INCIDENŢA ŞI FRECVENŢA afecţiunilor musculo-scheletice majore

Denumirea indicatorului Durere musculo-scheletică auto-declarată, care Afecţiune lombară Afecţiune lombară - indicator suplimentar
determină limitarea activităţii (plus zona)

Expunere Date referitoare la prevalenţă pentru a determina Date referitoare la prevalenţă pentru a determina Date referitoare la prevalenţă pentru a determina
nivelul problemei. Date necesare pentru evaluare şi nivelul problemei. Date necesare pentru evaluare şi nivelul problemei. Date necesare pentru evaluare şi
formularea politicii de asistenţă medicală - problemă formularea politicii de asistenţă medicală - problemă formularea politicii de asistenţă medicală - problemă
medicală deosebit de gravă. medicală deosebit de gravă. medicală deosebit de gravă.

Definiţie Prevalenţa durerilor musculo-scheletice auto-
declarate care determină limitarea activităţilor
zilnice, măsurată la 1.000 de persoane
a) în ultimele 4 săptămâni
b) în ultimele 4 săptămâni, care a durat 3 luni sau
mai mult.
Prevalenţa afecţiunilor lombare auto-declarate sau a Prevalenţa afecţiunilor lombare în funcţie de criteriile
altor afecţiuni cronice ale spatelui, măsurată la de diagnosticare stabilite
1.000 de persoane; prevalenţa afecţiunilor lombare
sau a altor afecţiuni cronice ale spatelui,
standardizată în funcţie de vârstă, măsurată pe 12
luni, la 1.000 de persoane, utilizând numărul
standard al populaţiei europene comunicat de OMS.

Sursă actuală de date Indisponibil în prezent în cadrul Anchetei europene Chestionar standard EHIS Literatură de specialitate recenzată
de sănătate prin intermediul interviului (EHIS)

Metoda curentă de măsurare Anumite chestionare medicale naţionale includ
întrebări similare (de exemplu cele din Austria şi
Franţa), dar acestea nu corespund exact definiţiei
de mai sus, existând diferenţe cu privire la perioada
de timp etc. De exemplu, chestionarul din Austria:
Întrebări EHIS HS.4-HS.6: După cum este definit în studiile individuale
Suferiţi sau aţi suferit vreodată de afecţiuni lombare
sau de alte afecţiuni cronice ale spatelui?
Respectiva boală/afecţiune a fost diagnosticată de
un medic? Aţi suferit de această boală/afecţiune în
ultimele 12 luni?

Aţi resimţit vreo durere semnificativă în cel puţin o

parte a corpului în ultimele 12 luni?
Pe parcursul ultimelor 12 luni, aţi absentat de la
muncă din motive de durere?
Aţi resimţit vreo durere în acea parte a corpului în
ultimele şapte zile?
Aţi resimţit vreo durere în acea parte a corpului timp
de peste trei luni?

Date disponibile în prezent
În anumite ţări sunt disponibile date similare
provenite din anchetele medicale (de exemplu în
Austria şi Franţa), dar acestea nu corespund exact
definiţiei de mai sus, existând diferenţe cu privire la
perioada de timp etc.
% dintre respondenţi au suferit la un moment dat de Date referitoare la prevalenţă, după cum sunt
o afecţiune lombară (AL). definite în studiile individuale
% dintre respondenţi au suferit de AL în ultimele 12
luni.
% dintre respondenţii cu AL, care au fost
diagnosticaţi de un medic

Exemple de date Date cu privire la durerile corporale localizate http://www.ine.es/jaxi/tabla.do? http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12750654

resimţite în ultimele 12 luni; dureri corporale path=/t15/p420/a2009/p04/l1/&file=02007.px&type=
localizate, resimţite în ultimele 12 luni şi care au pcaxis&L=1
durat mai mult de 3 luni. http://www.statistik-
austria.com/web_de/statistiken/gesundheit/gesundh
eitszustand/chronische_krankheiten/index.html

Sursă de date preferată pentru viitor EHIS - noua întrebare (vezi mai jos) EHIS - noua întrebare (vezi mai jos) Literatură de specialitate recenzată

Metodă de măsurare preferată pentru viitor
În ultimele patru săptămâni, aţi resimţit vreo durere
sau vreun disconfort la nivelul muşchilor,
articulaţiilor, coloanei cervicale sau al spatelui, care
v-a afectat capacitatea de a vă realiza activităţile
cotidiene? Da / Nu
Această problemă a durat mai mult de 3 luni. Da/Nu
În ultimele patru săptămâni, aţi resimţit vreo durere După cum este definit în studiile individuale
sau vreun disconfort la nivelul muşchilor,
articulaţiilor, coloanei cervicale sau al spatelui, care
v-a afectat capacitatea de a vă realiza activităţile
cotidiene? Da / Nu
Această problemă a durat mai mult de 3 luni? Da/Nu

Regiune indicată: lombară

Recomandare pentru utilizarea curentă Utilizaţi datele provenite din anchetele naţionale, Întrebări EHIS existente Literatură de specialitate recenzată
atunci când sunt disponibile, sau întrebările EHIS
existente: În ce măsură aţi resimţit dureri fizice în
ultimele patru săptămâni?

Unitate de măsură
Numărul de cazuri prevalente per 1000 de
respondenţi, analizat pe grupe de vârstă de 10 ani,
în funcţie de sex, educaţie şi ocupaţie
Numărul de cazuri prevalente per 1.000 de Prevalenţa măsurată la 1.000 de persoane (în
respondenţi, analizate pe grupe de vârstă de 10 ani, funcţie de vârstă şi/sau sex, dacă există date
în funcţie de sex, studii şi ocupaţie; prevalenţa disponibile)
standardizată în funcţie de vârstă, analizată per 12
luni, pe baza numărului standard al populaţiei
europene comunicat de OMS.

Frecvenţa colectării primare De 5 ori pe an De 5 ori pe an Frecvenţă variabilă

Frecvenţa colectării secundare / colaţionare De 5 ori pe an De 5 ori pe an De 5 ori pe an

Limitări şi comentarii Indisponibil în prezent în cadrul EHIS, dar disponibil Bună comparabilitate Literatura de specializate recenzată publicată şi
în cadrul anumitor anchete non-EHIS. Prevalenţa revizuirile sistematice ale proiectului privind impactul
durerilor musculo-scheletice generale este un general al afecţiunii (GBD) sunt folosite pentru a
indicator ECHI. completa datele provenite din anchetele de rutină. În
2011, datele GBD sunt disponibile pentru ţările din
cadrul UE, procesul de colectare a datelor
desfăşurându-se între 1981 şi 2009

Glosar
Ancheta europeană de sănătate prin intermediul
EHIS interviului
ECHI Indicatori de sănătate în Comunitatea Europeană
Instrument de monitorizare standardizat pentru
EQ5D evaluarea rezultatelor serviciilor medicale
EUROSTAT Serviciul Comisiei Europene responsabil de furnizarea informaţiilor statistice la nivel european
EU-SILC Serviciul european de statistică referitoare la venit şi condiţiile de trai
GBD Proiectul privind impactul general al afecţiunilor
ICD-10 Clasificarea statistică internaţională a bolilor şi a problemelor de sănătate asociate, ediţia a 10-a
IPAQ Chestionarul Internaţional de Activitate Fizică
ISHMT Lista tabelară internaţională pentru morbiditatea spitalicească
SF-12 SF-12 reprezintă o versiune redusă a SF-36, care este o anchetă medicală cu scopuri multiple, în formă scurtă.
SF-36 SF-36 este o anchetă medicală standardizată cu scopuri multiple, în formă scurtă.
Numărul standard al populaţiei europene furnizat de OM Populaţia standard europeană este o populaţie estimată la cifra de două milioane, utilizată în general în vederea standardizării procentelor.

460473158.xls
Afecţiune cervicală Afecţiune cervicală - indicator suplimentar Artrită reumatoidă Artrită reumatoidă - indicator sumplimentar Osteoartrită

Date referitoare la prevalenţă pentru a determina Date referitoare la prevalenţă pentru a determina Date referitoare la prevalenţă pentru a determina Date referitoare la prevalenţă pentru a determina Date referitoare la prevalenţă pentru a determina
nivelul problemei. Date necesare pentru evaluare şi nivelul problemei. Date necesare pentru evaluare şi nivelul problemei. Date necesare pentru evaluare şi nivelul problemei. Date necesare pentru evaluare şi nivelul problemei. Date necesare pentru evaluare şi
formularea politicii de asistenţă medicală - problemă formularea politicii de asistenţă medicală - problemă formularea politicii de asistenţă medicală – problemă formularea politicii de asistenţă medicală – problemă formularea politicii de asistenţă medicală – problemă
medicală deosebit de gravă. medicală deosebit de gravă. medicală deosebit de gravă. medicală deosebit de gravă. medicală deosebit de gravă.

Prevalenţa afecţiunilor cervicale auto-declarate
diagnosticate de medic sau a altor afecţiuni
cervicale cronice, măsurată la 1.000 de persoane;
prevalenţa standardizată în funcţie de vârstă,
măsurată pe 12 luni, la 1.000 de persoane, utilizând
numărul standard al populaţiei europene comunicat
de OMS.
Prevalenţa afecţiunilor cervicale în funcţie de
criteriile de diagnosticare stabilite
Prevalenţa artritei reumatoide auto-declarate
diagnosticate de medic, măsurată la 1.000 de
persoane; prevalenţa artritei reumatoide
standardizată în funcţie de vârstă, măsurată pe 12
luni, la 1.000 de persoane, utilizând numărul
standard al populaţiei europene comunicat de OMS.
Prevalenţa artritei reumatoide în funcţie de criteriile
de diagnosticare stabilite
Prevalenţa osteoartritei auto-declarate diagnosticate
de medic, măsurată la 1.000 de persoane;
prevalenţa osteoartritei standardizată în funcţie de
vârstă, măsurată pe 12 luni, la 1.000 de persoane,
utilizând numărul standard al populaţiei europene
comunicat de OMS.

Chestionar standard EHIS Literatură de specialitate recenzată Chestionar standard EHIS Literatură de specialitate recenzată Chestionar standard EHIS

Întrebări EHIS HS.4-HS.6:
Suferiţi sau aţi suferit vreodată de afecţiuni cervicale
sau de alte boli cronice ale coloanei cervicale?
Respectiva boală/afecţiune a fost diagnosticată de
un medic? Aţi suferit de această boală/afecţiune în
ultimele 12 luni?
După cum este definit în studiile individuale
Întrebări EHIS HS.4-HS.6:
Suferiţi sau aţi suferit vreodată de artrită reumatoidă
(inflamaţia articulaţiilor)? Respectiva boală/afecţiune
a fost diagnosticată de un medic? Aţi suferit de
această boală/afecţiune în ultimele 12 luni?
După cum este definit în studiile individuale
Întrebări EHIS HS.4-HS.6:
Suferiţi sau aţi suferit vreodată de osteoartrită -
artroză (degenerarea articulaţiilor)? Respectiva
boală/afecţiune a fost diagnosticată de un medic?
Aţi suferit de această boală/afecţiune în ultimele 12
luni?

% dintre respondenţi au suferit la un moment dat de Date referitoare la prevalenţă, după cum sunt % dintre respondenţi au suferit la un moment dat de Date referitoare la prevalenţă, după cum sunt % dintre respondenţi au suferit la un moment dat de
o afecţiune cervicală (AC). definite în studiile individuale artrită reumatoidă (AR). definite în studiile individuale osteoartrită (OA).
% dintre respondenţi au suferit de AC în ultimele 12 % dintre respondenţi au suferit de AR în ultimele 12 % dintre respondenţi au suferit de OA în ultimele 12
luni. luni. luni.
% dintre respondenţii cu AC, care au fost % dintre respondenţii cu AR, care au fost % dintre respondenţii cu OA, care au fost
diagnosticaţi de un medic. diagnosticaţi de un medic. diagnosticaţi de un medic.

http://www.ine.es/jaxi/tabla.do? http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18204402 http://www.statistik- http://rheumatology.oxfordjournals.org/content/41/7/ http://www.statistik-

path=/t15/p420/a2009/p04/l1/&file=02007.px&type= austria.com/web_de/statistiken/gesundheit/gesundh 793.full.pdf+html austria.com/web_de/statistiken/gesundheit/gesundh
pcaxis&L=1 eitszustand/chronische_krankheiten/index.html eitszustand/chronische_krankheiten/index.html

EHIS - noua întrebare (vezi mai jos) Literatură de specialitate recenzată EHIS - noua întrebare (vezi mai jos) Literatură de specialitate recenzată EHIS - noua întrebare (vezi mai jos)

În ultimele patru săptămâni, aţi resimţit vreo durere După cum este definit în studiile individuale În ultimele patru săptămâni, aţi resimţit vreo durere După cum este definit în studiile individuale În ultimele patru săptămâni, aţi resimţit vreo durere
sau vreun disconfort la nivelul muşchilor, sau vreun disconfort la nivelul muşchilor, sau vreun disconfort la nivelul muşchilor,
articulaţiilor, coloanei cervicale sau al spatelui, care articulaţiilor, coloanei cervicale sau al spatelui, care articulaţiilor, coloanei cervicale sau al spatelui, care
v-a afectat capacitatea de a vă realiza activităţile v-a afectat capacitatea de a vă realiza activităţile v-a afectat capacitatea de a vă realiza activităţile
cotidiene? Da / Nu cotidiene? Da / Nu cotidiene? Da / Nu
Această problemă a durat mai mult de 3 luni? Da/Nu Această problemă a durat mai mult de 3 luni? Da/Nu Această problemă a durat mai mult de 3 luni? Da/Nu

Regiune indicată: cervicală Vi s-a pus un diagnostic medical în Vi s-a pus un diagnostic medical în
legătură cu această problemă? Da/Nu legătură cu această problemă? Da/Nu
Diagnostic = Artrită Diagnostic = Osteoartrită
reumatoidă
Întrebări EHIS existente Literatură de specialitate recenzată Întrebări EHIS existente Literatură de specialitate recenzată Întrebări EHIS existente

Numărul de cazuri prevalente per 1000 de
respondenţi, analizat pe grupe de vârstă de 10 ani,
în funcţie de sex, studii şi ocupaţie; prevalenţa
standardizată în funcţie de vârstă, analizată per 12
luni, pe baza numărului standard al populaţiei
europene comunicat de OMS.
Prevalenţa măsurată la 1.000 de persoane (în
funcţie de vârstă şi/sau sex, dacă există date
disponibile)
Numărul de cazuri prevalente per 1000 de
respondenţi, analizat pe grupe de vârstă de 10 ani,
în funcţie de sex, studii şi ocupaţie; prevalenţa
standardizată în funcţie de vârstă, analizată per 12
luni, pe baza numărului standard al populaţiei
europene comunicat de OMS.
Prevalenţa măsurată la 1.000 de persoane (în
funcţie de vârstă şi/sau sex, dacă există date
disponibile)
Numărul de cazuri prevalente per 1000 de
respondenţi, analizat pe grupe de vârstă de 10 ani,
în funcţie de sex, studii şi ocupaţie; prevalenţa
standardizată în funcţie de vârstă, analizată per 12
luni, pe baza numărului standard al populaţiei
europene comunicat de OMS.

De 5 ori pe an Frecvenţă variabilă De 5 ori pe an Frecvenţă variabilă De 5 ori pe an

De 5 ori pe an De 5 ori pe an De 5 ori pe an De 5 ori pe an De 5 ori pe an

Bună comparabilitate Literatura de specializate recenzată publicată şi
revizuirile sistematice ale proiectului privind impactul
general al afecţiunii (GBD) sunt folosite pentru a
completa datele provenite din anchetele de rutină. În
2011, datele GBD sunt disponibile pentru ţările din
cadrul UE, procesul de colectare a datelor
desfăşurându-se între 1981 şi 2009
Bună comparabilitate Literatura de specializate recenzată publicată şi Bună comparabilitate
revizuirile sistematice ale proiectului privind impactul
general al afecţiunii (GBD) sunt folosite pentru a
completa datele provenite din anchetele de rutină. În
2011, datele GBD sunt disponibile pentru ţările din
cadrul UE, procesul de colectare a datelor
desfăşurându-se între 1981 şi 2009

460473158.xls
Osteoartrită - indicator sumplimentar
Date referitoare la prevalenţă pentru a determina
nivelul problemei. Date necesare pentru evaluare şi
formularea politicii de asistenţă medicală – problemă
medicală deosebit de gravă.
Prevalenţa osteoartritei în funcţie de criteriile de
diagnosticare stabilite
Literatură de specialitate recenzată
După cum este definit în studiile individuale
Date referitoare la prevalenţă, după cum sunt
definite în studiile individuale
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16483904
Literatură de specialitate recenzată
După cum este definit în studiile individuale
Literatură de specialitate recenzată
Prevalenţa măsurată la 1.000 de persoane (în
funcţie de vârstă şi/sau sex, dacă există date
disponibile)
Frecvenţă variabilă
De 5 ori pe an
Literatura de specializate recenzată publicată şi
revizuirile sistematice ale proiectului privind impactul
general al afecţiunii (GBD) sunt folosite pentru a
completa datele provenite din anchetele de rutină. În
2011, datele GBD sunt disponibile pentru ţările din
cadrul UE, procesul de colectare a datelor
desfăşurându-se între 1981 şi 2009
Osteoartrită localizată în zona şoldului Osteoartrită localizată în zona şoldului - Osteoartrită localizată în zona genunchiului Osteoartrită localizată în zona genunchiului -
indicator suplimentar indicator suplimentar
Date referitoare la prevalenţă pentru a determina Date referitoare la prevalenţă pentru a determina Date referitoare la prevalenţă pentru a determina Date referitoare la prevalenţă pentru a determina
nivelul problemei. Date necesare pentru evaluare şi nivelul problemei. Date necesare pentru evaluare şi nivelul problemei. Date necesare pentru evaluare şi nivelul problemei. Date necesare pentru evaluare şi
formularea politicii de asistenţă medicală – problemă formularea politicii de asistenţă medicală – problemă formularea politicii de asistenţă medicală – problemă formularea politicii de asistenţă medicală – problemă
medicală deosebit de gravă. medicală deosebit de gravă. medicală deosebit de gravă. medicală deosebit de gravă.
Prevalenţa osteoartritei şoldului auto-declarate Prevalenţa osteoartritei şoldului în funcţie de Prevalenţa osteoartritei genunchiului auto-declarate Prevalenţa osteoartritei genunchiului în funcţie de
diagnosticate de medic, măsurată la 1.000 de criteriile de diagnosticare stabilite diagnosticate de medic, măsurată la 1.000 de criteriile de diagnosticare stabilite
persoane; prevalenţa osteoartritei şoldului persoane; prevalenţa osteoartritei genunchiului,
standardizată în funcţie de vârstă, măsurată pe 12 standardizată în funcţie de vârstă, măsurată pe 12
luni, la 1.000 de persoane, utilizând numărul luni, la 1.000 de persoane, utilizând numărul
standard al populaţiei europene comunicat de OMS. standard al populaţiei europene comunicat de OMS.
Indisponibil în prezent în cadrul EHIS Literatură de specialitate recenzată Indisponibil în prezent în cadrul EHIS Literatură de specialitate recenzată
Nu este măsurat în prezent în cadrul EHIS După cum este definit în studiile individuale Nu este măsurat în prezent în cadrul EHIS După cum este definit în studiile individuale
Date EHIS indisponibile în prezent Date referitoare la prevalenţă, după cum sunt Date EHIS indisponibile în prezent Date referitoare la prevalenţă, după cum sunt
definite în studiile individuale definite în studiile individuale
Date EHIS indisponibile în prezent http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17143985 Date EHIS indisponibile în prezent http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9709175
EHIS - noua întrebare (vezi mai jos) Literatură de specialitate recenzată EHIS - noua întrebare (vezi mai jos) Literatură de specialitate recenzată
În ultimele patru săptămâni, aţi resimţit vreo durere După cum este definit în studiile individuale În ultimele patru săptămâni, aţi resimţit vreo durere După cum este definit în studiile individuale
sau vreun disconfort la nivelul muşchilor, sau vreun disconfort la nivelul muşchilor,
articulaţiilor, coloanei cervicale sau al spatelui, care articulaţiilor, coloanei cervicale sau al spatelui, care
v-a afectat capacitatea de a vă realiza activităţile v-a afectat capacitatea de a vă realiza activităţile
cotidiene? Da / Nu cotidiene? Da / Nu
Această problemă a durat mai mult de 3 luni? Da/Nu Această problemă a durat mai mult de 3 luni? Da/Nu
Vi s-a pus un diagnostic medical în Vi s-a pus un diagnostic medical în
legătură cu această problemă? Da/Nu legătură cu această problemă? Da/Nu
Diagnostic = Osteoartrită; Diagnostic = Osteoartrită;
Zona = şold Zona = genunchi
Indicator suplimentar pentru osteoartrita localizată în Literatură de specialitate recenzată Indicator suplimentar pentru osteoartrita localizată în Literatură de specialitate recenzată
zona şoldului (vezi coloana următoare) zona genunchiului (vezi coloana următoare)
Numărul de cazuri prevalente per 1.000 de Prevalenţa măsurată la 1.000 de persoane (în Numărul de cazuri prevalente per 1.000 de Prevalenţa măsurată la 1.000 de persoane (în
respondenţi, analizat pe grupe de vârstă de 10 ani, funcţie de vârstă şi/sau sex, dacă există date respondenţi, analizat pe grupe de vârstă de 10 ani, funcţie de vârstă şi/sau sex, dacă există date
în funcţie de sex, studii şi ocupaţie; prevalenţa disponibile) în funcţie de sex, studii şi ocupaţie; prevalenţa disponibile)
standardizată în funcţie de vârstă, analizată per 12 standardizată în funcţie de vârstă, analizată per 12
luni, pe baza numărului standard al populaţiei luni, pe baza numărului standard al populaţiei
europene comunicat de OMS. europene comunicat de OMS.
De 5 ori pe an Frecvenţă variabilă De 5 ori pe an Frecvenţă variabilă
De 5 ori pe an De 5 ori pe an De 5 ori pe an De 5 ori pe an
Literatura de specializate recenzată publicată şi Literatura de specializate recenzată publicată şi
revizuirile sistematice ale proiectului privind impactul revizuirile sistematice ale proiectului privind impactul
general al afecţiunii (GBD) sunt folosite pentru a general al afecţiunii (GBD) sunt folosite pentru a
completa datele provenite din anchetele de rutină. În completa datele provenite din anchetele de rutină. În
2011, datele GBD sunt disponibile pentru ţările din 2011, datele GBD sunt disponibile pentru ţările din
cadrul UE, procesul de colectare a datelor cadrul UE, procesul de colectare a datelor
desfăşurându-se între 1981 şi 2009 desfăşurându-se între 1981 şi 2009
460473158.xls
Osteoartrită localizată în zona mâinii Osteoartrită localizată în zona mâinii - indicator Fractura şoldului Fractura şoldului - indicator suplimentar 1 Fractura şoldului - indicator suplimentar 2
suplimentar

Date referitoare la prevalenţă pentru a determina Date referitoare la prevalenţă pentru a determina Date referitoare la prevalenţă pentru a determina Date referitoare la prevalenţă pentru a determina Date referitoare la prevalenţă pentru a determina
nivelul problemei. Date necesare pentru evaluare şi nivelul problemei. Date necesare pentru evaluare şi nivelul problemei. Date necesare pentru evaluare şi nivelul problemei. Date necesare pentru evaluare şi nivelul problemei. Date necesare pentru evaluare şi
formularea politicii de asistenţă medicală formularea politicii de asistenţă medicală formularea politicii de asistenţă medicală – problemă formularea politicii de asistenţă medicală – problemă formularea politicii de asistenţă medicală – problemă
medicală deosebit de gravă. medicală deosebit de gravă. medicală deosebit de gravă.

Prevalenţa osteoartritei mâinii auto-declarate Prevalenţa osteoartritei mâinii în funcţie de criteriile Noi cazuri de fractură de şold auto-declarate, Noi cazuri de fractură de şold, măsurate pe o Noi cazuri de fractură de şold, măsurate pe o
diagnosticate de medic, măsurată la 1.000 de de diagnosticare stabilite măsurate pe o perioadă de un an, la 1.000 de perioadă de un an, la 1.000 de persoane perioadă de un an, la 1.000 de persoane
persoane; prevalenţa osteoartritei mâinii persoane
standardizată în funcţie de vârstă, măsurată pe 12
luni, la 1.000 de persoane, utilizând numărul
standard al populaţiei europene comunicat de OMS.

Indisponibil în prezent în cadrul EHIS Literatură de specialitate recenzată Disponibil din EHIS, anchete naţionale din diferite Statistici naţionale, registre Literatură de specialitate recenzată
ţări.

Nu este măsurat în prezent în cadrul EHIS
După cum este definit în studiile individuale
Nu face parte din EHIS standard. Acolo unde este
disponibil, de exemplu în cadrul anchetei medicale
din Belgia: Suferiţi sau aţi suferit vreodată de ruptură
de şold? Respectiva boală/afecţiune a fost
diagnosticată de un medic? Aţi suferit de această
boală/afecţiune în ultimele 12 luni?
Noi cazuri de fractură de şold, măsurate pe o După cum este definit în studiile individuale
perioadă de un an, la 1.000 de persoane, conform
datelor privind internările/externările ICD-10 S72.0,
S72.1, S72.2

Date EHIS indisponibile în prezent
Date referitoare la prevalenţă, după cum sunt
definite în studiile individuale
Nu face parte din chestionarul EHIS standard, acolo Date cu privire la incidenţă: Noi cazuri de fractură de Date referitoare la incidenţă, după cum sunt definite
unde este disponibil: şold, măsurate pe o perioadă de un an, la 1.000 de în studiile individuale
persoane
% dintre
respondenţi au suferit la un moment dat de o
fractură de şold.
% dintre respondenţi au suferit de o fractură de şold
în ultimele 12 luni.
% dintre respondenţii cu fractură de şold, care au
fost diagnosticaţi de un medic.

Date EHIS indisponibile în prezent http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17143985 http://www.wiv-isp.be/scripts92/broker.exe? http://www.shfa.scot.nhs.uk/ http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16603427

_service=default&_program=phisia.chrondis08.sas

EHIS - noua întrebare (vezi mai jos) Literatură de specialitate recenzată EHIS - noua întrebare (vezi mai jos) Statistici naţionale, registre Literatură de specialitate recenzată

În ultimele patru săptămâni, aţi resimţit vreo durere După cum este definit în studiile individuale În ultimele 12 luni, ați suferit de vreo fractură sau Noi cazuri de fractură de şold, măsurate pe o După cum este definit în studiile individuale
sau vreun disconfort la nivelul muşchilor, ruptură osoasă? Da / Nu perioadă de un an, la 1.000 de persoane
articulaţiilor, coloanei cervicale sau al spatelui, care Dacă da, aceasta a avut loc în zona şoldului
v-a afectat capacitatea de a vă realiza activităţile (extremitatea proximală a femurului)? Da / Nu
cotidiene? Da / Nu
Această problemă a durat mai mult de 3 luni? Da/Nu

Vi s-a pus un diagnostic medical în

legătură cu această problemă? Da/Nu
Diagnostic = Osteoartrită;
Zona = mână
Indicator suplimentar pentru osteoartrita localizată în Literatură de specialitate recenzată Statistici naţionale, registre Statistici naţionale, registre Statistici naţionale, registre
zona mâinii (vezi coloana următoare)

Numărul de cazuri prevalente per 1.000 de
respondenţi, analizat pe grupe de vârstă de 10 ani,
în funcţie de sex, studii şi ocupaţie; prevalenţa
standardizată în funcţie de vârstă, analizată per 12
luni, pe baza numărului standard al populaţiei
europene comunicat de OMS.
Prevalenţa măsurată la 1.000 de persoane (în
funcţie de vârstă şi/sau sex, dacă există date
disponibile)
Noi cazuri de fractură de şold auto-declarate, Noi cazuri de fractură de şold, măsurate pe o Noi cazuri de fractură de şold, măsurate pe o
măsurate pe o perioadă de un an, la 1.000 de perioadă de un an, la 1000 de persoane, pe grupe perioadă de un an, la 1.000 de persoane
persoane, analizate pe grupe de vârstă de 5 ani, în de vârstă de 5 ani şi în funcţie de sex
funcţie de sex, educaţie, ocupaţie şi factori majori de
risc

De 5 ori pe an Frecvenţă variabilă De 5 ori pe an Anual Frecvenţă variabilă

De 5 ori pe an De 5 ori pe an De 5 ori pe an Anual De 5 ori pe an

Literatura de specializate recenzată publicată şi Date disponibile în prezent doar din câteva ţări. Registre foarte complete în anumite ţări. ICD-10 Literatura de specializate recenzată publicată şi
revizuirile sistematice ale proiectului privind impactul S72.0, S72.1, S72.2. revizuirile sistematice.
general al afecţiunii (GBD) sunt folosite pentru a
completa datele provenite din anchetele de rutină. În
2011, datele GBD sunt disponibile pentru ţările din
cadrul UE, procesul de colectare a datelor
desfăşurându-se între 1981 şi 2009

460473158.xls

Osteoporoză: densitate osoasă redusă
Date referitoare la prevalenţă pentru a determina
nivelul problemei. Date necesare pentru evaluare şi
formularea politicii de asistenţă medicală - problemă
medicală deosebit de gravă.
Prevalenţa osteoporozei în funcţie de criteriile de
diagnosticare stabilite
Literatură de specialitate recenzată
După cum este definit în studiile individuale
Date referitoare la prevalenţă, după cum sunt
definite în studiile individuale
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15197546
Literatură de specialitate recenzată
Riscurile pe viaţă şi probabilitatea de fracturi pe 10
ani sunt indicatorii preferaţi pentru impactul avut de
osteoporoză, deoarece aceştia reflectă un risc
absolut, nu unul relativ bazat exclusiv pe valorile
reduse ale densităţii osoase.
Literatură de specialitate recenzată
Prevalenţa măsurată la 1.000 de persoane (în
funcţie de vârstă şi/sau sex, dacă există date
disponibile)
Frecvenţă variabilă
De 5 ori pe an
Literatura de specializate recenzată publicată este
folosită pentru a completa datele provenite din
anchetele de rutină.
Osteoporoză: densitate osoasă redusă -
indicator suplimentar
Date referitoare la prevalenţă pentru a determina
nivelul problemei. Date necesare pentru evaluare şi
formularea politicii de asistenţă medicală – problemă
medicală deosebit de gravă.
Prevalenţa osteoporozei auto-declarate Prevalenţa durerilor musculare sau de spate auto-
diagnosticate de medic, măsurată la 1.000 de raportate, asociate activităţii profesionale
persoane; prevalenţa osteoporozei standardizată în
funcţie de vârstă, măsurată pe 12 luni, la 1.000 de
persoane, utilizând numărul standard al populaţiei
europene comunicat de OMS.
EHIS în anumite ţări
Nu face parte din EHIS standard. Dintre care:
Suferiţi sau aţi suferit vreodată de osteoporoză?
Respectiva boală/afecţiune a fost diagnosticată de
un medic? Aţi suferit de această boală/afecţiune în
ultimele 12 luni?
Nu face parte din chestionarul EHIS standard, acolo Ancheta europeană privind condiţiile de muncă
unde este disponibil: (EWCS)
% dintre
respondenţi au suferit la un moment dat de
osteoporoză (OP)
% dintre respondenţi au suferit de OP în ultimele 12
luni
% dintre respondenţii cu OP, care au fost
diagnosticaţi de un medic.
http://www.statistik- http://www.eurofound.europa.eu/docs/ewco/4EWCS/ef0698/annexes.pdf(p.
austria.com/web_de/statistiken/gesundheit/gesundh
eitszustand/chronische_krankheiten/index.html
Literatură de specialitate recenzată
Literatură de specialitate recenzată
Literatură de specialitate recenzată
Numărul de cazuri prevalente per 1.000 de
respondenţi, analizat pe grupe de vârstă de 10 ani,
în funcţie de sex, studii şi ocupaţie; prevalenţa
standardizată în funcţie de vârstă, analizată per 12
luni, pe baza numărului standard al populaţiei
europene comunicat de OMS.
De 5 ori pe an
De 5 ori pe an
Întrebarea referitoare la osteoporoză este în prezent Chestionarul pentru „populaţia activă“. Întrebarea se
inclusă în EHIS din 9 ţări. Ţinând seama că
osteoporoza este asimptomatică, cu excepţia
cazului în care pacienţii suferă o fractură din cauza
fragilităţii, precum şi de faptul că densitatea osoasă
este măsurată la nivelul unui procent limitat din
populaţie, diagnosticul medicilor va subestima
numărul de persoane afectate. Riscurile pe viaţă şi
probabilitatea de fracturi pe 10 ani sunt indicatorii
preferaţi pentru impactul avut de osteoporoză,
deoarece aceştia reflectă un risc absolut, nu unul
relativ bazat exclusiv pe valorile reduse ale densităţii
osoase.
Probleme musculo-scheletice asociate rănirilor
şi mediului de lucru
Măsură generală privind afectarea capacităţii de
muncă în ceea ce priveşte sănătatea musculo-
scheletice. Important pentru că se concentrează pe prevenţiei şi a politicii de asistenţă medicală.
populaţia activă. Date necesare pentru evaluare şi
formularea politicii de asistenţă medicală în ceea ce
priveşte sănătatea în muncă.
Ancheta europeană privind condiţiile de muncă
(EWCS)
Chestionarul pentru populaţia activă
Activitatea dumneavoastră vă afectează sănătatea:
dureri de spate
Activitatea dumneavoastră vă afectează sănătatea:
dureri musculare
http://statline.cbs.nl/StatWeb/selection/default.aspx?
VW=T&DM=SLNL&PA=80193NED&D1=18-23,25-
28,50-51,106-107,109-110,113-
115,117,120&D2=0&D3=1-
17&D4=0&D5=0,l&HDR=G3,G1,G4,G2&STB=T
Ancheta europeană privind condiţiile de muncă
(EWCS)
Chestionarul pentru populaţia activă
Activitatea dumneavoastră vă afectează sănătatea:
dureri de spate
Activitatea dumneavoastră vă afectează sănătatea:
dureri musculare
Ancheta europeană privind condiţiile de muncă
(EWCS)
Procentul de respondenţi care raportează dureri
musculare sau de spate, asociate activităţii
profesionale
De 5 ori pe an
De 5 ori pe an
referă la durerile musculare şi nu vizează durerile
articulare.
460473158.xls
UTILIZAREA SERVICIILOR MEDICALE
Vizite la medicul generalist aferente codului de
diagnostic
Oferă informaţii cu privire la influenţa AMS asupra
serviciilor medicale. Necesar în vederea planficării
% din totalul vizitelor anuale la medicul generalist
(din toate cauzele) au drept cauză AMS (după cum
este definit de indicatorul ICD10 sau ISHMT)
Date cu privire la vizitele la medicul generalist,
colectate regulat la nivel naţional prin intermediul
ICD10 sau ISHMT
Date cu privire la vizitele la medicul generalist,
colectate periodic la nivel naţional prin intermediul
ICD10 sau ISHMT
Date cu privire la vizitele la medicul generalist,
colectate periodic la nivel naţional prin intermediul
ICD10 sau ISHMT
12) http://data.euro.who.int/hmdb/index.php
Date cu privire la vizitele la medicul generalist,
colectate periodic la nivel naţional prin intermediul
ICD10 sau ISHMT
Date cu privire la vizitele la medicul generalist,
colectate periodic la nivel naţional prin intermediul
ICD10 sau ISHMT
Date cu privire la vizitele la medicul generalist,
colectate periodic la nivel naţional prin intermediul
ICD10 sau ISHMT
% din totalul vizitelor anuale la medicul generalist
(din toate cauzele) au drept cauză AMS (după cum
este definit de indicatorul ICD10 sau ISHMT)
Anual
Anual
Disponibilitatea statisticilor medicale naţionale cu
privire la vizitele medicale primare, exprimate în
funcţie de diagnostic, diferă foarte mult de la o ţară
la alta. Comparabilitatea este problematică din
cauza diferenţelor de natură şi de utilizare a
serviciilor medicale primare de la o ţară la alta.
UTILIZAREA SERVICIILOR SPITALICEŞTI
Numărul zilelor de spitalizare a pacienţilor
pentru diagnosticele de afecţiuni musculo-
scheletice specifice
Măsurarea eficienţei în ceea ce priveşte utilizarea
resurselor de asistenţă medicală. Indicator utilizat
adesea în scopuri de planificare medicală.
Durata medie de şedere (DMS)
(numărul total de paturi de spital ocupate-zile
împărţit la numărul total de internări sau externări.
Durata de şedere (DS) a unui pacient reprezintă
diferenţa dintre data externării şi data internării)
Baza de date europeană a OMS cu privire la
morbiditatea spitalicească prin afecţiuni ale
sistemului musculo-scheletic şi ale ţesutului
conjunctiv.
ISHMT: 1300 ICD-10 M00-99,
S12,S22,S32,S42,S52, S62, S72, S82, S92
Numărul total de paturi de spital ocupate-zile
împărţit la numărul total de internări sau externări.
DS a unui pacient reprezintă diferenţa dintre data
externării şi data internării, conform codului ICD-10
Durata medie de şedere (DMS)
(numărul total de paturi de spital ocupate-zile
împărţit la numărul total de internări sau externări.
DS a unui pacient reprezintă diferenţa dintre data
externării şi data internării), conform ICD-10 M00-
99, S12,S22,S32,S42,S52, S62, S72, S82, S92
Date OMS cu privire la morbiditatea spitalicească la
nivel european. Indicator ECHIM M00-99.
Numărul total de paturi de spital ocupate-zile
împărţit la numărul total de internări sau externări.
Date OMS cu privire la morbiditatea spitalicească
la nivel european
Durata medie de şedere (DMS)
(numărul total de paturi de spital ocupate-zile
împărţit la numărul total de internări sau externări.
DS a unui pacient reprezintă diferenţa dintre data
externării şi data internării), conform codului ICD-10
Anual
Anual
Nu include pacienţii care, dintr-un anumit motiv, nu
rămân internaţi peste noapte (de exemplu cazurile
de deces). Un pacient internat este acel pacient
pentru care s-au întocmit documente formale de
internare (sau „spitalizare“) în cadrul unei instituţii de
tratament şi/sau îngrijire şi care rămâne în spital sau
într-o altă instituţie de servicii medicale cel puţin o
noapte sau mai mult de 24 de ore.
(http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_SDDS/
Annexes/hlth_care_esms_an9.pdf)
Toate celelalte aspecte fiind constante, o DMS
scăzută va reduce costul per pacient externat şi per
tură de asistenţă medicală, având drept rezultat
servicii post-acute mai puţin costisitoare. Cu toate
acestea, perioadele de internare reduse pot duce la
rezultate nedorite din punct de vedere al sănătăţii.
Diferenţele naţionale referitoare la tipurile de
sisteme de rambursare sau de planuri de asigurări
de sănătate pot afecta durata de spitalizare.
Numărul externărilor pacienţilor internaţi cu Numărul intervenţiilor chirurgicale de Numărul intervenţiilor chirurgicale de Numărul intervenţiilor chirurgicale de Numărul intervenţiilor chirurgicale de
diagnostic de afecţiuni musculo-scheletice artroplastie de şold artroplastie de şold - indicator suplimentar artroplastie de genunchi artroplastie de genunchi - indicator suplimentar

Indicator al gradului de utilizare a serviciilor Volumul de intervenţii chirurgicale depinde de Volumul de intervenţii chirurgicale depinde de Volumul de intervenţii chirurgicale depinde de Volumul de intervenţii chirurgicale depinde de
spitaliceşti pentru AMS şi influenţa AMS asupra prevalenţa şi gravitatea afecţiunii şi de prevalenţa şi gravitatea afecţiunii şi de prevalenţa şi gravitatea afecţiunii şi de prevalenţa şi gravitatea afecţiunii şi de
serviciilor medicale. disponibilitatea resurselor medicale disponibilitatea resurselor medicale disponibilitatea resurselor medicale disponibilitatea resurselor medicale
corespunzătoare corespunzătoare corespunzătoare corespunzătoare

Numărul de externări din toate spitalele, pe
parcursul perioadei calendaristice date, ale
pacienţilor internaţi pentru afecţiuni ale sistemului
musculo-scheletic şi ale ţesutului conjunctiv,
exprimat per 1.000 de persoane
Numărul de operaţii de înlocuire de şold realizate în Numărul de operaţii de înlocuire de şold realizate în Operaţii de înlocuire de genunchi realizate în spital Operaţii de înlocuire de genunchi realizate în spital
spital ca intervenţii chirurgicale pentru pacienţii spital ca intervenţii chirurgicale ambulatorii sau ca intervenţii chirurgicale ambulatorii sau pentru ca intervenţii chirurgicale ambulatorii sau pentru
internaţi, exprimat la 100.000 de persoane pentru pacienţii internaţi, exprimat la 100.000 de pacienţii internaţi, exprimat la 100.000 de persoane pacienţii internaţi, exprimat la 100.000 de persoane
persoane

Baza de date europeană a OMS cu privire la Baza de date medicale OCDE 2009 Registre naţionale de artroplastie Baza de date medicale OCDE 2009 Registre naţionale de artroplastie
morbiditatea spitalicească prin afecţiuni ale
sistemului musculo-scheletic şi ale ţesutului
conjunctiv.

ICD-10 M00-99, S12,S22,S32,S42,S52, S62, S72,

S82, S92

Numărul de externări din toate spitalele, pe
parcursul anului calendaristic dat, exprimat per
1.000 de persoane, conform codului ICD-10
Numărul de operaţii de înlocuire de şold realizate în Numărul de operaţii de înlocuire de şold realizate în Operaţii de înlocuire de genunchi realizate în spital Numărul de operaţii de înlocuire de genunchi
spital ca intervenţii chirurgicale pentru pacienţii spital ca intervenţii chirurgicale ambulatorii sau ca intervenţii chirurgicale ambulatorii sau pentru realizate în spital ca intervenţii chirurgicale
internaţi, exprimat la 100.000 de persoane pentru pacienţii internaţi, exprimat la 100.000 de pacienţii internaţi, exprimat la 100.000 de persoane ambulatorii sau pentru pacienţii internaţi, exprimat la
persoane; Exemplu: Danemarca - datele înregistrate 100.000 de persoane; Exemplu: Danemarca - datele
includ informaţii pre- şi post-operatorii, colectate în înregistrate includ informaţii pre- şi post-operatorii,
mod prospectiv folosind un formular standardizat. colectate în mod prospectiv folosind un formular
Înregistrarea operaţiunilor iniţiale şi a reviziilor este standardizat. Înregistrarea operaţiunilor iniţiale şi a
obligatorie. reviziilor este obligatorie.

Numărul de externări din toate spitalele, pe Numărul de operaţii de înlocuire de şold realizate în Numărul de operaţii de înlocuire de şold realizate în Numărul de operaţii de înlocuire de genunchi Numărul de operaţii de înlocuire de genunchi
parcursul anului calendaristic dat, exprimat per 1000 spital ca intervenţii chirurgicale pentru pacienţii spital ca intervenţii chirurgicale pentru pacienţii realizate în spital ca intervenţii chirurgicale pentru realizate în spital ca intervenţii chirurgicale pentru
de persoane, pentru ICD-10 M00-99, internaţi, exprimat la 100.000 de persoane internaţi, exprimat la 100.000 de persoane, pentru pacienţii internaţi, exprimat la 100.000 de persoane pacienţii internaţi, exprimat la 100.000 de persoane,
S12,S22,S32,S42,S52, S62, S72, S82, S92 ţările care dispun de registre pentru ţările care dispun de registre

http://data.euro.who.int/hmdb/index.php http://www.oecd.org/document/30/0,3746,en_2649_ Registrul danez privind artroplastia de şold http://www.oecd.org/document/30/0,3746,en_2649_ Registrul danez privind artroplastia de genunchi
37407_12968734_1_1_1_37407,00.html http://www.dhr.dk/ENGLISH.htm 37407_12968734_1_1_1_37407,00.html http://www.dshk.org/DKR-frame.htm

Date OMS cu privire la morbiditatea spitalicească la Baza de date medicale OCDE 2009 Registre naţionale de artroplastie Baza de date medicale OCDE 2009 Registre naţionale de artroplastie
nivel european

Numărul de externări din toate spitalele, pe
parcursul perioadei calendaristice date, ale
pacienţilor internaţi pentru afecţiuni ale sistemului
musculo-scheletic şi ţesutului conjunctiv, exprimat
per 1000 de persoane şi determinat conform datelor
de rutină colectate la nivel naţional.
Numărul de operaţii de înlocuire de şold realizate în
spital ca intervenţii chirurgicale ambulatorii sau
pentru pacienţii internaţi, exprimat la 100.000 de
persoane şi determinat conform registrelor naţionale
de artroplastie
Numărul de operaţii de înlocuire de şold realizate în
spital ca intervenţii chirurgicale ambulatorii sau
pentru pacienţii internaţi, exprimat la 100.000 de
persoane şi determinat conform registrelor naţionale
de artroplastie
Numărul de operaţii de înlocuire de genunchi
realizate în spital ca intervenţii chirurgicale
ambulatorii sau pentru pacienţii internaţi, exprimat la
100.000 de persoane şi determinat conform
registrelor naţionale de artroplastie
Numărul de operaţii de înlocuire de genunchi
realizate în spital ca intervenţii chirurgicale
ambulatorii sau pentru pacienţii internaţi, exprimat la
100.000 de persoane şi determinat conform
registrelor naţionale de artroplastie

Date OMS cu privire la morbiditatea spitalicească Bază de date medicale OCDE 2009 şi Registre Bază de date medicale OCDE 2009 şi Registre Bază de date medicale OCDE 2009 şi Registre Bază de date medicale OCDE 2009 şi Registre
naţionale de artroplastie naţionale de artroplastie naţionale de artroplastie naţionale de artroplastie

Numărul de externări din toate spitalele, pe
parcursul perioadei calendaristice date, ale
pacienţilor internaţi pentru afecţiuni ale sistemului
musculo-scheletic şi ale ţesutului conjunctiv,
exprimat per 1.000 de persoane
Numărul de operaţii de înlocuire de şold realizate în Numărul de operaţii de înlocuire de şold realizate în Operaţii de înlocuire de genunchi realizate în spital Numărul de operaţii de înlocuire de genunchi
spital ca intervenţii chirurgicale pentru pacienţii spital ca intervenţii chirurgicale ambulatorii sau ca intervenţii chirurgicale ambulatorii sau pentru realizate în spital ca intervenţii chirurgicale pentru
internaţi, exprimat la 100.000 de persoane pentru pacienţii internaţi, exprimat la 100.000 de pacienţii internaţi, exprimat la 100.000 de persoane pacienţii internaţi, exprimat la 100.000 de persoane
persoane

Anual Anual Anual Anual Anual

Anual Anual Anual Anual Anual

Comparaţiile la nivel internaţional între statisticile Registre de artroplastie: Austria, Italia, Danemarca, Registre de artroplastie: Austria, Italia, Danemarca,
privind externările din spitale sunt complicate, din Finlanda, România, Slovacia, Suedia, Ungaria, Finlanda, România, Slovacia, Suedia, Ungaria,
cauza diferenţelor de la nivelul sistemelor naţionale Franţa, Anglia, Scoţia, Republica Cehă, Portugalia Franţa, Anglia, Scoţia, Republica Cehă, Portugalia
de informaţii medicale. Sunt utilizate mai degrabă
externările, nu internările, deoarece istoricele de
spitalizare pentru pacienţii internaţi sunt realizate pe
baza informaţiilor colectate în momentul externării.
Externarea reprezintă ieşirea formală a unui pacient
dintr-un spital, după efectuarea unei proceduri sau a
unui program de tratament. Externarea survine fie
atunci când pacientul părăseşte spitalul ca urmare a
finalizării tratamentului, fie când acesta ia decizia de
a pleca pe propria răspundere, se transferă într-o
altă unitate medicală sau în situaţia decesului
acestuia. Externarea se poate referi la pacienţii
internaţi sau la situaţiile ambulatorii. Transferurile
către un alt departament din cadrul aceleiaşi instituţii
sunt excluse. Externările în funcție de diagnostic de
referă la diagnosticele principale, de exemplu
principala afecțiune diagnosticată la finalul
spitalizării (în cazul pacienţilor internaţi) sau al
tratamentului zilnic (în cazul celor internaţi în regim
ambulator). Afecţiunea principală este aceea
responsabilă în primul rând pentru necesitatea
pacientului de tratament sau investigaţii (pentru
detalii suplimentare, consultaţi Clasificarea statistică
internaţională a bolilor şi a problemelor de sănătate
asociate – ICD-10 Volumul
2).http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_SDD
S/Annexes/hlth_care_esms_an9.pdf

460473158.xls
RESURSE UMANE
Numărul medicilor generalişti
Evaluarea disponibilităţii (nu neapărat a
accesibilităţii) serviciilor medicale.
Numărul de medici generalişti la 100.000 de locuitori Numărul de specialişti în reumatologie la 100.000 de Numărul de chirurgi ortopezi la 100.000 de locuitori Procentul de persoane care primesc pensie de
locuitori
Indicator Eurostat; Date obţinute din surse
administrative naţionale
Numărul total de medici practicanţi până la data de
31 decembrie a unui anumit an calendaristic,
măsurat per 100.000 de locuitori (populaţia la finele
anului). Medicii practicanţi furnizează servicii directe
către pacienţi.
Colectare periodică la nivel naţional a datelor privind Colectare periodică la nivel naţional a datelor privind Colectarea de date provenite din statisticile
numărul de medici generalişti practicanţi per
100.000 de locuitori.
Numărul total de medici practicanţi (generalişti)
până la data de 31 decembrie a unui anumit an
calendaristic, măsurat per 100.000 de locuitori
(populaţia la finele anului). Medicii practicanţi
furnizează servicii directe către pacienţi.
http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/h http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/h http://www.statistik-
ealth/public_health/data_public_health/database ealth/public_health/data_public_health/database
Eurostat
Colectare periodică la nivel naţional a datelor privind Colectare periodică la nivel naţional a datelor privind Colectare regulată de date la nivel naţional, cu
numărul de medici generalişti practicanţi per
100.000 de locuitori.
Eurostat
Medici generalişti practicanţi la 100.000 de locuitori
Anual
Anual
http://ws1100-2.cornwall.nhs.uk/cgi-
bin/patience.cgi?id=20efed0e-ca59-4a89-80cc-
c75fc7f9dd58
Medicii generalişti (MG) (cod ISCO 08:2211) nu îşi
limitează activitatea la anumite categorii de afecţiuni
sau metode de tratament şi îşi pot asuma
responsabilitatea pentru furnizarea de servicii
medicale complete şi permanente pentru persoane,
familii şi comunităţi. Descrie disponibilitatea
personalului la nivelul întregii ţări; poate diferi în
funcţie de regiune.
Include
- Medici regionali - terapeuţi
- Medici de familie practicanţi
- Medici de medicină primară
- Medici (generalişti)
- Medici evaluatori (generalişti)
- Medici evaluatori rezidenţi, în curs de specializare
în medicina generală
- Medici internişti (generalişti)
RESURSE UMANE
Numărul medicilor reumatologi
Evaluarea disponibilităţii (nu neapărat a
accesibilităţii) serviciilor medicale.
Indicator Eurostat; Date obţinute din surse
administrative naţionale.
Numărul total de medici practicanţi (reumatologi)
până la data de 31 decembrie a unui anumit an
calendaristic, măsurat per 100.000 de locuitori
(populaţia la finele anului). Medicii practicanţi
furnizează servicii directe către pacienţi.
numărul de specialişti în reumatologie per 100.000 naţionale regulate şi de la organizaţii profesionale
de locuitori.
Numărul total de medici practicanţi (reumatologi)
până la data de 31 decembrie a unui anumit an
calendaristic, măsurat per 100.000 de locuitori
(populaţia la finele anului). Medicii practicanţi
furnizează servicii directe către pacienţi.
austria.com/web_de/statistiken/gesundheit/gesundh asigurări sociale din Finlanda. Anuarul statistic al
eitszustand/chronische_krankheiten/index.html
Eurostat
numărul de specialişti în reumatologie per 100.000 privire la numărul de chirurgi ortopezi per 100.000
de locuitori. de locuitori, disponibilă prin intermediul EUROSTAT S12,S22,S32,S42,S52, S62, S72, S82, S92),
Eurostat
Medici reumatologi practicanţi la 100.000 de locuitori Chirurgi ortopezi licenţiaţi la 100.000 de locuitori
Anual
Anual
Medicii practicanţi furnizează servicii directe către
pacienţi, printre sarcinile acestora numărându-se:
realizarea examinărilor generale şi stabilirea
diagnosticului, prescrierea medicaţiei şi a
tratamentului pentru afecţiunile, tulburările sau
rănirile diagnosticate, realizarea de proceduri
medicale sau chirurgicale organizate. Descrie
disponibilitatea personalului la nivelul întregii ţări;
poate diferi în funcţie de regiune. Observaţiile
Eurostat cu privire la medici, în funcţie de
specialitate
http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_SDDS/A
nnexes/hlth_care_esms_an3.pdf
DIZABILITATE ŞI CONSECINŢE SOCIALE
Numărul chirurgilor ortopezi Pierderea permanentă a capacităţii de muncă din Pierderea temporară a capacităţii de muncă în
cauza afecţiunilor musculo-scheletice (AMS) funcţie de cauză / codul de diagnostic
Evaluarea disponibilităţii (nu neapărat a Pentru a evalua impactul social şi economic al
accesibilităţii) serviciilor medicale. afecţiunii asupra societăţii. Necesar în vederea
planficării şi a politicii de asistenţă medicală
invaliditate din cauza AMS (M00-99), raportat la
ultimul an
Statistici naţionale şi organizaţii profesionale Statistici /registre naţionale
Diferă în funcţie de ţări
Datele disponibile din statisticile naționale de rutină Diferă în funcţie de ţări. Poate include doar Diferă în funcţie de ţări. Poate include doar
și de la organizațiile profesionale includ: Numărul de persoanele înscrise în schema de pensii de stat sau persoanele înscrise în schema de pensii de stat sau
chirurgi ortopezi licenţiaţi per 100.000 de locuitori; grupe de vârstă limitate grupe de vârstă limitate
numărul de chirurgi ortopezi practicanţi per 100.000
de locuitori
Centrul finlandez pentru pensii şi Instituţia de
pensionarilor din Finlanda
http://www.etk.fi/Page.aspx?
Section=41764&Item=22145
Statistici naţionale şi organizaţii profesionale Statistici /registre naţionale
Procentul de persoane care primesc pensie de
invaliditate din cauza AMS (coduri ICD-10 M00-99 +
raportat la ultimul an
Date provenite din statisticile naţionale şi de la Date provenite din statisticile/registrele naţionale, cu
organizaţiile profesionale privire la procentul de persoane care primesc pensie
de invaliditate din cauza AMS (M00-99), raportat la
ultimul an
Numărul de persoane care au primit pensie de
invaliditate din cauza AMS (M00-99) în ultimul an;
numărul total de persoane care au primit pensie de
invaliditate în ultimul an.
Frecvenţă variabilă Anual
De 5 ori pe an Anual
Exista unele probleme în obţinerea de date Este posibilă compararea cu alte diagnistice şi cu
comparabile pentru diferite ţări, deoarece unele populaţia generală
dintre ele colectează informaţii cu privire la numărul
de medici practicanţi, altele cu privire la cei licenţiaţi
etc. Disponibilitatea personalului poate diferi în
funcţie de regiune. Datele EUROSTAT actuale cu
privire la numărul de chirurgi nu au fost descompuse
pentru a permite determinarea numărului de chirurgi
ortopezi per ţară per 100.000 de locuitori.
460473158.xls
Pentru a evalua impactul social şi economic al AMS
asupra societăţii. Necesar în vederea planficării şi a
politicii de asistenţă medicală
Zile de concediu medical exprimate la 1.000 de
persoane active per diagnostic per an per diagnostic
(coduri ICD-10 M00-99)
Statistici /registre naţionale
Diferă în funcţie de ţări
Biroul federal de statistică din Germania 2011
http://www.gbe-bund.de/oowa921-
install/servlet/oowa/aw92/dboowasys921.xwdevkit/x
wd_init?
gbe.isgbetol/xs_start_neu/&p_aid=3&p_aid=127119
10&nummer=685&p_sprache=E&p_indsp=-
&p_aid=54153726.http://www.statistik-
austria.com/web_de/statistiken/gesundheit/gesundh
eitszustand/krankenstandstage/index.html
Statistici /registre naţionale
Zile de concediu medical exprimate la 1000 de
persoane active per diagnostic per an per diagnostic
(coduri ICD-10 M00-99 + S12,S22,S32,S42,S52,
S62, S72, S82, S92)
Date provenite din statisticile/registrele naţionale, cu
privire la numărul de zile de concediu medical
exprimate la 1.000 de persoane active per
diagnostic per an per diagnostic (coduri ICD-10
M00-99)
Numărul de zile de concediu medical exprimate la
1.000 de persoane active per diagnostic per an per
diagnostic
Anual
Anual
Este posibilă compararea cu alte diagnistice şi cu
populaţia generală
CALITATEA VIEŢII ÎN RELAŢIE CU SĂNĂTATEA (HR-QOL)
HR-QOL generică HR-QOL generică - indicator suplimentar
Pentru a evalua calitatea vieţii persoanelor
diagnosticate cu AMS în relaţie cu sănătatea.
Indicator pentru gradul de funcţionare fizică,
limitările activităţii din cauza sănătăţii fizice, durerea
corporală, percepţiile cu privire la starea generală
de sănătate, vitalitate, funcţionare socială, limitările
activităţii din cauza problemelor emoţionale şi
sănătatea mintală a persoanelor diagnosticate cu
AMS.
Chestionar standard EHIS
Date brute EHIS SF12 selectate pentru respondenţii SF36, SF12, EQ5D
care au raportat artrită reumatoidă, osteoartrită,
dureri de spate, dureri cervicale, osteoporoză.
Date brute EHIS SF12, selectate pentru
respondenţii care au raportat artrită reumatoidă,
osteoartrită, dureri de spate, dureri cervicale şi
osteoporoză, pentru 13 ţări
http://www.wiv-isp.be/epidemio/hisia/
EHIS
Date SF12 prelucrate, provenite de la respondenţi
EHIS care au raportat artrită reumatoidă,
osteoartrită, dureri de spate, dureri cervicale,
osteoporoză
Date brute EHIS SF12, selectate pentru
respondenţii care au raportat artrită reumatoidă,
osteoartrită, dureri de spate, dureri cervicale,
osteoporoză
Punctaje SF12 derivate din EHIS pentru gradul de
funcţionare fizică, limitările activităţii din cauza
sănătăţii fizice, durerea corporală, percepţiile cu
privire la starea generală de sănătate, vitalitate,
funcţionare socială, limitările activităţii din cauza
problemelor emoţionale şi sănătatea mintală
De 5 ori pe an
De 5 ori pe an
Inclus în 13 EHIS
SF36 evidenţiază un profil al sănătăţii funcţionale
repartizat pe opt domenii şi punctaje cu privire la
bunăstare, precum şi un rezumat privind sănătatea
fizică şi mintală realizat prin metode psihometrice şi
un indice de utilitate medicală bazat pe preferinţe.
Măsoară opt domenii ale sănătăţii: funcţionarea
fizică, limitările activităţii din cauza sănătăţii fizice,
durerea corporală, percepţiile cu privire la starea
generală de sănătate, vitalitate, funcţionare socială,
limitările activităţii din cauza problemelor emoţionale
şi sănătatea mintală. SF-12 include 12 elemente din
ancheta medicală SF-36. SF-12 include unul sau
două elemente care măsoară fiecare dintre cele opt
concepte incluse în SF-36. În concluzie, fiind un
indicator fiabil pentru strarea generală de sănătate,
SF-12 a fost utilizat în anchete privind sănătatea
populaţiei organizate pe scară largă.
Pentru a evalua calitatea vieţii persoanelor
diagnosticate cu AMS în relaţie cu sănătatea.
Indicator pentru gradul de funcţionare fizică,
limitările activităţii din cauza sănătăţii fizice, durerea
corporală, percepţiile cu privire la starea generală
de sănătate, vitalitate, funcţionare socială, limitările
activităţii din cauza problemelor emoţionale şi
sănătatea mintală a persoanelor diagnosticate cu
AMS.
Literatură de specialitate recenzată
Literatură de specialitate recenzată
http://ard.bmj.com/content/63/6/723.abstract
Literatură de specialitate recenzată
După caz
Literatură de specialitate recenzată
Punctaje SF12, SF36 sau EQ5
Frecvenţă variabilă
De 5 ori pe an
Literatura de specializate recenzată publicată şi
revizuirile sistematice sunt folosite pentru a
completa datele provenite din anchetele de rutină.
C0-MORBIDITATE
Obezitate
Greutatea excesivă predispune la diferite afecţiuni
musculo-scheletice, cum ar fi osteoartrita. Există
intervenţii eficiente ce pot fi utilizate în vederea
prevenirii şi a tratării obezităţii. Multe dintre riscuri se
diminuează odată cu scăderea în greutate.
Procentul de respondenţi cu un IMC ≥ 30.
Eurostat (date EHIS) 2004
IMC rezultat din întrebările Anchetei europene de
sănătate prin intermediul interviului (EHIS) IMC01:
Ce înălţime aveţi (în cm)? şi IMC02: Ce greutate
aveţi (fără haine şi încălţăminte)? (în kg)
Procentul de respondenţi cu un IMC ≥ 30.
http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/h Disponibile în urma analizei pachetelor de date
ealth/public_health/database
Eurostat (date EHIS/EHES)
Date EHES, nu date EHIS cu privire la IMC
Întrebări EHIS existente
Procentul de adulţi (18+) obezi, de exemplu cei al Procentul de respondenţi cu un IMC ≥ 30, care
căror indice de masă corporală (IMC) este ≥ 30 raportează să fi avut una sau mai multe AMS în
kg/m². ultimele 12 luni.
De 5 ori pe an
De 5 ori pe an
Indicele masei corporale (IMC) sau indicele
Quetelet, este definit ca raportul dintre greutatea
unei persoane (exprimată în kilograme) şi pătratul
înălţimii acesteia (în metri). Datele cu privire la IMC
din cadrul studiilor pot fi distorsionate din cauza
faptului că persoanele mult subponderale au
tendinţa de a-şi supraestima greutatea, iar cele mult
supraponderale au tendinţa de a-şi subestima
greutatea. Date mai corecte pot fi obţinute prin
intermediul anchetelor de examinare medicală,
acestea trebuind încă să fie implementate pe scară
largă la nivel european. IMC este un indicator ECHI.
460473158.xls
Obezitate însoţită de AMS
Greutatea excesivă predispune la diferite afecţiuni
musculo-scheletice, cum ar fi osteoartrita. Există
intervenţii eficiente ce pot fi utilizate în vederea
prevenirii şi a tratării obezităţii. Multe dintre riscuri se
diminuează odată cu scăderea în greutate.
Procentul de respondenţi cu un IMC ≥ 30, care
raportează să fi avut una sau mai multe AMS în
ultimele 12 luni.
Chestionar standard EHIS
IMC rezultat din întrebările Anchetei europene de
sănătate prin intermediul interviului (EHIS) IMC01:
Ce înălţime aveţi (în cm)? şi IMC02: Ce greutate
aveţi (fără haine şi încălţăminte)? (în kg) Întrebări
EHIS HS5-HS6: Artrită reumatoidă (inflamarea
articulaţiilor); osteoartrită; afecţiuni lombare;
afecţiuni cervicale; osteoporoză: în ultimele 12 luni;
diagnosticate de un medic.
Procentul de respondenţi cu un IMC ≥ 30, care
raportează să fi suferit în ultimele 12 luni de AR, OA,
OP, dureri lombare sau dureri cervicale
diagnosticate de medic.
EHIS sau din anchetele medicale naţionale
EHIS
Procentul de respondenţi cu un IMC ≥ 30, care
raportează să fi suferit în ultimele 12 luni de AR, OA,
OP, dureri lombare sau dureri cervicale
diagnosticate de medic.
Date brute EHIS cu privire la procentul de
respondenţi cu un IMC ≥ 30, care raportează să fi
avut una sau mai multe AMS în ultimele 12 luni.
De 5 ori pe an
De 5 ori pe an
Bună comparabilitate
STAREA DE SĂNĂTATE A POPULAŢIEI
Niveluri de activitate fizică
Activitatea fizică este esenţială pentru o sănătate
musculo-scheletică optimă.
Acest indicator re referă la conceptul de „activitate
fizică benefică pentru sănătate“.
Activitatea fizică este definită ca ansamblul
mişcărilor corpului produse de un muşchi scheletic
şi care are drept rezultat consumul de energie.
Timpul (minute pe zi sau pe săptămână) petrecut
efectuând activităţi fizice benefice pentru sănătate,
la diferite niveluri (de exemplu o activitate cu un
nivel de intensitate moderat sau ridicat);
Chestionar standard EHIS
Întrebări EHIS PE.1.–6: Pe parcursul ultimelor şapte
zile, a) zile şi timp dedicate activităţilor fizice intense
b) zile şi timp dedicate activităţilor fizice moderate c)
zile şi timp dedicate mersului pe jos.
Numărul de zile de activităţi fizice intense din
ultimele 7 zile, per respondent; Timpul petrecut în
ultimele 7 zile efectuând activităţi intense (în
ore/minute) per respondent; Nr. de zile de
activităţi fizice moderate din ultimele 7 zile, per
respondent; Timpul petrecut în ultimele 7 zile
efectuând activităţi moderate (în ore/minute) per
respondent; Nr. de zile în care a mers pe jos cel
puţin 10 minute în ultimele 7 zile, per respondent;
Timpul petrecut mergând pe jos în ultimele 7 zile
(în ore/minute) per respondent
http://www.wiv-isp.be/scripts92/broker.exe?
_service=default&_program=phisia.physacti08.sas
Indicator ECHI în curs de actualizare
Utilizarea instrumentului EHIS pentru a măsura
procentul din populaţie care are o activitate fizică
moderată şi internsă (zile şi/sau ore pe săptămână),
pe baza întrebărilor PE.1.–6: Pe parcursul ultimelor
şapte zile, a) zile şi timp dedicate activităţilor fizice
intense b) zile şi timp dedicate activităţilor fizice
moderate c) zile şi timp dedicate mersului pe jos.
Operaţionalizarea precisă urmează a fi formulată.
http://www.echim.org/docs/ECHIM_final_report.pdf
Date EHIS provenite din întrebările PE.1-6
Procentul din populaţie care are o activitate fizică
moderată şi internsă (zile şi/sau ore pe
săptămână)
activităţi fizice. b) zile şi ore destinate activităţilor
fizice moderate c) zile şi ore
petrecute mergând pe jos. Operaţionalizarea
precisă urmează a fi formulată.
Activitatea fizică este definită ca ansamblul
mişcărilor corpului, produse de muşchii scheletici şi
care are drept rezultat consumul de energie dincolo
de nivelul de repaus (indicator ECHI). Chestionarul
Internaţional de Activitate Fizică (IPAQ) este
considerat a fi cea mai avansată abordare
internaţională în vederea operaţionalizării
dimensiunilor activităţii fizice. Întrebările EHIS
(PE.1.–6.) reprezintă o adaptare a IPAQ, însă
acestea nu au fost validate. Activitatea fizică este un
indicator ECHI.
Restricţionări pe termen lung ale activităţilor
zilnice

Indicator al stării generale de sănătate utilizat pe

scară largă, contribuind la evaluarea problemelor de
sănătate şi a impactului afecţiunilor şi al necesităţilor
medicale la nivel de populaţie

Procentul de persoane care raportează restricţionări

pe termen lung ale activităţilor zilnice

EUROSTAT (EU-SILC)

Limitări auto-percepute ale activităţilor zilnice

(restricţionare a activităţii cel puţin pe parcursul
ultimelor şase luni), repartizate per sex, vârstă şi
nivel de educaţie (%) (hlth_silc_07)

Limitări auto-percepute ale activităţilor zilnice

(restricţionare a activităţii cel puţin pe parcursul
ultimelor şase luni), repartizate per sex, vârstă şi
nivel de educaţie (%) (hlth_silc_07)

http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/h
ealth/public_health/data_public_health/database

EUROSTAT (EU-SILC)

EUROSTAT (EU-SILC)

Procentul din populaţie care raportează

restricţionări pe termen lung ale activităţilor zilnice

Anual

Anual

Procentul de persoane care au răspuns „deosebit

de limitate“ sau „limitate“ la întrebarea EU-SILC: În
ultimele şase luni, în ce măsură activităţile
dumneavoastră uzuale au fost limitate din cauza
unei probleme de sănătate? (Categorii de
răspunsuri: deosebit de limitate, limitate, deloc
limitate). Numărul de persoane care au răspuns
„deosebit de limitate“ şi „limitate“ trebuie adunat şi
împărţit la numărul total de persoane intervievate.
(Indicator ECHI)

460473158.xls