Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
BULETIN STATISTIC DE
INDUSTRIE
INDUSTRY STATISTICAL BULLETIN
NR. 8/2010
CUPRINS Pagina CONTENTS
Page
Evoluţia activităţii industriale din România în perioada Evolution of industrial activity in Romania during
1.I.-31.VIII.2010………….. …………………................. 3 1.I.-31.VIII.2010
1 Indicii producţiei industriale pe activităţi (diviziuni) Industrial output indices by activities (divisions)
CAEN Rev.2 - serie brută -……………………………… 22 CANE Rev.2 - unadjusted series -
2 Indicii producţiei industriale pe activităţi (diviziuni) Industrial output indices by activities (divisions)
CAEN Rev.2 - serie ajustată în funcţie de numărul de CANE Rev.2 - adjusted series for number of
zile lucrătoare -...........................……………………….. 28 working days -
3 Indicii producţiei industriale pe activităţi (diviziuni) Industrial output indices by activities (divisions)
CAEN Rev.2 - serie ajustată în funcţie de numǎrul CANE Rev.2 - working day and seasonally
de zile lucrǎtoare şi de sezonalitate - adjusted series -
........................ 34
4 Indicii productivităţii muncii în industrie pe activităţi Labour productivity indices in industry by
(diviziuni) CAEN Rev.2 ….……..................................... 40 activities (divisions) CANE Rev.2
5 Indicii preţurilor producţiei industriale pe total (piaţă Industrial production prices indices for total
internă şi piaţă externă), pe activităţi (diviziuni) (domestic and non-domestic market) by
CAEN Rev.2 activities (divisions) CANE Rev.2
- luna corespunzătoare din anul precedent = 100 - - corresponding month from previous
…….............................................................................. 46 year = 100 -
6 Indicii preţurilor producţiei industriale pe total Industrial production prices indices for total
(piaţă internă şi piaţă externă), pe activităţi (diviziuni) (domestic and non-domestic market) by
CAEN Rev.2 - luna precedentă = 100 - activities (divisions) CANE Rev.2 - previous
……………………………………………………………… 52 month = 100 -
7 Indicii valorici ai cifrei de afaceri din industrie pe total, Turnover indices in industry for total, domestic
piaţă internă şi piaţă externă, pe activităţi (diviziuni) and non-domestic market by activities (divisions)
CAEN Rev.2………………………………………..…….. 58 CANE Rev.2
8 Indicii valorici ai comenzilor noi din industria New orders indices in manufacturing for total,
prelucrătoare pe total, piaţă internă şi piaţă externă, domestic and non-domestic market by
pe activităţi (diviziuni) CAEN Rev.2……………………. 72 activities (divisions) CANE Rev.2
9 Producţia de lapte şi produse lactate………………….. 78 Output of milk and milk products
10 Exporturile (FOB) de produse industriale, în luna iunie Exports (FOB) of industrial products in June
2010 pe activităţi CPSA 2008……….…....................... 80 2010 by activities CPA 2008
11 Importurile (CIF) de produse industriale, în luna iunie Imports (CIF) of industrial products in June
2010 pe activităţi CPSA 2008....................................... 81 2010 by activities CPA 2008
12 Efectivul salariaţilor din industrie la sfârşitul lunii pe Number of employees in the industry at the end
activităţi (diviziuni) CAEN Rev.2 of the month by activities (divisions) CANE
………………………………..…………………………… 82 Rev.2
13 Câştigurile salariale medii nominale din industrie, în Nominal average salary earnings in the industry,
luna august 2010 şi în perioada 1.I.-31.VIII.2010 pe in August 2010 and during 1.I.-31.VIII.2010 by
activităţi (diviziuni) CAEN Rev.2………………….......... 84 activities (divisions) CANE Rev.2
14 Principalele resurse de energie primară în perioada Iunien resources of primary energy during
1.I.-31.VIII.2010 …………....…………………………… 86 1.I.-31.VIII.2010
15 Balanţa energiei electrice în perioada Electric power balance sheet in during
1.I.-31.VIII.2010............................................................ 87 1.I.-31.VIII.2010
16 Resursele de combustibili solizi şi destinaţiile
acestora…………………………………………………… 88 Supply of solid fossil fuels and their destinations
17 Balanţa prelucrării ţiţeiului şi a produselor
petroliere……................................................................ 92 Crude oil and petroleum products balance
18 Consumul de combustibili pentru producerea energiei
electrice în termocentrale……………………………..… 94 Fuel consumption in thermal power stations
19 Stocurile de combustibili existente în termocentrale, la Fuel stocks in thermal power stations at the end
sfârşitul lunii………………………………………...…….. 94 of period
Nota metodologică ………………………………………. 96 Methodological note
Evoluţia activităţii industriale din România în perioada 1.I-31.VIII.2010
Evolution of industrial activity in Romania during 1.I-31.VIII.2010
4
• Indicele producţiei industriale • Adjusted index of industrial
ajustat în funcţie de numărul de zile production according to the number of
lucrătoare a scăzut în luna august working days decreased in August 2010
2010 faţă de luna precedentă cu as against the previous month by
11,7% din cauza industria prelucrătoare 11.7% due to manufacturing (-13.9%) and
(-13,9%) şi industriei extractive (-4,7%). to mining and quarrying (-4.7%). In
În sectorul producţiei şi furnizării de electricity, gas, steam and air conditioning
energie electrică şi termică, gaze, apă supply sector the production increased by
caldă şi aer condiţionat producţia a 2.1%.
crescut cu 2,1%.
Ramurile industriale care au determinat The industrial branches which contributed to
scăderea indicelui ajustat al industriei the decrease of the manufacturing adjusted
prelucrătoare au fost: fabricarea index were: manufacture of motor vehicles,
autovehiculelor de transport rutier, a trailers and semi-trailers (-52.8%),
remorcilor şi semiremorcilor (-52,8%), manufacture of computers, electronic and
fabricarea calculatoarelor şi a produselor optical products (-26.6%), manufacture of
electronice şi optice (-26,6%), tăbăcirea şi leather and related products (-25.3%),
finisarea pieilor; fabricarea articolelor de manufacture of electrical equipment (-21.3%)
voiaj şi marochinărie, harnaşamentelor şi and manufacture of basic pharmaceutical
încălţămintei; prepararea şi vopsirea products and pharmaceutical preparations
blănurilor (-25,3%), fabricarea (-21.2%).
echipamentelor electrice (-21,3%) şi
fabricarea produselor farmaceutice de
bază şi a preparatelor farmaceutice
(-21,2%).
Pot fi menţionate şi ramurile industriei The branches of the manufacturing industry
prelucrătoare a căror producţie a crescut whose production meaningful increased can
semnificativ: fabricarea substanţelor şi a be also mentioned: manufacture of
produselor chimice (+13,0%), repararea, chemicals and chemical products (+13.0%),
întreţinerea şi instalarea maşinilor şi repair and installation of machinery and
echipamentelor (+11,9%) şi fabricarea equipment (+11.9%) and manufacture of
produselor din tutun (+11,1%). tobacco products (+11.1%).
Pe marile grupe industriale scăderi ale By main industrial groups production
producţiei s-au înregistrat în: industria decreases have been registered in: capital
bunurilor de capital (-35,3%), industria goods industry (-35.3%), intermediate goods
bunurilor intermediare (-5,9%) şi industria industry (-5.9%) and current use goods
bunurilor de uz curent (-4,5%). Singurele industry (-4.5%). The single production
creşteri ale producţiei au avut loc în increases took place in energy industry
industria energetică (+2,1%) şi în industria (+2.1%) and in durable goods industry
bunurilor de folosinţă îndelungată (+1,6%). (+1.6%).
Comparativ cu luna corespunzătoare Compared with corresponding month
din anul precedent, indicele ajustat al of previous year in August 2010
producţiei industriale a crescut în luna adjusted index of industrial production
august 2010 cu 4,9%, datorită increased by 4.9% that increase being
sectorului producţiei şi furnizării de determined by electricity, gas, steam and air
energie electrică şi termică, gaze, apă conditioning supply sector (+7.4%) and by
caldă şi aer condiţionat (+7,4%) şi manufacturing (+6.3%). In mining and
industriei prelucrătoare (+6,3%). În quarrying production decreased by 7.2%.
industria extractivă producţia a scăzut
cu 7,2%.
În cadrul industriei prelucrătoare, In manufacturing the industrial branches
ramurile industriale cu cele mai with the most important increases were:
importante creşteri au fost: industria manufacture of basic metals (+24.7%),
metalurgică (+24,7%), fabricarea manufacture of basic pharmaceutical
produselor farmaceutice de bază şi a products and pharmaceutical preparations
preparatelor farmaceutice (+21,7%), (+21.7%), manufacture of motor vehicles,
fabricarea autovehiculelor de transport trailers and semi-trailers (+21.5%),
rutier, a remorcilor şi semiremorcilor manufacture of chemicals and chemical
5
(+21,5%), fabricarea substanţelor şi a products (+16.2%) and manufacture of
produselor chimice (+16,2%) şi fabricarea computers, electronic and optical products
calculatoarelor şi a produselor electronice (+16.1%).
şi optice (+16,1%).
Scăderi semnificative pot fi menţionate în: Meaningful decreases could be
fabricarea altor mijloace de transport mentioned in: manufacture of other
(-24,0%), fabricarea produselor din tutun transport equipment (-24.0%), manufacture
(-21,9%), tipărirea şi reproducerea pe of tobacco products (-21.9%), printing and
suporturi a înregistrărilor (-14,0%), reproduction of recorded media (-14.0%),
fabricarea de maşini, utilaje şi manufacture of machinery and equipment
echipamente n.c.a. (-12,4%) şi fabricarea n.e.c. (-12.4%) and manufacture of coke and
produselor de cocserie şi a produselor refined petroleum products (-11.1%).
obţinute din prelucrarea ţiţeiului (-11,1%).
Pe marile grupe industriale producţia a By main industrial groups production evolved
evoluat după cum urmează: industria as follows: intermediate goods industry
bunurilor intermediare (+9,6%), industria (+9.6%), durable goods industry (+3.9%),
bunurilor de folosinţă îndelungată capital goods industry (+3.5%) and energy
(+3,9%), industria bunurilor de capital industry (+1.8%).
(+3,5%) şi industria energetică (+1,8%).
Scăderea producţiei poate fi menţionată Production decrease could be only
numai în industria bunurilor de uz curent mentioned for current use goods industry
(-0,8%). (-0.8%).
În perioada 1.I-31.VIII.2010 comparativ During the period 1.I-31.VIII.2010 in
cu perioada corespunzătoare din anul comparison with the corresponding period
precedent, indicele ajustat al producţiei of previous year adjusted index of industrial
industriale a crescut cu 4,2%, datorită production increased by 4.2% due to electricity,
producţiei şi furnizării de energie electrică gas, steam and air conditioning supply
şi termică, gaze, apă caldă şi aer production (+10.1%) and to manufacturing
condiţionat (+10,1%) şi industriei (+4.9%).
prelucrătoare (+4,9%).
În industria extractivă producţia a scăzut In mining and quarrying production
cu 7,6%. decreased by 7.6%.
În cadrul industriei prelucrătoare, In manufacturing the industrial branches
ramurile industriale cu cele mai with the most important increases were:
importante creşteri au fost: fabricarea manufacture of motor vehicles, trailers and
autovehiculelor de transport rutier, a semi-trailers (+36.5%), manufacture of basic
remorcilor şi semiremorcilor (+36,5%), metals (+34.3%) and manufacture of
industria metalurgică (+34,3%) şi electrical equipment (+34.0%).
fabricarea echipamentelor electrice
(+34,0%).
Tot în cadrul industriei prelucrătoare As well as in manufacturing decreases of the
scăderi ale indicelui ajustat al producţiei adjusted index of industrial production were
industriale s-au înregistrat în ramurile: registered in the industrial branches:
fabricarea altor mijloace de transport manufacture of other transport equipment
(-37,1%), fabricarea produselor din tutun (-37.1%), manufacture of tobacco products
(-26,0%) şi alte activităţi industriale n.c.a. (-26.0%) and other manufacturing n.e.c.
(-20,6%). (-20.6%)..
Pe marile grupe industriale cea mai mare By main industrial groups the highest
creştere a producţiei s-a înregistrat în production increase was registered in
industria bunurilor intermediare (+9,4%), intermediate goods industry (+9.4%) followed
urmată de industria bunurilor de capital by capital goods industry (+9.2%) and by
(+9,2%) şi de industria energetică (+4,5%). energy industry (+4.5%).
În industria bunurilor de uz curent şi în In current use goods industry and in durable
industria bunurilor de folosinţă îndelungată goods industry production decreased by
producţia a scăzut cu 5,4%, respectiv cu 5.4% respectively by 3.9%.
3,9%.
6
Indicii producţiei industriale
Industrial production indices
-%-
August 2010 faţă de:
1.I-31.VIII.2010 faţă de
August 2010 as against:
1.I-31.VIII.2009
Iulie August 1.I-31.VIII.2010 as
2010 2009 against
July August 1.I-31.VIII.2009
2010 2009
B 85,8 105,7 105,3
Industrie - total
C 88,3 104,9 104,2
Industry
S 100,1 104,9 104,1
- pe secţiuni / by sections:
B 95,2 93,6 92,5
Industria extractivă / Mining and quarrying C 95,3 92,8 92,4
S 95,7 94,6 91,6
B 83,4 106,2 105,5
Industria prelucrătoare / Manufacturing C 86,1 106,3 104,9
S 100,0 106,2 104,6
B 102,1 108,5 110,4
Energie electrică şi termică / Electric and thermal
C 102,1 107,4 110,1
energy
S 105,1 105,9 109,6
- pe marile grupe industriale / by main
industrial groups:
B 92,1 108,9 110,1
Industria bunurilor intermediare / Intermediate
C 94,1 109,6 109,4
goods industry
S 99,0 109,3 108,9
B 64,7 107,2 109,4
Industria bunurilor de capital / Capital goods
C 64,7 103,5 109,2
industry
S 96,5 107,4 109,1
B 101,5 107,2 96,6
Industria bunurilor de folosinţă îndelungată /
C 101,6 103,9 96,1
Durable goods industry
S 99,4 102,0 95,5
B 93,0 101,5 95,2
Industria bunurilor de uz curent / Current use
C 95,5 99,2 94,6
goods industry
S 101,3 99,1 94,4
B 102,1 102,7 104,7
Industria energetică / Energy industry C 102,1 101,8 104,5
S 101,6 101,7 104,5
B = serie brută/ gross series
C = serie ajustată în funcţie de numărul de zile lucrătoare/adjusted series according to the number of working
days
S = serie ajustată în funcţie de numărul de zile lucrătoare şi de sezonalitate /adjusted series according to the
number of working days and of seasonality
7
fabricarea articolelor de voiaj şi computers, electronic and optical products
marochinărie, harnaşamentelor şi (-25.7%) and the industrial branches whose
încălţămintei; prepararea şi vopsirea labor productivity meaningful increased
blănurilor (-27,3%) şi fabricarea were: manufacture of tobacco products
calculatoarelor şi a produselor (+13.8%), repair, maintenance and
electronice şi optice (-25,7%), iar cele installation of machinery and equipment
pentru care productivitatea muncii a (+13.1%) manufacture of chemicals and
crescut semnificativ au fost: fabricarea chemical products (+12.7%).
produselor din tutun (+13,8%),
repararea, întreţinerea şi instalarea
maşinilor şi echipamentelor (+13,1%)
şi fabricarea substanţelor şi a produselor
chimice (+12,7%).
Pe marile grupe industriale cea mai mare By main industrial groups the highest labor
scădere a productivităţii muncii s-a productivity decrease was registered in
înregistrat în industria bunurilor de capital capital goods industry (-35.4%) followed by
(-35,4%), urmată de industria bunurilor intermediate goods industry (-7.6%) and by
intermediare (-7,6%) şi de industria current use goods industry (-6.4%). In
bunurilor de uz curent (-6,4%). În energy industry and in durable goods
industria energetică şi în industria industry labor productivity increased by
bunurilor de folosinţă îndelungată 2.3% respectively by 0.9%.
productivitatea muncii a crescut cu 2,3%,
respectiv cu 0,9%.
Comparativ cu luna corespunzătoare Compared with corresponding month of
din anul precedent, productivitatea previous year labor productivity in industry
muncii în industrie a înregistrat în luna registered an increase in August 2010 of
august 2010 o creştere cu 15,6%, 15.6% which was influenced by productivity
determinată de de producţia şi furnizarea increase in electricity, gas, steam and air
de energie electrică şi termică, gaze, apă conditioning supply sector (+19.0%), in
caldă şi aer condiţionat (+19,0%), manufacturing (+16.1%) and in mining and
industria prelucrătoare (+16,1%) şi de quarrying (+3.4%).
industria extractivă (+3,4%).
Ramurile cu cea mai mare productivitate The industrial branches with the highest
a muncii din cadrul industriei labor productivity in manufacturing were:
prelucrătoare au fost: repararea, repair, maintenance and installation of
întreţinerea şi instalarea maşinilor şi machinery and equipment (+49.8%),
echipamentelor (+49,8%), industria manufacture of basic metals (+45.3%),
metalurgică (+45,3%) şi fabricarea manufacture of basic pharmaceutical
produselor farmaceutice de bază şi a products and pharmaceutical preparations
preparatelor farmaceutice (+35,3%), iar (+35.3%) and the industrial branches with
ramurile cu productivitatea muncii the lowest labor productivity were:
scăzută au fost: fabricarea produselor din manufacture of tobacco products (-40.9%),
tutun (-40,9%), fabricarea altor manufacture of other transport equipment
mijloace de transport (-8,8%), alte (-8.8%), other manufacturing n.e.c. (-6.9%),
activităţi industriale n.c.a. (-6,9%), manufacture of coke and refined petroleum
fabricarea produselor de cocserie şi a products (-5.3%) and manufacture of
produselor obţinute din prelucrarea machinery and equipment n.e.c. (-4.6%).
ţiţeiului (-5,3%) şi fabricarea de maşini,
utilaje şi echipamente n.c.a. (-4,6%).
Pe marile grupe industriale cea mai mare By main industrial groups the highest labor
creştere a productivităţii muncii s-a productivity increase was registered in
înregistrat în industria bunurilor intermediate goods industry (+18.8%)
intermediare (+18,8%), urmată de followed by durable goods industry
industria bunurilor de folosinţă (+17.4%), capital goods industry (+15.9%),
îndelungată (+17,4%), industria bunurilor energy industry (+12.4%) and current use
de capital (+15,9%), industria energetică goods industry (+12.1%).
(+12,4%) şi industria bunurilor de uz
curent (+12,1%).
8
În perioada 1.I-31.VIII.2010 comparativ During the period 1.I-31.VIII.2010 in
cu perioada corespunzătoare din anul comparison with the corresponding
precedent, productivitatea muncii în period of previous year labor productivity
industrie a înregistrat o creştere cu in industry increased by 19.5% due to the
19,5%, determinată de sectorul productivity increase in electricity, gas,
producţiei şi furnizării de energie electrică steam and air conditioning supply sector by
şi termică, gaze, apă caldă şi aer 20.7%, in manufacturing by 20.2% and in
condiţionat cu 20,7%, industria mining and quarrying by 2.8%.
prelucrătoare cu 20,2% şi de industria
extractivă cu 2,8%.
Ramurile cu cea mai mare productivitate The industrial branches with the highest
a muncii din cadrul industriei manufacturing labor productivity were:
prelucrătoare au fost: industria manufacture of basic metals (+63.1%),
metalurgică (+63,1%), fabricarea manufacture of electrical equipment
echipamentelor electrice (+42,0%) şi (+42.0%) and repair, maintenance and
repararea, întreţinerea şi instalarea installation of machinery and equipment
maşinilor şi echipamentelor (+37,6%), iar (+37.6%) and the industrial branches with
ramurile cu cea mai scăzută the lowest labor productivity in
productivitate a muncii au fost: manufacturing were: manufacture of
fabricarea produselor din tutun (-39,7%), tobacco products (-39.7%), manufacture of
fabricarea altor mijloace de transport other transport equipment (-18.4%) and
(-18,4%) şi alte activităţi industriale n.c.a. other manufacturing n.e.c. (-14.1%).
(-14,1%).
Pe marile grupe industriale cea mai mare By main industrial groups the highest labor
creştere a productivităţii muncii s-a productivity increase was registered in
înregistrat în industria bunurilor intermediate goods industry (+26.2%)
intermediare (+26,2%), urmată de followed by capital goods industry
industria bunurilor de capital (+23,6%), (+23.6%), energy industry (+14.9%),
industria energetică (+14,9%), industria durable goods industry (+14.7%) and
bunurilor de folosinţă îndelungată current use goods industry (+8.0%).
(+14,7%) şi industria bunurilor de uz
curent (+8,0%).
În luna august 2010 comparativ cu In August 2010 total turnover value index of
luna precedentă, indicele valoric al cifrei industrial units (domestic and non-domestic
de afaceri totale (piaţa internă şi piaţa market) was by 8.1% lower than in the
externă) a unităţilor industriale a fost mai previous month due to the decrease
mic cu 8,1% datorită industriei registered in manufacturing (-8.4%). In
prelucrătoare (-8,4%). În industria mining and quarrying total turnover
extractivă cifra de afaceri a crescut cu increased by 0.7%.
0,7%.
În cadrul industriei prelucrătoare scăderi In manufacturing decreases of the total
ale cifrei de afaceri din industria turnover value in manufacturing could be
prelucrătoare pot fi menţionate în mentioned in the industrial branches:
ramurile: fabricarea autovehiculelor de manufacture of motor vehicles, trailers and
transport rutier, a remorcilor şi semi-trailers (-46.4%), manufacture of
semiremorcilor (-46,4%), fabricarea textiles (-31.5%), manufacture of leather
produselor textile (-31,5%), tăbăcirea şi and related products (-27.2%) and
finisarea pieilor; fabricarea articolelor de manufacture of other transport equipment
voiaj şi marochinărie, harnaşamentelor şi (-21.9%).
încălţămintei; prepararea şi vopsirea
blănurilor (-27,2%) şi fabricarea altor
mijloace de transport (-21,9%).
Cifra de afaceri totală a înregistrat Total turnover value registered important
creşteri în ramurile industriale: fabricarea increases in the following industrial
produselor din tutun (+250,0%), tipărirea branches: manufacture of tobacco products
9
şi reproducerea pe suporţi a (+250.0%), printing and reproduction of
înregistrărilor (+20,3%) şi fabricarea altor recorded media (+20.3%) and manufacture
produse din minerale nemetalice of other non-metallic mineral prducts
(+11,2%). (+11.2%).
Pe marile grupe industriale indicele By main industrial groups the total turnover
valoric al cifrei de afaceri totale a evoluat value index of industrial units evolved as
astfel: industria energetică (+2,7%), follows: energy industry (+2.7%), durable
industria bunurilor de folosinţă goods industry (+0.3%), capital goods
îndelungată (+0,3%), industria bunurilor industry (-25.9%), intermediate goods
de capital (-25,9%), industria bunurilor industry (-3.4%) and current use goods
intermediare (-3,4%) şi industria bunurilor industry (-0.7%).
de uz curent (-0,7%).
În luna august 2010 comparativ cu luna In August 2010 total turnover value index of
corespunzătoare din anul precedent, industrial units (domestic and non-domestic
indicele valoric al cifrei de afaceri totale market) was by 10.4% higher than in
(piaţa internă şi piaţa externă) a unităţilor August 2009 that increase being due to
industriale a fost mai mare cu 10,4%, manufacturing (+11.6%). In mining and
creşterea fiind determinată de industria quarrying total turnover decreased by
prelucrătoare (+11,6%). În industria 15.4%.
extractivă cifra de afaceri a scăzut cu
15,4%.
În sectorul industriei prelucrătoare cele In manufacturing sector the highest
mai mari creşteri ale cifrei de afaceri increases of total turnover value of industrial
totale s-au obţinut în ramurile industriale: units were in the following industrial
industria metalurgică (+85,2%), branches: manufacture of basic metals
fabricarea echipamentelor electrice (+85.2%), manufacture of electrical
(+41,2%), fabricarea calculatoarelor şi a equipment (+41.2%), manufacture of
produselor electronice şi optice computer, electronic and optical products
(+37,8%), fabricarea autovehiculelor de (+37.8%), manufacture of motor vehicles,
transport rutier, a remorcilor şi trailers and semi-trailers (+33.3%) and
semiremorcilor (+33,3%) şi fabricarea manufacture of basic pharmaceutical
produselor farmaceutice de bază şi a products and pharmaceutical preparations
preparatelor farmaceutice (+24,4%), iar (+24.4%) and the most important decreases
cele mai importante scăderi au avut loc of total turnover value index can be
în ramurile industriale: fabricarea altor mentioned in the industrial branches:
mijloace de transport (-50,9%), fabricarea manufacture of other transport equipment
produselor din tutun (-26,6%) şi (-50.9%), manufacture of tobacco products
repararea, întreţinerea şi instalarea (-26.6%) and repair, maintenance and
maşinilor şi echipamentelor (-8,4%). installation of machinery and equipment
(-8.4%).
Pe marile grupe industriale evoluţia By main industrial groups total turnover
cifrei de afaceri arată astfel: industria evolution for industrial units looks like this:
bunurilor intermediare (+20,1%), intermediate goods industry (+20.1%),
industria bunurilor de capital (+10,1%), capital goods industry (+10.1%), durable
industria bunurilor de folosinţă goods industry (+6.7%), energy industry
îndelungată (+6,7%), industria energetică (+5.0%) and current use goods industry
(+5,0%) şi industria bunurilor de uz (+1.7%).
curent (+1,7%).
În perioada 1.I-31.VIII.2010 comparativ During the period 1.I-31.VIII.2010 in
cu perioada corespunzătore din anul comparison with the corresponding
precedent, indicele valoric al cifrei de period of previous year turnover value
afaceri din industrie pe total (piaţa internă index in industry for total (domestic and non-
şi piaţa externă) a crescut cu 10,3%, domestic market) increased by 10.3% that
datorită industriei prelucrătoare increase being due to manufacturing
(+11,2%). În industria extractivă cifra de (+11.2%). In mining and quarrying turnover
afaceri a scăzut cu 7,2%. value decreased by 7.2%.
În sectorul industriei prelucrătoare cele In manufacturing sector the highest
mai mari creşteri ale cifrei de afaceri increases of total turnover value index took
10
totale au avut loc în ramurile: industria place in the following industrial branches:
metalurgică (+44,2%), fabricarea manufacture of basic metals (+44.2%),
calculatoarelor şi a produselor manufacture of computer, electronic and
electronice şi optice (+38,4%), optical products (+38.4%), manufacture of
fabricarea autovehicolelor de transport motor vehicles, trailers and semi-trailers
rutier, a remorcilor şi semiremorcilor (+37.7%), manufacture of electrical
(+37,7%), fabricarea echipamentelor equipment (+29.6%) and manufacture of
electrice (+29,6%) şi fabricarea coke and refined petroleum products
produselor de cocserie şi a produselor (+26.7%).
obţinute din prelucrarea ţiţeiului
(+26,7%).
Pot fi menţionate şi scăderi importante Important decreases of total turnover value
ale cifrei de afaceri totale pentru ramurile can be mentioned in the industrial branches:
industriale: fabricarea altor mijloace de manufacture of other transport equipment
transport (-25,4%), repararea, (-25.4%), repair, maintenance and
întreţinerea şi instalarea maşinilor şi installation of machinery and equipment
echipamentelor (-23,3%), fabricarea (-23.3%), manufacture of tobacco products
produselor din tutun (-20,2%), alte (-20.2%), other manufacturing n.e.c. (-8.6%)
activităţi industriale n.c.a. (-8,6%) şi and manufacture of beverages (-5.7%).
fabricarea băuturilor (-5,7%).
Pe marile grupe industriale poate fi By main industrial groups total turnover rise
menţionată creşterea cifrei de afaceri could be mentioned for energy industry
totale în: industria energetică (+17,5%), (+17.5%) followed by capital goods industry
urmată de industria bunurilor de capital (+16.7%), intermediate goods industry
(+16,7%), industria bunurilor (+12.9%) and durable goods industry
intermediare (+12,9%) şi industria (+5.2%). In current use goods industry total
bunurilor de folosinţă îndelungată turnover decreased by 0.2%.
(+5,2%). În industria bunurilor de uz
curent cifra de afaceri a scăzut cu 0,2%.
- pe secţiuni/ by sections
11
4. Indicii valorici ai comenzilor noi 4. New orders indices from
din industria prelucrătoare manufacturing
Indicele valoric al comenzilor noi din Value of new orders index in manufacturing
ramurile industriei prelucrătoare care branches working based on orders for total
lucrează pe bază de comenzi pe total (domestic and non-domestic market) was in
(piaţa internă şi piaţa externă) a fost în August 2010 by 6.9% lower as against
august 2010 cu 6,9% mai mic faţă de the previous month, the highest
luna precedentă, cele mai mari scăderi decreases being registered in the following
înregistrându-se în ramurile industriale: industrial branches: manufacture of other
fabricarea altor mijloace de transport transport equipment (-50.5%), manufacture
(-50,5%), fabricarea produselor textile of textiles (-29.5%), manufacture of
(-29,5%), fabricarea substanţelor şi a chemicals and chemical products (-13.2%),
produselor chimice (-13,2%), fabricarea manufacture of basic pharmaceutical
produselor farmaceutice de bază şi a products and pharmaceutical preparations
preparatelor farmaceutice (-12,2%) şi (-12.2%) and manufacture of electrical
fabricarea echipamentelor electrice equipment (-11.8%).
(-11,8%).
Creşteri ale comenzilor noi pot fi Increases of the new orders can be
menţionate în ramurile industriale: mentioned in the industrial branches:
industria construcţiilor metalice şi a manufacture of fabricated metal products,
produselor din metal, exclusiv maşini, except machinery and equipment (+4.9%)
utilaje şi instalaţii (+4,9%) şi industria and manufacture of basic metals (+2.9%).
metalurgică (+2,9%).
În ceea ce priveşte marile grupe Regarding the main industrial groups, the
industriale, indicele valoric al comenzilor value of new orders index evolved as
noi a evoluat astfel: industria bunurilor follows: current use goods industry
de uz curent (-10,3%), industria (-10.3%), durable goods industry (-8.1%),
bunurilor de folosinţă îndelungată intermediate goods industry (-7.0%) and
(-8,1%), industria bunurilor intermediare capital goods industry (-5.9%).
(-7,0%) şi industria bunurilor de capital
(-5,9%).
Faţă de luna corespunzătoare din anul Compared with corresponding month of
precedent, în luna august 2010, indicele previous year in August 2010 value of
valoric al comenzilor noi din ramurile new orders index in manufacturing
industriei prelucrătoare care lucrează pe branches working based on orders for total
bază de comenzi pe total (piaţa internă şi (domestic and non-domestic market)
piaţa externă) a crescut cu 35,1%, increased by 35.1%, that increase being
datorită, în special, următoarelor ramuri supported especially by the following
industriale: industria metalurgică industrial branches: manufacture of basic
(+143,2), fabricarea calculatoarelor şi a metals (+143.2%), manufacture of
produselor electronice şi optice computer, electronic and optical products
(+72,6%), fabricarea de maşini, utilaje şi (+72.6%), manufacture of machinery and
echipamente n.c.a. (+48,5%) şi equipment n.e.c. (+48.5%) and
fabricarea echipamentelor electrice manufacture of machinery and equipment
(+43,4%). n.e.c. (+43.4%).
În ceea ce priveşte ramurile industriei Regarding the manufacturing industrial
prelucrătoare la care comenzile noi au branches whose new orders decreased a
scăzut, poate fi menţionată numai single one can be mentioned namely
fabricarea substanţelor şi a produselor manufacture of chemicals and chemical
chimice (-1,6%). products (-1.6%),
Pe marile grupe industriale, indicele By main industrial groups, the value of new
valoric al comenzilor noi a evoluat în felul orders indices evolved as follows:
următor: industria bunurilor intermediare intermediate goods industry (+49.4%),
(+49,4%), industria bunurilor de capital capital goods industry (+33.4%), durable
(+33,4%), industria bunurilor de folosinţă goods industry (+18.7%) and current use
12
îndelungată (+18,7%) şi industria goods industry (+10.8%).
bunurilor de uz curent (+10,8%).
În perioada 1.I-31.VIII.2010 comparativ During the period 1.I-31.VIII.2010 in
cu perioada corespunzătore din anul comparison with the corresponding
precedent, indicele valoric al comenzilor period of previous year value of new
noi din ramurile industriei prelucrătoare orders index in manufacturing branches
care lucrează pe bază de comenzi pe working based on orders for total (domestic
total (piaţa internă şi piaţa externă) a and non-domestic market) increased by
crescut cu 25,4%, în special în 25.4%, that increase being supported
următoarele ramuri industriale: industria especially by the following industrial
metalurgică (+75,9%), fabricarea branches: manufacture of basic metals
calculatoarelor şi a produselor (+75.9%), manufacture of computer,
electronice şi optice (+44,3%) şi electronic and optical products (+44.3%)
fabricarea autovehiculelor de transport and manufacture of motor vehicles, trailers
rutier, a remorcilor şi semiremorcilor and semi-trailers (+36.7%).
(+36,7%).
Ramurile industriei prelucrătoare la care The industrial branches whose new orders
comenzile noi au scăzut au fost: decreased were: manufacture of other
fabricarea altor mijloace de transport transport equipment (-6.1%) and
(-6,1%) şi fabricarea articolelor de manufacture of wearing apparel (-2.0%).
îmbrăcăminte (-2,0%).
În ceea ce priveşte marile grupe Regarding the main industrial groups, the
industriale, indicele valoric al comenzilor value of new orders indices evolved as
noi a evoluat în felul următor: industria follows: intermediate goods industry
bunurilor intermediare (+32,7%), (+32.7%), capital goods industry (+27.7%),
industria bunurilor de capital (+27,7%), durable goods industry (+18.7%) and
industria bunurilor de folosinţă current use goods industry (+1.1%).
îndelungată (+18,7%) şi industria
bunurilor de uz curent (+1,1%).
15
calculatoare şi produse electronice şi and optical products (+63.9%).
optice (+63,9%).
În perioada 1.I-30.VI.2010 comparativ During the period 1.I-30.VI.2010 in
cu perioada corespunzătore din anul comparison with the corresponding
precedent, cele mai mari creşteri ale period of previous year the highest
valorii exportului s-au înregistrat la: increases of export value have been
produse farmaceutice de bază şi registered to: basic pharmaceutical
preparate farmaceutice (+120,4%), alte products and pharmaceutical
minerale şi produse de carieră (+60,4%), preparations (+120.4%), other mining
hârtie şi produse din hârtie (+48,9%), and quarryng products (+60.4%), paper
substanţe şi produse chimice (+46,8%) and paper products (+48.9%),
şi calculatoare şi produse electronice şi chemicals and chemical products
optice (+43,6%). (+46.8%) and computer, electronic and
optical products (+43.6%).
Analizând structura importurilor CIF de Analyzing the structure of imports CIF of
produse industriale realizate în luna industrial products registered in June
iunie 2010 se observă că ramura 2010 one can notice that the industrial
industrială maşini, utilaje şi echipamente branche machinery and equipment n.e.c.
n.c.a. deţine ponderea cea mai mare cu holds the highest weight with € 489.9
489,9 milioane euro, urmată de million, followed by computer, electronic
calculatoare şi produse electronice şi and optical products € 457.1 million,
optice cu o valoare de 457,1 milioane motor vehicles, trailers and semi-trailers
euro, de autovehicule de transport rutier, with € 334.2 million, chemicals and
remorci şi semiremorci cu o valoare de chemical products with € 330.0 million and
334,2 milioane euro, de substanţe şi by crude petroleum and natural gas with
produse chimice cu 330,0 milioane euro € 328.6 million.
şi de petrol brut şi gaze naturale cu o
valoare de 328,6 milioane euro.
În luna iunie 2010 comparativ cu iunie In June 2010 compared with June 2009
2009, creşteri semnificative ale valorii meaningful increases of the import value
importului au avut loc în ramurile has been registered to: metal ores of 23.1,
industriale: minereuri metalifere de 23,1 coal and lignite (+465.7%), other
ori, cărbune şi lignit (+465,7%), alte mining and quarryng products
minerale şi produse de carieră (+63,1%), (+63.1%), basic metals (+61.1%) and
produse ale industriei metalurgice coke and refined petroleum products
(+61,1%) şi produse de cocserie; (+55.3%).
produse obţinute din prelucrarea ţiţeiului
(+55,3%).
În perioada 1.I-30.VI.2010 comparativ During the period 1.I-30.VI.2010 in
cu perioada corespunzătore din anul comparison with the corresponding
precedent, cele mai mari creşteri ale period of previous year the highest
valorii importului s-au înregistrat la: increases of the import value has been
minereuri metalifere de 12,2 ori, alte registered to: metal ores of 12.2, other
minerale şi produse de carieră (+73,5%), mining and quarrying products
produse de cocserie; produse obţinute (+73.5%), coke and refined petroleum
din prelucrarea ţiţeiului (+71,0%), petrol products (+71.0%), crude petroleum and
brut şi gaze naturale (+42,5%) şi natural gas (+42.5%) and electrical
echipamente electrice (+39,5%). equipment (+39.5%).
Efectivul salariaţilor din industrie (din Number of employees in industry (in the
unităţile cu 4 salariaţi şi peste) a fost în units having 4 employees and over) was in
luna august 2010 de 1213,4 mii August 2010 1213.4 thou persons, by 5.7
persoane, cu 5,7 mii persoane mai mic thou persons lower than in July 2010.
decât în luna iulie 2010. Industria Manufacturing holds the highest weight
prelucrătoare deţine ponderea cea mai (978.3 thou persons) followed by water
mare cu 978,3 mii persoane, urmată de supply; sewerage, waste management and
16
sectorul de distribuţia apei; salubritate, remediation activities sector (97.7 thou
gestionarea deşeurilor, activităţi de persons), electricity, gas, steam and air
decontaminare 97,7 mii persoane, de conditioning supply sector (72.9 thou
sectorul producţiei şi furnizării de energie persons) and mining and quarrying (64.5
electrică şi termică, gaze, apă caldă şi thou persons).
aer condiţionat cu 72,9 mii persoane şi
de industria extractivă cu 64,5 mii
persoane.
În ceea ce priveşte ramurile industriale, Regarding industrial branches, the first
pe primul loc se situează industria place is held by manufacture of food
alimentară cu 144,3 mii persoane urmată products with 144.3 thou persons followed
de fabricarea articolelor de îmbrăcăminte by manufacture of wearing apparel with a
cu un efectiv de salariaţi de 142,0 mii number of employees of 142.0 thou
persoane şi de fabricarea autovehiculelor persons and by manufacture of motor
de transport rutier, a remorcilor şi vehicles, trailers and semi-trailers 116.4
semiremorcilor cu 116,4 mii persoane. thou persons.
Câştigul salarial mediu brut din In August 2010 gross average earning in
industrie în luna august 2010 a fost de industry was lei 1932 while the net one
1932 lei, iar cel net de 1403 lei, în was lei 1403 decreasing as against July
scădere faţă de luna iulie 2010 (-1,1%), 2010 (-1.1%) but increasing as against
dar în creştere faţă de luna august 2009 August 2009 (+7.6%).
(+7,6%).
Cel mai mare câştig salarial mediu brut The highest gross average earning was
s-a înregistrat în sectorul producţiei şi registered in electricity, gas, steam and air
furnizării de energie electrică şi termică, conditioning supply sector lei 3701 followed
gaze, apă caldă şi aer condiţionat de by mining and quarrying lei 3554 and
3701 lei, urmat de cel din industria manufacturing lei 1704 with the industrial
extractivă de 3554 lei şi de cel din branches in which the gross average
industria prelucrătoare de 1704 lei cu earning is the lowest: manufacture of
ramurile în care câştigul salarial are wearing apparel lei 1147, manufacture of
valorile cele mai mici: fabricarea wood and of products of wood and cork,
articolelor de îmbrăcăminte 1147 lei, except furniture; manufacture of articles of
prelucrarea lemnului, fabricarea straw and plaiting materials lei 1157 and
produselor din lemn şi plută, cu excepţia manufacture of leather and related
mobilei; fabricarea articolelor din paie şi products lei 1188, the lowest gross average
din alte materiale vegetale împletite earning being obtained in water supply;
1157 lei şi tăbăcirea şi finisarea pieilor, sewerage, waste management and
fabricarea articolelor de voiaj şi remediation activities sector lei 1684.
marochinărie, harnaşamentelor şi
încălţămintei, prepararea şi vopsirea
blănurilor 1188 lei, cel mai mic câştig
salarial mediu brut obţinându-se în
sectorul de distribuţia apei; salubritate,
gestionarea deşeurilor, activităţi de
decontaminare de 1684 lei.
17
Indicii producţiei industriale în perioada AUGUST 2009 - AUGUST 2010
Industrial production indices during AUGUST 2009 - AUGUST 2010 period
- serie brută / unadjusted series -
luna corespunzătoare din anul precedent = 100 corresponding month of previous year = 100
120
110
100
90
80
70
60
aug sept oct nov dec ian feb mar apr mai iun iul aug
Aug Sept Oct Nov Dec Jan Feb March Apr May June July Aug
2009 2010
Total / Total
Producţia şi furnizarea de energie electrică şi termică, gaze, apă caldă şi aer condiţionat / Electricity,
gas, steam and air conditioning supply
18
Indicii valorici ai cifrei de afaceri din industrie
în perioada AUGUST 2009 - AUGUST 2010
Turnover value indices in industry during
AUGUST 2009 - AUGUST 2010 period
luna corespunzătoare din anul precedent = 100 corresponding month of previous year = 100
%
140
130
120
110
100
90
80
70
60
aug sept oct nov dec ian feb mar apr mai iun iul aug
Aug Sept Oct Nov Dec Jan March Apr May June July Aug
Feb
2009 2010
Total / Total
19
Energia electrică în luna AUGUST 2010
Electric energy in AUGUST 2010
- resurse / resources -
total resurse / total resources = 39026,5 mil. kWh / mill. kWh
Import
Producţie
Impor t
Production 45,3% Termocentrale clasice
1,3%
98,7% Thermal power stations
35,3%
- destinaţii / destinations -
total destinaţii / total destinations = 39026,5 mil. kWh / mill. kWh
consumul propriu
tehnologic în
reţele şi staţii export
export
tehnological own iluminatul
3,1%
consumption in public
networks and power public
stations ilumination
11,1% 1,2%
consumul populaţiei
population consumption consumul în economie
19,2% consumption in
economy
65,4%
20
Câştigul salarial mediu brut în industrie, în luna AUGUST 2010
Gross average earning in industry, in AUGUST 2010
- lei -
Total
4000 Total
3701
3554 Industria extractivă
3500 Minning and quarring
Producţia şi furnizarea de energie
electrică şi termică, gaze, apă caldă şi
aer condiţionat
3000
Electricity, gas, steam and air
conditioning supply
1684
1000
500
21
1. INDICII PRODUCŢIEI INDUSTRIALE
pe activităţi (diviziuni) CAEN Rev.2
- serie brută -
2005 = 100
Ian. Feb. Mar. Apr. Mai Iun.
Activităţi (diviziuni) Anii
Jan. Feb. March April May June
Tăbăcirea şi finisarea pieilor; fabricarea articolelor de 2009 76,8 77,5 73,1 55,8 63,5 69,6
voiaj şi marochinărie, harnaşamentelor şi încălţămintei;
prepararea şi vopsirea blănurilor 2010 65,0 69,4 74,9 63,8 65,9 71,6
Prelucrarea lemnului, fabricarea produselor din lemn şi 2009 109,7 129,3 146,3 138,7 157,8 155,8
plută, cu excepţia mobilei; fabricarea articolelor din paie
şi din alte materiale vegetale împletite 2010 128,6 144,9 175,2 165,9 171,9 169,2
22
INDUSTRIAL OUTPUT INDICES
by activities (divisions) CANE Rev.2
- unadjusted series -
2005 = 100
Iul. Aug. Sept. Oct. Nov. Dec.
Years Activities (divisions)
July Aug. Sept. Oct. Nov. Dec.
159,4 137,4 157,3 164,7 162,1 122,4 2009 Manufacture of wood and of products of wood and cork,
except furniture;manufacture of articles of straw and plaiting
172,8 156,7 2010 materials
23
2005 = 100 (continuare)
Ian. Feb. Mar. Apr. Mai Iun.
Activităţi (diviziuni) Anii
Jan. Feb. March April May June
Fabricarea produselor de cocserie şi a produselor 2009 69,4 77,2 89,3 89,3 84,9 89,1
obţinute din prelucrarea ţiţeiului 2010 78,7 62,3 86,0 76,8 82,6 78,7
Fabricarea produselor farmaceutice de bază şi a 2009 111,3 138,3 124,8 116,9 126,0 104,8
preparatelor farmaceutice 2010 97,9 118,5 114,2 118,6 124,7 138,8
Industria construcţiilor metalice şi a produselor din metal, 2009 124,8 155,5 152,2 141,7 133,8 161,6
exclusiv maşini, utilaje şi instalaţii 2010 95,3 105,3 119,9 132,3 146,9 156,7
Fabricarea calculatoarelor şi a produselor electronice şi 2009 87,5 122,2 130,8 105,0 103,1 114,1
optice 2010 73,1 93,1 97,6 93,4 94,2 106,2
Fabricarea autovehiculelor de transport rutier, a 2009 94,6 117,2 154,6 149,8 168,6 186,4
remorcilor şi semiremorcilor 2010 180,0 187,5 226,0 204,2 215,1 236,3
24
2005 = 100 (continued)
Iul. Aug. Sept. Oct. Nov. Dec.
Years Activities (divisions)
July Aug. Sept. Oct. Nov. Dec.
68,7 63,4 95,5 115,0 106,3 83,7 2009 Manufacture of basic pharmaceutical products and
101,5 79,9 2010 pharmaceutical preparations
165,6 142,1 167,6 168,4 148,5 116,0 2009 Manufacture of fabricated metal products, except machinery
155,8 149,9 2010 and equipment
25
2005 = 100 (continuare)
Ian. Feb. Mar. Apr. Mai Iun.
Activităţi (diviziuni) Anii
Jan. Feb. March April May June
Repararea, întreţinerea şi instalarea maşinilor şi 2009 90,2 82,3 82,3 89,2 86,7 93,3
echipamentelor 2010 78,0 97,0 87,3 92,6 98,5 99,1
Producţia şi furnizarea de energie electrică şi termică, 2009 112,7 106,1 106,4 88,0 92,6 96,5
gaze, apă caldă şi aer condiţionat 2010 129,2 119,6 121,7 102,5 100,0 100,0
Producţia şi furnizarea de energie electrică şi termică, 2009 112,7 106,1 106,4 88,0 92,6 96,5
gaze, apă caldă şi aer condiţionat 2010 129,2 119,6 121,7 102,5 100,0 100,0
Industria bunurilor de folosinţă îndelungată 2009 87,0 96,6 103,6 96,0 99,4 97,4
2010 76,6 83,0 100,8 92,3 96,0 97,7
26
2005 = 100 (continued)
Iul. Aug. Sept. Oct. Nov. Dec.
Years Activities (divisions)
July Aug. Sept. Oct. Nov. Dec.
27
2. INDICII PRODUCŢIEI INDUSTRIALE
pe activităţi (diviziuni) CAEN Rev.2
- serie ajustată în funcţie de numărul de zile lucrătoare -
2005 = 100
Ian. Feb. Mar. Apr. Mai Iun.
Activităţi (diviziuni) Anii
Jan. Feb. March April May June
Tăbăcirea şi finisarea pieilor; fabricarea articolelor de 2009 80,9 77,5 71,9 59,3 65,8 68,8
voiaj şi marochinărie, harnaşamentelor şi încălţămintei;
prepararea şi vopsirea blănurilor 2010 67,3 69,4 73,5 62,5 68,3 70,2
Prelucrarea lemnului, fabricarea produselor din lemn şi 2009 115,2 130,5 144,1 145,0 163,3 154,3
plută, cu excepţia mobilei; fabricarea articolelor din paie
şi din alte materiale vegetale împletite 2010 134,1 146,3 172,9 167,0 180,1 167,7
28
INDUSTRIAL OUTPUT INDICES
by activities (divisions) CANE Rev.2
- adjusted series for number of working days -
2005 = 100
Iul. Aug. Sept. Oct. Nov. Dec.
Years Activities (divisions)
July Aug. Sept. Oct. Nov. Dec.
157,2 140,3 155,8 165,1 163,2 125,3 2009 Manufacture of wood and of products of wood and cork,
except furniture; manufacture of articles of straw and
173,2 157,1 2010 plaiting materials
29
2005 = 100 (continuare)
Ian. Feb. Mar. Apr. Mai Iun.
Activităţi (diviziuni) Anii
Jan. Feb. March April May June
Fabricarea produselor de cocserie şi a produselor 2009 72,4 75,8 89,7 88,9 84,7 90,5
obţinute din prelucrarea ţiţeiului 2010 77,8 61,5 86,2 77,6 76,5 77,8
Fabricarea produselor farmaceutice de bază şi a 2009 116,1 138,3 125,1 120,1 130,8 103,5
preparatelor farmaceutice 2010 102,8 118,5 112,3 119,5 132,2 137,5
Industria construcţiilor metalice şi a produselor din metal, 2009 130,3 155,5 152,6 145,4 139,3 160,1
exclusiv maşini, utilaje şi instalaţii 2010 100,7 105,3 117,7 133,3 154,7 155,3
Fabricarea calculatoarelor şi a produselor electronice şi 2009 93,6 122,2 130,4 107,2 99,6 114,8
optice 2010 70,9 93,1 95,6 96,4 87,0 102,2
Fabricarea autovehiculelor de transport rutier, a 2009 101,1 120,4 155,3 156,6 180,2 183,1
remorcilor şi semiremorcilor 2010 192,4 192,8 220,0 207,0 237,4 232,0
30
2005 = 100 (continued)
Iul. Aug. Sept. Oct. Nov. Dec.
Years Activities (divisions)
July Aug. Sept. Oct. Nov. Dec.
66,8 65,9 94,2 115,3 107,3 86,2 2009 Manufacture of basic pharmaceutical products and
101,8 80,2 2010 pharmaceutical preparations
163,4 145,0 166,1 168,8 149,6 118,9 2009 Manufacture of fabricated metal products, except machinery
156,2 150,3 2010 and equipment
31
2005 = 100 (continuare)
Ian. Feb. Mar. Apr. Mai Iun.
Activităţi (diviziuni) Anii
Jan. Feb. March April May June
Repararea, întreţinerea şi instalarea maşinilor şi 2009 92,3 83,1 82,4 90,6 88,7 92,7
echipamentelor 2010 79,8 97,6 86,5 93,0 101,4 98,5
Producţia şi furnizarea de energie electrică şi termică, 2009 114,8 106,1 106,5 89,4 94,7 95,9
gaze, apă caldă şi aer condiţionat 2010 131,3 119,6 120,8 102,9 103,1 99,4
Producţia şi furnizarea de energie electrică şi termică, 2009 114,8 106,1 106,5 89,4 94,7 95,9
gaze, apă caldă şi aer condiţionat 2010 131,3 119,6 120,8 102,9 103,1 99,4
Industria bunurilor de folosinţă îndelungată 2009 93,0 96,6 100,6 103,8 106,3 95,7
2010 81,9 83,0 98,1 93,5 105,9 96,0
32
2005 = 100 (continued)
Iul. Aug. Sept. Oct. Nov. Dec.
Years Activities (divisions)
July Aug. Sept. Oct. Nov. Dec.
33
3. INDICII PRODUCŢIEI INDUSTRIALE
pe activităţi (diviziuni) CAEN Rev.2
- serie ajustată în funcţie de numǎrul de zile lucrǎtoare şi de sezonalitate -
2005 = 100
Ian. Feb. Mar. Apr. Mai Iun.
Activităţi (diviziuni) Anii
Jan. Feb. March April May June
Tăbăcirea şi finisarea pieilor; fabricarea articolelor de 2009 76,7 69,0 63,4 62,0 64,8 61,5
voiaj şi marochinărie, harnaşamentelor şi încălţămintei;
prepararea şi vopsirea blănurilor 2010 62,9 61,2 64,5 64,9 66,1 62,9
Prelucrarea lemnului, fabricarea produselor din lemn şi 2009 126,5 132,4 135,4 139,8 147,9 147,6
plută, cu excepţia mobilei; fabricarea articolelor din paie
şi din alte materiale vegetale împletite 2010 146,4 150,7 161,9 161,0 162,7 161,5
34
INDUSTRIAL OUTPUT INDICES
by activities (divisions) CANE Rev.2
- working day and seasonally adjusted series -
2005 = 100
Iul. Aug. Sept. Oct. Nov. Dec.
Years Activities (divisions)
July Aug. Sept. Oct. Nov. Dec.
151,5 148,7 155,8 160,0 162,3 149,1 2009 Manufacture of wood and of products of wood and cork,
except furniture; manufacture of articles of straw and
166,2 165,5 2010 plaiting materials
35
2005 = 100 (continuare)
Ian. Feb. Mar. Apr. Mai Iun.
Activităţi (diviziuni) Anii
Jan. Feb. March April May June
Fabricarea produselor de cocserie şi a produselor 2009 76,5 79,1 88,9 88,1 84,9 89,0
obţinute din prelucrarea ţiţeiului 2010 78,4 66,3 84,3 77,5 76,7 77,2
Fabricarea produselor farmaceutice de bază şi a 2009 114,9 121,7 104,6 105,7 104,6 99,0
preparatelor farmaceutice 2010 102,4 101,0 95,4 104,2 107,1 125,7
Industria construcţiilor metalice şi a produselor din metal, 2009 157,5 160,1 148,8 150,6 128,4 154,3
exclusiv maşini, utilaje şi instalaţii 2010 127,2 115,3 120,9 136,7 140,6 144,6
Fabricarea calculatoarelor şi a produselor electronice şi 2009 114,9 128,6 125,2 113,5 103,2 110,5
optice 2010 88,0 95,5 91,9 98,4 90,8 98,7
Fabricarea autovehiculelor de transport rutier, a 2009 92,7 113,2 128,1 144,7 149,3 160,8
remorcilor şi semiremorcilor 2010 180,6 183,6 185,3 190,1 194,9 197,2
36
2005 = 100 (continued)
Iul. Aug. Sept. Oct. Nov. Dec.
Years Activities (divisions)
July Aug. Sept. Oct. Nov. Dec.
92,8 100,3 103,0 113,2 107,1 102,9 2009 Manufacture of basic pharmaceutical products and
122,5 114,1 2010 pharmaceutical preparations
155,0 149,1 158,3 151,9 142,7 134,9 2009 Manufacture of fabricated metal products, except machinery
146,5 151,9 2010 and equipment
37
2005 = 100 (continuare)
Ian. Feb. Mar. Apr. Mai Iun.
Activităţi (diviziuni) Anii
Jan. Feb. March April May June
Repararea, întreţinerea şi instalarea maşinilor şi 2009 103,4 88,7 84,8 92,5 89,0 93,4
echipamentelor 2010 90,3 100,5 90,6 95,0 100,1 97,6
Producţia şi furnizarea de energie electrică şi termică, 2009 97,3 98,1 99,1 97,8 103,9 106,2
gaze, apă caldă şi aer condiţionat 2010 113,5 111,4 112,7 110,9 111,6 109,3
Producţia şi furnizarea de energie electrică şi termică, 2009 97,3 98,1 99,1 97,8 103,9 106,2
gaze, apă caldă şi aer condiţionat 2010 113,5 111,4 112,7 110,9 111,6 109,3
Industria bunurilor de folosinţă îndelungată 2009 99,8 97,0 96,6 102,5 96,6 97,1
2010 87,8 85,6 93,0 92,0 95,1 96,7
38
2005 = 100 (continued)
Iul. Aug. Sept. Oct. Nov. Dec.
Years Activities (divisions)
July Aug. Sept. Oct. Nov. Dec.
39
4. INDICII PRODUCTIVITĂŢII MUNCII ÎN INDUSTRIE
pe activităţi (diviziuni) CAEN Rev.2
2005 = 100
Ian. Feb. Mar. Apr. Mai Iun.
Activităţi (diviziuni) Anii
Jan. Feb. March April May June
Tăbăcirea şi finisarea pieilor; fabricarea articolelor de 2009 119,6 125,2 120,8 96,2 108,3 119,6
voiaj şi marochinărie, harnaşamentelor şi încălţămintei;
prepararea şi vopsirea blănurilor 2010 123,7 132,4 145,0 126,5 130,4 140,1
Prelucrarea lemnului, fabricarea produselor din lemn şi 2009 147,6 177,2 202,5 196,2 232,3 235,1
plută, cu excepţia mobilei; fabricarea articolelor din paie
şi din alte materiale vegetale împletite 2010 215,2 242,1 293,0 280,7 294,3 293,7
40
LABOUR PRODUCTIVITY INDICES IN INDUSTRY
by activities (divisions) CANE Rev.2
2005 = 100
Iul. Aug. Sept. Oct. Nov. Dec.
Years Activities (divisions)
July Aug. Sept. Oct. Nov. Dec.
248,6 215,7 248,5 262,6 262,9 204,4 2009 Manufacture of wood and of products of wood and cork,
except furniture; manufacture of articles of straw and
300,3 277,3 2010 plaiting materials
41
2005 = 100 (continuare)
Ian. Feb. Mar. Apr. Mai Iun.
Activităţi (diviziuni) Anii
Jan. Feb. March April May June
Fabricarea produselor de cocserie şi a produselor 2009 101,2 113,0 132,3 134,9 130,1 138,6
obţinute din prelucrarea ţiţeiului 2010 146,2 118,2 163,5 147,1 160,0 155,3
Fabricarea produselor farmaceutice de bază şi a 2009 133,9 166,0 151,1 141,9 151,0 128,1
preparatelor farmaceutice 2010 130,3 152,3 147,2 154,0 164,5 185,2
Industria construcţiilor metalice şi a produselor din metal, 2009 127,3 164,1 169,1 162,5 157,9 196,7
exclusiv maşini, utilaje şi instalaţii 2010 130,6 145,8 160,9 181,3 205,7 221,2
Fabricarea calculatoarelor şi a produselor electronice şi 2009 80,9 111,7 123,8 99,9 99,9 110,0
optice 2010 81,3 104,4 108,5 102,0 103,9 116,0
Fabricarea autovehiculelor de transport rutier, a 2009 89,3 115,4 155,4 158,2 176,5 192,1
remorcilor şi semiremorcilor 2010 182,6 190,4 228,0 205,9 213,4 233,2
42
2005 = 100 (continued)
Iul. Aug. Sept. Oct. Nov. Dec.
Years Activities (divisions)
July Aug. Sept. Oct. Nov. Dec.
83,9 79,2 117,3 141,0 131,0 103,1 2009 Manufacture of basic pharmaceutical products and
134,7 107,2 2010 pharmaceutical preparations
202,3 177,7 211,1 216,5 193,6 156,1 2009 Manufacture of fabricated metal products, except machinery
220,0 211,8 2010 and equipment
43
2005 = 100 (continuare)
Ian. Feb. Mar. Apr. Mai Iun.
Activităţi (diviziuni) Anii
Jan. Feb. March April May June
Repararea, întreţinerea şi instalarea maşinilor şi 2009 91,9 83,9 83,3 90,7 91,4 100,1
echipamentelor 2010 101,9 126,4 112,8 123,4 141,3 145,1
Producţia şi furnizarea de energie electrică şi termică, 2009 126,8 121,5 122,7 101,7 106,8 112,5
gaze, apă caldă şi aer condiţionat 2010 159,7 148,3 151,6 128,2 127,4 129,4
Producţia şi furnizarea de energie electrică şi termică, 2009 126,8 121,5 122,7 101,7 106,8 112,5
gaze, apă caldă şi aer condiţionat 2010 159,7 148,3 151,6 128,2 127,4 129,4
Industria bunurilor de folosinţă îndelungată 2009 105,1 118,8 133,2 124,8 133,6 136,7
2010 119,6 129,7 156,5 146,5 153,0 157,2
44
2005 = 100 (continued)
Iul. Aug. Sept. Oct. Nov. Dec.
Years Activities (divisions)
July Aug. Sept. Oct. Nov. Dec.
45
5. INDICII PREŢURILOR PRODUCŢIEI INDUSTRIALE PE TOTAL (PIAŢĂ INTERNĂ ŞI PIAŢĂ
EXTERNĂ)
pe activităţi (diviziuni) CAEN Rev.2
Extracţia cărbunelui superior şi inferior 105,30 104,91 104,65 103,70 104,33 101,96 100,48
Extracţia petrolului brut şi a gazelor naturale 82,63 93,68 88,16 94,00 99,56 99,87 98,08
Alte activităţi extractive 107,38 106,91 104,66 104,49 102,18 100,06 99,31
Activităţi de servicii anexe extracţiei 81,41 91,39 83,33 92,17 96,40 95,48 95,01
Fabricarea produselor din tutun 119,10 118,21 118,50 118,84 118,76 118,41 122,49
Fabricarea produselor textile 105,55 106,83 104,23 104,02 103,35 102,54 103,71
Fabricarea articolelor de îmbrăcăminte 113,52 112,32 111,91 110,14 108,69 104,96 103,71
Fabricarea hârtiei şi a produselor din hârtie 104,24 103,23 100,78 99,71 97,70 94,95 93,28
Tipărirea şi reproducerea pe suporţi a înregistrărilor 112,54 112,36 110,97 109,37 107,85 109,85 105,25
Fabricarea substanţelor şi a produselor chimice 88,71 83,91 82,81 90,11 91,94 87,89 86,18
46
INDUSTRIAL PRODUCTION PRICES INDICES FOR TOTAL (DOMESTIC AND NON-DOMESTIC
MARKET)
by activities (divisions) CANE REV.2
101,29 101,86 102,41 102,38 102,12 99,97 Mining of coal and lignite
100,11 105,19 99,96 100,12 100,22 100,10 Extraction of crude petroleum and natural gas
99,02 100,21 98,26 97,00 96,86 98,80 Other mining and quarrying
98,84 99,33 102,43 115,38 115,00 110,36 Mining support service activities
107,80 107,46 105,91 106,52 107,07 106,83 Manufacture of leather and related products
93,78 97,40 97,38 101,90 104,03 104,52 Manufacture of paper and paper products
102,79 103,43 104,01 103,77 102,85 101,95 Printing and reproduction of recorded media
141,51 138,67 138,49 124,85 128,96 120,02 Manufacture of coke and refined petroleum products
86,29 89,98 94,85 98,10 100,51 101,76 Manufacture of chemicals and chemical products
47
luna corespunzătoare din anul precedent = 100 (continuare)
2009 2010
Activităţi (diviziuni) Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. Ian. Feb.
Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. Jan. Feb.
Fabricarea produselor din cauciuc şi mase plastice 97,47 97,90 97,81 98,98 100,73 98,73 98,84
Fabricarea altor produse din minerale nemetalice 104,00 102,95 100,73 100,02 99,96 97,81 96,11
Fabricarea echipamentelor electrice 109,75 109,21 108,16 106,37 101,49 103,82 101,05
Fabricarea de maşini, utilaje şi echipamente n.c.a. 109,28 108,60 105,14 103,40 102,89 99,92 99,41
Fabricarea altor mijloace de transport 112,66 111,98 109,26 110,91 110,82 106,66 106,04
Alte activităţi industriale n.c.a. 107,45 107,31 105,51 105,72 105,58 104,22 104,77
Captarea, tratarea şi distribuţia apei 113,10 112,98 133,33 113,19 112,76 109,66 109,62
48
corresponding month from previous year = 100 (continued)
2010
Mar. Apr. Mai Iun. Iul. Aug. Activities (divisions)
March April May June July Aug.
99,48 100,74 102,99 104,26 106,06 105,74 Manufacture of rubber and plastic products
96,74 97,19 98,66 98,07 97,66 98,30 Manufacture of other non-metallic mineral products
100,77 100,22 99,91 100,03 101,27 101,36 Manufacture of computer, electronic and optical products
99,25 100,69 102,68 103,24 103,41 103,77 Manufacture of machinery and equipment n.e.c.
98,64 99,79 100,62 99,70 99,94 99,73 Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers
101,99 103,07 104,18 103,01 103,20 102,33 Manufacture of other transport equipment
97,77 95,27 97,77 95,69 96,20 94,66 Repair and installation of machinery and equipment
106,56 103,40 103,03 102,92 102,57 102,92 Electricity, gas, steam and air conditioning supply
106,56 103,40 103,03 102,92 102,57 102,92 Electricity, gas,steam and air conditioning supply
106,04 105,52 105,73 106,16 105,69 108,33 Water collection, treatment and supply
49
luna corespunzătoare din anul precedent = 100 (continuare)
2009 2010
MARILE GRUPE INDUSTRIALE Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. Ian. Feb.
Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. Jan. Feb.
Industria bunurilor intermediare 93,19 92,15 91,18 94,95 96,34 94,61 95,18
Industria bunurilor de capital 108,28 106,98 104,00 103,02 102,37 99,89 99,82
Industria bunurilor de folosinţă îndelungată 112,67 112,44 111,24 110,24 105,42 105,22 103,61
Industria bunurilor de uz curent 108,93 108,71 108,47 107,70 107,34 106,36 105,10
50
corresponding month from previous year = 100 (continued)
2010
Mar. Apr. Mai Iun. Iul. Aug. MAIN INDUSTRIAL GROUPS
March April May June July Aug.
104,87 105,42 105,05 105,46 105,71 106,77 Current use goods industry
51
6. INDICII PREŢURILOR PRODUCŢIEI INDUSTRIALE PE TOTAL (PIAŢĂ INTERNĂ ŞI PIAŢĂ
EXTERNĂ)
pe activităţi (diviziuni) CAEN Rev.2
Extracţia cărbunelui superior şi inferior 102,54 99,76 99,82 99,75 100,05 99,95 99,08
Extracţia petrolului brut şi a gazelor naturale 100,15 99,99 100,20 100,80 100,55 100,05 97,82
Alte activităţi extractive 98,33 99,31 100,11 99,64 98,62 99,27 99,52
Activităţi de servicii anexe extracţiei 102,00 99,02 97,09 104,56 99,29 99,04 100,41
Fabricarea produselor din tutun 101,22 101,71 101,47 100,88 100,66 102,84 105,23
Fabricarea produselor textile 99,71 101,37 100,02 100,34 100,15 99,96 101,18
Fabricarea articolelor de îmbrăcăminte 100,62 100,30 100,64 100,35 100,52 99,63 100,02
Fabricarea hârtiei şi a produselor din hârtie 100,18 99,57 98,91 100,13 99,11 99,94 99,08
Tipărirea şi reproducerea pe suporţi a înregistrărilor 100,99 99,89 101,18 98,65 100,33 102,93 99,52
Fabricarea substanţelor şi a produselor chimice 100,23 100,62 100,41 100,36 99,59 97,56 100,76
52
INDUSTRIAL PRODUCTION PRICES INDICES FOR TOTAL (DOMESTIC AND NON-DOMESTIC
MARKET)
by activities (divisions) CANE REV.2
100,92 100,55 100,09 100,01 99,64 100,38 Mining of coal and lignite
101,59 101,27 97,33 100,73 99,84 100,03 Extraction of crude petroleum and natural gas
101,09 101,34 97,87 100,65 101,13 100,30 Other mining and quarrying
100,60 105,46 100,46 105,25 101,28 97,88 Mining support service activities
99,69 99,90 100,84 100,74 101,18 100,51 Manufacture of leather and related products
99,31 102,00 101,10 103,30 101,43 100,65 Manufacture of paper and paper products
99,40 99,40 99,86 100,42 100,30 100,11 Printing and reproduction of recorded media
107,35 103,68 105,28 98,61 98,82 99,25 Manufacture of coke and refined petroleum products
100,06 100,07 101,63 99,60 99,67 101,48 Manufacture of chemicals and chemical products
53
luna precedentă = 100
2009 2010
Activităţi (diviziuni) Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. Ian. Feb.
Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. Jan. Feb.
Fabricarea produselor din cauciuc şi mase plastice 100,94 100,20 100,44 100,21 99,99 99,07 100,44
Fabricarea altor produse din minerale nemetalice 99,63 100,15 99,75 99,29 99,47 99,88 100,37
Fabricarea echipamentelor electrice 101,34 100,27 99,85 98,50 100,26 99,36 99,91
Fabricarea de maşini, utilaje şi echipamente n.c.a. 99,82 100,36 99,75 100,13 100,18 99,44 99,97
Fabricarea altor mijloace de transport 101,23 100,60 98,13 100,83 100,35 99,89 99,99
Alte activităţi industriale n.c.a. 99,84 99,97 99,86 100,21 100,18 100,52 100,61
Captarea, tratarea şi distribuţia apei 100,34 100,59 100,42 100,00 100,24 100,37 100,28
54
previous month = 100
2010
Mar. Apr. Mai Iun. Iul. Aug. Activities (divisions)
March April May June July Aug.
99,91 100,83 101,13 101,53 101,24 100,64 Manufacture of rubber and plastic products
100,24 99,46 100,52 99,31 99,57 100,28 Manufacture of other non-metallic mineral products
100,22 100,38 99,98 100,05 100,64 99,97 Manufacture of computer, electronic and optical products
100,71 100,81 100,86 100,86 100,48 100,17 Manufacture of machinery and equipment n.e.c.
99,46 99,88 100,11 100,08 100,53 99,79 Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers
100,20 100,10 100,84 99,94 101,09 100,37 Manufacture of other transport equipment
99,92 99,83 101,13 100,84 99,88 99,02 Repair and installation of machinery and equipment
100,47 99,52 99,85 99,46 100,08 99,81 Electricity, gas, steam and air conditioning supply
100,47 99,52 99,85 99,46 100,08 99,81 Electricity, gas, steam and air conditioning supply
100,14 100,37 100,89 100,40 101,52 102,85 Water collection, treatment and supply
55
luna precedentă = 100
2009 2010
MARILE GRUPE INDUSTRIALE Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. Ian. Feb.
Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. Jan. Feb.
Industria bunurilor intermediare 99,98 101,17 100,05 100,20 99,74 99,65 100,37
Industria bunurilor de capital 100,14 99,72 99,65 100,36 99,99 100,01 99,64
Industria bunurilor de folosinţă îndelungată 101,17 100,70 100,51 99,05 99,98 99,53 99,75
Industria bunurilor de uz curent 100,37 100,17 100,38 100,51 100,38 100,68 100,70
56
previous month = 100
2010
Mar. Apr. Mai Iun. Iul. Aug. MAIN INDUSTRIAL GROUPS
March April May June July Aug.
99,88 100,82 100,40 100,60 100,67 101,39 Current use goods industry
57
7. INDICII VALORICI AI CIFREI DE AFACERI DIN INDUSTRIE PE TOTAL, PIAŢA INTERNĂ ŞI
PIAŢA EXTERNĂ
pe activităţi (diviziuni) CAEN Rev.2
2005 = 100
Ian. Feb. Mar. Apr. Mai Iun.
Activităţi (diviziuni) Anii Piaţa
Jan. Feb. March April May June
58
TURNOVER INDICES IN INDUSTRY FOR TOTAL, DOMESTIC AND NON-DOMESTIC MARKET
by activities (divisions) CANE Rev.2
2005 = 100
Iul. Aug. Sept. Oct. Nov. Dec.
Market Years Activities (divisions)
July Aug. Sept. Oct. Nov. Dec.
59
2005 = 100 (continuare)
Ian. Feb. Mar. Apr. Mai Iun.
Activităţi (diviziuni) Anii Piaţa
Jan. Feb. March April May June
60
2005 = 100 (continued)
Iul. Aug. Sept. Oct. Nov. Dec.
Market Years Activities (divisions)
July Aug. Sept. Oct. Nov. Dec.
61
2005 = 100 (continuare)
Ian. Feb. Mar. Apr. Mai Iun.
Activităţi (diviziuni) Anii Piaţa
Jan. Feb. March April May June
62
2005 = 100 (continued)
Iul. Aug. Sept. Oct. Nov. Dec.
Market Years Activities (divisions)
July Aug. Sept. Oct. Nov. Dec.
63
2005 = 100 (continuare)
Ian. Feb. Mar. Apr. Mai Iun.
Activităţi (diviziuni) Anii Piaţa
Jan. Feb. March April May June
64
2005 = 100 (continued)
Iul. Aug. Sept. Oct. Nov. Dec.
Market Years Activities (divisions)
July Aug. Sept. Oct. Nov. Dec.
65
2005 = 100 (continuare)
Ian. Feb. Mar. Apr. Mai Iun.
Activităţi (diviziuni) Anii Piaţa
Jan. Feb. March April May June
66
2005 = 100 (continued)
Iul. Aug. Sept. Oct. Nov. Dec.
Market Years Activities (divisions)
July Aug. Sept. Oct. Nov. Dec.
67
2005 = 100 (continuare)
Ian. Feb. Mar. Apr. Mai Iun.
Activităţi (diviziuni) Anii Piaţa
Jan. Feb. March April May June
68
2005 = 100 (continued)
Iul. Aug. Sept. Oct. Nov. Dec.
Market Years Activities (divisions)
July Aug. Sept. Oct. Nov. Dec.
69
2005 = 100 (continuare)
Ian. Feb. Mar. Apr. Mai Iun.
MARILE GRUPE INDUSTRIALE Anii Piaţa
Jan. Feb. March April May June
70
2005 = 100 (continued)
Iul. Aug. Sept. Oct. Nov. Dec.
Market Years MAIN INDUSTRIAL GROUPS
July Aug. Sept. Oct. Nov. Dec.
71
8. INDICII VALORICI AI COMENZILOR NOI DIN INDUSTRIA PRELUCRĂTOARE PE TOTAL,
PIAŢA INTERNĂ ŞI PIAŢA EXTERNĂ
pe activităţi (diviziuni) CAEN Rev.2
2005 = 100
Ian. Feb. Mar. Apr. Mai Iun.
Activităţi (diviziuni) Anii Piaţa
Jan. Feb. March April May June
72
NEW ORDERS INDICES IN MANUFACTURING FOR TOTAL, DOMESTIC AND NON-DOMESTIC
MARKET
by activities (divisions) CANE Rev.2
2005 = 100
Iul. Aug. Sept. Oct. Nov. Dec.
Market Years Activities (divisions)
July Aug. Sept. Oct. Nov. Dec.
73
2005 = 100 (continuare)
Ian. Feb. Mar. Apr. Mai Iun.
Activităţi (diviziuni) Anii Piaţa
Jan. Feb. March April May June
74
2005 = 100 (continued)
Iul. Aug. Sept. Oct. Nov. Dec.
Market Years Activities (divisions)
July Aug. Sept. Oct. Nov. Dec.
75
2005 = 100 (continuare)
Ian. Feb. Mar. Apr. Mai Iun.
Activităţi (diviziuni) Anii Piaţa
Jan. Feb. March April May June
76
2005 = 100 (continued)
Iul. Aug. Sept. Oct. Nov. Dec.
Market Years Activities (divisions)
July Aug. Sept. Oct. Nov. Dec.
77
9. PRODUCŢIA DE LAPTE ŞI PRODUSE LACTATE
2009 2010
U.M. Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. Ian. Feb.
Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. Jan. Feb.
Produse obţinute
Lapte de consum tone 15919 17633 20471 19060 18354 19020 18994
Smântână de consum tone 3551 3800 4115 3689 4317 4174 3903
Lapte acidulat ( iaurt, iaurt de băut şi
altele) tone 11715 11913 12602 11150 10082 14040 12576
Smântână praf, lapte praf integral şi
parţial degresat tone 310 170 129 165 129 157 106
Lapte praf degresat tone 200 80 44 53 128 42 27
Unt tone 760 817 936 1028 1051 722 729
Brânzeturi total tone 5993 5677 5471 4707 4973 4762 4818
din care :
- numai din lapte de vacă tone 5584 5246 5005 4363 4737 4496 4507
Date provizorii.
1)
Date rectificate faţǎ de cele publicate anterior.
78
OUTPUT OF MILK AND MILK PRODUCTS
2010
Mar. Apr. Mai Iun. Iul. Aug. M. U.
March April May June July Aug.
Products obtained
20478 18510 19809 15242 14552 16021 tonnes Drinking milk
4202 3611 3738 3348 3868 3657 tonnes Cream for consumtion
Acidified milk (yogurt,drinking yogurt and
12390 12385 13393 12397 12820 12900 tonnes others)
Cream powder, whole milk and partial
96 109 143 292 178 159 tonnes skimed-milk powder
74 253 522 429 247 82 tonnes Skimed-milk powder
953 690 857 814 708 674 tonnes Butter
5436 5356 6336 5985 5607 5123 tonnes Cheese total
of which:
5264 5087 5594 5267 5037 4766 tonnes - cheese made from cow’s milk only
79
10. EXPORTURILE (FOB) DE PRODUSE INDUSTRIALE, ÎN LUNA IUNIE 20101)
pe activităţi CPSA 2008
EXPORTS (FOB) OF INDUSTRIAL PRODUCTS IN JUNE 2010 1)
by activities CPA 2008
Petrol brut şi gaze naturale - - 14,7 - Crude petroleum and natural gas
Alte minerale şi produse de carieră 2,0 169,6 13,4 160,4 Other mining and quarrying products
Produse ale industriei textile 67,4 123,9 371,7 118,8 Textile products
Piei şi produse din piele 104,0 107,5 551,7 104,6 Leather and related products
Produse rezultate din prelucrarea
lemnului (exclusiv mobilier), articole din Wood and products of wood (except
paie şi din alte materiale vegetale furniture); articles of straw and plaiting
impletite 117,6 144,0 586,1 131,6 materials
Hârtie şi produse din hârtie 16,4 138,7 91,7 148,9 Paper and paper products
Produse de cocserie; produse obţinute
din prelucrarea ţiteiului 176,3 106,5 1029,5 132,7 Coke and refined petroleum products
Substanţe şi produse chimice 121,4 136,2 656,7 146,8 Chemicals and chemical products
Produse farmaceutice de bază şi Basic pharmaceutical products and
preparate farmaceutice 53,4 182,7 265,9 220,4 pharmaceutical preparations
Produse din cauciuc şi mase plastice 134,2 139,3 732,5 141,4 Rubber and plastic products
Alte produse din minerale nemetalice 20,9 126,4 116,2 123,0 Other non metallic mineral products
Produse ale industriei metalurgice 201,5 154,2 1169,3 143,0 Basic metals
Produse ale industriei construcţiilor
metalice şi produse din metal (exclusiv Fabricated metal products (except
maşini, utilaje şi echipamente) 96,4 150,9 494,7 125,8 machinery and equipment)
Calculatoare şi produse electronice şi Computer, electronic and optical
optice 328,7 163,9 1525,5 143,6 products
Maşini, utilaje şi echipamente n,c,a, 268,4 169,5 1220,9 125,7 Machinery and equipment n,e,c,
Autovehicule de transport rutier, remorci Motor vehicles, trailers and semi-
şi semiremorci 562,6 123,9 3024,6 139,1 trailers
Alte mijloace de transport 175,4 99,7 654,4 93,3 Other transport equipment
1)
Date provizorii / Provisional data.
80
11. IMPORTURILE (CIF) DE PRODUSE INDUSTRIALE, ÎN LUNA IUNIE 20101)
pe activităţi CPSA 2008
IMPORTS (CIF) OF INDUSTRIAL PRODUCTS IN JUNE 20101)
by activities CPA 2008
Petrol brut şi gaze naturale 328,6 140,7 1713,0 142,5 Crude petroleum and natural gas
Minereuri metalifere 25,5 24,1 ori 121,4 13,2 ori Metal ores
Alte minerale şi produse de carieră 10,2 163,1 49,8 173,5 Other mining and quarrying products
Produse ale industriei textile 199,8 110,5 1052,9 106,9 Textile products
Piei şi produse din piele 89,8 115,2 491,3 105,6 Leather and related products
Produse rezultate din prelucrarea
lemnului (exclusiv mobilier), articole din Wood and products of wood (except
paie şi din alte materiale vegetale furniture); articles of straw and plaiting
impletite 36,0 111,4 169,1 100,3 materials
Hârtie şi produse din hârtie 74,6 104,6 397,7 104,8 Paper and paper products
Produse de cocserie; produse obţinute
din prelucrarea ţiteiului 100,1 155,3 516,3 171,0 Coke and refined petroleum products
Substanţe şi produse chimice 330,0 114,6 1744,1 117,2 Chemicals and chemical products
Produse farmaceutice de bază şi Basic pharmaceutical products and
preparate farmaceutice 180,8 114,2 1090,4 111,4 pharmaceutical preparations
Produse din cauciuc şi mase plastice 205,8 123,3 1057,8 120,1 Rubber and plastic products
Alte produse din minerale nemetalice 77,4 116,9 346,5 101,0 Other non metallic mineral products
Produse ale industriei metalurgice 292,3 161,1 1370,9 131,8 Basic metals
Produse ale industriei construcţiilor
metalice şi produse din metal (exclusiv Fabricated metal products (except
maşini, utilaje şi echipamente) 191,9 125,7 1011,1 123,0 machinery and equipment)
Calculatoare şi produse electronice şi Computer, electronic and optical
optice 457,1 149,4 2231,6 136,8 products
Maşini, utilaje şi echipamente n.c.a. 489,9 142,8 2229,4 113,5 Machinery and equipment n.e.c.
Autovehicule de transport rutier, remorci Motor vehicles, trailers and semi-
şi semiremorci 334,2 131,4 1602,1 123,7 trailers
Alte mijloace de transport 29,3 85,6 162,7 90,4 Other transport equipment
1)
Date provizorii / Provisional data.
81
12. EFECTIVUL SALARIAŢILOR DIN INDUSTRIE LA SFÂRŞITUL LUNII
pe activităţi (diviziuni) CAEN Rev.2
mii persoane
2009*) 2010
Activităţi (diviziuni) Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. Ian. Feb.
Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. Jan. Feb.
82
NUMBER OF EMPLOYEES IN THE INDUSTRY AT THE END OF THE MONTH
by activities (divisions) CANE Rev.2
thousand persons
2010
Mar. Apr. Mai Iun. Iul. Aug. Activities (divisions)
March April May June July Aug.
48,5 47,5 47,1 47,5 47,7 47,1 Manufacture of leather and related products
Manufacture of wood and of products of wood and cork, except
furniture; manufacture of articles of straw and plaiting
41,4 41,0 40,9 39,8 39,9 39,6 materials
9,3 8,7 8,5 8,4 8,5 8,2 Manufacture of paper and paper products
12,0 11,5 11,4 11,0 10,9 10,8 Printing and reproduction of recorded media
6,9 6,8 6,7 6,6 6,6 6,5 Manufacture of coke and refined petroleum products
30,2 30,5 29,9 29,8 29,6 29,1 Manufacture of chemicals and chemical products
Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical
8,2 8,1 8,0 7,9 7,9 7,8 preparations
35,6 35,4 35,8 36,2 36,4 36,6 Manufacture of rubber and plastic products
33,1 33,5 33,6 33,9 33,8 33,8 Manufacture of other non-metallic mineral products
34,5 33,4 33,1 33,2 32,4 32,5 Manufacture of basic metals
Manufacture of fabricated metal products, except machinery and
72,2 70,4 69,4 68,5 67,9 68,0 equipment
Manufacture of computer, electronic and optical
20,2 20,3 19,9 20,1 20,0 20,2 products
32,2 32,3 32,5 32,9 33,0 33,3 Manufacture of electrical equipment
47,6 48,0 47,8 47,5 47,8 47,5 Manufacture of machinery and equipment n.e.c.
Manufacture of motor vehicles, trailers and
114,9 114,5 116,6 117,1 116,4 116,4 semi-trailers
29,6 29,0 28,0 27,5 27,0 26,5 Manufacture of other transport equipment
51,7 50,6 50,0 49,2 49,2 49,3 Manufacture of furniture
8,0 8,1 8,2 8,4 8,4 8,3 Other manufacturing
27,8 26,8 25,4 24,8 24,7 24,3 Repair and installation of machinery and equipment
75,5 75,0 73,9 73,3 73,2 72,9 Electricity, gas, steam and air conditioning supply
83
13. CÂŞTIGURILE SALARIALE MEDII NOMINALE DIN INDUSTRIE, ÎN LUNA AUGUST 2010
pe activităţi (diviziuni) CAEN Rev.2
84
NOMINAL AVERAGE SALARY EARNINGS IN THE INDUSTRY, IN AUGUST 2010
by activities (divisions) CANE Rev.2
96,7 106,0 107,3 Electricity, gas, steam and air conditioning supply
85
14. PRINCIPALELE RESURSE DE ENERGIE PRIMARĂ ÎN PERIOADA 1.I-31.VIII. 2010
MAIN RESOURCES OF PRIMARY ENERGY DURING 1.I-31.VIII. 2010
Cărbune net (mii tone) 20113,3 19472,9 640,4 -247,2 -198,5 -48,7 98,8 99,0 92,9
Net coal (thousand tonnes)
Ţiţei (mii tone) 6733,6 2796,3 3937,3 -868,1 -60,6 -807,5 88,6 97,9 83,0
Crude oil (thousand tonnes)
Gaze naturale utilizabile
(mil. mc. 15 gr. C) 8522,1 6988,7 1533,4 +79,1 -217,5 +296,6 100,9 97,0 124,0
Usable natural gas
3 0
(mill. m 15 C)
Energie hidroelectrică, energie
nuclearo-electrică şi energie
electrică din import (mil. kWh) 21589,5 21068,6 520,9 +2052,9 +1990,1 +62,8 110,5 110,4 113,7
Hydroelectric, nuclear electric
and imported electric power
(mill. kWh)
Produse petroliere din import
(mii tone) 1076,7 - 1076,7 +193,2 - +193,2 121,9 - 121,9
Imported oil products
(thousand tonnes)
Resurse – total 22214,9 15157,5 7057,4 -256,7 -139,3 -117,4 98,9 99,1 98,4
Resources – total
din care:
of which:
Cărbune net 4158,5 3792,9 365,6 -78,5 -38,0 -40,5 98,1 99,0 90,0
Net coal
Ţiţei 6651,4 2714,1 3937,3 -866,3 -58,8 -807,5 88,5 97,9 83,0
Crude oil
Gaze naturale utilizabile 6884,2 5650,2 1234,0 +62,9 -175,8 +238,7 100,9 97,0 124,0
Usuable natural gas
Energie hidroelectrică,
energie nuclearo - electrică
şi energie electrică din import 3045,1 3000,3 44,8 +138,7 +133,3 +5,4 104,8 104,6 113,7
Hidroelectric, nuclear - electric
and imported electric power
Produse petroliere din import 1022,9 - 1022,9 +183,5 - +183,5 121,9 - 121,9
Imported oil products
86
15. BALANŢA ENERGIEI ELECTRICE ÎN PERIOADA 1.I-31.VIII. 2010
MAIN RESOURCES OF PRIMARY ENERGY DURING 1.I-31.VIII. 2010
87
16. RESURSELE DE COMBUSTIBILI SOLIZI ŞI DESTINAŢIILE ACESTORA
16.1 Cărbune superior1)
mii tone
2009 2010
Iul. Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. Ian.
July Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. Jan.
Resursele:
(+) Producţia - - - - - - -
(+) Importul net 41 60 65 87 124 99 34
(+) Variaţia stocurilor 6 12 1 -39 -19 -1 50
(=) Consumul intern brut (calculat) 47 72 66 48 105 98 84
Stocuri la sfârşitul lunii 154 142 141 180 199 200 150
din care:
Cocserii şi instalaţii de brichetare 110 93 84 71 130 69 82
1)
Cărbune cu puterea calorifică superioară >23865 kj/kg (5700 kcal/kg).
Resursele:
(+) Producţia 2232 2922 2850 3030 2837 2205 2337
(+) Importul 14 18 24 34 20 15 10
(+) Variaţia stocurilor -17 -207 186 444 -140 -304 -154
(=) Consumul intern brut (calculat) 2229 2733 3060 3508 2717 1916 2192
Livrări total (observat) 2229 2733 3060 3508 2717 1916 2192
din care:
Consumul intern al producătorilor - - - - - - -
Centrale electrice din sectorul public 2210 2706 2023 3460 2685 1886 2225
Centrale electrice din vecinătatea minelor - - - - - - -
Industrie total şi alţi utilizatori 4 9 12 13 12 15 20
Stocuri la sfârşitul lunii, la producători 998 1205 1019 575 715 1020 1174
2)
Cărbune cu puterea calorifică superioară < 23865 kj/kg (5700 kcal/kg).
88
SUPPLY OF SOLID FOSSIL FUELS AND THEIR DESTINATIONS
Hard coal1)
thou tonnes
2010
Feb. Mar. Apr. Mai Iun. Iul.
Feb. March April May June July
Supply:
- - - - - - (+) Production
63 68 36 47 65 79 (+) Net imports
21 11 18 -5 6 -14 (+) Variation of stocks
84 79 54 42 71 65 (=) Gross inland consumption (calculated)
1)
Solid fuel with a gross calorific value > 23865 kj/kg (5700 kcal/kg).
Supply:
2504 2672 2059 1899 2213 2955 (+) Production
13 19 17 15 9 7 (+) Imports
61 -40 -109 510 242 -416 (+) Variation of stocks
2575 2651 1967 2424 2464 2546 (=) Gross inland consumption (calculated)
1113 1153 1262 752 510 926 Stocks at the end of period, mines
2)
Solid fuel with a gross calorific value < 23865 kj/kg (5700 kcal/kg).
89
16.3 Cocs metalurgic pentru furnale şi turnătorii
mii tone
2009 2010
Iul. Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. Ian.
July Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. Jan.
Resursele:
(+) Producţia - - - - - - -
(+) Importul net 60 111 83 91 57 119 126
(+) Variaţia stocurilor 26 -7 -6 -7 -6 - -82
(=) Consumul intern brut (calculat) 86 104 77 84 51 119 44
Stocuri la sfârşitul lunii 110 117 123 130 136 136 218
din care:
Cocserii 96 103 112 117 125 126 208
90
Coke of coal and lignite
thou tonnes
2010
Feb. Mar. Apr. Mai Iun. Iul.
Feb. March April May June July
Supply:
- - - - - - (+) Production
80 46 85 71 64 107 (+) Net imports
30 -9 17 30 47 -12 (+) Variation of stocks
110 37 102 101 111 95 (=) Gross inland consumption (calculated)
188 197 180 150 103 115 Stocks at the end of period
of which:
178 188 171 143 92 103 Coking plants
91
17.BALANŢA PRELUCRĂRII ŢIŢEIULUI ŞI A PRODUSELOR PETROLIERE
17.1 Intrări în rafinărie (ţiţei, produse lichide de la extracţia gazelor naturale şi semifabricate)
mii tone
2009 2010
Iul. Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. Ian.
July Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. Jan.
Resursele:
(+) Producţia internă 379 385 373 390 374 378 374
(+) Din alte surse 15 19 23 16 14 18 14
(+) Retur din petrochimie 38 50 48 50 52 44 47
(+) Importul net 596 700 596 430 534 691 446
(-) Consum direct 2 - - - - - -
(-) Variaţia stocurilor -33 151 -11 -73 81 3 -28
(=) Intrări în rafinării (calculat) 1059 1003 1051 950 893 1128 909
Intrări în rafinării (observat) 1039 1120 1067 930 925 1059 951
mii tone
2009 2010
Iul. Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. Ian.
July Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. Jan.
Resursele:
(+) Intrările de produse primare 2 - - - - - -
(+) Producţia 1032 1112 1056 921 916 1053 945
(-) Consumul propriu 71 78 68 63 51 68 62
(+) Importul 119 94 190 183 175 105 85
(-) Exportul 430 370 368 288 273 337 349
(-) Variaţia stocurilor -67 -12 16 -12 35 45 97
(=) Livrări pe piaţa internă total (calculat) 719 770 794 765 732 708 522
Livrări pe piaţa internă total (observat) 718 770 797 765 732 707 523
din care:
Petrochimie 11 12 16 16 5 13 9
Centrale electrice şi termice 5 21 20 19 20 10 22
Transport aerian internaţional 15 14 11 11 11 10 8
92
CRUDE OIL AND PETROLEUM PRODUCTS BALANCE
Crude oil and feedstocks
thou tonnes
2010
Feb. Mar. Apr. Mai Iun. Iul.
Feb. March April May June July
Supply:
335 373 354 363 346 362 (+) Indigenous production
6 9 19 15 14 21 (+) From other sources
22 42 57 40 49 44 (+) Backflows
473 563 646 488 606 448 (+) Net imports
- - - - - - (-) Direct use
134 -86 68 -224 208 37 (-) Variation of stocks
702 1078 1008 1130 806 838 (=) Refinery intake (calculated)
Petroleum products
thou tonnes
2010
Feb. Mar. Apr. Mai Iun. Iul.
Feb. March April May June July
Supply:
- - - - - - (+) Primary product receipts
732 1040 917 1015 902 876 (+) Production
51 67 56 57 50 49 (-) Refinery fuel
80 126 123 195 142 182 (+) Imports
342 395 353 333 309 294 (-) Exports
-86 3 4 54 -10 -18 (-) Variation of stocks
505 701 627 766 695 733 (=) Gross inland deliveries (calculated)
511 690 626 768 695 728 Gross inland deliveries (observed)
of which:
1 - - - - - Petrochemical sector
26 14 2 1 1 - Power and thermal plants
10 12 10 11 17 14 International civil aviation
93
18. CONSUMUL DE COMBUSTIBILI PENTRU PRODUCEREA ENERGIEI ELECTRICE ÎN
TERMOCENTRALE
2009 2010
U.M. Iul. Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. Ian.
July Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. Jan.
1)
Cărbuni superiori mii tone - - - 10 22 42 60
TJ (PCI) - - - 251 577 1077 1516
2)
Alţi cărbuni mii tone 2060 2274 2460 2828 2466 2446 2593
TJ (PCI) 17562 19249 20349 23865 20272 20352 21411
Gaze naturale TJ (PCS) 2230 5514 4685 5327 7013 10377 9727
2009 2010
U.M. Iul. Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. Ian.
July Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. Jan.
1)
Cărbuni superiori mii tone 23 28 39 53 82 90 49
2)
Alţi cărbuni mii tone 2389 2641 2912 3144 3449 2859 2774
Produse petroliere mii tone 160 175 189 203 221 212 177
1)
Cărbuni cu puterea calorifică superioară (PCS) > 23865 kj/kg (5700 kcal/kg).
2)
Cărbuni cu puterea calorifică superioară (PCS) < 23865 kj/kg (5700 kcal/kg).
94
FUEL CONSUMPTION IN THERMAL POWER STATIONS
2010
Feb. Mar. Apr. Mai Iun. Iul. M.U.
Feb. March April May June July
1)
48 44 25 - - - thou tonnes Hard coal
1204 1090 628 - - - TJ (NCV)
2)
2523 2373 1786 2107 1944 2148 thou tonnes Black lignite, brown coal
20518 19237 14740 16961 15738 17168 TJ (NCV)
2010
Feb. Mar. Apr. Mai Iun. Iul. M.U.
Feb. March April May June July
1)
33 27 10 20 20 25 thou tonnes Hard coal
2)
2573 2588 2641 2474 2610 2861 thou tonnes Black lignite, brown coal
172 167 167 166 166 165 thou tonnes Petroleum products
1)
Solid fuel with a gross calorific value > 23865 kj/kg (5700 kcal/kg).
2)
Solid fuel with a gross calorific value < 23865 kj/kg (5700 kcal/kg).
95
NOTA METODOLOGICĂ METHODOLOGICAL NOTE
Industrie Industry
Indicii pentru marile grupe The indices for the broad industrial
industriale se obţin prin agregarea groups are obtained by the indices
indicilor la nivelul grupelor CAEN Rev. 2 aggregation at level of the CANE Rev. 2
componente, ponderate cu VABCF component groups, weighted with the
corespunzător. corresponding GVACF.
Indicii producţiei industriale pe The industrial production indices
total industrie se obţin prin agregarea per total industry are obtained by the
indicilor calculaţi la nivel de diviziune aggregation of indices calculated at level
CAEN Rev. 2. of the CANE Rev. 2 division.
103
Principalul nomenclator utilizat în The main nomenclature used in the
calculul indicelui preţurilor producţiei calculation of industrial production price
industriale este: index is:
Nomenclatorul operatorilor economici Nomenclature of economic operators
Principala sursă de date pentru The main data source to build up the
construirea eşantionului de operatori sample of economic operators is
economici o constituie cercetarea statistică represented by the Annual (structural)
Ancheta Statistică Anuală (structurală) în Statistical Business Survey (ASBS) in the
întreprinderi (ASA) din anul de bazǎ 2005. base year 2005. Based on the data of this
Pe baza datelor din această cercetare statistical survey, the economic operators
statistică, operatorii economici sunt are downward set by turnover in each
ordonaţi descrescător după cifra de afaceri CANE Rev.2 activity class, keeping in the
în cadrul fiecărei clase de activitate CAEN sample the economic operators whose
Rev.2, reţinându-se în eşantion operatorii turnover represents at least 60% of total
economici a căror cifră de afaceri CANE Rev.2 class.
reprezintă cel puţin 60% din totalul clasei
CAEN Rev.2.
Gradul de acoperire obţinut este The obtained coverage is between
cuprins între 60% şi 100%. 60% and 100%.
Energie Energy
111