ROYAUME DU MAROC

MAITRE D’OUVRAGE MAITRE D’OUVRAGE DELEGUE

COMITE NATIONAL DE
PREVENTION DES ACCIEDENTS DIRECTION DES ÉQUIPEMENTS
DE LA CIRCULATION PUBLICS

APPEL D’OFFRES OUVERT N°21/CNPAC/2015

ELABORATION DES ETUDES TECHNIQUES

ET SUIVI DES TRAVAUX D’AMENAGEMENT DE LA PISTE D’EDUCATION A LA
SECURITE ROUTIERE ET LA CONSTRUCTION DES BATIMENTS ANNEXES A
TIZNIT

REGLEMENT DE LA CONSULTATION

1
ARTICLE 1 : OBJET DU REGLEMENT DE LA CONSULTATION :

le présent règlement de la consultation concerne l’appel d’offres ouvert sur offres de prix
n°21/CNPAC/2015 relatif à élaboration des études techniques et suivi des travaux
d’aménagement de la piste d’éducation à la sécurité routière et la construction
des bâtiments annexes à Tiznit, en lot unique, en application de l’alinéa 2 paragraphe 1
de l’article 16 et de l’alinéa 3 paragraphe 3 de l’article 17 du règlement relatif aux
conditions et formes de passation des marchés du Comité National de Prévention des
Accidents de la Circulation (CNPAC) (du 11 Février 2014), Ledit règlement peut être
téléchargé sur le site web du CNPAC sur internet www.cnpac.ma.
Il est établi en vertu des dispositions de l’article 18 du règlement relatif aux conditions et
formes de passation des marchés du CNPAC susmentionné.
Les prescriptions du présent règlement ne peuvent en aucune manière déroger ou modifier
les conditions et les formes prévues par le règlement des marchés précité. Toute disposition
contraire au règlement des marchés du CNPAC est nulle et non avenue. Seules sont
valables les précisions et prescriptions complémentaires conformes aux dispositions de
l’article 18 et des autres articles du règlement des marchés du CNPAC.

ARTICLE 2 : MAITRE D’OUVRAGE ET MAITRE D’OUVRAGE DELEGUE :

- Le Maître d’ouvrage est le Comité National de Prévention des Accidents de la

Circulation.

- Le Maître d’Ouvrage Délégué est la Direction des Equipements Publics relevant du

Ministère de l’Equipement du Transport et de la Logistique.

ARTICLE 3 : COMPOSITION DU DOSSIER D’APPEL D’OFFRES

Le présent dossier d’appel d’offres comprend :
- Copie de l’avis d’appel d’offres ;
- Un exemplaire du cahier des prescriptions spéciales ;
- Un exemplaire du Règlement de la consultation ;
- Les annexes :
 Modèle de l’acte d’engagement ;
 Modèle du bordereau des prix détail estimatif ;
 Modèle de la déclaration sur l’honneur ;
 Modèle du Curriculum Vitae (CV) de l’équipe proposée.

ARTICLE 4 : CONDITIONS REQUISES DES CONCURRENTS :

Conformément aux dispositions de l’article 24 du règlement des marchés du
CNPAC susmentionné:
1) Seules peuvent participer au présent appel d’offres, les personnes physiques
ou morales qui :
 Justifient des capacités juridiques, techniques, et financières requises ;
 Sont en situation fiscale régulière, pour avoir souscrit leurs déclarations et réglé
les sommes exigibles ou, à défaut de règlement, constitué des garanties jugées
suffisantes par le comptable chargé des recouvrements ;
 Sont affiliées à la Caisse Nationale de Sécurité Sociale « CNSS » ou à un régime
particulier de prévoyance sociale, et souscrivent de manière régulière leurs
déclarations de salaires et sont en situation régulière auprès de ces organismes.

2) Ne sont pas admises à participer au présent appel d’offres les personnes

physiques ou morales qui sont :
 En liquidation judiciaire ;
 En redressement judiciaire, sauf autorisation spéciale délivrée par l’autorité
judiciaire compétente ;
 Ayant fait l’objet d’une exclusion temporaire ou définitive prononcée dans les
conditions fixées par l’article 142 du règlement des marchés du CNPAC
susmentionné ;

2
ARTICLE 5 : JUSTIFICATION DES CAPACITÉS ET QUALITÉS

Chaque concurrent doit fournir :

1. un dossier administratif ;
2. un dossier technique ;
3. un dossier additif ;
4. Une offre technique ;
5. une offre financière.

Chaque dossier peut être accompagné d’un état des pièces qui le constituent.

1. LE DOSSIER ADMINISTRATIF COMPREND :

Pour chaque concurrent, au moment de la présentation des offres:

a. une déclaration sur l'honneur, en un exemplaire unique, qui doit comporter les
mentions prévues à l’article 26 du règlement des marchés du CNPAC susmentionné.

b. l’original du récépissé du cautionnement provisoire ou l'attestation de la caution

personnelle et solidaire en tenant lieu, le cas échéant ; libellée au nom du Comité
National de Prévention des Accidents de la Circulation (CNPAC) et établie
conformément, au modèle prescrit par la circulaire du Premier Ministre n° 72/cab du
26/11/1992, dont le montant est fixé à mille cinq cent dirhams (1 500 DH).

c. pour les groupements, une copie légalisée de la convention constitutive du

groupement prévue à l’article 140 du règlement des marchés du CNPAC
susmentionné. Cette convention doit être accompagnée d'une note indiquant
notamment l'objet de la convention, la nature du groupement, le mandataire, la
durée de la convention, la répartition des prestations, le cas échéant.

Pour le concurrent auquel il est envisagé d’attribuer le marché, dans les conditions fixées à
l’article 40 du règlement des marchés du CNPAC susmentionné:

a. la ou les pièces justifiant les pouvoirs conférés à la personne agissant au nom du

concurrent. Ces pièces varient selon la forme juridique du concurrent :
- s'il s'agit d'une personne physique agissant pour son propre compte, aucune pièce
n'est exigée ;
- s'il s'agit d'un représentant, celui-ci doit présenter selon le cas :
 Une copie conforme de la procuration légalisée lorsqu'il agit au nom d'une
personne physique ;
 Un extrait des statuts de la société et/ou le procès-verbal de l'organe
compétent lui donnant pouvoir selon la forme juridique de la société, lorsqu'il
agit au nom d'une personne morale ;
 L'acte par lequel la personne habilitée délègue son pouvoir à une tierce
personne, le cas échéant.

b. une attestation ou sa copie certifiée conforme à l’originale délivrée depuis moins d'un
an par l'Administration compétente du lieu d'imposition certifiant que le concurrent est en
situation fiscale régulière ou à défaut de paiement qu'il a constitué les garanties prévues à
l'article 24 du règlement des marchés du CNPAC susmentionné. Cette attestation doit
mentionner l'activité au titre de laquelle le concurrent est imposé.
c. une attestation ou sa copie certifiée conforme à l’originale délivrée depuis moins d'un
an par la Caisse Nationale de Sécurité Sociale certifiant que le concurrent est en situation
régulière envers cet organisme conformément aux dispositions prévues à cet effet à l'article
24 du règlement des marchés du CNPAC susmentionné ou de la décision du ministre chargé
de l’emploi ou sa copie certifiée conforme à l’originale, prévue par le dahir portant loi n° 1-
72-184 du 15 joumada II 1392 (27 juillet 1972) relatif au régime de sécurité sociale

3
assortie de l’attestation de l’organisme de prévoyance sociale auquel le concurrent est affilié
et certifiant qu’il est en situation régulière vis-à-vis dudit organisme.

La date de production des pièces prévues aux b) et c) ci-dessus sert de base pour
l’appréciation de leur validité.

d. le certificat d'immatriculation au registre de commerce pour les personnes assujetties

à l'obligation d'immatriculation conformément à la législation en vigueur;
e. l'équivalent des attestations visées aux paragraphes b, c et d ci-dessus, délivrées par
les administrations ou les organismes compétents de leurs pays d'origine ou de provenance
pour les concurrents non installés au Maroc.

A défaut de la délivrance de tels documents par les administrations ou les

organismes compétents de leur pays d'origine ou de provenance, lesdites
attestations peuvent être remplacées par une attestation délivrée par une autorité
judiciaire ou administrative du pays d’origine ou de provenance certifiant que ces
documents ne sont pas produits.

2. DOSSIER TECHNIQUE COMPRENANT :

a- Une note indiquant les moyens humains et techniques du concurrent, le lieu, la date, la
nature et l’importance des prestations qu’il a exécutées ou à l’exécution desquelles il a
participé;

b- Les attestations délivrées par les hommes de l’art sous la direction desquelles les dites
prestations ont été exécutées ou par les maîtres d’ouvrage qui en ont éventuellement
bénéficié. Chaque attestation précise notamment la nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation, l’appréciation, le nom et la qualité du signataire ;

c- Le certificat d’agrément, domaine d’activité: D1 (bâtiment) délivré par le Ministère de

l’Equipement instauré par le Décret n° 2- 98 - 984 du 4 hija 1479 (22 Mars 1999).

Ou :

Le certificat d’agrément dans les domaines d’activité suivants:

D14 (Calcul des structures pour bâtiments à tous usages) + D15 (Courant fort et courant
faible pour bâtiments à tous usages) + D16 (Réseaux des fluides pour bâtiments à tous
usages) conformément à l’arrêté du Ministre de l’Equipement et des Transports n°1564-
10 du 29 joumada I 1431 (14 Mai 2010) abrogeant et remplaçant le tableau annexé au
décret n°2-98-984 du 4 Hijja 1419 (22 mars 1999).

N.B : Les concurrents non installés au Maroc sont dispensés de fournir la pièce c).

3. LE DOSSIER ADDITIF :

 le CPS dûment paraphé à chaque page, daté et portant à la dernière page la signature
du concurrent précédée de la mention manuscrite « lu et accepté sans réserve » ;
 le présent règlement de la consultation signé à la dernière page et paraphé sur toutes
les pages
 Les documents annexes signés à la dernière page et paraphé sur toutes les pages
(pour ne pas dévoiler la proposition financière et sous peine d’éviction, le
modèle de l’acte d’engagement ne doit pas être renseigné dans le dossier
additif.)

Lorsque le concurrent est un établissement public, il doit fournir :

1. Au moment de la présentation de l’offre, outre le dossier technique et additif le cas
échéant et en plus des pièces prévues à l’alinéa 1) du I-A de l’article 25 du

4
 règlement des marchés du CNPAC susmentionné, une copie du texte l'habilitant à
exécuter les prestations objet du marché;
2. S’il est retenu pour être attributaire du marché :
a. une attestation ou sa copie certifiée conforme à l’original délivrée depuis moins
d'un an par l'Administration compétente du lieu d'imposition certifiant qu’il est en
situation fiscale régulière ou à défaut de paiement qu'il a constitué les garanties
prévues à l'article 24 du règlement des marchés du CNPAC susmentionné. Cette
attestation, qui n'est exigée que pour les organismes soumis au régime de la
fiscalité, doit mentionner l'activité au titre de laquelle le concurrent est imposé ;
b. une attestation ou sa copie certifiée conforme à l’originale délivrée depuis moins
d'un an par la Caisse nationale de sécurité sociale certifiant que le concurrent est
en situation régulière envers cet organisme conformément aux dispositions
prévues à cet effet à l'article 24 du règlement des marchés du CNPAC
susmentionné ou de la décision du ministre chargé de l’emploi ou sa copie
certifiée conforme à l’originale, prévue par le dahir portant loi n° 1-72-184 du 15
joumada II 1392 (27 juillet 1972) relatif au régime de sécurité sociale assortie de
l’attestation de l’organisme de prévoyance sociale auquel le concurrent est affilié
et certifiant qu’il est en situation régulière vis-à-vis dudit organisme.

La date de production des pièces prévues aux a) et b) ci-dessus sert de base pour
l’appréciation de leur validité.

4. Offre technique comprenant:

L’offre technique doit être présentée dans une enveloppe distincte et comprend ce qui suit:

a. Un organigramme de l’équipe qui sera affectée au projet en phase d’étude et en

phase d’exécution des travaux objet du présent d’appel en indiquant le chef de
projet, les responsables pour chaque domaine de spécialité et les collaborateurs
éventuels.

b. Les curriculum vitae (CV) du personnel qui sera affecté à l’étude et au suivi des
travaux objet du présent d’appel d’offres. Chaque CV doit être cosigné par l’intéressé
et le responsable du bureau d’études dont il relève.
Ces CV seront établis suivant le modèle en annexe et doivent être accompagnés
du bordereau de la C.N.S.S. de chaque membre de l’équipe, ainsi que des
copies certifiées conformes aux originaux des diplômes.

c. Liste des logiciels techniques utilisés dans le cadre de la conception et de la

réalisation du projet objet du présent appel d’offres. Cette liste doit être
accompagnée de licences des logiciels proposés.
NB :
 La non remise des pièces justificatives citées ci-dessus entraîne la non prise en compte
des éléments concernés dans la grille de notation indiquée dans l’article 14 ci-après.
 La proposition d’un sous-traitant ou d’un consultant ou de toute autre personne
n’appartenant pas effectivement au B.E.T. concurrent, ne sera pas prise en compte.

5. L’OFFRE FINANCIERE:
 L’acte d'engagement par lequel le concurrent s'engage à réaliser les prestations objet du
présent appel d’offres conformément aux conditions prévues au cahier des prescriptions
spéciales et moyennant un prix qu'il propose. Il est établi en un seul exemplaire.

Cet d’engagement dûment rempli, et comportant le relevé d'identité bancaire (RIB), est
signé par le concurrent ou son représentant habilité, sans qu'un même représentant
puisse représenter plus d'un concurrent à la fois pour le même marché.

Lorsque l’acte d’engagement est souscrit par un groupement, il doit être signé soit par
chacun des membres du groupement; soit seulement par le mandataire si celui-ci

5
 justifie des habilitations sous forme de procurations légalisées pour représenter les
membres du groupement lors de la procédure de passation du marché.

 Le bordereau du prix-détail estimatif dûment complétés et signés. Il comprend un prix

que le concurrent propose pour chaque prestation.

Le montant total de l'acte d'engagement doit être libellé en chiffres et en toutes lettres.

Les prix unitaires du bordereau des prix-détail estimatif doivent être libellés en chiffres.

En cas de discordance entre le montant total de l'acte d'engagement et de celui du

bordereau des prix-détail estimatif, le montant de ce dernier document est tenu pour bon
pour établir le montant réel de l'acte d'engagement.

ARTICLE 6 : MODIFICATION DU DOSSIER D’APPEL D’OFFRES

Si des modifications sont introduites dans le dossier d’appel d’offres, conformément aux
dispositions du paragraphe 7 de l’article 19 du règlement des marchés du CNPAC
susmentionné, elles seront communiquées à tous les concurrents ayant retiré ou ayant
téléchargé ledit dossier, et introduites dans les dossiers mis à la disposition des autres
concurrents.
Lorsque ces modifications nécessitent le report de la date d’ouverture des plis prévue pour
la réunion de la commission d’appel d’offres, cette nouvelle séance doit intervenir par un
avis modificatif. Dans ce cas, la nouvelle séance d’ouverture des plis ne peut être tenue que
dans un délai minimum de dix (10) jours à compter du lendemain de la date de la dernière
publication de l’avis rectificatif au portail des marchés publics et dans le journal paru le
deuxième, sans que la date de la nouvelle séance ne soit antérieure à celle prévue par l’avis
de publicité initial.

ARTICLE 7 : RETRAIT DES DOSSIERS D’APPEL D’OFFRES

Les dossiers d’appel d’offres sont mis à la disposition des concurrents (Service Administratif
et Moyens Généraux du CNPAC) sis à avenue Al Araâr Hay Riad – Rabat dès la parution de
ce dernier au premier journal et jusqu'à la date limite de remise des offres.

Le dossier d’appel d’offres est mis gratuitement à la disposition des concurrents.

Le dossier d’appel d’offres peut être téléchargé sur le portail des marchés publics
www.marchespublics.gov.ma.

Il peut également être envoyé par voie postale aux concurrents qui le demandent par écrit à
leurs frais et à leurs risques et périls.

ARTICLE 8: DEMANDE ET COMMUNICATION D’INFORMATIONS AUX

CONCURRENTS

Conformément aux dispositions de l’article 22 du règlement des marchés du CNPAC

susmentionné, les demandes d’informations ou renseignements formulées par les
concurrents doivent parvenir au CNPAC au moins sept (7) jours avant la date prévue pour la
séance d’ouverture des plis. Tout éclaircissement ou renseignement fourni par le CNPAC à
un concurrent à la demande de ce dernier, sera communiqué le même jour et dans les
mêmes conditions aux autres concurrents ayant retiré ou ayant téléchargé le dossier
d’appel d’offres et ce, par lettre recommandée avec accusé de réception, par fax confirmé
ou par voie électronique. Il est également mis à la disposition de tout autre concurrent dans
le portail des marchés publics et communiqué aux membres de la commission d’appel
d’offres. Cette communication doit intervenir dans les sept (07) jours suivant la date de
réception de la demande d’information ou d’éclaircissement du concurrent.
Toutefois, lorsque ladite demande intervient entre le dixième et le septième jour précédant
la date prévue pour la séance d’ouverture des plis, la réponse doit intervenir au plus tard
trois (3) jours avant la date prévue pour la séance d’ouverture des plis.

6
ARTICLE 9 : CONTENU ET PRÉSENTATION DES DOSSIERS DES CONCURRENTS

9.1 Contenu des dossiers des concurrents

Les dossiers présentés par les concurrents doivent comporter :

- Un dossier administratif
- Un dossier technique
- Une offre technique
- Un dossier additif
- Une offre financière

9.2. Présentation des dossiers des concurrents

Le dossier présenté par chaque concurrent est mis dans un pli fermé portant :
- Le nom et l’adresse du concurrent ;
- L’objet de l’appel d’offres ;
- La date et l’heure de la séance publique d’ouverture des plis ;
- L’avertissement que « le pli ne doit être ouvert que par le président de la
commission d’appel d’offres lors de la séance d’examen des offres ».

Ce pli contient trois enveloppes :

a. La première enveloppe comprend le dossier administratif, le dossier technique et le

dossier additif. Cette enveloppe doit être cachetée et porter de façon apparente, outre
les indications portées sur le pli, la mention « Dossiers administratif, technique et
additif ».
b. La deuxième enveloppe comprend l’offre financière. Cette enveloppe doit être cachetée
et porter de façon apparente outre les indications portées sur le pli la mention « offre
financière ».

c. la troisième enveloppe contient l'offre technique. Elle doit être fermée et portée de
façon apparente la mention « offre technique ».

ARTICLE 10 : DÉPÔT DES PLIS DES CONCURRENTS

Les plis sont, au choix des concurrents :

1. soit déposés, contre récépissé, dans Bureau d’ordre du Secrétariat Permanent du
CNPAC à Avenue Al Araâr, Hay Riyad – Rabat du CNPAC indiqué dans l'avis d'appel
d'offres;
2. soit envoyés, par courrier recommandé avec accusé de réception, au bureau précité;
3. soit remis, séance tenante, au président de la commission d'appel d'offres au début
de la séance, et avant l'ouverture des plis.

Le délai pour la réception des plis expire à la date et à l'heure fixées par l'avis d'appel
d'offres pour la séance d'ouverture des plis.

Les plis déposés ou reçus postérieurement au jour et à l'heure fixés ne sont pas admis.
A leur réception, les plis sont enregistrés par le CNPAC dans leur ordre d'arrivée, sur le
registre spécial prévu à cet effet. Le numéro d'enregistrement ainsi que la date et l'heure
d'arrivée sont portés sur le pli remis.

Les plis resteront fermés et tenus en lieu sûr jusqu'à leur ouverture dans les conditions
prévues à l'article 36 du règlement des marchés du CNPAC susmentionné.

Le pli contenant les pièces produites par le concurrent auquel il est envisagé d’attribuer le
marché est déposé dans les conditions prévues au présent article.

7
ARTICLE 11 : RETRAIT DES PLIS
Tout pli déposé ou reçu peut être retiré antérieurement au jour et à l'heure fixés pour la
séance d'ouverture des plis.
Le retrait du pli fait l'objet d'une demande écrite et signée par le concurrent ou son
représentant dûment habilité et adressée au maître d’ouvrage. La date et l'heure du retrait
sont enregistrées par le CNPAC sur le registre spécial prévu à cet effet.
Les concurrents ayant retiré leurs plis peuvent présenter de nouveaux plis dans les
conditions prévues à l'article 12 ci-dessus.

ARTICLE 12 : DÉLAI DE VALIDITÉ DES OFFRES

Les concurrents restent engagés par leurs offres pendant un délai de soixante quinze (75)
jours, à compter de la date de la séance d'ouverture des plis.
Si la commission d'appel d'offres estime ne pas être en mesure d'effectuer son choix
pendant le délai prévu ci-dessus, le CNPAC saisit les concurrents, avant l'expiration de ce
délai par lettre recommandée avec accusé de réception et leur propose une prorogation
pour un nouveau délai qu’il fixe. Seuls les concurrents ayant donné leur accord par lettre
recommandée avec accusé de réception adressée au CNPAC, avant la date limite fixée par
ce dernier, restent engagés pendant ce nouveau délai.

ARTICLE 13 : OUVERTURE DES PLIS ET EXAMEN DES OFFRES

Pour désigner l’adjudicataire du marché, la commission de jugement des offres procédera

selon les étapes suivantes :

1ère étape : Ouverture des plis «Dossier administratif et technique » et « Dossier

additif »

Cette séance se déroulera comme suit :

 Ouverture des plis « Dossier administratif et technique » et « Dossier additif » et

énumération des pièces fournies en séance publique ;
 Examen à huis clos des dossiers administratifs, techniques et additifs, et vérification
de leur conformité par rapport aux exigences du CPS et le règlement de la
consultation, notamment les pièces exigés pour chaque dossier;
 Acceptation des offres dont les dossiers sont conformes aux exigences du CPS et le
règlement de la consultation, et rejet des offres qui ne le sont pas ;
 reprise de la séance publique, le président donne lecture de la liste des concurrents
admissibles, sans faire connaître les motifs des éliminations des concurrents non
retenus.
 Ouverture des offres techniques des concurrents admissibles et énumération des
pièces fournies en séance publique.

2ème étape : Evaluation des dossiers et des offres des concurrents (à huis
clos)

L’évaluation ne concerne que les offres des concurrents admissibles à l’issue de l’examen
des dossiers administratifs, techniques et additifs. Les offres techniques et financières des
concurrents écartés à ce stade ne seront pas ouvertes.
L’évaluation des dossiers et des offres des concurrents sera effectuée sur la base
des critères ci-après, auxquels sera appliqué le système de notation suivant :

ARTICLE 14 : LES CRITÈRES D'ADMISSIBILITÉ DES CONCURRENTS ET

D’ATTRIBUTION DU MARCHE
A/ CRITERES D'ADMISSIBILITE

La commission apprécie, selon les critères arrêtés à l'avance dans le présent règlement, les
capacités financières et techniques en rapport avec la nature et l’importance des prestations

8
objet de l’appel d’offres et au vu des éléments contenus dans les dossiers administratif,
technique et dans l'offre technique de chaque concurrent.

EVALUATION DES OFFRES

l’évaluation des offres se fera en deux étapes : premièrement, du point de vue de

la qualité technique, puis du point de vue financier.
Conformément à l’article 38 du règlement des marchés du CNPAC, l'examen des offres
techniques concerne les seuls concurrents admis à l'issue de l'examen des pièces du
dossier administratif et du dossier technique
La commission procède, à huis clos, à l'évaluation des offres techniques.
Elle élimine les concurrents qui ont présenté des offres techniques non conformes aux
spécifications exigées par le règlement de consultation ou qui ne satisfont pas aux critères
qui y sont prévus.
La commission d'appel d'offres peut demander par écrit à l'un ou à plusieurs concurrents
des éclaircissements sur leurs offres techniques. Ces éclaircissements doivent se limiter
aux documents contenus dans lesdites offres.
La commission d'appel d'offres peut, avant de se prononcer, consulter tout expert ou
technicien ou constituer une sous-commission pour analyser les offres techniques. Les
conclusions de ceux-ci sont consignées dans des rapports qu’ils établissent et signent.

La commission arrêtera la liste des concurrents retenus à l’issue de l’évaluation des offres
techniques.

1- EVALUATION DE LA QUALITE TECHNIQUE

Une note technique « Nt = N1 + N2» variant de 0 à 100 points sera attribuée à chaque
concurrent.

Cette note tiendra compte de la qualification de l’équipe proposée et des moyens en

logiciels pertinents pour l’étude.

Des notes N1 et N2 seront attribuées sur la base de la grille d’évaluation suivante:

CRITERES Ni

1/ Qualifications et compétence du personnel dont les services sont proposés 80

pour réaliser cette mission (Critère évalué par la note N1)

2/ Equipement en logiciels scientifiques utilisés par le bureau d’études (Critère

évalué par la note N2). 20

1.1/ NOTATION DE L’EQUIPE AFFECTEE AU PROJET (N1 SUR 80 POINTS):

Eléments servant pour la notation : pièces correspondantes énumérées dans le paragraphe

5.4-a et 5.4-b de l’article 5.
Cette note sera attribuée en tenant compte des qualifications, de la compétence et de
l’expérience du personnel proposé.
Conformément à l’article 27 du CPS, les Bureaux d’études qui seront admis à soumissionner
doivent disposer des cadres ayant une expérience suffisante dans les lots rentrant dans la
construction des projets de même importance notamment les spécialités suivantes :
- Calcul de structure ;
- Lots techniques (Electricité, VRD);

Cette note sera répartie comme suit :

9
 Responsable calcul des structures (25 points)

Cadre hautement qualifié ayant assuré des études de structures de projets similaires.

 Les qualifications générales (Diplômes, études supérieures, compétences,…) du cadre

proposé ainsi que la conformité de ces qualifications aux tâches à accomplir pour les
études du présent marché :

- Ingénieur : 10 points

- Autres : 00 point

 Références pour établissement des études similaires :

- Au moins un projet d’importance similaire et de : 08 points

même degré de complexité

- aucun projet réalisé d’importance similaire et de : 00 points

même degré de complexité

 Expérience du cadre technique proposé pour ce poste:

Expérience * ≥ 7 ans
: 07 points

5 ans ≤ Expérience* < 7 ans : 05 points

Expérience *< 5 ans : 00 point

(*) Ne seront prises en compte que les expériences dans les projets similaires ou
de même degré de complexité

 Responsable des études de VRD (sur 30 points)

Cadre hautement qualifié ayant assuré des études de VRD de projets similaires.

 Les qualifications générales (Diplômes, études supérieures, compétences, …) du

cadre proposé ainsi que la conformité de ces qualifications aux tâches à accomplir pour
les études du présent marché :

- Ingénieur : 10 points

- Autres : 00 point

 Références pour établissement des études similaires :

- Au moins deux projets d’importance similaire et : 15 points

de même degré de complexité

- Au moins un projet d’importance similaire et de : 10 points

même degré de complexité

10
 - aucun projet réalisé d’importance similaire et de : 00 points
même degré de complexité

 Expérience du cadre technique proposé pour le poste :

Expérience * ≥ 5 ans
: 05 points

Expérience *< 5 ans : 00 point

(*) Ne seront prises en compte que les expériences dans les projets similaires ou
de même degré de complexité

NB :
- Tout BET qui a présenté dans son offre un responsable des études VRD
n’ayant pas un profil d’ingénieur sera définitivement écarté.
- Tout BET qui a présenté dans son offre un responsable des études VRD
ayant un profil d’ingénieur et n’ayant pas réalisé au moins un projet
d’importance similaire sera définitivement écarté.

 Responsable des lots techniques de courants forts – courants faibles

(électricité MT/BT, pré-câblage informatique, etc.) (sur 25 points)

Cadre hautement qualifié ayant assuré des études de courants forts et faibles de projets
similaires.

 Les qualifications générales (Diplômes, études supérieures, compétences, …) du

cadre proposé ainsi que la conformité de ces qualifications aux tâches à accomplir pour
les études du présent marché :

- Ingénieur : 10 points

- Autres : 00 point

 Références pour établissement des études similaires :

- Au moins un projet d’importance similaire et de : 08 points

même degré de complexité

- aucun projet réalisé d’importance similaire et de : 00 points

même degré de complexité

 Expérience du cadre technique proposé pour le poste :

Expérience * ≥ 5 ans
: 07 points

Expérience *< 5 ans : 00 point

(*) Ne seront prises en compte que les expériences dans les projets similaires ou
de même degré de complexité

11
1.2/ NOTATION DES LOGICIELS (N2 SUR 20 POINTS):
Eléments servant pour la notation : pièces correspondantes énumérées dans le paragraphe
5.4-c de l’article 5.

 Logiciels (4 points par logiciel technique spécialisé et jugé pertinent pour la

mission du bureau d’études sans dépasser 20 points)
N.B. : Les logiciels devront être accompagnés des licences certifiées conformes à l’original.

1.3/ Note technique globale:

La note technique globale sera : Nt = N1 + N2

Toute offre ayant obtenu une note technique (Nt) sur cent, strictement inférieure
à soixante (60) points sera définitivement écartée sans qu’il soit nécessaire de
prendre en compte le prix proposé.

2-EVALUATION FINANCIERE:

Ensuite, l’offre financière sera également notée « Nf » sur 100 points, selon la procédure
suivante :
L’offre financière la moins disante aura 100 points, les autres offres seront affectées
chacune d’une note calculée par la formule ci-après :
Nf = 100 * Md / M
Où :
Md : désigne le montant de l’offre la moins disant après correction des erreurs matériel de
calcul;
M : désigne le montant de l’offre considérée après correction des erreurs des
erreurs matériel de calcul.

B-ATTRIBUTION DU MARCHE :
Enfin, les notes techniques et financières obtenues pour chaque concurrent seront
pondérées respectivement par des coefficients de 80 et 20 pour déterminer la note globale
Ng :
Ng = 0,80 x Nt + 0,20 x Nf
La commission attribuera le marché au concurrent ayant obtenu la note globale
« Ng » la plus élevée sous réserve de l’application des dispositions des § 5 à 9 de
l’article 40 du règlement des marchés du CNPAC à l’exception de la condition de
justification de l’offre anormalement basse ou les prix jugés anormalement bas ou excessif
du fait que les appels d’offres des études sont exclus de la vérification de cette condition en
vertu du § 5 de l’article 41 du règlement des marchés du CNPAC

ARTICLE 15 : VISITE DES LIEUX

Une visite des lieux est programmée suivant la date, le lieu et l’heure indiqués dans l’avis
d’appel d’offres. La présence à cette visite des lieux n’est pas obligatoire.

ARTICLE 16 : RESULTAT DEFINITIF DE L’APPEL D’OFFRES

Le CNPAC se réserve le droit de ne pas donner suite au présent appel d’offres.
Aucun concurrent ne peut prétendre à indemnité, si son offre n’est pas acceptée ou s’il n’est
pas donné suite à l’appel d’offres.
Les résultats définitifs d’examen des offres seront affichés dans les locaux du CNPAC, dans
les délais réglementaires.

12
ARTICLE 17 : LANGUE D’ETABLISSEMENT DES PIECES DES OFFRES
Les pièces des offres présentées par les concurrents doivent être établies en langues arabe
et/ou française.
ARTICLE 18 : MONNAIE DE FORMULATION DES OFFRES
Conformément aux dispositions de l’article 18 paragraphe 3 du règlement des marchés du
CNPAC susmentionné, le dirham est la monnaie dans laquelle doivent être exprimés les prix
des offres présentées par les concurrents.
Lorsque le concurrent n’est pas installé au Maroc, son offre doit être exprimée en monnaie
étrangère convertible. Dans ce cas, pour être évaluées et comparées, les montants des
offres exprimées en monnaie étrangère doivent être convertis en dirham.

Cette conversion doit s’effectuer sur la base du cours vendeur du dirham en vigueur, donné
par Bank Al-Maghreb, le premier jour ouvrable de la semaine précédant celle du jour
d’ouverture des plis.

ARTICLE 19 : PRÉFÉRENCE EN FAVEUR DE L’ENTREPRISE NATIONALE

Conformément à l’article 138 du règlement des marchés du CNPAC, lorsque des entreprises
étrangères soumissionnent au présent appel d’offres, une préférence est accordée aux
offres présentées par les entreprises nationales.
Aux seules fins de comparaison des offres financières, les montants des offres présentées
par les entreprises étrangères seront majorés d’un pourcentage de 15%.

13
 ROYAUME DU MAROC

MAITRE D’OUVRAGE MAITRE D’OUVRAGE DELEGUE

COMITE NATIONAL DE
PREVENTION DES ACCIEDENTS DIRECTION DES ÉQUIPEMENTS
DE LA CIRCULATION PUBLICS

APPEL D’OFFRES OUVERT N°21/CNPAC/2015

ELABORATION DES ETUDES TECHNIQUES

ET SUIVI DES TRAVAUX D’AMENAGEMENT DE LA PISTE D’EDUCATION A LA
SECURITE ROUTIERE ET LA CONSTRUCTION DES BATIMENTS ANNEXES A
TIZNIT

REGLEMENT DE LA CONSULTATION

Lu et Accepté par le concurrent Sans

réserve

A ……………le ………………

14