DECRETO No.

092 - 2000

Por el cual se adopta la Zonificación Sísmica y se reglamentan las secciones A.2.4 y

A.2.6 del Decreto 33 de 1998- NSR98 para las zonas determinadas en el Mapa
denominado “Zonificación Sísmica de la Ciudad de Armenia”

EL ALCALDE DE ARMENIA EN EJERCICIO DE LAS FACULTADES

CONSTITUCIONALES Y LEGALES, EN ESPECIAL LAS QUE LE CONFIERE EL
DECRETO 33 DE1998, REGLAMENTARIO DE LA LEY 400 DE 1997, Y EL ARTICULO
XXXX DEL ACUERDO MUNICIPAL No XXX

CONSIDERANDO

1) Que de acuerdo con el literal A.2.9 del Decreto 33 de 1998 reglamentario de la Ley
400 de 1997 por la cual se adoptan las normas Colombianas sobre construcciones
sismo resistentes NSR-98, las capitales de Departamento y las ciudades de más de
100.000 habitantes, localizadas en zonas de amenaza sísmica intermedia y alta,
deben armonizar las reglamentaciones municipales de ordenamiento de uso de la
tierra, con un estudio de microzonificación sísmica que cumpla los requerimientos
de la Norma NSR-98 y sus decretos reglamentarios, con el fin de conocer el efecto
que pueden tener sobre las construcciones la propagación de la onda sísmica a
través de los estratos de suelo subyacentes.

2) Que con la participación de Ingeominas, la Universidad de los Andes, la Asociación

de Ingeniería Sísmica (AIS), la Universidad del Quindío, la Corporación Autónoma
Regional del Quindío - CRQ, con el apoyo de la Oficina para la Asistencia en caso
de Desastre OFDA, de la Agencia para el Desarrollo Internacional AID, de los
Estados Unidos de América, y el Instituto de Tecnología Aeroespacial ITC de
Holanda, se realizaron los estudios, que a continuación se relacionan, para la
Zonificación Sísmica de la ciudad de Armenia, teniendo en cuenta los criterios
establecidos en las Normas Sismo Resistentes Colombianas:

- Estudio de Microzonificación Sísmica para orientar la reconstrucción de Armenia –

Quindío AIS-O.F.D.A.-Universidad de Los Andes-Universidad del Quindío-C.R.Q-
INGEOMINAS, 2000.
- Terremoto del Quindío (enero 25 de 1999) Informe Técnico-Científico. Volumen II:
Zonificación Sismogeotécnica Indicativa para la Reconstrucción de Armenia.
INGEOMINAS, 1999
- Rapid Inventory of Earthquake Damage (Ried). Assessment of Damage of the
Quindío Earthquake in Armenia and Pereira, Colombia. Instituto de Tecnología
Aeoroespacial de Holanda -ITC. 2000
- Microzonificación Sísmica preliminar de la Ciudad de Armenia – Quindío.
Universidad de Los Andes – C.R.Q, 1997.

1
3) Que el Estudio de Microzonificación Sísmica realizado por AIS-OFDA, se planteó
como un insumo técnico necesario para la redefinición del Plan de Ordenamiento
Territorial de la ciudad y como un aporte fundamental para orientar los programas
de reconstrucción cumpliendo con Normas Sismo Resistentes Colombianas
vigentes.

4) Que la ciudad de Armenia, capital del departamento del Quindío, con una población
urbana superior a los 285.000 habitantes, está localizada en zona de amenaza
sísmica alta según la Ley 400 de 1997 y Decreto 33 de 1998, se ha visto afectada
sismos de consideración, tales como los ocurridos el 20 de diciembre de 1961, 30
de julio de 1962, el 23 de noviembre de 1979, 8 de febrero de 1995 y especialmente
el 25 de enero de 1999, demostrando que existe un efecto de amplificación de la
onda sísmica importante en algunos sectores, y que fuentes tanto lejanas como
cercanas pueden afectar la ciudad de manera severa.

5) Que en el numeral A.2.9.1 del Decreto 33 de 1998, se faculta a las autoridades

municipales para expedir una reglamentación substitutiva de carácter obligatorio,
que reemplace lo indicado en las secciones A.2.4 y A.2.6 del mencionado Decreto.

6) Que el Concejo Municipal le confirió al Alcalde las facultades para adoptar el

Estudio de Microzonificación Sísmica para Orientar la Reconstrucción de Armenia
mencionado en el Considerando No2.

7) Que el objetivo de la Normativa Sismo Resistente Nacional, al igual que el presente

Decreto, es reducir la pérdida de vidas humanas, y defender en lo posible el
patrimonio del Estado y de los ciudadanos. Para lograr este objetivo se debe
garantizar un buen estudio geotécnico, un correcto diseño, una adecuada calidad
de los materiales, técnicas de construcción de acuerdo a los requisitos propios de
cada material y una supervisión técnica idónea que asegure la calidad de todo el
proceso y el cumplimiento de la normativa vigente.

8) Que los parámetros de diseño Sismo Resistente propuestos en el presente decreto

no validan la construcción en las zonas de alto riesgo por inundación o
deslizamiento declaradas como tales por el municipio, en zonas de altas
pendientes, en zonas de protección de recursos naturales, o en cualquier otra zona
donde no se permita la expedición de licencias de construcción según la normativa
del Municipio vigente en el momento de expedir la licencia.

9) Que conforme a lo dispuesto en el Decreto Nacional 266 del 2000, esta regulación
ha cumplido las instancias de participación y socialización necesarias que
garanticen el conocimiento de todos los ciudadanos, y las entidades involucradas
con la mitigación del riesgo sísmico, en todas sus formas.(C.R.Q., Universidad del
Quindío, Departamento Administrativo de Planeación y Evaluación, Oficina
Municipal de Prevención y Atención de Desastres, Ingenieros Calculistas y
Comunidad en General).

2
 DECRETA

ARTICULO PRIMERO: El presente Decreto sustituye para la ciudad de Armenia las

secciones A.2.4 y A.2.6 del Decreto 33 de 1998 reglamentario de la Ley 400 de 1997,
estableciendo el régimen de Zonificación sísmica de que tratan los artículos siguientes:

ARTICULO SEGUNDO: En desarrollo de lo previsto en el artículo anterior, se fija la

siguiente Zonificación Sísmica de la ciudad de Armenia:

ZONA A. Cenizas Volcánicas

Los suelos de origen volcánico están constituidos por una secuencia de cenizas
volcánicas y lapilli, donde predomina las primeras. Las cenizas volcánicas
están integradas por materiales finos, mientras que los fragmentos de
lapilli superan los 4 mm de tamaño de grano. La pendiente general que
exhibe el relieve es moderada a plana.

Relacionado a su origen y forma de depositación, las cenizas carecen de una

estructura cristalina identificable (suelos alofánicos o andosoles), presentando vacíos
entre sus constituyentes, que normalmente están hidratados. La relación entre las
partículas y el agua intersticial genera un fenómeno de capilaridad, generando una
atracción entre las partículas.

Con base en lo anterior, resulta de interés tener en cuenta que en muchos casos
durante intervenciones o modificaciones sobre del terreno, las cenizas volcánicas
sufren una disminución en su contenido de agua (humedad natural), presentan
cambios drásticos en su plasticidad y tienen una alta susceptibilidad a disgregarse, por
pérdida de su continuidad estructural.

Los espesores de las cenizas varían entre 7 y 20 metros. En el caso de las cenizas, las
velocidades de cortante (Vs) son del orden de 150 m/s, y la densidad húmeda de 1.45
Ton/m3. A su vez, los estratos de lapilli, muestran velocidades de 350 m/s y densidades
húmedas de 1.6.

La secuencia reposa sobre suelos residuales de conglomerado (alteración avanzada) y

saprolito (alteración en desarrollo), cuyas velocidades correspondientes
son de 320 y 400 m/s, y sus densidades húmedas son de 1.5 y 1.75
Ton/m3 respectivamente.

ZONA B. Llenos

Los llenos varían en su espesor, encontrándose localmente máximos de hasta 17

metros, con una pendiente moderada en general. Este tipo de materiales está
agrupados en dos categorías: llenos naturales y llenos antrópicos.

Los denominados llenos naturales, están constituidos por materiales finos,

generalmente cenizas, transportados y sedimentados por la acción de las corrientes y

3
en lagunas, originadas por perturbaciones locales del relieve, bajo la influencia de la
actividad tectónica.

A su vez, los llenos antrópicos, en su mayoría efectuados por medios mecánicos sobre
diversos canales del drenaje, y están constituidos por una matriz heterogénea,
predominantemente limosa, y con diversos fragmentos de materiales. Reposan sobre
cenizas volcánicas y suelos residuales, según el caso. En algunos casos los rellenos,
constituyen terraplenes para vías.

Los llenos exhiben en promedio, densidades húmedas (t) del orden de 1.4 y
velocidades de onda de cizalla muy bajas, del orden de 70 m/seg. ,

ZONA C Terrazas, flujos y suelos de poco espesor

Este tipo de materiales presenta en general buenas condiciones de resistencia, y están

integrados por terrazas aluviales bajas y altas, que pueden alcanzar hasta 30 metros
de altura, como es el caso del valle del río Quindío; las terrazas no son tan comunes en
los drenajes restantes. Dentro de este grupo se consideran los suelos de poco espesor,
dado que los materiales de mayor rigidez se encuentran muy cercanos a la superficie.
La pendiente general, para estos tipos de materiales es moderada.

Así mismo, con características buenas de resistencia (materiales duros) están los flujos
volcánicos antiguos, en particular integrados por flujos piroclásticos y flujos de lodo
(lahares). Por sus características son considerados como el basamento sísmico, el cual
en general se encuentra a una profundidad de 25 a 35 metros. Estos materiales afloran
en general en laderas de altas pendientes.

ZONA D Corredor Falla Armenia

La Falla Armenia se considera una falla activa ya que existen evidencias de

desplazamientos del terreno ocurridos durante los últimos 10.000 años, tales como:

- La presencia de un salto topográfico abrupto y rectilíneo (escarpe de falla) por una

longitud cercana a 12 Km., de los cuales cerca de 3 Km. ocurren dentro del sector
urbano de la ciudad de Armenia. El salto topográfico, muestra la componente
vertical de movimiento, para un desplazamiento total acumulado cercano a los 25
metros, el cual es el resultado de múltiples eventos sísmicos.

- La deformación del relieve cerca a la traza de la Falla Armenia, ha causado

perturbación local de los drenajes de la zona y ha generado represamiento de ríos y
cambios de regímenes de sedimentación originando depósitos especiales, como los
presentes en la parte baja del escarpe de falla, denominados llenos naturales.

- Los suelos localizados en la zona adyacente a la Falla Armenia, están constituidos

por cenizas volcánicas y suelos residuales, que han sufrido eventos deformativos y
fracturamiento por la actividad de la falla. Esto le otorga ciertas características a los

4
 materiales, tales como una mayor permeabilidad y un menor peso unitario.

Los desplazamientos o deformaciones superficiales que pueden ocurrir por la actividad

de la falla, en la zona adyacente a la misma, constituyen una amenaza potencial para
las estructuras (edificaciones y líneas de servicios públicos) que se pueden localizar a
lo largo de ella.

Por lo anterior, se ha definido un corredor de la Falla Armenia, que comprende la zona

adyacente a los 25 metros a lado y lado del escarpe de falla.

PARÁGRAFO: Con el fin de dar claridad a la definición del corredor de la Falla

Armenia, se hacen las siguientes precisiones:

- Una falla activa es aquella que ha sufrido desplazamientos durante tiempos

geológicos recientes (últimos 10.000 años), constituyéndose en una amenaza potencial
para las estructuras que puedan localizarse a través de ella.

- La traza de falla se define como la intersección de una falla con la superficie terrestre.

- Un escarpe de falla es un salto topográfico abrupto, que se extiende de forma

rectilíneo sobre relieve, originado por el desplazamiento superficial de una falla activa.

ARTICULO TERCERO: Las zonas antes mencionadas y sus componentes se

identificarán por los siguientes límites geográficos, urbanos y coordenadas cartesianas
con origen local en el punto geodésico Colombiana de Seguros 863 de la ciudad de
Armenia, al cual le corresponden las coordenadas geográficas 4 32’ 6.367” Latitud
Norte y 75 40’ 36.546” Longitud Oeste, correspondiéndole las coordenadas planas de
Gauss así: Norte 993.079,776 metros y Este 1’155.839,051 metros, y se presentan en
el plano anexo, que se protocoliza en el presente Decreto.

5
ARTICULO CUARTO: A partir de la vigencia del presente decreto, las edificaciones en
la ciudad de Armenia, deberán diseñarse y construirse, dependiendo de la zona en la
cual se encuentren según la Zonificación Sísmica adoptada a través de los artículos
anteriores, acogiendo al efecto el espectro de diseño y sus coeficientes espectrales
relacionados en la Tabla 1.

Tabla 1.
Coeficientes Espectrales de Diseño
Zona A Zona B Zona C
To 0.10 0.10 0.05
Tc 0.80 0.70 0.40
TL 2.34 2.05 2.00
Aa 0.25 0.25 0.25
Fa 1.76 1.60 1.44
Fv 2.63 1.95 1.20

La forma del espectro elástico de aceleraciones, para un coeficiente de

amortiguamiento crítico de cinco por ciento (5%), que se debe utilizar en el diseño, se
da en la Figura 1 y se define por medio de las ecuaciones 1 a 4.

Para períodos de vibración menores a To, el valor de Sa puede limitarse al obtenido en

la ecuación 1:

 1.5 T 
Sa  AaFa I 1   Ecuación [1]
 T0 

Para períodos de vibración menores de Tc y mayores o iguales a To, el valor de Sa

puede limitarse al obtenido en la ecuación 2:

Sa  2.5 Aa Fa I Ecuación [2]

Para períodos de vibración mayores a Tc y menores o iguales de TL, el valor de Sa

puede limitarse al obtenido en la ecuación 3 en el caso de las zonas A y B, mientras
que para la zona C se aplicará la ecuación 4.

Aa Fv I
Sa  1.2 Ecuación [3]
T 1.5

Aa Fv I
Sa  1.2 Ecuación [4]
T

Para períodos de vibración mayores que TL, el valor de Sa no puede ser menor que el
dado por la ecuación 5,

6
 AaFa I
Sa  Ecuación [5]
2

Figura 1. Espectro elástico de diseño en superficie

Nota: Este espectro está definido para un

Sa =Aa Fa I ( 1 + 1.5 T ) coeficiente de amortiguamiento igual al 5
To por ciento del crítico

Sa (g)
Sa = 2.5 Aa Fa I
Sa =1.2 Aa Fv I Zonas A y B
1.5
T

Sa =1.2 Aa Fv I Zona C
T Sa = Aa Fa I
2

Sa = Aa Fa I

To Tc T (s) TL

NOMENCLATURA:

Aa: Coeficiente que representa la aceleración pico efectiva esperada en roca para un diez por ciento de
probabilidad de ser excedida en un lapso de cincuenta años, se expresa como un porcentaje de la
aceleración de la gravedad. Esta coeficiente es definido en las Normas Sismo Resistentes Colombianas.
T: Valor del período fundamental del edificio, calculado de acuerdo con la prescrito en A.4.2 de la
Normas Sismoresistentes Colombianas NSR-98.
T0 : Período de vibración, en segundos, correspondiente al inicio de la zona de aceleración constante del
espectro de diseño.
TC : Período de vibración, en segundos, correspondiente a la transición entre la zona de aceleración
constante del espectro de diseño, para períodos cortos, y la parte descendiente del mismo.
TL : Período de vibración, en segundos, correspondiente al inicio de la zona de aceleración constante del
espectro de diseño, para períodos largos.
Sa : Valor del espectro de aceleraciones de diseño para un período de vibración dado. Máxima
aceleración horizontal de diseño, expresada como una fracción de la aceleración de la gravedad, para un
sistema de un grado de libertad con un período de vibración T.
I: Coeficiente de importancia definido en A.2.5.2 de la Normas Sismoresistentes Colombianas NSR-98
Fa: Coeficiente de amplificación que afecta la aceleración en la zona de períodos cortos, debida a los
efectos de sitio, adimensional
Fv: Coeficiente de amplificación que afecta la aceleración en la zona de períodos intermedios, debida a
los efectos de sitio, adimensional

PARÁGRAFO: Con el fin de dar aplicación al espectro de diseño y coeficientes

7
espectrales de que trata en el presente artículo, se hacen las siguientes precisiones:

1) Todos los espectros son elásticos, a nivel de la superficie del terreno y para un
coeficiente de amortiguamiento igual al cinco por ciento (5%) del crítico

2) Las zonas A, B y C en que se ha dividido la ciudad de Armenia se les ha asignado

un valor Fa y Fv, según se indica en el Artículo Cuarto de este Decreto, los cuales
corresponden a los coeficientes de amplificación que afectan la aceleración debida a
los efectos de sitio propios de cada zona.

3) En la Zona D, no se establece ningún parámetro ni espectro de diseño

4) El coeficiente de disipación de energía Rc que se debe emplear con el espectro

prescrito en el Artículo Cuarto de este Decreto tiene un valor variable en la zona de
períodos cortos iniciando para un periodo igual a To, en el valor prescrito R (R=f( a, p,
Ro)), en las Normas Sismo Resistentes Colombianas NSR-98, y es igual a la unidad
cuando el período T es cero, como se muestra en la figura 2:

El valor de Rc está descrito por la ecuación 6:

T
Rc  ( R  1) 1  R
To Ecuación [6]

Figura 2.
Variación del coeficiente de disipación de Energía R

Rc

0
T0 Tseg

5) En los límites de cada zona se establece una franja de transición de 25 m a cada

lado. En esta franja de transición se debe tomar, dependiendo del período de vibración
fundamental de la edificación T, un valor de Sa correspondiente al promedio de los
valores de las máximas aceleraciones horizontales de diseño, Sa, leídas en los
espectros correspondientes a las dos zonas adyacentes. Cuando se realice un estudio

8
geotécnico detallado que se ajuste a lo establecido en el Artículo Quinto, y que le
permita definir al ingeniero geotecnista en cual de las zonas se ubica la edificación, se
podrá adoptar el espectro que le corresponda a la zona.

6) Cuando existan sótanos, o en edificios de ladera, el ingeniero geotécnista, de

acuerdo con el tipo de cimentación propuesta , por medio de un estudio acerca de la
interacción que puede existir entre la estructura y el suelos circundante, podrá redefinir
el punto a partir del cual se inicia la definición del perfil; pero en ningún caso puede
estar por debajo de la losa sobre el terreno del sótano inferior.

7) Podrá reclasificarse el tipo de la zona en la cual se ubique una edificación, cuando

se realice un estudio geotécnico detallado, sustentado y certificado por un ingeniero
geotecnista con matrícula profesional vigente, y que se ajuste a lo prescrito en el
Artículo Quinto. Esta reclasificación sólo incluye los espectros definidos en el Artículo
Cuarto, y en ningún caso se podrán emplear otros espectros.

8) Para análisis de estabilidad de taludes, no son válidos los espectros recomendados

en la zonificación sísmica de Armenia, y los estudios geotécnicos se ajustarán a las
recomendaciones en A.2.4.1.6 de las Normas Sismo Resistentes Colombianas NSR-98.

9) Para efectos del cálculo de las fuerzas sísmicas de diseño, el ingeniero geotecnista
exigirá que se multiplique por un factor de amplificación topográfico la aceleración
espectral Sa, para edificaciones con períodos de vibración fundamental menores de
1.0 segundo, cuando se presenten las condiciones de ubicación que se describen a
continuación para los siguientes casos típicos:

 Zonas de taludes: en la zona alta del talud, dentro de una distancia igual a la altura
del talud medida desde la cresta o borde del mismo
 Zonas de llenos: en cualquier sitio del lleno, cuando el espesor máximo de este
supere los 10m
 Colinas: en la parte superior de cualquier colina cuando la dimensión horizontal de
la parte plana de esta, sea inferior a 2 veces la altura máxima del talud.

El factor topográfico variará entre 1.1 y 1.5 a criterio del geotecnista, dependiendo de
las condiciones topográficas y la ubicación de la edificación con relación a las mismas.

10) En zonas de alto riesgo por inundación o deslizamiento declaradas como tales por
el municipio, en zonas de altas pendientes, en zonas de protección de recursos
naturales, o en cualquier otra zona donde no se permita la construcción de
edificaciones según la normativa del Municipio vigente en el momento de expedir la
licencia, no son válidos los espectros indicados en el Artículo Cuarto de este Decreto.

11) La microzonificación es válida sólo hasta períodos de vibración de dos (2)

segundos. Para edificaciones con períodos superiores a dos segundos, deben
realizarse estudios locales de respuesta para determinar la forma del espectro de
diseño en ese intervalo de períodos, de acuerdo con los requisitos de las Normas
Sismo Resistentes NSR-98. En todo caso, la ordenada espectral mínima, Sa, será el
valor dado en la ecuación [5] para la zona en la cual se haya definido la localización de
9
la estructura.

12) Para efectos de requisitos especiales que deben cumplir las estructuras en función
del tipo de perfil de suelo o del coeficiente de sitio según las Normas Sismo
Resistentes Colombianas NSR-98, se le asignará a cada edificación el tipo de perfil de
suelo prescrito en el Título A del Decreto 33 de 1998 que corresponda, según el estudio
geotécnico detallado que se realice y no según el mapa de Zonificación Sísmica de
Armenia.

13) Para los requisitos especiales que deben cumplir las edificaciones indispensables
del grupo de uso IV, los movimientos sísmicos del umbral de daño a utilizarse serán
los exigidos por las Normas de Construcciones Sismo Resistentes NSR-98.

ARTICULO QUINTO: . Los estudios geotécnicos detallados para la reclasificación de

las zonas deben cumplir, además de lo prescrito en los requisitos del título H de las
Normas Colombianas de Construcciones Sismo Resistentes, lo siguiente:

Todos los datos de campo deben provenir de mínimo una exploración geotécnica hasta
30 m de profundidad o profundidades menores cuando se penetre al menos 3 m de
conglomerado o estrato rocoso y se verifique que no se trata de fragmentos de roca
embebidos en suelo no competente.

ARTICULO SEXTO: Adóptese como parte integrante del presente Decreto Municipal el
plano Anexo 1 a escala 1:10.000 correspondiente al Mapa de Zonificación Sísmica de
la ciudad de Armenia.

PARÁGRAFO PRIMERO: En caso de presentarse alguna duda en la interpretación,

prevalecerá el mapa sobre el texto para la definición de la zona a la que
pertenece un predio determinado.

PARÁGRAFO SEGUNDO: El presente Decreto sustituye el artículo 3 del Decreto

Número 0072 de 1999, mediante el cual se adopta el mapa 6.1 de “Aptitud relativa para
la construcción”, escala 1:10.000 de INGEOMINAS y el mapa 6.2 de “Zonificación
Sismogeotécnica Indicativa de la Ciudad de Armenia” escala 1:10.000 de
INGEOMINAS.

ARTICULO SEPTIMO: Vigencia. El presente decreto rige a partir de los tres (3) meses
siguientes a la fecha de su publicación y deroga toda las demás disposiciones que le
sean contrarias. No obstante, quienes soliciten licencias de construcción dentro de
estos tres (3) meses podrán acogerse a este Decreto Municipal haciendo por escrito
una manifestación al respecto, dirigida al curador urbano.

Dado en Armenia a los días del mes de de dos mil

PUBLÍQUESE Y CÚMPLASE

10
ALVARO PATIÑO PULIDO MAURICIO LÓPEZ
Alcalde Secretario de Planeación Municipal
Municipio de Armenia Armenia

11