Chimpete! Champata!

No sé porque se me vino a la mente esta lectura del libro de tercer grado de primaria... bueno sí,
estaba hablando con Fer acerca de lo que nos enseñaron en ese grado escolar, le dije que
recordaba cuando me habían enseñado algunas cosas, y entre ella recordé esa obra de teatro
guiñol que venía justo al final del libro de Español lecturas... uno flaquito y de pasta muuy
corrientita.

Me puse a buscar algo de esa obra, la verdad sólo recordaba eso de Chimpete!, Champata! y se me
viene a la mente un tipo de camisa azul con gran nariz y bigotes... claro, me tocó hacer esos títeres
con periódicos y engrudo, algo así. Encontré el dialógo en internet y aquí está :

EL PÍCARO BURLADO

Anunciador: Respetable público ... niños y niñas, mamás y papás, chicos y chicas, catequistas y
catequistos, señoras y señores de Cáritas ....ahora verán la obra titulada “Chímpete – Chámpata” ó
“El pícaro burlado ...” y es así, como ocurre la historia ....

NARIGON: (entra por la izquierda) Esta mañana me levanté muy temprano ... tomé unos mates y
salí para ir a trabajar ... iba caminando muy contento. Y mientras caminaba cantaba ... “tengo los
zapatos rotos, y es de tanto caminaaaaaaaaaaar “ . De pronto al cruzar la plaza, me encontré con
un árbol y al pie del árbol, con una bolsa ... yo, que soy muy curioso dije: “vamos a ver qué hay
dentro de la bolsa ...”, me acerqué, abría la bolsa y vi que estaba llena de naranjas ... tomé una, y la
comí ... tomé otra, y la comí ... tomé otra, y ... no la comí ... me dije: para qué voy a estar comiendo
naranjas en la plaza... mejor, me voy a mi casa y me como todas las naranjas que quiera ... cuando
me estaba yendo escuché la voz del comisario que estaba escondido detrás de un árbol, y me dijo:
“ deje esa bolsa que no es suya...” Yo salí corriendo con la bolsa al hombro ... crucé la plaza... miré
y vi al comisario que corría detrás de mí ... llegué a mi casa y me escondí ... pero el comisario me
sigue buscando ... y tengo miedo que me lleve preso... y para colmo, ya me comí 98 naranjas ...
pero para que no me reconozca me puse estos bigotes, ... me tiré el pelo para adelante, y me
cambié la camisa ... pero me va a reconocer por la nariz ... qué hago? .... ah... por suerte allí viene
mi amigo Galerita que es muy ingenioso, y me va a ayudar a engañar al comisario ... ¡Galerita! ....
¡Galerita!
GALERITA: (entra por la derecha) Amigo ... mi querido amigo ...

NARIGON (abrazándolo) Amigo, mi querido amigo ... ayúdeme ...

GALERITA –Con mucho gusto ... para eso están los amigos ... qué le ocurre?

NARIGÓN: -Le voy a contar ... esta mañana en la plaza, me encontré una bolsa llena de naranjas.

GALERITA: (asombrado) ¿naranjas? Una bolsa llena de naranjas?

NARIGON: Sí, Galerita ... unas naranjas grandes y dulces como la miel ... me eché la bolsa al
hombro, y el comisario, que estaba detrás de un árbol me dijo. “deje esa bolsa que no es suya”

GALERITA: Y dejó la bolsa ... qué lástima ...

NARIGON: No, yo me largué a correr con la bolsa al hombro y escapé ... tengo la bolsa bien
guardada .. y quiero que usted me ayude ... qué hago? ...

GALERITA Yo lo ayudaré, pero con una condición...

NARIGON: Lo que usted quiera ...

GALERITA. Yo le enseñaré como burlar al comisario, con la condición de que una vez que haya
logrado burlar al comisario usted trae la bolsa y repartimos las naranjas por partes iguales ... una
para usted, una para mí ... qué le parece?
NARIGON: de acuerdo ... ¿qué tengo que hacer?.

GALERITA: muy sencillo ... cuando ve llegar al comisario usted se hace el que no lo conoce ... el
comisario va a interrogarlo y usted a cada pregunta que le haga le contesta : “chímpete” y
“chámpata...”.

NARIGON: Chímpete ... chámpata ... ahí viene el comisario ... cómo eran las palabras? ...

GALERITA: (Escondiéndose) chímpete ... chámpata

COMISARIO (entra por la izquierda) Las naranjas ... donde están las naranjas?

NARIGON – Chímpete ...

COMISARIO -déme la bolsa con las naranjas

NARIGON - chámpata

COMISARIO –como se llama usted?

NARIGON - chímpete

COMISARIO – cómo?

NARIGON - chámpata
COMISARIO – donde vive?

NARIGON – Chímpete

COMISARIO – dónde?

NARIGON - chámpata

COMISARIO – conteste bien ... usted sabe quien soy yo?

NARIGON – Chímpete

COMISARIO – Cómo? Que yo soy chímpete? ... yo soy el CO- MI- SA- RIO

NARIGON – chám- pa- ta

COMISARIO – qué quiere decir chámpata?

NARIGON –chímpete ...

COMISARIO – (mirando al público) no ... estoy equivocado ... este tiene flequillo, aquel no tenía
flequillo ... este tiene bigotes, aquel no tenía bigotes ... él no fue quien robó las naranjas ...
(mirando a narigon) usted no vio pasar a un hombre con una bolsa al hombro?

NARIGON – chámpata ...

COMISARIO – chámpata ... (saliendo por la derecha)

NARIGON: Se fue ... se fue ...

GALERITA: (Entrando por la izquierda y riéndose a carcajadas) qué risa, compañero ... lo felicito ...
yo estaba escondido allí y escuché toda la conversación ... mírelo, por allá se va le comisario ... y
ahora, como habíamos convenido ... vaya a buscar la bolsa y a repartir las naranjas ... una para
usted, una para mí ... donde tiene la bolsa con naranjas?

NARIGON: Chímpete ...

GALERITA. Qué?

NARIGON: Chámpata ...

GALERITA cómo ... a mí me va a hacer el cuento?

NARIGON: Chímpete ...

GALERITA las naranjas ...

NARIGON. Chámpata ...

GALERITA. Las naranjas ...

NARIGON: Chímpete ...

(.... salen corriendo ... Galerita persigue a Narigón ... )