Tema 4.

La cláusula de interpretación conforme y el

principio pro persona: concepto, alcances, otros artículos
constitucionales reformados, tesis relevantes de la Suprema
Corte de Justicia de la Nación (912/2010 y 293/2011)

Como ya se ha revisado a lo largo de este módulo, el artículo 1º constitucional establece

que las normas de derechos humanos se deben interpretar de acuerdo con la Constitución
y los tratados internacionales de derechos humanos, teniendo como parámetro favorecer
a las personas en la protección más amplia de sus derechos. Es así como la Constitución
incorpora dos conceptos:

1) La cláusula de interpretación conforme

2) El principio pro-persona

Como lo señala, es necesario tomar en cuenta el ámbito de trabajo de cada servidora

o servidor público, para identificar la manera en la que deberán aplicarse los derechos
humanos contenidos en la Constitución y en los tratados internacionales, por ello existen
distintos tipos de interpretación:

a) Legislativa b) Administrativa c) Jurisdiccional

Por lo tanto, es obligación de todas las autoridades conocer, por una parte, los derechos
humanos contenidos en la Constitución mexicana y, por la otra, estar al tanto de los
diversos compromisos internacionales en la materia que ha adquirido el Estado mexicano.
SEGOB (SF).

¿Qué es la interpretación conforme?

Es la actividad que consiste en buscar explicaciones en

diversos textos (cuando menos dos), que sean compatibles
entre sí. Es decir, su objetivo consiste en identificar una o
más interpretaciones conforme al resultado de la acción
de interpretación (Rodríguez et al., 2013)

1
Asimismo, como lo refiere la SEGOB, la interpretación conforme es una de las fórmulas
constitucionales más efectivas para lograr que el derecho nacional e internacional de los
derechos humanos se encuentren en armonía, a fin de conseguir una mayor protección de
los derechos humanos.

El principio pro persona tiene relación directa con la cláusula de interpretación conforme,
ya que lo que se busca es la protección más amplia de los derechos de las personas.

Este principio tiene su origen en el ámbito del derecho internacional de los derechos
humanos, y ha sido definido como:

“Un criterio [...] que informa todo el derecho internacional de los derechos humanos, en
virtud del cual se debe acudir a la norma más amplia, o a la interpretación más extensiva,
cuando se trata de reconocer derechos protegidos, e inversamente, a la norma o a la
interpretación más restringida cuando se trata de establecer restricciones permanentes al
ejercicio de los derechos o su suspensión extraordinaria.” (García, 2013: p. 427).

Cabe destacar que la aplicación del principio pro persona implica utilizar la norma más
protectora o la menos restrictiva, según sea el caso. En este tipo de interpretación no
importa qué ley o norma sea considerada más “importante”, ya que prevalecerá aquella
que mejor proteja o menos restrinja el ejercicio los derechos humanos. En relación con el
principio pro-persona lo fundamental es asegurar el ejercicio y garantía de los derechos
humanos, preservar la dignidad y alentar el desarrollo de las personas (Castilla, 2009).
Asimismo, el principio pro-persona puede tener dos dimensiones:

Principio Pro-persona

Selección interpretativa Selección normativa

Cuando existen diferentes interpretaciones Cuando se pueda aplicar dos o más normas
posibles a una norma jurídica, se deberá de jurídicas, se deberá de elegir aquella que mejor
elegir aquella que más proteja a la persona. proteja a la persona.

Elizabeth Ramírez (2017) elaborada a partir de SEGOB (SF)

Sin duda, la interpretación conforme y el principio pro-persona se han constituido como

dos de las adiciones más significativas de la reforma constitucional de 2011, ya que
permiten incorporar el derecho internacional de los derechos humanos al ámbito interno
de este país.

2
Fuentes de consulta

Castilla, K. (2009). El principio pro persona en la administración de justicia.

Cuestiones Constitucionales. Revista Mexicana de Derecho Constitucional, 20, 65-85.

García, S. y Morales, J. (1997). La reforma constitucional sobre derechos humanos (2009-2011)

(3.ª ed.). México: Porrúa-UNAM

Segob. (s. f.). Bases conceptuales para implementación de la reforma

constitucional de derechos humanos en la Administración Pública Federal.
México: Autor.