Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
com
LATINO
EL GRATIS/FREE
d e Hoy
Semanario Latinoamericano de Oregon
Portland-Vancouver • Tigard • Beaverton • Hillsboro • Cornelius • Forest Grove • Gresham • Clackamas • Hood River • Canby
Newberg • McMinnville • Woodburn • Mt. Angel • Silverton • Salem • Dallas • Independence • Monmouth • Albany • Corvallis • Springfield • Eugene
China’s coronavirus
could seriously hurt
Latin America’s
economies
Por Andrés Oppenheimer
Hasta US$100 millones de menores ingresos podría sufrir la As if Latin America didn’t have enough problems.
industria exportadora fruticola chilena. There’s a new threat to the
de Economía de la universidad UDADE de Argentina. the region would be bigger than the positive effect of a cut
“El impacto negativo de una desaceleración del comercio in U.S. interest rates,” he says.
mundial sería mayor que el efecto positivo de un recorte en But there are some reasons not to be excessively El Periódico Latinoamericano de Oregon
las tasas de interés de Estados Unidos”, dice Spotorno. pessimistic. The coronavirus may start fading in April as Fundado en 1991 / Founded in 1991
Sin embargo, hay algunas razones para no ser China’s summer season heats up, scientists say. In that case,
excesivamente pesimistas. El virus Corona puede comenzar Publisher and Editor: Rodrigo J. Aguilar
Latin America’s overall economic growth projected for
a retroceder en abril gracias al calor cuando llegue el verano this year may not have to be revised downward, because
en China, dicen los científicos. En ese caso, el crecimiento China’s demand would recover substantially in the second LATIN AMERICAN TIMES, INC
económico de América Latina proyectado podria recuperarse
half of this year. Editorial Offices:
en la segunda mitad del año. 7112 NE Sandy Blvd.
Brasil está experimentando una recuperación económica In addition, Brazil is seeing an economic recovery thanks Portland, OR 97213
gracias a sus nuevas reformas por libre mercado. México, la to its government’s pro-business reforms. And Mexico, the Ph: (503) 493-1106 (503) 753-1183
segunda economía más grande de la región, podría ver un second-largest economy in the region, may see an increase
aumento en las inversiones extranjeras gracias al reciente in foreign investments because of the recently signed free- Website: ellatinodehoy.com
acuerdo de libre comercio entre Estados Unidos, México trade agreement between the United States, Mexico and E-mail:contact@ellatinodehoy.com
y Canadá. Canada. CORRESPONDENCIA:
En resumen, la epidemia de coronavirus de China es China’s coronavirus epidemic is a much bigger threat P.O. Box 10689
Portland, OR 97296
una amenaza mucho mayor para América Latina que para for Latin America than for the United States. If it’s a short-
Estados Unidos. Si es un problema de corta duración, será lived problem, it will be manageable. If we’re still talking MARKETING Y CLASIFICADOS:
about this issue in June, it’s going to be big trouble in an VENTAS: Luis Soto
manejable. Si todavía estamos hablando de este tema en José Luis Ponce
junio, será un gran problema. already troubled region. Gicela Araúz, DISEÑO GRÁFICO:
José Santos Nesta Ché Finch
Luis Soto
Ingrid Escamilla
para acordar los detalles de constantes y fue comprado
la venta de boletos para la en un precio aproximado de
rifa del avión presidencial. USD 200 millones.
Los más de 100 hombres de El avión presidencial,
negocios más importantes del nombrado como el héroe • El organismo lamentó el tratamiento que dieron algunos medios de comunicación al
país comprarán alrededor de independentista José María asesinato y el manejo de imágenes del cuerpo de la joven, quien fue asesinada por su
4 millones de boletos para Morelos y Pavón fue fabricado pareja en CDMX
apoyar con la rifa. por la empresa Boeing. El
Los empresarios modelo Dreamliner 787 fue México (AFP).- Jesús municipio de Juan Galindo en Barbies o lo más chistoso desde el cielo mi papá te
adquirirán una cifra solicitado en el año 2011 y el Peña Palacios, representante Puebla, luce serena al posar cuando te convencí de que aplaude y se enorgullece con
determinada de boletos plan de pagos fue a 15 años adjunto de la Oficina de en el Nevado de Toluca, pues fuéramos a Tampico y que la frente en alto de ti”.
con el fin de distribuirlos para cubrir la cantidad total de la Alta Comisionada de viajar era una de sus mayores le dijeras a tu gemelita y Además de los viajes,
entre sus empleados y en 6 mil 983 millones de pesos Naciones Unidas para los pasiones. fracasamos en el intento, Ingrid era amante de los perros
centros comerciales. Entre mexicanos. Sin embargo, Derechos Humanos (ONU- “La primera conquista pero con maletas hechas la música y el maquillaje.
los asistentes destacan apenas se han pagado DH), condenó el asesinato del año con mis personas porque mi tío no las dejó”, Pasiones que mostraba a
Carlos Bremer, Asunción alrededor de 796.4 millones de la joven Ingrid Escamilla. favoritas, quedé un poco rememoró. sus amigos y seguidores a
Aramburuzabala, Carlos de pesos aproximadamente. Ta mbién la mentó el cansada, pero valió la pena, Ing r id y su gemela, través de imágenes en sus
Slim, Emilio Azcárraga, Con el fin de buscar t rat am iento que dieron más viajes así por favor”, quienes eran las menores redes sociales.
Bosco de la Vega y Miguel compradores para la algunos medios de escribió como pie de foto la de otras tres hermanas, No ob s t a nt e, e n la
Rincón. Durante la cena se aeronave, el gobierno de comunicación al asesinato maestra en Administración y fueron abandonadas por su intimidad de su hogar, Ingrid
entregó una carta compromiso México trasladó el avión y el manejo de imágenes del licenciada en Administración madre cuando eran niñas. sufría maltratos por parte
en la cual se vinculaban a hacia California, pero no cuerpo de la joven, quien fue de Empresas. Del cuidado de las menores de su pareja ya que, en
invertir como mínimo 20 hubo ninguna oferta, por lo asesinada por su pareja en la El pasado 9 de febrero, se hizo cargo el padre quien 2019, la joven interpuso una
millones de pesos para la que el estuvo varado un año Ciudad de México. Ingrid fue asesinada por falleció hace casi cuatro denuncia por violencia en
adquisición de boletos. en un hangar, lo cual derivó en Lo anterior, durante el Erick Francisco N., quien años. contra de Erick Francisco N.
La cena fue en Palacio más gastos para el gobierno ya conversatorio con medios de era su pareja. El sujeto la Para Ingrid su papá era su Si n embargo, ya no
Nacional y concluyó las que tuvo que pagar alrededor comunicación que organizó apuñaló en el cuello con un ejemplo de vida y un ser al se presentó a ratificarla
21:00 horas y en menú de 30 millones de pesos para el Laboratorio de opinión cuchillo y posteriormente la que amaba profundamente. pues seg ú n med ios de
incluyó tamales de chipilín darle mantenimiento y a su pública. desolló. El feminicidio ha “Que increíble aventura comunicación, decidió darle
y chocolate. También fueron vez pagar por la estancia en Hasta los últimos días conmocionado a todo el país. fue tenerte en mi vida, una otra oportunidad a este
invitados los “niños gritones” el hangar. de su vida, antes de ser Su prima y fiel compañera persona que pudo repartir sujeto con quien llevaba
de la Lotería Nacional. Las La única oferta relevante brutalmente asesinada por d e ave n t u r a s , Na l l el y su amor en cinco personas, cinco años de relación y vivía
ganancias generadas por fue por parte de la compañía su pareja, Ingrid Escamilla Amador, narró en su cuenta que entregó todo cuando no en la calle Tamagno 258 en
la rifa serán invertidas en Isatech, que ofreció un pago siguió al pie de la letra la frase de Facebook las tardes que tenía nada (…) que nos hizo la alcaldía Gustavo a Madero
hospitales y en equipo médico en especie con una propiedad “amante de la gran aventura ella, Ingrid y la gemela de unas grandes y maravillosas en la Ciudad de México.
para los servicios de salud valuada en alrededor de llamada vida”, palabras que esta, pasaron en el jardín de personas, él es mi padre, la En la última imagen
públicos. 175 millones de dólares eligió para describirse a sí su abuelita, donde, a pesar de persona más increíble del que la joven publicó en
AMLO solicitó a los y completar el pago con misma en sus redes sociales. que las regañaban, cortaban mundo y ahora en el cielo”, Instagram se ve su rostro
empresarios que apoyaran 138 millones de pesos en En u na fotog raf ía las plantas para hacer sus escribía en 2018. org ulloso y aleg re que
a la rifa con el equivalente criptomonedas, pero el publicada el pasado 29 perfumes “o para hacer Ingrid tenía una hermana muestra un maquillaje que
a 20 millones de pesos cada gobierno mexicano no aceptó de enero en su cuenta de nuestra comidita”. gemela a quien durante resalta sus delicados rasgos.
uno. El costo del boleto será la oferta. Instagram, la joven de 25 años “Recuerdo todos esos una de sus graduaciones Esta imagen lleva más de mil
de 500 pesos M.N. La intención de sustituir de edad, quien era originaria paseos en bici, cuando le dedicó estas palabras comentarios de personas que
La aeronave fue adquirida el avión anterior fue debido a de Necaxa Canaditas, del jugábamos con nuestras “felicidades gemeli, hoy exigen justicia para Ingrid.
durante el sexenio del ex que ya se encontraba a pocos
presidente Felipe Calderón años de retirarse del servicio
y usado por su sucesor,
Enrique Peña Nieto; fue
comprado para sustituir el
gubernamental, puesto que
ya había cumplido con más
de 28 años de servicio.
Caen 6 por secuestro de
avión “Presidente Juárez”,
comprado por Miguel de
la Madrid en el año 1988
Además de que la aeronave ya
estaba impedida de aterrizar
en distintas ciudades de
estudiante en Michoacán
y que realizó alrededor de importancia internacional • Personal de la Fiscalía de Michoacán consiguió liberar al joven de 23 años gracias a
2,662 vuelos, entre ellos 953 ya que emitía enormes una camioneta
nacionales. cantidades de contaminación
La compra fue concretada sonora, por lo que esto México (AFP).- Personal liberarlo.
por el Banco Nacional de reducía su utilidad para viajes de la Fiscalía General del Finalmente, los
Obras Públicas (Banobras) el oficiales. E s t a d o d e M ic h o a c á n delincuentes añadieron al
consig uió libera r a u n rescate la entrega de una
joven estudiante víctima camioneta.
de secuestro y detuvieron a Fue g racias a dicho
seis personas por su posible vehículo que las autoridades
relación en el plagio. pudieron localizar el predio
De acuerdo con las donde retenían al joven,
investigaciones de la Unidad quien fue liberado y sometido
Especializada de Combate a revisión médica tras un
al Secuestro, el pasado 7 operativo que dejó un saldo
de febrero sujetos armados Poste r ior mente lo Tr a s golpearlo, de seis personas detenidas.
interceptaron al joven de obligaron a subir a una lo s s e c u e s t r a d o r e s s e Los involucrados
23 años de edad cuando se camioneta, trasladándolo comunicaron con los padres quedaron a disposición
encontraba en inmediaciones a varios puntos, en donde del joven, solicitando una del Agente del Ministerio
del fraccionamiento Villas le propinaron una serie de f uer te su ma de d i nero Público a efecto de que se
del Pedregal. golpizas. en efectivo a cambio de resuelva si situación jurídica.
El Latino de Hoy - Semanal - 12 de Febrero, 2020 Síganos en: /ellatinodehoy
candidatura
una gira internacional
México (AFP).- El líder el gobierno han sido un
opositor venezolano, Juan mecanismo “efectivo” de
• Los principales partido políticos y Guaidó, afirmó ayer que el presión.
plataformas civiles de Bolivia exigen al presidente Nicolás Maduro Sí, van a venir nuevas
Tribunal Supremo Electoral que rechace actúa “cobardemente” al sanciones a criminales y a
la candidatura del expresidente Evo retener a uno de sus tíos, todos los que respaldan a la
Morales al Senado cuyo paradero se desconoce dictadura”, reiteró el opositor.
desde que ambos llegaron al En su gira internacional,
aeropuerto internacional de Guaidó se reunió con el
Caracas. presidente de EU, Donald
Juan José Márquez, Trump.
quien acompañaba a Guaidó El mandatario
el martes en su regreso a estadunidense le prometió
Venezuela tras una gira aplastar a la “tiranía” de
internacional iniciada el 19 de Maduro, al que intenta
enero, pasó “con normalidad expulsar con medidas como
migración, y estando a punto una prohibición para negociar
de salir (...) fue retenido para Romina Botaro, esposa diputados opositores, también petróleo venezolano en EU y
una supuesta revisión del de Márquez y quien llegó con agredidos. un bloqueo financiero.
Seniat”, el órgano tributario Guaidó a la plaza, dijo que su Guaidó defendió ayer Ayer, Maduro volvió a
del país, dijo la oficina de marido no tiene nada que ver las sanciones que, según él, culpar al opositor de alentar
prensa de Guaidó en Twitter. con la política y que es piloto preparan sus aliados para las sanciones que en su criterio
Retiene a un miembro de aviones. presionar la salida de Maduro. sólo han servido para agravar
de mi familia (...) la cobarde Como cualquier tío Luego de una sesión la crisis socioeconómica.
dictadura”, indicó Guaidó protector, quiso acompañar parlamentaria en una plaza Según la ONU, la situación ha
México (AFP).- Los El expresidente Carlos a reporteros al llegar a una el retorno de su sobrino al de Caracas, Guaidó dijo obligado a marcharse del país
principales partidos y Mesa, segundo detrás de plaza del este de Caracas país”, agregó Botaro. “No que estas medidas son “las a 4.8 millones de personas
plataformas civiles de Bolivia Morales en los anulados donde comenzaba a sesionar sabemos del paradero de mi herramientas del mundo libre desde finales de 2015.
anunciaron su oposición a comicios de octubre y quien la Asamblea Nacional, esposo” desde que salió de para enfrentar regímenes Los “traidores y
que el Tribunal Supremo volverá a presentarse en mayo, dominada por la oposición. migración. (...) violadores de derechos vendepatria salen al exterior
Electoral (TSE) autorice la criticó la postulación de su Como Maduro “es un En medio de un humanos, torturadores y a pedir sanciones contra el
candidatura de Evo Morales rival a un escaño. cobarde (...) que no da la tumulto, empujones y asesinos”. pueblo”, denunció Maduro
al Senado, al filo del plazo Que el campeón del fraude, cara, que no se atreve a golpes de simpatizantes del A su juicio, en el caso ante partidarios que marcharon
este miércoles para que el que el rey del fraude llamado pisar una plaza pública sin oficialismo, Guaidó salió venezolano las sanciones hasta el palacio presidencial
expresidente complete un Evo Morales se presente seguridad (...) arremete contra del aeropuerto entre decenas impuestas por Estados Unidos de Miraflores para celebrar el
trámite administrativo. como candidato me parece la familia”, agregó. de periodistas, fotógrafos y y la Unión Europea contra Día de la Juventud.
Morales debe completar increíble", dijo.
hoy su documentación si Por su parte, el expresidente
quiere seguir en la lista de
senadores de su partido, el
y actual candidato Jorge
Quiroga consideró que "es Detención de Emilio Lozoya sería
pieza clave para desenmarañar la
Movimiento Al Socialismo violatorio de la condición
(MAS). (de asilado en Argentina)
Entre la documentación inscribirse como candidato".
corrupción en México
faltante figura una prueba de El poderoso Comité
residencia permanente en el Cívico Pro-Santa Cruz, un
país durante los últimos dos conglomerado civil que
años, algo que sus adversarios propició la caída de Morales
esgrimen que no puede probar en noviembre, advirtió al TSE • El exdirector de Pemex fue detenido en Málaga (España) luego de varios meses prófugo
porque en noviembre partió al de "acciones necesarias para México (AFP).- La República (FGR) de México “Mi consejo sería que solo", el fiscal general
exilio en México y luego se la defensa de la democracia, detención del exdirector de confirmó el hecho y recordó siga su juicio de extradición mexicano, Alejandro Gertz
refugió en Argentina. llegando incluso a salir la compañía estatal Petróleos que el citado personaje, quien y que allá se acredite. Aquí Manero, también en entrevista
El excandidato de derecha nuevamente a las calles" Mexicanos (Pemex) Emilio tenía meses prófugo y en ya lo hicieron ícono de la con Aristegui, cuestionó: "¿A
Óscar Ortiz anunció que para evitar la candidatura del Lozoya ocurrida este miércoles paradero desconocido de la corrupción”, dijo el abogado poco alguien cree que sí (se
"apenas (el TSE) abra el exmandatario. en España apunta a ser una Justicia, contaba con una orden en entrevista radiofónica con mandaba solo Lozoya)?".
periodo de impugnaciones, En una situación similar pieza clave para desenmarañar de captura internacional en su la periodista mexicana Carmen El fiscal cuestionó la
estaremos presentando la se halla Luis Arce, candidato la corrupción que imperó en contra. Aristegui. defensa del abogado: “¿Qué
impugnación" contra Morales, a la presidencia por el partido México durante el Gobierno La FGR "confirma El abogado dijo es lo que se está planteando,
que dimitió el 10 de noviembre de Morales y exministro de de Enrique Peña Nieto (2012- detención por parte de tener “evidencias muy una (especie de) amenaza de
tras denuncias de fraude en Economía, quien se asiló en 2018). autoridades españolas de contundentes”, que a su que no se le investigue?”.
los comicios de octubre y en México en diciembre pasado. Sobre Lozoya existía Emilio L. en aquel país", juicio “pueden desacreditar Gertz señaló que
medio de la presión en las La Constitución exige a una orden de búsqueda y informó la dependencia su presunta responsabilidad "(Lozoya) nos ha dado mucho
calles de movimientos civiles los presidenciables un período captura desde mayo de 2019 mediante un comunicado, (de Lozoya)” y reafirmó lo que trabajo poderlo encontrar
y de los militares y policías. de cinco años de residencia por su presunta implicación que lo acusó de haber recibido ya había dicho sobre su cliente: pero finalmente ahí está el
Además de incumplir en el país inmediatamente en la trama de sobornos sobornos de la firma brasileña “Obviamente que Emilio resultado (...) es la segunda vez
el requisito constitucional, anteriores a los comicios. de la constructora brasileña Odebrecht y de participar en la Lozoya no se manejaba solo”. que trabajamos con la Policía
Morales "no es un candidato Arce encabeza con 26% la Odebrecht. compraventa irregular de un De hecho citó declaraciones española y los resultados han
que merezca estar en el Senado preferencia electoral, seguido Finalmente, y tras meses planta de fertilizantes. del presidente Andrés Manuel sido excelentes”.
para refugiarse de todos los de Mesa y Luis Fernando de búsqueda, el arresto se Tras la detención, el López Obrador, quien en Sobre la estrategia de la
abusos que cometió", dijo Camacho (derecha radical), concretó este día en la ciudad abogado del exdirector de distintas ocasiones ha defensa de que Lozoya no
Ortiz, aliado de la presidenta con 17%. de Málaga, sur de España, Pemex entre 2012 y 2016, hecho el comentario que “el actuaba solo, Regino explicó
provisional de Bolivia, Detrás está la presidenta gracias a un operativo de la Javier Coello Trejo, relató que presidente está enterado de a Efe que la propia defensa
Jeanine Áñez, quien es a la transitoria Áñez con 12%, Policía Nacional de España y ya tuvo contacto con su cliente todo”. Apuntando, en este "es la que tiene que pedir que
vez candidata en las elecciones según un último sondeo de el apoyo de la Interpol. y que viajará a España para caso, hacia Peña Nieto, pues comparezca como testigo el
del 3 de mayo. enero. Tras los primeros informes hablar con él para decidir si Lozoya era además un hombre expresidente (Peña Nieto)".
en la prensa mexicana sobre lleva su juicio de extradición cercano a él. "Francamente lo veo muy
la detención de Lozoya, en España u opta por regresar Sobre la frase del abogado difícil, porque no sería una
la Fiscalía General de la a México. que "Lozoya no se manejaba estrategia adecuada", agregó.
Facebook.com/ElLatinodeHoyNewspaper
El Latino de Hoy - Semanal - 12 de Febrero, 2020 Síganos en: /ellatinodehoy
Diablod de Toluca
para que sea el club de futbol no concreten este objetivo,
de Mazatlán, Sinaloa. tienen como objetivo el
El nombre, inspirado en estado de Puebla para
el equipo protagonista de tener su equipo en primera
Los Tuzos vinieron de atrás y consiguieron rescatar el empate ante Toluca la serie mexicana Club de división, informó El Siglo
en los Cuartos de Final de la Copa MX Cuervos, en donde actúa Luis de Torreón.
México (AFP).- Con un Omar Tobio que se fue por
gol en los minutos finales,
Pachuca empató 2 a 2 ante,
arriba y, dos minutos después,
mediante el zapatazo de Luis LE LLEGA LA VISA A ‘CHICHARITO’
Toluca en el juego de ida de los
cuartos de final de la Copa MX.
Chávez que fue a dar a las
manos de García.
Y HABRÍA DEBUT
El encuentro comenzó Los Tuzos comenzaron El Galaxy pone en su lista de disponibles
con muy poca intensidad de a inclinar la balanza y al mexicano y podría ver acción el próximo
ambos conjuntos, hasta que en enaltecieron la figura del sábado cuando enfrenten al Toronto
el minuto 17, Michael Estrada portero de Toluca tras los
llegó franco a segundo poste, intentos de Jara y Figueroa que
pero erró su cabezazo hacia los mandó a tiro de esquina.
un costado. Inmediatamente, Ante el agobio, José
una equivocación del arquero Manuel de la Torre mandó a
Óscar Ustari, quien entregó el la cancha a Felipe Pardo, que
balón a Estrada, permitió que en una acción de contragolpe
el conjunto escarlata metiera intervención de Luis García humanidad del arquero. al minuto 74 definió de
el primero de la noche. que contuvo el tiro. El segundo del Toluca se forma cruzada para retomar
Los Tuzos no se quedaron El partido se tornó en veía más cerca, no obstante, la ventaja.
con los brazos cruzados y un vaivén constante, y de un centro a primer poste fue Los anfitriones se volcaron
se pusieron a trabajar con el nueva cuenta Estrada falló desviado por Franco Jara, al frente y en el tiempo de
disparo de media distancia a segundo poste gracias al quien empató los cartelones 1 compensación, una jugada de
de Juan Iturbe que desvió la manotazo del guardameta a 1 minutos antes del descanso. táctica fija fue capitalizada ante
defensiva a tiro de esquina. argentino. La insistencia de El inicio de la parte la mala cobertura defensiva, ya
Más tarde, el silbante sancionó los mexiquenses no cesó y al complementaria fue explosivo, que el jovencito Efraín Orona Méx ico (A FP).- El debut el sábado cuando Los
la pena máxima, aunque el minuto 37, Giovanny León ambos clubes tuvieron cabeceó en solitario para delantero mexicano Javier Ángeles se enfrenten al
goleador Franco Jara no pudo apareció dentro del área, pero opciones para concretarlas. sellar la igualada en la "Bella 'Chichar ito' Her nández Toronto FC", informó el club.
capitalizarla ante la buena la pelota se estrelló ante la Al 46 con el testarazo de Airosa". recibió su visa de trabajo LA Galaxy y Toronto se
y podría debutar el fin de enfrentarán en partido de
semana con Los Ángeles pretemporada en el Dignity
Facebook.com/ElLatinodeHoyNewspaper
El Latino de Hoy - Semanal - 12 de Febrero, 2020 Síganos en: /ellatinodehoy
Las escuelas públicas se asegurarán de que todos los estudiantes Submit Proposals to:
con discapacidades que sean elegibles desde el kindergarten hasta WILDISH CONSTRUCTION CO. CCB# 695
los 21 años de edad, que residen dentro de su área de asistencia a P.O. Box 40310, Eugene, OR 97404
la escuela, tengan a su disposición una educación pública gratuita
y apropiada en el entorno menos restrictivo. Los derechos de tinam@wildish.com or Fax 541-683-7722
los niños con discapacidades y sus padres estarán protegidos de Phone 541-683-7735 Colin Cunningham
acuerdo con las leyes estatales y federales. Bus Island & Driver Relief Building Work:
Los distritos escolares deben ubicar e identificar a las personas Bob McDonald
que tienen discapacidades desde el nacimiento hasta los 21 años
de edad. Si usted, o alguien que conoce, tiene un hijo/a con una Phone 541-683-7759, bobm@wildish.com
discapacidad que pueda necesitar educación especial y servicios Please call with questions.
relacionados, puede iniciar una solicitud a través de las escuelas We are an equal opportunity employer and are requesting
locales. La siguiente es una lista de los distritos escolares del proposals from DBE, MBE, WBE, and ESB certified
condado de Multnomah: firms.
Centennial School District 503-760-7990
Corbett School District 503-261-4200
David Douglas School District
Gresham-Barlow School District
503-261-8209
503-261-4650
CARITAS PLAZA
Parkrose School District 503-408-2118 2830 N WILLIAMS AVE
Portland School District 503-916-3152 PORTLAND, OR 97227
Reynolds School District 503-661-7200 Abierta Lista de Espera para Apartamentos Estudios
Riverdale School District 503-262-4840 Renta: $0 - $1,121
Multnomah Early Childhood Program 503-261-5535 Personas mayores de 62 años o con discapacidad
Llamar al (503) 288-3186 TTY 711
Aplican Restricciones de Ingreso
Igualdad de Oportunidad de Vivienda
Cascade-Management.com
El Latino de Hoy - Semanal - 12 de Febrero, 2020
AMENDMENT “A” Lease Crutcher Lewis Adrienne C. Nelson High School Hitting
Facility on Building Connected - link below: CUSTOMER SERVICE AND
INSTRUCTIONS TO BIDDERS https://app.buildingconnected.com/
FOR public/55f1d27712f0430700189329/projects/5e17930f4996b7 BILLING SpECIALIST
003177b42d Tualatin Valley Water District is looking
Design Build Hitting Facility to fill a Customer Service and Billing
Contract documents can also be found on https://lewisbuilds. Specialist – Limited Duration position
The following changes, additions, deletions, and/or com/contact-us > Bid Opportunities > Adrienne Nelson High to act as the initial point of contact for
modifications shall be made to the bid documents. Any and all School Hitting Facility our customers. See our website for the
costs associated with these items shall be included in the Base job description and application materials,
Bid and any Alternate Bids. All bidders are responsible for www.tvwd.org. Deadline is February
obtaining and reviewing the Instructions to Bidders for All proposers must comply with the following requirements: 25th at 11 a.m.
Design Build Hitting Facility Bid Package. Bidders shall Licensed with Construction Contractors Board ORS 671.530,
Resident Status ORS 279A.120. Proposals will not be
acknowledge receipt of these Instructions.
considered unless received by 2:00 P.M. PST on February OpEN pOSITION
18th, 2020 and fully completed in the manner provided by T-shirt print shop in Tualatin is looking
1. BID/RESPONSE DATE: The bid date for the design build the “Instructions to Proposers”. for a reliable and energetic person to
hitting facility is unchanged and remains as February 18th, print T-shirts using direct-to-garment
2020 at 2:00pm machines. No experience is necessary as
“NOTICE OF REQUIREMENT FOR AFFIRMATIVE
ACTION TO ENSURE EQUAL EMpLOYMENT we will train. The position is fast-paced
2. Design Build Hitting Facility – Bidders to provide electric OppORTUNITY (Executive order 11246)”. and will require standing a walking with
heating to the hitting facility. Heaters to be controlled by a wall light lifting.
timer. please provide information on proposed heating system Seasonal, part-time to full-time position
in-order for the design team to verify existing infrastructure is Lease Crutcher Lewis, LLC (CM/GC) is committed to
taking affirmative action to encourage and facilitate the is available. Hourly pay vary depending
adequate for this add. on experience.
participation of minority, women-owned, and emerging small
please provide the cost of adding heat as a separate line in item business enterprises (M/W/ESBE) in projects and encourage To apply, please send an email to
in your bids. Subcontractors to provide similar opportunities for their info@neatoshop.com. No walkins or
subcontractors / vendors. phone calls, please.
END OF AMENDMENT “A”
LEASE CRUTCHER LEWIS, LLC, (CM/GC)
Chris Nielsen SE NECESITA
COCINERO(A)
Reconocido restaurante de comida
Mexicana en la ciudad de Salem, está
SUB-BIDS REQUESTED buscando cocinero, asistente de cocina,
lavaplatos y mesero. Se prefiere con
Solids Handling Improvements experiencia pero se entrenará a la
Dewatering Project persona correcta. Necesita ser puntual,
Bend, OR ser atento, hablar el sufieciente Inglés
para atender al cliente.
Bids Due: 2/24/20 by 2 pm PDT Favor de llamar a Ángel para una cita
Bid Packages: al (503) 363-3109
1. M-1 Dewatering Centrifuge System
2. E1 Motor Control Center (MCC-SH2) SE BUSCA AYUDANTE
Necesitamos una mano estable para la
Scope of work currently bidding include: alimentación, salidas y limpieza de un
Dewatering Centrifuge System (M-1) establo de caballos cerca de Wilsonville.
Motor Control Center SH2 (E-1) Tiempo completo de Viernes a Miércoles
de 9:30 am a 5:30 pm, $15.00 por hora.
Bid Documents Available Upon Request Llamar en Inglés a Theresa 562-773-4882
o en español a Dan 562-508-0563.
Bid Contact:
Clayton Thompson at 360-356-0348 or e-mail HELP WANTED
clayton.thompson@mwhconstructors.com Stable hand for feeding, turn-outs, and stall
cleaning near Wilsonville. Full time Friday
– Wednesday, 9:30 am – 5:30 pm, $15.00
per hour. Call Theresa 562-773-4882 or in
Spanish call Dan 562-508-0563.
P.O. Box 247, Stayton, OR 97383
Phone: (503) 769-1969
Fax: (503) 769-4525
DRIVERS, CDL-A:
Slayden Constructors, Inc. is an EEO employer and requests sub Local, Mon-Fri Evening Openings!
bids from all interested firms, including small business enterprises, 1yr Class-A Call CEVA about our
disadvantaged business enterprises, minority business enterprises, Solo and Team's. Excellent Pay,
women business enterprises, and emerging small business enterprises. Full Benefits, Sign-On, Quarterly
OR CCB # 208848
Bonuses & MORE! 888-572-7938
El Latino de Hoy - Semanal - 12 de Febrero, 2020 Síganos en: /ellatinodehoy