CRM 002-2004

CLASIFICATORUL REPUBLICII MOLDOVA

CLASIFICATORUL
FORMELOR
ORGANIZATORICO-JURIDICE
ALE AGENŢILOR ECONOMICI
DIN REPUBLICA MOLDOVA
(C.F.O.J.)

КЛАССИФИКАТОР
ОРГАНИЗАЦИОННО-ПРАВОВЫХ ФОРМ
ХОЗЯЙСТВУЮЩИХ СУБЪЕКТОВ
РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА
(КОПФ)

Ediţie oficială

DEPARTAMENTUL
STATISTICĂ ŞI SOCIOLOGIE

Chişinău
 CRM 002-2004

Descriptori: clasificator, forme organizatorico-juridice, agenţi economici,

întreprinderi

PREFAŢĂ

1. ELABORAT Departamentul Statistică şi

Sociologie al Republicii Moldova

2. APROBAT şi PUS Aprobat prin hotărârea

ÎN APLICARE Departamentului “Moldova-
Standard”
nr. 1607-ST din 9 noiembrie 2004 cu
aplicare din 01.01.2005

3. ÎNLOCUIEŞTE CRM 002-2000 Clasificatorul

formelor organizatorico-juridice ale
agenţilor economici din Republica
Moldova (C.F.O.J.)
4. EDIŢIE: 2004

© DEPARTAMENTUL STATISTICĂ ŞI SOCIOLOGIE,

DEPARTAMENTUL «MOLDOVA-STANDARD»
Reproducerea sau utilizarea integrală sau parţială a prezentului clasificator în orice
publicaţii şi prin orice procedeu (electronic, mecanic, fotocopiere, microfilmare etc.) este
interzisă dacă nu există acordul scris al Departamentului Statistică şi Sociologie şi
Departamentului «Moldova-Standard».
CRM 002-2004
Cuprins
Содержание

Pag. Стр.

Partea principală 5 Основная часть 21

Schema Clasificatorului forme- Схема Классификатора орга-

lor organizatorico-juridice ale низационно-правовых форм
agenţilor economici 7 хозяйствующих субъектов 23

Основные нормативные
Principii normative de bază положения об
privind formele organizatorico- организационно-правовых
juridice 9 формах 25

4
 CRM 002-2004
CLASIFICATORUL REPUBLICII MOLDOVA
Clasificatorul formelor organizatorico-juridice ale agenţilor economici
din Republica Moldova
Классификатор организационно-правовых форм хозяйствующих субъектов
Республики Молдова
Clasification of the organisation and legal forms of economic agents
of the Republic of Moldova

Pus în aplicare 01.01.2005

1. DOMENIUL DE APLICARE

Prezentul clasificator e destinat pentru utilizare la prelucrarea

automatizată a informaţiei în diverse domenii de activitate pe întreprinderi şi
organizaţii în conformitate cu formele organizatorico-juridice ale agenţilor
economici.

2. REFERINŢE

Clasificatorul formelor organizatorico-juridice ale agenţilor economici

este elaborat în conformitate cu următoarele legi ale Republicii Moldova:
“Codul civil al Republicii Moldova” (Legea nr. 1107-XV din 06.06.2002);
Legea “Privind societăţile pe acţiuni” nr. 1134-XIII din 02.04.1997; Legea
“Privind cooperativele de producţie” nr. 1007-XV din 25.04.2002; Legea
“Privind cooperativele de întreprinzător” nr. 73-XV din 12.04.2001; Legea
“Pentru modificarea Legii nr. 73-XV din 12.04.2001 privind cooperativele de
întreprinzător” nr. 91-XV din 06.03.2003; Legea cooperaţiei de consum nr.
1252-XIV din 28.09.2000; Legea “Cu privire la asociaţiile obşteşti” nr. 837-
XIII din 17.05.1996; Legea despre culte nr. 979-XII din 24.03.1992; Legea
privind partidele şi alte organizaţii social-politice nr. 718-XII din 17.09.1991;
Legea sindicatelor nr. 1129-XIV din 07.07.2000; Legea patronatelor nr. 976-
XIV din 11.05.2000; Legea “Cu privire la antreprenoriat şi întreprinderi” nr.
845-XII din 03.01.1992; Legea “Pentru modificarea şi completarea Legii cu
privire la antreprenoriat şi întreprinderi” nr. 672-XIII din 28.11.1995; Legea
“Privind gospodăriile ţărăneşti (de fermier) nr. 1353-XIV din 03.11.2000;
Legea “Cu privire la avocatură” nr. 1260-XV din 19.07.2002; Legea “Cu
privire la notariat” nr. 1453-XV din 08.11.2002; Legea “Cu privire la
investiţiile în activitatea de întreprinzător” nr. 81-XV din 18.03.2004.

5
CRM 002-2004
3. PARTEA PRINCIPALĂ

3.1 Clasificatorul formelor organizatorico-juridice ale agenţilor

economici din Republica Moldova (C.F.O.J.) intră în componenţa Sistemului
unic de clasificare şi codificare a informaţiei tehnico-economice şi sociale
(SUCCITES) al Republicii Moldova.
3.2 Clasificatorul CFOJ se implementează în locul Clasificatorului for-
melor organizatorico-juridice ale agenţilor economici din Republica Moldova,
aprobat prin Hotărîrea Departamentului ”Moldova-Standard” nr. 863-ST din
24.01.2001.
3.3 Clasificatorul CFOJ este destinat pentru utilizare la prelucrarea
corespunzătoare a rapoartelor şi anchetelor statistice, rapoartelor financiare
(contabile) etc şi asigurarea comparabilităţii informaţionale pentru rezolvarea
problemelor sistemelor automatizate.
3.4 Obiectele de clasificare în CFOJ sînt formele organizatorico-juridice
ale agenţilor economici.
3.5 Clasificatorul CFOJ este alcătuit din schema Clasificatorului formelor
organizatorico-juridice ale agenţilor economici şi principii normative de bază
despre formele organizatorico-juridice.
3.6 Schema principală a Clasificatorului CFOJ cuprinde:
- codul de clasificare (cifric, de lungime variată, construit în baza
sistemului de serii succesive) (coloniţa 1);
- specificarea formei organizatorico-juridice sau a grupei de forme
organizatorico-juridice (coloniţa 2);
- codul de identificare (cifric, tripoziţional, construit după metoda
succesivă de codificare) (coloniţa 3);
- algoritmul grupării (reprezentînd poziţiile grupate ca o sumă a altor
poziţii ale codurilor de identificare) (coloniţa 4).
3.7 Ţinerea Clasificatorului formelor organizatorico-juridice ale agenţilor
economici se realizează în modul următor:
– exemplarul etalon al Clasificatorului CFOJ îl ţine Departamentul
Statistică şi Sociologie al Republicii Moldova;
– modificările ce urmează a fi efectuate în Clasificatorul formelor
organizatorico-juridice, ţinînd cont de modificările în actele legislative şi
propunerile utilizatorilor, le pregăteşte Departamentul Statistică şi Sociologie
al Republicii Moldova;
– propunerile de modificare şi completare a Clasificatorului CFOJ, cu
indicarea modului şi a termenelor de introducere se prezintă de către Departa-
mentul Statistică şi Sociologie şi se aprobă prin hotărîrea Departamentului
Standardizare şi Metrologie al Republicii Moldova “Moldova-Standard”, cu
informarea obligatorie a utilizatorilor.

6
 CRM 002-2004
SCHEMA CLASIFICATORULUI FORMELOR
ORGANIZATORICO-JURIDICE ALE
AGENŢILOR ECONOMICI
Codul de Codul de
Denumirea formelor organizatorico-juridice ale
cla- iden- Algoritmul grupării
agenţilor economici
sificare tificare
1 2 3 4
1. SOCIETĂŢI COMERCIALE 400* 430+440+500+530
1.1 Societăţi în nume colectiv 430
1.2 Societăţi în comandită 440
1.3 Societăţi pe acţiuni 500* 510+520
1.3.1 Societăţi pe acţiuni de tip închis 510
1.3.2 Societăţi pe acţiuni de tip deschis 520
1.4 Societăţi cu răspundere limitată 530
2. COOPERATIVE 531* 540+541+550+560
2.1 Cooperative de producţie 540
2.2 Cooperative de întreprinzător 541
2.3 Cooperative de consum 550
2.4 Alte cooperative 560
3. ÎNTREPRINDERI DE STAT ŞI 580* 590+620
ÎNTREPRINDERI MUNICIPALE
3.1 Întreprinderi de stat 590
3.2 Întreprinderi municipale 620
4. ALTE ÎNTREPRINDERI 690
5. ORGANIZAŢII NECOMERCIALE 860* 881+910+870+960
5.1 Asociaţii 881* 890+899+900+930+
700+940+970
5.1.1 Asociaţii obşteşti 890
5.1.2 Asociaţii religioase 899
5.1.3 Partide şi alte organizaţii social-politice 900
5.1.4 Sindicate 930
5.1.5 Uniuni de persoane juridice 700
5.1.6 Patronate 940
5.1.7 Alte forme de asociaţii 970
5.2 Fundaţii 910
5.3 Instituţii 870* 880+871
5.3.1 Instituţii publice 880

7
CRM 002-2004
Codul de Codul de
Denumirea formelor organizatorico-juridice ale
cla- iden- Algoritmul grupării
agenţilor economici
sificare tificare
1 2 3 4
5.3.2 Instituţii private 871
5.4 Alte organizaţii necomerciale 960
6. ALTE FORME
6.1 Întreprinderi individuale în agricultură 450
(gospodării ţărăneşti (de fermier))
6.2 Alte întreprinderi individuale 420
6.3 Birou de avocaţi 989* 980+950
6.3.1 Birou individual de avocaţi 980
6.3.2 Birou asociat de avocaţi 950
6.4 Birou notarial 990
6.5 Întreprinderi cooperatiste (ale cooperaţiei de 993
consum)
6.6 Subdiviziuni separate 991* 994+995+996+997+
998
6.6.1 Filialele întreprinderilor rezidente 994
6.6.2 Reprezentanţele întreprinderilor rezidente 995
6.6.3 Filialele întreprinderilor nerezidente străine 996
6.6.4 Reprezentanţele întreprinderilor nerezidente străine 997
6.6.5 Alte subdiviziuni 998
6.7 Activitatea de întreprinzător a persoanei fizice 992

* Reprezintă coduri de grupare şi nu pot fi utilizate pentru determinarea formei organizatorico-

juridice.

8
 CRM 002-2004

PRINCIPII NORMATIVE DE BAZĂ DESPRE FORMELE

ORGANIZATORICO-JURIDICE1

Societăţile comerciale
Societate comercială este organizaţia comercială cu capital social
constituit din participaţiuni ale fondatorilor (membrilor). Patrimoniul creat din
aportul fondatorilor (membrilor) şi cel dobîndit de societatea comercială în
procesul de activitate aparţine acesteia cu drept de proprietate. În cazurile
prevăzute de prezentul cod, societatea comercială poate fi fondată de o singură
persoană.
Societatea comercială poate fi constituită doar sub formă de societate în
nume colectiv, de societate în comandită, de societate cu răspundere limitată şi
de societate pe acţiuni.
Societatea comercială poate fi fondator (membru) al unei alte societăţi
comerciale, cu excepţia cazurilor prevăzute de prezentul cod şi de alte legi.
(articolul 106 al Legii Republicii Moldova “Codul civil al Republicii
Moldova” nr. 1107-XV din 06.06.2002)
Societatea comercială se constituie prin act de constituire autentificat
notarial.
(punctul 1 al articolului 107 al Legii Republicii Moldova “Codul civil al
Republicii Moldova” nr. 1107-XV din 06.06.2002)
Actul de constituire al societăţii comerciale se întocmeşte în limba de stat
şi se semnează de către toţi asociaţii fondatori.
(punctul 4 al articolului 108 al Legii Republicii Moldova “Codul civil al
Republicii Moldova” nr. 1107-XV din 06.06.2002)
Societatea comercială poate fi declarată nulă prin hotărîre judecătorească.
(punctul 1 al articolului 110 al Legii Republicii Moldova “Codul civil al
Republicii Moldova” nr. 1107-XV din 06.06.2002)

Societatea în nume colectiv

Societate în nume colectiv este societatea comercială ai cărei membri
practică, în conformitate cu actul de constituire, activitate de întreprinzător în
numele societăţii şi răspund solidar şi nelimitat pentru obligaţiile acesteia.
Clauza prin care se limitează răspunderea nu este opozabilă terţilor.
Numărul asociaţilor nu poate fi mai mic de 2 şi nici mai mare de 20
persoane fizice sau juridice. O persoană fizică sau juridică poate fi asociatul
numai al unei societăţi în nume colectiv.
1
Notă: Extrasele din legi şi alte acte normative ale Republicii Moldova, ce dezvăluie
conţinutul categoriilor de bază utilizate în Clasificatorul formelor organizatorico-
juridice ale agenţilor economici.
9
CRM 002-2004
Denumirea societăţii în nume colectiv trebuie să includă sintagma în
limba de stat “societate în nume colectiv” sau abrevierea “S.N.C.”, numele sau
denumirea asociaţilor. Dacă nu sînt incluse numele sau denumirea tuturor
asociaţilor, în denumirea societăţii trebuie să se includă numele sau denumirea
a cel puţin unuia dintre asociaţi şi sintagma în limba de stat “şi compania” sau
abrevierea “şi Co”.
(articolul 121 al Legii Republicii Moldova “Codul civil al Republicii
Moldova” nr. 1107-XV din 06.06.2002)

Societatea în comandită
Societate în comandită este societatea comercială în care, de rînd cu
membrii care practică în numele societăţii activate de întreprinzător şi poartă
răspundere solidară nelimitată pentru obligaţiile acesteia (comanditaţi), există
unul sau mai mulţi membri-finanţatori (comanditari) care nu participă la
activitatea de întreprinzător a societăţii şi suportă în limita aportului depus
riscul pierderilor ce rezultă din activitatea societăţii.
Persoana poate fi comanditat doar într-o singură societate în comandită.
Membrul societăţii în nume colectiv nu poate fi comanditat în societatea în
comandită. Comanditatul din societatea în comandită nu poate fi membru al
societăţii în nume colectiv.
Denumirea societăţii în comandită trebuie să includă sintagma în limba
de stat “societate în comandită” sau abrevierea “S.C.”, numele sau denumirea
comanditaţilor. Dacă nu sînt incluse numele sau denumirea tuturor
comanditaţilor, în denumirea societăţii trebuie să se includă numele sau
denumirea a cel puţin unuia dintre comanditaţi şi sintagma în limba de stat “şi
compania” sau abrevierea “şi Co”. Dacă în denumirea societăţii este inclus
numele sau denumirea comanditarului, acesta poartă răspundere solidară
nelimitată.
(articolul 136 al Legii Republicii Moldova “Codul civil al Republicii
Moldova” nr. 1107-XV din 06.06.2002)

10
 CRM 002-2004
Societatea pe acţiuni
Societate pe acţiuni este societatea comercială al cărei capital social este
divizat în acţiuni şi ale cărei obligaţii sînt garantate cu patrimoniul societăţii.
Societatea pe acţiuni poate fi constituită de una sau de mai multe
persoane.
Acţionarii nu răspund pentru obligaţiile societăţii. Ei suportă, în limitele
participaţiunii lor la capitalul social, riscul pierderilor ce rezultă din
activitatea societăţii.
Acţionarul care nu a vărsat în termen aportul subscris răspunde subsidiar
pentru obligaţiile societăţii, în limita părţii nevărsate.
Societatea pe acţiuni are denumire deplină şi poate avea denumire
prescurtată. În denumirea deplină şi prescurtată trebuie să se includă sintagma
în limba de stat “societate pe acţiuni” sau abrevierea “S.A.”.
(articolul 156 al Legii Republicii Moldova “Codul civil al Republicii
Moldova” nr. 1107-XV din 06.06.2002)
Societatea poate fi de tip deschis sau închis.
Societatea este deschisă dacă acţionarii ei au dreptul nelimitat să
înstrăineze acţiunile ce le aparţin. Societatea deschisă este în drept să plaseze
public şi să vîndă public acţiunile sale şi alte valori mobiliare unui cerc
nelimitat de persoane.
Numărul acţionarilor societăţii deschise nu este limitat.
Societatea este închisă dacă acţionarii ei sau societatea însăşi au drept
de preemţiune asupra acţiunilor înstrăinate de acţionarii acestei societăţi.
Societatea închisă nu este în drept să plaseze public acţiunile sale şi alte valori
mobiliare sau să le propună, în alt mod, unui cerc nelimitat de persoane pentru
achiziţionare.
Numărul acţionarilor societăţii închise, împreună cu acţionarii
reprezentaţi prin deţinătorii nominali de acţiuni, nu poate fi mai mare de 50,
cu excepţia cazurilor prevăzute de prezenta lege sau de alte acte legislative.
(punctele 2-6 ale articolului 2 al Legii Republicii Moldova “Privind
societăţile pe acţiuni” nr. 1134-XIII din 02.04.1997)

Societatea cu răspundere limitată

Societate cu răspundere limitată este societatea comercială al cărei capital
social este divizat în părţi sociale conform actului de constituire şi ale cărei
obligaţii sînt garantate cu patrimoniul societăţii.
Societatea cu răspundere limitată poate fi constituită de una sau de mai
multe persoane.
Membrii societăţii cu răspundere limitată nu poartă răspundere pentru
obligaţiile acesteia. Ei suportă riscul pierderilor, ce rezultă din activitatea
societăţii, în limitele participaţiunii lor la capitalul social.

11
CRM 002-2004
Asociatul care nu a vărsat în termenul stabilit aportul subscris răspunde
subsidiar pentru obligaţiile societăţii, în limita părţii nevărsate.
Societatea cu răspundere limitată are denumire deplină şi poate avea
denumire abreviată. Denumirea deplină şi cea abreviată trebuie să includă
sintagma în limba de stat “societatea cu răspundere limitată” sau abrevierea
“S.R.L.”.
(articolul 145 al Legii Republicii Moldova “Codul civil al Republicii
Moldova” nr. 1107-XV din 06.06.2002)

Cooperativa
Cooperativă este asociaţia benevolă de persoane fizice şi juridice,
organizată pe principii corporative în scopul favorizării şi garantării, prin
acţiunile comune ale membrilor săi, a intereselor lor economice şi a altor
interese legale.
Cooperativa nu poate avea mai puţin de 5 membri. Calitatea de membru
de cooperativă o poate avea persoana fizică de la vîrsta de 16 ani şi persoana
juridică.
Membrul cooperativei suportă riscul ce rezultă din activitatea acesteia în
limita participaţiunii deţinute în patrimoniul ei, inclusiv partea nevărsată.
Denumirea cooperativei trebuie să conţină cuvîntul “cooperativă” şi să
indice în limba de stat scopul principal al activităţii sale.
Particularităţile şi statutul juridic al diferitelor tipuri de cooperative,
precum şi drepturile şi obligaţiile membrilor lor se stabilesc de prezentul cod
şi de alte legi.
(articolul 171 al Legii Republicii Moldova “Codul civil al Republicii
Moldova” nr. 1107-XV din 06.06.2002)

Cooperativa de producţie
Cooperativa de producţie este o întreprindere înfiinţată de cinci sau mai
multe persoane fizice în scopul desfăşurării în comun a activităţii de producţie
şi a altei activităţi economice, bazate preponderent pe munca personală a
membrilor ei şi pe cooperarea cotelor de participare la capitalul acesteia.
Cooperativa este o întreprindere de drept privat cu statut de persoană
juridică cu scop lucrativ (inclusiv comercial).
(articolul 1 al Legii Republicii Moldova “Privind cooperativele de
producţie” nr. 1007-XV din 25.04.2002)

12
 CRM 002-2004
Cooperativa de întreprinzător
Cooperativa este o organizaţie comercială (întreprindere) cu statut de
persoană juridică, ai cărei membri sînt persoane juridice şi/sau fizice care
practică activitate de întreprinzător.
Scopul cooperativei este de a contribui la obţinerea profitului de către
membrii săi.
(articolul 5 al Legii Republicii Moldova “Privind cooperativele de
întreprinzător” nr. 73-XV din 12.04.2001)
Cooperativele pot activa în toate ramurile economiei naţionale şi sînt în
drept să practice orice gen de activitate, cu excepţia acelora care sînt interzise
de actele legislative.
În funcţie de genul de activitate, se disting următoarele tipuri de
cooperative: de prelucrare; de prestări servicii, inclusiv cele de consultanţă; de
economii şi împrumut; cu alte genuri de activitate.
(articolul 7 al Legii Republicii Moldova “Privind cooperativele de
întreprinzător” nr. 73-XV din 12.04.2001 în redacţia Legii nr. 91-XV din
06.03.2003)

Cooperativa de consum
Cooperativă de consum – asociaţie autonomă şi independentă de
persoane fizice, creată pe principiul liberului consimţămînt, prin cooperarea de
părţi sociale ale membrilor săi, care desfăşoară activităţi economice pentru
satisfacerea intereselor acestora şi necesităţii lor de consum.
(articolul 1 al Legii Republicii Moldova “Cooperaţia de consum” nr.
1252-XIV din 28.09.2000)

Întreprinderile de stat şi întreprinderile municipale

Întreprinderile de stat se fondează şi se dotează de către Guvern sau de
alte organe abilitate prin lege.
Întreprinderile municipale se fondează şi se dotează de către autorităţile
administraţiei publice locale.
Întreprinderile de stat şi întreprinderile municipale sînt persoane juridice
şi răspund pentru obligaţii cu tot patrimoniul lor.
Statul şi unităţile administrativ-teritoriale nu poartă răspundere pentru
obligaţiile întreprinderilor de stat şi ale întreprinderilor municipale. Aceste
întreprinderi nu poartă răspundere pentru obligaţiile statului şi ale unităţilor
administrativ-teritoriale.
Particularităţile fondării, funcţionării şi încetării activităţii
întreprinderilor de stat şi ale întreprinderilor municipale se reglementează de
prezentul cod, de legislaţia cu privire la întreprinderile de stat şi
întreprinderile municipale, cu privire la administraţia publică locală, de alte
acte normative, precum şi de statutele-model ale acestor întreprinderi.
13
CRM 002-2004
(articolul 179 al Legii Republicii Moldova “Codul civil al Republicii
Moldova” nr. 1107-XV din 06.06.2002)

Organizaţiile necomerciale
Organizaţie necomercială este persoana juridică al cărei scop este altul
decît obţinerea de venit.
Organizaţii necomerciale sînt: asociaţia, fundaţia, instituţia.
(articolul 180 al Legii Republicii Moldova “Codul civil al Republicii
Moldova” nr. 1107-XV din 06.06.2002)

Asociaţia
Asociaţie este organizaţia necomercială constituită benevol de persoane
fizice şi juridice asociate, în modul prevăzut de lege, prin comunitate de
interese, care nu contravin ordinii publice şi bunelor moravuri, pentru
satisfacerea unor necesităţi nemateriale.
Asociaţia poate avea forma de asociaţie obştească, asociaţie religioasă,
partid sau de altă organizaţie social-politică, de sindicat, uniune de
persoane juridice, de patronat, alte forme în condiţiile legii.
În asociaţie, calitatea de membru se consemnează.
Patrimoniul transmis asociaţiei de către fondatori (asociaţi) este
proprietatea ei. Asociaţia utilizează acest patrimoniu în scopurile stabilite de
statut.
Membrii nu-şi păstrează drepturile asupra patrimoniului transmis
asociaţiei în proprietate, nici asupra cotizaţiilor de membru. Ei nu răspund
pentru obligaţiile asociaţiei, iar aceasta nu răspunde pentru obligaţiile
membrilor săi.
Particularităţile constituirii, ale activităţii, statutul juridic al diferitelor
tipuri de asociaţii se stabilesc prin lege.
(articolul 181 al Legii Republicii Moldova “Codul civil al Republicii
Moldova” nr. 1107-XV din 06.06.2002)

Asociaţiile obşteşti
Asociaţia obştească este o formaţiune benevolă, de sine stătătoare, auto-
gestionară, constituită prin libera manifestare a voinţei cetăţenilor asociaţi pe
baza comunităţii de interese profesionale şi/sau de altă natură, în vederea
realizării în comun a drepturilor civile, economice, sociale şi culturale, care nu
are drept scop obţinerea profitului. Scopurile şi sarcinile asociaţiei obşteşti sînt
stabilite de statutul, regulamentul acesteia, de alte acte înregistrate în modul
stabilit.
(articolul 1 punctul 1 al Legii Republicii Moldova “Cu privire la
asociaţiile obşteşti” nr. 837-XIII din 17.05.1996)
14
 CRM 002-2004
Asociaţiile religioase
Asociaţiile şi fundaţiile care urmăresc în total sau în parte scopuri
religioase, în ce priveşte caracterul lor religios, se bucură de drepturile şi sînt
supuse obligaţiilor ce decurg din legislaţia privind cultele.
(articolul 21 al Legii Republicii Moldova “Despre culte” nr. 979-XII din
24.03.1992)

Partidele şi alte organizaţii social-politice

Partidele şi alte organizaţii social-politice sînt asociaţii benevole ale
cetăţenilor constituite pe baza comunităţii de concepţii, idealuri şi scopuri,
care contribuie la realizarea voinţei politice a unei anumite părţi a populaţiei
prin cucerire, în mod legal, a puterii de stat şi participare la exercitarea ei.
Prin alte organizaţii social-politice se subînţeleg, de asemenea, fronturile,
ligile, mişcările politice de masă etc.
(articolul 1 al Legii privind partidele şi alte organizaţii social-politice nr.
718-XII din 17.09.1991)
Partidele şi alte organizaţii social-politice au dreptul pe principii
benevole să se asocieze în blocuri politice, în uniuni, federaţii, asociaţii.
(articolul 2 punctul 5 al Legii privind partidele şi alte organizaţii social-
politice nr. 718-XII din 17.09.1991)

Sindicatele
Sindicate – organizaţii obşteşti din care fac parte, pe principii benevole,
persoane fizice unite după interese comune, inclusiv ce ţin de activitatea lor, şi
constituite în scopul apărării drepturilor şi intereselor profesionale, economice,
de muncă şi sociale colective şi individuale ale membrilor lor.
(articolul 1 al Legii sindicatelor nr. 1129-XIV din 07.07.2000)

Uniuni de persoane juridice

În scopul coordonării activităţii lor, al reprezentării şi apărării intereselor
comune, persoanele juridice pot crea uniuni. Dacă, prin hotărîre a
participanţilor, se preconizează ca uniunea să practice activitate de
întreprinzător, aceasta se reorganizează în societate comercială sau în
cooperativă în modul prevăzut de prezentul cod.
Asociaţii uniunii îşi păstrează independenţa şi personalitatea juridică.
Patrimoniul transmis uniunii de către fondatori (asociaţi) este proprietate
a acesteia. Uniunea utilizează acest patrimoniu în scopurile determinate în
actul său de constituire.
Uniunea nu răspunde pentru obligaţiile asociaţilor săi. Aceştia poartă
răspundere subsidiară pentru obligaţiile uniunii în mărimea şi în modul
prevăzut în actul de constituire.
15
CRM 002-2004
Particularităţile statutului juridic al uniunii persoanelor juridice se
stabilesc de prezentul cod şi de legislaţia cu privire la organizaţiile
necomerciale.
(articolul 104 al Legii Republicii Moldova “Codul civil al Republicii
Moldova” nr. 1107-XV din 06.06.2002)

Patronatele
Patronatele sînt organizaţii necomerciale, neguvernamentale,
independente şi apolitice, constituite în baza liberei asocieri şi egalităţii în
drepturi a patronilor din diverse domenii de activitate.
Patronatele au dreptul să constituie subdiviziuni teritoriale proprii.
(articolul 1 al Legii patronatelor a Republicii Moldova nr. 976-XIV din
11.05.2000)

Fundaţia
Fundaţie este organizaţia necomercială, fără membri, înfiinţată de una
sau mai multe persoane fizice şi juridice, dotată cu patrimoniu distinct şi
separat de cel al fondatorilor, destinat atingerii scopurilor necomerciale
prevăzute în actul de constituire.
Fundaţia poate fi constituită şi prin testament.
(articolul 182 al Legii Republicii Moldova “Codul civil al Republicii
Moldova” nr. 1107-XV din 06.06.2002)

Instituţia
Instituţie este organizaţia necomercială constituită de fondator (fondatori)
pentru exercitarea unor funcţii de administrare, sociale, culturale, de
învăţămînt şi altor funcţii cu caracter necomercial, finanţată parţial sau
integral de acesta (aceştia).
Patrimoniul se consideră transmis de fondator instituţiei cu drept de
proprietate dacă actul de constituire nu prevede altfel.
Pot avea calitate de fondator persoanele fizice şi cele juridice, inclusiv
persoanele juridice cu drept public.
Fondatorul răspunde pentru obligaţiile instituţiei în măsura în care
patrimoniul acesteia nu este suficient pentru stingerea lor.
Instituţia poate fi publică şi privată.
(articolul 183 al Legii Republicii Moldova “Codul civil al Republicii
Moldova” nr. 1107-XV din 06.06.2002)

Instituţia publică
Instituţia publică se constituie în baza unui act emis de autoritatea
publică şi este finanţată, integral sau parţial, de la bugetul acesteia din urmă.
16
 CRM 002-2004
Instituţia publică nu este în drept să instituie alte persoane juridice, cu
excepţia uniunii de persoane juridice.
(articolul 184 al Legii Republicii Moldova “Codul civil al Republicii
Moldova” nr. 1107-XV din 06.06.2002)

Instituţia privată
Instituţia privată se constituie în baza hotărîrii persoanelor fizice sau
juridice de drept privat, care o dotează potrivit scopului preconizat.
Hotărîrea de constituire a instituţiei private se autentifică notarial.
(articolul 185 al Legii Republicii Moldova “Codul civil al Republicii
Moldova” nr. 1107-XV din 06.06.2002)

Întreprinderile individuale în agricultură

(gospodăriile ţărăneşti (de fermier))
Gospodăria ţărănească este o întreprindere individuală, bazată pe
proprietate privată asupra terenurilor agricole şi asupra altor bunuri, pe munca
personală a membrilor unei familii (membri ai gospodăriei ţărăneşti), avînd ca
scop obţinerea de produse agricole, prelucrarea lor primară, comercializarea
cu preponderenţă a propriei producţii agricole.
Numai gospodăriile ţărăneşti pot desfăşura activitate individuală de
întreprinzător în agricultură.
Gospodăria ţărănească are statutul juridic de persoană fizică.
(articolele 2 şi 3 ale Legii Republicii Moldova “Privind gospodăriile
ţărăneşti (de fermier)” nr. 1353-XIV din 03.11.2000)

Întreprinderea individuală
Întreprindere individuală este întreprinderea care aparţine cetăţeanului,
cu drept de proprietate privată, sau membrilor familiei acestuia, cu drept de
proprietate comună.
Întreprinderea individuală nu este persoană juridică şi se prezintă în
cadrul raporturilor de drept ca persoană fizică.
(articolul 14 al Legii Republicii Moldova “Cu privire la antreprenoriat şi
întreprinderi” nr. 845-XII din 03.01.1992)

Biroul de avocaţi
Profesia de avocat se exercită, la discreţia fiecărui avocat, în una din
următoarele forme: birou individual de avocaţi; birou asociat de avocaţi.

17
CRM 002-2004
Biroul individual de avocaţi
În biroul individual de avocaţi îşi exercită profesia un singur avocat
(fondatorul biroului).
Biroul individual de avocaţi activează şi se prezintă în raporturile juridice
ca persoană fizică.

Biroul asociat de avocaţi

Biroul asociat de avocaţi este fondat de doi şi mai mulţi avocaţi
(fondatori ai biroului). Avocaţii îşi exercită profesia de sine stătător.
Biroul asociat de avocaţi este persoană juridică.
(articolele 26 – 28 ale Legii Republicii Moldova “Cu privire la
avocatură” nr. 1260-XV din 19.07.2002)

Biroul notarial
Notariatul este o instituţie publică de drept abilitată să asigure, în
condiţiile legii, ocrotirea drepturilor şi intereselor legale ale persoanelor şi
statului prin îndeplinirea de acte notariale în numele Republicii Moldova.
Activitatea notarială nu este activitate de întreprinzător şi nu poate fi
raportată la o astfel de activitate, nu se realizează pe bază de întreprindere şi
nu se află sub incidenţa actelor legislative şi altor acte normative ce
reglementează activitatea de întreprinzător.
(articolul 2 al Legii Republicii Moldova “Cu privire la notariat” nr. 1453-
XV din 08.11.2002)
Actele notariale pe teritoriul Republicii Moldova se îndeplinesc de notari
de stat, notari privaţi, de alte persoane abilitate prin lege, iar pe teritoriul
statelor străine – de consulii Republicii Moldova.
(articolul 3 al Legii Republicii Moldova “Cu privire la notariat” nr. 1453-
XV din 08.11.2002)
Notarii sînt în drept să se asocieze, pe principii benevole, conform
legislaţiei cu privire la organizaţiile necomerciale, în asociaţii profesionale
locale, naţionale şi internaţionale, în baza calităţii de membru individual sau
colectiv, care se înregistreză în modul stabilit.
(articolul 18 al Legii Republicii Moldova “Cu privire la notariat” nr.
1453-XV din 08.11.2002)
Activitatea notarului se desfăşoară în cadrul unui birou special amenajat.
(articolul 27 al Legii Republicii Moldova “Cu privire la notariat” nr.
1453-XV din 08.11.2002)

Întreprinderea cooperatistă
Întreprindere cooperatistă – întreprindere cu statut de persoană juridică,
înfiinţată de organizaţia cooperatistă de consum, întru realizarea scopurilor şi
18
 CRM 002-2004
sarcinilor ei, ca întreprindere comercială, care desfăşoară activităţi conform
legislaţiei şi propriului statut.
(articolul 1 al Legii Republicii Moldova “Cooperaţia de consum” nr.
1252-XIV din 28.09.2000)

Cooperaţia de consum
Cooperaţie de consum – sistem de organizaţii cooperatiste de consum şi
de întreprinderi cooperatiste, menit să satisfacă necesităţile membrilor acestor
organizaţii, precum şi ale celorlalte categorii de consumatori.
(articolul 1 al Legii Republicii Moldova “Cooperaţia de consum” nr.
1252-XIV din 28.09.2000)

Filialele întreprinderilor rezidente

Persoana juridică poate institui filiale în Republica Moldova şi în
străinătate dacă legea sau actul de constituire nu prevede altfel.
Filiala nu este persoană juridică.
(articolul 102 al Legii Republicii Moldova “Codul civil al Republicii
Moldova” nr. 1107-XV din 06.06.2002)

19
CRM 002-2004

Reprezentanţele întreprinderilor rezidente

Reprezentanţa este o subdiviziune separată a persoanei juridice situată în
afara sediului acesteia, care o reprezintă şi îi apără interesele.
Reprezentanţa nu este persoană juridică.
(articolul 103 al Legii Republicii Moldova “Codul civil al Republicii
Moldova” nr. 1107-XV din 06.06.2002)

Filialele şi reprezentanţele întreprinderilor nerezidente străine

Întreprinderile nerezidente, asociaţiile acestora şi organizaţiile
internaţionale au dreptul să înfiinţeze în Republica Moldova filiale şi
reprezentanţe comercial-economice.
Filialele întreprinderilor nerezidente, ale asociaţiilor acestora şi ale
organizaţiilor internaţionale înfiinţate pe teritoriul Republicii Moldova obţin
statut de întreprindere aparţinînd integral investitorilor străini de la data
înregistrării lor în modul stabilit la art. 18.
Reprezentanţele întreprinderilor nerezidente se înregistreză pe teritoriul
Republicii Moldova, conform legislaţiei în vigoare, fără drept de persoană
juridică şi fără dreptul de a desfăşura activitate economică.
Întreprinderile cu investiţii străine au dreptul să înfiinţeze, dacă faptul
acesta este prevăzut în documentele lor de constituire, filiale şi reprezentanţe
comercial-economice atît în ţară, cît şi în străinătate.
Filialele şi reprezentanţele înfiinţate în Republica Moldova de
întreprinderi rezidente cu investiţii străine nu sînt persoane juridice.
(articolul 19 al Legii Republicii Moldova “Cu privire la investiţiile în
activitatea de întreprinzător” nr. 81-XV din 18.03.2004)

Activitatea de întreprinzător a persoanei fizice

Persoana fizică are dreptul să practice activitate de întreprinzător, fără a
constitui o persoană juridică, din momentul înregistrării de stat în calitate de
întreprinzător individual sau în alt mod prevăzut de lege.
Persoana care practică activitate de întreprinzător fără înregistrare de stat
nu poate invoca lipsa calităţii de întreprinzător.
Asupra activităţii de întreprinzător desfăşurate fără constituirea de
persoană juridică se aplică regulile care reglementează activitatea persoanelor
juridice cu scop lucrativ dacă din lege sau din esenţa raporturilor juridice nu
rezultă altfel.
(articolul 26 al Legii Republicii Moldova “Codul civil al Republicii
Moldova” nr. 1107-XV din 06.06.2002)

20
 CRM 002-2004
TRADUCEREA AUTENTICĂ A PREZENTULUI CLASIFICATOR
ÎN LIMBA RUSĂ

Начало перевода

1. ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

Настоящий классификатор предназначен для использования при

автоматизированной обработке информации в различных сферах
деятельности в разрезе предприятий и организаций по организационно-
правовым формам хозяйствующих субъектов.

2. НОРМАТИВНЫЕ ССЫЛКИ

Классификатор организационно-правовых форм хозяйствующих

субъектов разработан в соответствии со следующими Законами Республики
Молдова: “Гражданским Кодексом Республики Молдова” (Закон № 1107-
XV от 06.06.2002 г.); Законом об акционерных обществах № 1134-XIII от
02.04.1997 г.; Законом ”О производственных кооперативах” № 1007-XV от
25.04.2002 г.; Законом “О предпринимательских кооперативах” № 73-XV
от 12.04.2001 г.; Законом “О внесении изменений в Закон о
предпринимательских кооперативах № 73-XV от 12.04.2001 г.” № 91-XV
от 06.03.2003 г.; Законом “О потребительской кооперации” № 1252-XIV от
28.09.2000 г.; Законом “Об общественных объединениях” № 837-XIII от
12.05.1996 г.; Законом “О культах” № 979-XII от 24.03.1992 г.; Законом “О
партиях и других общественно-политических организациях” № 718-XII от
17.09.1991 г.; Законом “О профессиональных союзах” № 1129-XIV от
07.07.2000 г.; Законом “О патронатах” № 976-XIV от 11.05.2000 г.;
Законом “О предпринимательстве и предприятиях” № 845-XII от
03.01.1992 г.; Законом “О внесении изменений и дополнений в Закон о
предпринимательстве и предприятиях” № 672-ХIII от 28.11.1995 г.;
Законом “О крестьянских (фермерских) хозяйствах № 1353-XIV от
03.11.2000 г.; Законом “Об адвокатуре” № 1260-XV от 19.07.2002 г.;
Законом “О нотариате” № 1453-XV от 08.11.2002 г.; Законом “Об
инвестициях в предпринимательскую деятельность” № 81-XV от
18.03.2004 г.

3. ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

3.1 Классификатор организационно-правовых форм хозяйствующих

субъектов Республики Молдова (КОПФ) входит в состав Единой системы
классификации и кодирования технико-экономической и социальной
информации (ЕСККТЭСИ) Республики Молдова.
21
CRM 002-2004
3.2 Классификатор КОПФ вводится взамен ранее действующего
классификатора организационно-правовых форм хозяйствующих субъектов
Республики Молдова, утвержденного постановлением Департамента
”Молдовастандарт” № 863-ST от 24.01.2001 г.
3.3 Классификатор КОПФ предназначен для использования при
обработке соответствующих статистических отчетов и анкет, финансовой
(бухгалтерской) и другой отчетности и обеспечения информационной
совместимости при решении задач автоматизированной системы
управления.
3.4 Объектами классификации в КОПФ являются организационно-
правовые формы хозяйствующих субъектов.
3.5 Классификатор КОПФ состоит из схемы Классификатора
организационно-правовых форм хозяйствующих субъектов и основных
нормативных положений по организационно-правовым формам.
3.6 Каждая позиция Классификатора КОПФ включает:
– классификационный код (цифровой переменной длины,
построенный по серийно-порядковой системе) (графа 1);
– наименование организационно-правовой формы или группировки
организационно-правовых форм (графа 2);
– идентификационный код (цифровой, трехразрядный,
построенный по последовательному методу) (графа 3);
– алгоритм группировки (представляющий группировочные
позиции в виде сумм других позиций в идентификационных кодах) (графа
4).
3.7 Ведение Классификатора организационно-правовых форм
хозяйствующих субъектов осуществляется в следующем порядке:
– эталонный экземпляр Классификатора КОПФ ведет Департамент
статистики и социологии Республики Молдова;
– подготовка изменений в Классификатор КОПФ с учетом
изменений в законодательных актах и предложений пользователей
осуществляется Департаментом статистики и социологии Республики
Молдова;
– изменения и дополнения к Классификатору КОПФ с указанием
порядка и сроков их введения в действие, представляются Департаментом
статистики и социологии и утверждаются постановлением Департамента
стандартизации и метрологии Республики Молдова, с обязательным
оповещением об этом пользователей.

22
 CRM 002-2004
СХЕМА КЛАССИФИКАТОРА ОРГАНИЗАЦИОННО-
ПРАВОВЫХ ФОРМ ХОЗЯЙСТВУЮЩИХ
СУБЪЕКТОВ
Класси- Иденти-
фикаци- Наименование фикацио Алгоритм
онный организационно-правовых форм нный группировки
код код
1 2 3 4
1. ХОЗЯЙСТВЕННЫЕ ТОВАРИЩЕСТВА И 400* 430+440+500+530
ОБЩЕСТВА
1.1 Полные товарищества 430
1.2 Командитные товарищества 440
1.3 Акционерные общества 500* 510+520
1.3.1 Акционерные общества закрытого типа 510
1.3.2 Акционерные общества открытого типа 520
1.4 Общества с ограниченной ответственностью 530
2. КООПЕРАТИВЫ 531* 540+541+550+560
2.1 Производственные кооперативы 540
2.2 Предпринимательские кооперативы 541
2.3 Потребительские кооперативы 550
2.4 Другие кооперативы 560
3. ГОСУДАРСТВЕННЫЕ И 580* 590+620
МУНИЦИПАЛЬНЫЕ ПРЕДПРИЯТИЯ
3.1 Государственные предприятия 590
3.2 Муниципальные предприятия 620
4. ДРУГИЕ ПРЕДПРИЯТИЯ 690
5. НЕКОММЕРЧЕСКИЕ ОРГАНИЗАЦИИ 860* 881+910+870+960
5.1 Ассоциации 881* 890+899+900+930+
700+940+970
5.1.1 Общественные объединения 890
5.1.2 Религиозные объединения 899
5.1.3 Партии и другие общественно-политические 900
организации
5.1.4 Профессиональные союзы 930
5.1.5 Союзы юридических лиц 700
5.1.6 Патронат 940
5.1.7 Другие формы объединений 970
5.2 Фонд 910
5.3 Учреждения 870* 880+871
23
CRM 002-2004
Класси- Иденти-
фикаци- Наименование фикацио Алгоритм
онный организационно-правовых форм нный группировки
код код
1 2 3 4
5.3.1 Публичные учреждения 880
5.3.2 Частные учреждения 871
5.4 Другие некоммерческие организации 960
6. ПРОЧИЕ ФОРМЫ
6.1 Индивидуальные предприятия в сельском 450
хозяйстве (крестьянские (фермерские)
хозяйства)
6.2 Прочие индивидуальные предприятия 420
6.3 Адвокатское бюро 989* 980+950
6.3.1 Индивидуальное адвокатское бюро 980
6.3.2 Объединенное адвокатское бюро 950
6.4 Бюро нотариуса 990
6.5 Кооперативные предприятия 993
(потребительской кооперации)
6.6 Обособленные подразделения 991* 994+995+996+997+
998
6.6.1 Филиалы предприятий резидентов 994
6.6.2 Представительства предприятий резидентов 995
6.6.3 Филиалы иностранных предприятий 996
нерезидентов
6.6.4 Представительства иностранных предприятий 997
нерезидентов
6.6.5 Прочие подразделения 998
6.7 Предпринимательская деятельность 992
физического лица
* Являются группировочными кодами и не могут быть использованы для определения
организационно-правовой формы.

24
 CRM 002-2004
ОСНОВНЫЕ НОРМАТИВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
ОБ ОРГАНИЗАЦИОННО-ПРАВОВЫХ ФОРМАХ1

Хозяйственные товарищества и общества

Хозяйственными товариществами и обществами признаются
коммерческие организации с состоящим из долей учредителей
(участников) уставным капиталом. Имущество, созданное за счет вкладов
учредителей (участников), а также приобретенное хозяйственным
товариществом или обществом в процессе его деятельности, принадлежит
ему на праве собственности. В случаях, предусмотренных настоящим
кодексом, хозяйственное товарищество или общество может быть создано
одним лицом.
Хозяйственные товарищества могут создаваться в форме полного
товарищества и коммандитного товарищества, а хозяйственные общества –
в форме общества с ограниченной ответственностью и акционерного
общества.
Хозяйственные товарищества и общества могут быть учредителями
(участниками) других хозяйственных товариществ и обществ, за
исключением случаев, предусмотренных настоящим кодексом и другими
законами.
(статья 106 Закона Республики Молдова “Гражданский Кодекс
Республики Молдова” № 1107-XV от 06.06.2002 г.)
Хозяйственное товарищество или общество учреждается нотариально
удостоверенным учредительным документом.
(статья 107 пункт 1 Закона Республики Молдова “Гражданский Кодекс
Республики Молдова” № 1107-XV от 06.06.2002 г.)
Учредительный документ хозяйственного товарищества или общества
составляется на государственном языке и подписывается всеми
учредителями.
(статья 108 пункт 4 Закона Республики Молдова “Гражданский Кодекс
Республики Молдова” № 1107-XV от 06.06.2002 г.)
Хозяйственное товарищество или общество может быть признано
недействительным судебным решением.
(статья 110 пункт 1 Закона Республики Молдова “Гражданский Кодекс
Республики Молдова” № 1107-XV от 06.06.2002 г.)

1
Примечание: Выдержки из законодательных и иных нормативных актов
Республики Молдова, раскрывающие содержание основных категорий,
использованных в Классификаторе организационно-правовых форм
хозяйствующих субъектов.
25
CRM 002-2004
Полное товарищество
Полным товариществом признается хозяйственное товарищество,
участники которого в соответствии с учредительным документом
занимаются предпринимательской деятельностью от имени товарищества
и несут солидарную и неограниченную ответственность по его
обязательствам. Условие, ограничивающее ответственность, не может быть
предъявлено третьим лицам.
Число участников не может быть менее двух и более двадцати
физических или юридических лиц. Физическое или юридическое лицо
может быть участником только одного полного товарищества.
Наименование полного товарищества должно содержать
словосочетание “полное товарищество” на государственном языке
(“societate în nume colectiv”) либо аббревиатуру “S.N.C.”, имена или
наименования участников. Если имена или наименования всех участников
не включены, в наименовании товарищества должно содержаться имя или
наименование не менее чем одного участника и слова “и компания” на
государственном языке („şi compania”) либо сокращение “şi Co”.
(статья 121 Закона Республики Молдова “Гражданский Кодекс
Республики Молдова” № 1107-XV от 06.06.2002 г.)

Коммандитное товарищество
Коммандитным товариществом признается товарищество, в котором
наряду с участниками, осуществляющими от имени товарищества
предпринимательскую деятельность и отвечающими солидарно и
неограниченно по обязательствам товарищества (полными товарищами),
имеется один или несколько участников-вкладчиков (коммандистов),
которые не принимают участия в осуществлении товариществом
предпринимательской деятельности и несут риск убытков, связанных с
деятельностью товарищества, в пределах сумм внесенных ими вкладов.
Лицо может быть полным товарищем только в одном коммандитном
товариществе. Полный товарищ в коммандитном товариществе не может
быть участником полного товарищества.
Наименование коммандитного товарищества должно содержать
словосочетание ”коммандитное товарищество” на государственном языке
(“societate în comandita”) либо аббревиатуру “S.C.”, имена или
наименования полных товарищей. Если имена или наименования всех
полных товарищей не включены, в наименовании товарищества должно
содержаться имя или наименование не менее чем одного полного товарища
и слова “и компания” на государственном языке (“şi compania”) либо
сокращение “şi Co”.Если в наименование товарищества включено имя или
наименование коммандиста, он несет солидарную и неограниченную
ответственность.

26
 CRM 002-2004
(статья 136 Закона Республики Молдова “Гражданский Кодекс
Республики Молдова” № 1107-XV от 06.06.2002 г.)

Акционерное общество
Акционерным обществом признается хозяйственное общество,
уставный капитал которого разделен на акции и обязательства которого
обеспечены имуществом общества.
Акционерное общество может учреждаться одним или несколькими
лицами.
Акционеры не отвечают по обязательствам общества. Они несут риск
убытков, связанных с деятельностью общества, в размерах своих долей в
уставном капитале.
Акционер, не внесший в установленный срок вклад, на который он
подписался, несет субсидиарную ответственность по обязательствам
общества в пределах невнесенной части.
Акционерное общество имеет полное наименование и может иметь
сокращенное наименование. Полное и сокращенное наименования должны
содержать словосочетание “акционерное общество” на государственном
языке (“societate pe acţiuni”) либо аббревиатуру “S.A.”.
(статья 156 Закона Республики Молдова “Гражданский Кодекс
Республики Молдова” № 1107-XV от 06.06.2002 г.)
Общество может быть открытого или закрытого типа.
Общество является открытым, если его акционеры имеют право
без каких-либо ограничений отчуждать принадлежащие им акции.
Открытое общество вправе проводить публичное размещение и публичную
продажу своих акций и иных ценных бумаг среди неограниченного круга
лиц.
Число акционеров открытого общества не ограничивается.
Общество является закрытым, если его акционеры или само
общество имеют право преимущественного приобретения акций,
отчуждаемых акционерами этого общества. Закрытое общество не вправе
проводить публичное размещение своих акций и иных ценных бумаг или
иным образом предлагать их для приобретения неограниченному кругу
лиц.
Число акционеров закрытого общества, включая акционеров,
представленных номинальными владельцами акций, не должно превышать
50, за исключением случаев, предусмотренных настоящим законом или
иными законодательными актами.
(статья 2 пункты 2-6 Закона Республики Молдова об акционерных
обществах № 1134-XIII от 02.04.1997 г.)

27
CRM 002-2004
Общество с ограниченной ответственностью
Обществом с ограниченной ответственностью признается
хозяйственное общество, уставный капитал которого разделен на доли
согласно учредительному документу и обязательства которого обеспечены
имуществом общества.
Общество с ограниченной ответственностью может учреждаться
одним или несколькими лицами.
Участники общества с ограниченной ответственностью не отвечают
по его обязательствам. Они несут риск убытков, связанных с
деятельностью общества, в пределах размера своих долей в уставном
капитале.
Участник, не внесший в установленный срок вклад, на который он
подписался, несет субсидиарную ответственность по обязательствам
общества в пределах невнесенной части.
Общество с ограниченной ответственностью имеет полное
наименование и может иметь сокращенное наименование. Полное и
сокращенное наименования должны содержать словосочетание “общество
с ограниченной ответственностью” на государственном языке (“societate cu
răspundere limitată”) либо аббревиатуру “S.R.L.”.
(статья 145 Закона Республики Молдова “Гражданский Кодекс
Республики Молдова” № 1107-XV от 06.06.2002 г.)

Кооператив
Кооперативом признается добровольное объединение физических и
юридических лиц, организованное на корпоративных принципах в целях
защиты и обеспечения совместными действиями своих членов
экономических и иных законных интересов.
Кооператив не может состоять менее чем из пяти членов. Членом
кооператива может быть физическое лицо, достигшее шестнадцати лет, и
юридическое лицо.
Член кооператива несет риск, вытекающий из деятельности
кооператива, в пределах своей доли в имуществе кооператива, в том числе
невнесенной ее части.
Наименование кооператива должно содержать слово “кооператив”
(“cooperativa”) и указание основной цели его деятельности на
государственном языке.
Особенности и правовой статус различных видов кооперативов, а
также права и обязанности их членов устанавливаются настоящим
кодексом и другими законами.
(статья 171 Закона Республики Молдова “Гражданский Кодекс
Республики Молдова” № 1107-XV от 06.06.2002 г.)

28
 CRM 002-2004
Производственный кооператив
Производственный кооператив является предприятием, созданным
пятью или более физическими лицами для осуществления совместно
производственной и другой хозяйственной деятельности, основанной
преимущественно на личном труде его членов и кооперировании паев в
капитале кооператива.
Кооператив является предприятием частного права со статусом
юридического лица, преследующим цель извлечения прибыли (в том числе
коммерческую).
(статья 1 Закона Республики Молдова “О производственных
кооперативах” № 1007-XV от 25.04.2002 г.)

Предпринимательский кооператив
Кооператив является коммерческой организацией (предприятием) со
статусом юридического лица, члены которой являются юридическими
и/или физическими лицами, осуществляющими предпринимательскую
деятельность.
Цель кооператива состоит в содействии получению прибыли его
членами.
(статья 5 Закона Республики Молдова “О предпринимательских
кооперативах” № 73-XV от 12.04.2001 г.)
Кооперативы могут действовать во всех отраслях национальной
экономики и вправе заниматься любым видом деятельности, кроме
запрещенных законодательными актами.
В зависимости от вида деятельности различают следующие типы
кооперативов: перерабатывающие; по оказанию услуг, включая
консалтинговые; сберегательно-заемные; осуществляющие иные виды
деятельности.
(статья 7 Закона Республики Молдова “О предпринимательских
кооперативах” № 73-XV от 12.04.2001 г. в редакции Закона Республики
Молдова № 91-XV от 06.03.2003 г.)

29
CRM 002-2004
Потребительский кооператив
Потребительский кооператив - самостоятельное и независимое
объединение физических лиц, созданное на основе принципа
добровольного согласия путем кооперирования паевых взносов его членов,
осуществляющих экономическую деятельность, для удовлетворения их
интересов и потребительских нужд.
(статья 1 Закона Республики Молдова “О потребительской
кооперации” № 1252-XIV от 28.09.2000 г.)

Государственные и муниципальные предприятия

Государственные предприятия создаются и наделяются имуществом
Правительством или другими органами, уполномоченными законом.
Муниципальные предприятия создаются и наделяются имуществом
органами местного публичного управления.
Государственные и муниципальные предприятия являются
юридическими лицами и отвечают по своим обязательствам всем своим
имуществом.
Государство и административно-территориальные единицы не
отвечают по обязательствам государственных и муниципальных
предприятий. Указанные предприятия не отвечают по обязательствам
государства и административно-территориальных единиц.
Особенности создания, осуществления и прекращения деятельности
государственных и муниципальных предприятий устанавливаются
настоящим кодексом, законодательством о государственных и
муниципальных предприятиях, о местном публичном управлении, другими
нормативными актами и типовыми уставами этих предприятий.
(статья 179 Закона Республики Молдова “Гражданский Кодекс
Республики Молдова” № 1107-XV от 06.06.2002 г.)

Некоммерческие организации
Некоммерческой организацией признается юридическое лицо,
преследующее иную цель, нежели извлечение прибыли.
Некоммерческими организациями являются: ассоциация; фонд;
учреждение.
(статья 180 Закона Республики Молдова “Гражданский Кодекс
Республики Молдова” № 1107-XV от 06.06.2002 г.)

Ассоциация
Ассоциацией признается некоммерческая организация, добровольно
учрежденная физическими и юридическими лицами, объединившимися в
предусмотренном законом порядке на основе общности интересов, не

30
 CRM 002-2004
противоречащих основам правопорядка и нравственности, для
удовлетворения нематериальных потребностей.
Ассоциация может создаваться в форме общественного
объединения, религиозного объединения, партии или иной
общественно-политической организации, профессионального союза,
союза юридических лиц, патроната и в других формах в
соответствии с законом.
Ассоциация имеет фиксированное членство.
Имущество, переданное ассоциации ее учредителями (членами),
является собственностью ассоциации. Ассоциация использует это
имущество для целей, определенных в ее уставе.
За членами ассоциации не сохраняются их права на имущество,
переданное в собственность ассоциации, в том числе на членские взносы.
Они не отвечают по обязательствам ассоциации, а ассоциация не отвечает
по обязательствам своих членов.
Особенности создания и осуществления деятельности, а также
правовой статус различных видов ассоциаций устанавливаются законом.
(статья 181 Закона Республики Молдова “Гражданский Кодекс
Республики Молдова” № 1107-XV от 06.06.2002 г.)

Общественные объединения
Общественным объединением является добровольное,
самостоятельное, самоуправляемое формирование, образовавшееся в
результате свободного волеизъявления граждан, объединившихся на основе
общности профессиональных и (или) иных интересов для совместной
реализации гражданских, экономических, социальных и культурных прав,
и не преследующее цели извлечения прибыли. Цели и задачи
общественного объединения определяются в его уставе, положении, иных
актах, зарегистрированных в установленном порядке.
(статья 1 пункт 1 Закона Республики Молдова “Об общественных
объединениях” № 837-XIII от 12.05.1996 г.)

Религиозные объединения
Ассоциации и учреждения, которые преследуют полностью или
частично религиозные цели, исходя из их религиозного характера,
пользуются правами и несут обязанности, вытекающие из
законодательства о культах.
(статья 21 Закона Республики Молдова “О культах” № 979-XII от
24.03.1992 г.)

31
CRM 002-2004
Партии и другие общественно-политические организации
Партиями и другими общественно-политическими организациями
признаются добровольные объединения граждан, создаваемые на основе
общности взглядов, идеалов и целей, и способствующие осуществлению
политической воли определенной части населения путем законного
завоевания государственной власти и участия в ее реализации.
Другими общественно-политическими организациями признаются
также фронты, лиги, массовые политические движения и т.д.
(статья 1 Закона Республики Молдова “О партиях и других
общественно-политических организациях” № 718-XII от 17.09.1991 г.)
Партии и другие общественно-политические объединения имеют
право объединяться на доборовольных началах в политические блоки,
союзы, федерации, объединения.
(статья 2 пункт 5 Закона Республики Молдова “О партиях и других
общественно-политических организациях” № 718-XII от 17.09.1991 г.)

Профессиональные союзы
Профессиональные союзы - общественные организации,
объединяющие на принципе добровольности физических лиц, связанных
общими интересами, в том числе по роду их деятельности, и создаваемые
для защиты коллективных и индивидуальных профессиональных,
экономических, трудовых и социальных прав и интересов своих членов.
(статья 1 Закона Республики Молдова “О профессиональных союзах”
№ 1129-XIV от 07.07.2000 г.)

Союзы юридических лиц

В целях координации своей деятельности, представления и защиты
общих интересов юридические лица могут создавать союзы. Если
решением участников предусмотрено, что союз будет осуществлять
предпринимательскую деятельность, такой союз реорганизуется в
хозяйственное товарищество или общество либо кооператив в порядке,
предусмотренном настоящим кодексом.
Участники союза сохраняют свою независимость и статус
юридического лица.
Имущество, переданное союзу его учредителями (участниками),
является его собственностью. Союз использует это имущество в целях,
определенных его учредительным документом.
Союз не отвечает по обязательствам своих участников. Участники
союза несут субсидиарную ответственность по его обязательствам в
размере и порядке, предусмотренных его учредительным документом.

32
 CRM 002-2004
Особенности правового статуса союза юридических лиц
устанавливаются настоящим кодексом и законодательством о
некоммерческих организациях.
(статья 104 Закона Республики Молдова “Гражданский Кодекс
Республики Молдова” № 1107-XV от 06.06.2002 г.)

Патронат
Патронаты являются некоммерческими, неправительственными,
независимыми и неполитическими организациями, созданными на основе
добровольного объединения и равноправия работодателей из различных
областей деятельности.
Патронаты вправе создавать свои территориальные подразделения.
(статья 1 Закона Республики Молдова “О патронатах” № 976-XIV от
11.05.2000 г.)

Фонд
Фондом признается не имеющая членства некоммерческая
организация, учрежденная одним или несколькими физическими и
юридическими лицами, наделенная определенным имуществом,
обособленным от имущества учредителей, преследующая некоммерческие
цели, предусмотренные учредительным документом.
Фонд может быть создан также по завещанию.
(статья 182 Закона Республики Молдова “Гражданский Кодекс
Республики Молдова” № 1107-XV от 06.06.2002 г.)

Учреждение
Учреждением признается некоммерческая организация, созданная
учредителем (учредителями) для осуществления управленческих,
социальных, культурных, образовательных и иных функций
некоммерческого характера, частично или полностью финансируемая им.
Имущество считается переданным учредителем учреждению на праве
собственности, если учредительным документом не предусмотрено иное.
Учредителями могут быть физические и юридические лица, в том
числе юридические лица публичного права.
Учредитель отвечает по обязательствам учреждения в той мере, в
которой имущества учреждения недостаточно для погашения обязательств.
Учреждения могут быть публичными и частными.
(статья 183 Закона Республики Молдова “Гражданский Кодекс
Республики Молдова” № 1107-XV от 06.06.2002 г.)

33
CRM 002-2004
Публичное учреждение
Публичное учреждение создается на основании акта органа
публичной власти и финансируется полностью или частично за счет
средств его бюджета.
Публичное учреждение не вправе учреждать другие юридические
лица, за исключением союзов юридических лиц.
(статья 184 Закона Республики Молдова “Гражданский Кодекс
Республики Молдова” № 1107-XV от 06.06.2002 г.)

Частное учреждение
Частное учреждение создается на основании решения физического
лица или юридического лица частного права, которые наделяют его
необходимым для достижения намеченной цели имуществом.
Решение о создании учреждения подлежит нотариальному
удостоверению.
(статья 185 Закона Республики Молдова “Гражданский Кодекс
Республики Молдова” № 1107-XV от 06.06.2002 г.)

Индивидуальные предприятия в сельском хозяйстве

(крестьянские (фермерские) хозяйства)
Крестьянское хозяйство является индивидуальным предприятием,
основанным на частной собственности на земли сельскохозяйственного
назначения, иное имущество и индивидуальном труде членов одной семьи
(членов крестьянского хозяйства), осуществляющим производство,
первичную переработку и реализацию преимущественно собственной
сельскохозяйственной продукции.
Только крестьянские хозяйства могут осуществлять индивидуальную
предпринимательскую деятельность в сельском хозяйстве.
Крестьянское хозяйство имеет правовой статус физического лица.
(статьи 2 и 3 Закона Республики Молдова “О крестьянских
(фермерских) хозяйствах) № 1353-XIV от 03.11.2000 г.)

Индивидуальное предприятие
Индивидуальным является предприятие, принадлежащее гражданину
на правах частной собственности или членам семьи на правах общей
собственности.
Индивидуальное предприятие не является юридическим лицом и
выступает в правовых отношениях как физическое лицо.
(статья 14 Закона Республики Молдова “О предпринимательстве и
предприятиях” № 845-XII от 03.01.1992 г.)

34
 CRM 002-2004
Адвокатское бюро
Адвокатская деятельность осуществляется по выбору адвоката в
одной из следующих форм: индивидуальное адвокатское бюро;
объединенное адвокатское бюро.

Индивидуальное адвокатское бюро

В индивидуальном адвокатском бюро осуществляет деятельность
один адвокат (учредитель бюро).
Индивидуальное адвокатское бюро действует и представляет себя в
юридических взаимоотношениях как физическое лицо.

Объединенное адвокатское бюро

Объединенное адвокатское бюро учреждается двумя или более
адвокатами (учредители бюро). Адвокаты осуществляют свою
профессиональную деятельность самостоятельно.
Объединенное адвокатское бюро является юридическим лицом.
(статьи 26 – 28 Закона Республики Молдова “Об адвокатуре” № 1260-
XV от 19.07.2002 г.)

Бюро нотариуса
Нотариат - это публично-правовой институт, уполномоченный
обеспечить в установленном законом порядке защиту прав и законных
интересов лиц и государства путем совершения нотариальных актов от
имени Республики Молдова.
Нотариальная деятельность не является предпринимательской и не
может быть приравнена к таковой, не осуществляется на основе
предпринимательства и не подпадает под действие законодательных и
других нормативных актов, регламентирующих предпринимательскую
деятельность.
(статья 2 Закона Республики Молдова “О нотариате” № 1453-XV от
08.11.2002 г.)
Нотариальные действия совершаются на территории Республики
Молдова государственными нотариусами, частными нотариусами, иными
уполномоченными законом лицами, а на территории других государств -
консулами Республики Молдова.
(статья 3 Закона Республики Молдова “О нотариате” № 1453-XV от
08.11.2002 г.)
Нотариусы вправе объединяться на добровольных началах в
соответствии с законодательством о некоммерческих организациях в
местные, национальные и международные профессиональные

35
CRM 002-2004
объединения на основе индивидуального или коллективного членства,
которые регистрируются в установленном порядке.
(статья 18 Закона Республики Молдова “О нотариате” № 1453-XV от
08.11.2002 г.)
Деятельность нотариуса осуществляется в специально обустроенном
нотариальном бюро.
(статья 27 Закона Республики Молдова “О нотариате” № 1453-XV от
08.11.2002 г.)

Кооперативное предприятие
Кооперативное предприятие - предприятие со статусом юридического
лица, созданное организацией потребительской кооперации для
реализации своих целей и задач как коммерческое предприятие,
действующее в соответствии с законодательством и своим уставом.
(статья 1 Закона Республики Молдова “О потребительской
кооперации” № 1252-XIV от 28.09.2000 г.)

Потребительская кооперация
Потребительская кооперация - система организаций потребительской
кооперации и кооперативных предприятий, призванная удовлетворять
нужды их членов, а также остальных категорий потребителей.
(статья 1 Закона Республики Молдова “О потребительской
кооперации” № 1252-XIV от 28.09.2000 г.)

Филиалы предприятий резидентов

Юридические лица могут создавать филиалы как в Республике
Молдова, так и за ее пределами, если законом или учредительным
документом не предусмотрено иное.
Филиал не является юридическим лицом.
(статья 102 Закона Республики Молдова “Гражданский Кодекс
Республики Молдова” № 1107-XV от 06.06.2002 г.)

Представительства предприятий резидентов

Представительством является обособленное подразделение
юридического лица, расположенное вне места его нахождения,
представляющее интересы юридического лица и осуществляющее их
защиту.
Представительство не является юридическим лицом.
(статья 103 Закона Республики Молдова “Гражданский Кодекс
Республики Молдова” № 1107-XV от 06.06.2002 г.)

36
 CRM 002-2004
Филиалы и представительства
иностранных предприятий нерезидентов
Предприятия-нерезиденты, их объединения и международные
организации имеют право создавать в Республике Молдова филиалы и
торгово-экономические представительства.
Филиалы предприятий-нерезидентов, их объединений и
международных организаций, созданные на территории Республики
Молдова, приобретают статус предприятия, полностью принадлежащего
иностранному инвестору, со дня их регистрации в порядке,
предусмотренном статьей 18.
Представительства предприятий-нерезидентов регистрируются на
территории Республики Молдова в соответствии с действующим
законодательством без права юридического лица и не имеют права
осуществлять экономическую деятельность.
Предприятия с иностранными инвестициями вправе создавать
филиалы и торгово-экономические представительства как в Республике
Молдова, так и за ее пределами, если это предусмотрено учредительными
документами предприятия.
Филиалы и представительства, созданные в Республике Молдова
предприятиями с иностранными инвестициями (резидентами), не
являются юридическими лицами.
(статья 19 Закона Республики Молдова “Об инвестициях в
предпринимательскую деятельность” № 81-XV от 18.03.2004 г.)

37
CRM 002-2004

Предпринимательская деятельность физического лица

Физическое лицо вправе заниматься предпринимательской
деятельностью без образования юридического лица с момента
государственной регистрации в качестве индивидуального
предпринимателя или в ином порядке, предусмотренном законом.
Лицо, осуществляющее предпринимательскую деятельность без
государственной регистрации, не вправе ссылаться на то, что оно не
является предпринимателем.
К предпринимательской деятельности, осуществляемой без
образования юридического лица, применяются правила, регулирующие
деятельность юридических лиц, преследующих цель извлечения прибыли,
если из закона или существа правоотношения не вытекает иное.
(статья 26 Закона Республики Молдова “Гражданский Кодекс
Республики Молдова” № 1107-XV от 06.06.2002 г.)

Конец перевода.

38