Número 216

Dezembro 2019

Fez-Se Homem
para nos salvar
 Tu preferes
o mal ao bem!

P or que te glorias de tua malícia,

ó infame prepotente? Continua-
mente maquinas a perdição; tua língua
é afiada navalha, tecedora de enganos.
Tu preferes o mal ao bem, a mentira à
lealdade. Só gostas de palavras perni-
ciosas, ó língua pérfida! Por isso, Deus
te destruirá, há de te excluir para sem-
pre; Ele te expulsará de tua tenda, e te
extirpará da terra dos vivos. Vendo ­isso,
tomados de medo, os justos zombarão
de ti, dizendo: “Eis o homem que não
tomou a Deus por protetor, mas espe-
rou na multidão de suas riquezas e se
prevaleceu de seus próprios crimes”. Eu
sou, porém, como a verdejante oliveira
na casa de Deus: confio na misericórdia
de Deus para sempre. Eu vos louvarei
eternamente pelo que fizestes e cantarei
Reprodução

vosso nome, na presença de vossos fiéis,

porque é bom. (Sl 51, 3-11)
Rei Davi, por Juan Rexach
Museu de Belas Artes, Valência (Espanha)
 SumáriO
Escrevem os leitores ���������������������������������������� 4 A luta, manifestação
do afeto divino
Sumo Sacerdote,
rejeitado pelos seus… (Editorial) . . . . . . . . . . . 5 ...................... 32

A voz dos Papas –

O verdadeiro farol da Arautos no mundo
libertação do homem
........................ 6
Ano XVIII, nº 216, Dezembro 2019
...................... 36
ISSN 1982-3193 Comentário ao Evangelho –
O dom mais excelso de
Revista de cultura e inspiração católica
publicada por: toda a ordem da criação
Aconteceu na Igreja e
Associação Brasileira Arautos do Evangelho ........................ 8 no mundo
CNPJ: 03.988.329/0001-09
www.arautos.org.br
O dia-a-dia de ...................... 42
Diretor Responsável:
um arauto-sacerdote
Mario Luiz Valerio Kühl

Conselho de Redação: ...................... 16 História para crianças...

Ir. Guy Gabriel de Ridder, EP;
Ir. Juliane Vasconcelos A. Campos, EP; Junto ao poço de Jacó
Severiano Antonio de Oliveira Testemunho de Dom

Administração
Benedito Beni dos Santos – ...................... 46
Uma riqueza para toda
Rua Bento Arruda, 89
a Igreja
02460-100 - São Paulo - SP
admrevista@arautos.org.br
...................... 22
Os Santos de
Serviço de assinatura Sublimidade e pureza cada dia
e atendimento
ao assinante: (11) 2971-9050 ...................... 48
(nos dias úteis, de 8 a 17:00h)
Assinatura por internet:
...................... 24
www.revista.arautos.org.br
Madre Maria Teresa da Um pão feito em honra
Montagem:
Santíssima Trindade – Viveu do Divino Infante
Equipe de artes gráficas
dos Arautos do Evangelho apenas para amá-Lo
...................... 28 ...................... 50
Impressão e acabamento:
Divisão Gráfica da Editora Abril S/A.
Av. Otaviano Alves de Lima, 4.400
02909-900 - São Paulo - SP Assinatura e Participação
Assinante (anual): .............. R$ 180,00 únicos O Participante receberá mensalmente a
Participante (por tempo indeterminado): revista impressa, acompanhada, a cada dois
Colaborador.................... R$ 35,00 mensais meses, de um brinde. Além disso, terá aces-
so ao aplicativo Arautos-Revista, com links pa-
Benfeitor......................... R$ 40,00 mensais
ra a revista digital, TV Arautos, Liturgia Diá-
Grande Benfeitor............ R$ 50,00 mensais
A revista Arautos do Evangelho é impressa em papel ria, Santos do dia, notícias católicas, ativida-
certificado FSC®, produzido a partir de fontes responsáveis Exemplar avulso................ R$ 15,00 des dos Arautos, etc.
 E screvem
Dores transformadas
em alegrias
Considero a revista Arautos do
Evangelho como um bálsamo para
nossa vida interior, que nos leva a que-
rer sempre elevar nossa alma ao Céu.
O Comentário ao Evangelho feito
por Mons. João na revista de agos-
to deste ano é um claro exemplo: in-
dica como a perspectiva sobrenatu-
ral deve guiar nossa vida. Também
o artigo de Dr. Plinio na mesma edi-
ção, As alegrias de Nossa Senhora na
­Assunção, nos ensina como nossas
dores terrenas serão transformadas
em alegrias no Céu.
Tiremos o máximo proveito de to-
dos os artigos, pois somos abençoa-
dos por ter, no mundo atual, uma joia
como esta Revista.
Vivian Chaves Quirós
San José – Costa Rica
Artigos de Dr. Plinio
e Da. Lucilia
A Revista nos acrescenta muito no
conhecimento da verdadeira Igreja,
de Jesus Cristo e de Maria Santíssima.
Eu gosto especialmente dos artigos
de Dr. Plinio e de Da. Lucilia pois, fa-
zendo crescer dentro de mim o meu
amor por eles, cresce cada vez mais
meu amor à Santa Igreja Católica, a
Nosso Senhor e a Nossa Senhora.
Ciro Alexandre Madrucci
São Caetano do Sul – SP
Muitos e muitos bons
colaboradores
Há largos anos tenho me bene-
ficiado desta associação, através da
leitura dos lindos textos da revista
Arautos do Evangelho, e não só.
Por isso, muito e muito obrigada, e
que Deus e Nossa Senhora lhes con-
cedam muitos e muitos bons colabo-
4      Arautos do Evangelho · Dezembro 2019
os leitores
radores. Desejo as maiores e melho-
res bênçãos do Céu para esta insti-
tuição, bem como para todos os seus
benfeitores.
Maria Conceição Ribeiro Freire
Vide – Portugal
Preparemo-nos para o
Reino de Maria!
A chegada da revista Arautos do
Evangelho ao meu lar é cada vez mais
esperada. Seus artigos, histórias, re-
flexões e argumentos, baseados na
doutrina católica, nos consolam e
animam a seguir o caminho longo e
estreito da santidade.
Existem vários artigos desta Re-
vista que marcam e comovem. Nes-
se sentido, gostaria de mencionar es-
pecialmente o que tratou do incêndio
na Catedral de Notre-Dame de Pa-
ris, escrito pelo Pe. Fernando ­Néstor
Gioia Otero, EP, e publicado na edi-
ção de junho. Ele me fez reviver o
sentimento produzido pela visão das
imponentes chamas consumindo ra-
pidamente a maravilhosa catedral,
enquanto uma espessa fumaça subia
ao Céu como incenso. Toda a Igreja
Católica se uniu em oração ante tão
arrasador incêndio.
Gostaria de lembrar também a
matéria composta pela Ir. Antonella
Ochipinti González, EP, para a edi-
ção de julho do ano passado, na qual
ela fala sobre os terríveis estragos
que produz o fogo. Mas a autora não
deixa de mencionar, em sentido con-
trário, a nobre e mágica luz de suas
chamas ardentes, e o quanto elas pu-
rificam e transformam. O artigo me
fez refletir sobre quão necessário é,
no longo e estreito caminho da san-
tidade, passar pelas devoradoras cha-
mas do fogo a fim de purificar nossas
almas e alcançar o Céu.
Cabe perguntar, então, se a Cate-
dral de Notre-Dame, histórico sím-
bolo da Cristandade, lugar onde se
dava a união entre o Céu e a terra,
não terá sido queimada pelo fogo
ante os olhos de todo o mundo como
símbolo da purificação pela qual de-
vem passar a Igreja e o mundo em
tempos tão convulsionados.
Das inúmeras guerras, desordens
sociais, famílias deterioradas e frie-
za espiritual, hão de nascer “um novo
céu e uma nova terra” (Ap 21, 1). Se-
gundo São Luís Maria Grignion de
Montfort, a era histórica profetizada
pela Santíssima Virgem em Fátima
se iniciará com um dilúvio de fogo.
Avivemos nossos corações e dis-
ponhamo-nos a ser purificados, por-
que ela está chegando. Preparemo-
-nos para o Reino de Maria!
Kathya Jovel
San Salvador – El Salvador
Verdadeira formação católica
A revista Arautos do Evangelho
efetivamente proporciona, por meio
de seus variados artigos, uma verda-
deira formação católica.
Os comentários ao Evangelho nela
contidos constituem um importan-
te instrumento que nos faz crescer na
fé, ao contemplarmos, de modo mais
aprofundado e inédito, as belezas dos
ensinamentos do Divino Mestre.
Que a Virgem Santíssima aben-
çoe os Arautos em sua missão apos-
tólica de anunciar o Reino de Deus,
também através desta Revista.
Thaíse da Silva Ferreira
Natividade – RJ
São recebidos como um tesouro
Aproveito o ensejo para agrade-
cer-lhes o envio da Revista, através
da qual tenho aprendido muitas coi-
sas que ignorava. Depois de ler cada
exemplar, levo-os para a igreja de
meu bairro, onde são recebidos como
um tesouro.
Oriana Borie Martínez
Quillota – Chile
 Editorial
Sumo Sacerdote,
rejeitado pelos seus…

“V eio para o que era seu, mas os seus não O receberam” (Jo 1, 11).
Os pastores foram os únicos a acorrer à Gruta; a cidade de Belém rejeitou a
Sagrada Família; Herodes matou milhares de inocentes por ódio a Jesus… ­Essas
afirmações, tão repetidas, quase poderiam ser consideradas lugares-comuns. Houve, po-
rém, na noite de Natal, uma ausência pouco comentada: a da classe sacerdotal.
Por ter sido posto a serviço de Deus, o ministro sagrado, mais do que qualquer ou-
tro homem, deve viver exclusivamente em função do Altíssimo. Mas, se não for fiel à
sua missão, ele se fechará em si mesmo, apropriar-se-á dos dons recebidos e acabará
por apodrecer. Como corruptio optimi pessima est,1 não raro o veremos, no final da es-
trada, a serviço do mal…
Deus tinha concedido à classe sacerdotal os dons necessários para reconhecer a ple-
nitude dos tempos. Assim, quando Herodes convocou os “príncipes dos sacerdotes” a
fim de perguntar-lhes onde haveria de nascer o Messias, eles lhe responderam sem he-
sitar (cf. Mt 2, 4‑6). Ora, se sabiam pela tradição e pela Sagrada Escritura o que estava
por acontecer, por que não foram os primeiros a acorrer para venerá-Lo?
Certa vez, Jesus disse: “Hipócritas!… Como não sabeis reconhecer o tempo pre-
sente?” (Lc 12, 56). Na ocasião o Divino Mestre falava ao conjunto do povo, mas esse
Número
216
severo epíteto seria por Ele aplicado, com ainda maior propriedade, para descrever a
atitude dos fariseus e saduceus, a classe sacerdotal de sua época.
ro 2019
Dezemb

Manipulando a Lei mosaica, tinham eles criado uma religião distinta da verdadei-
ra, destinada a conservar seu domínio sobre a população. E, quando a Boa-Nova do
Evangelho frustrou suas ambições terrenas, voltaram-se contra Nosso Senhor: rejei-
taram-No, combateram-No e, por fim, O crucificaram.
A ausência de sacerdotes na Gruta de Belém foi, portanto, o primeiro sinal do dei-
omem cídio e o prenúncio das grandes perseguições que, ao longo dos séculos, conduziriam
Fez-Se H alvar
n o s s
para à morte milhões de almas inocentes, pois a pior das sanhas é aquela que se radica no
ódio religioso.
Hoje a igualdade é endeusada, e a liberdade, enaltecida até os extremos limites.
Menino Jesus Entretanto, sintomas inquietantes apontam para um retorno aos tempos obscurantis-
vestido com o tas das perseguições, sejam elas pagãs ou feitas em nome da deusa razão. Igrejas, sa-
hábito de arauto cerdotes e fiéis cristãos tornaram-se alvo da mais radical intolerância.
sacerdote Estará nos reservando o século XXI a surpresa de uma nova guerra de religião,
Foto: Lúcio Alves
marcada por um ódio gratuito, calunioso e cruel? Será ela conduzida por líderes que
doutrinam as massas agindo como verdadeiros sacerdotes da irreligião? Na perspec-
tiva de tal hipótese vir a se realizar, torna-se indispensável haver presbíteros santos,
íntegros e fervorosos, capazes de sustentar a esperança dos fiéis em meio à escuridão
causada pelos preconceitos anticristãos.
Peçamos ao Menino Jesus, Sumo, Único e Perfeito Sacerdote, que conserve sem-
pre na terra os verdadeiros sacerdotes de Cristo, promotores da fé, capazes de con-
ferir às almas a eles confiadas uma união e uma resistência inabaláveis, que nada
pode destruir. ²

1
Do latim: “A corrupção dos melhores é a pior das corrupções”.

Dezembro 2019 · Arautos do Evangelho      5


O verdadeiro farol
da libertação do homem
Se Deus não existe ou não é acessível ao homem, só o consenso da maioria
permanece como suprema instância. E este consenso – sabemo-lo da
História do século passado – pode ser também um “consenso no mal”.
A palavra, a frase que gosta-
ria de propor à meditação
comum é esta grande afir-
mação de São Pedro: “Im-
porta mais obedecer a Deus do que
aos homens” (At 5, 29). São Pedro
está diante da suprema instituição re-
ligiosa, à qual normalmente se deveria
obedecer, mas Deus está acima des-
ta instituição e Deus conferiu-lhe ou-
tro “ordenamento”: deve obedecer a
Deus. A obediência a Deus é a liber-
dade, a obediência a Deus dá-lhe a li-
berdade de se opor à instituição.
E aqui os exegetas chamam a nos-
sa atenção para o fato de que a respos-
ta de São Pedro no Sinédrio é quase
ad verbum idêntica à resposta de Só-
crates ao juízo no tribunal de Atenas.
O tribunal oferece-lhe a liberdade, a
libertação, porém com a condição de
que não continue a procurar Deus.
Mas procurar Deus, a busca de
Deus é para ele uma ordem superior,
vem do próprio Deus. E uma liberda-
de comprada com a renúncia ao ca-
minho para Deus já não seria liber-
dade. Portanto, não deve obedecer a
estes juízos – não deve comprar a sua
vida, perdendo-se a si mesmo – mas
deve obedecer a Deus. A obediência
a Deus tem a primazia.
6      Arautos do Evangelho · Dezembro 2019
A voz dos Papas
A obediência a Deus é
a liberdade
Aqui é importante ressaltar que
se trata de obediência e que é pre-
cisamente a obediência que dá li-
berdade. O tempo moderno falou
da libertação do homem, da sua
plena autonomia, portanto tam-
bém da libertação da obediência
de Deus.
A obediência já não deveria exis-
tir, o homem é livre, é autônomo:
nada mais. Mas esta autonomia é
uma mentira: é uma mentira onto-
lógica, porque o homem não exis-
te por si mesmo, para si próprio, e é
também uma mentira política e prá-
tica, porque a colaboração, a parti-
lha da liberdade é necessária.
E se Deus não existe, se Deus não
é uma instância acessível ao homem,
só o consenso da maioria permane-
ce como suprema instância. Por con-
seguinte, o consenso da maioria tor-
na-se a última palavra à qual temos
que obedecer. E este consenso – sa-
bemo-lo da História do século passa-
do – pode ser também um “consen-
so no mal”.
Assim, vemos que a chamada au-
tonomia não liberta verdadeiramen-
te o homem. A obediência a Deus é
a liberdade, porque é a verdade, é a
instância que se põe diante de todas
as instâncias humanas.
Na História da humanidade, estas
palavras de Pedro e de Sócrates são o
verdadeiro farol da libertação do ho-
mem, que sabe ver Deus e, em nome
de Deus, pode e deve obedecer, não
tanto aos homens, mas a Ele, e assim
libertar-se do positivismo da obe-
diência humana.
Hoje existem formas sutis
de ditadura
As ditaduras foram sempre con-
trárias a esta obediência a Deus. A
ditadura nazista, como a marxista,
não pode aceitar um Deus que este-
ja acima do poder ideológico; e a li-
berdade dos mártires, que reconhe-
cem Deus precisamente na obediên-
cia ao poder divino, é sempre o ges-
to de libertação mediante o qual nos
é conferida a liberdade de Cristo.
Hoje, graças a Deus, não vive-
mos sob ditaduras, mas existem for-
mas sutis de ditadura: um conformis-
mo que se torna obrigatório, pensar
como todos pensam, agir como to-
dos agem, e as sutis agressões con-
tra a Igreja, ou até as menos sutis,
demonstram que este conformismo
pode realmente ser uma verdadei-
ra ditadura.
Para nós vale isto: deve-se obede-
cer mais a Deus do que aos homens.
Mas isto supõe que conheçamos ver-
dadeiramente a Deus e que deveras
desejemos obedecer-lhe. Deus não é
um pretexto para a própria vontade,
mas é realmente Ele quem nos cha-
ma e nos convida, se for necessário,
até ao martírio.
Por isso, confrontados com esta
palavra que dá início a uma nova
história de liberdade no mundo,
oremos sobretudo para conhecer
Deus, para conhecer humilde e ver-
dadeiramente Deus e, conhecendo
a Deus, para aprender a verdadeira
obediência que é o fundamento da
liberdade humana.
O seguimento de Jesus termina
à direita do Pai
Escolhamos uma segunda pala-
vra da primeira leitura: São Pedro
diz que Deus elevou Cristo à sua di-
reita como Chefe e Salvador (cf. At
5, 31). Chefe é tradução do termo
grego archegos, que implica uma vi-
são muito mais dinâmica: archegos é
aquele que indica a estrada, que pre-
cede, é um movimento, um movi-
mento rumo ao outro.
Deus elevou-O à sua direita, por-
tanto, falar de Cristo como archegos
quer dizer que Cristo caminha dian-
te de nós, que nos precede e nos mos-
tra o caminho. E estar em comunhão
com Cristo é estar a caminho, subir
com Cristo, é seguimento de Cristo,
é esta elevação, é seguir o archegos,
Aquele que já passou, que nos prece-
de e nos indica o caminho.
Evidentemente, aqui é importan-
te que se nos diga aonde Cristo che-
ga e aonde também nós devemos che-
gar: hypsosen – nas alturas – subir à
direita do Pai. Seguimento de Cris-
to é apenas imitação das suas virtu-
des, não é só viver neste mundo, na
medida do que nos é possível, mas é
um caminho que tem uma meta. E a
Gustavo Kralj
Bento XVI, dando a bênção Urbi et
Orbi em 4/4/2010
Hoje, graças a
Deus, não vivemos
sob ditaduras, mas
existem formas
sutis de ditadura
e sutis agressões
contra a Igreja
meta é a direita do Pai. Há este cami-
nho de Jesus, este seguimento de Je-
sus que termina à direita do Pai. Ao
horizonte de tal seguimento perten-
ce todo o caminho de Jesus, também
a chegada à direita do Pai.
Neste sentido, a meta deste cami-
nho é a vida eterna à direita do Pai,
em comunhão com Cristo. Hoje, nós
temos muitas vezes um pouco de
medo de falar da vida eterna. Fala-
mos das coisas que são úteis para o
mundo, mostramos que o Cristia-
nismo ajuda a melhorar o mundo,
Dezembro 2019 · Arautos
mas não ousamos dizer que a sua
meta é a vida eterna e que de tal
meta derivam depois os critérios
da vida.
Da vida eterna vem
a luz que ilumina este mundo
Temos que compreender de
novo que o Cristianismo permane-
ce um “fragmento”, se não pensar-
mos nesta meta, que queremos se-
guir o archegos à altura de Deus, à
glória do Filho que nos faz filhos
no Filho, e temos que reconhecer
de novo que o Cristianismo revela
todo o sentido só na grande pers-
pectiva da vida eterna. Temos que
ter a coragem, a alegria, a gran-
de esperança de que a vida eterna
existe, é a verdadeira vida, e é des-
ta vida autêntica que vem a luz que
ilumina também este mundo.
Se se pode dizer que, mesmo
prescindindo da vida eterna, do Céu
prometido, é melhor viver segundo os
critérios cristãos, porque viver segun-
do a verdade e o amor, apesar das nu-
merosas perseguições, é em si mesmo
um bem e é melhor que todo o resto,
é precisamente esta vontade de viver
segundo a verdade e em conformida-
de com o amor que deve abrir tam-
bém toda a vastidão do desígnio de
Deus para nós, à coragem de ter já a
alegria na expectativa da vida eterna,
da elevação seguindo o nosso arche-
gos. E Soter é o Salvador, que nos sal-
va da ignorância, procura as últimas
coisas.
O Salvador salva-nos da solidão,
salva-nos de um vazio que permane-
ce na vida sem a eternidade, salva-
-nos conferindo-nos o amor na sua
plenitude. Ele é o guia. Cristo, o ar-
chegos, salva-nos dando-nos a luz,
concedendo-nos a verdade, dando-
-nos o amor de Deus. ²
Excerto de: BENTO XVI. Homilia
na Concelebração Eucarística
com os membros da Pontifícia
Comissão Bíblica, 15/4/2010
do Evangelho      7
 Sergio Hollmann
A Anunciação, por Fra Angélico - Museu do Prado, Madri

a  Evangelho  A
Naquele tempo, 26  no sexto
mês, o Anjo Gabriel foi envia-
do por Deus a uma cidade da
Galileia, chamada Nazaré, 27 a
uma Virgem, prometida em
casamento a um homem cha-
mado José. Ele era descenden-
te de Davi e o nome da Virgem
era Maria.
28 
O Anjo entrou onde Ela esta-
va e disse: “Alegra-Te, cheia de
graça, o Senhor está contigo!”
29 
Maria ficou perturbada com
estas palavras e começou a
pensar qual seria o significado
da saudação.
30 
O Anjo, então, disse-Lhe:
“Não tenhas medo, Maria,
porque encontraste graça dian-
te de Deus. 31 Eis que concebe-
rás e darás à luz um Filho, a
quem porás o nome de Jesus.
32 
Ele será grande, será chama-
do Filho do Altíssimo, e o Se-
nhor Deus Lhe dará o trono
de seu pai Davi. 33 Ele reinará
para sempre sobre os descen-
dentes de Jacó, e o seu Reino
não terá fim”.
34 
Maria perguntou ao Anjo:
“Como acontecerá isso, se Eu
não conheço homem algum?”
35 
O Anjo respondeu: “O Espí-
rito virá sobre Ti, e o poder do
Altíssimo Te cobrirá com sua
sombra. Por isso, o Menino
que vai nascer será chamado
Santo, Filho de Deus. 36 Tam-
bém Isabel, tua parenta, conce-
beu um filho na velhice. Este
já é o sexto mês daquela que era
considerada estéril, 37  porque
para Deus nada é impossível”.
38 
Maria, então, disse: “Eis aqui
a serva do Senhor; faça-se em
Mim segundo a tua palavra!”
E o Anjo retirou-se (Lc 1,
26-38).

8      Arautos do Evangelho · Dezembro 2019

 Comentário ao Evangelho
Solenidade da Imaculada Conceição de Nossa Senhora
O dom mais excelso
de toda a ordem
da criação
Em Maria, Deus quis unir a insuperável dignidade da
Maternidade Divina ao maior dom da graça, o qual
restaurou a beleza do universo criado e iniciou a
história de nossa Redenção.
Mons. João Scognamiglio Clá Dias, EP
I – A visão certa das coisas
é a de Deus
Contemplar os acontecimentos a partir de
uma perspectiva divina é difícil para nós, cria-
turas humanas, enquanto vivemos na terra. Por
estarmos sujeitos às leis do tempo, nosso racio-
cínio é discursivo, diferente do modo de pensar
próprio a Deus, para quem só existe o presente.
Mas quando chegarmos à eternidade e nos en-
contrarmos face a face com Ele, tudo será mui-
to mais simples, porque nossa inteligência se
tornará deiforme.
Neste mundo, pelo contrário, conhecemos
as coisas pelos sentidos e temos a tendência de
considerar como realidade apenas aquilo que
eles captam, pois julgamos ser este o meio mais
eficaz para a analisarmos. Entretanto, tal ideia
não é acertada, pois tudo está em Deus, como
ensinou São Paulo no Areópago de Atenas: “É
n’Ele que temos a vida, o movimento e o ser”
(At 17, 28). Cada criatura esteve em Deus des-
de sempre, e, ao criar, Ele também o faz dentro
de Si, porque nada existe fora de Deus. Enquan-
to nós vemos as coisas exteriormente, Deus vê
tudo em Si mesmo com absoluta perfeição. Conhecemos
Dois modos de ver a realidade as coisas
Nada melhor do que um exemplo para nos
ajudar a compreender a questão. No passado,
pelos sentidos
os observatórios astronômicos eram equipados e temos a
com grandes e pesadas lunetas, também chama-
das de telescópios refratores. Além de serem tendência de
de difícil manuseio, sua fabricação era bastante
dispendiosa por causa da necessidade de lentes
considerar
apropriadas. Com os avanços tecnológicos, es- como
ses aparelhos foram sendo substituídos por ou-
tros mais simples, eficientes e menos custosos, realidade
os telescópios refletores, constituídos sobretu-
do de espelhos em vez de lentes. Neste sistema, apenas aquilo
o observador não examina diretamente os as-
tros com as lunetas, e sim as imagens dos cor-
que eles
pos celestes refletidas nos espelhos. O resulta- captam
do é uma análise mais acurada e precisa da abó-
bada celeste.
Dezembro 2019 · Arautos do Evangelho      9

O que se passa Santíssima Trindade – Hotel Monasterio, Cusco (Peru)
no seio da Conosco acontece algo análogo: quando nos
atemos à nossa pobre visão humana, é como se
Santíssima estivéssemos usando uma arcaica luneta; se pro-
Trindade é curássemos interpretar os fatos em Deus, n’Ele
veríamos tudo com maior clareza e exatidão. Eis
impenetrável a razão pela qual devemos nos empenhar em dis-
cernir as coisas em função de Deus, em vez de
por nós. Como concluir por nós mesmos.
atingir a A História vista da perspectiva divina
extraordinária Ora, claro está que nós vemos a História
de um modo cronológico. Por exemplo: houve
altura do a criação dos Anjos, um deles se revoltou, ar-
pensamento rastou consigo a terça parte dos espíritos celes-
tes e todos estes foram lançados no inferno. De-
divino? pois, Adão e Eva foram criados e introduzidos
no Paraíso, onde viviam felizes até o momento
em que, ludibriados pela serpente, desobedece-
ram a Deus, manchando o universo com o peca-
do. Mais tarde Nosso Senhor nos redimiu. Tal
sucessão de fatos é verdadeira, mas insuficiente,
e muito distante da realidade completa! Esta,
qual é?
Evidentemente, o que se passa no seio da
Santíssima Trindade é impenetrável por nós.
Como atingir a extraordinária altura do pensa-
mento divino? São três Pessoas idênticas e, no
entanto, Se entretêm numa imensa felicidade!
Por mais que queiramos, nunca poderemos for-
mar uma noção exata de como se deu a ideali-
zação da ordem do universo com todas as mara-
vilhas que a compõem. Nada nos impede, toda-
via, de cogitarmos a esse respeito. Em razão de
10      Arautos do Evangelho · Dezembro 2019
Reprodução
nossa natureza temos necessidade de imagens
para entender melhor e, por isso, precisamos
quase “humanizar” a Deus. Imaginemos, então,
o Pai, o Filho e o Espírito Santo planejando a
criação, numa conversa entabulada desde toda
a eternidade. Conceber algo que não teve prin-
cípio já é complicado para nós…
Os fundamentos do universo
Deus tem em Si – usamos de propósito a pa-
lavra tem porque, como já dissemos, para Ele
não há passado nem futuro – infinitos universos
possíveis, Anjos e homens que não foram cria-
dos, bem como infinitas possibilidades de re-
lacionamento dos homens entre si, dos homens
com os Anjos, etc. Entretanto, Ele escolhe e
cria este mundo no qual vivemos, certamente
o melhor para a realização de seus desígnios,
pois sendo Deus a Perfeição não poderia pre-
ferir algo inferior ao que existe.1 Segundo nos-
so conceito, a formação desse universo seria se-
melhante ao processo de construção de um edi-
fício: iniciamos pelos alicerces, cravados no seio
da terra, e sobre eles subimos as paredes, para
só então cuidarmos das partes mais nobres. Na
mente de Deus, ao contrário, os fundamentos
são o ponto mais alto e sublime. Por este mo-
tivo, o plano da criação parte da criatura prin-
ceps, Nosso Senhor Jesus Cristo, e em função
d’Ele tudo é arquitetado, como ensina São Pau-
lo na segunda leitura de hoje: “Em Cristo, Ele
nos escolheu, antes da fundação do mundo,
para que sejamos santos e i­rrepreensíveis sob
seu olhar, no amor. Ele nos predestinou para
sermos seus filhos adotivos por intermédio de
Jesus Cristo, conforme a decisão da sua vonta-
de” (Ef 1, 4‑5).
Ora, é doutrina comum da Igreja que no
projeto divino Nosso Senhor Jesus Cristo e
Nossa Senhora ocupam o mesmo lugar.2 Logo,
é a partir de ambos que Deus constitui o uni-
verso.
A mais excelente das criaturas
Sendo Jesus a Segunda Pessoa da Santíssima
Trindade encarnada, Homem-Deus, Ele não
tem personalidade humana, e sim divina; é o
próprio Filho, gerado e não criado, consubstan-
cial ao Pai, embora tenha assumido nossa na-
tureza. Maria, a Mãe de Deus, só tem persona-
lidade humana, mas é a mais excelsa das cria-
turas, a realização do máximo no mundo cria-
do e mesmo no mundo das criaturas possíveis
que não chegaram a ser criadas. Desde toda a
eternidade foi Ela causa de contentamento para
as três Pessoas Divinas. Podemos imaginar que,
ao contemplá-La, o Pai tenha exclamado: “Ela
será minha Filha!”; o Filho tenha dito: “Ela será
minha Mãe!”; e o Espírito Santo: “Ela será mi-
nha Esposa!” E, detendo-Se em amor a Ela,
cumularam-Na de tudo quanto Lhe convinha
das belezas da criação e dos tesouros da gra-
ça, coroando-A com um singularíssimo dom: a
Imaculada Conceição.
É importante lembrar aqui que esta prerro-
gativa da Virgem Santíssima, como todas as de-
mais, deflui de seu privilégio essencial, a Mater-
nidade Divina, insuperável dignidade que A ele-
va de forma relativa, mas autêntica, ao sétimo
plano da criação, isto é, a ordem hipostática. Tais
pressupostos nos permitirão compreender me-
lhor a Liturgia desta Solenidade, a qual nos apre-
senta na primeira leitura e no Evangelho, respec-
tivamente, duas passagens da Sagrada Escritura
alusivas à Imaculada Conceição: o célebre ver-
sículo do Gênesis chamado de Protoevangelho
(cf. Gn 3, 15) e a saudação do Anjo a Nossa Se-
nhora (cf. Lc 1, 28). Como já foi comentado em
outras ocasiões o texto de São Lucas,3 aprovei-
temos para tecer algumas considerações sobre a
Imaculada Conceição a partir do episódio narra-
do na primeira leitura (Gn 3, 9‑15.20). No plano
da criação traçado por Deus, também este fato
estava incluído como antípoda d’Aquela que hoje
celebramos.
II – “Porei inimizade
entre ti e a Mulher”
O amor é eminentemente comunicativo: se
alguém, por amor a Deus, ama a outrem, dese-
ja dar-se por inteiro a quem ama. Assim, Deus
nos ama desde toda a eternidade. Por isso, além
de erigir o homem como rei da criação, colo-
cando sob o seu domínio as criaturas, conce-
deu-lhe toda sorte de dons naturais, preternatu-
rais e sobrenaturais. Adão e Eva, porém, aceita-
ram a oferta do demônio – “sereis como deuses”
(Gn 3, 5) – e provaram do fruto proibido, sofren-
do em seguida as consequências de sua desobe-
diência. Sentindo-se esvaziados – ou seja, frus-
trados, sensação inevitável decorrente do peca-
do mortal –, eles tentaram esconder-se de Deus.
Eis um erro, consequência do pecado original, Adão e
no qual a humanidade vem incorrendo de gera-
ção em geração: fugir de Deus quando se come- Eva, porém,
te uma falta. Tal atitude é um verdadeiro suicídio
espiritual. O exemplo de Davi, de Santa Maria
aceitaram
Madalena, de Santo Agostinho e de tantos ou- a oferta do
tros Santos na História que foram atendidos su-
perabundantemente quando, arrependidos de demônio e
seus erros, apresentaram a Deus o pedido de
perdão, mostra-nos quão errada foi a reação de provaram do
nossos primeiros pais. Deus está a todo momen-
to à nossa disposição para perdoar.
fruto proibido,
O pecador sempre quer
sofrendo em
se justificar seguida as
O Criador então perguntou ao homem: “Onde
estás?” (Gn 3, 9). É claro que Deus sabia… Adão
consequências
estava dentro d’Ele! Mas era esse um modo de in- de sua
vectivar sua consciência levando-o a reconhecer o
pecado. E Adão procurou explicar-se: “Ouvi teu desobediência
passo no jardim; tive medo” (Gn 3, 10).
Mais uma vez o Senhor o inquiriu, apesar
de ter ciência de tudo quanto acontecera: “Co-
meste, então, da árvore que te proibi de comer!”
(Gn 3, 11). Por meio desse diálogo, Deus Se
adaptava ao modo de raciocinar humano para
fazer Adão cair em si, pois a essas alturas ele
já estava tentando esquecer a culpa. Quem co-
mete um pecado mortal – no caso, em matéria
de obediência – tem tendência a criar logo uma
justificação de seu ato. Ninguém pratica o mal
pelo mal.4 Adão e sua mulher pecaram com a
ilusão de obter um bem: serem iguais a Deus.
Por isso Adão escusou-se: “A mulher que puses-
te junto de mim me deu da árvore, e eu comi!”
(Gn 3, 12). Ou seja, ao invés de pedir perdão,
Dezembro 2019 · Arautos do Evangelho      11
 ele atribuiu a Deus a responsabilidade pelo cri-
me, como que dizendo: “A culpa é vossa e não
minha. Vós criastes esta mulher, ela me trouxe
o fruto e eu comi”. Eva, por sua vez, teve a mes-
ma reação ao ser interpelada por Deus: “A ser-
pente me seduziu e eu comi” (Gn 3, 13). Quan-
do a pessoa não assume o próprio erro, termina
por lançar a culpa sobre outrem.
As consequências do pecado…
e o plano de Deus
Terríveis são as consequências do pecado
original para a humanidade. Por terem entra-
do na via da inimizade com Deus, Adão e Eva
perderam a graça santificante e, com ela, to-
dos os outros dons sobrenaturais. E também os
dons preternaturais, como, por exemplo, o da
imortalidade, o de integridade – perfeito equi-
líbrio entre as paixões, a razão e a vontade – e,
no caso de Adão, a ciência infusa. A natureza
Foi em humana, inclusive, se debilitou, porque a inteli-
5
função desse gência se obscureceu e a vontade ficou tendente
a escolher o mal. Adão e Eva tornaram-se fra-
“Fiat!” que cos na luta contra as tentações. É esta a heran-
ça que deles recebemos, pois somos seus des-
a Santíssima cendentes.
Virgem Não havia uma só criatura humana capaz de
saldar essa dívida. E embora Deus bem pudesse
recebeu o dom ter perdoado o pecado gratuita e livremente, uma
vez que Ele é o ofendido e o Juiz, a Segunda Pes-
da Imaculada soa da Santíssima Trindade quis oferecer a repa-
ração ao Pai, encarnando-Se para operar a Re-
Conceição denção. Por isso, logo depois de amaldiçoar a ser-
pente, usada pelo demônio como instrumento da
tentação, Deus declarou: “Porei hostilida-
de entre ti e a Mulher, entre tua li-
nhagem e a linhagem d’Ela. Ela
te esmagará a cabeça e tu
Lhe ferirás o calcanhar”
(Gn 3, 15). Nestas pa-
lavras se encontra
sintetizada a men-
sagem do Evan-
gelho, pois “com
esta divina pro-
Sebastián Cadavid
fecia, foi clara
e abertamente
indicado o mi-
sericordiosíssi-
mo Redentor
do gênero hu- Adão e Eva sendo expulsos do Paraíso
mano, isto é, Igreja de São Rafael, Heredia (Costa Rica)
12      Arautos do Evangelho · Dezembro 2019
o Filho Unigênito de Deus, Jesus Cristo; foi de-
signada sua Beatíssima Mãe, a Virgem Maria; e,
ao mesmo tempo, foi nitidamente expressa a ini-
mizade de um e da outra contra o demônio. […]
A Santíssima Virgem, unida com Ele por um lia-
me estreitíssimo e indissolúvel, foi, conjuntamen-
te com Ele e por meio d’Ele, a eterna inimiga da
venenosa serpente, e esmagou-lhe a cabeça com
seu pé virginal”.6
Como Nossa Senhora esmagou a cabeça do de-
mônio? É o que lemos no Evangelho. Se Eva, ao
aceitar a solicitação da serpente, atraiu a maldi-
ção sobre o gênero humano, Maria, ao dizer “Fa-
ça-se em Mim segundo a tua palavra” (Lc 1, 38),
consentindo em ser utilizada como cenário da
luta entre o Filho de Deus e satanás, venceu não
só o pecado, mas também a morte.
O pecado ressalta a pureza
imaculada de Maria
Ora, foi em função desse “Fiat!” que a San-
tíssima Virgem recebeu o dom da Imaculada
Conceição, enchendo de júbilo todo o universo,
porque a sua primitiva beleza, maculada com o
selo da culpa de Adão, foi restaurada e recebeu
algo a mais em Maria. O reino mineral, vegetal,
animal, humano e espiritual, n’Ela represen-
tados, elevaram-se pela plenitude da graça de
Maria e por sua participação relativa no plano
hipostático. N’Ela estão sintetizados, portanto,
os sete graus da criação.
Aqui se aplica o que dizíamos no início: se
deixarmos de lado a perspectiva humana da su-
cessão cronológica dos acontecimentos e anali-
sarmos tudo de dentro dos olhos de Deus,
compreenderemos que Ele escolheu
este mundo, no qual houve o
pecado dos anjos e o dos ho-
mens, porque nele o mis-
tério da Encarnação e
o privilégio de Nos-
sa Senhora, imu-
ne a todo pecado,
refulgiriam com
maior destaque.
Se não tivesse
havido a cul-
pa original, sua
pureza imacu-
lada não seria
tão refulgente
e gloriosa.
 III – A glória da
Imaculada Conceição
Segundo a expressão repetida por muitos San-
tos, de Maria nunquam satis – de Maria nunca se
dirá o suficiente.7 E assim como nunca nos senti-
mos satisfeitos de ouvir falar d’Ela, também nun-
ca nos contentamos quando se trata de glorifi-
cá-La. Estabelecida a Solenidade da Imaculada
Conceição no Advento, a Igreja suspende o ca-
ráter de austeridade deste tempo litúrgico para
celebrá-la com grande pompa e alegria. Entre a
abundância de comentários a que tal comemora-
ção dá ensejo, lembremo-nos de que este dom es-
pecialíssimo de Maria é um triunfo do próprio
Nosso Senhor Jesus Cristo, pois tudo o que Ela
possui se deve ao fato de ser Mãe d’Ele. Por tal
razão, o louvor que tributamos à Mãe tem como
causa e termo final o Filho.
E foi precisamente a Maternidade Divina um
dos argumentos nos quais a piedade popular se
apoiou para sustentar a Conceição Imaculada,
Não pode
muito antes da proclamação do dogma. Pelo pro- haver honra
cesso natural da gestação, Nossa Senhora deu o

seu sangue para a constituição física do Salvador,
de modo que a Carne e o Sangue de Jesus são
a carne e o sangue de Maria. Seria um absurdo
imaginar o Homem-Deus sendo formado a par-
tir de um sangue não puro, num claustro mater-
no maculado pela culpa original, pois de uma
fonte impura não pode brotar o que é puro. Em
virtude da Encarnação do Verbo, Maria tinha de
ser isenta do pecado. E se nós defendemos a di-
vindade de Nosso Senhor Jesus Cristo, é forçoso
que defendamos também a Imaculada Concei-
ção de sua Mãe.
Mais um belo aspecto deste privilégio é a gló-
ria que ele significa para a Igreja, da qual Nossa
Senhora é Mãe. Sendo a missão da Igreja comba-
ter o pecado, diminuir os seus efeitos e distribuir
a graça às almas, não pode haver honra maior
para ela do que ter uma Mãe e Rainha Imacu-
lada e cheia de graça. Mas, também em relação
a Maria a Igreja exerceu sua função de santifi-
car com uma perfeição impossível de ser iguala-
da em qualquer outra criatura: durante os anos
em que a Santíssima Virgem viveu depois da As-
censão de Jesus, orientando e amparando ma-
ternalmente a Igreja nascente, Ela se beneficiou
do Sacramento da Eucaristia, e cada Comunhão
aumentava n’Ela, em imensas proporções, o ex-
traordinário tesouro de graça recebido em sua
Concepção Imaculada.
Reprodução
maior para
a Igreja do
Imaculada Conceição - Basílica de Nossa Senhora da
Conceição da Praia, Salvador
que ter uma
A proclamação do dogma
Mãe e Rainha
Coube ao Beato Pio IX – cujo longo pontifi- Imaculada e
cado transcorreu num período de grande ten-
são contra a Igreja – incluir este título maria-
cheia de graça
no entre os dogmas de Fé. O ambiente católico
já se encontrava preparado, sobretudo porque o
Santo Padre e vários de seus predecessores há
muito vinham promovendo a devoção à Imacu-
lada Conceição, inclusive com proibição de se
difundirem teses contrárias a essa doutrina.
Conta-se que, em certa ocasião, estando o
Papa desterrado em Gaeta, o Cardeal Lam-
bruschini lhe disse: “Santo Padre, Vossa San-
tidade não mudará o mundo senão declaran-
do o dogma da Imaculada Conceição”. Foi pou-
co depois disso, a 2 de fevereiro de 1849, que
o Papa lançou a Encíclica Ubi primum, dirigi-
da aos Patriarcas Primazes, Arcebispos e Bis-
pos da Igreja Universal, consultando-os sobre
essa questão.8 Salvo pouquíssimas exceções –
menos de dez por cento de um total de mais de
seiscentas cartas enviadas –, as respostas foram
todas favoráveis. E quando voltou a Roma, em

Dezembro 2019 · Arautos do Evangelho      13

 1850, Pio IX convocou todos os Bispos do mun-
do para contribuírem no trabalho da comissão
encarregada de preparar a bula de definição do
dogma.9
Finalmente, a 8 de dezembro de 1854, às
onze horas da manhã, reuniram-se na Basílica
de São Pedro duas centenas de dignitários ecle-
siásticos, entre Cardeais, Arcebispos e Bispos,
para a solene Missa pontifical, durante a qual se
deu a cerimônia de definição do dogma. Antes
do Ofertório, o Cardeal Macchi, decano do Sa-
cro Colégio, aproximou-se do trono pontifício
onde se encontrava o Papa e, em nome da Igre-
ja, dirigiu-lhe a súplica, como prescrevia o ce-
rimonial: “Santíssimo Padre, dignai-vos levan-
tar vossa voz apostólica em meio à celebração
do sacrifício incruento começado e pronunciar
o decreto dogmático da Imaculada Conceição,
O ambiente que fará nascer novo júbilo no Céu e encherá de
alegria todo o mundo”. Levantando-se, Pio IX
católico já se deu ordem de que se entoasse o Veni Creator
encontrava Spiritus, acompanhado em uníssono por todos
os presentes. Concluído o cântico, o povo se pôs
preparado; de joelhos e o Papa, de pé, iniciou a leitura da
Bula Ineffabilis Deus, cujo auge foram as seguin-
os Papas há tes palavras:
muito vinham “Depois de, na humildade e no jejum, diri-
girmos sem interrupção as nossas preces parti-
promovendo culares, e as públicas da Igreja, a Deus Pai, por
meio de seu Filho, a fim de que se dignasse di-
a devoção à rigir e sustentar a nossa mente com a virtude do
Espírito Santo; depois de implorarmos o socor-
Imaculada ro de toda a corte celeste, e invocarmos com ge-
Conceição midos o Espírito consolador; por sua inspira-
ção, em honra da santa e indivisível Trindade,
para decoro e ornamento da Virgem Mãe de
Deus, para exaltação da Fé Católica, e para in-
cremento da Religião Cristã, com a autoridade
de Nosso Senhor Jesus Cristo, dos Bem-Aven-
turados Apóstolos Pedro e Paulo, e com a nos-
sa, declaramos, pronunciamos e definimos:
“A doutrina que sustenta que a Beatíssi-
ma Virgem Maria, no primeiro instante da sua
Conceição, por singular graça e privilégio de
Deus Onipotente, em vista dos méritos de Je-
sus Cristo, Salvador do gênero humano, foi pre-
servada imune de toda mancha de pecado origi-
nal, essa doutrina foi revelada por Deus, e por
isto deve ser crida firme e inviolavelmente por
todos os fiéis”.10
Terminada a proclamação, ouviu-se a salva
do canhão do Castelo de Sant’Angelo e o repi-
14      Arautos do Evangelho · Dezembro 2019
car dos sinos da Cidade Eterna, festejando o re-
conhecimento oficial da Igreja a esta prerroga-
tiva de Maria, a qual faz os Céus se rejubilarem,
os infernos tremerem, enche de consolação os
filhos d’Ela na terra e de tristeza os seus adver-
sários. Numa palavra, é um dogma que eviden-
cia a inimizade entre a linhagem da Virgem e a
de satanás.
Algumas considerações sobre
a fórmula do dogma
Admiráveis são a beleza e a precisão dos ter-
mos usados na fórmula dogmática. Por exem-
plo, a expressão “no primeiro instante de sua
Conceição” indica ter sido Maria isenta do pe-
cado no momento em que, por assim dizer,
Deus pronunciou o fiat para a sua criação e Ela
passou a existir no tempo tal como fora idea-
lizada desde toda a eternidade. Já as palavras
“por singular graça e privilégio de Deus Oni-
potente” deixam claro que o normal seria que
Nossa Senhora fosse concebida com a mancha
do pecado, como qualquer filho de Adão e Eva;
mas como para Deus nada é impossível, Ele
quis dispensar sua Mãe dessa herança de mor-
te. E o argumento teológico fundamental do
dogma é expresso logo em seguida: “Em vista
dos méritos de Jesus Cristo, Salvador do gêne-
ro humano, foi preservada imune de toda man-
cha de pecado original”. Explicando esta dou-
trina, a Teologia recorre a uma expressiva ana-
logia: os dois modos de se remir um cativo. Há
casos em que ele está no cárcere e, mediante
o pagamento do resgate, é posto em liberdade.
Há outros, entretanto, em que a pessoa corre o
risco de ser levada para o cativeiro, e antes que
isto aconteça alguém paga o seu resgate. Re-
portando nossa imaginação àquela eterna con-
versa da Santíssima Trindade, podemos supor
que o Filho tenha Se dirigido ao Pai, dizendo:
“Antes que o pecado original toque em minha
Mãe, Eu Lhe aplico o preço de meu Sangue que
será derramado no Calvário”. Por ter sido obje-
to dessa Redenção preventiva, “Maria tem em
comum com todos os homens o ter sido resga-
tada pelo Sangue de seu Filho; mas tem algo
de particular, pois este Sangue foi tirado de seu
casto corpo. […] Ela tem em comum conosco
que este Sangue se derrama sobre Si para san-
tificá-La; porém tem o particular de n’Ela es-
tar a sua fonte. De tal modo que nós podemos
dizer que a concepção de Maria é como que a
Reprodução

Comemora-se
Proclamação do dogma da Imaculada Conceição, por Francesco Podesti
hoje a
Museu Capitolino, Roma
libertação
primeira origem do Sangue de Jesus. É dali que mãe natural, muito maior deve ser nosso amor de quem era
este belo rio começa a se espalhar, este rio de por Aquela que é Mãe de nossa vida sobrena-
graças que corre em nossas veias pelos Sacra- tural. Cheios de gratidão, peçamos a Ela que, escravo do
mentos e que leva o espírito de vida para todo o assim como triunfou sobre o pecado, triunfe
corpo da Igreja”.11 em nossa alma, infundindo-lhe um raio de sua
demônio e
Por conseguinte, na concepção de Nossa Se- imaculabilidade. E que, purificados de todas se entrega
nhora iniciou-se a história de nossa Redenção. as nossas misérias, sejamos assistidos por seu
A Solenidade de hoje é a festa da libertação de Divino Esposo e nos transformemos em ins- inteiramente
quem era escravo do demônio e se entrega in- trumentos eficazes para a promoção de um ou-
teiramente a Nosso Senhor Jesus Cristo, pelas tro triunfo, por Ela prometido em Fátima e tão a Jesus Cristo,
mãos da Santíssima Virgem. Somos filhos de
Maria Imaculada! E se temos apreço por nossa
desejado por nós: o do seu Sapiencial e Imacu-
lado Coração.  ²
pelas mãos
de Maria
1
Cf. SÃO TOMÁS DE OP, Antonio. La Virgen 4
Cf. SÃO TOMÁS DE TIENNES. Pie IX. Nou-
AQUINO. Suma Teológi- María. Madrid: BAC, AQUINO, op. cit., I-II, velle Biographie. Tours:
ca. I, q.25, a.6, ad 3. 1968, p.57. q.77, a.2. Mame et Cie, 1852,
p.84-89.
2
Cf. PIO IX. Bula Ineffa- 3
Cf. CLÁ DIAS, EP, João 5
Cf. ROYO MARÍN, OP,
bilis Deus. In: DOCU- Scognamiglio. Maria se- Antonio. Dios y su obra. 9
Cf. VILLEFRANCHE,
MENTOS PONTIFÍ- ria capaz de restabele- Madrid: BAC, 1963, Jacques-Melchior.
CIOS. Petrópolis: Vozes, cer a ordem no universo? p.499-500. Pio IX. Sua vida, sua
1953, p.3-23; PIO XII. In: Arautos do Evangelho. história e seu século. São
6
PIO IX, op. cit.
Munificentissimus Deus, São Paulo. N.123 (mar., Paulo: Panorama, 1948,
n.40; SÃO JOÃO PAU- 2012); p.10-17; Comentá-
7
Cf. SÃO LUÍS MA- p.130-133.
LO II. Redemptoris Ma- rio ao Evangelho do IV RIA GRIGNION DE 10
PIO IX, op. cit.
ter, n.8; ROSCHINI, Domingo do Advento – MONTFORT. Trai-
OSM, Gabriel. Instru- Ano B e Comentário ao té de la vraie dévotion 11
BOSSUET, Jacques-Bé-
ções Marianas. São Pau- Evangelho da Solenida- à la Sainte Vierge, n.10. nigne. IIe Sermon pour
lo: Paulinas, 1960, p.22; de da Anunciação do Se- In: Œuvres Complètes. la Fête de la Concep-
La Madre de Dios según nhor, respectivamente Paris: Du Seuil, 1966, tion de la Sainte Vierge.
la fe y la Teologia. 2.ed. nos Volumes III e VII da p.492-493. In: Œuvres Choisies. Ver-
Madrid: Apostolado de coleção O inédito sobre os sailles: Lebel, 1822, v.X,
8
Cf. BIBLIOTHÈQUE
la Prensa, 1958, v.I, p.177- Evangelhos. p.34.
DES ÉCOLES CHRÉ-
178; ROYO MARÍN,

Dezembro 2019 · Arautos do Evangelho      15

 O dia a dia
de um arauto sacerdote
Como ocupa seu tempo um sacerdote dos Arautos do
Evangelho? A que atividades ele se dedica? Conheçamos
como é o dia a dia desses ministros de Cristo.
E m fevereiro de 2001,
o Papa São João Pau-
lo II concedia a aprova-
ção pontifícia aos Arau-
tos do Evangelho, constituindo-os
como Associação Privada de Fiéis e
­dando-lhes por missão serem “mensa-
geiros do Evangelho pela intercessão
do Imaculado Coração de Maria”.1
A partir daquele momento, as ati-
vidades da associação se expandiram
a dezenas de países. Os filhos espi-
rituais de Mons. João Scognamiglio
Clá Dias tornaram-se cada vez mais
numerosos e surgiu a ­necessidade de
dar-lhes uma assistência espiritual
adequada. Nessa emergência, o Espí-
rito Santo suscitou, no seio dos Arau-
tos do E ­ vangelho, vocações sacer-
16      Arautos do Evangelho · Dezembro 2019
Pe. Aumir Antonio Scomparin, EP
dotais dedicadas ao atendimento de
seus irmãos.
Essa necessidade veio ao encon-
tro de um anseio há muito tempo
acalentado pelo fundador dos Arau-
tos e assim expresso por ele pou-
co antes de receber o Sacramen-
to da Ordem: “Quero unir-me mais
a ­Jesus, quero ser um veículo d’Ele
para absolver quantos encontrar em
busca do perdão divino, quero ser
consumido como uma hóstia a ser-
viço d’Ele em benefício de meus ir-
mãos e irmãs”.
Com esse nobre anelo no fundo
da alma, Mons. João e mais quatorze
membros de sua obra foram ordena-
dos presbíteros por Dom Lucio An-
gelo Renna, OCarm, à época B ­ ispo
Stephen Nami
de Avezzano, Itália, ficando eles pro-
visoriamente incardinados nessa dio-
cese. Surgia o arauto sacerdote e,
com ele, um novo tipo humano con-
sonante com o carisma e a espiritua-
lidade da instituição.
Fundação do ramo sacerdotal
No ano de 2005, o mesmo prelado
erigiu a Sociedade Clerical Virgo Flos
Carmeli, cujo considerável crescimen-
to levou o Papa Bento XVI a reconhe-
cê-la, em 21 de abril de 2009, como
Sociedade de Vida Apostólica de Di-
reito Pontifício, tendo Mons.  João
por fundador e Superior-Geral. Hoje
mais de duzentos clérigos, filhos espi-
rituais dele, encontram-se incardina-
dos nessa sociedade.
 Seguindo o exemplo de seu fun-
dador, eles procuram ser paternais
no trato, firmes na doutrina, infati-
gáveis no exercício do ministério e
extremamente ilibados em sua con-
duta moral. Nos atos litúrgicos, por-
tam-se com exímia fidelidade às ru-
bricas e ao espírito do rito instituído
pela Igreja. A solenidade no cerimo-
nial e nos gestos visa fazer transpa-
recer o quanto “pela Liturgia da ter-
ra participamos, saboreando-a já, na
Liturgia celeste celebrada na cidade
santa de Jerusalém”.2
Na certeza de serem acolhidos com
zelo pastoral, é crescente o número
de fiéis que procuram a orientação
­desses sacerdotes arautos.
Paróquia Nossa Senhora
das Graças
No final do ano de 2009, dois pá-
rocos de Caieiras e de Mairiporã, res-
ponsáveis por uma extensa área rural
na Serra da Cantareira, ao norte da ci-
dade de São Paulo, solicitaram à Dio-
cese de Bragança Paulista a ereção de
uma nova paróquia abrangendo esse
vasto território.
O Bispo da época, Dom José
­Maria Pinheiro, julgou oportuno o
pedido e confiou a nova paróquia
aos cuidados dos sacerdotes arautos,
uma vez que muitas casas da associa-
ção ali se localizam.
Sérgio Cespedes
Arautos sacerdotes – Seguindo o exemplo do seu fundador, eles procuram ser paternais no trato, firmes na
doutrina e ilibados no seu comportamento moral. Nos atos litúrgicos, portam-se com exímia fidelidade às rubricas e
ao espírito do rito instituído pela Igreja.
Sacerdotes arautos passaram, en-
tão, a celebrar Missas, visitar enfer-
mos, pregar retiros, atender confis-
sões, ministrar palestras e instruir os
fiéis nos cursos de preparação para a
recepção dos Sacramentos. Nas treze
comunidades que compõem a paró-
quia, centenas de famílias, antes dis-
tanciadas da prática religiosa, come-
çaram a participar com entusiasmo
dessas atividades. Assim o testemu-
nha, por exemplo, Maria de Lourdes
Macedo:
“Éramos totalmente afastados da
Igreja Católica. Minhas filhas tinham
os Sacramentos do Batismo e Comu-
nhão, mas apenas uma delas tinha
recebido a Crisma. Desde que rece-
bemos a visita dos Arautos nos con-
vidando para ir à Missa, tivemos a
certeza que através daquela institui-
“Quero unir-me
mais a Jesus,
quero ser consumido
como uma hóstia
a serviço d’Ele em
benefício de meus
irmãos e irmãs”
Leandro Souza
Dezembro 2019 · Arautos
ção iríamos seguir nossa Fé. E a cada
dia que íamos às Missas, queríamos
ir mais, participar mais. Passamos a
ter uma sede de estar junto a Nosso
­Senhor Jesus Cristo no altar.
“Hoje fazemos parte da pasto-
ral, e posso afirmar que sou uma ca-
tólica de verdade. Participamos das
Missas, confissões, cursos de Teolo-
gia, rezamos o Terço… Quando pa-
ramos para refletir sobre a vida que
levávamos e a que levamos hoje – ou
seja, sobre como era nossa vida sem
os Arautos e como é agora, com os
Arautos –, podemos dizer que re-
nascemos para Cristo. Jesus e Nos-
sa ­S enhora tinham um propósito
para todos nós e serviu-se dos Arau-
tos para que possamos estar cada vez
mais próximos do Céu”.
Confissões e atendimento
aos enfermos
Não é só na Diocese de Bragan-
ça Paulista que os sacerdotes arau-
tos atuam.
Na vizinha Arquidiocese de São
Paulo, os padres arautos têm se tor-
nado confessores assíduos. Todas as
quartas e sextas-feiras administram o
Sacramento da Reconciliação na Ca-
tedral da Sé e, aos sábados, na vizi-
nha Igreja de São Gonçalo. A isso se
acrescentam eventos como o ocorri-
do no último dia 22 de setembro, em
Leandro Souza
do Evangelho      17

João Paulo Rodrigues
Paróquia Nossa Senhora das Graças – Nas quinze comunidades que a compõem, os sacerdotes arautos
celebram a Santa Missa, atendem confissões, visitam enfermos, pregam retiros, dão palestras de formação,
preparam jovens e adultos para a recepção dos Sacramentos e organizam procissões e momentos de convívio.
que quinze sacerdotes da associação
ajudaram a ouvir Confissões dos mais
de cinquenta mil jovens reunidos pela
arquidiocese no Campo de Marte, no
bairro paulistano de Santana.
Também na Catedral da Sé, todos
os meses os arautos realizam, des-
de março de 2003, a cerimônia repa-
radora dos Primeiros Sábados pedi-
da por Nossa Senhora em Fátima. O
programa se inicia com a recitação
do Terço, seguida da meditação dos
mistérios do Rosário e da celebra-
ção da Sagrada Eucaristia. Duran-
te esse tempo, numerosos sacerdotes
da instituição permanecem à dispo-
sição dos fiéis, atendendo Confissões
no recinto da catedral.
A Sociedade de Vida Apostólica
Virgo Flos Carmeli mantém em São
Paulo um plantão de atendimento aos
enfermos. Um sacerdote e um irmão
leigo estão sempre prontos para par-
tir imediatamente a fim de adminis-
trar a Confissão, Comunhão e Unção
dos Enfermos aos doentes que preci-
sem desse auxílio.
Doutores e mestres
em Teologia
Com o crescimento do ramo sa-
cerdotal, muitos clérigos começa-
ram a se dedicar de modo especial à
18      Arautos do Evangelho · Dezembro 2019
Centenas de
famílias, antes
afastadas da Igreja,
começaram a
participar
nas atividades
paroquiais
f­ormação acadêmica, a fim de aten-
der às necessidades do corpo docen-
te do Seminário.
Atualmente, a Sociedade Virgo
Flos Carmeli conta com trinta e seis
doutores e trinta mestres, formados
em diferentes áreas pelas Universida-
des Pontifícias Gregoriana, São To-
más de Aquino (Angelicum), Late-
ranense e Salesiana, de Roma; e pe-
las Universidades Pontifícias de Sa-
lamanca (Espanha) e Bolivariana, de
Medellín (Colômbia), bem como pela
Faculdade de Teologia Pontifícia e Ci-
vil de Lima (Peru).
Alguns desses clérigos arautos,
doutores em Teologia ou Filosofia,
têm sido convocados para fazer parte
do júri em defesas de tese de m
­ estrado
Thiago Tamura Nogueira
Stephen Nami
ou doutorado em universidades ponti-
fícias. É o caso do Pe. Francisco Ber-
rizbeitia Hernández, doutor em Teo-
logia pela Universidade Gregoria-
na de Roma, ou do Pe. Carlos Ja-
vier Werner Benjumea e Pe. Antonio
­Jakoš Ilija, doutores em Teologia pela
Universidade Pontifícia Bolivariana,
de Medellín (Colômbia).
Especialmente estreita tem sido a
colaboração com essa última univer-
sidade, na qual o Pe. Marcos Faes de
Araújo, EP, ministrou neste ano o
curso Cuestiones de Teología III, “O
quase-condimento estético em São To-
más: é legítimo deleitar-se na contem-
plação admirativa da beleza?”
Os membros da Sociedade ­Virgo
Flos Carmeli dedicam-se também à
formação espiritual, moral e cultu-
ral dos cooperadores dos Arautos do
Evangelho, e têm administrado cur-
sos de formação catequética para uni-
dades do Exército e da Polícia Militar
do Estado de São Paulo. Muitos deles
são, outrossim, professores ou orien-
tadores pedagógicos em centros de
ensino relacionados com a instituição.
Uma comunidade
missionária itinerante
Ademais, alguns clérigos fazem
parte da comunidade missionária

Sólida formação acadêmica – Vários dos professores do seminário completaram seus estudos em
universidades romanas. À esquerda, aula do Pe. Francisco Berrizbeitia, Doutor em Teologia pela Gregoriana;
à direita, Pe. Antônio Guerra, Doutor em Direito Canônico pela Lateranense, lecionando Eclesiologia.
dos Arautos, a Cavalaria de Maria.
Esses sacerdotes, acompanhados por
jovens evangelizadores, auxiliam sa-
cerdotes de todo o Brasil, visitando
os lares e estabelecimentos comer-
ciais do território paroquial. Convi-
dam todos ao afervoramento na Fé,
conseguindo que muitos retornem à
participação na vida paroquial, fre-
quentem os Sacramentos e se tor-
nem dizimistas. Ao encerrar a mis-
são, sempre entregam ao pároco o le-
vantamento feito de casa em casa so-
bre as necessidades sacramentais dos
fiéis.
No período da atividade missio-
nária, que costuma durar uma sema-
na, os sacerdotes arautos iniciam o
dia com a celebração da Missa. Em
seguida expõem o Santíssimo e, en-
quanto alguns saem para a missão,
outros fazem Adoração e atendem
Confissões do grande número de
fiéis que, depois de terem recebido a
visita de Nossa Senhora em suas ca-
sas, procuram o Sacramento da Re-
conciliação.
Encantada com o trabalho realiza-
do por esses padres missionários em
sua paróquia, Aline Daniel Demar-
chi, de Lindoeste (PR), afirma:
“Em tantos anos vivendo em mi-
nha paróquia, já presenciei muitos
Com o crescimento
do ramo sacerdotal,
muitos clérigos
começaram a se
dedicar de modo
especial à formação
acadêmica
momentos de graça e cuidado de Deus
para conosco. Porém, a passagem
dos Arautos em nossa cidade foi um
marco histórico, e uma bênção mui-
to grande, um presente de nossa Mãe.
“Nossa Mãezinha nos tomou em
seus braços, e nos mostrou o quanto
nos ama. Em nome de toda nossa pa-
róquia, quero agradecer aos Arautos
pela visita, pelos ensinamentos e pelo
exemplo de fé e vida. Falo em espe-
cial sobre o quanto foi valioso o tes-
temunho de vocês aos nossos jovens
e adolescentes”.
Do mesmo modo, Karla Rodri-
gues não deixa de manifestar sua ad-
miração pelo trabalho missionário
feito pela Cavalaria de Maria ao pas-
sar por sua cidade:
Dezembro 2019 · Arautos
Fotos: Daniel Letelier
“Gostaria de expressar meu en-
canto pela devoção, pelo zelo e pela
imagem positiva que os Arautos do
Evangelho me passaram. Jamais po-
deria imaginar que Nossa Senhora
de Fátima me visitaria, e eles A trou-
xeram até mim… Pena que não foi
uma estada permanente, pois, pos-
so dizer com certeza e com o devido
respeito, não me lembro de ter assis-
tido a uma celebração com tanto en-
tusiasmo. Se a Igreja Católica se em-
penhasse em manter, difundir e mul-
tiplicar instituições como estas, rece-
beria milhares de fiéis de volta… O
povo está carente do belo e do aco-
lhedor… Obrigada pela visita e pela
oportunidade. Estejam sempre na
paz do Senhor e que o olhar de Nossa
Senhora os guie!”
Durante as missões são constituí-
dos diversos grupos para a peregri-
nação do oratório do Imaculado Co-
ração de Maria nos lares. Inúmeras
famílias passam a se beneficiar da vi-
sita de Nossa Senhora, bem como da
prática da devoção reparadora dos
Primeiros Sábados realizada no en-
contro mensal do oratório em cada
cidade.
Lucy Roberta Perazzo, de Bauru
(SP), uma das coordenadoras do ora-
tório, grata por todas as graças rece-
do Evangelho      19
Miriam Giselli Garcia

Vaguiner Martins
Urbano Ngoca

Atenção aos doentes – Os arautos sacerdotes procuram ser especialmente solícitos com os que
sofrem graves enfermidades. Nas fotos, administrando os Sacramentos em hospitais de São Paulo (esquerda)
e Juiz de Fora (direita), no Brasil. Ao centro, dando a bênção a uma doente numa
residência de Matola (Moçambique).

bidas através deste apostolado, afir-
ma: “Em janeiro de 2014, recebemos
a Cavalaria de Maria e assumimos o
compromisso com esta devoção ma-
riana, que amamos. Temos dez ora-
tórios, que visitam duzentas e oitenta
famílias. É uma benção de Deus para
nós! E todo primeiro sábado rezamos
o Terço com as famílias, com muita
devoção e amor, e participamos da
Santa Missa. Agradecemos por tudo
e pelas graças recebidas por esta de-
voção. Que Deus continue aben-
çoando a missão de vocês!”
A força e a eficácia
estão na oração
Apesar de todas essas atividades,
os padres arautos não deixam de ter a
principal atenção posta na realização
de suas obrigações para com Deus,
sabendo que a força e a eficácia de
toda e qualquer evangelização estão
na oração. O dia a dia desses sacer-
dotes, além de ser tomado pelos com-
promissos de seu ministério, é volta-
do com especial zelo aos deveres da
vida espiritual.
Dedicam mais de duas horas para
a recitação da Liturgia das Horas,
do Rosário e de outras orações par-
ticulares. Além disso, celebram duas
Missas para diferentes grupos da ins-
tituição e procuram reservar os pri-
meiros momentos do dia à Adoração
Eucarística, oração, meditação e lei-
tura espiritual, participando dos atos
em conjunto da comunidade.
Desse modo, o sacerdote arauto
vive não só para evangelizar e admi-
nistrar os Sacramentos, mas sobre-
tudo para, segundo as regras da ins-
tituição, aperfeiçoar-se e santificar-
-se. Embora se encontre neste mun-
do feito de indiferença religiosa e
incredulidade, mostra-se sensível ao
chamado da graça em seu interior:
“Sê santo!” – ensina Santo Afonso
Maria de Ligório.3 Essa é a meta que
deve nortear a vida de cada um de
nós. ²
1
Palavras pronunciadas durante a Audiên-
cia Geral de 28 de fevereiro de 2001.
2
CONCÍLIO VATICANO II. Sacrosanc-
tum concilium, n.8.
3
Cf. SANTO AFONSO MARIA DE LI-
GÓRIO. A Selva. Porto: Fonseca, 1928,
p.3.

Dedicam mais de
duas horas
diárias para
Thiago Tamura Nogueira

a recitação da
Liturgia das Horas,
do Rosário e
outras orações Sacerdotes cantando o Ofício Divino na
Basílica de Nossa Senhora do Rosário, Caieiras (SP)

20      Arautos do Evangelho · Dezembro 2019

 Uma palavra
de gratidão
Como é bom ter os Arautos aqui na nossa
Diocese de Bragança Paulista! Isso é o que eu
vejo, essa é a realidade com a qual convivo e não
posso declarar nada diferente.
A cabei de celebrar a Eucaris-
tia aqui na Basílica de Nos-
sa Senhora do Rosário e de
crismar um significativo número de
irmãos e irmãs, membros das várias
comunidades que compõem a Pa-
róquia Nossa Senhora das Graças,
confiada aos cuidados pastorais dos
Arautos do Evangelho. Aproveito a
ocasião para dar um testemunho so-
bre o trabalho deles e já adianto que
é um testemunho marcado pela ale-
gria e por sentimentos de gratidão.
Todos temos a mesma
missão
No dia 6 de dezembro de 2019,
completarei dez anos de exercício do
ministério episcopal na Diocese de
Bragança Paulista, onde os Arautos
do Evangelho têm grande número de
casas. E quero dizer que, desde que
aqui cheguei, a nossa relação sempre
foi – para usar a expressão do Papa
Francisco – de proximidade.
Eles receberam o Bispo de um
modo fantástico, sempre muito res-
peitoso, e eu também os acolho com
alegria e respeito, porque, afinal de
contas, todos temos a mesma missão:
devemos ser arautos do Evangelho!
Dom Sérgio Aparecido Colombo
Bispo de Bragança Paulista
Zelo apostólico e
missionário
Na paróquia que esta diocese
confiou a eles, todos são atendidos.
As crianças não ficam sem a Primei-
ra Comunhão, nem os jovens sem a
Crisma. Não falta aos casais o apoio
espiritual que lhes é próprio, sobre-
tudo quanto à preparação para o ca-
samento. Os doentes não deixam de
ser atendidos. Nenhuma das mais de
dez comunidades fica sem Eucaris-
tia nos dias de preceito: as Missas
começam no sábado à tarde e vão
pelo domingo todo.
Sinto muita alegria por ter pa-
dres assim na nossa diocese. Aqui
nessa mata tão cerrada, tão bonita,
há várias comunidades… verdadei-
ras comunidades eclesiais missioná-
rias. Sou testemunha disso, pois esti-
ve em várias delas. Sem falar do cui-
dado com cada um dos templos e ca-
pelas, por ser ali que a Igreja viva se
reúne e entrega para o Senhor o que
tem de melhor.
Minha experiência com a presença
dos Arautos em Bragança Paulista é,
em suma, muito positiva e muito bela.
Eles são solícitos não só para com o
Bispo e a paróquia que lhes foi con-
Dezembro 2019 · Arautos
Stephen Nami
fiada, mas também para com a dioce-
se no seu conjunto.
Nunca faltou o auxílio deles às pa-
róquias mais necessitadas. E quan-
tos sacerdotes procuram os Arau-
tos em busca de ajuda num momen-
to de d
­ oença, ou quando precisam se
ausentar por alguns dias! Tudo isso é
muito bonito.
A vitória pertence
ao bem
Então, o que eu posso dizer?
Aquilo que já afirmei: como é bom
ter os Arautos aqui na nossa Dioce-
se de Bragança Paulista! Isso é o que
eu vejo, essa é a realidade com a qual
convivo e não posso declarar nada
diferente.
Penso, pelo contrário, que é bom
tornar conhecido este testemunho,
porque o bem prevalece sempre. Se
houver dificuldades e desafios, é no
diálogo, na comunhão, na partilha e
na correção fraterna que, com a graça
de Deus, eles vão sendo resolvidos. O
Evangelho tem de falar sempre mais
alto e, por isso mesmo, a minha pala-
vra deve ser de gratidão, alegria, ami-
zade e apoio.
Que Deus os abençoe sempre! ²
do Evangelho      21
 Testemunho de Dom Benedito Beni dos Santos sobre os Arautos do Evangelho

Uma riqueza para toda a Igreja

São ao mesmo tempo missionários e contemplativos. Levam
vida fraterna em comum, mas agem em diversas partes do
Brasil, realizando missões que têm Nossa Senhora como
centro. Os Arautos do Evangelho são um dom para a Igreja.
Dom Benedito Beni dos Santos
Bispo Emérito e atual Administrador Diocesano de Lorena

Q uero dar o meu testemunho

sobre os Arautos do Evan-
gelho, aos quais estou liga-
do como Bispo, mas tam-
bém pela amizade e pelo afeto, e os
quais conheço desde 2002, quando
fui designado Bispo Auxiliar de São
Paulo para a região Lapa.
Olhando a vida
e a atuação
estavam ainda organizando os seus
Seminários de Filosofia e Teologia,
tive a oportunidade de ajudá-los na
sua estruturação e indicar professo-
res competentes, fiéis ao Magistério
dos Arautos da Igreja, para lecionarem neles.
podemos constatar Mas o nosso relacionamento co-
meçou propriamente quando co-

Como conheci os Arautos

Logo ao assumir o cargo, fui en-
carregado por Dom Cláudio Hum-
mes de acompanhá-los. Como eles
que sempre nheci Mons. João Scognamiglio
Clá Dias, na época simplesmente
permaneceram Ir. João. Ele foi o primeiro membro
fiéis ao Evangelho dos Arautos do Evangelho a ser or-
denado e incardinado numa Dioce-

Thiago Tamura Nogueira

Ordenação sacerdotal presidida por Dom Benedito Beni dos Santos, em 18/5/2019
na Basílica de Nossa Senhora do Rosário, Caieiras (SP)

22      Arautos do Evangelho · Dezembro 2019

se da Itália. Juntamente com
mais quatro Bispos, estive
presente na cerimônia em
que ele e outros integrantes
da associação foram ordena-
dos presbíteros.
Mons. João é, de fato,
uma pessoa completa, uma
dádiva de Deus para a Igre-
ja. Em primeiro lugar, por-
que ensina através do seu
testemunho de vida. Daí o
nome da associação funda-
da por ele. Os Arautos anun-
ciam o Evangelho, não ape-
nas com a boca, mas, princi-
palmente, com seu compor-
tamento.
Uma espiritualidade que
conduz à missão
O primeiro polo da espi-
ritualidade dos Arautos é a
devoção a Jesus Sacramentado. São
pessoas da Eucaristia.
O segundo polo é a devoção a Nos-
sa Senhora.
A Igreja é mariana. Maria Santís-
sima é Mãe da Igreja e por isso mes-
mo “o tipo e a figura da Igreja”,1 con-
forme recordou o Concílio Ecumêni-
co Vaticano II.
Nossa Senhora pertence à identi-
dade da Igreja, e Maria Assunta ao
Céu é justamente a imagem da Igreja
da glória futura. Quem tem devoção
a Ela é verdadeiro membro do Corpo
Místico de Cristo.
Através da devoção a Nossa Se-
nhora os Arautos se ligam profun-
damente à Igreja, ao Papa e aos seus
Pastores, assumindo essa missão im-
portante que é anunciar o Evange-
lho.
Mas eles realizam tal missão numa
perspectiva muito atual: a da Nova
Evangelização, que tem como objeti-
vo aqueles que foram batizados, mas
não suficientemente evangelizados.
Os Arautos procuram os que se afas-
taram da Igreja, principalmente aque-
les que estão envolvidos pela menta-
Dom Benedito Beni dos Santos e Mons. João
Clá Dias, EP, foram recebidos em audiência no
Palácio Apostólico, no dia 26/11/2009
Monsenhor João
é uma dádiva de
Deus para a Igreja;
em primeiro lugar,
porque ensina
através do seu
testemunho de vida
lidade secularista e vivem como se
Deus não existisse.
Esse é, portanto, um trabalho mui-
to atual. Assim foi posto em realce
pela Assembleia Sinodal de 2012, da
qual eu participei, e cujo tema foi A
Nova Evangelização para transmissão
da fé.
Os Arautos do Evangelho são um
dom para toda a Igreja, porque são ao
mesmo tempo missionários e contem-
plativos. Vivem como monges, mas
agem em diversas partes do Brasil, so-
bretudo as irmãs, realizando missões
que têm Nossa Senhora como centro.
Dezembro 2019 · Arautos
Vivem para servir
aos outros
Os membros dos Arautos
vivem de acordo com o que é
próprio a um cristão em geral,
e segundo a castidade, obe-
diência e pobreza que caracte-
rizam uma alma consagrada.
Embora sejam na sua maio-
ria leigos, levam nas suas casas
um modo de existência sim-
pless, análoga à dos monges.
Dedicam-se à contemplação
de Deus, num ambiente de fra-
L’Osservatore Romano
ternidade e em espírito de ora-
ção por toda a Igreja.
Todos os movimentos ecle-
siais enfrentam em algum mo-
mento problemas, porque não
estão compostos por Anjos,
mas por seres humanos aos
quais o Espírito Santo guia e
ilumina. Mas, olhando a vida
e a atuação dos Arautos, podemos
constatar que sempre permaneceram
fiéis ao Evangelho e ao ensinamento
da Igreja. São pessoas que têm a Eu-
caristia no centro de sua existência, e
vivem não para si, mas para servir aos
outros.
Eles desenvolvem um grande bem
no campo da assistência social e no
atendimento aos pobres, sobretudo
na educação. Mas, a meu ver, um pon-
to forte dos Arautos do Evangelho é
evangelizar através da arte, especial-
mente através da música, mostrando a
beleza do canto gregoriano.
Os Arautos do Evangelho são uma
riqueza para toda a Igreja e, como
disse, um dom de Deus para a Igreja
Universal, porque estão presentes em
setenta e cinco países. ²
1
“Pelo dom e missão da Maternidade Divi-
na, que a une a seu Filho Redentor, e pe-
las suas singulares graças e funções, está
também a Virgem intimamente ligada à
Igreja: a Mãe de Deus é o tipo e a figu-
ra da Igreja, na ordem da fé, da caridade
e da perfeita união com Cristo, como já
ensinava Santo Ambrósio” (CONCÍLIO
VATICANO II. Lumen gentium, n.64).
do Evangelho      23

Timothy Ring
T emos hoje para comen-
tar um trecho da encícli-
ca de São Pio X a respeito
do dogma da Imaculada
Conceição. Nele, depois de discorrer
sobre a atual negação do pecado ori-
ginal e suas consequências, o Santo
Padre afirma:
Anarquismo,
a mais perniciosa doutrina…
“Se os povos creem e professam
que a Virgem Maria foi preservada
de toda mancha de pecado desde o
primeiro instante de sua concei-
ção, torna-se mister admitirem
também o pecado original, a
Redenção da humanidade
por Jesus Cristo, o Evan-
gelho e a Igreja, enfim, a lei
do sofrimento.
Em virtude disto, todo
racionalismo e materialismo
que campeiam pelo mundo são
arrancados e destruídos em suas
raízes, cabendo à sabedoria cristã a
glória de ter guardado e defendido
a verdade.
24      Arautos do Evangelho · Dezembro 2019
Sublimidade e
pureza
Quando o dogma da Imaculada Conceição foi definido
por Pio IX, houve na Europa uma verdadeira tempestade
de ódios, protestos e indignação por parte de não
católicos, mas também de católicos.
Como explicar essa atitude?
Plinio Corrêa de Oliveira
“Além disto, é vício perverso e co-
mum a todos os inimigos da Fé, so-
bretudo em nossa época, proclamar
que se deve repudiar todo respeito
eo­ bediência à autoridade da Igreja,
e mesmo a qualquer poder humano,
na crença de que ser-lhes-á mais fácil
banir assim a fé dos corações.
“Eis aqui a origem do anarquis-
mo, a mais nociva e perniciosa doutri-
na que possa existir, tanto na ordem
natural quanto na so-
brenatural. Ora, tal
Algumas das edições de “RCR”,
publicadas em várias línguas;
acima, Imaculado Coração de Maria,
Casa Bela Vista, Mairiporã (SP)
peste, fatal tanto à sociedade como
ao nome cristão, baqueia ante o dog-
ma da Imaculada Conceição de Ma-
ria, pela obrigação que este impõe de
atribuir à Igreja um poder em face do
qual tem que se curvar não só a vonta-
de, mas também a inteligência. Pois é
em virtude de uma tal submissão que
o povo cristão canta este louvor da
Virgem: ‘Toda bela és, Maria, e não
há em Ti a mancha original’. Daí se
justifica uma vez mais o que a Igreja
afirma da Virgem, dizendo que ‘Ela,
sozinha, extirpou as heresias do
mundo inteiro’”.1
…e a extrema ponta
da Revolução
Esse trecho contém tal ri-
queza de pensamento que me-
rece ser explanado e resumido.
São Pio X tem em vista mos-
trar aqui como a aceitação do dog-
ma da Imaculada Conceição por
parte dos fiéis é um remédio para
aquilo que, no ensaio Revolução e
Contra-Revolução,2 nós chamamos
de Revolução.
 Nessa obra apontamos o anarquis-
mo como a fórmula mais avançada da
Revolução, ou seja, aquele estado de
coisas para o qual o comunismo visa
caminhar. Os defensores dessa dou-
trina afirmam que deve haver uma
ditadura do proletariado, mas passa-
geira. Depois que ela tenha modela-
do os homens de acordo com as inten-
ções comunistas, a humanidade esta-
rá num tal grau de evolução, de “per-
feição”, que não precisará mais de leis
nem de cárceres, não cometerá mais
crimes, não fará guerras e não neces-
sitará de governo.
Haverá, então, uma anarquia, que
eles não apresentam como um pan-
demônio, uma desordem, mas como
uma ordem sem lei, na qual todos os
homens são reis de si próprios. Nin-
guém obedecerá ao outro, e reinarão
uma liberdade, fraternidade e igual-
dade completas.
A formulação empregada por São
Pio X é muito interessante, pois fri-
sa que não pode existir um erro pior
que o anarquismo. Ele é “a mais no-
civa e perniciosa doutrina que possa
existir, tanto na ordem natural quan-
to na sobrenatural”.
Não se trata, portanto, de uma
afirmação de caráter histórico – nun-
ca apareceu um erro tão ruim quan-
to o anarquismo –, mas doutrinário:
se um homem perverso e corrompi-
do procurasse na ordem do possível o
pior dos erros, não encontraria outro
senão o anarquismo.
Indignação até
em meios católicos
Afirma São Pio X que a admis-
são do dogma da Imaculada Concei-
ção tem como resultado a aceitação
da autoridade da Igreja, pois o modo
pelo qual se sabe que Nossa Senhora
foi concebida sem o pecado original
é através do Magistério.
A Igreja ensina fundamentada no
Evangelho. Sujeitar-se a ela implica
Dr. Plinio na década de 1970, osculando
aceitar as Sagradas Escrituras e, em
consequência, a Revelação e a ordem
sobrenatural. Supõe submeter-se a
um poder que regula os atos externos
e internos do homem; não apenas os
da vontade, mas também os da inteli-
gência. Trata-se, em suma, de tomar
a atitude mais oposta ao anarquismo
que possa existir.
O Pontífice mostra como ter fé na
Imaculada Conceição é um ato sobe-
ranamente eficaz para arrancar da
alma humana todas as raízes da Revo-
Reprodução
lução, e aplica a Nossa Senhora aque-
la frase muito bonita, que se encon-
tra na Liturgia: “Gaude Maria Virgo,
São Pio X fotografado por Felici cunctas hæreses sola interemisti”.3
em março de 1908 Ou seja, pela sua Imaculada Con-
ceição a Santíssima Virgem, calcan-
do aos pés a cabeça do dragão, pai
Não se trata de das heresias, eliminou-as do mundo
inteiro e luta, através dos séculos da
uma afirmação de vida da Igreja, para a extinção de to-
caráter histórico, dos os erros. Eis a ideia contida nesse
esplêndido trecho de São Pio X.
mas doutrinário: na Quando o dogma da Imaculada
Conceição foi definido por Pio IX,
ordem do possível, houve na Europa uma verdadeira
o anarquismo tempestade de ódios, protestos e in-
dignação por parte dos não católicos,
é o erro pior mas também dos católicos. Em mui-
tos setores da Igreja houve furor por-
que ele tinha sido definido. Como ex-
plicar semelhante atitude?
Ódio igualitário
Segundo tal dogma, a Virgem des-
tinada a ser a Mãe de Deus foi con-
cebida sem pecado original desde o
primeiro instante de sua existência. A
indignação contra Maria Santíssima,
Mãe de Nosso Senhor ­Jesus ­Cristo e
Mãe da Igreja, explica-se pelo ódio
igualitário de vê-La colocada no pon-
to mais alto em que uma mera criatu-
ra possa estar.
Ademais, por ser Ela mulher, o ar-
Acervo particular
bítrio de Deus se apresenta de modo
muito mais forte. O Altíssimo toma
o elemento geralmente considera-
do secundário na ordem humana e
o põe no alto de toda a pirâmide da
a Imagem Peregrina que chorou criação, contundindo enormemente
em Nova Orleans o espírito igualitário.
Dezembro 2019 · Arautos do Evangelho      25
 Por outro lado, fere muito aos re-
volucionários o fato de ter sido Ma-
ria Santíssima a exceção a uma regra
para a qual nunca houve exceções. A
ideia de uma mulher concebida sem
pecado original, elevada, portanto, a
uma altura enorme em relação a to-
dos os seres humanos, produz neles
um verdadeiro furor.
Mas há também outra causa para
essa fúria. A Imaculada Conceição
não só lhes causa irritação por seu as-
pecto anti-igualitário, mas pelo ódio
que o vulgar tem em relação ao su-
blime.
Nossa Senhora foi concebida sem
pecado original. É ao mesmo tempo
Virgem e Mãe de Deus. Essas ver-
dades correspondem à sublimidade
de um ser puro, imaculado, elevado
acima de tudo quanto se possa ima-
ginar, virginal no mais recôndito de
si mesmo. Ela não possuía nenhum
dos impulsos que, mesmo num San-
to, podem representar o aguilhão da
carne. Nem a isso o ser d’Ela esta-
va sujeito.
Tão transcendente é Maria em
matéria de sublimidade, tão alta e re-
quintada em questão de pureza, tão
excelsa dentro da condição humana,
e tão diferente da nossa própria con-
dição, que Ela Se apresenta aos nos-
sos olhos como uma figura imensa-
mente maior do que nós, despertan-
do a nossa admiração.
Em Nossa Senhora temos uma
ideia da sublimidade a que Deus pode
elevar a criatura humana, uma subli-
midade, entretanto, à qual nós não fo-
mos elevados.
O requinte
da bem-aventurança
Disso decorre para todo o gênero
humano uma espécie de honra e de
glória que esbarra diretamente no es-
pírito revolucionário. Este odeia tudo
quanto é sublime e elevado, não so-
mente por ser ele igualitário, mas por
uma outra expressão do igualitaris-
mo que é o amor ao banal, ao trivial,
26      Arautos do Evangelho · Dezembro 2019
Sergio Hollmann
Imaculada Conceição, por Bartolomé
Esteban Murillo - Museu do Prado,
Madri; na página seguinte, fachada da
Antiga Basílica de Nossa Senhora de
Guadalupe, Cidade do México, com a
imagem original em destaque
A ideia de uma
mulher elevada a
uma altura enorme
em relação a todos
os seres humanos
produz neles um
verdadeiro furor
quando não ao degradado. Por isso os
revolucionários têm verdadeiro ódio à
Imaculada Conceição de Maria.
Esse furor encontra outra expres-
são no ódio que as pessoas, movidas
pelo espírito das trevas, têm àqueles
que, como nós, procuram praticar a
virtude, particularmente no que tan-
ge à pureza, compostura e dignidade.
Tais pessoas são capazes de espa-
lhar as piores calúnias a nosso respei-
to, só porque guardamos a castida-
de perfeita. A compostura, a nobre-
za, a distinção de trato, mesmo da-
queles que são de uma condição mais
modesta, chama a atenção de todos e
atrai a simpatia dos bons, mas causa
verdadeiro ódio nos maus.
Quem gosta da vulgaridade nos
detesta porque procuramos orien-
tar os espíritos para o alto. Tentamos
comunicar às nossas pessoas a atitu-
de e dignidade de filhos de Deus e
de Nossa Senhora, refletindo assim
algo da realeza da própria Santíssi-
ma Virgem.
Isso os indigna, e sua cólera cons-
titui para nós razão de alegria. Nos-
so Senhor chamou de bem-aventura-
dos aqueles que são perseguidos por
amor à justiça, mas dentro dessa bem-
-aventurança há como que um requin-
te: o fato de ser rejeitado em virtude
das mesmíssimas razões pelas quais
Ela é odiada.
Aproximando-nos da festa da Ima-
culada Conceição, peçamos a Ma-
ria Santíssima a bem-aventurança de
sermos cada vez mais devotos d’Ela,
e de tal forma A representarmos, que
se possa afirmar ser nossa união com
Ela o motivo real pelo qual somos
odiados. ²
Extraído, com pequenas
adaptações, de: Dr. Plinio.
São Paulo. Ano XX.
N.237 (dez., 2017); p.10-12
1
SÃO PIO X. Ad diem illum lætissimum.
2
Cf. CORRÊA DE OLIVEIRA, Plinio.
Revolução e Contra-Revolução. 5.ed. São
Paulo: Retornarei, 2002.
3
Do latim: “Alegra-Te, ó Virgem Maria,
que sozinha vencestes todas as heresias”.
Início da antífona Gaude Maria Virgo.
Fotos: Lúcio César Rodrigues Alves / Reprodução
Padroeira
da América Latina
Colocada sob o patrocínio de Nossa Senhora de Guadalupe, tem-se a
impressão de que a América Latina está reservada para ser o imenso território
onde a glória do Reino d’Ela reluzirá com maior esplendor.
N o noticiário internacional
de nossos dias fala-se mui-
to do bloco latino-ameri-
cano como um todo, vincando-se a
ideia de que este constitui uma imen-
sa família de nações, no sentido cató-
lico da palavra. Um bloco, diga-se, e
o esperamos ardentemente, que ain-
da há de ser esculpido pela Providên-
cia para se tornar uma das obras-pri-
mas da História.
Ora, essa unidade da América La-
tina se viu corroborada justamente
pelo fato de ter uma Padroeira sob a
invocação de Nossa Senhora de Gua-
dalupe, e a coesão desse todo é tão
real que, nos domínios de Maria San-
tíssima, constitui um feudo à parte,
sobre o qual Ela deposita particula-
res desígnios.
Missão de levar ao píncaro
a cultura católica
Importa reconhecer que a Améri-
ca Latina representa a herança lega-
da pela Europa católica a este sécu-
lo e aos vindouros. O espírito latino,
riquíssimo entre as variantes existen-
tes no gênero humano, possui singu-
lar aptidão para as coisas mais eleva-
das – e, portanto, para as verdades da
Fé, para o sobrenatural – que o torna
um dos elementos mais preciosos da
Igreja Católica.
A latinidade conservou relativa-
mente imunes os valores mais nobres
da tradição que a formou. Os povos
latinos se modernizaram menos que
os americanos do norte e os europeus,
e nisto consiste, sob algum aspecto,
nosso glorioso “subdesenvolvimen-
to”: ou seja, a distância que ainda nos
separa das coisas ruins advindas com
a modernidade.
Percebe-se, pelo acima considera-
do, que a Ibero-América tem a mis-
são de levantar e colocar num pín-
caro o facho da cultura latina católi-
ca, inteiramente a serviço da Fé, para
brilhar no mundo. Fora disso, ela não
tem sentido.
Essa cultura católica está derriba-
da, prostrada, mas revive em nosso
continente com todo o viço da juven-
tude e com possibilidades de futuro,
conservando e avultando os legados
recebidos das expressões culturais
incomparáveis da Cristandade euro-
peia. Somos o renascimento e o re-
florescimento desses valores nas zo-
nas protegidas por Nossa Senhora de
Guadalupe.
Dezembro 2019 · Arautos
Fervorosa súplica
à Virgem de Guadalupe
Assim, devemos ter a alma bem
impostada para pedirmos a Ela, no
dia em que A celebramos: antes de
tudo, que mantenha a América La-
tina cada vez mais sujeita e unida a
Ela. E, por isso mesmo, com todos
os vínculos que constituem sua co-
esão ainda mais acentuados. E que
esse imenso potencial, no momento
apropriado, se levante para servir a
Santa Igreja, tornando-se o elemento
melhor e mais dinâmico para formar
uma nova Civilização Cristã.
Tem-se, na verdade, a impressão
de que a América Latina está reser-
vada por Nossa Senhora para ser o
imenso território onde a glória do
Reino d’Ela reluzirá com maior es-
plendor. Assim, podemos acrescen-
tar essa súplica: “Nossa Senhora de
Guadalupe, realizai em nós esses de-
sígnios a fim de que, o quanto antes,
venha sobre nós, para nós, o Reino
de Maria. Amém”. ²
Extraído, com pequenas
adaptações, de: Dr. Plinio.
São Paulo. Ano IX.
N.105 (dez., 2006); p.24-29
do Evangelho      27

Reprodução
“E le carregou sobre si as
nossas culpas e foi feri-
do por causa de nossos
pecados, por suas cha-
gas fomos curados” (Is 53, 5). Qual-
quer um de nós, ao deparar-se com es-
sas palavras de Isaías, não hesita em
­aplicá-las ao Cordeiro Imolado, que
com seu Preciosíssimo Sangue nos li-
bertou da escravidão do demônio e
nos abriu as portas do Reino Eterno.
Entretanto, examinando a vida dos
Santos, encontraremos alguns aos
quais Deus quis fazer participar de
forma especial na ação redentora do
seu Divino Filho. São as vítimas ex-
piatórias, cujos sofrimentos e orações
em favor dos injustos se elevam ao tro-
no da Santíssima Trindade como ofe-
renda de suave odor.
Entre tais almas privilegiadas cabe
mencionar Santa Jacinta e São Fran-
cisco Marto, os pastorzinhos de Fáti-
ma, ou Santa Bernadette Soubirous.
Sendo ainda crianças, ouviram dos
próprios lábios de Nossa Senhora o
convite para se oferecerem em holo-
28      Arautos do Evangelho · Dezembro 2019
Madre Maria Teresa da Santíssima Trindade
Viveu apenas para
amá-Lo
Humilde carmelita de um convento da
Guatemala, recebeu no seu corpo os sinais
da Paixão e teve o coração misteriosamente
traspassado com um dardo de ouro. Por amor
a Cristo crucificado, suportou com alegria e
resignação indizíveis tormentos.
Ir. Gabrielli Ramos de Siqueira, EP
causto pela conversão dos pecadores,
e o aceitaram de forma admirável.
Na lista de servos de Deus que se
ofereceram como vítimas expiató-
rias, podemos acrescentar uma hu-
milde freira carmelita que viveu na
Guatemala do século XIX: Madre
Maria Teresa da Santíssima Trinda-
de. Deus a escolheu para derramar
sobre ela as maravilhas de sua gra-
ça enquanto a sujeitava às mais ter-
ríveis provações.1
Piedosa infância e adolescência
Tudo começou no ano de 1753,
quando Juán Fermín de Aycinena e
Irigoyen, espanhol da Navarra, atra-
vessou o oceano para estabelecer-
-se na Capitania-Geral da Guatema-
la. Depois de ter ficado por duas vezes
viúvo, casou-se com Micaela Piñol y
Muñoz, e como fruto desse matrimô-
nio nasceu, no dia 15 de abril de 1784,
sua filha primogênita: Maria Teresa
de Jesus Anastásia e Cayetana.
A formação que recebeu da mãe,
norteada pela doutrina ­cristã, ­levou-a
a sentir desde a infância um enorme
desprezo pelas coisas do mundo. Ja-
mais um vestido ou joia lhe chama-
ram a atenção; pelo contrário, só se
sentia satisfeita na Missa, no Rosário
e na oração.
Sendo ainda muito menina, fez
o firme propósito de nunca passar
um dia sem visitar a Hóstia Sagrada.
Nesses piedosos encontros, o Divino
Redentor Se lhe manifestava misti-
camente sem que ela, por ser criança,
pudesse compreender a enormidade
das graças recebidas.
Ao alcançar a adolescência, Ma-
ria Teresa aplicou-se com fervor nos
exercícios espirituais, penitencian-
do-se frequentemente com o cilício.
E ao completar treze anos decidiu
fazer o voto de castidade diante de
uma imagem de São José, o qual to-
mou por padrinho.
A vocação religiosa é posta à prova
Não tinha cumprido ainda os doze
anos quando presenciou a morte do
pai, ao qual acompanhara por um ano
inteiro numa penosa doença, aceita
com cristã resignação.
O triste fato deu início a uma di-
fícil fase na vida de Maria Teresa,
caracterizada por terríveis provas
interiores. Nessa época, “o desalen-
to, a tibieza vêm em tropel a com-
bater sua pobre alma e enchê-la do
mais terrível desconsolo e amargu-
ra”, escreve o Pe. Ildefonso Albores,
seu principal biógrafo.2
Os desejos de consagrar-se intei-
ramente a Deus, outrora tão vivos,
deixaram de fazer-se sentir na sua
alma. Tomada por terrível aridez es-
piritual, aquela que tanto desejava
ser esposa de Cristo chegou a se ar-
repender por ter feito promessa de
castidade.
Por essa época, um jovem de boa
família manifestou-lhe o desejo de
se unir a ela em matrimônio, mas foi
rejeitado com energia. Contudo, ao
ser-lhe proposto por um cavaleiro
da alta sociedade um vantajoso ca-
samento, seu coração vacilou.
Perturbada e inenarravelmen-
te aflita, a jovem, que contava com
dezessete anos à época, optou por
entregar-se à oração, exercícios e
leituras espirituais com renovado
afinco. E, quando a tormenta pas-
sou, compreendeu ser somente no
recolhimento que sua alma encon-
trava a verdadeira paz. Tomou, en-
tão, a firme resolução de seguir a
vida religiosa.
Seguindo a via
do seu Senhor Crucificado
Depois de superar uma longa
doença e vencer as oposições dos
médicos, Maria Teresa finalmente
ingressou no Convento de Carme-
litas Descalças da cidade de San-
tiago da Guatemala. Em 21 de no-
vembro de 1807 recebeu o hábito,
e com ele o nome de Maria Teresa
da Santíssima Trindade. Um ano
depois fez a profissão solene, mais
uma vez no meio de terríveis pro-
vações interiores.
Na vida conventual, exerceu as
mais diversas funções, dando sem-
pre exemplo de obediência, obser-
vância da regra, despretensão e des-
prendimento. Prova-nos sua gene-
rosidade o que ela mesma confes-
sou sobre a época em que exercia o
encargo de enfermeira: “As doen-
ças das irmãs têm sido para mim um
doloroso martírio. Daria mil vezes
a vida para que elas recobrassem a
saúde”.3
Durante o período em que foi mes-
tra de noviças, fez florescer no con-
vento todo gênero de virtudes e per-
feições pelo exemplo e pela forma
suave, prudente e caridosa com que as
formava. Tudo isso era fruto de uma
vida interior que, desde seu ingres-
so no Carmelo, procurou espelhar
nas vias do seu Senhor Crucificado, a
quem única e exclusivamente buscava
agradar e servir.
Assim, em poucos anos de vida
consagrada, essa heroica esposa
de Cristo encontrava-se preparada
para o início da grande batalha que
Ele lhe reservava.
Grandes padecimentos
purificam-lhe a alma
Desde pequena, Maria Teresa
teve uma saúde muito frágil, mas
aos quatro anos de sua profissão, as
doenças tornaram-se mais penosas
e frequentes.
Dores de estômago atacam-na
por longo tempo. Altas febres perió-
dicas a consomem e debilitam. Agu-
das enxaquecas atormentam-na rei-
teradamente. Uma queda ocorrida
no dia 21 de dezembro de 1814 que-
bra-lhe os ossos do quadril, deixan-
do-a impedida de andar e causan-
do-lhe as mais desagradáveis molés-
tias.
Em abril do ano seguinte come-
çou a padecer de uma terrível doen-
ça que a deixou prostrada por quase
um ano. Sofria convulsões, sobretu-
do às noites, sem que nenhuma par-
te de seu corpo ficasse livre desse
Dezembro 2019 · Arautos
martírio. Por duas vezes se encon-
trou às portas da morte.
Às dores físicas somavam-se as
aridezes interiores que sofria havia
muito tempo e a ação dos espíritos
malignos, “que a atormentaram de
uma maneira indizível nos momen-
tos mais penosos das doenças que
teve de enfrentar. Eles afligiram sua
alma com uma intensidade que não
se pode imaginar”.4
Todas as provações que o Se-
nhor a fez experimentar foram por
ela aceitas com esplêndida resig-
nação. Isso purificou seu espírito
e a elevou a um grau altíssimo de
união com Deus, tornando-a me-
recedora de dons místicos extraor-
dinários.
Recebe os dolorosos sinais
da Paixão
Em 1812, Madre Maria Teresa
pediu a Jesus a graça de experimen-
tar sua acerbíssima Paixão e, pou-
co depois, seus anseios começaram
a ser atendidos. Eis como ela mes-
ma o narra:
“Estando um dia em minha cela,
cerca de uma e meia da tarde, colo-
cada como de costume sobre a Cruz
e recolhida em oração, vi ao Divi-
no Jesus que Se aproximou de mim
sob a forma de peregrino. Trazia um
cravo na mão; e com indizível ternu-
ra e maravilhosa suavidade me dis-
se: ‘Posto que tanto Me pedes e não
posso negá-lo, aqui tendes esta in-
sígnia de minha dolorosa Paixão’
e, dizendo isso, o fixou Ele mesmo,
desde o lado direito, no mais alto da
minha cabeça. Tocando aquela par-
te da testa que me doía terrivelmen-
te, encontrei de fato a cabeça do cra-
vo coberta pela pele”.5
No ano seguinte, Jesus lhe im-
pôs a coroa de espinhos, e em 1816
foram-lhe impressas as chagas da
­Paixão. Dom Ramón Casaús y Tor-
res, OP, Arcebispo da Guatemala, ao
visitá-la por ocasião da Sexta-Feira
das Dores, pôde constatar, edificado,
do Evangelho      29
a presença desses sinais nas mãos e
nos pés da religiosa.
Também nessa época o coração
lhe foi traspassado com um dardo de
ouro pelo Arcanjo São Miguel, pro-
duzindo-lhe dores de morte, e for-
mou-se mais de uma vez em um dos
dedos da mão uma espécie de anel
esponsalício, portento que pôde ser
contemplado por todas as religiosas.
Crucifixões e desponsório
espiritual
Refletindo sobre esses fenôme-
nos místicos, comenta seu biógrafo:
“O cravo, a coroa e as chagas são no-
tabilíssimos sinais da Paixão do seu
Jesus, ricos sinais da abnegação e
dor com que fora favorecida. Falta-
-lhe ainda, porém, ficar cravada na
Cruz”.6
De 8 de março a 11 de outubro de
1816, passou quase todas as sextas-fei-
ras crucificada, isto é, fixada a uma
cruz do meio-dia até três horas da tar-
de. Nesse período, passava pelas ago-
nias da morte e chegava a morrer mis-
ticamente.
Entretanto, no meio de tão dolo-
rosos sofrimentos, recebia inefáveis
consolos na forma de êxtases e ar-
roubos. No dia da festa de Nossa Se-
nhora do Carmo, permaneceu por
algum tempo suspensa no ar depois
de ter comungado. E em 24 de se-
tembro, tendo ficado fora de si du-
rante a ação de graças, recebeu a
graça do desponsório espiritual com
seu adorado Jesus.
Por mais que a religiosa não pou-
passe esforços para manter em se-
gredo as graças recebidas, inevitável
era que toda a comunidade tomasse
conhecimento delas. E, pouco tem-
po depois, as conversas da cidade in-
teira giravam em torno do aconteci-
do com a Serva de Deus.
Por indicação do Arcebispo, de-
sejoso de fazer conhecer a veraci-
dade dos fatos, muitas autoridades
eclesiásticas e civis presenciaram os
famosos êxtases e crucifixões. Entre
30      Arautos do Evangelho · Dezembro 2019
Reprodução
Reprodução
Os lenços afixados nas mãos da
carmelita ficavam miraculosamente
tingidos com figuras e dizeres
Acima, um dos lenços miraculosamente
desenhados pelos Anjos; embaixo,
documento assinado pelo Arcebispo
testemunhando o milagre; na página
anterior, retrato de Madre Maria Teresa
exposto no Museu Soumaya,
Cidade do México
os testemunhos que eles nos deixa-
ram, cabe destacar os três informes
escritos por Frei José Buenaventura
Villageliu, OFM, encarregado por
Dom Ramón de dirigi-la espiritual-
mente entre os anos 1816 e 1821.7
Pinturas feitas com sangue
pelos Anjos
No dia 21 de junho de 1816, fes-
ta do Sagrado Coração de Jesus, de-
pois de ter recebido a Sagrada Co-
munhão, Maria Teresa entrou em
êxtase, como já era costume à épo-
ca. Contudo, as religiosas notaram
que durante seu colóquio com o Di-
vino Esposo uma imagem começava
a se formar no lenço de algodão que
cobria sua cabeça. Era o desenho de
um coração, tingido com a cor de
sangue fresco.
Após uma rigorosa revista fei-
ta em sua cela, comprovou-se a im-
possibilidade de que tivesse sido tra-
çado por Maria Teresa. Chegou-se
então à conclusão de que fora dese-
nhado pelos Anjos usando o sangue
de suas chagas. Depois disso, passa-
ram a fixar lenços de tecido e de pa-
pel nas mãos da carmelita cada vez
que ela entrava em êxtase, e eles fi-
cavam tingidos com figuras e dize-
res relacionados à Paixão de Nosso
Senhor Jesus Cristo: corações, cru-
zes, coroas de espinhos, cravos, lan-
ças, anéis e os nomes de Jesus, Ma-
ria e José.
Meses depois, apareceram tam-
bém cartas escritas pelos Anjos e San-
tos. Dom Ramón Casaús chegou a
reunir quarenta e nove missivas dos
espíritos celestes, duas de São Luís
Gonzaga, uma de Santa Teresa e ou-
tra de São Francisco de Sales.
Por duas vezes no
cárcere do convento
Em algumas dessas missivas ce-
lestes eram dadas ordens ao Ar-
cebispo. Duas delas, por exemplo,
mandavam-lhe prender a mística no
cárcere do convento por alguns dias,
pois “quer o Senhor ser glorificado
nessa alma”.8
Assim, no dia 10 de dezembro,
entre as lágrimas de toda a comu-
nidade, Maria Teresa foi conduzida
de muletas ao cárcere pela primei-
ra vez. Aceitou o castigo com inteira
humildade e sem pedir explicações,
ficando presa por onze dias. No dia
31 de janeiro de 1817, foi encarcera-
da novamente, desta vez por algu-
mas semanas.
Chegado o dia de libertá-la, cons-
tatou-se que ela se encontrava em
um estado deplorável de saúde. O
Arcebispo mandou soltar seus pés
das correntes e, ao ver com quan-
ta dificuldade caminhava apoiada
em muletas, disse-lhe: “Em nome
de J­ esus Cristo te mando por obe-
diência, que deixes as muletas e ca-
minhes sem elas, boa e sã”.9 Ao ou-
vir isto, ela as soltou imediatamente,
pôs-se em pé e assentou as plantas
dos pés sobre a terra.
Inveja e calúnias
de algumas religiosas
Sã e restabelecida, Madre Maria
Teresa passou a ocupar-se dos tra-
balhos da cozinha e demais serviços
da comunidade. Exerceu as funções
de sacristã e, mais uma vez, de mes-
tra de noviças. Foi conselheira das
mais distinguidas matronas da cida-
de, que acorriam a pedir-lhe orien-
tação. Vendo a vida comum perfeita-
mente estabelecida no convento, fez
diligências junto ao rei para a funda-
ção de um novo mosteiro na cidade.
Enquanto isso, os êxtases e de-
mais fenômenos místicos não cessa-
ram. Além de conservar os sinais da
Paixão, em certos dias difundia um
1
Informações sobre a vida e es- 2
critos dessa Serva de Deus,
bem como notícias atualizadas
a respeito do processo de be-
atificação, podem ser encon-
tradas em www.madremaria-
3
teresa.org.
Reprodução
Além de conservar os sinais da
Paixão, em certos dias difundia
um extraordinário perfume
Madre Maria Teresa com hábito de
professa - Museu Arquidiocesano
de Guatemala
extraordinário perfume pelos luga-
res por onde passava.
Madre Maria Teresa desperta-
va admiração, mas também invejas.
Duas ou três religiosas a ela desafe-
tas, pela observância que havia con-
seguido impor no convento, garanti-
ram tê-la visto extrair o própria san-
gue com navalhas e alfinetes, pôr
perfumes na cela e outras calúnias
do gênero.
As acusações, embora falsas, fo-
ram se avolumando até chegar ao
rei e, por ele, ao Tribunal da Inqui-
sição. Pessoas que antes a admira-
vam tornaram-na alvo de debiques
e zombarias. Médicos ímpios em-
penharam-se em fazer cicatrizar as
chagas das mãos e dos pés, usando
para isso substâncias tóxicas e ou-
tros malefícios.
ALBORES, Ildefonso. Vida de 4
Idem, p.38.
Sor María Teresa de la Santísi- 5
Idem, p.42-43.
ma Trinidad Aycinena. Guate-
mala de la Asunción: San Pa-
6
Idem, p.46.
blo, 2006, p.23. 7
Em www.madremariateresa.
org, pode-se encontrar cópia
Idem, p.32.
fac-símile desses informes.
Dezembro 2019 · Arautos
Público reconhecimento
de suas virtudes
Os tormentos e contradições ha-
viam de se prolongar por décadas
até que, contando cinquenta e sete
anos, Maria Teresa sentiu se apro-
ximarem seus últimos dias. Quando
pediu os últimos Sacramentos, toda
a comunidade chorou copiosamen-
te, compreendendo que logo a per-
deriam.
Em 29 de novembro de 1841,
às quatro e meia da manhã, seus
olhos se fecharam e sua alma dei-
xou a terra para sempre. A cida-
de inteira proclamava seu nome e
o sentimento popular era tão in-
tenso que foi preciso colocar guar-
das para manter a ordem na igre-
ja onde seu corpo estava sendo ve-
lado.
Reconheciam-se assim as virtudes
dessa alma que foi receptáculo de
belíssimas demonstrações do amor
de Nosso Senhor, o qual sabe pre-
miar com abundância aqueles que
combatem por Ele contra o demô-
nio, o mundo e a carne.
Embora ainda não tenha sido
elevada à honra dos altares, por
sua resignação em face dos so-
frimentos e audácia em buscar a
maior glória de Deus, Maria Tere-
sa da Santíssima Trindade é exem-
plo para toda a América como pré-
-figura dos Santos que a Providên-
cia quer suscitar nessas terras. Fa-
çamos, portanto, tudo o que estiver
ao nosso alcance para, seguindo
os passos dessa virtuosa carmelita
americana, honrarmos com nossas
vidas o amor que o Sagrado Cora-
ção de Jesus tem por cada um de
nós.  ²
8
ALBORES, op. cit., p.54.
9
Idem, p.56.
do Evangelho      31

manifestação do afeto divino
Quantas vezes passamos por terríveis provações e borrascas! Quantas vezes
nos sentimos quase submergidos pelas ondas, enquanto o Mestre parece
dormir! Será que, nesses momentos, Ele deixou de nos amar?
A
ltos rochedos servem de ce-
nário para um admirável
episódio que à primeira vis-
ta assusta, mas do qual po-
demos tirar inúmeras lições: peque-
nas aves caindo a toda velocidade!
São filhotes de águia que, tendo atin-
gido a idade adequada para começar
a voar, foram jogados pelos próprios
pais precipício abaixo…
Bem poderíamos ver nesse episó-
dio um símbolo de como Deus age
conosco em certos momentos: sub-
mete-nos a provas na aparência ab-
surdas, mas muito formativas para
a nossa santificação. E como nem
sempre levamos em consideração o
que Deus tem em vista, não é raro
ouvirmos afirmações do gênero:
“Como Ele pode fazer isto comi-
go!?” Ou: “Por que Ele me trata as-
sim?”
Se a provação se tornar um pouco
mais longa ou mais intensa, surge o
risco de haver revolta contra a Provi-
dência Divina. E por quê? Entre ou-
tros motivos, por faltar a compreen-
são de que tudo o que acontece co-
32      Arautos do Evangelho · Dezembro 2019
A luta,
nosco obedece a um desígnio amo-
roso de Deus.
Deus jamais Se cansa de
amar, perdoar e fazer o bem
Quem nunca se comoveu ao ler,
nos Santos Evangelhos, a parábo-
la do filho pródigo? Parece impos-
sível haver melhor exemplo de amor
paterno do que o demonstrado por
aquele pai, o qual cumula com os
mais pungentes gestos de afeto, com-
paixão e misericórdia o filho rebel-
de, ingrato e pecador. Antes mesmo
Com a parábola
do Filho Pródigo,
Jesus visava
dar aos homens
uma pálida ideia
da paternalidade
divina
de este se arrepender e retornar a
casa, ele já o aguardava ansiosamen-
te, como se depreende do fato de tê-
-lo visto quando “ainda estava longe”
(cf. Lc 15, 20).
O Divino Mestre visava com esta
parábola dar aos homens uma páli-
da ideia da infinita paternalidade
divina, que jamais se cansa de amar,
perdoar e fazer o bem. “Se vós, pois,
que sois maus, sabeis dar boas coi-
sas a vossos filhos, quanto mais vos-
so Pai Celeste dará boas coisas aos
que Lhe pedirem” (Mt 7, 11).
Ora, como entender, à luz dessa in-
finita bondade, que Deus muitas vezes
trate com aparente rudeza os seus?
A dor e a dificuldade
purificam a alma
Voltemos ao nosso exemplo ini-
cial.
As águias, de fato, para ajudar seus
filhotes a voar, recorrem a um méto-
do aparentemente rude, porém mui-
to eficaz: carregam-nos nas costas e,
chegando a elevada altitude, lançam-
-nos no ar.

Não é essa, no entanto, uma ati-
tude desnaturada. Pelo contrário,
esses filhotes, movidos pelo instinto,
aprendem a salvar-se da morte por
si mesmos, e o esforço aplicado na
tarefa os leva a rapidamente alcan-
çar grandes alturas, à semelhança
de seus progenitores.
Estas ousadas aves, seguindo seus
impulsos naturais, refletem um inte-
ressante aspecto de Deus: a divina
didática que Ele utiliza para formar
seus filhos e fazer deles grandes he-
róis.
A dor e a dificuldade purificam a
alma, além de afastarem-na, muitas
vezes, do mau caminho. Assim, as
divinas “correções” que Deus, como
Pai perfeitíssimo, nos envia, não nos
excluem da condição de filhos. Pelo
contrário, são a confirmação dessa
filiação, conforme ensina o Após-
tolo:
“Estais sendo provados para a
vossa correção: é Deus que vos tra-
ta como filhos. Ora, qual é o filho
a quem seu pai não corrige? Mas se
permanecêsseis sem a correção que
é comum a todos, seríeis bastardos e
não filhos legítimos. Aliás, temos na
terra nossos pais que nos corrigem
e, no entanto, os olhamos com res-
peito. Com quanto mais razão nos
havemos de submeter ao Pai de nos-
sas almas, o qual nos dará a vida? Os
Ir. Antonella Ochipinti González, EP
Para ajudar
seus filhotes
a voar na hora
certa, as águias
recorrem a um
método rude, mais
muito eficaz
primeiros nos educaram para pouco
tempo, segundo a sua própria con-
veniência, ao passo que este o faz
para nosso bem, para nos comunicar
sua santidade” (Hb 12, 7‑10).
Os desejos da carne
se opõem aos do espírito
Já proclamava o justo Jó que a
vida do homem sobre a terra é uma
luta e seus dias são como os de um
mercenário (cf. Jó 7, 1). Este estado
beligerante é uma realidade incon-
testável, resultado do pecado origi-
nal. A queda de nossos primeiros
pais trouxe como consequência a
perda da paz pela introdução da de-
sordem na alma humana, com todas
as suas consequências. As potências
da alma humana viram-se abaladas,
e o homem passou a sentir em si a
Dezembro 2019 · Arautos
Quang Nguyen Vinh (pexels.com)
confusão da inteligência, a fraqueza
da vontade e o desgoverno dos apeti-
tes sensíveis. Estabeleceram-se nele
duas leis antagônicas: a da carne e a
do espírito.
São Paulo já advertia os primei-
ros cristãos a respeito dessa incom-
patibilidade, dizendo que “os dese-
jos da carne se opõem aos desejos
do espírito, e estes aos da carne; pois
são contrários uns aos outros. É por
isso que não fazeis o que quereríeis”
(Gal 5, 17).
A luta é constante na vida
do homem
Para se adquirir a paz, passou a
ser necessária a luta. Luta contra as
próprias más inclinações; luta con-
tra a corrupção do mundo, porque
a desordem do homem maculou to-
das as criaturas terrestres; e, sobre-
tudo, luta contra a serpente e a sua
raça maldita, pois Deus mesmo, após
ter interrogado Adão sobre seu mau
procedimento, estabeleceu a inimi-
zade permanente entre os filhos da
luz e os das trevas: “Porei inimiza-
de entre ti e a Mulher, entre tua des-
cendência e a dela. Esta te ferirá a
cabeça e tu lhe ferirás o calcanhar”
(Gn 3, 15).
Não em vão São Pedro adverte
a comunidade cristã em sua epísto-
la, exortando-a a ser vigilante con-
do Evangelho      33
 tra o diabo, pois este ronda como
um leão procurando a quem devo-
rar (cf. I Pd 5, 8).
É evidente o quanto o demônio,
na sua natureza angélica, não des-
cansa um instante sequer em fazer
cumprir seu objetivo de perder as al-
mas. Por isso, a resistência às suas
investidas deve ser contínua e incan-
sável.
No Paraíso Terrestre faltava
o heroísmo
Nada disso pode ser visto como
uma tragédia ou como um simples
castigo de Deus ao homem pecador.
Observa Mons. João que no Pa-
raíso Terrestre tudo era superexce-
lente; faltava apenas uma coisa: o
heroísmo. E esse foi um dos princi-
pais motivos pelos quais Deus per-
mitiu a entrada da serpente.1
Comumente imaginamos o Éden
como um mundo de paz, ordem e
tranquilidade. E, de fato, tudo era
perfeito e virtuoso. O homem vivia
em plena harmonia com a vonta-
de de Deus e convivia com Ele: “O
Senhor Deus passeava no jardim, à
hora da brisa da tarde” (Gn 3, 8).
No entanto, o Criador desejava ele-
var a criatura amada, feita à sua
própria “imagem e semelhança”
(Gn 1, 26), ao píncaro da perfeição,
acrisolando suas virtudes e selando
Francisco Lecaros
34      Arautos do Evangelho · Dezembro 2019
sua fidelidade. Como? Por meio de
uma prova.
Superado o obstáculo posto por
Deus em seu caminho, Adão adqui-
riria um novo brilho, uma nova for-
ça, um novo esplendor. Vencendo
essa prova, seria merecedor de um
prêmio ainda maior, e demonstraria
todo seu amor e gratidão a seu Cria-
dor e Pai.
Deus sempre envia
as provações por amor
Adão, porém, pecou e, à seme-
lhança de um membro do corpo que
sofre uma fratura e necessita de exer-
cícios fisioterapêuticos para se refor-
talecer após o período de imobiliza-
ção, o homem passou a precisar de
combates que fortaleçam e robuste-
çam sua alma.
Assim, todos os homens, bons ou
maus, em determinado momento pas-
sam por provas, dificuldades e tribu-
lações. Elas podem servir de expiação
por uma falta, correção de uma má
tendência ou purificação do espírito
com vistas a alcançar uma maior san-
tidade. Podem representar também
sofrimentos destinados a, pela Comu-
nhão dos Santos, obter graças e dons
para outros membros da Igreja.
Mas, qualquer que seja a causa
dessas contrariedades, devemos ter
presente que Deus sempre as envia
Nosso Senhor dormindo na barca em meio
à tempestade no lago de Tiberíades
Cartuxa de Pesio (Itália)
por amor, pois a única via que con-
duz à verdadeira e sólida virtude, e,
portanto, à felicidade eterna, consis-
te na árdua escalada de uma monta-
nha chamada heroísmo.
Às vezes, o Divino Mestre
parece dormir…
Nos primórdios da Igreja, após um
intenso dia de convívio e de apostola-
do com os habitantes de Cafarnaum,
Nosso Senhor decide cruzar até o ou-
tro lado das margens do Mar da Gali-
leia. Deseja repousar um pouco, afas-
tando-se das multidões que há muitos
dias O seguem e d’Ele recebem todo
tipo de graças e benefícios.
Tendo partido com os Apóstolos
ao cair da tarde, de repente, o tempo
se fecha, faz-se noite, as águas co-
meçam a se agitar, os ventos sopram
impetuosos sobre a humilde barca,
que ameaça afundar.
Ante a desesperadora situação, os
discípulos, apavorados, em vão em-
pregam todos os meios humanos para
evitar que a água entre cada vez mais
na embarcação. As gigantescas ondas
se lançam impiedosamente sobre eles,
que logo percebem ser a intervenção
divina sua única salvação.
“Mestre, Mestre!”, clamam. E
Nosso Senhor, que descansava na
parte posterior da embarcação, acor-
da. Com uma simples ordem, a bor-
O tempo se fecha,
faz-se noite, as águas
começam a se agitar,
os ventos sopram
impetuosos sobre a
humilde barca, que
começa a afundar…
rasca se transforma em bonança,
e no mesmo instante os elemen-
tos obedecem ao Dominador do
mar, do céu e da terra (cf. Mc 4,
35‑41)!
Quantas vezes presenciamos
borrascas semelhantes, não no
mar, mas em nossas próprias
vidas! Quantas vezes, nos mo-
mentos em que as ondas quase
nos submergem, o Mestre pa-
rece dormir…
“O senhor castiga
aquele a quem ama”
Quando os Apóstolos desper-
taram Nosso Senhor, aterrorizados
pelo perigo, qual resposta ouviram
dos seus divinos lábios? “Por que
sois tão medrosos? Ainda não tendes
fé?” (Mc 4, 40).
Importantíssima lição! Em meio
às tempestades, não temamos, pois
Nosso Senhor está sempre presente
na embarcação. Ele é quem promove
a borrasca para o bem e a salvação de
nossas almas. Basta ter fé n’Ele!
Ademais, “por incrível que pare-
ça, Ele permite à tempestade desa-
bar sobre as almas amadas por Ele. É
o próprio Deus que declara fazer uso
deste procedimento: ‘Meu filho, não
desprezes a correção do Senhor, nem
te espantes de que Ele te repreen-
da, porque o Senhor castiga aquele
a quem ama, e pune ao filho a quem
muito estima’ (Pr 3, 11‑12)”.2
No episódio da barca eram os
Apóstolos que ali se encontravam,
e quem mais amados do que eles?
Justamente por amá-los com predi-
leção é que Nosso Senhor quis cor-
rigir sua falta de fé, submetendo-os
àquela tribulação. “Se a tempestade
1
Cf. CLÁ DIAS, EP, João Scog-
namiglio. Até na hora da apa-
rente derrota, o Sumo Bem
2
sempre vence. In: O inédito so-
bre os Evangelhos. Città del
Vaticano-São Paulo: LEV;
zo de Deus; muito pelo contrário,
são uma manifestação do desvelo
e afeto d’Ele!
Como ouro no crisol
Quando um general quer
formar um bom exército, sub-
mete suas tropas a intensos
treinamentos, com duras pro-
vas e árduos obstáculos. Des-
te modo, fortalece-as com vis-
tas às horas difíceis da guerra
e aumenta as probabilidades de
vitória.
Assim faz também o Altíssimo
com aqueles que, nesta terra, hão
de lutar por Ele, pela Santa Igreja e
para alcançar a vida eterna. E quan-
ni
za
az
to maior for o amor de Deus por uma
or
M
alma, mais intenso será seu “adestra-
ita
esr
Te
mento”, pois o “ouro” de nossas al-
Sagrado Coração de Jesus -
Coleção particular mas só alcança todo seu valor quan-
do é posto “à prova” nas “chamas”
do combate. Ele “sabe muito bem,
como sapientíssimo artífice, quanto
Justamente por tempo deve estar o ouro no crisol, e
amá-los com quando é o momento de retirá-lo”.4
Lembremos que, quando São Pe-
predileção é que dro começava a afundar no mar,
Nosso Senhor lhe estendeu a mão
Nosso Senhor para que não sucumbisse nas águas,
quis submeter os dizendo-lhe: “Homem de pouca fé,
por que duvidaste?” (Mt 14, 31).
Apóstolos àquela Aquele que Se fez Homem para
nos salvar repete com insistência es-
tribulação sas mesmas palavras a cada um de
nós. Sejam quais forem as dificulda-
tivesse se desencadeado estando Ele des que enfrentemos, tenhamos ple-
acordado, ou não houvessem tido na fé em sua bondade paterna. As-
medo algum nem Lhe tivessem ro- sim como Nosso Senhor tomou São
gado, talvez nem pensassem que Ele Pedro pela mão e o levou em segu-
tivesse poder de fazer algo”.3 rança até a barca, no momento opor-
As tempestades não podem ser tuno Ele mesmo lutará e vencerá em
vistas como um castigo ou despre- nós! ²
Lumen Sapientiæ, 2012, v.V, Lumen Sapientiæ, 2014, v.IV, 4
RODRÍGUEZ, SJ, Alon-
p.255-256. p.184. so. Ejercicio de perfección
y virtudes cristianas. 2.ed.
CLÁ DIAS, EP, João Scogna- 3
SÃO JOÃO CRISÓSTOMO.
Madrid: Testimonio, 1985,
miglio. A borrasca: um casti- Homilías sobre el Evange-
p.492.
go ou uma graça? In: O inédi- lio de San Mateo. Homilía 28,
to sobre os Evangelhos. Città n.1. In: Obras. 2.ed. Madrid:
del Vaticano-São Paulo: LEV; BAC, 2007, v.I, p.569.
Dezembro 2019 · Arautos do Evangelho      35

Duas grandes festas marianas
N o sábado, 12 de outubro, o Brasil inteiro celebrou
com fervor e alegria a festa de sua Padroeira, Nos-
sa Senhora Aparecida. E, no dia seguinte, comemorou-se
em toda a Igreja o aniversário da última aparição de Nossa
Senhora aos três pastorinhos na Cova da Iria, ocorrida em
13 de outubro de 1917.
Por esse motivo, o segundo fim de semana de outubro
teve um perfume intensamente marial em todos os luga-
res onde atuam os Arautos do Evangelho.
500 pessoas se consagram a Maria Santíssima
No sábado, 500 pessoas se consagraram a Maria San-
tíssima, segundo o método de São Luís Maria Grignion de
Fotos: Stephen Nami
Montfort, na Basílica de Nossa Senhora do Rosário de Fá-
tima, situada em Cotia, Grande São Paulo. O curso prepa-
ratório foi administrado por sacerdotes arautos e a Celebra-
ção Eucarística foi presidida pelo Pe. Alex Barbosa de Bri-
to, EP. Devido ao grande número de participantes a cerimô-
nia teve de ser realizada no exterior do templo (fotos acima).
Homenagens a Nossa Senhora de Fátima
No dia 13 de outubro, os arautos se uniram em espírito
de comunhão eclesial com Bispos, Núncios e párocos de
diversos países para prestar homenagens a Nossa Senho-
ra de Fátima, como se pode apreciar nas fotografias apre-
sentadas a seguir. ²

Juan Pablo Calavid

Carlos Gavilanes

Colômbia – A Catedral de Bogotá encheu-se de fiéis, no dia 13 de outubro, para participar da Missa presidida pelo
Pe. Carlos Tejedor, EP (esquerda). Em Medellín, as comemorações se realizaram na Paróquia Santa Teresinha do
Menino Jesus, tendo como principal celebrante Dom José Mauricio Vélez Garcia, Bispo Auxiliar (direita).

36      Arautos do Evangelho · Dezembro 2019

 Fotos: Jano Aracena
Peru – Centenas de fiéis lotaram a Paróquia do Santíssimo Nome de Jesus, em Lima, para participar da Eucaristia
em honra a Nossa Senhora de Fátima organizada pelos Arautos do Evangelho. Ela foi presidida por Dom Germano
Penemote, Conselheiro da Nunciatura Apostólica, e concelebrada por sacerdotes diocesanos e da instituição.

Fotos: Nuno Moura

Portugal – Cerca de 1.500 fiéis acorreram ao Santuário do Sameiro, em Braga, para participar da Solene Eucaristia
presidida pelo Cônego José Paulo Abreu, presidente da Confraria do Sameiro. No fim, todos renovaram a sua
consagração a Jesus pelas mãos de Maria diante da Imagem Peregrina de Nossa Senhora de Fátima.

Fotos: Víctor Tamayo

Equador – Na diocese de Azogues, o aniversário das aparições de Fátima foi comemorado com uma Missa na
catedral, presidida por Dom Oswaldo Vintimilla, e concelebrada pelo Pe. Marlon Jiménez, EP. A situação do país
não impediu a realização de cerimônias análogas em paróquias de Quito, Guayaquil e Cuenca.

Dezembro 2019 · Arautos do Evangelho      37

 Fotos: Jano Aracena
Peru – Por ocasião da peregrinação dos participantes da Campanha Salvai-me Rainha ao Santuário do Senhor
dos Milagres, realizada no dia 12 de outubro, Dom Nicola Girasoli, Núncio Apostólico no Peru, presidiu uma solene
Eucaristia junto à milagrosa imagem, que foi concelebrada por três sacerdotes dos Arautos do Evangelho.

Fotos: Juan Tomás Tavarez / Miguel Ángel Villegas

Colômbia – Dom Héctor Cubillos Peña, Bispo Diocesano de Zipaquirá, administrou no dia 8 de outubro o
Sacramento da Crisma para 31 fiéis, na Igreja dos Arautos do Evangelho em Tocancipá. A Missa foi concelebrada
pelo Pe. Juan Francisco Ovalle Pinzón, EP.

Fotos: Nuno Moura

Portugal – Dom Jorge Ortiga, Arcebispo de Braga, abençoou e inaugurou a nova capela da casa do setor feminino
dos Arautos do Evangelho em Guimarães. Terminada a cerimônia, as jovens ofereceram-lhe um jantar e um
concerto musical. O Arcipreste de Guimarães e Vizela e o pároco de Vizela acompanharam o prelado na visita.

38      Arautos do Evangelho · Dezembro 2019

 Fotos: Santiago Canals / Urbano Ngoca
Moçambique – Dom Piergiorgio Bertoldi, Núncio Apostólico em Moçambique, quis comemorar a festa de São
Carlos Borromeu com uma Solene Eucaristia em rito ambrosiano na Casa dos Arautos do Evangelho em Matola.
Concelebrou o Pe. Arão Mazive, EP, superior dessa comunidade. A seguir, foi-lhe oferecido um jantar.

Fotos: Nuno Moura

Portugal – No dia 28 de setembro, Dom Francisco Senra Coelho, Arcebispo Metropolitano de Évora, presidiu a
Eucaristia na Paróquia de São Domingos Sávio, em Vendas Novas, e instituiu ali uma comunidade de missionários
dos Arautos do Evangelho. Um sacerdote da instituição celebrará algumas das Missas dominicais nessa paróquia.

Fotos: Chantal

Ruanda – Com uma Eucaristia presidida pelo Pe. Léon Panhuysen, SDB, foi realizado o primeiro sábado de
setembro na paróquia de Rango. No dia seguinte, os membros do Apostolado do Oratório dessa paróquia
comemoraram a Festa da Natividade fazendo visitas evangelizadoras às famílias da região.

Dezembro 2019 · Arautos do Evangelho      39

 Fotos: Rita de Kassia Carvalho Defanti da Silva
Recife – No dia 8 de outubro, jovens do setor feminino dos Arautos conduziram a Imagem Peregrina de Nossa
Senhora de Fátima ao Hospital Maria Lucinda, levando consolo e esperança aos enfermos. Durante a visita, o
Pe. Christian Durães, EP, administrou os Sacramentos a vários doentes.

Fotos: Alcídio Miranda

1 2 3

Jaru (RO) – O Pe. Aumir Scomparin, EP, coordenador do Fundo Misericórdia, viajou até essa cidade para entregar
um veículo doado ao Instituto de Apoio à Mulher Rural (foto 1). Fez também uma palestra na Escola Família
Agrícola (foto 2) e presidiu uma entrega de oratórios na Matriz de São João Batista (foto 3).

Fotos: Thaís Morato

Maringá (PR) – O CEMEI Florestan Fernandes foi palco, no dia 12 de outubro, de uma apresentação musical
do setor feminino dos Arautos (esquerda). E no dia 8 do mesmo mês houve concerto, catequese e visita da Imagem
Peregrina de Nossa Senhora de Fátima na Paróquia Santa Rosa de Lima, no distrito de Iguatemi (direita).

40      Arautos do Evangelho · Dezembro 2019

 Fotos: Vaguine Martins
Juiz de Fora (MG) – Dom Gil Antônio Moreira, Arcebispo Metropolitano de Juiz de Fora, administrou
o Sacramento da Crisma a 14 jovens e adultos no dia 20 de outubro. A cerimônia teve lugar na capela da Casa dos
Arautos, sendo concelebrantes dois sacerdotes arautos: o Pe. Sebastião Alves e o Pe. Victor Castillo.

Fotos: Ricardo Schneider

Garuva (SC) – No dia 11 de setembro o Pe. Flávio Remígio, EP, visitou a Fazenda da Esperança dessa cidade, a
fim de celebrar uma Eucaristia para os que ali se encontram recuperando-se de dependências químicas. Na homilia
ressaltou a força transformadora da misericórdia divina para quem reconhece com sinceridade as próprias faltas.

Fotos: Rodrigo Fiorin

Nova Friburgo (RJ) – Dom Edney Gouvêa Mattoso, Bispo Diocesano de Nova Friburgo, presidiu a Eucaristia
em ação de graças pelo primeiro aniversário do Oratório Nossa Senhora de Fátima, erigido em 13 de outubro do
ano passado. No fim da Missa, as irmãs do setor feminino ofereceram-lhe um belo rosário como presente.

Dezembro 2019 · Arautos do Evangelho      41


Dois milhões de fiéis participam
do Círio de Nazaré
No dia 13 de outubro realizou-
-se a tradicional festa do Círio de
Nazaré, na sua 227ª edição. Qua-
se dois milhões de pessoas conver-
giram de todos os estados do Bra-
sil para a cidade de Belém, a fim
de homenagear Nossa Senhora
em uma das maiores procissões do
mundo.
Celebrada no segundo domingo
de outubro, neste ano a festa teve
como lema: Maria, Mãe da Igreja. A
programação se inicia com uma so-
lene Eucaristia às cinco e meia da
manhã. Em seguida, o cortejo par-
te da catedral metropolitana rumo
à Basílica de Nossa Senhora de Na-
zaré, em um percurso de 3,7 qui-
lômetros, que dura entre quatro e
cinco horas. A imagem da Mãe de
Deus é transportada numa belíssi-
ma berlinda-relicário puxada por
uma corda de quatrocentos metros.
Os fiéis disputam a honra de con-
seguir, pelo menos, tocá-la.
Reprodução
Primeiro-ministro da Índia
louva Santa Maria Teresa
O primeiro-ministro da Índia,
Narendra Modi, manifestou em
42      Arautos do Evangelho · Dezembro 2019
seu programa radiofônico mensal
sua satisfação pela canonização
da Beata Maria Teresa Chiramel
Mankidiyan. “É uma honra para
todo o povo indiano saber que ela
será declarada Santa no próximo
dia 13, pelo Papa Francisco”, afir-
mou. “De coração presto home-
nagens à Ir. Maria Teresa e felici-
to todos os cidadãos da Índia, es-
pecialmente aos nossos irmãos e
irmãs cristãos, por este aconteci-
mento”.
A Ir. Maria Teresa nasceu em
26 de abril de 1876, em uma famí-
lia de rito siro-malabar. Em maio
de 1914, fundou a Congregação da
Sagrada Família em Mannuthy,
no Estado de Kerala. Faleceu no
dia 8 de junho de 1926. Em junho
de 1999 foi declarada Venerável, e
beatificada no mês de abril do ano
seguinte. Na sua curta vida fundou
numerosas escolas, albergues para
pobres e orfanatos.
Igreja dedicada a Nossa Senhora
é declarada santuário nacional
A Conferência Episcopal dos
Bispos Católicos dos Estados Uni-
dos elevou à categoria de santuá-
rio nacional o mais antigo local de
peregrinação mariana do país, si-
tuado na cidade de Saint Agusti-
ne, no Estado da Flórida. O anún-
cio foi feito no dia 11 de outubro
durante uma Missa no próprio san-
tuário, dedicado a Nossa Senhora
do L
­ eite, uma invocação trazida da
Espanha no século XVI.
O templo se encontra na Missão
Nombre de Dios, fundada por mis-
sionários franciscanos. A elevação a
santuário nacional é o passo culmi-
nante de um processo que teve início
em 2012, quando a Santa Sé aprovou
que a festa de Nossa Senhora do Leite
fosse incluída no calendário diocesa-
no. A coroação canônica da imagem
acontecerá no ano 2020, como par-
te do 150º aniversário do estabeleci-
mento da Diocese de Saint Agustine.
Metade de um povoado é
batizado em Bangladesh
Sessenta e sete pessoas de doze
famílias do povoado de Kointail
– metade de sua população – fo-
ram recebidas na Igreja Católica
em uma cerimônia batismal cele-
brada no dia 20 de outubro, na pa-
róquia de Bhutahara, Diocese de
­Rajshahi, Bangladesh. O trabalho
de catequização neste lugar se deu
ao longo de quase duas décadas e, a
partir de uma única família inicial,
atingiu-se o atual número de con-
versões.
A paróquia abrange quaren-
ta vilarejos, com um total de quatro
mil fiéis aproximadamente. Phillip
­Mardy, neobatizado, declarou a Asia-
News: “No passado não tínhamos ne-
nhum deus em particular. Adoráva-
mos as árvores, a terra e outras coi-
sas. Recebendo o Batismo, ficamos
contentes de fazer parte do povo de
Deus. Hoje estamos verdadeiramen-
te felizes. A partir de agora pregare-
mos Jesus, no lugar de tantos outros
deuses e deusas”.
Asianews.it
Apresentada versão da
Bíblia em concani
No dia 13 de outubro, Dom An-
thony Allwyn Fernandes Barre-
to, Bispo de Sindhudurg, e Dom
Felipe Neri Ferrão, Arcebispo
de Goa e Damão, apresentaram
a primeira tradução da Bíblia ao
concani, idioma falado por cerca
de oito milhões de pessoas na Ín-
dia. Apesar de esta língua ser ha-
bitualmente transliterada ao alfa-
beto latino, sua grafia original uti-
liza o devanágari, um sistema de
 Aparecida: mais de 162 mil fiéis
celebram a festa da Padroeira
A enorme afluência de fiéis desejosos de comemo-
rar a festa de Nossa Senhora Aparecida obrigou
o santuário nacional a manter seus portões abertos da
madrugada do sábado, dia 12, até as vinte e duas horas
do domingo. No total, mais de 162 mil romeiros presta-
ram homenagem à Padroeira nesse fim de semana, for-
mando longas filas para se aproximarem do nicho onde
ela é venerada.
No dia 12, as Missas começaram às cinco horas da
manhã. A Eucaristia das sete horas esteve dedicada às
crianças e a das dez horas, com o imenso templo lota-
do, foi presidida pelo Arcebispo, Dom Orlando Bran-
des. A das dezesseis horas contou com a presença de
Jair Bolsonaro, sendo a primeira vez que um Presi-
dente da República participa da celebração do dia da
Padroeira.
No início da noite, uma concorrida procissão per-
correu as ruas da cidade e, às vinte horas, foi celebra-
da a última Missa do dia. A jornada concluiu com um
belo espetáculo de fogos de artifício.

Fotos: Thiago Leon - a12.com

Nas diversas Missas celebradas ao longo do dia 12, milhares de fiéis encheram
o Santuário Nacional de Nossa Senhora Aparecida

Dezembro 2019 · Arautos do Evangelho      43

 Centenário da Basílica de Montmartre

O emblemático templo parisiense dedicado ao Sa-

grado Coração de Jesus, situado no topo da colina
de Montmartre, celebrou no dia 20 de outubro o cen-
confessores que atendem em vários idiomas e realiza-
-se a Adoração Eucarística perpétua, dia e noite.

tenário de sua inauguração, ocorrida no dia 16 de ou-

tubro de 1919. As comemorações tiveram início com
uma solene Missa presidida por Dom Michel Christian
Alain Aupetit, Arcebispo de Paris.
A Basílica do Sagrado Coração de Montmartre está
localizada no ponto mais alto da cidade de Paris. Sua

Reprodução
construção começou depois da Guerra Franco-Prus-
siana de 1870, por iniciativa popular. Em 1914 o templo
já havia sido finalizado, mas foi preciso aguardar o fim
da Primeira Guerra Mundial para proceder à sua inau-
guração. Hoje ele é uma das igrejas mais visitadas da Fotograma da retransmissão via internet
Cidade Luz. Ali se celebram quatro Missas por dia, há da Missa de Abertura do jubileu

e­scritura alfabeto-silábica usado
no sânscrito e em outras línguas
oficiais do país.
Essa nova edição das Sagradas Es-
crituras consta de oito mil exempla-
res. Eles serão distribuídos nas cida-
des e povoados dos Estados de Goa,
Maharashtra e Karnataka, onde o
concani é a única língua compreen-
dida pelos nativos. Os trabalhos para
a publicação do texto tiveram início
no ano de 2014.
Iniciado processo de beatificação
de mártir da Eucaristia
No dia 2 de outubro, a Congrega-
ção para as Causas dos Santos apro-
vou a abertura do processo de beati-
ficação de Joan Roig Diggle, mem-
bro do grupo Jovens Cristãos da Ca-
talunha assassinado por ódio à Fé
durante a Guerra Civil Espanhola.
Com frequência ele recebia a
missão de levar o Viático aos doen-
tes, arriscando sua própria vida. Foi
em uma dessas ocasiões que, na noi-
te de 11 de setembro de 1936, viu a
casa onde se encontrava ser rodeada
por inimigos da Religião. O jovem só
teve tempo de consumir rapidamen-
te as Sagradas Espécies que carre-
gava consigo antes de ser arrastado
até o cemitério da cidade e assassina-
do com cinco tiros no coração e um
na cabeça. Suas últimas palavras fo-
ram: “Que Deus lhes perdoe, como
eu lhes perdoo”.

Apostolado do Oratório
“Maria Rainha dos Corações”
Forme um grupo e receba o Oratório do
Imaculado Coração de Maria, em sua casa, todos os meses.
Entre em contato conosco:
e-mail: admoratorio@arautos.org.br
blog: oratorio.blog.arautos.org
Rua Maria Amália Lopes de Azevedo, 460
Vila Albertina - CEP 02350-000 - São Paulo-SP
Tel.: (11) 2973-9477 - (11) 98872-1366

44      Arautos do Evangelho · Dezembro 2019

 Fotos: João Paulo Rodrigues / Thiago Tamura Nogueira
Visite nossos presépios
O s Arautos do Evangelho convidam você e sua família para
assistir à mais bela história da humanidade: o nascimento do
Menino Deus e a Redenção dos homens trazida pelo Salvador. Através
do Presépio de som, luz e movimento, adultos e crianças voltam ao
tempo de Jesus, imergindo numa atmosfera de inocência e paz.
Visite e viva abençoados momentos junto à Sagrada Família,
em uma das casas dos Arautos aqui indicadas.
Brasília (DF) Agendamento: (27) 99891-6573 Joinville (SC) Ibituruna. Agendamento:
Sexta a domingo, das 14h às 21h. ou 3235-8230. Sábado e domingo, das 14h às (38) 3222-7766 ou 3084-1905.
Endereço: SHIS - QI 25 CJ 10 Cotia (SP) 18h. Endereço: Estrada Fernão Nova Friburgo (RJ)
CS 21, Lago Sul. Agendamento: Sábado, domingo e feriados das André Gomes, 1047 - 1500, Nova Sábado, das 14h às 18h.
(61) 3366-5434 14h30 às 18h30. Segunda a sexta Brasília. Agendamento: Domingo, das 14h às 16h e das
Caieiras (SP) com horário marcado. Endereço: (47) 3429-2548 ou 98863-0418. 18h às 19h. Endereço: Alameda
Todos os dias das 9h30 às 18h. Rua dos Agrimensores, 183. Mais Juiz de Fora (MG) Visconde de Abaeté, 31,
Endereço: Rua Avaí, 430, informações: (11) 4614-8827. Sábado e domingo das 10h às Pq. São Clemente. Agendamento:
Pq. Santa Inês. Agendamento: Cuiabá (MT) 20h. Endereço: Alameda Santo (22) 2523-4458.
(11) 4899-3100. Sem espetáculo Quarta a domingo, das 19h às 22h. Antônio, 200. Bairro Bosque do Ponta Grossa (PR)
de luz e som. Endereço: Travessa Nigéria, 50, Imperador. Agendamento: Sábado e domingo das 14h
Campo Grande (MS) Santa Rosa. Agendamento: (65) (32) 3214-4042. às 21h. Endereço: Av. General
Quarta a domingo 18h30 às 21h. 99672-7254 ou 3626-6256. Lauro de Freitas (BA) Carlos Cavalcanti, 4199.
Endereço: Rua Rotterdan, 540, Curitiba (PR) Quinta a domingo, das 15h às Agendamento: (42) 3226-5911 ou
Rita Vieira. Agendamento: Terça a sexta das 18h às 21h, 20h. Endereço: Rua 15 de Janeiro, 99322-8712 (WhatsApp).
(67) 3042-3434 ou 99289-9506 sábado, domingo e feriados 249, Caji. Agendamento: Recife (PE)
(Whats­App). Não haverá apresen- das 10h às 21h. Endereço: (71) 99230-8803 ou 3024-2663 Sábado e domingo das 15h às
tações nos dias 14, 21, 24, 25 e 31 Rua Gaspar Anthenor Zeni, 415, Maringá (PR) 21h. Endereço: Estrada Real
dezembro, e 1° de janeiro. Botiatuva, Piraquara (PR). Sábado das 14h30 às 20h30 e do Poço, 191, Poço da Panela.
Campos dos Goytacazes (RJ) Agendamentos fora dos dias e domingo das 14h30 às 17h30 e Agendamento: (81) 3268-8018,
Sábado e domingo, das 14h horários comuns: (41) 3372-1598 das 19h30 às 20h30. Endereço: 99296-7406 ou e-mail:
às 20h. Endereço: Rua Pedro ou 99902-1651. Estrada Morangueira, 3140. Bairro arautos.recife@gmail.com
Maciel Netto, 242, Pq. Santo Fortaleza (CE) Venda Duzentos. Agendamento: São Carlos (SP)
Antônio. Agendamento: Sábado e domingo das 14h (44) 99970-1017 (WhatsApp) ou Segunda a domingo, após a
(22) 3233-2964 ou 99773-9053. às 20h. Demais dias, agendar. 3028-6596. missa das 18h30 até às 21h.
Cariacica (ES) Endereço: Rua Coronel Aluísio Montes Claros (MG) Endereço: Rodovia Dr. Paulo
Sábado e domingo, das 10h às Borba, 1035. Bairro Luciano Sábado às 11h e às 19h30; Lauro, km 144. Agendamento:
18h. Endereço: Rua Princesa Cavalcante. Agendamento: domingo às 19h30. Endereço: (16) 3379-5125 ou pelo e-mail:
Isabel, 701, Nova Campo Grande. (85) 99416-2917 Av. Norival Guilherme, 555, arautos.saocarlos@gmail.com.

Dezembro 2019 · Arautos do Evangelho      45

 História para crianças... ou adultos cheios de Fé?

Junto ao poço de Jacó

Enquanto vigiava o rebanho que pastava tranquilo, a jovem
samaritana avistou os dois viajantes do sonho! Percebeu tratar-se
de judeus. Entretanto, uma força muito grande a impulsionava a
pôr de lado as tradições e ajudá-los…
Ir. María Mercedes Calvo González, EP

P erto da atual Nablus, em

um vale cercado de encos-
tas plantadas de vinhas
e olivais, situa-se o anti-
go poço de Jacó, cenário do famoso
episódio da samaritana narrado no
perguntava-se a jovem, seria ele tam-
bém o Salvador dos samaritanos? E, se
o fosse, como viria até a Samaria para
ensiná-los e salvá-los, já que judeus e
samaritanos não se falavam? Em suas
inocentes cogitações, pensava numa
suas longas barbas e sentou-se no divã
patriarcal com ares muito sérios. Re-
uniu todos os filhos e serventes e co-
municou-lhes que o Imperador César
­Augusto, querendo conhecer a vasti-
dão de seus domínios e a multidão de
Evangelho. solução para o inconveniente… E, com pessoas por ele governadas, mandara
Na época em que Jesus nasceu, o o tempo, ia se fortalecendo no fundo fazer um recenseamento na Palestina.
local estava cercado por um conjunto de sua alma a ideia de que as profecias Todos os habitantes da região de-
de casinhas humildes, entre as quais a estavam prestes a se cumprir. viam se dirigir às cidades dos seus an-
de um agricultor já entrado em anos, Certo dia, depois de guardar os re- tepassados a fim de ali se registrarem,
que ali morava com seus doze filhos. banhos, o pai entrou em casa cofiando e isso faria com que muitos judeus e
Tinha ele um afeto todo especial
pela caçula. Ensinava-lhe com esme-
ro as tradições antigas dos samarita-
nos, e às noites, enquanto juntos con-
templavam as estrelas, a instruía so-
bre a promissora vinda do Taheb, o
restaurador de todas as coisas.
Com precoce agudeza de espírito,
ao ouvir as aulas no Templo de Gari-
zim compreendia ela que um podero-
so profeta haveria de libertar o povo
da terrível situação em que se encon-
trava. Encantada com a ideia do nas-
Ilustrações: Elizabeth Bonyun

cimento de um Redentor, anelava por

conhecê-Lo a fim de servi-Lo. Por isso
rezava com fervor esta súplica:
— Ó céus, enviai-nos o vosso or-
valho e produza a terra, enfim, o Sal-
vador!
Os judeus esperavam um Messias
que nasceria em Belém de Judá. Ora, Numa conversa amável, explicaram-lhe o motivo da viagem

46      Arautos do Evangelho · Dezembro 2019

galileus atravessassem a Samaria bus-
cando o caminho mais curto. Tendo
em vista esse fato, o pai lhes disse:
— Eu os chamei aqui para alertá-
-los: não provoquem briga com os ju-
deus, que passarão em grande núme-
ro por aqui. No entanto, é bom re-
cordar a inimizade que nos separa e
tomar cuidado para não travarmos
relações por demais amistosas com
aqueles que alimentam ódio de mor-
te contra nós.
Tais palavras deixaram a pequena
pensativa e perplexa: por que tanta
dissonância entre os dois povos? Seu
pressentimento tornou-se mais inten-
so, a ponto de sentir que algo muito
extraordinário haveria de se passar
nos próximos dias…
Nesta mesma noite teve a jovem um
sonho misterioso, que a inundou de es-
perança. Parecia ser por volta do meio-
-dia e ela, já em idade madura, dirigia-
-se ao poço de Jacó com uma ânfora
para dar de beber às ovelhas. O sol dar-
dejava raios ardentes sem clemência.
Ao chegar, encontrou um homem
de aspecto majestoso sentado à beira
do poço. Parecia estar um pouco can-
sado, talvez por ter andado bastante.
Vendo que se tratava de um judeu,
se dispôs a encher o recipiente com
rapidez sem dizer-lhe uma só palavra.
O homem, todavia, interrompeu seu
silêncio:
— Podes me dar um pouco de
água?
A menina acordou com um so-
bressalto:
— Meu Deus, não se pode falar
com judeus!!!
Mas, fatigada que estava pela jor-
nada quente do dia anterior, logo
conciliou o sono e sonhou de novo…
Desta vez, via-se no campo próxi-
mo ao poço, cuidando das ovelhas do
pai. De repente, divisou ao longe dois
viajantes. À medida que se aproxima-
vam, notou tratar-se de um nobre va-
rão guiando uma mula, a qual condu-
zia uma distinta Senhora que estava
prestes a Se tornar mãe.
Vendo-os extenuados, sen-
tiu enorme desejo de ajudá-los.
Procurou a ânfora e, como nela
ainda restava água, levantou-se
pressurosa, foi até eles e…
— Acorda! Teu pai te cha-
ma!
Começava um novo dia!
Aprontou-se com presteza e
dirigiu-se ao campo para exer-
cer seu ofício de pastora. En-
quanto, pensativa, vigiava o re-
banho que pastava com rústica
calma, avistou os dois viajantes
do sonho!
Erguendo-se assustada, es-
fregou os olhos e viu não se tra-
tar de um engano. Após verifi-
car que a ânfora ainda continha
uma boa quantidade de água,
levantou-se e foi até eles.
Ao se aproximar, percebeu
Trinta anos mais tarde...
tratar-se de judeus que subiam
de Nazaré para o recensea-
mento. Entretanto, uma força muito Dia virá em que te será oferecida
grande a impulsionava a pôr de lado uma água viva, e quem dela beber se
as tradições e ajudá-los. Abordando- saciará para sempre!
-os, ofereceu-lhes água. Eles agrade- A jovem samaritana acabava de
ceram a caridade da jovem e sacia- se encontrar com a Sagrada Famí-
ram a sede comprazidos. Numa con- lia! Os sonhos que tivera estavam ex-
versa amável, explicaram-lhe o mo- plicados e, mais importante do que
tivo da viagem e contaram-lhe que o isso, tudo indicava que seus anseios
Filho daquela bela Senhora não de- pela vinda de um Redentor haviam
moraria muito em nascer. de ser em breve atendidos!
Algo no interior da menina relacio- Devido à perseguição de Hero-
nava esta família com as profecias que des, não foi possível a Maria e José
ouvira desde muito pequena. Além do retornarem pelo mesmo caminho. A
mais, suas fisionomias brilhavam com jovem cresceu e, no transcurso dos
uma luminosidade toda especial. O anos, foi se desviando da inocência
Messias esperado encontrava-Se mais primeira. Entretanto, a promessa do
perto do que imaginara! distinto varão permanecia viva em
Tão impressionada estava, que sua alma.
pediu aos viajantes para regressa- Trinta anos mais tarde, Nosso Se-
rem pelo mesmo caminho a fim de nhor entrou na Samaria e encon-
que pudesse conhecer o Menino, ao trou-Se com aquela jovem que em
que a Dama assentiu com um afe- tempos idos José e Maria conhece-
tuoso sorriso. No entanto, qual não ram, uma vez mais junto ao poço de
foi a surpresa da jovem quando o es- Jacó. Ele lhe ofereceu a água viva da
poso da admirável Senhora acres- graça e ela a aceitou. O Menino que
centou: na época de sua inocência tanto de-
— Que Deus recompense tua ge- sejara conhecer manifestava-Se ago-
nerosidade, menina! Fica atenta… ra como o Salvador! ²
Dezembro 2019 · Arautos do Evangelho      47
Os Santos de cada dia  ________
1. I Domingo do Advento.
Beata Liduína Meneguzzi,
virgem (†1941). Missionária ita-
liana do Instituto São Francisco
de Sales, falecida em Dire Dawa,
Etiópia.
2. Beato Rafael Chyliński, presbí-
tero (†1741). Religioso francisca-
no, exerceu seu apostolado como
pregador e confessor em Lagiew-
niki e Cracóvia.
3. São Francisco Xavier, presbítero
(†1552 Sanchoão - China).
Beato Eduardo Coleman,
Santa Fara, abadessa (†657).
Irmã de São Faron, Bispo de
Meaux, e de São Cagnoaldo, Bis-
po de Laon. Fundou o mostei-
ro beneditino de Faremoutiers,
do qual foi abadessa por muitos
anos.
8. Imaculada Conceição de Nossa
Senhora.
Beato Luís Liguda, presbí-
tero e mártir (†1942). Sacerdo-
te polonês da Congregação do
Verbo Divino, cruelmente as-
sassinado por guardas do cam-

mártir (†1678). Por haver abraça-
do a Fé Católica, foi enforcado e
esquartejado, sob a falsa acusa-
ção de conspiração contra o Rei
Carlos II da Inglaterra.
4. São João Damasceno, presbítero
e Doutor da Igreja (†c. 749 Mar
Saba - Israel).
Santo Anon, Bispo (†1075).
Fundou muitas igrejas e mos-
teiros na Diocese de Colônia,
Alemanha. Homem de valor e
talento, gozou de grande pres-
tígio nos meios eclesiásticos e
civis, no tempo do Imperador
Henrique IV.
5. São Geraldo de Braga, Bispo
(†1108). Natural da Gália,
professou no mosteiro de
Moissac, e de lá passou para
Braga, Portugal, onde foi eleito
Bispo.
6. São Nicolau, Bispo (†séc. IV
Mira - Turquia).
São José Nguyen Duy Khang,
mártir (†1861). Catequista pre-
so na perseguição do Imperador
Tu Ðuc. Foi flagelado, encarce-
rado e degolado em Hai Duong,
Vietnã.
7. Santo Ambrósio, Bispo e Doutor
da Igreja (†397 Milão - Itália).
po de concentração de Dachau,
Alemanha.
9. São João Diego Cuauhtlatoatzin
(†1548 Cidade do México).
Beato Bernardo Maria de
Jesus Silvestrelli, presbítero
(†1911). Superior-Geral dos
passionistas falecido em
Moricone, Itália. Empenhou-se
no crescimento e expansão da
congregação.
10. Beato Marcos Antônio
Durando, presbítero (†1880).
Sacerdote vicentino, favoreceu
o crescimento das Filhas da
Caridade na Itália e fundou a
Congregação das Irmãs de Jesus
Nazareno.
11. São Dâmaso I, Papa (†384
Roma).
Beato Franco Lippi, eremita
(†1292). Militar de vida libertina,
perdeu a vista e, arrependido,
viajou em peregrinação a
Santiago de Compostela, onde
ficou curado. Regressou à Itália,
tornando-se eremita carmelita.
12. Nossa Senhora de Guadalupe,
Padroeira da América Latina.
Beato Conrado de Offida,
presbítero (†1306). Religioso
franciscano que amou e praticou
Francisco Lecaros
em alto grau a humildade e a pri-
mitiva pobreza da Ordem.
13. Santa Luzia, virgem e mártir
(†c. 304/305 Siracusa - Itália).
Beato Antônio Grassi, presbí-
tero (†1671). Religioso da Con-
gregação do Oratório, falecido
em Fermo, Itália. Homem humil-
de e pacífico, com seu exemplo
estimulou os irmãos à observân-
cia da regra.
14. São João da Cruz, presbítero e
Doutor da Igreja (†1591 Úbeda -
Espanha).
São Nimatullah al-Hardini
Kassab, presbítero (†1858). Reli-
gioso da Ordem Libanesa Maro-
nita, dedicou-se aos estudos teo-
lógicos, à formação da juventude
e ao trabalho pastoral.
15. III Domingo do Advento.
Beato Carlos Steeb, presbítero
(†1856). Nascido na Alemanha
numa família luterana,
converteu-se e foi ordenado
sacerdote. Fundou o Instituto

48      Arautos do Evangelho · Dezembro 2019

__________________ Dezembro
Morte do Beato Urbano V
Catedral da Assunção,
Bolzano (Itália)
das Irmãs da Misericórdia, de
Verona, Itália.
16. Santo Everardo, confessor
(†867). Duque de Friuli e impor-
tante figura do Sacro Império,
fundou em Cysoing, França, um
mosteiro de cônegos regulares,
onde foi sepultado alguns anos
após sua morte.
17. Beato Jacinto Cormier, presbí-
tero (†1916). Superior-Geral da
Ordem Dominicana nascido em
Orleans, França, propôs-se res-
taurar tudo segundo o espírito
do fundador, a começar pela ora-
ção e pelos estudos.
18. São Gaciano de Tours, Bispo
(†séc. III). Primeiro a governar a
Diocese de Tours, França.
19. Beato Urbano V, Papa (†1370).
Monge beneditino francês ele-
vado à Cátedra de Pedro, em
­Avignon. Empenhou-se prin-
cipalmente em reinstalar em
Roma a Sé Apostólica e restabe-
lecer a unidade da Igreja.
20. São Filogônio, Bispo (†324).
Sendo advogado, foi eleito Bispo
de Antioquia, onde, junto com
Santo Alexandre e outros com-
panheiros, deu início à luta con-
tra o arianismo.
21. São Pedro Canísio, presbítero e
Doutor da Igreja (†1597 Fribur-
go - Suíça).
São Temístocles, mártir
(†séc. III). Pastor da Lícia, atual
Turquia, ofereceu-se para ser
torturado e condenado à morte
no lugar de São Dióscoro e assim
alcançou a coroa do martírio.
22. IV Domingo do Advento.
Santo Isquirião, mártir
(†c. 250). Morreu no Egito,
atravessado com uma estaca
pontiaguda, por recusar-se a
sacrificar aos ídolos.
23. São João Câncio, presbítero
(†1473 Cracóvia - Polônia).
São Torlaco de Skálholt, Bis-
po (†1193). Eleito Bispo de
­Skálholt, Islândia, dedicou-se à
renovação moral do clero e do
povo.
24. Beato Bartolomeu Maria dal
Monte, presbítero (†1778).
Pregou ao povo cristão e ao clero
a Palavra de Deus em muitas
regiões da Itália. Fundou a Pia
Obra das Missões.
25. Natal de Nosso Senhor Jesus
Cristo.
Beato Bentivoglio, presbítero
(†1232). Na juventude conheceu
São Francisco de Assis, a quem
seguiu abandonando todas as ri-
quezas que possuía.
Dezembro 2019 · Arautos
26. Santo Estêvão, diácono e
protomártir.
Santa Vicência Maria Lopez
Vicuña, virgem (†1890). Fundou
em Madri, Espanha, o Instituto
das Filhas de Maria Imaculada.
27. São João, Apóstolo e
Evangelista.
Beato José Maria Corbín Fer-
rer, mártir (†1936). Congregado
mariano e membro da juventude
católica, fuzilado num barco em
Santander, Espanha, durante a
Guerra Civil Espanhola.
28. Santos Inocentes, mártires.
Santa Catarina Volpicelli, vir-
gem (†1894). Fundou em Nápo-
les o Instituto das Escravas do
Sagrado Coração.
29. Festa da Sagrada Família de
Jesus, Maria e José.
São Tomás Becket, Bispo e
mártir (†1170 Cantuária -
Inglaterra).
Beato José Aparício Sanz,
presbítero e mártir (†1936). Nas
paróquias em que exerceu seu
ministério, erigiu associações
eucarísticas e propagou a
devoção das Quarenta Horas.
Foi executado em Paterna,
durante a Guerra C ­ ivil
Espanhola.
30. Beata Eugênia Ravasco, virgem
(†1900). Fundadora do Institu-
to das Irmãs Filhas dos Sagrados
Corações de Jesus e Maria.
31. São Silvestre I, Papa (†335
Roma).
Santa Columba, virgem
e mártir (†séc. IV). Tendo
sido presa em Sens, França,
aos dezesseis anos de idade,
negou-se a abandonar a Fé e
foi decapitada por ordem do
Imperador Aureliano.
do Evangelho      49
Um pão feito em honra do Divi
A Santa Igreja instituiu o Advento
como um tempo de espera para a
Solenidade do Natal. E o “Stollen” é
um delicioso doce alemão que bem
pode simbolizar a preparação dos
nossos corações para a vinda do
Salvador.
I maginemos quão paradisíaco
devia ser o convívio da Sagra-
da Família no seio da humil-
de Casa de Nazaré, e o que fa-
zia o Pequenino Deus quando, estan-
do com fome, solicitava à sua Mãe al-
gum alimento.
O que daria Ela a Jesus? Um pe-
daço de pão? Se assim fizesse, tratar-
-se-ia, evidentemente, de um manjar
de primeiríssima categoria. Pois se “o
perfume do pão é a honestidade do pa-
deiro”, como se costuma dizer, qual se-
ria o aroma de uma iguaria prepara-
da pela Rainha dos Céus e da terra?
Deixemos, contudo, correr o tem-
po e situemo-nos na cidade alemã de
Dresden, em meados do século XV.
Nessa época ainda vigorava na Igreja
a chamada Butter-Verbot
Butter-Verbot,, que vedava
o consumo de manteiga nos períodos
de abstinência. Por esse motivo, os
habitantes de Dresden preparavam
50      Arautos do Evangelho · Dezembro 2019
durante o Advento um pão chamado
Stollen,, feito apenas de água, fermen-
Stollen
to, farinha e óleo vegetal.
Seu sabor desagradava tanto a
Ernesto de Saxônia e seu irmão Al-
berto que eles decidiram pedir per-
missão ao Papa Nicolau V para in-
cluir manteiga no seu preparo, ao
menos nas refeições feitas na cor-
te. O pedido, porém, foi rejeitado
pelo Pontífice. Perseverantes em
seu propósito, os príncipes conti-
nuaram a insistir com cada um dos
Papas que o sucederam até que, por
fim, Inocêncio VIII os atendeu.
Num primeiro momento apenas
os nobres se beneficiavam do privi-
légio, mas logo este se estendeu para
todo o povo. E, com o passar do tem-
po, o preparo do Stollen foi sendo en-
riquecido até chegar à receita atual:
um pão levemente fermentado e
doce, contendo muita manteiga, es-
peciarias, frutas secas e cristaliza-
das, entre outros ingredientes.
Dependendo de quem o faz, ele
tem um sabor próprio. As varian-
tes se multiplicaram de geração em
geração e não faltam aqueles que
mantêm em segredo a forma de pre-
pará-lo. Mas trata-se sempre de um
pão típico da época de Natal, cujo
formato alongado e branca cobertu-
ra lembra aos alemães a silhueta do
Divino Infante envolto em faixas.
O Stollen tem, além do mais, uma
outra característica que evoca o
Menino Jesus. Dizem os habitantes
de Dresden que, para ficar no pon-
to ideal, ele deve começar a ser fei-
to seis meses antes das festas nata-
linas, o que o torna de algum modo
símbolo do próprio Advento.
“Nemo summo fit repenter”,
repenter”, reza
o adágio latino… A Santíssima Vir-
gem teve de aguardar nove meses

no Infante
Isabela Obrzut Corbeta
para dar à luz o seu Filho Unigêni-
to, durante os quais cresceu a cada
instante em sublime intimidade e
relacionamento amoroso com Ele.
E a Santa Igreja, em sua sabedoria,
instituiu um tempo de meditação e
espera para requintar nossas almas
com vistas à Solenidade do Natal.
Assim, enquanto o Stollen repou-
sa no ateliê do confeiteiro alemão, ou
na despensa do nosso lar, e Maria
Se prepara para a chegada do Meni-
no Jesus, disponhamos nosso espíri-
to para esse grande acontecimento.
Ofereçamos ao Redentor nosso cora-
ção como aconchegante abrigo, a fim
de que, afetuosamente instalado, Ele
nós. ²
reine sobre cada um de nós. 
1
Do alemão: proibição da manteiga.
2
Do latim: “Nada de grandioso se faz
repentinamente”.
Como preparar um “Stollen”
para este Natal?
Ingredientes
1ª parte: 500 g de farinha de tri-
go / 1 colher (sopa) de fermento em
pó / 1 colher (sopa) de açúcar va-
nille / 1 pitada de sal / raspa de 5 li-
mões e 5 laranjas / 1 colher (café) de
cardamomo / 1 colher (café) de ca-
nela / 1 colher (café) de anis / 1 pita-
da de noz-moscada.
2ª parte: 2 ovos / 375 g de man-
teiga / 250 g de ricota fresca / 100 g
de açúcar / 6 gotas de essência de
amêndoa. Parte da manteiga pode
ser substituída por gordura vege-
tal, mas isso fará com que a massa
fique menos suave e mais propen-
sa a quebrar.
3ª parte: 200 g de passas bran-
cas / 200 g de passas pretas / 100 g
de amêndoas trituradas / 200 g de
damasco seco e 100 g de frutas cris-
talizadas, tudo cortado em cubi-
nhos / rum ou conhaque.
Cobertura: 100 g de manteiga /
50 g de açúcar de confeiteiro / 50 g
de açúcar vanille.
Modo de preparo
Quarenta e oito horas antes de
começar o preparo, deixe as passas
de molho em rum ou conhaque.
Misture numa vasilha os ingre-
dientes da primeira parte e bata no
liquidificador os da segunda. Tritu-
re bem as especiarias instantes an-
tes de acrescentá-las, pois isso fará
com que deem mais sabor.
Junte tudo até formar um creme
homogêneo e acrescente com cuida-
do os ingredientes da terceira par-
te. Despeje em formas untadas com
manteiga e polvilhadas com fari-
nha e asse em forno preaquecido a
180°C, até a massa ficar seca e com
uma cor ligeiramente dourada.
Estando o bolo ainda quente, re-
tire-o da forma e pincele abundante-
mente com manteiga derretida, pol-
vilhando bastante açúcar de confei-
teiro e açúcar vanille misturados.
Trabalhe com cuidado para o bolo
não se partir. Embrulhe em papel
alumínio e guarde em local fresco e
seco, mas não na geladeira. Nos cli-
mas mais quentes, uma semana de
repouso será suficiente. Entretanto,
para ele ficar no ponto exato convém
esperar um mês ou mais.
Caso se opte por deixá-lo repou-
sar por longo tempo, aconselha-se
injetar amaretto com uma seringa
uma vez por semana. Isso ajudará a
conservá-lo e fará com que tenha um
sabor todo especial. E, para dar um
ar diferente à receita, pode-se envol-
ver o Stollen com marzipã, banhá-lo
com chocolate meio amargo e deco-
rá-lo com lâminas de amêndoa.
Fotos: Timothy Ring
 União de alma
com o
Divino Infante

N a noite de Natal o Menino Jesus pos-

suía o pleno uso de sua inteligência.
E já no seu pobre berço, sofria ao prever a in-
credulidade e a impiedade se espalhando em
tantos lugares da terra. Mas, por outro lado,
contemplou também todas as almas zelosas
da glória e do serviço de Deus, vivendo e ba-
talhando para o triunfo da virtude, sofrendo
com os pecados e as ofensas que os homens co-

metem contra Ele, reparando-as com penitên-
cias e espírito de ascese.
Desse modo, a mente e o coração sagrados
do divino Recém-nascido voltavam-se para os
católicos fervorosos enquanto implorava ao
Pai Eterno as forças necessárias para eles per-
severarem no bom combate pelo bem.
Acerquemo-nos então do Presépio, e peça-
mos a Jesus, por meio de Nossa Senhora, de
São José, dos Anjos, dos pastores e dos Reis Ma-
gos, que aceite nosso desejo de sermos confor-
me aos seus divinos desígnios. Ofereçamos-Lhe
o nosso anelo de nos unirmos às cogitações, me-
ditações e considerações proféticas que Ele fez
na manjedoura, a fim de vivermos o Natal em
uníssono com Ele.
Teresita Morazzani
Natividade - Coleção particular
de Mons. João Scognamiglio Clá Dias, EP
Imploremos uma inteira união de alma
com o Divino Infante, de maneira a que tudo
quanto existe no coração d’Ele esteja no nos-
so, tudo quanto palpite no Imaculado Cora-
ção de Maria lateje também no nosso, e que
o Natal celebrado por nós reflita exatamente
o sentido de tudo quanto Jesus e Maria expe-
rimentaram naquela noite mil vezes bendita
nas montanhas de Belém.
Plinio Corrêa de Oliveira