Información de servicio

Título de documento: Grupo funcional: Tipo de información: Fecha:

Bomba hidráulica, 913 Información de servicio 10/02/2020
descripción
Perfil:
EC210B LC Volvo

Bomba hidráulica, descripción

Mostrando el perfil seleccionado

Válido para números de serie

Modelo: Lugar de producción Inicio de número de fabricación Parada de número de fabricación
EC210B LC Volvo

Código de modelo

K3V - 112 - DT - 112 - R - 9NOA Serial number : 10001 ~ 35000

K3V - 112 - DT - 1XJR - 9N2D - V Serial number : 35001 ~ 110000
K3V Serie K3V
112 Tamaño (Desplazamiento: cm³/rev)
DT S (bomba simple)
D (bomba doble tipo tándem)
112 Número de serie de diseño
R Sentido de rotación del eje visto desde el extremo del eje
R (horario)
L (contrahorario)
9NOA Tipo de regulador:
Figure 1
Estructura, bomba principal

1. Cáncamo
2. Tornillo de tope de flujo máximo
3. Tornillo de tope de flujo mínimo
4. Tornillo de tope de flujo mínimo

Conexión de lumbrera

Nombre de lumbrera Tamaño de lumbrera

A1,2 Entrega SAE 6000 3/4″
B1 Aspiración SAE 2500 2 1/2″
Dr Drenaje PF 3/4 – 20
Pi1,2 Hidráulica PF 1/4 – 15
Psv Asistencia servohidráulica PF 1/4 – 15
a1,2 Calibre PF 1/4 – 15
a3,4 Calibre PF 1/4 – 15
A3 Alimentación de bomba de engranajes PF 1/2 – 19
B3 Aspiración de bomba de engranajes PF 3/4 – 20

Bomba, vista seccional

Figure 2
Bomba principal (vista en sección)

111 Eje de accionamiento 262 Cubierta de junta 719 Aro tórico

113 Eje de accionamiento 271 Cuerpo de bomba 724 Aro tórico
114 Acoplamiento de estrías 312 Bloque de válvulas 725 Aro tórico
123 Cojinete 313 Placa de válvulas 728 Aro tórico
124 Cojinete 314 Placa de válvulas 732 Aro tórico
127 Distanciador de cojinete 401 Tornillo 774 Sello de aceite
141 Bloque de cilindros 406 Tornillo 789 Anillo de apoyo
151 Pistón 466 Tapón Vp 792 Anillo de apoyo
152 Zapata 468 Tapón Vp 808 Contratuerca
153 Placa de ajuste 490 Tapón 809 Contratuerca
156 Buje esférico 531 Pasador de inclinación 824 Anillo elástico
157 Muelle de cilindro 532 Servopistón 885 Pasador de placa de válvula
158 Distanciador 534 Obturador 886 Pasador elástico
211 Placa de zapata 535 Obturador 901 Cáncamo
212 Placa oscilante 548 Pasador de realimentación 953 Tornillo de ajuste
214 Casquillo de inclinación 702 Aro tórico 954 Tornillo de ajuste
251 Soporte de placa oscilante 710 Aro tórico 981 Placa de denominación
261 Cubierta de junta 717 Aro tórico 983 Pasador

Bomba, despiece
Figure 3
Bomba principal, despiece
Bomba, principio operativo

Este conjunto de bomba se compone de dos bombas conectadas por un acoplamiento de estrías (114). Las dos
bombas son accionadas simultáneamente a medida que el giro del motor se transmite al eje de accionamiento
delantero (111).
Las lumbreras de aspiración y alimentación están integradas en la sección de conexión de las dos bombas, en el
bloque de válvulas (312). La lumbrera de aspiración común sirve para ambas bombas, delantera y trasera.
La estructura y el principio de operación de las bombas delantera y trasera es la misma, de modo que sólo se
explicará la bomba delantera. La bomba consiste en grupo giratorio, grupo de placa oscilante y grupo de bloque de
válvulas.

El grupo rotativo consiste en el eje de accionamiento delantero (111), bloque de cilindros (141), pistón y zapata
(151, 152), placa de ajuste (153), buje esférico (156), distanciador (158) y muelle de cilindro (157). El eje de
accionamiento está sostenido por cojinetes (123, 124). La zapata está adherida al pistón para formar un
acoplamiento esférico. Tiene un bolsillo para aliviar la fuerza de empuje generada por las presiones de carga y crear
un equilibrio hidráulico, de modo que se desliza suavemente por la placa de la zapata (211).
El subgrupo compuesto de un pistón y una zapata es presionado contra la placa de zapata por la acción del muelle
del cilindro a través de la placa de ajuste y el buje esférico. De forma similar, el bloque de cilindros es presionado
contra la placa de válvulas (313) por la acción del muelle del cilindro.

El grupo de placa oscilante consiste en una placa oscilante (212), placa de zapata (211), soporte de placa oscilante
(251), casquillo de inclinación (214), pasador de oscilación (531) y pistón de servo (532). La placa oscilante es
sostenida por una pieza cilíndrica en el lado opuesto de su superficie oscilante y soporte de placa oscilante (251).
El pistón de servo se desplaza hacia la derecha e izquierda a medida que el aceite hidráulico controlado por el
regulador fluye hacia la cámara hidráulica ubicada a ambos lados del pistón de servo. La fuerza ejercida sobre el
pasador de inclinación por el pistón de servo hace que la placa oscilante se deslice en el soporte (251) para
modificar el ángulo de inclinación (α).
 Figure 4
Desplazamiento, placa oscilante

1. Servopistón
2. Pasador de inclinación

El grupo de bloque de válvulas consiste en bloque de válvulas (312), placa de válvulas (313) y pasador de placa de
válvulas (885). La placa de válvulas, que tiene dos lumbreras falciformes, va conectada al bloque de válvulas para
alimentar aceite y recolectar aceite del bloque de cilindros. El aceite descargado por medio de la placa de válvulas
es dirigido a una tubería externa por medio del bloque de válvulas.

El eje de la bomba accionado por el motor hace girar el bloque de cilindros por medio del ánima estriada. Si se
inclina la placa oscilante, los pistones dispuestos en el bloque de cilindros hacen un movimiento recíproco con
respecto al bloque de cilindros, mientras giran con el bloque de cilindros.
Un único pistón realizará un movimiento de 180° separándose de la placa de válvulas (carrera de aspiración de
aceite) y, a continuación, otro movimiento de 180° hacia la placa de válvulas (carrera de descarga de aceite) a
medida que gira el bloque de cilindros. Cuando es cero el ángulo de inclinación de la placa oscilante, el pistón no
succiona ni descarga aceite.

Ajuste del flujo máximo

Ajustar aflojando la tuerca (809) y apretando (o aflojando) el tornillo de ajuste (954).
Sólo se ajusta el flujo máximo, sin cambiar otras características de control.

Figure 5
Ajuste del flujo máximo

X Presión servohidráulica Pi
Y Flujo entregado, Q

Ajuste del flujo mínimo

Ajustarla aflojando la tuerca (808) y apretando (o aflojando) el tornillo de ajuste (953).
Igual que para el ajuste del flujo máximo, no se han modificado otras características. Sin embargo, si el apriete es excesivo,
puede aumentar la potencia necesaria para la presión de entrega máxima (o para el alivio).
Figure 6
Ajuste del flujo mínimo

X Presión servohidráulica, Pi
Y Flujo entregado, Q