C®ˆã°ŸºÃ‡á ¹Ü¨‡Ãˆ ¯àʇâ WˆÜ¨‡ ÖÝWˆ?
E¨ˆãÂàW‡¨‡‰ÇÝW‡È, QÅàvÝ PˆÒàñ‡Å¨‡‰ÇÝW‡È, G‰Çˆà BW‡È, ¯Ê‡áWˆ Ó‡³«ˆì Cܨˆà CÇáñ‡¤¨ˆ.
A¨‡PÝRX ¿ÞÇ®‡ã° ʈçÄ Gí¨‡á »ÝËÓ‡¸ÝǨ‡á. AÊ‡Ã‡á ®‡Ê‡á¾ G¨‡áÃÝÚ Gí¨‡á »ÝËÔ¨‡Ãˆ
¯Ê‡á¾ ®ˆÊ‡á¾© ÖÝÙÝW‡áñ‡¤¨ˆ.
ÖˆãÇ-Wˆ »‡¿áíP‡-Ç-ÊÝ-X ±‡pÝ-Q Öˆãvˆ-¿áá-£¤Ã‡áʇ ͇Ÿª ʈáàÈí¨‡
ʈáàLj PˆàÚ ŸÃ‡á-£¤ñ‡á¤.
H¯-Ç-Ÿ-Ö‡á-¨ˆí¨‡á ËaÝ-ÄÔ-¨ˆ. ®‡o-®ˆã-Ÿº-®‡ bñ‡Å ñˆãà±ÝXñ‡á¤. ʇáñˆã¤-
Ÿº ®‡o-®‡ A¼Ê‡Þ-¯-W‡-Ù‡á- ±‡pÝ-Q Ö‡a‡ác-ʇ ʇáãÆ-P‡ Ó‡íñ‡-Ó‡±‡v‡á-£¤Ü¨‡-Çá.
Gíñ‡-Ö‡ ʇáãSìñ‡-®‡ C¨‡á?
´‡âp…-¸Ý-Ç… ±‡í¨‡Â Bv‡-Æá ÖˆãàW‡á£¤àÄ Gí©oárPˆãÚÛ. ¯Ê‡á-Wˆ
G¨‡áÃÝÚ¿ÞX Jí¨‡á qàÊ‡å… Cܨˆà CÇá-ñ‡¤-¨ˆ. A¨‡á ¯Ê‡á-Xíñ‡ ŸÈЇu
qàÊ‡å… Gí¨‡á-PˆãÚÛ. AʇÇá WˆãàÇ… Öˆãvˆ¿áÆá ¯Ê‡áWˆ AʇPÝ͇ʇ®ˆ°à
Pˆãv‡áʇ⩉Æ. ¯àʇâ Ó‡ÌƳ HʇÞĨ‡ P‡Ò| ®ˆãàw AʇÇá WˆãàÇ…
Öˆãvˆ¨‡á ¹v‡ŸÖ‡á¨‡á. A¨‡PÝRX G¨‡áÃÝڿᮇᰠʈçÄÁáí¨‡á »ÝËÔ,
ʈáç¨Ý®‡©í¨‡Çˆà Kw ÖˆãàW‡áËÃÝ?
G¨‡áÃÝÚÁáà C‰Æ©Ü¨‡Ãˆ, ¯Ê‡áXЇrŸí¨‡íñˆ ´‡âp…¸ÝÆ®‡á° ñ‡ÚÛPˆãív‡á
ÖˆãàW‡ŸÖ‡á¨‡á. WˆãàÇ… ÖÝP‡áʇ GÇv‡á P‡íŸW‡Ù‡ ®‡v‡áʈ GЇár ¸ÝÄ
Jܨݨ‡Ã‡ã WˆãàÇ… ÖÝP‡ŸÖ‡á¨‡á. B¨‡Ãˆ A¨‡®‡á° ´‡âp…¸ÝÇ… Bo
Gí¨‡á ¿ÞÃݨ‡Ã‡ã P‡Ãˆ¿áÆá ÓÝ«‡Âʈà? ¯àʇâ gÀáÓ‡Çˆà ¸ˆàP‡á Gí¨‡á
¯Ê‡áXíñ‡ P‡wʈá ÓÝʇ᥇Â쨇 BoWÝÇÇ gñˆ Bv‡áËÈஇá?
¿áËáb P‡ÃÝpˆ¿á‰È ®‡íŸÃ… J®…. Jí¨‡á ¸ÝÄ Aʇ®‡á W‡áÇáW‡Ù‡
ËÇᨇœÊˆà ÓˆOˆÓ‡¸ˆàQñ‡á¤. B W‡áÇáW‡Ùˆãà ±‡Åa‡ív‡ ÓÝʇ᥇Âì EÙ‡ÛʇÇá.
¿áËáb AʇÇ ËÇᨇœ Óˆ|Ó‡áÊÝW‡ ñ‡®‡Wˆ Wˆã£¤Ã‡áʇ G‰Æ ˨ˆÂW‡Ù‡®‡ã°
±‡ÅÁãàXÔ ®ˆãàw¨‡. W‡áÇá Aʇ®‡ ±‡oárW‡ÚWˆ Jí©ía‡ã ŸW‡YȉÆ.
ÔqrWˆÜ¨‡á ¯¿áʇá ËáàÄ GWÝYʇááWÝY ¸ÝÄÔ¨‡. B¨‡Ãˆà®‡á? W‡áÇáW‡ÚWˆ
WÝ¿áʈà BW‡È‰Æ. A¨‡Ã‡ Ÿ¨‡Æá ¿áËábÁáà WÝ¿áWˆãív‡. Ó‡³«ˆì
ʇááX¨‡ ʈáàLj ¿áËáb, W‡áÇáW‡Ù‡ ŸÚ Ÿí¨‡á, “W‡áÇáW‡Ùˆà. ®‡®‡° ÓˆãàÈWˆ
PÝÇ|ʈஇá? ®Ý®ˆàPˆ Óˆãàñˆ?” Gí¨‡á ±‡ÅΰԨ‡.
“Ó‡³«ˆì BÃ‡í»‡ÊÝW‡áʇ ʇáᮇ° ¯à®‡á G¨‡áÃÝڿᮇᰠ¿Þʇ Äà£
®ˆãàw¨ˆ ÎÐÝ” Gí¨‡á W‡áÇáW‡Ù‡á ±‡ÅΰԨ‡Ã‡á.
“®Ý®‡á ¯Ê‡á¾®‡á° W‡áÇá Gí¨‡á »ÝËӇȉÆ. ¯Ê‡á¾ ŸÆ×இñˆ H®‡á
GíŸá¨‡®‡°Ðˆrà W‡Ê‡á¯Ô ¯Ê‡á¾ ËÇᨇœ Óˆ|Ô¨ˆ” Gí¨‡á ÎЇ Eñ‡¤ÄÔ¨‡.
W‡áÇáW‡Ù‡á ʇááW‡áÙ‡°W‡áñݤ, ®ˆÆ¨‡ ʈáàLj WˆÃˆÁãí¨‡®‡á° GÙˆ¨‡Ã‡á.
“C¨‡®‡á° bP‡R¨‡á ʇÞv‡Æá H®‡á ʇÞv‡¸ˆàP‡á Gí¨‡á ÖˆàهᔠGí¨‡Ã‡á.
ÎЇ B WˆÃˆ¿á‰È A«‡ì¨‡Ð‡r®‡á° AÚÔ ÖÝQ, ¯íñ‡.
“C¨‡á ʇá~¡®‡‰È GÙˆ¨‡ WˆÃˆ AÚÔÖÝQ¨ˆ. P‡‰È®‡ WˆÃˆ¿Þ¨‡Ãˆ H®‡á
±‡âo 24 Ó‡á«Ý, 19 gã®… 2008
ʇÞv‡áʈ?” Gí¨‡á W‡áÇáW‡Ù‡á ±‡ÅΰԨ‡Ã‡á.
ÎЇ Eñ‡¤Ã‡ ñˆãàa‡¨ˆ ¯íñ‡.
W‡áÇáW‡Ù‡á A¥‡ìʇñݤX ®‡W‡áñݤ, ñÝʇâ ʈ㨇Æá GÙˆ¨‡ WˆÃˆ¿á ʈáàLj
ʇáñˆã¤í¨‡á ¨ˆãv‡x WˆÃˆ GÙˆ¨‡Ã‡á. “DW‡ ®ˆãàv‡á, ®Ý®‡á ʈ㨇Æá GÙˆ¨‡
WˆÃˆ bP‡R¨ÝÀáñ‡á” Gí¨‡Ã‡á.
“¯à®‡á ¿ÞÇ®‡á° ÓˆãàÈÓ‡¸ˆàPˆí©Ü¨‡Ã‡ã Aʇ¯Xíñ‡ A˜P‡ ÓÝʇ᥇Âì
W‡ÚÔPˆãà, Aʇ®‡®‡á° WˆÙˆ¿á®ÝX ®ˆãàv‡á, B¨‡Ãˆ ¯®‡WÝX Bv‡á” Gí¨‡á
W‡áÇáW‡Ù‡á ×ñ‡Ê‡a‡®‡ ÖˆàÚ¨‡Ã‡á.
¿áËáb DW‡ ¯ÃÝÙ‡®Ý¨‡. Ó‡íPˆãàa‡¨‡‰È P‡áXY Öˆãਇ.
E¨ˆãÂàW‡¨‡‰ÇÝW‡È, QÅàvÝ PˆÒàñ‡Å¨‡‰ÇÝW‡È, G‰Çˆà BW‡È, ¯Ê‡áWˆ Ó‡³«ˆì
Cܨˆà CÇáñ‡¤¨ˆ. A¨‡PÝRX ¿ÞÇ®‡ã° ʈçÄ Gí¨‡á »ÝËÓ‡¸ÝǨ‡á. AʇÇá
®‡Ê‡á¾ G¨‡áÃÝÚ Gí¨‡á »ÝËÔ¨‡Ãˆ ¯Ê‡á¾ ®ˆÊ‡á¾© ÖÝÙÝW‡áñ‡¤¨ˆ.
Çӈ¤¿á‰È JŸºÃˆà ÖˆãàW‡á£¤Ü©àÄ Gí©oárPˆãÚÛ. ¿ÞÈãà JŸº
A±‡Äbñ‡ Ÿí¨‡á, ¯Ê‡á¾®‡á° ʇáãSì Gí¨‡á ¸ˆç¿ááÂñݤ®ˆ. H®‡á
ʇÞv‡á£¤àÄ? ʈ㨇Æá Aʇ®‡®‡á° ®ˆãàv‡á£¤àÄ. ŸÆ×இ®ÝXܨ‡Ãˆ Aʇ®‡
ËÇᨇœ gW‡Ù‡PˆR ÖˆãàW‡á£¤àÄ. A¨ˆà Bñ‡ ¨ˆçñ‡Â®‡í£Ü¨‡á, ŸÆÍÝÈ
G¯Ô¨‡Ãˆ?
¿ÞÈà Pˆ|P‡È, Aʇ®‡á ¯Ê‡á¾ Óˆ°à×ñ‡ Gí¨‡á ¯àʇ⠣ڨ‡áPˆãív‡Ãˆ,
AʇÇá AЈãrí¨‡á ŸÆÍÝÈ G¯Ó‡áʇ⩉Æ. B¨‡Ãˆ, Aʇ®‡á ®‡®‡° G¨‡áÃÝÚ,
®‡®‡° ͇ñ‡áÅ Gí¨‡á »ÝËÔ¨‡Ãˆ, AʇÇá A±ÝÇ ͇Q¤Ê‡íñ‡ÃÝX ¹v‡áñݤÈ
GíŸá¨‡®‡á° W‡Ê‡á¯Ô. C‰È ¯àʇ⠿ÞÈãí©W‡ã ¿áᨇœ ʇÞv‡Æá
Ÿí©‰Æ. JŸº®‡®‡á° ®Ý͇ ʇÞw¨‡Ãˆ, C®ˆã°Ÿº Ó‡êÑr¿ÞW‡áñݤ®ˆ.
B¨‡á¨‡Äí¨‡ ¯Ê‡á¾ PˆÆÓ‡PÝ¿áìW‡Ù‡®‡á° C®ˆã°ŸºÃ‡ JÚ£Wˆ E±‡ÁãàXÔ.
C®ˆã°ŸºÃ‡ Ë®Ý͇PˆR ¯àʇ⠯ʇᾠ͇Q¤¿á®‡á° ˯ÁãàXÔ©Ãݨ‡Ãˆ,
C®ˆã°Ÿº ͇ñ‡áÅʇ®‡á° Ö‡áqr ÖÝQPˆãív‡íñˆ. ÖˆãpˆrQa‡ác, Öˆ¨‡ÄPˆ,
±‡âP‡RÆáñ‡®‡W‡ÚWˆ hÝW‡ ʇÞwPˆãqrÃݨ‡Ãˆ, ¯Ê‡á¾ ÓÝʇ᥇Âìʈà
P‡wʈá¿ÞW‡áñ‡¤¨ˆ. ¯àʇ⠮‡vˆ¿ááʇ Jí¨ˆãí¨‡á Öˆhˆj¿á㠯ʇᾨˆà
BXÇÈ. ¿Þʇ Gv‡Ã‡áñˆãv‡Ã‡áW‡Ù‡ã C‰Æ©Ã‡È. B ÖÝ©¿á‰È
C®ˆã°ŸºÃ‡á Av‡xÊÝW‡áÊ‡â¨‡á ¸ˆàv‡. D Ó‡ãñ‡Å A®‡áÓ‡ÄÔ¨‡Ãˆ, ÎSÇ
ʇááoárʇʇÈWˆ ¯Ê‡á¾ ±‡Å¿Þ| B®‡í¨‡Ê‡á¿áÊÝXÇáñ‡¤¨ˆ. ±‡ä£ì
ËÍÝÌÓ‡©í¨‡ ʇÞv‡áʇ PˆÆÓ‡¨‡‰È g¿á Cܨˆà CÇáñ‡¤¨ˆ. C¨‡PˆR ¯Ê‡á¾
ʇᮇ ʇáñ‡á¤ ¨ˆàÖ‡ KWˆãv‡¸ˆàP‡á. ÁãàW‡©í¨‡ C¨‡á ÓÝ«‡Â.
( www.ishafoundation.org)