0 ‘Money
never be taken at face value. And indoed the point of Machadis
‘commentary sotto desnonstrate his lack of knowledge offnancial
‘matters but se the opposite For Machado knows tat the mys-
exes of finance reside not in any objective tru, but rather the
‘manipulation of perception and ele 18 thus that each sary of
financial rss might hypothetically have atleast three “true” expla
‘tons, The assertion is immediately undercut bythe sgestion
‘hat lourth explanation might be false. Wi characeristic devious-
‘nos Macho exhorts ut "belleve everything” atherame teas
the very taming of tis assertion eneaurages Uso belive nothing,
“The biting ony offered by this newspaper column turns out to be
‘much more subversive strategy for responding ters than the
sinoece outage ofered bythe realist nove. While La hola attempts
to subdue thefts elements of roney, Machado falls prey t0
ho sue illusion. stead, he shows thatthe Bnanca ystem—con-
‘stuctd siti over the shay eile of peropson and beliet—con-
tinues tobe subject to all Kinds of manipulations. "he realist tock
market navel wants ost believe tha he “Bcitiousness” of wealth
isan aberration under capaist economies and tat can be ban-
lahod. Thi very act of banishing as we sa, rele onthe incroduc-
tion of new ction: the ease of La Bola and other examples of
‘he stock market gone, these Beions are repackage through the
realist novel Machado, on the other hand, recognizes a permanent
‘lement of tion in nazraves about mouey. The ruth of money,
thats tion. is rath isnt grasped by banishing ts fantastic
loments, bute in preserving chimera ait sate of ommaly.
Chapter 4
MONEY IL
Bankruptcy and Decadence
Without exception
iternatona debs aoa
have summoned te specter of
bankruptcy across the continent.
laa Zune,
Heontientefermo
ATale of a Ghost Bank
" hoyin this chapter by telling the stony a ghost that ran cross
the Colombian nation at the end of nineteenth century: the ghost
‘af Colombia's First National Hank, el Banco Nacional By 109, tis
National Bank had become virtually insolent, emiting far more
paper currency tha it end secure fn metal reserves, When the
National Bank's untenable financial stuaton became nove, the
‘country's small business elite demanded its tgaideuon. And #9,
11094, aI was pased to liquidate the bank. Buti kept operat
Ing, and another law was pasted to liquidate i. Finally, on Jury
1, 1886, the Baneo Nacional offically ceased to ext. But then, and
{his is where the gos story begins, he bank continued o print and
‘reulate money Asrelated by ecasomichisorsans Alejandro Lépez
Moja and Adolf ise Roca inthe yearsfllowingthe banks iul-
ason the insition printed anadionl,20900 pesos in bank
notes, “inspite of the fact that tno longer existed (18%, 75).
‘he prospect of bank that doesnt exist plating milions of
pesos In paper notes opens up a host of ontological questions:
How can a fisancalfotation continue to operate “inspite of
the fat that it no longer existed? altemately, how can a insti-
‘ution tht prints 2 precike quantity of banknotes, $2,990,000 to
m1we ‘Money 11
be exact be sald nt to ext? Bat the story doesa't end her, The
priming went on well beyond the $299,000 co each many more
Irion in pesos, in what became the worst criss of hyperinflation
ti Colombian history. While remaining na state of noneistence,
the undead bank printed and printed paper notes unt iran out of
paper Are o tone point n 1498, during the infamous War ofthe
“Tnousand Days the bank began to print peso notes on paper that
had been designated for chocolate wrappers: one side ofthe note
read "Repblica de Colombia” with the denomination in pesos,
tnd on the other, “Chaves Chocolates" (Bergaulst 1906, 200) (The
ear might refer to chapter Ito seo an 1880s adverssement for
‘Chaves Chocolates} it snot difclt wo grasp the problems tis
panknote causes: hyperialated tothe point of worthessnes, and
‘withthe unwilling endorsement by the choclate company, ea
pote taken seriously, not even by self
‘But this ancl sation was no lnughlng mates, 8 runaway
{aftaton, coupled with the destruction of ctl war and exppling
foreign debt left Colombia in otal Gnanctal ruin at the begining
‘ote twentieth contury. The Canservatires who won the Werofthe
“Thousand Days decided to pot an endt this money madness once
sand forall Not by igudating the bank: thls ha been done befoxe
tnd not made any diference-tesead the new govecamentordered
fhe destruction of the printing preses atthe national mit. The
teney monster, fequentl referred tas la esta negra the black
toa) in antcpaper money tacts of te era, was nally dead! Or
Sit seamed. Because everyone knows you can'tbur a ghost.
1 Monesis at bottom & system of zepeesentatlon bul on belief
| snd east But inthe Financial anecdote 'v been recounting these
representational qulites are stretched fo an esteme othe point
“bore the banknote self becomes unbelievable, and hence
hte an instrument of exchange. As indicated inthe ghost tale of
theundeadbenk anditshypernfated paper hdren eliefeomes
tuner such strain thats fica, inot impossible to repai. Ble
‘meno this breskdown in belle are already present in the choco-
Tate wrapper combanknote. Asfarat Ihave been abe to gues 90
Money 123
specimen of this note remains is jus wel since ts sbsence
Tends it an even more unreal, ghostly quality.The very aco imag
ining the jntaposton of "Repsblica de Colombia’ and *Chaves
‘Chocolates on a lyperknlted near-worthles ote sa ae exer
‘sein furthering te tory have been telingin his book. As ave
Sued unl now, the dream of atin American modernization was
redeated on the production of export commonties forthe lobal
fnavkt: in return, eountles woul import foreign manufactres in
{he hopes of sparking industrial production in their own countries
[atthe end ofthe 180s, Colombia was producing more coffe han
it ever had forthe world markt, and asthe presence ofthe choco-
Tate factory ates, some Industalzation wes beginning fo
Buti the case ofthe absent banknote, the dream of domestic pro-
‘duction seas everaken by the uncontrollable proliferation ofthe
money form
"Te rel s @ challenge to belle nthe capacity of money to
epeesen vale na stable manner. How torestore bei. for exam-
‘lina national financal system such as that in lav ineteenth-
entury Colombia, in whieh the representational properties of
honey have wholy overun any principle of realty, 1 such &
degre that curency Helf baldly admits its own fetionsiy?
Bary banknotes im Latin America (from the 1670s onward) bad
feequently depicted allegories of agricultural and industrial pro-
‘duction ay vsua erent forthe nomial valu of the money. Ia
Colombia, for example, one-peso banknote isued by a pevate
‘Dancin 188 shows a worn picking coffee as a reference the
Commodity production that sought assure the value expressed
omits ace.
a the case ofthe paper money issued by the National Bank
atthe end ofthe centiry, however, the accidental appearance of
the chocolate factory diacupts the intended vision of production,
‘nansforming the note into essentially, “fanny money” The very
fevistence ofthe cocelate factory atests that some kindof com
rmodity production going on, but this production is teal eaten
Up by dhe woraciousness of the money Zorn. On a anger scale, the
banknotes own dream ofa smooth wansition between commodity
|Money II
{Sin From Horas Gararra (206)
and money as forms of wealth breaks down ently An even more
‘fvtous cast belief pertains to the legitimacy ofthe sate that
[sues ach money. Utinately te “Repiblica de Colombta"—and
fot the Chaves chocolate fctory—promises to make good on the
adored value of the banknote, « possibility that becomes more
emote wth each banknote i lsaus, Paradoxically, tthe same
Toment tho state exercises it power by issuing leyal currency, i
fies tots own insolvency Syzabolicaly and materially, the state
petforms the spectacle ofits own bankrupts.
‘By dhe en ofthe nineteenth century the Colombian sate was
bankrupt, fate shared wk may other Latin Amerian eoun-
Teles As ahoyed In de Inet chapter, he Argentine nation wont
ppenkrupt i the Baring Cxss of 1890, a process that endod with
aponsveseditanced loans ad the loss of easy al fis allways
‘Yet even worse fates wove suffered by countries that had never
‘enjoyed high rates of investment om abroad but were ronethe-
{tvs caught in endless cycles of boom and bust, dependent oo
tingle export commoles, Interest on dob, and unstable cucency
equines, Colombia, togetier wih the counties of Cental America,
Mexico, Veneruela, Per, and Bolivia, had all suffered economic
Money It 125
catastrophe, with litle hope for recovery. The situation was one
thin to what Walter Benjamin, writing ofthe crisis of hyperiaflation
In 190% Germany, would ideal a8 conditions under which pre:
Cfpitousdeclin, and not slse, Becomes the norm, and “rescue
‘lone [is] extraordinary, verging on the marvelous and incompr:
‘hensble” (1878, 70)?
‘Under increasingly desperate cumstances such as these,
“which kinds of narativesaze possible? AS an initial approximation
to the emergence of such narratives in Expor Age Latin Ameri
‘necan tum fo the words ofthe Coloma poitcal evonomls and
vowed liberal Miguel Samper who wrote in 1884 shat national
teeanuy eports“amostalays recorded good gues” while tthe
ome time asthe binding ofthe volurae containing them “some:
times serves tae function of a tombstone” (qt. in Deas [1982
S28) Here wear faced with the inversion of opeeism regarding
oun” counties: deat and decay sein before the future imag
‘ned had a chance to lower
Bankruptcy, Suicide, Decadence:
José Asunclon Silva
In 1896, the same year ashe Colombian National Bank was to have
ben iguldated for the ist dane, che walter and import merchant
José Asuncién Siva shot and ill hinself in his family home i
ogo He was ust ome year old.
Tintrodaced Siva to the reader fa chapter 2 as. double-sded
‘gure: as an ats who helped consolidate anew aesthetic la
pre under the guise of Spanish American moderismo, and as
Sn import merchant who used asia lingaaget promote mer
Chhandige tn advertisements for his store Now L ant to take the
Story ina diferent cretion. For ifthe commodity fantasies forged
fy Siva the merchantarist corerponded broadly with a short
moment of lite optimism sad enyinent, his sulldecomresponds
twit dasker moment, one marked by ets and barkruptey.
"Tee years before is iid, Silvana lost neat allhis prop
‘ny and personel possessions Ins high acstmoniows and public