ROMANIA JUDETUL VALCEA MUNICIPIUL RAMNICU VALCEA CONSILIUL LOCAL - PROIECT - HOTARARE privind cedarea catre ENGIE Romania SA a conductei de gaze de pe strada — intersectie strada Strandului cu DN 64, in lungime totala de 82,3 m Consiliul Local al municipiului Ramnicu Valcea, intrunit in sedinta ordinara la data de 28 septembrie 2018; Luand in discutie Raportul comun nr. 34239 din data de 21.09.2018, intocmit de Directia Dezvoltare Locala si Directia de Investitii si Achizitii Publice, prin care se propune spre aprobare urmatoarele: - cedarea cu titlu gratuit in patrimoniul ENGIE Romania SA a tronsonului conductei de gaze deviata, compusa din conducta de PE 100 SDR 11, Dn 125 mm, L= 52,2 m si conducta din OL 04, L= 30,1 m, executata in cadrul obiectivului de investitii "Deviere conducta de gaze naturale de pe amplasamentul obiectivului "Largire racord intersectie strada Strandului cu DN64”, valoarea totala pentru devierea conductei de gaze este 42.752,23 lei fara TVA, repectiv 50.833,32 lei cu TVA, din care valoarea de constructii montaj 34.093,65 lei fara TVA, respectiv 40.571,44 lei cu TVA; - cedarea tronsonului conductei se face prin protocol de predare-primire: - imputernicirea primarului municipiului sa semneze protocolul de predare-primire; Avand in vedere ca la aceasta data municipiul Ramnicu Valcea are in derulare obiectivul de investitii "Largire racord intersectie strada Strandului cu DN64”, iar in perioada de executie a lucrarilor s-a constatat necesitatea devierii conductei de gaze naturale OL 4 pe lungime de 82,3 m; in temeiul prevederilor art.190 din Legea nr. 123/2012 a energiei electrice si a gazelor naturale, cu modificarile si completarile ulterioare; In baza art.36, alin.(2), art.45, alin. (3) si art.115 din Legea nr. 215/2001 privind Administratia Public& Locala, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare, HOTARASTE: Art.1. (1) Se aproba cedarea cu titlu gratuit in patrimoniul ENGIE Romania SA a tronsonului conductei de gaze deviata — identificata in planul de situatie - anexa nr.1 la prezenta hotarare, compusa din conducta de PE 100 SDR 11, Dn 125 mm, L= 52,2 m si conducta din OL ©4, L= 30,1 m, executata in cadrul obiectivului de investitii "Deviere conduct de gaze naturale de pe amplasamentul obiectivului "Largire racord intersectie strada Strandului cu DN64”. (2) Valoarea total pentru devierea conductei de gaze este 42.752,23 lei fara TVA, repectiv 50.833,32 lei cu TVA, din care valoarea de constructii montaj 34.093,65 lei fara TVA, respectiv 40.571,44 lei cu TVA.Art.2. Cedarea tronsonului conductei de gaze prevazuta la art.1 se face prin protocol de predare-primire, prevzut in anexa nr. 2 la prezenta hotarare. Art.3. Se imputerniceste primarul municipiului Ramnicu Valcea s& semneze protocolul de predare-primire a tronsonului conductei de gaze. Art.4. Cu aducerea la indeplinire a prezentei hotarari se incredinteaza Directia Dezvoltare Locala si Serviciul Investitii Publice din cadrul aparatului de specialitate al primarului Art.5. Prezenta hotarare se comunica in copie: - _ Institutiei Prefectului-judetul Valcea; - Primarului municipiului Ramnicu Valcea; - Directiei Economico - Financiare; + Directiei Dezvoltare Locala; - Serviciului Investitii Publice; - ENGIE Romania SA INITIATOR, AVIZEAZA PT. LE ALITATE, PRIMAR, _ SECRETAR MUNICIPIU, Mircia GUTAU jurist lon DIDOIU , . f aPRIMARIA MUNICIPIULUI Ramnicu Valcea, General Praporgescu 14, 240182, Jud. Valcea tel: +40-250-731016 fax: +40- 1843 primaria@primariaviro DIRECTIA DEZVOLTARE LOCALA DIRECTIA DE INVESTITH SI ACHIZITI PUBLICE PRIMAR, NR. 34239 din 21.09.2018 Mircia GUTAU 1 Phy, RAPORT privind cedarea citre ENGIE Romania SA a conductei de gaze de pe strada - intersectie str. Strandului cu DN64, in lungime totala de 82,3m Municipiul Ramnicu Valcea are in. derulare obiectivul de investitii "Largire racord intersectic str. Strandului cu DN64”’. in perioada de execujie a lucrarilor, s-a constatat necesitatea devierii conductei de gaze naturale OL 4” pe lungime de 82,3 m, la limita amplasamentului luerdrilor pentru largirea drumului, fapt consemnat cu ocazia predarii amplasamentului , de catre reprezentantul DISTRIGAZ SUD RETELE SRL . Solutia de deviere a conductei de gaze, a fost stabilita prin Avizul de principiu nr.312.490.749/05.04.2018, emis de DISTRIGAZ SUD RETELE SRL. in consecinja sa realizat devierea conductei de gaze prin montarea unei conducte din PE 100 SDR 11, Dn 125mm, L=52,2m gsi conducta din OL 4” L=30,1m, in valoare de totali de 40.571,44 lei fri TVA, respectiv 50.833,32 lei cu TVA, situata pe strada: Intersectie str.Strandului cu DN64, oras Ramnicu Valcea, jud. Valcea. in prezent lucrarile de deviere sunt finalizate, dar "cuplarea la gaz" se poate realiza doar dup semnarea protocolului de predare-primire a conductei deviate in patrimoniul operatorului, societatea ENGIE Romania SA. Precizdm ci, potrivit prevederilor art.190 lit. a din Legea nr. 123/2012 a energiei electrice si a gazelor naturale, cu modificarile si completirile ulterioare, "pentru protectia obi lor/sistemelor din sectorul gazelor naturale se interzice tertilor sa realizeze constructii de orice fel in zona de siguran{d a obiectivelor de gaze naturale; in cazul in care, in mod exceptional, este necesar ca pe terenul pe care sunt amplasate acestea si se execute 0 constructie, solicitantul va suporta toate cheltuiclile aferente modifictrilor necesare, cu respectarea tuturor prevederilor referitoare la proiectarea si execufia Iucririlor in sectorul gazelor naturale si sub conditia ceddirii in patrimoniu operatorului a bumului rezultat".Fata de cele mai sus prezentate, in temeiul Legii nr, 215/2001 a administratei publice locale, Tepublicata, cu modificarile si completarile ulterioare si al Legii nr. 123/2012 a energie electrice si a gazclor naturale, cu modificarile si completaile ulterioare, supunem spre analiza si aprobare Consiliului Local urmatoarele: 1) Cedarea cu titlu gratuit in patrimoniul ENGIE Romania SA a tronsonului conductei de gaze Acordul PROPRIETARULUI, exprimat prin Hotararea Consiliulul Local nr. ..... din data de ..de a transfera cu titlu gratuit Conducta catre GDF SUEZ pe toata durata existentei acesteia,~ Solictare PROPRIETARULUI nr. 312.490.749 din 16.03.2018 Avizul DGSR nr. 312. 490.749 din 05.04.2018 C.U. nr. 566/13409/18.04.2018, A.C. nr. 516/19246/31.05.2018, PVRT nr. 986/19.09.2018; PVRTL or, . In temeiul art. 190 lit. a) din Legea nr. 123/2012 a energiei electrice si a gazelor naturale Partile, dé comun acord, au convehit inchelerea prezentulul protocol, in urmatoarelé condi: 41. PROPRIETARUL transfera, iar ENGIE preia, cu titlu gratuit, dreptul de proprietate asupra Conductei, Identificata in Preambul, impreuna cu documentatia tehnica aferenta (Procesul-verbal de receptie tehnica a lucrarilor, Datele tehnice si valorice, etc.), urmand ca documentatia tehnica sa fie pastrata de catre pesr. 2. PROPRIETARUL declard, in mod expres, c& nu are nici un fel de pretentii prezente sau viltoare $i renunta in favoarea ENGIE Romania la orice fel de drepturi asupra Conductei ce face obiectul prezentului protocol 3. PROPRIETARUL declara, in mod expres, c4 la data semnarii prezentului protocol nu are cunostinta de riciun fel de litigl in legatura cu Conducta sau pretentil de orice alta natura de la terte persoane privind Conducta. PROPRIETARUL se obliga sa despagubeasca ENGIE pentru orice pretenti, despagubiri sau solicitari de orice natura in legatura cu Conducta nascute anterior semnarii prezentului protocol cu conditia confirmari lor de o instanta competenta printr-o sentinta definitiva si irevocabila, 4, Valoarea de achizitie a Conductel (inclusiv a lucrarilor aferente) la semnarea prezentului protocol este de 40.571,44 lel (fara TVA). 5. DGSR va asigura operarea Conductel, in conformitate cu prevederile contractului de concesiune @ serviciului de distributie si cele ale licentei pentru distributia gazelor naturale, preluand in acest fel si toate drepturile si obligate in legatura cu conducta. 6. Nici una dintre partile prezentului Protocol nu are dreptul, pe durata nelimitata, fr acordul scris al celeilaite pany a) de a face cunoscut, Protocolul sau orice prevedere a acestuia unel terte part, in afara acelor persoane implicate in indeplinirea acestuia, inclusiv de exemplu firme de contabilitate; ) de a utliza informatie 51 documentele obtinute sau la care are acces in legatur’ cu sau referitor la prezentul Protocol Nerespectarea acestei dauze de catre oricare dintre parti atrage obligarea celui in culpa la plata de daune-interese.© parte a Protocolului va fl exonerat de rspundere pentru dezvaluirea de informati referitoare la acesta daca: a) informatia era cunoscut’ parti inainte ca ea sa fi fost primita de Ia celalaté parte; sau b) informatia a fost dezvaluité dupa ce a fost obtinut acordul scris al celeilalte pti a Protocolulul pentru asemenea dezvluire; sau : , , ©) partea a dezvaluit informatia in mod legal la cererea instantelor de judecat’ sau a organelor de urmarire penala. Orice divulgare @ oricire! prevederi din Protocol sau @ datelor sau informatilor de care p&rtile au luat ccunostind fn legitur’ cu sau care se refer’ la acest Protocol va face partea in culp8 s8 fie responsabild pentru pierderea din profit / venit, pierderea de utlizare, pierderea de date, sau pierderea din economille anticipate, a afacerii sau a oportunitatilor de afaceri, a clientelel sau a reputatiel precum si orice alt prejudiciu sau pierdere indirect& care decurg din sau se refer la acest Protocol. 7. Partjle vor duce in mod corespunzator la indeplinire prevederile prezentulul Protocol Prezentul Protocol s-a incheiat in trei exemplare, cate unul pentru fiecare parte, si isi produce efectele de la data semnaril acestuia. DISTRIGAZ SUD RETELE S.R.L. ipiul Ramnicu Valcea Director General, prin Primar, Dan PANTILIE ENGIE Romania S.A Director Directia Economica Presedinte-Director General, Eric STAB Director Financiar, Achizitii si Afaceri Generale, Director Directia Juridica Anne Marie GESTIN