Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Abstract
The present study (The reciprocal causality relation marking phonological awareness, phonological
processing and the acquisition of reading and writing skills) offers an analysis of the psychological and
pedagogical premises in acquiring reading and writing skills on the basis of the results of research studies
pertaining to the following: the role of phonological awareness and that of phonological processing in
acquiring lexical competence; the hypothesis that there is a reciprocal causality relation between
phonological awareness and learning writing skills; dysfunctions in the treatment of linguistic data; the
impact that lexical age might have on dyslexic versus regular readers; effective pedagogical actions for
learning reading skills. To illustrate the role played by phonological awareness and by phonological
processing in fostering the pre-acquisition of the linguistic skills necessary for reading and writing, the
case study of a pre-school child and the results of the NEPSY investigation are presented.
Keywords: phonological awareness, phonological processing, linguistic competence,
lexical competence, dyslexia, reading and writing.
98
RRTTLC 2017
99
RRTTLC 2017
100
RRTTLC 2017
Tabelul 1. Studii privind efectul vârstei lexicale la copiii cu dislexie şi la lectorii normali
(după Casalis, 1998, p. 57)
Autorii Vârsta medie lexicală, vârsta Sarcinile Rezultatele
cronologică a subiecţilor
dislexici şi lectori normali)
Snowling - Dislexici: 12,1 ani Prezentare vizuo- Persoanele care
(1980) - Lectori normali de aceeaşi auditivă şi auditivo- prezintă dislexie
vârstă lexicală: 9,5 ani vizuală a întâmpină dificultăți
pseudocuvintelor. în utilizarea
decodării.
Baddeley şi - Dislexici: 12,10 ani Pronunţarea cuvintelor Persoanele care
colab. -Lectori normali de aceeaşi şi pseudocuvintelor prezintă dislexie fac
(1982) vârstă lexicală: 9,11 ani (exactitudine /viteză) mai multe erori la
-Lectori normali de aceeaşi pseudo-cuvinte, dar
vârstă cronologică: 12,10 ani nu şi la cuvinte, şi
prezintă pattern-uri
similare.
Kochnower -Dislexici: 10,3 ani Pronunţarea de Persoanele care
şi colab. - Lectori normali de aceeaşi cuvinte şi de pseudo- prezintă dislexie au
(1983) vârstă lexicală: 8 ani cuvinte dificultăți în lectura
cuvintelor obişnuite
şi a pseudo-
cuvintelor.
Beech şi -Lectori slabi : 9,9 ani Pronunţare de cuvinte Nu există diferenţe la
Harding - Lectori buni: 7,2 ani şi de pseudo-cuvinte. cele două sarcini între
(1984) Conştiinţă fonologică lectorii slabi şi cei
buni.
Olson şi -Lectori slabi: 15,6 ani Pronunţare de pseudo- Dificultățile
colab. - Lectori normali de aceeaşi cuvinte; decizie persoanelor care
(1989) vârstă lexicală; 10,3 ani ortografică prezintă dislexie în
sarcinile de
pronunţie, dar nu
sunt diferenţe pentru
decizia ortografică.
Hollligan şi -Dislexici: 8,5 ani Pronunţare de cuvinte Nu sunt diferenţe
colab. regulate şi neregulate; între grupe pentru
(1988) -Lectori normali de aceeaşi decizie lexicală; cuvintele nereguate şi
vârstă lexicală: 7,2 ani pronunţare de pseudo- nici pentru decizia
cuvinte lexicală, dar
persoanele care
prezintă dislexie fac
mai multe erori.
101
RRTTLC 2017
Manis şi -Dislexici: de 9,2 ani la 14,9 ani Pronunţare de pseudo- Persoanele care
colab. ; nivel lexical: de la 4 la 8 ani; cuvinte; prezentare prezintă dislexie au
(1988) -Lectori normali : vârsta de vizuo-auditivă a dificultăți de
6,10 – 10,7 ani, repartizaţi în pseudo-cuvintelor; pronunție, diferenţa
trei grupe, în funcţie de decizie fonologică nu este semnificativă
nivelul lexical (ani de asupra pseudo- pentru prezentare,
şcolarizare): cuvintelor; sarcini nici pentru decizia
2,2 – 3,5 ani de şcolarizare; ortografice. fonologică; Nu sunt
3,6 – 4,4 ani de şcolarizare; diferenţe între grupe
4,5 – 5,8 ani de şcolarizare. pentru cuvintele
neregulate şi nici
pentru decizia
lexicală, dar dislexicii
fac mai multe erori
pentru ortografie.
Manis şi -Dislexici: 11,9 ani Pronunţare de pseudo- Performanţele
colab. -Lectori normali de aceeaşi cuvinte. persoanele care
(1990) vârstă lexicală: 11,10 ani Prezentare auditiv- prezintă dislexie sunt
- Lot de control de aceeaşi vizuală şi vizuo- inferioare celor din
vârstă cronologică: 8,2 ani auditivă a lotul de control
pseudocuvintelor. pentru ambele sarcini
şi inferioare celor ale
lectorilor normali la
pronunţie.
Beech şi -Lectori slabi: 9 ani Pronunţare de pseudo- Lectorii slabi sunt
Awaida -Lectori buni : 7,9 ani cuvinte. Conştiinţă inferiori lectorilor
(1992) fonologică. buni la pronunţie, dar
nu şi la conştiinţa
fonologică
Baddeley şi -Dislexici: 11,9 ani Lectura cuvintelor şi Nu există diferenţe
colab. -Lectori normali de aceeaşi pseudo-cuvintelor între persoanele care
(1988) vârstă lexicală: 8,6 ani prezintă dislexie şi
lectorii tipici de
aceeaşi vârstă lexicală.
Treisman şi -Dislexici: 11,9 ani Lectura unor cuvinte Nu există diferenţe
Hirs-Pasek -Lectori normali de aceeaşi regulate/neregulate şi între persoanele care
(1985) vârstă lexicală: 8,6 ani a unor pseudo-cuvinte. prezintă dislexie şi
lectorii tipici.
Baddeley şi -Dislexici: 11,9 ani Lectura cuvintelor şi Nu există diferenţe
colab. -Lectori normali de aceeaşi pseudo-cuvintelor. între persoanele care
(1988) vârstă lexicală: 8,6 ani prezintă dislexie şi
lectorii tipici de
aceeaşi vârstă lexicală.
Din ansamblul acestor studii, opt se găseşte nici o diferenţă între copiii cu
menţionează faptul că elevii cu dislexie dislexie şi cei care nu prezintă dislexie.
prezintă un deficit al căii fonologice de
procesare, în timp ce în patru studii nu
102
RRTTLC 2017
103
RRTTLC 2017
104
RRTTLC 2017
105
RRTTLC 2017
106
RRTTLC 2017
mare de erori de comitere depăşeşte partea ,,B” s-a dovedit foarte dificilă.
media erorilor făcute de copiii de aceeaşi Segmentarea fonologică fără suport
vârstă. vizual (cum era obişnuit la exerciţiile de
La partea ,,B” rezultatele au fost şi mai analiză fonematică), dar mai ales
slabe, punând în evidenţă un deficit înlocuirea unor secvenţe pe care nici n-a
considerabil privind abilitatea de a învăţat să le distingă, l-au pus pe copil în
menţine un set mintal complex, de a încurcătură, chiar dacă,foarte probabil,
schimba seturi sau de a regla un răspuns nu a sesizat toate erorile făcute. Cu toate
conform unor stimuli auditivi similari că scorul bun atins la acest subtest nu ne
ori diferiţi. Numărul erorilor de omitere îndreptăţeşte să lansăm ipoteze, dar
este dublu faţă de media erorilor pentru putem compara rezultatele din partea
vârsta de 6 – 7 ani. Pe lângă memoria de ,,B” cu cele înregistrate la Înţelegerea
lucru deficitară se poate evidenţia şi o Instrucţiunilor şi Atenţia Auditivă
capacitate cognitivă slabă, mai mult (ambele situate la limită). Avem astfel o
decât o problemă de atenţie. imagine destul de clară asupra felului în
care sunt procesate informaţiile auditive
Existenţa unor dificultăţi în memoria de pentru a include în programul de
lucru auditivă se confirmă şi prin intervenţie personalizat exerciţii
raportare la performanţa slabă obţinută specifice pentru îmbunătăţirea abilităţii
la subtestul Înţelegerea Instrucţiunilor fonologice şi antrenarea memoriei
impulsurile imediate evocate de stimuli auditive .
vizuali care vin în conflict cu
instrucţiunile verbale. Comparând Performanţa slabă la subtestul Numire
performanţa sub nivelul aşteptat la acest rapidă pare mai greu de explicat dacă
subtest cu performanţa la limita luăm în considerare punctajul de
inferioară înregistrată la Atenţie corectitudine (55),valoare apropiată de
Auditivă şi Setul de Răspuns se confirmă punctajul maxim (60). De asemenea
existenţa unor dificultăţi în schimbarea raportarea performanţei acestui subtest
şi menţinerea unui set complex de la cele atinse la Secvenţe Oromotorii
informaţii în memoria de lucru. (peste nivelul aşteptat) şi Secvenţe
Motorii Manuale (la nivelul aşteptat),
La itemii vizând Limbajul, rezulatele la relevă absenţa unor probleme similare.
examinarea cu NEPSY arată că scorul Nivelul scorului obţinut este foarte mult
acestui domeniu este cel mai scăzut influenţat de timpul necesar pentru
dintre scorurile domeniilor de bază şi se rezolvarea sarcinii.
situează sub limita medie a rezultatelor
obţinute de copiii de aceeaşi vârstă, ceea Deci rezolvarea lentă a sarcinii a
ce poate să aibă repercusiuni negative în determinat nivelul scăzut al
domeniul învăţării lecturii şi scrierii. performanţei iar dificultăţile în
organizarea secvenţelor verbale se
La subtestul Procesare fonologică - manifestă cu preponderenţă când se află
partea ,, A” răspunsurile corecte (10 sub presiunea timpului.
din14) păreau să prefigureze o
performanţă peste nivelul mediei, dar Performanţele la subtestele Repetarea
cuvintelor fără sens, Fluenţă verbală şi
107
RRTTLC 2017
108
RRTTLC 2017
109
RRTTLC 2017
110