Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Original Translation By
Ajay. D.N born in 1984 was brought up in Pundit Shyam Sunderlal Tripathi from
Muradabad
Bengaluru and has completed Master of
Technology in Computer Science & Engineering.
He started learning Astrology at the age of 18 Translated In English
under the guidance of his brother Sri
By
D.N.Venkatesh who was his first guru. Then under
the guidance of Veda||Brahma||Sri Tarkam Ajay D.N
Krishna Shastry learnt Parashara’s hora sastra and Head Of Translation Dept: Yenbeeyes
other texts on Astrology. Being a student of
KPSARI (K.P. Stellar Astrological Research
Institute) has completed Jyothisha Vachaspati in A ‘Mission Saptarishis’ Initiative
कममविपाकसंविता
Nakshatra Jyothisha and Sub Lord Theory and
also practicing it till date. Currently he is
practicing Vedic Science under the guidance of
Veda||Brahma||Sri Gunjur Prakash Shastri a
renowned Astrologer and Author. नक्षत्रचरणजातफलदवशमका
कृ विकानक्षत्रफलम।्
Chapter 12
Krittika Nakshatra Phalam
ईश्वर उिाच॥
Lord Shiva Says,
ु भम
कृ विकायां िरारोिे प्रथमे चरणे तथा। योजायते नरो देवि तस्य िक्ष्ये शभाश ्
ु ॥१॥
Hei Devi, I will now tell you the Purva Karma and its good and bad results for Krittika
Nakshatra 1st Charana Nativity.||1||
ु
ईशानेऽवप मिादेवि कोशलापरतोऽनधे ु
। राजपत्रोऽिसत्कविन्नगरे गूढसंज्ञके ॥२॥
Hei Mahadevi, towards North-East of Kosalaa (Ayodhya) Puri there was a prince in a town
called Ghuda. ||2||
यावत चाखेटकं वनत्यं मृगीं ित्वा च गवभमणीम।् प्रत्यिं मृगमांसने पोषयेत्स्वतन ं ु तथा॥४॥
He was always interested in hunting and used to hunt every day. One day he killed a female deer
which was pregnant and ate it day after day. ||4||
शरीरे िृद्धता जाता दया तस्य न चाभित।् ततो िै मरणाद्देवि सती भायाम ततोऽभित॥५॥
्
As the days passed by, he attained old age and still didn’t have any compassion in him. In the
course of time Ahi Sharma died because of old age and wife too followed him.||5||
ु पण्यक्षये
पनः ु ु
जाते मानषत्वम पु ागतः। पत्न्या सि ततो देवि कुले मिवत पूवजते॥७॥
As Punya depleted, took birth as Human beings. Hei Devi, both took their birth in virtuous
family. ||7||
ु
तेन कममविपाके न मत्यमलोके ह्यपत्रकः॥ ु प्रजायते॥९॥
तस्य शावतं प्रिक्ष्यावम यतः पत्रः
The bad Karma of killing a conceived animal will make the couple issueless in this birth. So as
remedy I will now tell you the atonements to be done.||9||
्
ु जसे। िवरिंशस्य श्रिणं चण्डीपािं वशिाचमनम॥१२॥
प्रदद्याद्वेदविदुषे ब्राह्मणाय सते
Donate it to a Brahmin who is learned and of a radiant personality. Make a devoted study of
Harivamsha Purana, Chandi Paat (Durga Sapthashathi Paaraayanam) by a Pandit (or by the
native himself) and offer puja to lord Shiva accordingly.||12||
1 Kalpa = 1 Day (Dina Maana - From Sun rise to Sun set) for Lord Brahma. Reckoning of time is as follows.
1 Year (Human) = 1 Devataa Din (Celestial Day Time)
360 Years (Human) = 1 Devataa Varsha (Celestial Year) or Divya Varsha.
12,000 Divya Varsha = 1 Chatur Yuga or Maha Yuga (Krita Yuga, Trethaa Yuga, Dwaapar Yuga, Kali Yuga)
1 Chatur Yuga = 1 Devataa Yuga (Celestial Epoch = 43,20,000 Years for Human Beings)
71 Chatur Yuga = 1 Manvantar (A new epoch or an age of new transition)
14 Manvantar = 1 Kalpa or Brahmaji’s day.
1 Kalpa = 432 Crore Years for Human Beings.
2 Kalpa = 1 Day (Sunrise to the next Sunrise)
ु प्रजायते। कन्यका न भिेिस्य गभमपातो न जायते॥१३॥
एिं कृ त्वा विधानेन शीघ्रं पत्रः
By doing this according to the Shastras the couple will definitely beget children especially sons and
in future she will not abort. ||13||
अथ त्रयोदशोऽध्यायः॥१३॥
Chapter 13
वशि उिाच॥
Lord Shiva Says,
ु
नराणांपण्यशीलानावमि जन्मसमद्धु िम।् सखं
ु िक्ष्याम्यिं देवि पूिक
म ममफलं यतः॥१॥
Hei Parvati, A Virtuous human being because of the influence of his/her actions in the previous
birth will enjoy comforts and happiness in the present birth. ||1||
ु
येन दिं परादानं ु गजावदकम।् तत्फलेन मिादेवि इि तस्मात स
गोसिणम ् खं ्
ु भिेत॥२॥
One who has done Go (Cattle) daan (donation), Suvarna (Gold) daan, donating elephant and so
on, Hei Maha Devi, will enjoy happiness and joy accordingly.||2||
् णिानवप।
शरीर जन्मतः कावतलमक्ष्मीिान ग ु ु ते वनत्यं पत्रतो
सौख्यं प्रभज्य ु धनतस्तथा॥३॥
From birth the native will have a radiant personality, blessed with richness and will be of good
conduct. He/She will enjoy all kinds of comforts and pleasures with his/her family.||3||
ु भक्त्व
न रोगो जायते देवि दुःखं न ैि कदािन। इि लोके सखं ् खमे
ु ा कीवतममान स ु धते॥४॥
Hei Devi, will not fall ill and never experience sorrow. The native will be happy in the present
birth and gains name and fame, his/her happiness will always prosper.||4||
ु ते॥५॥
अथ िक्ष्याम्यिं देवि नक्षत्रे कृ विकाह्वये। वद्वतीयचरणे देवि पूिे यतू फलमच्य
Hei Parvati, now I will continue with the karmas of the previous births and its fruits for native of
Krittika Nakshatra 2nd Charana. ||5||
िेदपािरतो वनत्यं षडङ्गस्य च पािकः। एकदा तत्र िै देश े कवितू क्षत्री नरावधपः॥७॥
The Brahman used to teach Vedas and Shadangas3. There was a Kshatriya King in that region.
||7||
गृिीतं तस्य िै दानं शय्ां च ैि गजावदकम।् सिे गृह्या गृिं गत्वा भक्त
ु ं बहुवदनं वप्रये॥९॥
And accepted donations in the form of bed, an elephant and so on. Hei Priye, he possessed all
donations and enjoyed it for many days. ||9||
ु
ततो बहुगते काले तस्य विप्रस्य पञ्चता। स यातो यमलोके िै नरके च सदारुणे
॥१०॥
Many years passed by and the Brahman died. He attained Yama Loka, then got into a dreadful
hell over there ||10||
ं ु े पृथक ् पृथक॥
ु ं स्वकममज ं दुःखं यगु मेकं िरानने। गजव्याघ्रकृ मेयोवनं ततो भक्त
भक्त ् ११॥
and was punished for his previous karmas for 1 Yuga. After getting out of Yama Loka he took
birth as an elephant, then as a wild animal after that as an insect.||11||
2 Of a country or of an ancient city in the north of India, situated in the banks of the river Ganges.
3 Siksha, Chhanda, Vyakarana, Nirukta, Jyotisha and Kalpa
ु
मनष्यत्वं ु न जायते देवि कन्यका विविधास्तथा॥१२॥
म ममविपाकतः। पत्रो
ततः प्राप्तः पूिक
Finally because of the influence of his Purva Karma (previous actions) attained Manushya Janma
(took birth as a Human Being). Hei Devi, He will only have daughters and no sons.||12||
ु
मृतित्सा भिेन्नावर रोगाि विविधाः वप्रये। शावतं तस्य प्रिक्ष्यावम यतः पत्रमिाप्स्यते
॥१३॥
Or his wife will deliver male issues which are dead, and she will suffer from different kinds of
illness. Hei Priye, to be freed from these and to beget Sons I will now tell the atonements to be
done. ||13||
्
दशिणामि गा दद्यावद्ववधिद्ब्राह्मणाय ि। भोयेच्छतसंख्य ं च ब्राह्मणं िेदपारगम॥१५॥
Then donate cattle with 10 different colors to the Brahmans who are well versed in vedas and offer
lunch to 100 Brahmans. ||15||
्
दशिणामि गा दद्यावद्ववधिद्ब्राह्मणाय ि। भोयेच्छतसंख्य ं च ब्राह्मणं िेदपारगम॥१५॥
Hei Devi, by doing this the couple will beget sons and get relived from all diseases and the sins of
the previous births will be cleansed. ||16||
Thus ends the 13th Chapter of Karma Vipaaka Samhita containing Atonement’s for Krittika
Nakshatra 2st Charan.
अथ चतदु श
म ोऽध्यायः॥१४॥
Chapter 14
वशि उिाच॥
Lord Shiva Says,
्
गङ्गामध्ये ततो दानं तस्म ै विप्राय िै वशिे। प्रददौ लक्षसंख्यां िै स्वणममद्रु ां त ु दवक्षणाम॥४॥
Hei Shive, the oil miller donated 1 Lakh gold coins to Udyota Sharma standing in river Ganga
during the course of eclipse. ||4||
प्रवतगृह्या ततो दानं गृिंगत्वा वद्वजस्तदा। व्ययं करोवत स्म तदा भायामपत्रेु ण च ैि वि॥५॥
After accepting the Gold he took it home and enjoyed it with his family by spending it day after
day. ||5||
ं ु े नरकजं दुःखं स्त्रीपत्रेु ण च संयतु ः। यगु मेकं िरारोिे प्रेतत्वं काकतां गतः॥८॥
भक्त
Hei Varaanane, together with his wife and son he was punished there for 1 Yuga and after
undergoing all the torture he took his birth as a Crow. ||8||
्
पाियामास िै िेदान ब्राह्मणे ्
ु ॥१०॥
भ्ो िरानने। तत्संवचतफलाद्देवि मिदैियममाप्नयात
Hei Devi, Since he taught Vedas in his earlier birth, the virtue of this made him rich. ||10||
ु
तस्य पण्यमिं ु पत्रो
िक्ष्ये यतो रोगो वनितमत।े पनः ु भिेद्दवे ि कन्यका न ैि जायते॥१३॥
I will now tell you by virtue of which the diseases will be cured and Hei Devi, his wife will only
give birth to male issues. ||13||
्
चतरु स्त्रे शभु े कुण्डे िवरिंशश्रवु तस्ततः। भूदानं विवधित्कुयामच्छय्ां पात्राय दापये त॥१५॥
The Homa kunda should be Square in shape, then make a devoted study of “Harivamsha Purana”
by a Pandit (or by the native itself) and make “Bhoo Dan (to donate land to his Guru or a
Brahman)” and also donate a bed as per the shastras.||15||
अथ पञ्चदशोऽध्यायः॥१५॥
Chapter 15
वशि उिाच॥
Lord Shiva Says,
तत्र िैश्य उिास ैको धनधान्यसमवितः। िैशयतस्तेन विप्रेण स्वणं नीतमृण ं बहु॥३॥
Their lived another trader who was very rich and Yodha Sharma borrowed some money from him.
||3||
ु
ततो बहुवतथे काले स विप्रो मृत्यमागतः। ऋणं तस्म ै न दिं िै िैश्याय त ु स्वकममण॥४॥
Days passed by, Yodha Sharma passed away but the money that he had borrowed was not
returned. ||4||
मरणे सवत विप्रस्त ु रौरिं नरकं गतः। िैश्यकमम कृ तं तेन स्वकमम पवरमच्य
ु ते॥५॥
Yodha Sharma being a Brahmin did not do what he had to (i.e. teaching Vedas, earning through it
etc.) and did what a Vyshya (One who earns by trading) did i.e. trading, because of this he got
into a hell called Rowrava. ||5||
ु मनष्यत्वमिाप्तिान
योवनद्वयं फलं भक्त्वा ु ।् धनधान्य समायक्त
ु स्तत्पण्ु यस्य प्रभाितः॥७॥
He was requited for all the paapa karmas (Bad Actions) that he had done in his previous birth by
being born as an Ox and Swine. After this he attained Manushya Janma (took birth as a Human
Being) and was blessed with richness. ||7||
ु
ऋणसम्बन्धतो देवि िैश्यपत्रत्वमाितः। प्रतिु ं तस्य िै द्रव्यं कुयामवद्दनेवदने॥८॥
Hei Devi, in relation with the money that he had borrowed and not requited in his preceding birth,
the Vyshaya who has given the money as credit took birth as his son in the present birth and
started spending his money at will. ||8||
मद्यािेश्याप्रदानेन धनं सिे व्ययं कृ तम।् यदा पत्रः ु न्नो यिु रूपोऽभिवत्प्रये।॥९॥
ु समत्प
on liquor and harlots. Hei Parvati, when he attained his youth ||9||
ु
तदा मृत्यमिाप्नोवत ु पत्रो
शोकं दत्वा तयोस्तदा। पनः ु न जातो िै पूिज
म न्मविपाकतः॥१०॥
his father was deeply distressed because of his death. After that his father because of his Purva
Karma became issueless and further he didn’t beget any progeny. ||10||
ु ा सिाम्बरा॥१३॥
ु स्य दानं दद्यावद्वशेषतः। दशिणाम प्रदातव्या सिणमयक्त
पलपञ्चसिणम
Donate 5 Pala of Gold specially and cattle’s with 10 different colors decorated with Gold and posh
cloths to a Brahman. ||13||
ु
पत्रपौत्रा वििद्धमत े मम िाक्यं न चान्यथा॥१५॥
Bank on my word, he will beget Sons without any doubt and his lineage will continue.||15||