ÉDITO B1.

Page 88

Corrigé de L’ESSENTIEL.

1. Le plus-que-parfait.

a. J’ai vu un reportage qui expliquait que des mots que nous croyons français AVAIENT
ÉTÉ EMPRUNTÉS à d’autres langues.
b. Il a dit que ce n’était pas étonnant que vous parliez bien français, puisque vous
AVIEZ PRIS beaucoup de cours avant de venir.
c. Quand nous avons déménagé au Québec, nous AVIONS DÉJÀ TROUVÉ un nouveau
travail dans ce pays.
d. Nous avons rendu hommage à cet écrivain qui AVAIT PUBLIÉ des livres de contes.
e. Il a bavardé avec son adversaire, qu’il AVAIT APERÇU à la manifestation.
f. Son projet était un échec parce qu’il S’ÉTAIT TROMPÉ dans ses calculs.
g. J’ai choisi la Belgique pour mon stage linguistique car je M’ÉTAIS RENSEIGNÉ(E) sur
ce pays.
h. Je M’ÉTAIS ORGANISÉ(E), donc j’ai pu partir étudier à l’étranger facilement.

2. Les pronoms EN et Y.

J’adore l’orthographe française. Je m’Y intéresse depuis que je suis tout petit. Bien écrire
est important pour moi: j’EN ai besoin pour mon travail et donc je m’EN préoccupe souvent.
C’est simple: je ne peux pas m’EN moquer comme certains de mes collègues!

Quand j’écris, je me rappelle toutes les règles de grammaire, je m’EN souviens comme
si c’était le jour de l’examen de français: je m’Y suis préparé pendant un an! Des amis qui
préparent cet examen maintenant m’EN ont parlé récemment: ils sont vraiment stressés.
Alors, puisque je m’Y connais un peu, je les ai rassurés comme je pouvais. Hier, un de mes
amis a voulu EN discuter en privé. Il me disait qu’il détestait l’orthographe en général. Il EN
a été dégoûté à l’école, et depuis c’est toujours un problème pour lui. Il essaie d’Y faire
attention, mais il n’Y comprend rien et, quand il réussit, il EN est vraiment fier.