Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
User Manual
Version 5.6
Supported Instruments:
Elecsys 2010/1010,
STA, STA-C, STA-R,
LSM, PSM,
CC Modular, Hybrid Modular
Cardiac Reader,
Aliquoter VS II,
Amplilink, Urisys 2400, AVL OMNI,OMNI-C
ASTM+
Contents:
1. PURPOSE OF THE ASTM HOST INTERFACE SIMULATOR 3
2. SYSTEM REQUIREMENTS 3
3. INSTALLATION OF THE TOOL 3
4. MAIN SCREEN OF THE TEST TOOL 4
5. MAIN MENU SYSTEM 6
5.1. Multifunctional text editor 9
6. TECHNICAL DETAILS 12
6.1. Record editor rules 12
6.2. TCP/IP Communication 12
7. DATA FLOW OF ASTM HOST INTERFACE SIMULATOR 13
7.1. ASTM+ 13
7.2. Amplilink 13
7.3. AVL OMNI 14
7.4. Roche OMNI-C 14
7.5. Cardiac Reader 15
7.6. ELECSYS 2010 16
7.7. ELECSYS 1010 18
7.8. LSM 19
7.9. Modular CC 20
7.10. Modular Hybrid 21
7.11. PSM 22
7.12. STA, STA-C, STA-R 22
7.13. UriSys 2400 23
7.14. VS II 23
2 of 23
ASTM Host Simulator Tool Operators Manual
2.System Requirements
Hardware:
• IBM-compatible computer, capable of running Windows NT, 2000, XP
Software:
• 32-bit Windows Operating System (NT, 2000, XP)
3 of 23
ASTM Host Simulator Tool Operators Manual
• Title line (containing the selected instrument, the programs name and version)
4 of 23
ASTM Host Simulator Tool Operators Manual
• The icon right to the Communication Trace Window allows to enter a comment line which is written to the
trace file.
• Status line
Indication of the actual transition state (Idle, Transfer, Receive) and the active keys with time counter, if
STEP mode is enabled)
5 of 23
ASTM Host Simulator Tool Operators Manual
Record File
Delete Record files (*.DAT) which are no longer needed can be deleted from the
harddisk
Display/Edit/Parser/Create A record file (*.DAT) can be displayed, printed, searched, ... with a multi-
functional text editor (see 3.1 for a description of the editor options)
For starting the record editor you need to open an already existing DAT
file
Send Any previously created record file can be sent via the serial interface
Trace File
Open for Recording A file can be opened where the complete communication in both
directions is stored with time and sender information
Close The above opened trace file can be closed with this option
Delete Trace files which are no longer needed can be deleted from the harddisk
Display/Edit Any trace file can be displayed, printed, searched, ... with a multi-
functional text editor (see 3.1 for a description of the editor options)
Extract Records All records of any trace file are extracted and written to a record file by
this option.
Insert Comment This option allows to enter a comment which is written to the actually
open trace file.
6 of 23
ASTM Host Simulator Tool Operators Manual
Options
Timer Settings All timing and retry adjustments can be done on this screen
Delimiters The four delimiter characters of the ASTM protocol can be selected with
this option
Low-Level Errors Different kind of error simulation can be activated for testing the interface
software of the connected device
7 of 23
ASTM Host Simulator Tool Operators Manual
DB Access This screen allows to take a look at the different database tables which
contain the received data. Test selections and test selection requests can
be generated and sent to the connected device.
There are two options for the database in a pull-down menu available:
• ‘Compress DB’ eliminates ‘holes’ in the database file and decreases
the file size
• ‘Store Column Width’ stores the actual column width of the
displayed table after a manual adaptation.
• ‘Create Report’ creates result reports, if the result table is displayed
Communication Test This option initiates a short [ENQ] - [ACK] - [EOT] sequence for testing
the communication, if the test program is connected to itself.
This test is supported by the STA Compact, it is not supported by the
Elecsys 2010 interface !
Help on ASTM Simulator This option gives access to the integrated online help for the ASTM
Simulator itself
Help on ASTM 1381 (Low Level The ASTM specification document as helpsystem
Specification)
Help on ASTM 1394 (High Level The ASTM specification document as helpsystem
Specification)
Software Changes History Displays the software changes of previous releases of the tool
Save Screen Shot Allows to save a previously captured screen shot (via [PrtSc] key to the
clipboard) as bitmap file. As an additional option this bitmap file may be
compressed with PKZIP.
8 of 23
ASTM Host Simulator Tool Operators Manual
The upper window displays the contents of the record or trace file. The lower window is an option of the record
editor where the meaning and contents of the fields is displayed
9 of 23
ASTM Host Simulator Tool Operators Manual
The record/trace editor has a pull-down menu with the following options:
File
Edit
Cut the selected part of the text is cut and copied to the
clipboard
10 of 23
ASTM Host Simulator Tool Operators Manual
Search
Options
Instrument Messages (only visible, if record files are displayed and the program
works as instrument simulator)
All messages that the instrument can send during operation
are offered in a option box. The selected message is
displayed with default values in the text editor window and
can be modified.
Host Messages (only visible, if record files are displayed and the program
works as host simulator)
All messages that the host sends during operation are
offered in a option box. The selected message is displayed
with default values in the text editor window and can be
modified.
On this screen the test selection default profile can be
displayed, modified and stored in a separate file.
Small/Large Window with this option, the text editor window can be reduced to
the half height. So it is possible to observe the trace window
on the main screen while the text editor is open. If a record
file is displayed and the small window is selected, the parser
option is disabled
Help This option gives access the integrated online help and the
System Information window
Test List If working as Elecsys or Modular, the list of tests with test
codes is displayed in a small list control
11 of 23
ASTM Host Simulator Tool Operators Manual
6. Technical Details
According to the above listed options, you have to enter additional settings.
If Server is selected, the local port number needs to be entered. This must be the same number than the remote
port number of the client.
After re-starting the simulator, a dialog is displayed which indicates the network options and the simulator as
server waits for a client to connect before he gives access to the program features.
If Client is selected, the remote port number needs to be entered. This must be the same number than the local
port number of the server.
In addition the servers IP address (format: aaa.bbb.ccc.ddd) must be entered.
After re-starting the simulator, a dialog is displayed which indicates the network options and the simulator as
client needs to be connected to a listening server by pressing the [Connect] buttons.
The User Datagram Protocol (UDP) is a connectionless protocol. Unlike TCP operations, computers do not
establish a connection. Also, a UDP application can be either a client or a server.
You have to enter the other devices IP address, the local port number (which must be entered as remote port
number at the other device) and the remote port number (which must be entered as local port number at the
other device).
After re-starting the simulator, a dialog is displayed whcih indicates the network options and both devices need
to be connected before you get access to the program features.
When selecting the option 'RS232 <> TCP/IP Conversion' the ASTM Simulator passes messages received via the
RS232 port to the TPC/IP port and vice versa. In this case both setting frames are visible.
12 of 23
ASTM Host Simulator Tool Operators Manual
7.1. ASTM+
The table on the following pages lists the data flow options of the test program for the ASTM+ protocol
specification.
Depending on wether the program works as Host or Instrument simulator it is shown which messages can be
generated, modified and send with which option.
INSTrument Mode:
Test Requests Q Edit and send Edit and send Store received data
Test Results P,O,R,C Edit and send Edit and send Store received data
Manufacturer M Edit and send Edit and send Store received data
Records
HOST Mode:
Messages Records Send out of Send out of DB answer requests DB write
Record-Editor
Test Selection P,O Edit and send Edit and send Store received data
7.2. Amplilink
The table on the following pages lists the data flow options of the test program for the Amplilink.
Depending on wether the program works as Host or Instrument simulator it is shown which messages can be
generated, modified and send with which option.
INSTrument Mode:
Messages Records Send out of Send out of DB answer requests DB write
Record-Editor
Test Selection P,O Store received data
HOST Mode:
Messages Records Send out of Send out of DB answer requests DB write
Record-Editor
Test Selection P,O Edit and send Edit and send
13 of 23
ASTM Host Simulator Tool Operators Manual
INSTrument Mode:
Messages Records Send out of Send out of DB answer requests DB write
Record-Editor
Patient Query Q Edit and send Edit and send Store received data
Test Result P,O,R Edit and send Edit and send Store received data
HOST Mode:
Messages Records Send out of Send out of DB answer requests DB write
Record-Editor
Patient Info P,O Edit and send Edit and send send, if query is Store received data
received
INSTrument Mode:
Messages Records Send out of Send out of DB answer requests DB write
Record-Editor
Patient Query Q Edit and send Edit and send Store received data
Test Result P,O,R Edit and send Edit and send Store received data
HOST Mode:
Messages Records Send out of Send out of DB answer requests DB write
Record-Editor
Patient Info P,O Edit and send Edit and send send, if query is Store received data
received
14 of 23
ASTM Host Simulator Tool Operators Manual
INSTrument Mode:
Result Request Q
Result P,O,R,C Edit and send Edit and send Store received data
HOST Mode:
Messages Records Send out of Send out of DB answer requests DB write
Record-Editor
TS Request Q Edit and send
Action Request AR Edit and send Edit and send Send confirmation
Action AC Store received data
Confirmation
Inst Config ICQ Edit and send
Request
Inst IC Edit and send Edit and send Store received data
Configuration
Inst Status ISQ Edit and send
Request
Inst Status IS Store received data
15 of 23
ASTM Host Simulator Tool Operators Manual
INSTrument Mode:
Messages Records Record Editor Record-Editor Send out of DB answer requests DB write
(Requests) (Data)
Calibration CR Edit and send Store received data
Result
Calibration XT, CP Edit and send Store received data
Parameters
Control XT, QP Store received data
Parameters
Diluent XT, DP Store received data
Parameters
Instrument IC Edit and send Select DB and send 1. entry of DB Store received data
Config send (sr) on request
Instrument IS Edit and send Select DB and send 1. entry of DB Store received data
Status send (sr) on request
Log File LF Edit and send Select DB and send on request with Store received data
send (lf) date and category
check
Processing PM Edit and send Select DB and Store received data
Message send (sr)
Request Cancel
Sample Status SS Edit and send Select DB and send 1. entry of DB Store received data
send (sr) on request
Service Data SD Edit and send Select DB and send 1. entry of DB Store received data
send (sr) on request
Substance Data XT Store received data
Test Application TA Select DB and Store received data
send (sr)
Test Conditions TC Edit and send Select DB and send 1. Entry or all of Store received data
send (mr) DB on request
Test Results P, O, R Edit and send Select DB and Store received data
send (mr)
Result Context RC Store received data
Raw Result RR Store received data
16 of 23
ASTM Host Simulator Tool Operators Manual
HOST Mode:
Messages Records Record Editor Record-Editor DB read DB write
(Requests) (Data)
Calibration CR Store received data
Result
Calibration XT, CP Edit and send request Edit and send Store received data
Parameters
Control XT, QP Edit and send request Edit and send Store received data
Parameters
Diluent XT, DP Edit and send request Store received data
Parameters
Instrument IC Edit and send request Edit and send Store received data
Config
Instrument IS Edit and send request Store received data
Status
Log File LF Edit and send request Store received data
Processing PM Store received data
Message
Request Cancel Edit and send request
Sample Status SS Edit and send request Store received data
Service Data SD Edit and send request Store received data
Test Selection Q, P, O Edit and send • select DB and send • store received
(mm) request
• send on request, if • create no. of TS
available, or default TS if
enabled
17 of 23
ASTM Host Simulator Tool Operators Manual
INSTrument Mode:
Messages Records Record Editor Record-Editor Send out of DB answer requests DB write
(Requests) (Data)
Calibration XT, CP Edit and send Store received data
Parameters
Control XT, QP Store received data
Parameters
Diluent XT, DP Store received data
Parameters
Instrument IC Edit and send Select DB and send 1. entry of DB Store received data
Config send (sr) on request
Instrument IS Edit and send Select DB and send 1. entry of DB Store received data
Status send (sr) on request
Log File LF Edit and send Select DB and send on request with Store received data
send (lf) date and category
check
Processing PM Edit and send Select DB and Store received data
Message send (sr)
Service Data SD Edit and send Select DB and send 1. entry of DB Store received data
send (sr) on request
Substance Data XT Store received data
Test Application TA Select DB and Store received data
send (sr)
Test Conditions TC Edit and send Select DB and send 1. Entry or all of Store received data
send (mr) DB on request
Test Results P, O, R Edit and send Select DB and Store received data
send (mr)
Result Context RC Edit and send Store received data
Raw Result RR Edit and send Store received data
18 of 23
ASTM Host Simulator Tool Operators Manual
HOST Mode:
Messages Records Record Editor Record-Editor DB read DB write
(Requests) (Data)
Calibration XT, CP Store received data
Parameters
Control XT, QP Store received data
Parameters
Diluent XT, DP Store received data
Parameters
Instrument IC Edit and send request Edit and send Store received data
Config
Instrument IS Edit and send request Store received data
Status
Log File LF Edit and send request Store received data
Processing PM Store received data
Message
Service Data SD Edit and send request Store received data
Test Selection Q, P, O Edit and send • select DB and send • store received
(mm) request
• send on request, if • create no. of TS
available, or default TS if
enabled
7.8. LSM
The table on the following pages lists the data flow options of the test program for the LSM.
Depending on wether the program works as Host or Instrument simulator it is shown which messages can be
generated, modified and send with which option.
INSTrument Mode:
Messages Records Send out of Send out of DB answer requests DB write
Record-Editor
Test Selection P,O Store received data
HOST Mode:
19 of 23
ASTM Host Simulator Tool Operators Manual
7.9. Modular CC
The table on the following pages lists the data flow options of the test program for the Modular analyzer.
Depending on wether the program works as Host or Instrument simulator it is shown which messages can be
generated, modified and send with which option.
INSTrument Mode:
HOST Mode:
20 of 23
ASTM Host Simulator Tool Operators Manual
INSTrument Mode:
HOST Mode:
21 of 23
ASTM Host Simulator Tool Operators Manual
7.11. PSM
The table on the following pages lists the data flow options of the test program for the PSM.
Depending on wether the program works as Host or Instrument simulator it is shown which messages can be
generated, modified and send with which option.
INSTrument Mode:
Messages Records Send out of Send out of DB answer requests DB write
Record-Editor
Test Selection P,O Store received data
HOST Mode:
Messages Records Send out of Send out of DB answer requests DB write
Record-Editor
Test Selection P,O Edit and send Edit and send
INSTrument Mode:
Messages Records Send out of Send out of DB answer requests DB write
Record-Editor
Worklist P,O Store received data
HOST Mode:
Messages Records Send out of Send out of DB answer requests DB write
Record-Editor
Worklist P,O Edit and send Edit and send
22 of 23
ASTM Host Simulator Tool Operators Manual
INSTrument Mode:
HOST Mode:
7.14. VS II
The table on the following pages lists the data flow options of the test program for the Aliquoter VS II.
Depending on wether the program works as Host or Instrument simulator it is shown which messages can be
generated, modified and send with which option.
INSTrument Mode:
Messages Records Send out of Send out of DB answer requests DB write
Record-Editor
Test Selection P,O Store received data
HOST Mode:
23 of 23