Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
EXPEDIENTE Nº 0021-2018/CPC-INDECOPI-SAM-SIA
RESOLUCIÓN Nº 039-2019/INDECOPI-SAM
SANCIÓN: 5.41 UIT a Turismo Murga S.A.C. por infracción al artículo 150° del Código.
2.70 UIT a Turismo Murga S.A.C. por infracción al artículo 151° del Código.
I. ANTECEDENTES
2. Por tal razón, se realizó una visita inspectiva en las empresas del sector transporte
terrestre, ante el evento denominado “PAPA FRANCISCO 2018: Unidos por la
esperanza”, ello en virtud de lo dispuesto en el Decreto Legislativo Nº 807 – Ley Sobre
Facultades, Normas y Organización del Indecopi.
EXPEDIENTE Nº 0021-2018/CPC-INDECOPI-SAM-SIA
“(…)
PRIMERO: Iniciar procedimiento administrativo sancionador contra Turismo
Murga S.A.C., con cargo a dar cuenta a la Comisión de la Oficina Regional
de INDECOPI de San Martín, por presunta infracción:
(i) Del artículo 150° del Código, en tanto el proveedor no contaría con el
Libro de Reclamaciones.
(ii) Del artículo 151° del Código, en tanto el proveedor no contaría con el
aviso del Libro de Reclamaciones.
(…)”.
III.1. Sobre la implementación del Libro de Reclamaciones y la exhibición del Aviso del
Libro de Reclamaciones.
M-CPC-06/01
2 / 13
EXPEDIENTE Nº 0021-2018/CPC-INDECOPI-SAM-SIA
9. Así, como desarrollo legislativo de esta defensa especial, el artículo 150° del Código2;
prescribe que los establecimientos comerciales tienen la obligación de contar con un
libro de reclamaciones, en forma física o virtual que debe ser puesto a disposición de
los consumidores, cuya implementación debe efectuarse de conformidad con lo
señalado en el Decreto Supremo Nº 011- 2011-PCM, que aprueba el Reglamento del
Libro de Reclamaciones del Código3 (en adelante, el Reglamento) y sus modificatorias
contenidas en el Decreto Supremo 006-2014/PCM.
10. Es decir, el Código establece de manera expresa la obligación que deben tener los
establecimientos comerciales (inmueble o parte del mismo en el que el proveedor
desarrolla sus actividades económicas de venta de bienes o prestación de servicios)
de contar con un libro de reclamaciones en forma física o virtual, el mismo que debe
estar a disposición de los consumidores en un lugar fácilmente accesible y en cada
establecimiento con el que cuente el proveedor, libro que debe contener la hoja de
reclamación con los datos aprobados por el Reglamento; ello considerando que la
existencia del libro de reclamaciones tiene como objetivo que tanto consumidores o
usuarios estén facultados a solicitar la presentación del referido libro para plasmar su
reclamo (manifestaciones de disconformidad con los bienes o servicios brindados) o
queja (manifestaciones de malestar o descontento con la atención al público brindada
por el proveedor), con la finalidad que los proveedores atiendan directamente los
reclamos de los consumidores en el plazo de treinta días, facilitando así la
autorregulación en las relaciones de consumo.
11. Además de la obligación de contar con un libro de reclamaciones, el artículo 151° del
Código4 establece la obligación de colocar un aviso del libro de reclamaciones, que
1
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL PERÚ.
Artículo 65°.- El Estado defiende el interés de los consumidores y usuarios. Para tal efecto garantiza el derecho a la
información sobre los bienes y servicios que se encuentren a su disposición en el mercado. Asimismo, vela en
particular, por la salud y la seguridad de la población.
2
LEY Nº 29571, CÓDIGO DE PROTECCIÓN Y DEFENSA DEL CONSUMIDOR.
Artículo 150º.- Libro de reclamaciones.-
Los establecimientos comerciales deben contar con un libro de reclamaciones, en forma física o virtual. El reglamento
establece las condiciones, los supuestos y las demás especificaciones para el cumplimiento de la obligación señalada
en el presente artículo.
3
DECRETO SUPREMO Nº 011-2011-PCM, QUE APRUEBA EL REGLAMENTO DEL LIBRO DE RECLAMACIONES
DEL CÓDIGO.
Artículo 3º.- Definiciones.-
Para los efectos del presente Reglamento, se entiende por:
3.1. Libro de Reclamaciones: Documento de naturaleza física o virtual provisto por los proveedores en el cual los
consumidores podrán registrar quejas o reclamos sobre los productos o servicios ofrecidos en un determinado
establecimiento comercial abierto al público.
4
LEY Nº 29571, CÓDIGO DE PROTECCIÓN Y DEFENSA DEL CONSUMIDOR.
Artículo 151º.- Exhibición del libro de reclamaciones.-
M-CPC-06/01
3 / 13
EXPEDIENTE Nº 0021-2018/CPC-INDECOPI-SAM-SIA
indique no solo la existencia del libro sino también el derecho de los consumidores de
solicitarlo cuando lo estimen pertinente
A efectos del artículo 150º, los establecimientos comerciales deben exhibir, en un lugar visible y fácilmente accesible al
público, un aviso que indique la existencia del libro de reclamaciones y el derecho que tienen los consumidores de
solicitarlo cuando lo estimen conveniente.
5
DECRETO SUPREMO Nº 011-2011-PCM, QUE APRUEBA EL REGLAMENTO DEL LIBRO DE RECLAMACIONES
DEL CÓDIGO.
Artículo 9º.- Exhibición del Aviso del Libro de Reclamaciones.-
Los proveedores que cuenten con un Libro de Reclamaciones deberán exhibir en sus establecimientos comerciales y/o
cuando corresponda en medios virtuales, en un lugar visible y fácilmente accesible al público, como mínimo, un Aviso
del Libro de Reclamaciones, utilizando el formato establecido en el Anexo 2 del presente Reglamento.
En los casos en que el proveedor cuente con varios establecimientos comerciales, la obligación de exhibir el Aviso del
Libro de Reclamaciones se extiende a cada uno de ellos.
M-CPC-06/01
4 / 13
EXPEDIENTE Nº 0021-2018/CPC-INDECOPI-SAM-SIA
14. Es importante resaltar que el acta de inspección de la diligencia del 18 de enero del
2018 fue elaborada de acuerdo con lo previsto en el artículo 32° del Decreto
Legislativo 807 - Ley sobre Facultades, Normas y Organización del Indecopi- y el
artículo 156° de la Ley 274446- Ley del Procedimiento Administrativo General -, pues
cumple con señalar el lugar y fecha en que se llevó a cabo la diligencia, el nombre del
investigado, la firma de la autoridad administrativa y la identificación de la persona que
actuaba en el establecimiento en representación de la investigada; por lo que, la
información contenida en ella acredita los hechos materia de controversia.
6
LEY N° 27444, LEY DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO GENERAL.
Artículo 156º.- Elaboración da actas.-
Las Declaraciones de los administrados, testigos, peritos y las inspecciones serán documentadas en un acta, cuya
elaboración seguirá la siguiente regla:
1. El acta indica el lugar, fecha, nombres de los partícipes, objeto de la actuación y otras circunstancias relevantes,
debiendo ser formulada, leída y firmada inmediatamente después de la actuación, por los declarantes, la autoridad
administrativa y los partícipes que quisieran hacer constar su manifestación. (…)
M-CPC-06/01
5 / 13
EXPEDIENTE Nº 0021-2018/CPC-INDECOPI-SAM-SIA
16. El artículo 110° del Código7 establece la facultad para calificar las infracciones como
leves, graves o muy graves e imponer sanciones que van desde una amonestación
hasta una multa por un máximo de 450 Unidades Impositivas Tributarias.
17. El artículo 112° del mismo prescribe que, al graduar la sanción, se debe tener en
consideración el beneficio ilícito esperado u obtenido por la realización de la infracción;
la probabilidad de detección de la infracción; el daño resultante de la infracción, los
efectos que se pudiesen ocasionar en el mercado y la naturaleza del perjuicio causado
o grado de afectación a la vida, salud, integridad o patrimonio de los consumidores;
entre otras circunstancias atenuantes o agravantes según el caso8.
7
LEY Nº 29571, CÓDIGO DE PROTECCIÓN Y DEFENSA DEL CONSUMIDOR.
Artículo 110º.- El Indecopi puede sancionar las infracciones administrativas a que se refiere el artículo 108º con
amonestación y multas de hasta cuatrocientos cincuenta (450) Unidades Impositivas Tributarias (UIT), las cuales son
calificadas de la siguiente manera:
a. Infracciones leves, con una amonestación o con una multa de hasta cincuenta (50 UIT).
b. Infracciones graves, con una multa de hasta ciento cincuenta (150) UIT.
c. Infracciones muy graves, con una multa de hasta cuatrocientos cincuenta (450 UIT).
En el caso de las microempresas, la multa no puede superar el diez por ciento (10%) de las ventas o ingresos brutos
percibidos por el infractor, relativos a todas sus actividades económicas, correspondientes al ejercicio inmediato anterior al
de la expedición de la resolución de primera instancia, siempre que se haya acreditado de primera instancia, siempre que se
haya acreditado dichos ingresos, no se encuentre en una situación de reincidencia y el caso no verse sobre la vida, salud o
integridad de los consumidores. Para el caso de las pequeñas empresas, la multa no puede superar el veinte por ciento
(20%) de las ventas o ingresos brutos percibidos por el infractor, conforme a los requisitos señalados anteriormente.
La cuantía de las multas por las infracciones previstas en el Decreto Legislativo núm. 807, Ley sobre Facultades,
Normas y Organización del Indecopi, se rige por lo establecido en dicha norma, salvo disposición distinta del presente
Código.
Las sanciones administrativas son impuestas sin perjuicio de las medidas correctivas que ordene el Indecopi y de la
responsabilidad civil o penal que pueda corresponder.
8
LEY Nº 29571, CÓDIGO DE PROTECCIÓN Y DEFENSA DEL CONSUMIDOR.
Artículo 112º.- Criterios de graduación de las sanciones administrativas.-
Al graduar la sanción, el Indecopi puede tener en consideración los siguientes criterios:
1. El beneficio ilícito esperado u obtenido por la realización de la infracción.
2. La probabilidad de detección de la infracción.
3. El daño resultante de la infracción.
4. Los efectos que la conducta infractora pueda haber generado en el mercado.
5. La naturaleza del perjuicio causado o grado de afectación a la vida, salud, integridad o patrimonio de los
consumidores.
6. Otros criterios que, dependiendo del caso particular, se considere adecuado adoptar.
Se consideran circunstancias agravantes especiales, las siguientes:
1. La reincidencia o incumplimiento reiterado, según sea el caso.
2. La conducta del infractor a lo largo del procedimiento que contravenga el principio de conducta procedimental.
3. Cuando la conducta infractora haya puesto en riesgo u ocasionado daño a la salud, la vida o la seguridad del
consumidor.
4. Cuando el proveedor, teniendo conocimiento de la conducta infractora, deja de adoptar las medidas necesarias
para evitar o mitigar sus consecuencias.
5. Cuando la conducta infractora haya afectado el interés colectivo o difuso de los consumidores.
6. Otras circunstancias de características o efectos equivalentes a las anteriormente mencionadas, dependiendo de
cada caso particular.
Se consideran circunstancias atenuantes especiales, las siguientes:
1. La subsanación voluntaria por parte del proveedor del acto u omisión imputado como presunta infracción
administrativa, con anterioridad a la notificación de la imputación de cargos.
2. La presentación por el proveedor de una propuesta conciliatoria que coincida con la medida correctiva ordenada
por el Indecopi.
M-CPC-06/01
6 / 13
EXPEDIENTE Nº 0021-2018/CPC-INDECOPI-SAM-SIA
18. Las sanciones de tipo administrativo tienen por principal objeto disuadir o desincentivar
la realización de infracciones por parte de los administrados. En ese sentido, la
finalidad de las mismas es, en último extremo, adecuar las conductas al cumplimiento
de determinadas normas. Por ello, a efectos de graduar la sanción a imponer, la LPAG
contempla los principios de razonabilidad9 y proporcionalidad en el ejercicio de la
potestad sancionadora administrativa.
3. Cuando el proveedor acredite haber concluido con la conducta ilegal tan pronto tuvo conocimiento de la misma y
haber iniciado las acciones necesarias para remediar los efectos adversos de la misma.
4. Cuando el proveedor acredite que cuenta con un programa efectivo para el cumplimiento de la regulación
contenida en el presente Código, para lo cual se toma en cuenta lo siguiente:
a. El involucramiento y respaldo de parte de los principales directivos de la empresa a dicho programa.
b. Que el programa cuenta con una política y procedimientos destinados al cumplimiento de las estipulaciones
contenidas en el Código.
c. Que existen mecanismos internos para el entrenamiento y educación de su personal en el cumplimiento del
Código.
d. Que el programa cuenta con mecanismos para su monitoreo, auditoria y para el reporte de eventuales
incumplimientos.
e. Que cuenta con mecanismos para disciplinar internamente los eventuales incumplimientos al Código.
f. Que los eventuales incumplimientos son aislados y no obedecen a una conducta reiterada.
5. Otras circunstancias de características o efectos equivalentes a las anteriormente mencionadas dependiendo de
cada caso particular.
9
LEY N° 27444, LEY DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO GENERAL.
Artículo 230º.- Principios de la potestad sancionadora administrativa.-
La potestad sancionadora de todas las entidades está regida adicionalmente por los siguientes principios especiales:
(...)
3. Razonabilidad. Las autoridades deben prever que la comisión de la conducta sancionable no resulte más ventajosa
para el infractor que cumplir las normas infringidas o asumir la sanción. Sin embargo, las sanciones a ser aplicadas
deberán ser proporcionales al incumplimiento calificado como infracción, debiendo observar los siguientes criterios que
en orden de prelación se señalan a efectos de su graduación:
a) La gravedad del daño al interés público y / o bien jurídico protegido;
b) EI perjuicio económico causado;
c) La repetición y/o continuidad en la comisión de la infracción;
d) Las circunstancias de la comisión de la infracción;
e) EI beneficio ilegalmente obtenido; y,
f) La existencia o no de intencionalidad en la conducta del infractor.
M-CPC-06/01
7 / 13
EXPEDIENTE Nº 0021-2018/CPC-INDECOPI-SAM-SIA
20. Por lo tanto, considerando la facturación de Turismo Murga para el año 201711 y el
nivel de gravedad (Tipo A), la multa referencial que corresponde asciende a 10 UIT.
Factor FCi: Es el factor corregido por rango de multa que relaciona la facturación de
la empresa específica con un valor de multa en el rango establecido.
Dónde:
FCo: Cociente de la multa más baja (5) y la multa más alta (10) del respectivo rango.
Considerando el rango en análisis FCo toma el valor de 0.5 (5/10).
10
Ventas o ingresos percibidos por el infractor del año en el que se cometió la infracción o del inmediato anterior, o su
equivalente.
11
La facturación de Turismo Murga S.A.C. en el año 2017 asciende a S/. 13,000,000.00.
M-CPC-06/01
8 / 13
EXPEDIENTE Nº 0021-2018/CPC-INDECOPI-SAM-SIA
12
En el caso de mediana y grandes empresas con ingresos superiores a 1700 UIT, para determinar la sanción se
considera como valor tope de ingresos. Ingresos de Turismo Murga S.A.C en el año 2017: 3,209.88 UIT.
M-CPC-06/01
9 / 13
EXPEDIENTE Nº 0021-2018/CPC-INDECOPI-SAM-SIA
25. Por lo tanto, considerando la facturación de Turismo Murga para el año 201714 y el
nivel de gravedad (Tipo B), la multa referencial que corresponde asciende a 5 UIT.
Factor FCi: Es el factor corregido por rango de multa que relaciona la facturación de
la empresa específica con un valor de multa en el rango establecido.
Dónde:
FCo: Cociente de la multa más baja (2.5) y la multa más alta (5) del respectivo
rango. Considerando el rango en análisis FCo toma el valor de 0.5 (2.5/5).
13
Ventas o ingresos percibidos por el infractor del año en el que se cometió la infracción o del inmediato anterior, o su
equivalente.
14
La facturación de Turismo Murga S.A.C. en el año 2017 asciende a S/. 13,000,000.00.
M-CPC-06/01
10 / 13
EXPEDIENTE Nº 0021-2018/CPC-INDECOPI-SAM-SIA
28. Por tanto, corresponde sancionar a Turismo Murga, con multa de 8.11 Unidades
Impositivas Tributarias, según el siguiente detalle:
29. Por las razones expuestas, la Comisión considera que corresponde sancionar a la
Turismo Murga con la imposición de una multa ascendente a 5.41 UIT por infracción al
artículo 150° y 2.70 UIT por infracción al artículo 151° del Código.
PRIMERO: Declarar fundada la imputación planteada contra Turismo Murga S.A.C. por:
15
En el caso de mediana y grandes empresas con ingresos superiores a 1700 UIT, para determinar la sanción se
considera como valor tope de ingresos. Ingresos de Turismo Murga S.A.C en el año 2017: 3,209.88 UIT.
M-CPC-06/01
11 / 13
EXPEDIENTE Nº 0021-2018/CPC-INDECOPI-SAM-SIA
ii) Infracción al artículo 151° del Código de Protección y Defensa del Consumidor; en
tanto ha quedado acreditado no exhibía el aviso del libro de reclamaciones dentro de
su establecimiento comercial.
SEGUNDO: Sancionar a Turismo Murga S.A.C. con una multa de 5.41 UIT por haberse
acreditado que no contaría con el libro de reclamaciones dentro de su establecimiento
comercial, y con 2.70 UIT por haberse acreditado que no exhibía el aviso del libro de
reclamaciones dentro de su establecimiento comercial. Dichas multas serán rebajada en un
25% si el denunciado consiente la presente resolución y procede a cancelar la misma dentro
del plazo de quince (15) días hábiles de su notificación, conforme a lo establecido en el
artículo 113° de la Ley 29571, Código de Protección y Defensa del Consumidor16.
16
LEY Nº 29571, CÓDIGO DE PROTECCIÓN Y DEFENSA DEL CONSUMIDOR.
Artículo 113°.- Cálculo y rebaja del monto de la multa.-
Para calcularse el monto de las multas a aplicarse, se utiliza el valor de la Unidad Impositiva Tributaria (UIT) vigente a
la fecha de pago efectivo o en la fecha que se haga efectiva la cobranza coactiva. Las multas constituyen en su
integridad recursos propios del Indecopi, sin perjuicio de lo establecido en el artículo Nº 156º.
La multa aplicable es rebajada en un veinticinco por ciento (25%) cuando el infractor cancele el monto de la misma con
anterioridad a la culminación del término para impugnar la resolución que puso fin a la instancia y en tanto no
interponga recurso alguno contra dicha resolución.
EXPEDIENTE Nº 0021-2018/CPC-INDECOPI-SAM-SIA
sus decisiones de consumo. Los proveedores que sean sancionados mediante resolución firme en sede administrativa
quedan automáticamente registrados por el lapso de cuatro (4) años contados a partir de la fecha de dicha resolución.
(…).
M-CPC-06/01
13 / 13