CARACTERÍSTICAS DEL JUICIO SUCESORIO EN PARAGUAY

El gran maestro de la Facultad de Derecho de la UNA y ex ministro de la

Corte Suprema de Justicia, el Prof. Dr. Carlos V. Köhn, menciona que,
conforme a su contenido, los procesos judiciales son clasificables en
singulares y universales.

La partida de una persona, más que bienes, deja la necesidad de proseguir sus
huellas, su proyecto de vida

1- Juicios singulares y Juicios universales

Los primeros citados, los procesos judiciales singulares, tratan de los

juicios en los que intervienen al mismo tiempo y momento procesal una o
más personas interesadas en una acción o en relación a un objeto
determinado. Ejemplo: una demanda de "X" y de "Y" en contra de "Z" sobre
una deuda.

En los del segundo tipo o clase de procesos, los universales, en virtud del
llamado "fuero de atracción", intervienen diferentes acciones
pertenecientes o pretendidas por diversas personas, para la cuantificación,
liquidación y posterior distribución de un determinado activo común, que
es el objeto de la pretensión. Ejemplo: una disolución de la sociedad
conyugal, donde se reparten los bienes, acreencias y deudas acumulados
durante la vigencia del matrimonio, pronto a finiquitarse.

Entre los juicios universales, destacan: el juicio de disolución de la

sociedad conyugal, la quiebra y convocación de acreedores, y el juicio
sucesorio.

Estos llamados "juicios universales" constituyen una serie ordenada de

procedimientos, que constituyen el proceso.
2- Importancia y consecuencias del juicio sucesorio, según el Código
civil paraguayo

La Ley N° 1.183, "Código civil paraguayo", es la normativa que:

a) Regula el derecho sucesorio en Paraguay;
b) Determina la calidad de heredero/a de una persona;
c) Establece cuáles son los bienes que conforman el activo de la herencia;
d) Establece la comprobación de las deudas que constituyen el pasivo de
la herencia;
e) Determina el mecanismo y procedimiento de pago de las deudas
contraídas;
f) Fija las partes distributivas del saldo de la herencia, si lo hubiere, a los
herederos, legatarios y terceros interesados, según el testamento o la ley.

3- Clases de Juicios sucesorios en Paraguay

El Juicio sucesorio o sucesión en Paraguay, según el Código civil, puede

ser uno de los siguientes:
3.1- Juicio sucesorio testamentario. Es el proceso civil sucesorio
realizado en virtud del otorgamiento válido y suficiente de un testamento,
por parte de la persona fallecida, en tiempo y forma.
Ejemplo: el señor Fonseca otorga testamento y cuando él fallece, se abre
la sucesión, siguiendo todas sus manifestaciones de voluntad contenidas
en ese documento, solo con la excepción de las limitaciones permitidas en
la ley.

3.2- Juicio sucesorio no testamentario, legítimo (legal) o ab

intestato. Es el que se realiza en virtud de la falta de un testamento, y, por
tanto, según el juicio sucesorio vía legal o lo que la ley ordena, es decir,
con arreglo a las disposiciones contenidas en la ley.
Ejemplo: el señor Reyes fallece sin haber dejado testamento. Luego, se
abre la sucesión teniendo en cuenta las peticiones de los herederos,
legatarios e interesados, siempre y cuando se establezcan sus derechos
en las leyes exclusivamente.

4- Obligatoriedad del juicio sucesorio

En su esencia misma, al fallecer una persona (a la que la ley denomina
"causante"), este hecho natural, tiene consecuencias de trascendencia
jurídica: la muerte es un "hecho constitutivo indispensable" para la
existencia de una sucesión posterior, ya que declarado el fallecimiento de
una persona (manifestada en el documento llamado "acta de defunción"),
acarrea la exigencia de determinar la "sucesión" (quiénes sucederán o
"continuarán" con la obra del difunto), lo cual se debe establecer
ineludiblemente.
La mayoría de las personas, piensa que el juicio sucesorio es opcional.
Esto no es así. Si la persona fallecida o causante ha construido con su
trabajo un caudal de bienes, sean muebles o inmuebles, y sus deudas,
pues los mismos deben personalizarse en la convocación de sus
herederos, sean estos, testamentaria o sean legalmente.

El derecho de la sucesión es una consecuencia del derecho de la

propiedad (de bienes). Por ello, con dicho juicio sucesorio, se constituye
una de las formas de transmisión, y a la vez, uno de los modos de adquirir
el dominio sobre las cosas.

Por tanto, la sucesión no es más que el modo de cómo se difiere y

transmite el patrimonio (activos y pasivos) de una persona fallecida, a sus
herederos, legatarios y terceros, de la herencia testamentaria o legal, que
es el conjunto de bienes que son objeto de dicha transmisión.

Es decir, la formación del proceso civil sucesorio o juicio sucesorio, es una

regla general ineludible y obligatoria, para dicha transmisión de los bienes
que constituyen el patrimonio del causante a sus herederos.

5- Caracteres del Juicio sucesorio

5.1- Es un proceso civil voluntario, en tanto y en cuanto los herederos,
legatarios e interesados que concurran en juicio, no la hagan contenciosa
(controvertida) y haya acuerdo;

5.2- Es un proceso universal, por las razones más arriba apuntadas,

pues su objetivo es la determinación, liquidación y distribución total del
patrimonio del causante;

5.3- Por ser juicio universal, posee fuero de atracción. El art. 2449 del
Código civil paraguayo, no solamente determina que el juez de la sucesión
es el del último domicilio del causante, sino que también somete a su
conocimiento, cuestiones relativas a la transmisión hereditaria, en sus
cuatro incisos:
a) Las demandas concernientes a los bienes hereditarios, hasta la
partición;
b) Las demandas relativas a las garantías de las porciones hereditarias
ente los copartícipes;
c) Las demandas relativas a la ejecución de las disposiciones del
testador, aunque sean a título particular, como sobre la entrega de los
legados; y,
d) Las acciones personales de los acreedores del causante, antes de la
división de la herencia.

5.4- Posee institutos propios, tratados en el Código civil y procesal

civil. En efecto, el Juicio sucesorio, remonta sus orígenes a la cuna del
derecho: Roma. Y desde esas épocas hasta ahora, se han perfilado,
desarrollado y arraigado, instituciones propias del mismo, tales como:
colación, indignidad, repudiación, desheredación, exclusión, reducción,
partición, testamento, etc.

6- Síntesis

El Juicio sucesorio en Paraguay, está determinado por normas positivas

vigentes, principalmente en el Código civil paraguayo y el Código procesal
civil. Es un proceso, constituido por procedimientos determinados en la ley,
donde se establece las consecuencias jurídicas por el hecho constitutivo
de la muerte de una persona o "causante", cuyo patrimonio se debe
determinar para su distribución a los herederos, legatarios y terceros
interesados.

Es un juicio universal voluntario, con fuero de atracción, que posee

instituciones propias.

Oscar J. Galeano,
Abogado

Bibliografía y fuentes consultadas:

-Código civil paraguayo.
-Código procesal civil paraguayo.
-Köhn Benítez, Carlos V. (1989). Juicio sucesorio. Asunción: El Foro
(separata). 27p.
-Köhn Gallardo, Marcos (2013). La legítima hereditaria. Asunción:
Intercontinental, 2a ed. 109p
-Martínez, Eladio Wilfrido (2012). Derecho sucesorio en la Legislación
paraguaya. Asunción: La Ley paraguaya S.A., 3a edición. 723p.