación
de ese edificio al colector de saneamiento o a la fosa séptica.
Colector de saneamiento:
Recoge las aguas usadas y las pluviales de los edificios y las aguas de superficie para
conducirlas a un desaguadero o un lugar de tratamiento.
Dimensiones:
TUBERÍAS.
Diámetro exterior DE
DN Valor nominal Tolerancia
100 110 +2
-1
200 210 +2,5
-2,5
ÁNGULO DE ACCESORIOS.
REVESTIMIENTOS.
Tubos y accesorios:
Aéreos y enterrados:
Interior: Resistencia a las nieblas salinas: ≤ 350 h
Resistencia a los productos químicos: pH 2 a 12
Resistencia a los ciclos térmicos: 1 500 ciclos entre 15°C y 93°C
Enterrados únicamente:
Exterior de los tubos: zincado metálico: ≤ a 130 gr/m2 con capa de acabado.
N O TA S T É C N I C A S
UNE EN 877.
Campo de aplicación:
La Norma UNE EN 877 se aplica en los componentes de la canalización de fundición a utilizar
para realizar, normalmente en evacuación por gravedad, las redes de evacuación de los
edificios así como las conexiones de saneamiento.
Definiciones:
Redes de evacuación de edificios:
Colecta y evacua las aguas usadas y aguas pluviales de un edificio.
Acometida de saneamiento:
Instalada fuera de los límites del edificio con el fin de conectar la red de evacuación
de ese edificio al colector de saneamiento o a la fosa séptica.
Colector de saneamiento:
Recoge las aguas usadas y las pluviales de los edificios y las aguas de superficie para
conducirlas a un desaguadero o un lugar de tratamiento.
Dimensiones:
TUBERÍAS.
Diámetro exterior DE
DN Valor nominal Tolerancia
100 110 +2
-1
200 210 +2,5
-2,5
ÁNGULO DE ACCESORIOS.
REVESTIMIENTOS.
Tubos y accesorios:
Aéreos y enterrados:
Interior: Resistencia a las nieblas salinas: ≤ 350 h
Resistencia a los productos químicos: pH 2 a 12
Resistencia a los ciclos térmicos: 1 500 ciclos entre 15°C y 93°C
Enterrados únicamente:
Exterior de los tubos: zincado metálico: ≤ a 130 gr/m2 con capa de acabado.
N O TA S T É C N I C A S
RESIDUOS AGRESIVOS.
Generalidades:
Los residuos agresivos se caracterizan por su contenido en:
ácidos, bases, sales, alcoholes, disolventes, hidrocarburos, detergentes, cuerpos grasos, materias sóli-
das, etc.,así como por su temperatura.
Generalmente, antes de su evacuación a las redes públicas, dichos residuos deben ser objeto de un
tratamiento previo realizado mediante depósitos de decantación, separadores, depósitos de neutrali-
zación, etc.
3-Redes enterradas:
La gama SMU® Plus se prescribirá e instalará:
• en los diámetros superiores o iguales a DN 100 (= diámetro exterior 110 mm)
• con codos y derivaciones de ángulos inferiores o iguales a 68°.
Leyenda:
1 = revestimientos interiores de los tubos y accesorios
2 = manguito de elastómero EPDM
3 = manguito nitrilo NBR
N O TA S T É C N I C A S
N O TA S T É C N I C A S
El zinc constituye una forma de protección catódica in situ a largo plazo, el zinc se transforma en
una capa estable de sales complejas de zinc, que forman una capa protectora en la superficie del
tubo (pasivación).
El revestimiento de zinc, constituye en los tubos una capa de metal adherente y dúctil.
Contrariamente a todos los revestimientos orgánicos, soporta elevados niveles de choque.
• Pintura acrílica de color gris antracita.
• Pintura de apresto, complementaria del zincado.
Material Acero revestido Inox A2* Inox A4 Acero Inox. Acero Inox.
Zn Al clase A4 clase A4
lubricado revestido
AISI CONSULTAR 316 Ti
EN 10027-2 (AISI) 1.4510 - (430 Ti) (304) 1.4571- (316 Ti) 1.4301 - 304 1.4301 - 304
Par de apriete 4 N.m(***) 4 N.m(***) DN 250: 15 N.m DN 150 a 300: DN 100 a 150:
DN 300: 20 N.m 30 N.m 10 N.m
DN 400 a 600: DN 200 a 300
50 N.m 20 N.m
Manguito interno EPDM EPDM o nitrilo (NBR) EPDM o nitrilo (NBR) EPDM o nitrilo (NBR) EPDM
N O TA S T É C N I C A S
NOTA:
Nota: 1 bar = 100 kPa = 0,1 MPa = 1 daN/cm2 = 10 metros de columna de agua.
*según EN ISO 3506-1.
*** El apriete estándar corresponde a un par de apriete *** Apriete borde-borde para exigencias excepcionales de
de 4 N.m resistencia a la presión superior a la normativa.
Las canalizaciones de fundición SMU® S y SMU® Plus, son insensibles a las tensiones normales
sufridas y transmitidas por la estructura de los edificios. Las desviaciones angulares y descentra-
mientos admitidos por los sistemas de canalización SMU® S y SMU Plus constituyen un importan-
te factor de seguridad de utilización e higiene.
N O TA S T É C N I C A S
Los propietarios que instalen orificios de evacuación a nivel inferior a ese nivel crítico,
corren con sus riesgos y peligros.
N O TA S T É C N I C A S
Casos particulares.
Las necesidades de la construcción en el
centro de las ciudades obliga a los arquitec-
tos a crear edificios que permitan disponer
en su infraestructura de importantes superfi-
cies de zonas nobles tales como: despa-
chos, salas de reunión, laboratorios, etc.
DN50 DN 75 DN 100 DN 125 DN 150 DN 200 DN 250 DN 300 DN 400 DN 500 DN 600
Tapón de expansión 2,1 4,6 8,5 13 18,5 32,2 55,4 78,7 135,5 209,8 301,4
2 codos de 45º 3 6,5 12 19,4 26,1 45,5 78,3 111,2 191,6 296,6 426,2
Pie de bajante 2,1 4,6 8,5 13 18,5 32,2 55,4 78,7 135,5 209,8 301,4
A título de ejemplo :
Un tapón de expansión de DN 200 sufrirá bajo 10 metros de columna de agua, un empuje de 320
kg, y un juego de 2 codos de 45° un esfuerzo de 455 kg.
En función de las características específicas de cada obra, tales como, la diferencia de altura entre
la línea de agua del colector y el nivel de la calzada, se deben adoptar disposiciones técnicas con
el fin de garantizar en las redes una estabilidad mecánica absoluta:
• redes E.P : hasta el nivel del tejado.
• redes E.U y E.V : hasta el primer ramal.
N O TA S T É C N I C A S
La tabla que viene a continuación indica las juntas a usar en caso de la aparición de fuerzas
axiales para garantizar lo siguiente:
• Estanqueidad de la instalación.
• Resistencia a la pérdida de las juntas debido a la presión.
N O TA S T É C N I C A S
COMPLEMENTOS.
Número de soportes
Interior de los edificios Exterior de los edificios
Longitud ≥ 2,70 m 1 1(EU) 2(UU)
Longitud ≥ 1 m 1
Longitud ≤ 1 m 1
Bajantes verticales
*para cualquier accesorio tipo:
Derivación e injerto 1 1
Cambio de dirección > 45º 1 1
Bajantes horizontales
Longitud ≥ 2 m 2 2
Accesorios o longitud < 2 m 1 1
N O TA S T É C N I C A S
DN
40 50 75 100 125 150 200 250 300 400 500 600
SMU® S Tubo vacío 8,9 12,5 18,2 24,3 34,3 40,9 67,4 97,3 126,8 177,7 244,9 321,9
Tubo lleno 12,7 18,4 31,5 47,9 71,1 93,9 161,6 244,6 338,9 554,7 833,9 1170,1
N O TA S T É C N I C A S
Junta SMU Rapid® 2 + junta intermedia de Accesorio de adaptación = MA.- Presión A=B
unión = SMU Rapid® 2 + BC máxima 1,5 bar / Acero inoxidable AISI
304
N O TA S T É C N I C A S
N O TA S T É C N I C A S
N O TA S T É C N I C A S
www.saint-gobain-pam.es
01/10 - 1.500