Gama de tornillería

Würth para Madera

 Würth, tornillería de máxima calidad
Würth España S.A. se creó en 1977 bajo la denominación de “Würth Tornillos de España S.A.”(pertenece al grupo Würth funda-
do en 1945 cuya empresa matriz está situada en Alemania) y desde sus comienzos, una de sus principales inquietudes ha sido la calidad tanto
de los productos como del servicio ofrecido a sus clientes.

Würth España tiene implantado un sistema de gestión de calidad basado en la Normativa Europea UNE-EN-ISO 9000, alcanzando este
objetivo en 1996 con la obtención del certificado UNE-EN-ISO 9001, bajo la supervisión de AENOR (Asociación España de Normalización
y Certificación) y del TÜV SÜDWEST (Technischer Überwa-churgs-Verein Südwestdeutsch-land e.u.)

Desarrollo
Desarrollo constante de nuevos productos productos
La inquietud de Würth España por desarrollar nuevos productos, nos han llevado a introducir un programa de nuevos productos, adap-
tados a las nuevas necesidades y sistema de trabajo de nuestros clientes, así como las exigencias marcadas por los mercados en los que
Würth España está presente : Automoción, Vehículo industrial, Metal, Instaladores, Mantenimiento, Agricultura, Madera y Contrucción.
Actualmente contamos con un gran surtido de más de 40.000 referencias para el óptimo servicio a nuestros más de 200.000 clientes
en todo el territorio peninsular e insular.

En esta revista hemos querido presentar nuestra amplia gama de tornillos para Madera, gama indicada especialmente para cubrir las
necesidades de los carpinteros y clientes en general relacionados con el mercado de la madera.

Insalaciones ubicadas en Palau-Solità i Plegamans (Barcelona). Insalaciones ubicadas en Seseña (Toledo). Insalaciones ubicadas en Agoncillo (Logroño).
 Índice
Art.Nº 151/152 ... Assy Cincado / Bicromatado Pág. 4

Art.Nº 158 ... Assy Ecofast bicromatado Pág. 6

Art.Nº 162 ... Assy Ecofast para Tapón Pág. 7

Art.Nº 165 ... Assy Plus Pág. 8

Art.Nº 166 ... Assy Plus HCR Pág. 9

Art.Nº 186/198 ... Wüpo Cincado / Bicromatado Pág. 10

Art.Nº 171 2... Ecofast bicromatado Pág. 12

Art.Nº 174 2 ... Ecofast para Tapón Pág. 13

Art.Nº 175 ... Wüpo para paneles traseros Pág. 14

Art.Nº 195 ... Wüpo Gota de Sebo Pág. 15

Art.Nº 187 ... Wüpo latonado herrajes Pág. 16

Art.Nº 275 ... Tornillo M4 para pomos Pág. 17

Art.Nº 196 ... Wüpo cilíndrico Pág. 18

Art.Nº 232 ... Tornillo de doble rosca Pág. 19

Art.Nº 902 ... Tornillo para peldaños Pág. 20

Art.Nº 265 ... Tornillo de seguridad Pág. 21

Art.Nº 234 561... Tornillo JAMO para rastrelar Pág. 22

Art.Nº 234 ... Tornillo AMO III Pág. 24

Art.Nº 215 ... Pias Zebra Alado Madera-Metal Pág. 25

Art.Nº 614 ... Puntas de atornillar Pág. 26

 ASSY ®

La gama alta en tornillería de Würth

La doble rosca reduce
La gama de tornillos Assy tienen un elemento diferen-
a la mitad el tiempo de
roscado. cial: LA ROSCA.

Este tornillo posee un grado de inclinación de la rosca

mayor respecto a los tornillos convencionales, lo cual
le dota de mayor rapidez a la hora de penetrar en
cualquier superfície.

A parte, está dotado de un sistema de “doble rosca”

colocada en forma de doble espiral, que facilita la
penetración del tornillo en la madera y evita que los
tornillos se partan por sobre-esfuerzo.

El sistema de punta AW dota también al tornillo de grandes presta-

ciones.

El buen centraje y agarre de la punta hace que sea un sistema de

atornillar muy estable, con pocas vibraciones e incluso permite la
colocación del tornillo sin necesidad de sujetarlo.

Ejemplos de aplicaciones:

Colocación de herrajes sobre madera como pernios, bisagras, manillas, etc... así como la sujeción de elementos de construcción en
muebles como escuadras de refuerzo, colgadores de mueble, etc...

4
 PUNTA 151 - Assy Cincado 152 - Assy Bicromatado 151 1 - Assy ZN ½ Rosca 151 2 - Assy Bi. ½ Rosca
3 x 10 152 3 10
3 x 12 152 3 12
3 x 15 151 3 15 152 3 15
3 x 16 151 3 16 152 3 16
3 x 20 AW 10 151 3 20 152 3 20
3 x 25 151 3 25 152 3 25
3 x 30 151 3 30 152 3 30
3 x 35 151 3 35 152 3 35
3 x 40 151 3 40 152 3 40
3 x 45 151 3 45 152 3 45
3,5 x 15 151 035 15 152 035 15
3,5 x 16 151 035 16 152 035 16
3,5 x 17 151 035 17 152 035 17
3,5 x 20 151 035 20 152 035 20
3,5 x 25 AW 20 151 035 25 152 035 25
3,5 x 30 151 035 30 152 035 30 152 013 530
3,5 x 35 151 035 35 152 035 35
3,5 x 40 151 035 40 152 035 40 152 013 540
3,5 x 45 151 035 45 152 035 45
3,5 x 50 151 035 50 152 035 50 152 013 550
3,5 x 15 151 35 15 152 35 15
3,5 x 16 151 35 16 152 35 16
3,5 x 17 151 35 17 152 35 17
3,5 x 20 151 35 20 152 35 20
3,5 x 25 AW 10 151 35 25 152 35 25
3,5 x 30 151 35 30 152 35 30
3,5 x 35 151 35 35 152 35 35
3,5 x 40 151 35 40 152 35 40
3,5 x 45 151 35 45 152 35 45
3,5 x 50 151 35 50 152 35 50
4 x 16 151 4 16 152 4 16
4 x 17 151 4 17
4 x 20 151 4 20 152 4 20
4 x 25 151 4 25 152 4 25
4 x 30 151 4 30 152 4 30 152 14 30
4 x 35 151 4 35 152 4 35
4 x 40 151 4 40 152 4 40 152 14 40
4 x 45 151 4 45 152 4 45
4 x 50 151 4 50 152 4 50 152 14 50
4 x 55 152 4 55
4 x 60 151 14 60 152 14 60
4 x 70 152 14 70
4,5 x 30 152 45 30
4,5 x 35 152 45 35
4,5 x 40 151 45 40 152 45 40
AW 20
4,5 x 45 151 45 45 152 45 45
4,5 x 50 151 45 50 152 45 50 152 145 50
4,5 x 60 151 45 60 152 45 60 152 145 60
4,5 x 70 151 145 70 152 145 70
4,5 x 80 152 145 80
5 x 40 151 5 40 152 5 40
5 x 45 152 5 45
5 x 50 151 5 50 152 5 50 152 15 50
5 x 60 151 5 60 152 5 60 152 15 60
5 x 70 151 5 70 152 5 70 152 15 70
5 x 80 151 5 80 152 5 80 152 15 80
5 x 90 152 5 90 152 15 90
5 x 100 152 5 100 152 15 100
5 x 110 152 15 110
5 x 120 152 15 120
6 x 40 152 6 40
6 x 50 152 6 50
6 x 60 152 6 60 152 16 60
6 x 70 152 16 70
6 x 80 152 6 80 152 16 80
6 x 90 152 16 90
6 x 100 152 16 100
6 x 110 152 16 110
AW 25
6 x 120 152 16 120
6 x 130 152 16 130
6 x 140 152 16 140
6 x 160 152 16 160
6 x 180 152 16 180
6 x 200 152 16 200
6 x 220 152 16 220
6 x 240 152 16 240

5
 ASSY ECOFAST
El tornillo “Ecofast” ha sido diseñado para la unión y ensamblaje de maderas entre sí. Su cuerpo de media rosca lo hace ideal
®

para la construcción de muebles, ensamblaje de vigas o estructuras de madera, unión de muebles entre si, etc...
La cabeza avellanada ha sido dotada de unas estrias fresadoras que facilitan el avellanado de la madera y, en especial, de super-
fícies como la melamina o plastificados, evitando que se astillen al penetrar la cabeza del tornillo.

Tornillo ideal para la unión y ensambla-
je de muebles.
A partir del Ø 5 mm. los tornillos Assy Ecofast incorporan una fresa Las estrias de la cabeza permiten al
especial en medio del cuerpo para, por una parte facilitar el roscado tornillo fresar la madera para obtener
en madera de tornillos de diámetros gruesos, y por otra parte, refor- un avellanado perfecto y sin astillas.
zar el cuerpo del tornillo para evitar que este se parta por sobre-esfuer-
zo o exceso de calentamiento.

El tornillo Ecofast Assy está disponible también en

medidas largas, poco usuales, que nos permiten su
aplicación en la construcción de estructuras de
madera, forrado de vigas, rastrelado de techos,
pérgolas, etc...

Las medidas van de 3 x 30 mm hasta 8 x 320 mm.

Disponible solo en color Bicromatado.

PUNTA Art. Nº PUNTA Art. Nº

3 x 30 158 23 30 5 x 50 158 25 50
3 x 35 AW 10 158 23 35 5 x 60 158 25 60
5 x 70 158 25 70
3 x 40 158 23 40
5 x 80 AW 20 158 25 80
3,5 x 30 158 203 530
5 x 90 158 25 90
3,5 x 35 158 203 535 5 x 100 158 25 100
3,5 x 40 158 203 540 5 x 110 158 25 110
3,5 x 45 158 203 545 5 x 120 158 25 120
3,5 x 50 158 203 550 6 x 130 158 206 130
158 24 30 6 x 140 158 206 140
4 x 30
6 x 160 158 206 160
4 x 35 158 24 35
6 x 180 AW 30 158 206 180
4 x 40 158 24 40 6 x 200 158 206 200
AW 20
4 x 45 158 24 45 6 x 220 158 206 220
4 x 50 158 24 50 6 x 240 158 206 240
4 x 60 158 24 60 8 x 200 158 208 200
4 x 70 158 24 70 8 x 220 158 208 220
8 x 240 158 208 240
4,5 x 40 158 245 40
8 x 260 AW 40 158 208 260
4,5 x 50 158 245 50 8 x 280 158 208 280
4,5 x 60 158 245 60 8 x 300 158 208 300
4,5 x 70 158 245 70 8 x 320 158 208 320

6
 ASSY ECOFAST
para tapón
®

El Ecofast Assy para tapón tiene las propiedades de un tornillo Assy (doble hilo rosca, rapidez de penetración...), las propiedades
de un tornillo ecofast (media rosca, cabeza fresadora) y un orificio en la cabeza que permite el alojamiento de tapones (Art. Nr.
590 122...) asegurando un buen agarre y evitando que éstos se caigan con facilidad en los procesos de limpieza de los muebles.

La demostración del libro es la mejor prueba que se puede hacer Ideal para la unión de muebles de cocina La cabeza está provista de estrías ave-
para apreciar las cualidades del tornillo. así como de cornisas, regletas portaluz, llanadoras que evitan el astillado de
Unión, tracción y fresado de la cabeza del tornillo. etc... con la posibilidad de ocultarlo superfícies plastificadas como la mela-
mediante el tapón. mina.

TAPONES:
Color Art. Nº

Blanco (Ral 9010) 590 122 5

Amarillo arena 590 122 532
Marrón Claro 590 122 531
Gris plateado 590 122 55
Gris polvo 590 122 551
Gris claro 590 122 553
Amarillo Limba 590 122 552
Negro puro 590 122 56
El orificio de 2,5 mm permite alojar el tapón Marrón ciervo 590 122 59
de manera segura evitando que este se caiga
Gama de tapones de 10 colores diferentes que se asemejan a las por rozaduras, a la hora de limpiar o con el Marrón caoba 590 122 591
melaminas más usuales, para poder disimular la cabeza del tornillo. paso del tiempo, lo cual si sucede con los
Marrón ocre 590 122 592
tapones adhesivos.

PUNTA Art. Nº

4,5 x 30 162 245 30

4,5 x 35 162 245 35
4,5 x 40 AW 20 162 245 40
4,5 x 45 162 245 45
4,5 x 50 162 245 50

7
 ASSY Plus ®
Assy Plus es el tornillo de punta de broca que facilita el trabajo del carpintero al evitar tener que hacer pretaladros en la madera.
Este tornillo es ideal para el ensamblaje de madera (muebles) en las esquinas y sobre cualquier tipo de material, susceptible de
que reviente si no se le hace un pretaladro previo, como el aglomerado o el DM*.

FUNCIONAMIENTO:

El Assy Plus puede ser utilizado incluso en el ensamblaje de estructuras

de madera como pérgolas, forrado de vigas, etc... gracias a la variedad
de tamaños del programa (de 3,5 x 30 mm hasta 8 x 300 mm).
Disponible en colores cincado y bicromatado.
Ejemplos de aplicación y un ejemplo de un caso “extremo” de
Disponible también en la versión de tapón. un tornillo normal sobre un trozo de madera.

PUNTA 165 1 - Assy Plus Cincado 165 2 - Assy Plus Bicromatado 165 9 - Assy Plus ZN tapón
3,5 x 30 165 023 530*
3,5 x 30 165 235 30
3,5 x 40 165 235 40
3,5 x 45 165 235 45
3,5 x 50 165 023 550*
3,5 x 50 165 235 50
4 x 30 165 140 30 165 240 30
4 x 35 165 140 35 165 240 35
4 x 40 AW 20 165 140 40 165 240 40
4 x 45 165 140 45 165 240 45
4 x 50 165 140 50 165 240 50
4 x 60 165 240 60
4 x 70 165 240 70
4,5 x 45 165 945 45
4,5 x 50 165 945 50
4,5 x 60 165 945 60
5 x 50 165 250 50
5 x 70 165 250 70
5 x 80 165 250 80
5 x 90 165 250 90
AW 25
6 x 100 165 206 100
6 x 120 165 206 120
6 x 140 165 206 140
6 x 160 165 206 160
8 x 180 165 208 180
8 x 200 165 208 200
8 x 240 AW 40 165 208 240
8 x 280 165 208 280
8 x 300 165 208 300
* Las referencias marcadas en rojo NO disponen de cabeza fresadora.

8
 ASSY Plus HCR ®

Novedoso tornillo en Acero Inoxidable HCR (superior a un Inox A4). Este tornillo es ideal para montajes o construcciones en ambien-
tes corrosivos como paseos marítimos, barcos, interiores de piscinas climatizadas, etc...

El acero inoxidable HCR es altamente resistente a ambientes salinos próximos a zonas marítimas y a los vapores de cloro que son
emanados en el interior de las piscinas climatizadas.

El Assy Plus HCR posee también las

mismas propiedades que el Assy Plus:

- CABEZA FRESADORA para un

óptimo avellanado.

- MEDIA ROSCA para la perfecta

unión de las piezas.

- PUNTA de BROCA para evitar los

pretaladros o que reviente la madera
al roscar el tornillo.

Idóneo para la contrucción de mobiliario en barcos Es el único tornillo capaz de asegurar una resistencia
gracias a su alta resistencia a la salinidad. óptima al vapor de cloro altamente corrosivo.

El tornillo HCR puede ser útil para cualquier

ANTES aplicación al exterior, expuesta directa o indi-
rectamente a la intemperie.

A la izquierda tenemos un ejemplo de lo que

suele suceder con tornillos “normales” e incluso
con tornillos de Acero Inoxidable (sobretodo el
A2). A parte del claro envejecimiento de la
madera, ésta se ve manchada por los efectos
AHORA de la oxidación de los tornillos que unen las
tablas.

Con el nuevo tornillo HCR y un tratamiento

correcto para la madera (como el PROTEX) nos
permiten tener el montaje durante años como si
del primer dia se tratara.

PUNTA Art. Nº

4,5 x 40 166 914 540

4,5 x 50 AW 20 166 914 550
4,5 x 60 166 914 560
9
 WÜPOFAST
Gracias a los nuevos procedimientos de fabricación, el tornillo Wüpofast se adecúa a cual-
quier tipo de superfícies como MDF, Melamina, Formica, Madera...

Del tornillo Wüpo destacaríamos

3 principales cualidades:

1. Gran ángulo de flexión (15º) que

dota de elasticidad al tornillo y minimi-
za su rotura.

2. Par de giro elevado gracias al con-

trol de calidad efectuado sobre el
acero templado.

3. Par de roscado óptimo gracias al

La geometría de la punta
recubrimiento de plástico deslizante del
facilita la penetración del
tornillo sobre cualquier
tornillo así como de un ángulo y paso
superfície. de rosca adecuados.

El tornillo Wüpofast está disponible en versiones “rosca entera” y “media rosca”.

El tornillo de rosca entera está El diseño de los tornillos de
diseñado principalmente para media rosca lo hace especial
la sujeción de herrajes u otros para ensamblar elementos de
elementos sobre superfícies de madera como por ejemplo la
madera, así como para la colo- construcción de muebles,
cación de elementos sobre emsamblado de escuadras de
pared mediante tacos. madera, etc...

EJEMPLOS DE APLICACIONES:

Colocación de herrajes sobre madera como pernios, bisagras, manillas, etc... así como Para la unión de elementos de madera
la sujeción de elementos de construcción en muebles como escuadras de refuerzo, col- entre si (Versión 1/2 rosca)
gadores de mueble, etc...

10
 183 - Wüpo 186 - Wüpo 186 1- Wüpo 188 - Wüpo 198 - Wüpo 198 0 - Wüpo 198 1- Wüpo 1182 - Wüpo 1182 1 - Wüpo
PUNTA
Bruñido Bicromatado Bi. ½ rosca Zn Negro Cincado Latonado ZN ½ rosca Inox A2 Inox A2 ½ rosca
2,5 x 12 186 25 12 198 25 12
2,5 x 16 186 25 16 198 25 16
2,5 x 20 186 25 20
2,5 x 25 186 25 25
3 x 10 186 3 10 198 3 10
3 x 12 186 3 12 198 3 12
3 x 15 186 3 15 198 3 15
Z1 (PZD 1)
3 x 16 186 3 16 188 3 16 198 3 16 1182 3 16
3 x 17 198 3 17
3 x 20 183 3 20 186 3 20 198 3 20
3 x 25 186 3 25 198 3 25
3 x 30 186 3 30 198 3 30
3 x 35 186 3 35 198 3 35
3 x 40 186 3 40 198 3 40
3,5 x 12 186 35 12 198 35 12
3,5 x 15 186 35 15 198 35 15
3,5 x 16 183 35 16 186 35 16 188 35 16 198 35 16 1182 35 16
3,5 x 17 186 35 17 198 35 17
3,5 x 20 183 35 20 186 35 20 188 35 20 198 35 20
3,5 x 25 183 35 25 186 35 25 188 35 25 198 35 25 198 035 25 1182 35 25
3,5 x 30 183 35 30 186 35 30 188 35 30 198 35 30 198 035 30 1182 35 30
3,5 x 35 186 35 35 188 35 35 198 35 35
3,5 x 40 186 35 40 198 35 40
3,5 x 45 186 35 45 198 35 45
3,5 x 50 183 35 50 186 35 50 188 35 50 198 35 50 198 035 50
4 x 12 186 4 12
4 x 15 186 4 15 198 4 15
4 x 16 186 4 16 198 4 16
4 x 17 186 4 17 198 4 17
4 x 20 186 4 20 198 4 20 1182 4 20
4 x 25 186 4 25 188 4 25 198 4 25 1182 4 25
4 x 30 186 4 30 188 4 30 198 4 30 198 04 30 1182 4 30
4 x 35 186 4 35 188 4 35 198 4 35 198 04 35 1182 4 35
4 x 40 186 4 40 188 4 40 198 4 40 198 14 40 1182 4 40
4 x 45 186 4 45 188 4 50 198 4 45
4 x 50 186 4 50 198 4 50 198 14 50 1182 4 50
4 x 55 186 4 55 198 4 55
4 x 60 198 14 60
4 x 70 198 14 70
4,5 x 16 186 45 16
4,5 x 20 Z2 (PZD 2) 186 45 20 198 45 20
4,5 x 25 186 45 25
4,5 x 30 186 45 30 188 45 30 198 45 30 1182 45 30
4,5 x 35 186 45 35 198 45 35
4,5 x 40 186 45 40 188 45 40 198 45 40 1182 45 40
4,5 x 45 186 45 45 198 45 45
4,5 x 50 186 45 50 198 45 50 198 145 50 1182 45 50
4,5 x 55 186 45 55 198 45 55
4,5 x 60 198 145 60 1182 45 60
4,5 x 70 198 145 70
4,5 x 80 198 145 80
5 x 20 186 5 20 198 5 20
5 x 25 186 5 25 198 5 25
5 x 30 198 5 30
5 x 35 186 5 35 198 5 35 198 15 35
5 x 40 186 5 40 198 5 40 1182 5 40
5 x 45 186 5 45 198 5 45 198 15 45
5 x 50 186 5 50 198 5 50 1182 5 50
5 x 55 186 5 55 198 5 55
5 x 60 186 5 60 198 5 60 1182 5 60
5 x 65 198 5 65
5 x 70 198 5 70 198 15 70 1182 5 70
5 x 80 198 15 80 1182 15 80
5 x 90 198 15 90 1182 15 90
5 x 100 198 15 100 1182 15 100
5 x 110 198 15 110
5 x 120 198 15 120
6 x 40 186 6 40 1182 6 40
6 x 45 198 6 45
6 x 50 186 6 50 198 6 50 1182 6 50
6 x 60 186 6 60 198 6 60
6 x 70 198 6 70 198 16 70
Z3 (PZD 3)
6 x 80 198 6 80 198 16 80 1182 6 80
6 x 90 198 16 90
6 x 100 198 16 100 1182 16 100
6 x 120 198 16 120
6 x 140 186 16 140

11
 ECOFAST
El tornillo “Ecofast” ha sido diseñado para la unión y ensamblaje de maderas entre sí. Su cuerpo de media rosca lo hace ideal
para la construcción de muebles, ensamblaje de vigas o estructuras de madera, unión de muebles entre si, etc...
La cabeza avellanada ha sido dotada de unas estrias fresadoras que facilitan el avellanado de la madera y, en especial, de super-
fícies como la melamina o plastificados, evitando que se astillen al penetrar la cabeza del tornillo.

Tornillo ideal para la unión y ensamblaje de muebles de madera.

El ecofast es el tornillo más adecuado para la unión de maderas por su gran

tracción. La media rosca empuja una madera contra la otra ejerciendo gran
presión sobre ambas piezas.

El ecofast o comunmente denominado “Tirafondo” es ideal para el montaje de

estructuras de madera.

Punta Art. Nº Punta Art. Nº

3 x 20 171 23 20 4,5 x 40 171 245 40

3 x 30 171 23 30 4,5 x 45 171 245 45
Z1 (PZD 1)
3 x 35 171 23 35 4,5 x 50 171 245 50
3 x 40 171 23 40 4,5 x 60 171 245 60
3,5 x 20 171 235 20 4,5 x 70 171 245 70
3,5 x 25 171 235 25 5 x 50 Z2 (PZD 2) 171 25 50
3,5 x 30 171 235 30 5 x 60 171 25 60
3,5 x 35 171 235 35 5 x 70 171 25 70
3,5 x 40 171 235 40 5 x 80 171 25 80
3,5 x 45 171 235 45 5 x 90 171 25 90
3,5 x 50 Z2 (PZD 2) 171 235 50 5 x 100 171 25 100
4 x 30 171 24 30 6 x 70 171 26 70
4 x 35 171 24 35 6 x 80 171 26 80
4 x 40 171 24 40 6 x 90 171 26 90
Z3 (PZD 3)
4 x 45 171 24 45 6 x 100 171 26 100
4 x 50 171 24 50 6 x 110 171 26 110
4 x 60 171 24 60 6 x 120 171 26 120

12
 ECOFAST
para tapón
El Ecofast Assy para tapón tiene las propiedades de un tornillo Assy (doble hilo rosca, rapidez de penetración...), las propiedades
de un tornillo ecofast (media rosca, cabeza fresadora) y un orificio en la cabeza que permite el alojamiento de tapones (Art. Nr.
590 122...) asegurando un buen agarre y evitando que éstos se caigan con facilidad en los procesos de limpieza de los muebles.

La demostración del libro es la mejor prueba que se puede hacer Ideal para la unión de muebles de cocina La cabeza está provista de estrías ave-
para apreciar las cualidades del tornillo. así como de cornisas, regletas portaluz, llanadoras que evitan el astillado de
Unión, tracción y fresado de la cabeza del tornillo. etc... con la posibilidad de ocultarlo superfícies plastificadas como la mela-
mediante el tapón. mina.

TAPONES:
Color Art. Nº

Blanco (Ral 9010) 590 122 5

Amarillo arena 590 122 532
Marrón Claro 590 122 531
Gris plateado 590 122 55
Gris polvo 590 122 551
Gris claro 590 122 553
Amarillo Limba 590 122 552
Negro puro 590 122 56
Marrón ciervo 590 122 59
El orificio de 2,5 mm permite alojar el tapón
Gama de tapones de 10 colores diferentes que se asemejan a las de manera segura evitando que este se caiga Marrón caoba 590 122 591
melaminas más usuales, para poder disimular la cabeza del tornillo. por rozaduras, a la hora de limpiar o con el
paso del tiempo, lo cual si sucede con los Marrón ocre 590 122 592
tapones adhesivos.

Punta Art. Nº Punta Art. Nº

4,5 x 25 174 245 25 5 x 50 174 25 50

5 x 60 174 25 60
4,5 x 30 174 245 30
5 x 70 174 25 70
Z2 (PZD 2)
4,5 x 35 174 245 35 5 x 80 174 25 80
4,5 x 40 174 245 40 5 x 90 174 25 90
Z2 (PZD 2) 5 x 100 174 25 100
4,5 x 45 174 245 45 6 x 60 174 26 60
4,5 x 50 174 245 50 6 x 70 174 26 70
6 x 80 Z3 (PZD 3) 174 26 80
4,5 x 60 174 245 60
6 x 100 174 26 100
4,5 x 70 174 245 70 6 x 110 174 26 110

13
 WÜPO TRASERAS
El Wüpo para paneles traseros es ideal para la sujeción de planchas finas de madera sobre otra superficie. La cabeza plana
con la forma de un ovalillo hace que tenga la cabeza desproporcionadamente más ancha que la rosca y facilita la sujeción
de planchas finas sin romperlas.
Ideal para la sujeción de cajas de persiana, tapas cubre radiadores, traseras de muebles y cualquier otro elemento de table-
ro de 4mm (tablex, dm, etc....).

A diferencia de los tornillos avellanados, la cabeza con forma de arandela proporciona un Este es el problema que suele pasar con las traseras de mue-
apriete y sujeción mejor sobre superfícies tan finas incluso como el papel. bles (sobre todo en cajoneras) que van clavadas o grapadas.
Con el tornillo de traseras se podria solucionar.

Las tapas de persiana suelen usar chapas finas (de 4 mm) de madera. Para ello suelen montarlas con tornillos avellanados, obligándolos a colocar un ovalillo.
Con el tornillo de traseras evitan tener que hacerlo.

PUNTA Art. Nº

3 x 20 175 23 20
3 x 25 Z1 (PZD 1) 175 23 25
3 x 30 175 23 30
3 x 35 175 23 35
4 x 30 175 24 30
4 x 35 Z2 (PZD 175 24 35
Z2 (PZD 2)
4 x 40 175 24 40
4 x 45 175 24 45
14
 WÜPO GOTA SEBO
El Wüpo Gota de Sebo es un tornillo especial para la colocación de herrajes. La forma redondeada de la cabeza de este torni-
llo hace que el herraje quede más vistoso.

(No válido para bisagras tipo pernio, de libro o de piano, por que al tener la cabeza redondeada éstas no cerrarian)

Ideal para bisagras de cazoleta, manillas de puerta, elementos decorativos, etc...

El Gota de Sebo Niquelado es ideal para la colocación de bisagras de cazoleta al

tener el mismo color que este herraje.

La cabeza ligeramente redondeada hace que los herrajes tengan más presencia. El Wüpo Gota de Sebo latonado es ideal para Manillas de puertas
en color latón.

Punta 195 - Gota Sebo Cincado 195 2 - Gota Sebo Niquelado 195 3 - Gota Sebo Latonado

3,5 x 16 195 35 16
3,5 x 17 195 235 17 195 335 17
3,5 x 20 195 235 20 195 335 20
Z2 (PZD 2)
3,5 x 25 195 335 25
3,5 x 30 195 335 30
4 x 16 195 24 16
4 x 20 195 24 20

15
 WÜPO LA
para bisagra de piano
TONADO
Este tornillo es especial para la sujeción de bisagra de piano o similares en muebles o complementos. Este tipo de bisagra suele
ser de chapa muy fina, a veces incluso inferior a 1 mm., y al colocar tornillos de 3 mm. las cabezas suelen sobresalir y no per-
miten cerrar la bisagra en su totalidad.

Para ello, a este tornillo de 3mm. se le ha dotado con la cabeza de uno de 2,5 mm., evitando así cualquier contratiempo.

Normalmente las cabezas de los torni-

llos suelen medir exactamente el doble
que el diámetro de la rosca.
Por ejemplo:

Ø rosca 3,5 mm =Ø cabeza 7 mm

Ø rosca 4 mm =Ø cabeza 8 mm
Ø rosca 5 mm =Ø cabeza 10 mm
Ø rosca 6 mm =Ø cabeza 12 mm

En este caso la rosca es de Ø 3 mm y

donde la cabeza debería ser de Ø 6
mm. es de Ø 5 mm.

PUNTA Art. Nº.

3 x 12 187 3 12
3 x 16 187 3 16
Z1 (PZD 1)
3 x 20 187 3 20
3 x 25 187 3 25

16
 TORNILLO POMOS
Con la misma cabeza que el Wüpo para paneles traseros, este tornillo es ideal para la sujeción de pomos, tiradores y otros
herrajes con rosca métrica 4 mm.

Con medidas des de 12 hasta 50 mm.

El tornillo para pomos tiene la misma cabeza que Para la fijación de cualquier tipo de tirador o pomo con rosca de métrica 4 mm. en puertas de muebles, fren-
el tornillo de traseras, para asegurar un buen tes de cajón, etc...
apriete.

En medidas cortas el tornillo para pomos de M4 se puede utilizar para la fijación de herrajes, como por ejemplo la fijación de la guía corredera de bolas en el inte-
rior de un cajón de madera.

Punta Art. Nº

M4 x 12 275 24 12
M4 x 20 275 24 20
M4 x 22 275 24 22
M4 x 25 275 24 25
M4 x 28 275 24 28
M4 x 30 Z2 (PZD 2) 275 24 30
M4 x 34 275 24 34
M4 x 38 275 24 38
M4 x 40 275 24 40
M4 x 45 275 24 45
M4 x 50 275 24 50 17
 WÜPO CILÍNDRICO
El tornillo de cabeza cilíndrica se utiliza principalmente para sujetar cosas sobre pared con taco. Especialmente indicado tam-
bién para la sujeción de cualquier tipo de herraje con los orificios NO avellanados sobre cualquier superfície como madera
(directamente) o pared (con taco).

Ejemplo de sujeción de escuadras sobre Ejemplo de sujeción de los herrajes de unas patas de mesa plegables Sujeción de los soportes de un extintor
una pared. directamente sobre madera. sobre la pared.

Esquema de un ensamble de madera. Ejemplo de aplicación sobre un herraje con orificio NO avellanado de
un tornillo cilíndrico y uno avellanado.

Punta Art. Nº Punta Art. Nº

2,1 x 15 196 21 15 4,5 x 16 196 45 16
3 x 10 196 3 10 4,5 x 20 196 45 20
3 x 12 196 23 12* (bicro.) 4,5 x 25 196 45 25
3 x 15 196 3 15 4,5 x 30 196 45 30
3 x 16 Z1 (PZD 1) 196 3 16 4,5 x 35 196 45 35
3 x 20 196 3 20 4,5 x 40 196 45 40
3 x 25 196 3 25 4,5 x 45 196 45 45
3 x 30 196 3 30 4,5 x 50 196 45 50
3,5 x 13 196 35 13 4,5 x 60 196 45 60
3,5 x 15 196 35 15 5 x 16 196 5 16
Z2 (PZD 2)
3,5 x 16 196 35 16 5 x 20 196 5 20
3,5 x 20 196 35 20 5 x 25 196 5 25
3,5 x 25 196 35 25 5 x 30 196 5 30
3,5 x 30 196 35 30 5 x 35 196 5 35
3,5 x 40 196 35 40 5 x 40 196 5 40
4 x 12 196 4 12 5 x 45 196 5 45
Z2 (PZD 2)
4 x 16 196 4 16 5 x 50 196 5 50
4 x 17 196 4 17 5 x 55 196 5 55
4 x 20 196 4 20 5 x 60 196 5 60
4 x 25 196 4 25 5 x 70 196 5 70
4 x 30 196 4 30 6 x 40 196 6 40
4 x 35 196 4 35 6 x 50 196 6 50
Z3 (PZD 3)
4 x 40 196 4 40 6 x 60 196 6 60
4 x 45 196 4 45 6 x 80 196 6 80

18
TORNILLO DOBLE ROSCA
Este tornillo está dotado de rosca madera por un lado y rosca métrica por el otro.
Ideal para el montaje de barandillas de escaleras, pues permite roscar el tornillo sobre los balaustres de la barandilla y luego
fijar estos al suelo roscándolos sobre un taco o casquillo roscado.

Para el montaje sobre escaleras de mármol o granito se recomienda el uso del Taco químico Wit C,
que al ser un anclaje libre de tensiones nos va a evitar más de una sorpresa por rotura de las pla-
cas del suelo.

El tornillo de doble rosca se puede fijar por ambos lados sobre el
balaustre. Directamente con la rosca madera o mediante un cas-
quillo roscado con la rosca métrica. Para fijarlo al suelo podemos
proceder igualmente de las dos maneras: Con la rosca madera
mediante un taco de plástico y con la rosca métrica mediante cas-
quillos roscados.
A partir de la M8 el tornillo de doble rosca está
dotado de una cabeza AW para poder roscar-
lo sobre el balaustre de manera rápida y senci-
lla. También está dotado de un hexágono cen-
tral para poder regularlo mediante llave.
El tornillo de doble rosca también es válido para
el montaje de patas de sofás, mesas y otro tipo
de muebles, permitiendo montarlas y desmontar-
las cuantas veces se desee.

Punta Art. Nº Long. Rosca H (mm) Long. Rosca M (mm) Long. Total (mm)

M6 x 50 232 206 050 37 11 50

-
M6 x 60 232 206 060 37 20 60
M8 x 60 232 208 060 30 20 60
M8 x 80 232 208 080 40 30 80
M8 x 100 232 208 100 50 40 100
M8 x 120 232 208 120 50 50 120
AW 25
M10 x 60 232 210 060 30 20 60
M10 x 80 232 210 080 40 30 80
M10 x 100 232 210 100 60 30 100
M10 x 120 232 210 120 60 50 120

19
 TORNILLO PELDAÑOS
El tornillo para peldaños es un sistema invisible de unión para forrar los peldaños de la escalera con madera.
Existen dos versiones: Para forrado de escaleras de hormigón y para forrado de escaleras de madera.

Cjto. Madera - Madera (Art.Nº 964 902 1)

MADERA - HORMIGÓN (Ar t. Nº 902 3...) MADERA - MADERA (Ar t. Nº 902 3...)

Taladrar el suelo e intro- Taladrar el peldaño sobre Montamos el peldaño Taladrar la madera e Introducir el pincho Sobre la marca del Montamos el pel-
ducir un taco de plástico. la marca e introducir el sobre el perno a presión introducir el taco de de marcar sobre el peldaño roscamos daño a presión
Sobre el taco insertar el taco de plástico. Sobre el (nos podemos ayudar plástico. taco y presentar el el perno. con la ayuda de
pincho de marcar y pre- taco del suelo roscamos con un martillo o mazo peldaño. un martillo o mazo
sentar el peldaño del el perno. de goma). de goma.
escalón.

20
 TORNILLO SEGURIDAD
La cabeza del tornillo de seguridad ha sido diseñada para que no pueda ser agarrada por ningún tipo de herramienta de
manera que la podríamos denominar “Anti-Palanca”. Es por ello que este es ideal para montajes de herrajes, verjas, estructu-
ras, etc... que queramos evitar que sean desmontados.

El tornillo de seguridad es muy usado en zonas residenciales (como urbanizaciones) o en zonas

de montaña, para la fijación de los quicios de contraventanas para evitar que éstas sean desmon-
tadas y permitir la entrada de intrusos o ladrones.

La cabeza especial anti-palanca viene pre-

parada para alojar el tapón de seguridad Ideal para asegurar quicios y bisagras de venta-
(incluido con los tornillos). nas y contraventanas.

Roscar el tornillo sobre Presentar el tapón metáli- Clavar el tapón con la

la superficie sujetando co de seguridad sobre ayuda de un martillo
el herraje que quera- la cabeza del tornillo. sobre la cabeza del tor-
mos asegurar. nillo y... listo. Para garantizar la seguridad del mobiliario público.

Torn. Seguridad Torn. Seguridad ZN Torn. Seguridad Torn. Seguridad ZN Torn. Seguridad
Punta
ZN Rosca métrica Negro Rosca Madera ZN Rosca Madera Negro Rosca Madera* ZN Rosca Madera*
6 x 40 265 36 40
6 x 50 AW 25 265 336 50 265 36 50
6 x 65 265 36 65
7 x 40 265 337 40 265 37 40 1265 337 40*
7 x 50 265 337 50 265 37 50 1265 337 50* 1265 37 50*
7 x 65 265 337 65 265 37 65
7 x 70 1265 37 70*
7 x 85 AW 40 265 337 85 265 37 85 1265 37 85*
7 x 105 265 37 105
8 x 25 265 18 25
8 x 30 265 18 30
8 x 40 265 18 40
8 x 50 265 18 50
*Los artículos en rojo son de acero cementado y funcionan con la punta de atornillar Torx 30 (TX 30).
21
 TORNILLO JAMO
El tornillo JAMO ha sido diseñado especialmente para rastrelar, tanto paredes, como techos o suelos.

En el proceso de aislamientos o forrados de paredes (sobretodo en casas viejas) uno de los principales procesos es nivelar las
paredes. Para ello se colocan una serie de guías o rastreles que posteriormente se nivelan mediante cuñas de madera, y sobre
las que se fija los paneles de forrado, machiembrado, etc...

Con el tornillo Jamo agilizamos esta labor pues el proceso de nivelado es mucho más sencillo, rápido y cómodo.

En la mayoría de restauraciones de casas viejas es recomendable el forrado de paredes y El proceso se empieza por rastrelar paredes y techos, dejando
techos con aislantes para combatir los problemas de humedad y nivelar las paredes tapando huecos para los aislantes, para posteriormente fijar sobre ellos el
cualquier tipo de imperfección. material de recubrimiento (machihembrado,etc...)

Otro método puede ser el forrado con materiales aislantes de paredes Una vez fijados los rastreles empieza la tarea de la nivelación, dejando la estructu-
y techos para posteriormente fijar los rastreles. ra en perfectas condiciones para el forrado final.

Las estrías en forma de arpón de debajo de

la cabeza del tornillo permite la nivelación
del rastrel sin que este se suelte del tornillo.

En caso del forrado de suelos es indispensa-

ble que una vez nivelado el rastrel se coloque
una cuña para evitar el hundimiento de la
22 estructura al pisar.
MONTAJE:
MONTAJE:

Taladrar el rastrel y la pared Insertar el taco en la pared de Roscar el tornillo a través del Apretar el tornillo sobre el ras- Regular el tornillo para nivelar
con una broca de 8 mm. ladrillo u hormigón. rastrel sobre el taco. trel de forma que se claven las el rastrel.
estrías.
(se recomienda la broca Multiuso)

ANTES: AHORA:
La nivelación de los rastreles se tenía que hacer calzando cuñas de madera Con simplemente aflojar o apretar el tornillo JAMO conseguimos la nivela-
de manera que para conseguir una superficie a plomo se debía invertir ción deseada de manera rápida, cómoda y sin pérdidas innecesarias de
mucho tiempo. tiempo.

Punta Art. Nº
6 X 50 234 563 50
6 X 70 234 563 70
6 X 80 AW 30 234 563 80
6 X 90 234 563 90
6 X 100 234 563 100
23
 TORNILLO AMO III
El tornillo AMO III es un tornillo especial para el montaje de puertas y ventanas. Entre sus principales cualidades tendríamos
que destacar que este tornillo rosca en la pared (ladrillo, hormigón, piedra...) sin necesidad de taco.

Para su funcionamiento tendremos que hacer un pretaladro de 6 mm. en la pared (en hormigones muy compactos recomenda-
mos 6,5 mm) y roscar el tornillo directamente.

El tornillo AMO III permite roscar en dife-

rentes superficies, incluida la madera.

Ideal para la instalación de ventanas de madera, aluminio y PVC. El Tornillo Amo III permite la sujeción de elementos distan-
ciados de la pared como el ejemplo de la foto.

En medidas largas el tornillo AMO III tiene

una parte de cuerpo sin roscar, ideal para la
colocación de ventanas.

El tornillo AMO III tiene un precorte en la

PRECAUCIONES:
En ladrillo es recomendable que el tornillo agarre sobre dos
paredes como mínimo. En Hormigón el tornillo debe roscar a
3o 4 cm. de profundidad
rosca que le permite anclarse sobre ladrillo u
Ejemplo de autorroscado del tornillo AMO III sobre ladri- hormigón sin necesidad de taco.
llo directamente sin ningún tipo de anclaje.

Punta 234 130 - Con Cabeza 234 230 - Sin Cabeza

7,5 x 72 234 130 72 234 230 72
7,5 x 82 234 130 82 234 230 82
7,5 x 92 234 130 92 234 230 92
7,5 x 102 234 130 102 234 230 102
7,5 x 112 AW 30 234 130 112 234 230 112
7,5 x 122 234 130 122 234 230 122
7,5 x 132 234 130 132 234 230 132
7,5 x 152 234 130 152 234 230 152

24 7,5 x 182 234 130 182 234 230 182

 PIAS ZEBRA ALADO
El Pías Zebra alado es un tornillo especial para la unión de madera sobre hierro sin necesidad de pretaladro.

Ideal para el forrado de estructuras metálicas de hierro con madera como por ejemplo puertas de garaje, containers, sujeción
de pasamanos de madera sobre balaustres metélicos en barandillas, forrado de barras de bar, etc...

PROCESO DE MONTAJE:
MONTAJE:

El Pias Alado permite la unión de Primero con las alas abre un pre- Al contactar con el hierro las alitas Para finalizar el tornillo rosca
madera con metal sin necesidad taladro de mayor diámetro que el se parten abriendo un orificio de sobre la placa metálica presionan-
de pre-taladro. tornillo evitando que éste rosque diámetro menor que la rosca. do la madera con la cabeza.
en la madera.

El pias alado nos permite incluso atornillar tablas/listones de madera sobre vigas de hierro de hasta 1 cm de
grosor.

PUNTA Art. Nº

3,9 x 25 215 39 25
H2
4,2 x 32 215 42 32
5,5 x 38 215 55 38
5,5 x 45 215 55 45
H3
5,5 x 50 215 55 50
6,3 x 65 215 63 65 25
 PUNTAS ATORNILLAR

26
PUNTAS ATORNILLAR

27
Sede Principal Palau Barcelona Castilla León Comunidad Valenciana Delegación La Palma
Delegación Palau Delegación Burgos Delegación Castellón Tel 922 402 223
Tel 938 629 500 Tel 947 486 760 Tel 964 247 471 Fax 922 401 260
Fax 938 646 203
Fax 947 485 844 Fax 964 247 392
Sede Centro-Sur Delegación Tenerife
Delegación Seseña Delegación León Delegación Valencia Tel 922 505 211
Tel 918 096 000 Tel 987 218 830 Tel 961 324 062 Fax 922 505 178
Fax 918 210 722 Fax 987 200 087 Fax 961 325 499
Madrid
Sede Norte
Delegación Salamanca Delegación Alicante Delegación Madrid Norte
Delegación La Rioja
Tel 941 010 301 Tel 923 282 098 Tel 965 171 722 Tel 916 555 640
Fax 941 010 361 Fax 923 244 931 Fax 965 171 676 Fax 916 756 333

Andalucía Delegación Valladolid Extremadura Delegación Madrid Oeste

Delegación Almería Tel 916 166 255
Tel 983 217 300 Delegación Mérida
Tel 950 624 910 Fax 916 160 806
Fax 950 144 844 Fax 983 390 295 Tel 924 372 500
Fax 924 373 785 Autoservicio Alcalá de Henares
Delegación Córdoba Castilla la Mancha Tel/Fax 918 828 756
Tel 957 326 207 Tel 967 213 056 Galicia
Fax 957 326 164 Delegación A Coruña Autoservicio Alcorcón
Fax 967 213 060
Tel/Fax 916 338 980
Tel 981 148 452
Delegación Granada
Tel 958 465 627 Cataluña Fax 981 141 650 Autoservicio Collado-Villalba
Fax 958 465 207 Delegación Barna Sur Tel/Fax 918 496 302
Tel 936 529 420 Delegación Vigo
Delegación Jaén Fax 936 547 277 Tel 986 288 066 Autoservicio Fuenlabrada
Tel 953 284 431 Tel/Fax 916 909 116
Fax 986 488 822
Fax 953 280 206
Delegación Girona Autoservicio Rivas-Vaciamadrid
Delegación Jérez Tel 972 245 113 Autoservicio Pocomaco Tel/Fax 913 011 874
Tel 956 313 283 Fax 972 244 655 Tel 981 297 100
MWE 01/08 © Würth España S.A. - Prohibida su reproducción total o parcial - Impreso en España - División BAU
Fax 956 306 669 Autoservicio Parla
Autoservicio El Ferrol Tel/Fax 916 057 043
Delegación Lleida
Delegación Málaga
Tel 973 257 127 Tel 981 389 384
Tel 952 313 200 Autoservicio Vallecas
Fax 952 360 707 Fax 973 257 004 Tel/Fax 913 329 587
Autoservicio Orense
Delegación Sevilla Delegación Mataró Tel 988 964 170 Autoservicio Villaverde
Tel 954 185 228 Tel 937 409 010 Tel/Fax 917 974 617
Fax 954 185 746 Islas Baleares
Fax 937 994 034
Autoservicio San Sebastián de los Reyes
Delegación Palma de Mallorca
Aragón Tel/Fax 916 639 734
Delegación Zaragoza Delegación Tarragona Tel 971 433 006
Tel 976 189 200 Tel 977 390 500 Fax 971 203 511 Murcia
Fax 976 470 029 Fax 977 391 577 Delegación Murcia
Delegación Ibiza Tel 968 826 972
Asturias Tel 971 194 720
Fax 968 826 966
Delegación Vic
Delegación Asturias
Tel 938 869 660 Fax 971 194 718 Navarra
Tel 985 307 284
Fax 985 167 346 Fax 938 866 575 Tel 948 316 004
Islas Canarias Fax 948 318 628
Autoservicio de Oviedo Autoservicio Les Franqueses del Vallès Delegación Gran Canaria
Tel/Fax 985 792 806 Tel 928 189 824 Pais Vasco
Tel 938 406 643
Delegación Bilbao
Fax 928 188 922
Autoservicio Llanera Tel 944 522 983
Tel 985 733 429 Autoservicio Reus Fax 944 522 859
Tel 977 338 400 Delegación Fuerteventura
Autoservicio Tremañes Tel 928 852 676 Delegación San Sebastián
Tel 985 321 720 Autoservicio Montcada Fax 928 532 726 Tel 943 376 456
Fax 943 373 492
Tel 935 753 093
Cantabria
Delegación Lanzarote
Delegación Cantabria www.wurth.es
Tel 942 260 136 Autoservicio Molins de Rei Tel 928 801 439 mail: wurth@wurth.es
Fax 942 251 513 Tel 936 686 582 Fax 928 804 169 tienda.wurth.es