MPX 3

CTX 3
RTX 3

PROTECCIÓN
Y CONTROL DE
MOTORES

PRODUCTOS Y SISTEMAS
PARA INSTALACIONES ELÉCTRICAS Y REDES INFORMÁTICAS
PROTECCION Y CONTROL DE MOTORES

MPX³, CTX³, RTX³

una serie completa de dispositivos
para protección y control de
motores

MPX³ MPCBs - 63A CONTACTORES CTX³

Diseño Compacto Diseño Compacto
Corriente nominal hasta 63 A Tripolar
 lta capacidad de ruptura y 3 tipos de
A Corriente de funcionamiento de 9 a 800 A
coordinación para un nivel de servicio Conexión por terminales con tornillo
optimo. Protección de motores hasta 63 A
MPX3 Serie completa de auxiliares y accesorios
 Clase de disparo 10
Combinación simple con contactores CTX3
de 3 polos
 Serie completa de auxiliares y accesorios
comunes de control y señalización

CAPACIDAD
DE
ALTA CAPACIDAD DE RUPTURA
REPTURA
ESTANDAR Relés de sobrecarga térmica RTX3 Contactores CTX3 de 9 a
Conexión directa en los 800 A AC3
contactores CTX3
Unidades de montaje disponibles
para el montaje por separado de
los contactores y reles terminales
RTX3

MPX³ 32S MPX³ 32H MPX³ 63H

2
MPX³:
EFICIENCIA MÁXIMA
EN UNA UNIDAD COMPACTA
tornillo
1 terminales MPX3 32
IP 2X
1
En unidades de 2 Montaje frontal y lateral
sólo 2 tamaños, de contactos auxiliares
la nueva gama de
3 Montaje sobre riel 2
2 guardamotores
2 MPX3 ofrece Amplia gama de regulación
4
3
excepcionales de corriente
4
niveles de
Regulaciones protegidos por
5
rendimiento y 5
7 una cubierta transparente
funciones para sellable (opcional)
6
8 la protección de
6 Función de prueba
motores de hasta
63 A.
7 La manilla puede ser
asegurada en posición
OFF

8 Espacio para etiqueta

COMPLEMENTOS Y ACCESORIOS COMPLEMENTOS ELÉCTRICOS QUE

SIRVEN PARA TODOS LOS TAMAÑOS
QUE PROPORCIONAN DE MPX3

FLEXIBILIDAD 1 Contactos auxiliares de montaje frontal

2 Contactos Bobinas de disparo

auxiliares de 3
y de mínima tensión
montaje lateral de montaje lateral
y contactos de
Siempre encontrará señal de falla
1 una solución dentro
de la amplia gama
de complementos y
accesorios para
2 los guardamotores
3 MPX3.

mPX3 - ctX3 - rtX3 3

www.legrand.cOM.PE
 MPX³:
EFICIENCIA MÁXIMA
EN UNA UNIDAD COMPACTA

Certificación
- Declaración de conformidad CE
- Registrado en UL
- EAC
- CCC IEC 60947, UL 508
UL 508 Tipo E, K 60947, GB 14048

UNA GAMA COMPLETA CAPACIDADES DE RUPTURA PERFECTA COMPLEMENTACIÓN

PARA CAPACIDADES HASTA ICU a 415 V± MPX3 y CTX3
63 A EN 3 TAMAÑOS MPX³ 32S
32A
17A
13A Utilizando los
8A accesorios
0,1A correspondientes,
15 20 50kA 100kA los guardamotores
MPX3 y contactores
MPX³ 32H/MA CTX3 pueden ser
45 mm 45 mm 32A unidos directamente
MPX³ 32S MPX³ 32H
13A para crear arranques
0,1A compactos para
50kA 100kA motores.

MPX³ 63H
63A
13A
10A
50kA 100kA

MPX³ 100H
100A
63A
55 mm 17A
MPX³ 63H 75kA 100kA

4
CTX³:
CONTactores de potencia
HASTA 800 A Con una amplia selección
de regímenes de servicio,
1 tensiones de control,
CTX3 225/400/800: complementos y accesorios,
MONTAJE SOBRE PLACA y totalmente complemen-
HASTA 800 A tarios con los guardamotores
MPX3 y relés térmicos RTX3,
2 1 Terminales de conexión para barra los contactores de potencia
o terminales de ojo
C T X 3 p r o p o r cio nan una
2 Bloques de contacto auxiliares
solución ideal par a los
pre-montados (2 por contactor). circuitos de control de
Se puede montar bloques de motores y en las aplicaciones
contacto auxiliares adicionales más demandantes.
a la derecha o izquierda del
contactor.

CTX³ 22/40/65/100/150: MONTAJE SOBRE RIEL DIN O

SOBRE PLACA DE MONTAJE HASTA 150 A
3 Terminales IP 2X: terminales con 5 Contacto auxiliares
tornillo hasta 150 A comunes para todos los
CTX3 hasta 150A.
3

4 Contactos auxiliares integrados

5 Bloque de terminales
de alimentación A1 y A2
(parte superior e inferior) 4

mPX3 - ctX3 - rtX3 5

www.legrand.cOM.PE
 CTX³:
CONTactores de potencia
HASTA 800 A
Módulos de retardo, módulo de supresión de
interferencia, unidades de arranque de motores,
etc., una gama completa de accesorios para
todas las necesidades. (A PEDIDO)

COMPLEMENTOS Y ACCESORIOS
PARA MÁS APLICACIONES
Se pueden agregar bloques Conector para unir
auxiliares de contacto en directamente un CTX3
montaje frontal o lateral. con un guardamotor
MPX3 32 y crear un
arranque de motor
compacto.

INTERCONEXIÓN MECÁNICA Y ELÉCTRICA

PARA contactores ctx3 DE 3 POLOS

Los dispositivos de bloqueo

mecánica, con o sin interconexión
eléctrica, pueden ser utilizados
para crear transferencias de 9 a
800 A con contactores 3P.

6
RTX³:
PROTECCIÓN 1 Indicador de desconexión Los relés térmicos
RTX3 ofrecen
TÉRMICA DE MOTORES 2 Botón de desconexión/
prueba
protección contra
sobrecargas, largos
3 Regulación del umbral de
tiempos de inicio y
1
desconexión de la protección prolongadas pérdidas
térmica
de velocidad por
sobrecarga del motor.
4 Botón de reconexión y
selector conmutador de Su instalación es muy
modo: automático (A)/
1 manual (H) fácil y se conectan
directamente debajo de
2 5 Cubierta protectora los contactores CTX3.
3
4
sellable
5
7 6 Contactos auxiliares
integrados (1 NA + 1 NC)
6

7 Terminales IP20

ARRANQUES DE motor COMPACTOS UNA GAMA COMPLETA

Se montan directamente debajo de Los relés térmicos RTX3 se pueden utilizar para crear
los contactores CTX3 o separadamente arranques de motores de 0.1 A hasta 800 A en combinación
(hasta 150 A) con los correspondientes con los contactores CTX3 hasta CTX3 800.
accesorios.
mPX3 - ctX3 - rtX3 7
www.legrand.cOM.PE
 E

ACCESORIOS
Guardamotores MPX3
características técnicas

PARA TODAS LAS

APLICACIONES Guardamotores
Tamaño

Con la amplia gama de accesorios, los contactores Tipo

CTX3 pueden ser utilizados en una gran variedad de

Capacidad de ruptura

Tipo de manilla
aplicaciones: Cantidad de polos

- Conmutación de bancos de condensadores Características de uso

- Inversor de alimentación Tensión nominal de funcionamiento (Ue)

Frecuencia nominal
- Inversión del interruptor automático Tensión nominal de aislamiento (Ui)

- Arranque diferido del motor tensión nominal de impulso (Uimp)

- Unidad de control de máquinas, etc.

Categoría de IEC 60947-2 (interruptor)
empleo
IEC 60947-4 (dispositivo de arranque del motor)
Resistencia mecánica (funcionamiento)
Resistencia eléctrica (ciclos)
Frecuencia de funcionamiento máx. por hora (func./h)
Compensación de temperatura
Liberación instantánea de cortocircuito
Clase de disparo
Protección de sobrecarga
Función indicadora de disparo
Función de prueba
Peso (g)
Capacidad Margen de 240 V
nominal de Corriente nominal regulación 230 V
ruptura (kA de funciona- de operación 220 V
miento Térmica (A)
le (A) Icu Ic
0.16 0.1 a 0.16 100 10
0.25 0.16 a 0.25 100 10
0.4 0.25 a 0.4 100 10
0.63 0.4 a 0.63 100 10
1 0.63 a 1 100 10
1.6 1 a 1.6 100 10
2.5 1.6 a 2.5 100 10

4 2.5 a 4 100 10
6 4a6 100 10
8 5a8 100 10
10 6 a 10 100 10
13 9 a 13 -
17 11 a 17 -

BLOQUE DE MONTAJE FRONTAL

22 14 a 22 -

26 18 a 26 -

PARA CONMUTAR 32 22 a 32 -

CONDENSADORES 40 28 a 40 -

50 34 a 50 -
Los bloques auxiliares para conmutar los
63 45 a 63 -
condensadores se instalan directamente sobre
el CTX3 de 3 polos, contactores de 9 a 100 A.
Con sus resistencias de descarga, reducen
los valores máximos de corriente durante la
conmutación de bancos de condensadores.

8
 EX-EP3

MPX3 32S MPX3 32H MPX3 63H

o 1 2 3
o Termomagnético Termomagnético Termomagnético
a Estándar Alta Alta

a Horizontal Giratorio Giratorio

s 3 3 3

e) Hasta 690 V Hasta 690 V Hasta 690 V

al 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz

i) 690 V 690 V 1000 V

p) 6 kV 6 kV 8 kV

r) Cat. A Cat. A Cat. A

r) AC3 AC3 AC3
o) 100000 100000 50000
s) 100000 100000 25000
h) 25 25 25
a -20 to +60 °C -20 to +60 °C -20 to +60 °C
o 13 x Ie max. 13 x Ie max. 13 x Ie max.
o 10 10 10
a • • •
o Con alarma contacto 4 174 06/07 Con alarma contacto 4 174 06/07 Con alarma contacto 4 174 07/08
a • • •
g) 320 360 1000
240 V 240 V 240 V
415 V 460 V 525 V 690 V 415 V 460 V 525 V 690 V 415 V 460 V 525 V 690 V
230 V 230 V 230 V
400 V 440 V 500 V 600 V 400 V 440 V 500 V 600 V 400 V 440 V 500 V 600 V
220 V 220 V 220 V
Icu Ics Icu Ics Icu Ics Icu Ics Icu Ics Icu Ics Icu Ics Icu Ics Icu Ics Icu Ics Icu Ics Icu Ics Icu Ics Icu Ics Icu Ics
100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
100 100 100 100 100 100 100 100 3 3 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
100 100 100 100 100 100 50 38 3 3 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
100 100 100 100 50 38 15 11 3 3 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
100 100 100 100 15 11 10 8 3 3 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
100 100 100 100 15 11 10 8 3 3 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
100 100 50 38 15 11 6 5 3 3 100 100 100 100 50 38 50 38 6 6 - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - 100 100 100 100 50 38 42 32 6 6 - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - 100 100 50 38 20 15 10 8 4 4 - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - 100 100 50 38 20 15 10 8 4 4 - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - 100 100 50 38 20 15 10 8 4 4 - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - 100 100 50 38 20 15 10 8 4 4 - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 100 100 50 50 35 27 10 8 5 5

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 100 100 50 50 35 27 10 8 5 5

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 100 100 50 50 35 27 10 8 5 5

9
EX-EP3

Guardamotores MPX3 G
guardamotores y accesorios de 0.16 A a 63A c

4 173 08 4 173 68 4 174 00 4 174 03 4 174 60

Características técnicas (pág. 9) Emb. Ref. Contactos auxiliares

2 polos
Aseguran el mando local y la protección de motores eléctricos trifásicos Fijación lateral
Conforme a IEC 60947-1, IEC 60947-2, IEC 60947-4 Montaje por el lado izquierdo del MPX3
un contacto auxiliar por MPX3
2 4 174 00  1 NA + 1 NC
Emb. Ref. Guardamotores MPX3 Fijación frontal
Un contacto auxiliar por MPX3
Relé termico regulable 1 417403 1 NA + 1 NC
Relé magnético a 13 Ie máx
MPX³ 32S Contactos de alarma
Poder de corte estándar 2 polos
con manilla horizontal
Fijación sobre riel 2 Fijación lateral
Corriente Rango de Corriente de Capacidad de Alarma en caso de falla térmica
de empleo regulación operación corte 415V Icu Montaje en el lado izquierdo del MPX³
3P asignada (A) térmico (A) magnétca (A) (kA) Montar contacto de alarma primero en caso de usar
1 4 173 01  0.25 0.16 a 0.25 3.3 100 junto a un contacto auxiliar (MPX³ 63H no puede
1 4 173 02  0.4 0.25 a 0.4 5.2 100 aceptar contacto auxiliar y contacto de alarma
1 4 173 03  0.63 0.4 a 0.63 8.2 100 juntos)
1 4 173 04  1 0.63 a 1 13 100 1 4 174 06  Para MPX3 325 1 NA + 1 NC
1 4 173 05  1.6 1 a 1.6 20.8 100
1 4 173 06  2.5 1.6 a 2.5 32.5 100 Alarma en caso de cortocircuito
1 4 173 07  4 2.5 a 4 52 100
1 4 173 08  6 4a6 78 100 Montaje al lado izquierdo del MPX³
1 4 173 10  10 6 a 10 130 50 Montar contacto de alarma primero en caso de usar
1 4 173 12  17 11 a 17 221 20 junto a un contacto auxiliar (MPX³ 63H no puede
1 4 173 13  22 14 a 22 286 15 aceptar contacto auxiliar y contacto de alarma juntos)
1 4 173 14  26 18 a 26 338 15 1 4 174 07  Para MPX3 1 NA + 1 NC
1 4 173 15  32 22 a 32 416 15
MPX³ 32H Adaptador directo y unidad de montaje
Alta capacidad Para el montaje de contactores CTX³ debajo de
con manilla giratoria MPX³
Fijación sobre riel 2
1 4 173 30  10 6 a 10 130 100 Adaptador Directo
1 4 173 31  13 9 a13 169 100 Usados para conectar MPX³ directamente con el
1 4 173 32  17 11 a 17 221 50 contactor
1 4 173 33  22 14 a 22 286 50 2 4 174 60  Para MPX³ 32S / 32H / 32MA
1 4 173 34  26 18 a 26 338 50
1 4 173 35  32 22 a 32 416 50
MPX³ 63H
Alta capacidad
con manilla giratoria
Fijación sobre riel 2 o por tornillo
1 4 173 66  40 28 a 40 520 50
1 4 173 67  50 34 a 50 650 50
1 4 173 68  63 45 a 63 819 50

10
Guardamotores MPX3
características técnicas

n Montaje Precaución para las regulaciones

MPX 32: 35 mm 4 riel (profundidad 15 mm)
3 1. Mantener el margen de ajuste como se muestra a continuación
MPX3 63: 35 mm 4 riel (profundidad 15 mm) o tornillos 2. Mover hacia la izquierda fuera del margen de regulación puede
causar daño del dispositivo

30° 1
0°
°

90
90

12
°

0 000 00 32

Pla
27 22

ge
de
1 2 ré g
la g e

Posición de operación Montaje a riel Din

Operating positions DIN rail mounting

n Ambiente
Metodo de regulación
Temperatura ambiente: Dial setting method
- almacenamiento: -50…+80°C 3. Calibración por temperatura ambiente
- funcionamiento: -20…+60°C
Compensación de temperatura ambiente: - 20…+60°C A: regular a un Calibrado automáticamente B: regular a un
Altitud máxima de funcionamiento: 2000 m punto más bajo punto más alto
Grado de protección: IP20
-20°C -5°C +40°C +60°C
Resistencia a los golpes: 25 g
Resistencia a la vibración: 5~150 Hz En caso de usar fuera del margen de temperatura de aire estándar (-5°C a +40°C)
necesita ser calibrado por un punto.

n Número de auxiliares por guardamotor

n Consumo de Energía
Guardamotores MPX³ MPX³ MPX³
32S 32H 63H
MPX3 32S, 32H MPX3 63H
Pérdida de energía total Pv In = 0.16 a 1.6 A: 4.4 In = 10 a 22 A: 10.2 montaje frontal 1 1 1
Contacto auxiliar
In = 2.5 a 26 A : 7.4 In = 26 a 63 A: 9.7 montaje lateral 1 1 1
Corta circuito a temperatura de
funcionamiento de carga nominal In = 32 A : 4.0
(W) Contacto de falla 1 1 1

Bobina de disparo 1 1 1

Bobina de mínima 1 1 1
MPX3 32S
Corriente nominal de funcio-
namiento Ie (A) 0.25 0.4 0.63 1 1.6 2.5 4 6 8 10 13 17 22 26 32

Conmutación de motores
trifásicos estándar
AC-2, AC-3
230/240V (kW) 0.03 0.06 0.09 0.12 0.18/0.25 0.37 0.55/0.75 1.1/1.5 1.5 2.2/3 3 3.7/4 4 5.5 7.5
400/415V (kW) 0.06 0.09 0.12 0.18/0.25 0.37/0.55 0.75 1.1/1.5 2.2 3 3.7/4 5.5 7.5 7.5 11 15
500V (kW) - - 0.25 0.37 0.55/0.75 1.1 1.5/2.2 3 3.7 4/5.5 7.5 11 11 15 18.5
690V (kW) - - 0.25 0.37/0.55 0.75/1.1 1.5 2.2/3 3.7/4 5.5 7.5 11 11 15 18.5 22
Fusibles de respaldo
gG, gL, sólo si Icc > Icu
* = no se requiere ningún fusible de
respaldo
230/240V (A) * * * * * * * * * * * * 125 125 125
400/415V (A) * * * * * * * * * 80 80 100 100 100 100
440/460V (A) * * * * * * 50 50 63 63 80 80 100 100 100
500V (A) * * * * * 50 40 50 63 63 80 80 80 80 80
690V (A) * * * * * 20 35 40 50 63 63 63 63 63 63

MPX3 32H MPX3 63H

Corriente nominal de funcio- Corriente nominal de funcio-
(A) 10 13 17 22 26 32 (A) 40 50 63
namiento Ie namiento Ie
Conmutación de motores Conmutación de motores
trifásicos estándar trifásicos estándar
AC-2, AC-3 AC-2, AC-3
230/240V (kW) 2.2/3 3 3.7/4 4 5.5 7.5 230/240V (kW) 7.5 11 15
400/415V (kW) 3.7/4 5.5 7.5 7.5 11 15 400/415V (kW) 18.5 22 30
500V (kW) 4/5.5 7.5 11 11 15 18.5 500V (kW) 22 30 37
690V (kW) 7.5 11 11 15 18.5 22 690V (kW) 30 45 55
Fusibles de respaldo Fusibles de respaldo
gG, gL, sólo si Icc > Icu gG, gL, sólo si Icc > Icu
(* = no se requiere ningún fusible de (* = no se requiere ningún fusible de
respaldo)) respaldo))
230/240V (A) * * * * * * 230/240V (A) * * *
400/415V (A) * * 100 125 125 125 400/415V (A) 160 160 160
440/460V (A) 100 100 100 125 125 125 440/460V (A) 125 125 160
500V (A) 100 100 100 100 100 100 500V (A) 100 100 100
690V (A) 63 63 63 80 80 80 690V (A) 80 80 80

11
EX-EP3

Contactores tripolares CTX3 y relés de sobrecarga térmica RTX3

características técnicas

Contactor CTX3 mini CTX3 22 CTX3 40

Tamaño - 2 3
Tipo de Terminales Tornillo Tornillo Tornillo
Tensión nominal de funcionamiento, Ue 690 V 690 V 690 V
Tensión nominal de aislamiento, Ui 690 V 690 V 1000 V
Frecuencia nominal 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz
Tensión nominal de Resistencia al choque, Uimp 6 kV 6 kV 8 kV
Velocidad máx. de funcionamiento en ciclo de 1800 1200 1800
funcionamiento por hora (CA3)
Durabilidad en Mecánica 12 15 12
Millones de operaciones
Eléctrica 1 2.5 2

Tipo 6A 9A 12 A 16 A 9A 12 A 18 A 22 A 32 A 40 A
Corriente y AC-1 Corriente térmica (A) 20 20 20 20 25 25 40 40 50 60
potencia
AC-3 200/240 V (kW) 1.5 2.2 3 4 2.5 3.5 4.5 5.5 7.5 11
(A) 7 9 12 15 11 13 18 22 32 40
380/440 V (kW) 2.2 4 5.5 7.5 4 5.5 7.5 11 15 18.5
(A) 6 9 12 16 9 12 18 22 32 40
500/550 V (kW) 3 3.7 4 5.5 4 7.5 7.5 15 18.5 22
(A) 5 6 7 9 7 12 13 20 28 32
690 V (kW) 3 4 4 4 4 7.5 7.5 15 18.5 22
(A) 4 5 5 5 5 9 9 18 20 23
Capacidad UL Corriente continua (A) 20 20 20 20 25 25 40 40 50 60
50/60 Hz
monofá- 110/220 V (HP) 1/2 1/2 1 - 0.5 0.75 1 2 2 3
sica
220/240 V (HP) 1 1.5 2 - 1.5 2 3 3 5 7.5
trifásica 200/208 V (HP) - - - - 2 3 5 7.5 7.5 15
220/240 V (HP) 1.5 3 3 - 3 5 7.5 10 10 15
440/480 V (HP) 3 5 7.5 - 5 7.5 10 15 20 30
550/600 V (HP) 3 5 7.5 - 7.5 10 15 20 25 30
Tamaño de NEMA 00 00 00 0 00 00 0 1 1 1
Peso y Peso (kg) 0.17 0.34 0.4
tamaño Control
CA Tamaño (W x H x D) 45 x 58 x 57 45 x 73.5 x 87.4 45 x 83 x 90
(mm)
Peso (kg) 0.23 0.41 0.6
Control
CC Tamaño (W x H x D) 45 x 58 x 69 45 x 73.5 x 103.6 45 x 83 x 117.1
(mm)
Contactos auxiliares integrados 1 NO o 1 NC 1 NO + 1 NC 2 NO + 2 NC
Accesorios y auxiliares Montaje lateral Si Si Si
Montaje frontal Si Si Si

Relé de sobrecarga térmica RTX³ mini RTX3 40 RTX3 40

Tipo de terminales RTX3 sin diferencial - Tornillo Tornillo

Tensión nominal de funcionamiento, Ue 690 V 690 V 690 V
Tensión nominal de aislamiento, Ui 690 V 690 V 690 V
Tensión nominal de resistencia al choque, Uimp 6 kV 6 kV 6 kV
Clase de disparo 10 A 10 A 10 A
Regulación 0.1 a 16 A 0.1 a 40 A 0.1 a 40 A
Peso y tamaño Peso (kg) 0.1 0.17 0.17
Tamaño (W x H x D) 45 x 73 x 63 45 x 75 x 90 45 x 75 x 90
(mm)

12
 EX-EP3

CTX3 65 CTX3 100 CTX3 150 CTX3 225 CTX3 400 CTX3 800

4 5 6 7 8 9
Tornillo Tornillo Tornillo Tornillo Tornillo Tornillo
690 V 690 V 690 V 690 V 690 V 690 V
1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V
50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz
8 kV 8 kV 8 kV 8 kV 8 kV 8 kV

1800 1800 1200 1200 1200 1200

12 12 5 5 5 2.5 2.5
2 2 1 1 1 0.5 0.5
50 A 65 A 75 A 85 A 100 A 130 A 150 A 185 A 225 A 265 A 330 A 400 A 500 A 630 A 800 A
70 100 110 135 160 160 210 230 275 300 350 450 580 660 900
15 18.5 22 25 30 37 45 55 75 80 90 125 147 190 220
55 65 75 85 105 130 150 185 225 265 330 400 500 630 800
22 30 37 45 55 60 75 90 132 147 160 200 265 330 440
50 65 75 85 105 130 150 185 225 265 330 400 500 630 800
30 33 37 45 55 60 70 110 132 147 160 225 265 330 500
43 60 64 75 85 90 100 180 200 225 280 350 400 500 720
30 33 37 45 55 55 55 110 140 160 200 250 300 400 500
28 35 42 45 65 60 60 120 150 185 225 300 380 420 630
70 100 110 135 160 160 210 230 275 300 350 450 580 660 900
3 5 5 7.5 10 10 15 15 15 - - - - - -
10 15 15 15 20 20 25 30 40 - - - - - -
20 25 25 30 30 40 40 60 60 75 100 125 150 200 200
25 30 30 40 40 40 50 60 75 100 125 150 200 250 300
40 50 50 60 75 75 100 125 150 200 250 300 400 500 600
50 60 60 75 75 75 75 125 150 200 250 300 400 500 600
2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 7
0.9 1.6 2.4 5.4 9.2 22.4

55 x 106 x 119 70 x 140 x 135.8 95 x 158 x 130.3 138 x 203 x 185.1 163 x 243 x 204.4 285 x 312 x 245.3

1.2 2.6 2.4 5.4 9.2 22.4

55 x 106 x 146.4 70 x 140 x 172.3 95 x 158 x 130.3 138 x 203 x 185.1 163 x 243 x 204.4 285 x 312 x 245.3

2 NO + 2 NC 2 NO + 2 NC 2 NO + 2 NC 2 NO + 2 NC 2 NO + 2 NC 2 NO + 2 NC
Si Si Si Si Si Si
Si Si Si No No No

RTX3 65 RTX3 100 RTX3 150 RTX3 225 RTX3 400 RTX3 800

Tornillo Tornillo Tornillo - - -

690 V 690 V 690 V 690 V 690 V 690 V
690 V 690 V 690 V 690 V 690 V 690 V
6 kV 6 kV 6 kV 6 kV 6 kV 6 kV
10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A
9 a 65 A 18 a 100 A 45 a 150 A 65 a 240 A 85 a 400 A 200 a 800 A
0.31/0.33 0.48/0.5 0.67 2.5 2.6 11.5

55 x 81 x 100 70 x 97 x 110 95 x 109 x 113 147 x 141 x 184 151 x 171 x 198 360 x 530 x 212

13
Mini contactores CTX³ Relés térmicos y accesorios M
contactores industriales de 6 a 16 A para minicontactores
c

4 170 06 4 170 26 4 170 88 4 171 55

Dimensiones (pág. 15) Dimensiones (pág. 15)

Emb. Ref. Mini contactores trifásicos Emb. Ref. Relés de sobrecarga térmica para mini
Con contactos auxiliares integrados. contactores
Terminales de potencia: Tornillo Clase 10A
Contacto auxiliar integrado Contactos auxiliares integrados 1 NO + 1 NC
1 NO Max. corriente de operación 1 4 170 80  0.16 A
Tensión de control
AC 3 1 4 170 81  0.25 A
1 4 170 06  6A 230 VA 1 4 170 82  0.40 A
1 4 170 83  0.63 A
4 170 26  1 4 170 84  1A
1 9A 230 VA 4 170 85 
1 1.6 A
1 4 170 86  2.5 A
1 4 170 46  12 A 230 VA 1 4 170 87  4A
1 4 170 88  6A
4 170 66  16 A 1 4 170 89  8A
1 230 VA 4 170 90 
1 9A
1 4 170 91  10 A
1 4 170 92  13 A
1 4 170 93  16 A

Bloque de contacto auxiliar para mini

contactores
Ith: 10A
Montaje frontal
15 4 171 55  2 NO + 2 NC

Accesorios de bloqueo
1 4 171 60  Bloqueo mecánico para mini contactores

Bobinas de reemplazo
10 4 171 70  24 VA
10 4 171 71  24 V=
10 4 171 74  110 VA
10 4 171 76  230 VA
10 4 171 79  415 VA

14
Mini contactores CTX3
características técnicas y dimensiones

n Condiciones ambientales
- Temperatura de almacenamiento: -50 °C a +40 °C
- Temperatura de funcionamiento: -5 °C a +40 °C
- Altitud de funcionamiento: 3000 m
- Grado de protección: IP 20
- Resistencia al impacto: abierto 8 G / cerrado 10 G
- Resistencia a la vibración (5-300 Hz): abierto 2 G / cerrado 4 G

n Mini contactores 3P y relés de sobrecarga

térmica
[mm]
4xM4(mouting Hole)
57
37.7
45 43.3
35

4
M3.5(Coil terminal)
M3.5

50
33.5
58

7.6 8.7 7

0.17kg

n Relé térmico para minicontactores

45
8.1 8.8
1.6 1.3 43.1

TRIP
73.2

TEST
RESET

M3.5
55.5

(Main terminal)
7.6
10

M3.5
(Main terminal) 2T1 4T2 6T3 14/22

1.9 20.4
10.6 7.6
44.5
63.7

n Contactores auxiliares
Montaje frontal
36.1 36.1 38.8
26.1 8.7 35.4
M3.5 M3.5
12
32
12
32

7.6 7.6

15
EX-EP3

Contactores tripolares CTX3 C

contactores industriales 9 A a 100 A c

4 160 96 4 161 26 4 161 46 4 161 86

Características técnicas (pág. 21)

Dimensiones (pág. 24)

Conforme a IEC 60947-1, IEC 60947-4-1 C

Pueden estar equipados con relés térmicos RTX3 (pág. 18) bloques de contacto auxiliares, unidades conmutadoras de condensador CTX3 P
(pág. 22).

Emb. Ref. CTX3 22 Emb. Ref. CTX3 65

Con contactos auxiliares integrados Con contactos auxiliares integrados
Terminales de potencia:terminales de tornillo 50 A
9A Corriente
máx. de
Corriente Terminales funcionamiento Tensión de Contactos auxiliares
máx. de de tornillo AC3 control integrados
Terminales funcionamiento Tensión de Contactos auxiliares
de tornillo AC 3 control integrados 1 4 161 40  50 A 24 VA 2 NA + 2 NC
1 4 160 80  9A 24 VA 1 NA + 1 NC 1 4 161 44  50 A 110 VA 2 NA + 2 NC
1 4 160 84  9A 110 VA 1 NA + 1 NC 1 4 161 46  50 A 230 VA 2 NA + 2 NC
1 4 160 86  9A 230 VA 1 NA + 1 NC 1 4 161 48 50 A 380 VA 2 NA + 2 NC
1 4 160 88 9A 380 VA 1 NA + 1 NC 1 4 161 49  50 A 415 VA 2 NA + 2 NC
1 4 160 89  9A 415 VA 1 NA + 1 NC 65 A
12 A 1 4 161 60  65 A 24 VA 2 NA + 2 NC
1 4 160 90  12 A 24 VA 1 NA + 1 NC 1 4 161 64  65 A 110 VA 2 NA + 2 NC
1 4 160 94  12 A 110 VA 1 NA + 1 NC 1 4 161 66  65 A 230 VA 2 NA + 2 NC
1 4 160 96  12 A 230 VA 1 NA + 1 NC 1 4 161 68 65 A 380 VA 2 NA + 2 NC
1 4 160 98 12 A 380 VA 1 NA + 1 NC 1 4 161 69  65 A 415 VA 2 NA + 2 NC
1 4 160 99  12 A 415 VA 1 NA + 1 NC
18 A
CTX3 100
1 4 161 00  18 A 24 VA 1 NA + 1 NC Con contactos auxiliares integrados
1 4 161 04  18 A 110 VA 1 NA + 1 NC 75 A
1 4 161 06  18 A 230 VA 1 NA + 1 NC Corriente
1 4 161 08 18 A 380 VA 1 NA + 1 NC máx. de
Terminales funcionamiento Tensión de Contactos auxiliares
1 4 161 09  18 A 415 VA 1 NA + 1 NC de tornillo AC3 control integrados
22 A 1 4 161 80  75 A 24 VA 2 NA + 2 NC
1 4 161 10  22 A 24 VA 1 NA + 1 NC 1 4 161 84  75 A 110 VA 2 NA + 2 NC
1 4 161 14  22 A 110 VA 1 NA + 1 NC 1 4 161 86  75 A 230 VA 2 NA + 2 NC
1 4 161 16  22 A 230 VA 1 NA + 1 NC 1 4 161 88 75 A 380 VA 2 NA + 2 NC
1 4 161 18 22 A 380 VA 1 NA + 1 NC 1 4 161 89  75 A 415 VA 2 NA + 2 NC
1 4 161 19  22 A 415 VA 1 NA + 1 NC 85 A
CTX3 40 1 4 162 00  85 A 24 VA 2 NA + 2 NC
1 4 162 04  85 A 110 VA 2 NA + 2 NC
Con contactos auxiliares integrados 1 4 162 06  85 A 230 VA 2 NA + 2 NC
Terminales de potencia:terminales de tornillo 1 4 162 08 85 A 380 VA 2 NA + 2 NC
32 A 1 4 162 09  85 A 415 VA 2 NA + 2 NC
Corriente
máx. de 100 A
Terminales funcionamiento Tensión de Contactos auxiliares
de tornillo AC3 control integrados 1 4 162 20  100 A 24 VA 2 NA + 2 NC
1 4 161 20  32 A 24 VA 2 NA + 2 NC 1 4 162 24  100 A 110 VA 2 NA + 2 NC
1 4 161 24  32 A 110 VA 2 NA + 2 NC 1 4 162 26  100 A 230 VA 2 NA + 2 NC
1 4 161 26  32 A 230 VA 2 NA + 2 NC 1 4 162 28 100 A 380 VA 2 NA + 2 NC
1 4 161 28 32 A 380 VA 2 NA + 2 NC 1 4 162 29  100 A 415 VA 2 NA + 2 NC
1 4 161 29  32 A 415 VA 2 NA + 2 NC
40 A
1 4 161 30  40 A 24 VA 2 NA + 2 NC
1 4 161 34  40 A 110 VA 2 NA + 2 NC Contactores con control en 24Vdc,
1 4 161 36  40 A 230 VA 2 NA + 2 NC favor consultarnos
1 4 161 38 40 A 380 VA 2 NA + 2 NC
1 4 161 39  40 A 415 VA 2 NO + 2 NC

16
 EX-EP3

Contactores tripolares CTX3

contactores industriales 130 A a 800 A

4 162 46 4 162 66 4 162 96 4 163 56

Características técnicas (pág. 21)

Dimensiones y coordinación con interruptores de circuito ver catálogo (pág. 25)

Conforme a IEC 60947-1, IEC 60947-4-1

Pueden estar equipados con relés térmicos RTX3 (págs. 18 y 19) bloques
de contacto adicionales, (excepto CTX3 225/400/800)

Emb. Ref. CTX3 150 Emb. Ref. CTX3 800

Con contactos auxiliares integrados Con contactos auxiliares integrados
130 A 500 A
Corriente Corriente
máx. de máx. de
Terminales funcionamiento Tensión de Contactos auxiliares Terminales funcionamiento Tensión de IContactos auxiliares
de tornillo AC3 control integrados de tornillo AC3 control integrados
1 4 162 40  130 A 24 VA 2 NA + 2 NC 1 4 163 36  500 A 200-240 VA/ = 2 NA + 2 NC
1 4 162 46  130 A 100-240 VA/ = 2 NA + 2 NC 1 4 163 39  500 A 380-450 VA 2 NA + 2 NC
1 4 162 49  130 A 400-440 VA 2 NA + 2 NC 630 A
150 A 1 4 163 46  630 A 200-240 VA/ = 2 NA + 2 NC
1 4 162 60  150 A 24 VA 2 NA + 2 NC 1 4 163 49  630 A 380-450 VA 2 NA + 2 NC
1 4 162 66  150 A 100-240 VA/ = 2 NA + 2 NC 800 A
1 4 162 69  150 A 400-440 VA 2 NA + 2 NC 1 4 163 56  800 A 200-240 VA/ = 2 NA + 2 NC
CTX3 225 1 4 163 59  800 A 380-450 VA 2 NA + 2 NC
Con contactos auxiliares integrados
185 A
Corriente
máx. de
Terminales funcionamiento Tensión de IContactos auxiliares
de tornillo AC3 control integrados
1 4 162 80  185 A 24 VA/ = 2 NA + 2 NC
1 4 162 86  185 A 100-240 VA/ = 2 NA + 2 NC
1 4 162 89  185 A 380-450 VA 2 NA + 2 NC
225 A
1 4 162 90  225 A 24 VA/ = 2 NA + 2 NC
1 4 162 96  225 A 100-240 VA/ = 2 NA + 2 NC
1 4 162 99  225 A 380-450 VA 2 NA + 2 NC
CTX3 400
Con contactos auxiliares integrados
265 A
Corriente
máx. de
Terminales funcionamiento Tensión de Contactos auxiliares
de tornillo AC3 control integrados
1 4 163 06  265 A 100-240 VA/ = 2 NA + 2 NC
1 4 163 09  265 A 380-450 VA 2 NA + 2 NC
330 A
1 4 163 16  330 A 100-240 VA/ = 2 NA + 2 NC
1 4 163 19  330 A 380-450 VA 2 NA + 2 NC
400 A
1 4 163 26  400 A 100-240 VA/ = 2 NA + 2 NC 3
1 4 163 29  400 A 380-450 VA 2 NA + 2 NC Contactores CTX 225, 400, 800
favor consultarnos

17
EX-EP3

Relés térmicos RTX3 R

para contactores industriales tripolares CTX3 p

4 166 52 4 166 90 4 167 31 4 167 65

Dimensiones (pág. 23)

Curvas de disparo (págs. 28 y 29)
Protección térmica contra sobrecargas largos tiempos de partida y paralización prolongada del motor
Conforme a IEC 60947-1, IEC 60947-4-1

Emb. Ref. Relés de sobrecarga térmica Emb. Ref. Relés de sobrecarga térmica
Clase 10A (continuación)
Contactos auxiliares integrados 1 NA + 1 NC Clase 10A
RTX3 40 Contactos auxiliares integrados 1 NA + 1 NC
Para CTX3 22 y 40 RTX3 100
Con terminales de tornillo Para CTX3 100
Margen de regulación Tipo sin diferencial con terminales de tornillo
I mín. (A) I máx. (A) Margen de regulación
1 4 166 40 0.1 0.16 I mín. (A) I máx. (A)
1 4 166 41 0.16 0.25 1 4 167 28 54 75
1 4 166 42 0.25 0.4 1 4 167 29  63 85
1 4 166 43 0.4 0.63 1 4 167 30  70 95
1 4 166 44  0.63 1 1 4 167 31  80 100
1 4 166 45  1 1.6
RTX3 150
1 4 166 46  1.6 2.5
Para CTX3 65
1 4 166 47  2.5 4 Tipo sin diferencial con terminales de tornillo
1 4 166 48  4 6 1 4 167 65  110 150
1 4 166 49  5 8
1 4 166 51  7 10 Unidades para montaje separados
1 4 166 52  9 13
1 4 166 53  12 18 Para montar los relés de manera separada
1 4 166 54  16 22 de los contactores, en riel 3 o placa de
1 4 166 55  18 25 montaje por tornillos de fijación
1 4 166 56  22 32 1 4 165 91  Para RTX3 40 hasta 32 A
1 4 166 57  28 40 1 4 165 92  Para RTX3 40 40 A
RTX3 65 1 4 165 93  Para RTX3 65 con terminales de tornillo
Para CTX3 65 1 4 165 95  Para RTX3 100 con terminales de tornillo
Tipo sin diferencial con terminales de tornillo 1 4 165 97  Para RTX3 150 con terminales de tornillo
1 4 166 87  24 36
1 4 166 88  28 40
1 4 166 89  34 50
1 4 166 90  45 65

Relés térmicos con opción diferencial,

favor consultarnos

18
 EX-EP3

Relés térmicos RTX3 Accesorios CTX3

para contactores industriales tripolares CTX3

4 167 84 4 167 91 4 168 50 4 168 80

Dimensiones (pág. 26) Características técnicas (pág. 20)

Curvas de disparo (págs. 30 y 31) Dimensiones ver catálogo (pág. 23)

Conforme a IEC 60 947-1, IEC 60 947-4-1

Emb. Ref. Relés de sobrecarga térmica Emb. Ref. Bloques de contacto auxiliar CTX3
Clase 10A
Contactos auxiliares integrados 1 NA + 1 NC Montaje frontal
Para contactores CTX3 22/40/65/100/150
RTX3 225 Ith: 16 A
Para CTX3 225 20 4 168 50  1 NA + 1 NC
Con terminales de tornillo 20 4 168 54  3 NA + 1 NC
20 4 168 55  2 NA + 2 NC
Margen de regulación
tipo I min. (A) I máx. (A) Montaje lateral
sin dif.
Montaje a ambos lados
1 4 167 83  120 185 20 4 168 58  Para contactores CTX3 22/40/65/100/150
1 4 167 84  160 240 1 NA + 1 NC - Ith: 16 A
RTX3 400 50 4 168 59  Para contactores CTX3 225/400/800
For CTX3 400 1 NA + 1 NC - Ith: 16 A
Para CTX3 400 con terminales de tornillo
AC-6b para bancos de condensadores desde 9,7
1 4 167 90  200 330 a 62 kvar (400/ 440V)
1 4 167 91  260 400 1 4 168 74  9 a 40 A para contactores CTX3 22/40
RTX3 800 (características técnicas y dimensiones pág. 90)
Para CTX3 800 con terminales de tornillo 1 4 168 75  50 a 65 A para contactores CTX3 65
(características técnicas y dimensiones pág. 90)
1 4 167 94  400 600 1 4 168 77 75 a 100A para CTX3 100
1 4 167 95  520 800
Accesorios de bloqueo CTX3
CTX3 temporizadores Piezas componentes para ser armadas por el cliente
Para de 9 a 150A (AC-3) tiempo de retardo: 1 a 30s. Montaje horizontal
Montaje frontal Unidades de bloqueo
On delay 1 4 168 80  Bloqueo mecánicos para CTX3 22/40/65/100/150
1 4 168 71  110 230 VA (págs. 84 y 85)
Provee 2 contactos NC para usar en bloqueo eléctrico
1 4 168 73  Off delay 1 4 168 87  Bloqueo mecánicos para CTX3 3P 185 a 400 A
10 230 VA (pág. 85)
1 4 168 88  Bloqueo mecánicos para CTX3 3P 500 a 800 A
(pág. 85)

Supresores de tensión transitoria

Absorven elemento de tensión en la bobina del
contactor
10 4 168 97  200- 240 VA/=
10 4 168 98  380-400 VA

Otros auxiliares y accesorios,

favor consultarnos

19
 Unidad de acoplamiento, Ref. 4 168 80

La unidad de acoplamiento mecánica provee 2 contactos NC para

usar en el acoplamiento eléctrico de dos contactores.

Juegos de Cables (a pedido)

Usados para realizar inversión entre dos contactores
Bobinas de reemplazo CTX3 Contactores
Contactor
CTX Juego de cables
3
Unidad de acoplamiento

características técnicas Ref. Peso Ref. Peso

CTX3 22 4 168 82 0.04 kg
4 169 66 CTX3 40 4 168 83 0.05 kg
CTX3 65 4 168 84 0.12 kg 4 168 80 0.06 kg
Q Accesorio
CTX3 100 4 168 85 0.33 kg
Unidad
CTX3 150 de acoplamiento, Ref.
- 4 168 80 -
Emb. Ref. Bobinas de reemplazo para contactores CTX³
Para CTX3 22 La unidad de
Capacidad deacoplamiento mecánica
los contactos provee 2 contactos NC para
en los acoplamientos
1 4 169 00 24 VA usar en el acoplamiento eléctrico de dos contactores.
Tensión nominal de funcionamiento (V) 600
1 4 169 04 110 VA
600
1 4 169 06 230 VA Tensión nominal de aislamiento (V)
Juegos de Cables (a pedido)
1 4 169 09 415 VA Frecuencia (Hz) 50/60
Usados para realizar inversión entre dos contactores10
Para CTX3 40 Corriente nominal térmica (A)
Juego de cables Unidad de acoplamiento
1 4 169 20 24 VA Contactor
Corriente nominal de funcionamiento
1 4 169 24 110 VA (A) Ref. Peso Ref. Peso
1 4 169 26 230 VA CTX3 22 4 168 82 0.04 kg
120 V 6
41
169 66 4 169 29 415 VA CTX3 40 4 168 83 0.05 kg
240 V 3
Para CTX3 65 CTX3 65 4 168 84 0.12 kg 4 168 80 0.06 kg
380 V 1.9
1 4 169 30 24 VA CTX3 100
Servicio CA
4 168 85 0.33 kg
(A600) 1.5
1 4 169 34 110 VA 480 V
- -
1 4 169 36 230 VA CTX3 150
500 V 1.4
Emb.
1
Ref.
4 169 39 Bobinas
415 VA
de reemplazo para contactores CTX³
600 V 1.2
3
Para CTX 22100 Capacidad de los contactos
Servicio 125 V en los acoplamientos
0.55
1 4 169 00
40 24 VA CC 13
Tensión nominal de funcionamiento 600
250 V (V) 0.27
1 04
4 169 44 110 VA
(Q300)
600
1 4 169 06
46 230 VA
Tensión nominal de aislamiento (V)
1 4 169 09
49 415 VA Frecuencia (Hz) 50/60

Para CTX3 40
150 Corriente nominal térmica (A) 10

1 4 169 20
50 24 VA R/1/L1 de funcionamiento
Corriente nominal T/5/L3 R/1/L1 T/5/L3
1 24
4 169 56 110 VA VA / =
100-240 (A)
A1 A2 S/3/L2 111NC S/3/L2 A1 A2
121NC
1 4 169 26
59 230 VA VA
400-440 120 V 6
1 4 169 29 415
ParaVA
CTX3 225 240 V 3
3
1 4 169 60 Para
24 VACTX
/ = 65 380 V
112NC 1.9
1 30
4 169 66 24 VA
100-240 VA / = A1 A2 Servicio CA
V/4/T2 122NC V/4/T2 A1 A2
(A600) 1.5
1 4 169 34
69 110 VA VA
400-440 U/2/T1 480 V
W/6/T3 U/2/T1 W/6/T3
1 4 169 36 230
ParaVA
CTX3 400 500 V 1.4
1 4 169 39 415 VA 1.2
1 4 169 76 100-240 VA /=
600 V
3
1 4 169 79 Para CTXVA
380-450 100 Servicio 125 V 0.55
1 4 169 40 24 VA CC 13
Para CTX3 800 (Q300) 250 V 0.27
1 4 169 44 110 VA
1 4
4 169
169 86 200-240
1 46 230 VA VA / = Bloques de retardo de tiempo Ref. 4 168 70/71/72/73 (a pedido)
1 4
4 169
169 89 380-450
1 49 415 VA VA
Para CTX3 150
1 4 169 50 24 VA R/1/L1
Aplicar contactores
T/5/L3
Ref.111NC
R/1/L1
Tensión nominal S/3/L2
T/5/L3
Rendimiento
1 4 169 56 100-240 VA / = A1 A2 S/3/L2 A1 A2
121NC
1 4 169 59 400-440 VA 4 168 70 CA/CC t.POUBKFEFGSFOUF
24 a 48 V t$POUBDUP/$
Para CTX3 225 Retardo a
la apertura t3FUBSEPEFUJFNQPTBT
1 4 169 60 24 VA / = 112NC CA t'SFDVFODJB)[
1 4 169 66 100-240 VA / = A1 A2 V/4/T2 110 a 230 V A1 A2
t3FUBSEPEFEFTDPOFYJØO
V/4/T2
CTX3 22 a 122NC
t'VODJPOBNJFOUPUFOTJØO
1 4 169 69 400-440 VA CTX3 150 U/2/T1 W/6/T3 U/2/T1 W/6/T3
min. 85%
4 168 72 CA/CC
Para CTX3 400 24 to 48 V 5FOTJØONÈY
Retardo al t&YBDUJUVEEFUJFNQPEFBKVTUF
1 4 169 76 100-240 VA / = cierre
± 20%
CA
1 4 169 79 380-450 VA 4 168 73
110 a 230 V
Para CTX3 800
1 4 169 86 200-240 VA / =
1 4 169 89 380-450 VA Bloques de retardo de tiempo Ref. 4 1168
68 70 / 72 (a pedido)
70/71/72/73 (a pedido)

Aplicar contactores Ref. Tensión nominal Rendimiento

4 168 70 CA/CC t.POUBKFEFGSFOUF

24 a 48 V t$POUBDUP/$
88 Referencias en rojo: Productos nuevos.
Retardo a
la apertura t3FUBSEPEFUJFNQPTBT
4 168 71 CA t'SFDVFODJB)[
110 a 230 V t3FUBSEPEFEFTDPOFYJØO
CTX3 22 a
t'VODJPOBNJFOUPUFOTJØO
CTX3 150
CA/CC min. 85%
4 168 72
24 to 48 V 5FOTJØONÈY
Retardo al t&YBDUJUVEEFUJFNQPEFBKVTUF
cierre
CA ± 20%
4 168 73
110 a 230 V

20
88 Referencias en rojo: Productos nuevos.
 - - .193) 90 70 - 90 1170 CTX3 100 85
45 80 .19 )
3
100 80 - 100 1300 CTX3 100 85

Definición de coordinación tipo 2 de acuerdo con IEC 947-4-1:

t&MDPOUBDUPSPFMEJTQPTJUJWPEFBSSBORVFOPEFCFQPOFSFOQFMJHSPBQFSTPOBTPTJTUFNBTFOFMDBTPEFVODPSUPDJSDVJUP
t&MDPOUBDUPSPFMEJTQPTJUJWPEFBSSBORVFEFCFRVFEBSIBCJMJUBEPQBSBTVVTPQPTUFSJPS
Contactores CTX 3
t/PQVFEFPDVSSJSOJOHÞOEB×PBMSFMÏEFTPCSFDBSHBVPUSBTQJF[BTDPOMBFYDFQDJØOEFMBTPMEBEVSBEFMPTDPOUBDUPTEFMDPOUBDUPSPEFM
dispositivo de arranque siempre que esto puedan ser separados fácilmente sin una deformación significativa ( tal como con un destornillador).
características técnicas

nCoordinación
■ Tipo 2 con guardamotor MPX3
Condiciones ambientales
de acuerdo con
- Temperatura IEC 60947-4-1 -50 °C a +40 °C
de almacenamiento:
corriente de cortocircuito Iq = 50 kA Voltaje 400/415 VA )[
- Temperatura de funcionamiento: 3 -5 °C a +40 °C
Contactores CTX
- Altitud de funcionamiento: 3000 m
- Grado de protección:
características IP 20
técnicas
- Resistencia al impacto: abierto 8 G / cerrado 10 G Motor con partida directa
Motores estándar
- Resistencia a AC-3
la vibración (3-300 Hz): abierto 2 G / cerrado 4 G Contactor
a 400/415 V Regulación de Corriente de disparo
Tipo de guardamotor
1500 rpm corriente térmica magnético
Coordinación
■Potencia nominal
Tipo 2 con guardamotor MPX3
Corriente (A) Tipo Corriente (A) (A) (A) Tipo Capacidad (A)
(kW)
de acuerdo con IEC 60947-4-1
corriente- de cortocircuito- Iq = 50 kA .19 32S 0.16 0.1 - 0.16 2.08 CTX3 22 9
3
Voltaje 400/415 VA )[
0.06 0.20 .193 32S 0.25 0.16 - 0.25 3.25 CTX3 22 9
0.09 0.30 .193 32S 0.40 0.25 - 0.4 5.2 CTX3 22 9
0.12 0.40 .193 32S 0.63 0.4 directa
Motor con partida - 0.63 8.19 CTX3 22 9
Motores estándar
0.18 AC-3 0.60 .193 32S 0.63 0.4 - 0.63 8.19 CTX3 22 9
a 400/415 V Regulación de Corriente de disparo Contactor
0.25 1500 rpm 0.80 3
32Sde guardamotor
.19Tipo 1 0.63 térmica
corriente -1 13
magnético CTX3 22 9
0.37 1.1 .193 32S 1.6 1 - 1.6 20.8 CTX3 22 9
Potencia nominal
0.55 Corriente
1.5 (A) Tipo
.19 3
32S Corriente
1.6 (A) 1 (A)
- 1.6 (A)
20.8 Tipo
CTX 3
22 Capacidad
9 (A)
(kW)
-
0.75 -
1.9 .19 32S
.1933 32S 0.16
2.5 0.1
1.6--0.16
2.5 2.08
32.5 CTX33 22
CTX 22 9
12
0.06
1.1 0.20
2.7 .193 32S
.19©4 0.25
4 0.16
2.5- -0.25
4 3.25
52 CTX33 22
CTX 22 9
18 89
0.09
1.5 0.30
3.6 .193 32S
.19 3
32S 0.40
4 0.25
2.5 -- 0.4
4 5.2
52 CTX33 22
CTX 22 9
18
0.12
2.2 0.40
5.2 .193 32S
.19 3
32S 0.63
6 0.44--0.63
6 8.19
78 CTX
CTX3 22
3
22 9
18
0.18
3 0.60
6.8 .19 32S
.1933 32S 0.63
8 0.45--0.63
8 8.19
104 CTX33 22
CTX 22 9
18
0.25
4 0.80
9 .19 32S
.1933 32S 1
10 0.63 -1
6 - 10 13
130 CTX 3
22
CTX3 22 9
18
0.37
5.5 1.1
11.5 .19 32S
.1933) 1.6
13 19 -- 1.6
13 20.8
169 CTX33 22
CTX 22 9
22
0.55
7.5 1.5
15.5 .19 32S
.1933) 1.6
17 1 - -1.6
11 17 20.8
221 CTX
CTX3 22
3
22 9
22
0.75
10 1.9
20 .19 32S
.1933) 2.5
22 1.6
14 -- 22
2.5 32.5
286 CTX33 40
CTX 22 12
32
1.1
11 2.7
22 .19©4
.19 3
) 4
25 2.5- -26
18 4 52
338 CTX 22
CTX33 40 18
32
1.5
15 3.6
29 .19 32S
.1933) 4
32 2.5- -32
22 4 52
416 CTX33 40
CTX 22 18
32
2.2
18.5 5.2
35 .19 32S
.1933) 6
40 4 -- 40
28 6 78
520 CTX33 65
CTX 22 18
50
3
22 6.8
41 .19 32S
.1933) 8
50 5 -- 8
34 50 104
650 CTX33 65
CTX 22 18
50
4
30 9
55 .19 32S
.1933) 10
63 6 --10
45 63 130
819 CTX33 65
CTX 22 18
65
5.5
37 11.5
67 .19 )
.1933) 13
75 9 --13
55 75 169
975 CTX33100
CTX 22 22
75
7.5
- 15.5
- .19 )
.1933) 17
90 11 -- 90
70 17 221
1170 CTX33100
CTX 22 22
85
10
45 20
80 .19 )
.1933) 22
100 14--100
80 22 286
1300 CTX33100
CTX 40 32
85
11 22 .193) 25 18 - 26 338 CTX3 40 32
15 29 .193) 32 22 - 32 416 CTX3 40 32
18.5 35 .193) 40 28 - 40 520 CTX3 65 50
Definición de coordinación tipo 2 de acuerdo con IEC 947-4-1:
22 41 .193) 50 34 - 50 650 CTX3 65 50
t&MDPOUBDUPSPFMEJTQPTJUJWPEFBSSBORVFOPEFCFQPOFSFOQFMJHSPBQFSTPOBTPTJTUFNBTFOFMDBTPEFVODPSUPDJSDVJUP
30 55 .19 3
) 63 45 - 63
t&MDPOUBDUPSPFMEJTQPTJUJWPEFBSSBORVFEFCFRVFEBSIBCJMJUBEPQBSBTVVTPQPTUFSJPS 819 CTX 3
65 65

t/PQVFEFPDVSSJSOJOHÞOEB×PBMSFMÏEFTPCSFDBSHBVPUSBTQJF[BTDPOMBFYDFQDJØOEFMBTPMEBEVSBEFMPTDPOUBDUPTEFMDPOUBDUPSPEFM
37 67 .193) 75 55 - 75 975 CTX3 100 75
dispositivo
- de arranque -siempre que.19esto
3 puedan ser 90
) separados fácilmente sin una deformación1170
70 - 90 significativa ( tal CTX
como3
100con un destornillador).
85
45 80 .193) 100 80 - 100 1300 CTX3 100 85

Definición de coordinación tipo 2 de acuerdo con IEC 947-4-1:

t&MDPOUBDUPSPFMEJTQPTJUJWPEFBSSBORVFOPEFCFQPOFSFOQFMJHSPBQFSTPOBTPTJTUFNBTFOFMDBTPEFVODPSUPDJSDVJUP
t&MDPOUBDUPSPFMEJTQPTJUJWPEFBSSBORVFEFCFRVFEBSIBCJMJUBEPQBSBTVVTPQPTUFSJPS
t/PQVFEFPDVSSJSOJOHÞOEB×PBMSFMÏEFTPCSFDBSHBVPUSBTQJF[BTDPOMBFYDFQDJØOEFMBTPMEBEVSBEFMPTDPOUBDUPTEFMDPOUBDUPSPEFM
dispositivo de arranque siempre que esto puedan ser separados fácilmente sin una deformación significativa ( tal como con un destornillador).

21
89
Contactores CTX3 A
características técnicas d

■ CTX3 block de resistencias para bancos de condensadores Ref. 4 168 74/75

El condensador se conecta a los terminales del contactor para reducir la corriente de entrada. IEC 60947-4-1 CA 6b

Potencia máxima de funcionamiento (kvar) Peak de

corriente
Tipo Contactor máx.
220 - 240 V 400 - 440 V 500 - 550 V (A)

CTX3 22 9A 5 9.7 14 560

CTX3 22 12 A 6.7 12.5 18 560
CTX3 22 18 A 8.5 16.7 24 850
4 168 74
CTX3 22 22 A 10 18 26 1250
CTX3 40 32 A 15 25 36 1900
CTX3 40 40 A 20 33.3 48 2160
CTX3 65 50 A 20 40 58 2160
CTX3 65 65 A 25 45.7 66 3040
4 168 75 CTX3 100 75 A 29.7 54 78 3040
CTX3 100 85 A 35 60 92 3040
CTX3 100 100 A 37 62 94 3040
/PUB$VBOEPFMDPONVUBEPSFTDFSSBEP FMDPOEFOTBEPSEFCFTFSEFTDBSHBEPQSFWJPBVOBSFDBSHB 5FOTJØONÈYJNBSFTJEVBMFOUFSNJOBMFT≤ 50 V)
- Para evitar apertura del fusible durante proceso de carga del condensador, el fusible tipo gG debe ser 1.5 - 2 veces la corriente nominal.

Características de la unidad de condensador (Bloques de resistencia)

3FTJTUFODJBEFBNPSUJHVBDJØORVFQVFEFMJNJUBSMBDPSSJFOUFEFFOUSBEBIBTUBY*ODFSSBOEPBOUFTRVFFMDPOUBDUPQSJODJQBMEFMDPOUBDUPS
/PIBZQÏSEJEBEFDBMPSFOMBSFTJTUFODJBFOTFSJF
- Elimina la sobretensión transitoria de conmutación
.FKPSBFMSFOEJNJFOUPEFM4JTUFNBDPOEFOTBEPS

Secuencia de funcionamiento
Condensador: OFF Condensador: ON Condensador: OFF
Contactor: OFF Contactor: OFF Contactor: ON

Condensador Condensador Condensador

Contactor Contactor Contactor

Fig.1 Fig.2 Fig.3

Nota: Secuencia de cierre: Fig.1 => Fig.2 => Fig.3

Secuencia de apertura: Fig.3 => Fig.1

Dimensiones de contactores equipados con unidades conmutadoras CTX3

Ref. 4 168 74 en CTX3 22 Ref. 4 168 75 en CTX3 65
73.5

106

170
140

45 120.4 55 153.2

Ref. 4 168 74 en CTX3 40 Ref. 4 168 75 en CTX3 100

140

170
83

140

45 124.4 70 168.7

dimensiones en mm.

22
90
Accesorios CTX3
dimensiones y diagramas

n Contactos auxiliares para CTX3

Montaje frontal Montaje lateral
12 72

24 43
22 30 35
10 10

73
28.6
28.6

48
48

M3.5 M3.5
(Contacto auxiliar) (Contacto auxiliar)

8.8 8.8

n CTX3 temporizadores

40.2 43
4.5
30

ON delay - Cat.No 4 168 71 OFF delay - Cat.No 4 168 73

Diagrama del circuito
>0.5s +/- +/-
A1-A2
± ±
A1-A2 18 15 S1 S2 A1 A2
Diagrama del circuito
Ts=1s-30s +/- +/- Switch
± ± (S1-S2)
Relay
18 16 15 A1 A2 -
(15-18)
Ts=1s-30s +/- +/-
± ±
Ts=1s-30s Relay
(15-16) 18 15 S1 S2 A1 A2
Relay
(15-16)
Energizado Desenergizado

Energizado Desenergizado
EX-EP1

Contactores CTX³
dimensiones

n CTX3 22
45 87.4 36.5
10.9 10.9 64.7 33.5
28.1
46.6
73.5

49.5
46

65
11.6

n CTX3 40
69
45
29 90
22 66 35
51
83

60
75

n CTX3 65
79
55
36 119 47
21.8 72 41
106

100
73

92

n CTX3 100
94
70
45 135.8 60
26.4 85 55
130
103
140

24
 EX-EP1

Contactores CTX³
dimensiones

n CTX3 150
119
95
67 130.3 83
27.4 72 72.7 M4

148
114
158

n CTX3 225
(162)*
138
93 M4 185.1 120
25 118 45 4-M6
164
203

190

M4 Bolt

n CTX3 400
(187)*
163 145
110 M4 204.4 60
30 132.5 50 4-M8
201
243

210
220
225

M12 Bolt

n CTX3 800
285
160 M16 Bolt 245.3
40 149 250 4-M10
272
290
312

250

25
Relés térmicos RTX³
dimensiones

n RTX3 40
3.7 86.3
45 65

17.5
74.55

n RTX3 65
3.7 96.3
57.5

17.5
M3.5
81.1
80.6

(Terminal auxiliar)

M3.5
(Terminal auxiliar) Terminal principal
Terminal auxiliar
M6
(Terminal principal)
14 18 9.5 18
2

Terminal principal 31
5.3

55 55
80.5

n RTX3 100
3.7 106.3
64.8

17.5

M3.5
97.2

95.4

(Terminal auxiliar)

M3.5
(Terminal auxiliar)
Terminal principal Terminal auxiliar
M8
(Terminal principal)

17 22.5 12.4 22.5 Terminal principal 42

2
6

70 70 90.5

n RTX3 150

61
67
109

M8
95 113

26
Relés térmicos RTX³
dimensiones

n RTX3 225
47 47 113.5

141

M10
147 65.5
184

n RTX3 400
110 127
143
171

M12
121 85
151 198

n RTX3 800
360
320
250
500
530
200
160

M16 40 179
160 230

27
Relés térmicos RTX³ R
curvas de disparo c

n RTX3 40 - clase 10A

Relé frío Relé caliente
60 60
40 40
30 30
20 20

Minuto
Minuto

10 10
8 8
6 6
5 5
4 4
3 3
2 2

Tiempo de disparo
Tiempo de disparo

60 60
40 40
30 30
20 20

10 10
8 8
6 6
Segundo
Segundo

5 5
4 4
3 3
2 2

1 1
0.8 0.8
0.6 0.6
0.5 0.5
0.4 0.4
0.3 0.3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15
Factor de la corriente regulada × ln[A] Factor de la corriente regulada × ln[A]

n RTX3 65 - clase 10A

Relé frío Relé caliente
60 60
40 40
30 30
20 20
Minuto

Minuto

10 10
8 8
6 6
5 5
4 4
3 3
2 2
Tiempo de disparo

Tiempo de disparo

60 60
40 40
30 30
20 20

10 10
8 8
6 6
Segundo

Segundo

5 5
4 4
3 3
2 2

1 1
0.8 0.8
0.6 0.6
0.5 0.5
0.4 0.4
0.3 0.3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15
Factor de la corriente regulada × ln[A] Factor de la corriente regulada × ln[A]

28
Relés térmicos RTX³
curvas de disparo

n RTX3 100 - clase 10A

Relé frío Relé caliente
60 60
40 40
30 30
20 20

Minuto
Minuto

10 10
8 8
6 6
5 5
4 4
3 3
2 2

Tiempo de disparo
Tiempo de disparo

60 60
40 40
30 30
20 20

10 10
8 8
6 6
Segundo
Segundo

5 5
4 4
3 3
2 2

1 1
0.8 0.8
0.6 0.6
0.5 0.5
0.4 0.4
0.3 0.3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15
Factor de la corriente regulada × ln[A] Factor de la corriente regulada × ln[A]

n RTX3 150 - clase 10A

Relé frío Relé caliente
60 60
40 40
30 30
20 20
Minuto

Minuto

10 10
8 8
6 6
5 5
4 4
3 3
2 2
Tiempo de disparo

Tiempo de disparo

60 60
40 40
30 30
20 20

10 10
8 8
6 6
Segundo

Segundo

5 5
4 4
3 3
2 2

1 1
0.8 0.8
0.6 0.6
0.5 0.5
0.4 0.4
0.3 0.3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15
Factor de la corriente regulada × ln[A] Factor de la corriente regulada × ln[A]

29
Relés térmicos RTX³ R
curvas de disparo c

n RTX3 225 - clase 10A

Relé frío Relé caliente
60 60
40 40
30 30
20 20
Minuto

Minuto
10 10
8 8
6 6
5 5
4 4
3 3
2 2
Tiempo de disparo

Tiempo de disparo
60 60
40 40
30 30
20 20

10 10
8 8
6 6
Segundo

Segundo

5 5
4 4
3 3
2 2

1 1
0.8 0.8
0.6 0.6
0.5 0.5
0.4 0.4
0.3 0.3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15
Factor de la corriente regulada × ln[A] Factor de la corriente regulada × ln[A]

n RTX3 400 - clase 10A

Relé frío Relé caliente
60 60
40 40
30 30
20 20
Minuto

Minuto

10 10
8 8
6 6
5 5
4 4
3 3
2 2
Tiempo de disparo

Tiempo de disparo

60 60
40 40
30 30
20 20

10 10
8 8
6 6
Segundo

Segundo

5 5
4 4
3 3
2 2

1 1
0.8 0.8
0.6 0.6
0.5 0.5
0.4 0.4
0.3 0.3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15
Factor de la corriente regulada × ln[A] Factor de la corriente regulada × ln[A]

30
Relés térmicos RTX³
curvas de disparo

n RTX3 800 - clase 10A

Relé frío Relé caliente
60 60
40 40
30 30
20 20
Minuto

Minuto
10 10
8 8
6 6
5 5
4 4
3 3
2 2
Tiempo de disparo

Tiempo de disparo
60 60
40 40
30 30
20 20

10 10
8 8
6 6
Segundo

Segundo

5 5
4 4
3 3
2 2

1 1
0.8 0.8
0.6 0.6
0.5 0.5
0.4 0.4
0.3 0.3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15
Factor de la corriente regulada × ln[A] Factor de la corriente regulada × ln[A]

n RTX3 mini - clase 10A (thermal relays for CTX3 mini contactores)
Relé frío Relé caliente
60 60
40 40
30 30
20 20
Minuto

Minuto

10 10
8 8
6 6
5 5
4 4
3 3
2 2
Tiempo de disparo

Tiempo de disparo

60 60
40 40
30 30
20 20

10 10
8 8
6 6
Segundo

Segundo

5 5
4 4
3 3
2 2

1 1
0.8 0.8
0.6 0.6
0.5 0.5
0.4 0.4
0.3 0.3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15
Factor de la corriente regulada × ln[A] Factor de la corriente regulada × ln[A]

31
TICINO DEL PERÚ, S.A.
Av. José Pardo 819, Miraflores
Lima 18 - Perú
Telf: 613-1800
Fax: 446-9402
www.legrand.com.pe