Agrupamento de Escolas Tomaz Pelayo

Como elaborar
um
trabalho
escolar

Com fazer uma pesquisa

23-01-2014 (Elaborado por Manuel Rodrigues)
 Tenho de fazer um trabalho
sobre ...
• Como e por onde começar?
• Onde encontrar a informação

?
necessária?
• O que fazer com a informação
obtida?
• Como organizar e apresentar
a informação recolhida?

Como apresentar um trabalho escrito?

3/19/2014
 ETAPAS DO TRABALHO ESCOLAR

1.ª
• Definição e planificação da tarefa

2.ª
• Estratégias de pesquisa da informação

3.ª
• Localização e acesso à informação

4.ª
• Utilização da informação

5.ª
• Produção da síntese

6.ª
• Avaliação

3/19/2014
1.ª - Definição e planificação da tarefa
Definir Definir a Definir a Planificar
com modalidade forma de as
clareza o do trabalho apresen- tarefas
tema em função tação do (Estabelecer o
(Evitar definir do seu trabalho tempo máximo
para cada uma
um tema muito objetivo (Powerpoint, das etapas do
vasto)
(Fazer um trabalho cartaz, trabalho)
escrito? Fazer um desdobrável,
relatório? Fazer uma trabalho escrito
biografia) Apresentar com x páginas,
um determinado tema etc.)
na aula?

O apoio do professor é essencial: este deverá fornecer ao alunpo

um guião com o tema, método de trabalho, fontes de informação,
modalidade de apresentação do produto final, prazo para a execução e
critérios de avaliação.

3/19/2014
2.ª - Estratégias de pesquisa da informação
Tendo em conta o tema definido, onde e como
procurar a informação?
Dicionários – para conhecer o sentido das palavras
Enciclopédias – para obter uma visão geral do assunto
Livros – para aprofundar o tema
Revistas/jornais – para aceder a artigos mais específicos e atuais
Entrevistas e inquéritos – para recolher opiniões e estatísticas
Internet – para obter informação geral e imagens

N.B. Há mais vida para além da internet!

Será de grande utilidade definir uma estratégia para aceder à

informação, às fontes. Para o efeito o aluno deverá pedir apoio ao
professor e aos técnicos da biblioteca. Deverá ajustar a planificação,
de acordo com o tempo de que dispõe para a consulta das fontes.

3/19/2014
SABIA QUE...

A informação publicada durante uma semana no

Jornal “The New York Times” é superior àquela
que uma pessoa do século XVIII, relativamente
bem informada, adquiria em toda a sua vida?

A informação produzida no ano passado foi

superior à criada durante os últimos cinco mil
anos?

Cada ano que passa a informação duplica

relativamente ao ano anterior?

3/19/2014
 http://www.mundodastribos.com

Como evoluíram as
fontes de informação?https://www.google.pt/search?q=manuscritos&hl

http://www.mysciencework.com/
http://www.youtube.com/watch?v=d6uqfwqyj3s
http://www.hirondino.com http://www.google.pt/ http://www.maiseducativa.com

23-01-2014 – Manuel Rodrigues

3.ª - Localização e acesso (à informação)
Definida a estratégia de acesso à informação o aluno acederá à
informação existente nos suportes identificados.
É importante identificar palavras-chave para que a pesquisa
seja produtiva.

4.ª - Utilização da informação

Recolher a informação
Consultar, analisar e registar: tirar notas, fazer esquemas,
gráficos, quadros, comentários e pequenas sínteses.

Sempre que seja registado algo que foi retirado direta ou

indiretanente das fontes (uma ideia, um parágrafo, uma
imagem), deve-se registar o respetivo autor.

3/19/2014
5.ª - Produção da síntese
A informação recolhida deve ser organizada usando os
registos elaborados e de acordo com a finalidade do
trabalho e do modo de apresentação definido na
planificação do trabalho. Na planificação devem estar previa-
mente definidos a modalidade de apresentação e os recursos a utilizar.

Importante: é fundamental agir intelectualmente de forma

honesta, isto é referir os autores das ideias, frases, imagens
ou outros dados integrados no trabalho. As referências
poderão ser feitas em notas de rodapé e/ou na bibliografia.

N.B. O aluno não deve limitar-se a copiar textos retirados da

internet, dando-lhe um formato diferente!

A bibliografia deve ser apresentada corretamente, isto é de

acordo com as normas internacionalmente estabelecidas.

3/19/2014
ELABORAÇÃO DE UM TRABALHO ESCRITO

1. Apresentação formal:
Qualquer trabalho, independentemente da disciplina a que
se destina, deve ter a mesma estrutura formal.

Em função do tema varia o conteúdo, mas não a sua

forma.

2. Estilo:
Deve haver coerência no trabalho, usando-se do princípio
ao fim, apenas um dos seguintes estilos:
 Plural majestático – “analisamos”, “concluímos”
 Estilo pessoal – “pretendo”, “procurei”, “concluí”
 Estilo impessoal – “fez-se”, “procurou-se”, “concluiu-se”

3/19/2014
ELABORAÇÃO DE UM TRABALHO ESCRITO

3. Redação:
Não utilizar períodos longos

Fazer parágrafo com frequência

Não usar reticências ou pontos de exclamação

Definir, sempre, um termo quando é utilizado pela

primeira vez

No final da redação, verificar se outra pessoa

compreende o que foi escrito.

3/19/2014
ELABORAÇÃO DE UM TRABALHO ESCRITO

4. Formatação/apresentação gráfica:

Todos os trabalhos devem ser apresentados em

folhas brancas de tamanho A4. A capa pode ser de
outra cor e do tipo de papel que se julgar adequado;
No texto, a letra deve ser de tamanho 12 e os tipos
de letra mais indicados são: Times New Roman, Arial
e Book Antiqua. Nos títulos e na capa, o tamanho de
letra pode ser um pouco maior, 14;
O espaçamento entre linhas deve ser de 1,5 ou 2
espaços;
Todo o trabalho deve ser paginado;

3/19/2014
ELABORAÇÃO DE UM TRABALHO ESCRITO

4. Formatação/apresentação gráfica:
(continuação)

A capa não é incluída para efeitos de numeração;

A paginação só deve ser visível a partir da
Introdução, mas todas as páginas anteriores, com
exceção da capa, devem ser contadas;
Depois do Sumário, as páginas do trabalho podem
ter um cabeçalho, na margem superior direita, com
o título do trabalho;
A numeração das figuras e dos quadros é feita em
numeração árabe, mas é independente, isto é, há
uma numeração para figuras e outra para quadros.

3/19/2014
ELABORAÇÃO DE UM TRABALHO ESCRITO

5. Estrutura do trabalho:
Capa
 Página de rosto
 Dedicatória – (facultativo)
 Agradecimentos – (facultativo)
 Sumário (= a Índice)
 Lista de abreviaturas, siglas, símbolos… (facultativo)
 Introdução *
 Corpo do trabalho (= a desenvolvimento) **
 Conclusão ***
 Bibliografia
 Anexos –(facultativo)

3/19/2014
ELABORAÇÃO DE UM TRABALHO ESCRITO

5.1 Capa ESCOLA SECUNDÁRIA DE TOMAZ PELAYO

DE SANTO TISO

Deve conter:
GRANDES BATALHAS:
Nome da instituição ALJUBARROTA

Título do trabalho

Imagem (facultativo)
Joaquim da Silva Rodrigues,
n.º 12, 7.º B
Identificação do aluno
Santo Tirso, 2014
Loca e ano

3/19/2014
ELABORAÇÃO DE UM TRABALHO ESCRITO
5.2 página de rosto
Deve conter:
Nome da instituição
Título do trabalho
Identificação do aluno
Disciplina
Identificação do professor
Loca e ano
3/19/2014
ESCOLA SECUNDÁRIA DE TOMAZ PELAYO
DE SANTO TISO
GRANDES BATALHAS:
ALJUBARROTA
Joaquim da Silva Rodrigues,
n.º 12, 7.º B
Trabalho para a disciplina de
História: Prof. Humberto Rosas
Santo Tirso, 2014
ELABORAÇÃO DE UM TRABALHO ESCRITO

5.3 Dedicatória
 Eventual. Compete ao aluno aferir da sua necessidade.
 Deve ocupar uma página própria, se ornamentos
gráficos, com a maior sobriedade possível

5.4 Agradecimentos
 Eventuais. Compete ao aluno aferir da sua necessidade.
 Deve ocupar uma página própria
 Devem ser objetivos, mencionando diretamente todos
os indivíduos ou entidades que contribuíram, de alguma
forma, para o bom êxito do trabalho

3/19/2014
ELABORAÇÃO DE UM TRABALHO ESCRITO

5.5 Sumário, designado habitualmente por índice

Exemplo: SUMÁRIO

Introdução ................................. ...5

1. Aljubarrota: enquadramento
político e social..................... ....8
1.1 A crise dinástica de 1383....13
1.2 A crise económica e social..17
2. Os exércitos em confronto .......23
2.1 A tática militar....................29
2.2 A s armas utilizadas............33
(...)

Conclusão ...............................79
Bibliografia .............................84
Anexos.....................................99

3/19/2014
ELABORAÇÃO DE UM TRABALHO ESCRITO

5.6 Lista de abreviaturas, siglas e

símbolos
Elementos eventuais. Se durante o trabalho se
recorrer muito a siglas, abreviaturas ou símbolos, é
necessário elaborar uma lista das mesmas.

Em alternativa, quando utilizar a abreviatura, sigla

ou símbolo pela primeira vez, esta deve ser
descodificada, colocando entre parêntese a sigla que
a partir daí se usará.

3/19/2014
ELABORAÇÃO DE UM TRABALHO ESCRITO

5.7 Introdução
Regra geral é redigida no fim da elaboração do trabalho,
mas sugere-se que seja continuamente reescrita à medida
que o trabalho avança;
Deve preencher os seguintes requisitos:
•Anunciar o assunto. Apresentar claramente o propósito do trabalho;
•Situar o assunto. Enunciar as hipóteses e variáveis que vão ser
estudadas;
•Apresentar os elementos essenciais para a compreensão do
assunto;
•Descrever os procedimentos e o método utilizados para estudar o
problema enunciado;
•Apresentar o plano de desenvolvimento do trabalho.

3/19/2014
ELABORAÇÃO DE UM TRABALHO ESCRITO

5.8 Corpo do trabalho

O corpo do trabalho, o seu conteúdo, varia em
função do tema;

Pode desdobrar-se em vários capítulos ou secções

aos quais deve ser dada uma certa numeração e um
título;

As secções podem ser divididas em secções

primárias e estas em secundárias, terciárias…
Conferir o exemplo apresentado de Sumário.

3/19/2014
ELABORAÇÃO DE UM TRABALHO ESCRITO

5.9 Conclusão
Deve ser nítida, clara e relativamente breve;
Devem salientar-se os principais aspetos do
trabalho;
O leitor deve conseguir perceber quais os aspetos
mais relevantes do trabalho;
Deve incluir uma avaliação do próprio trabalho em
termos de pontos fracos e fortes, bem como, se se
desejar, aspetos que podiam ter sido feitos e não
foram;
Geralmente não tem citações, nem referências
bibliográficas.

3/19/2014
ELABORAÇÃO DE UM TRABALHO ESCRITO

5.10 Bibliografia
Bibliografia é o conjunto dos documentos que foram
consultados para a elaboração de um determinado
trabalho;
A sua apresentação obedece a regras. Existem várias
normas e estilos quer a nível nacional quer a nível
internacional para a apresentação da bibliografia: ISO
690, NP4058, MLA, IEEE e APA.
A mais usada é a APA - APA (Estilo de escrita adotado
pela American Psychlogical Association) por esse
motivos sugerimos o seu uso em futuros trabalhos.

3/19/2014
 ELABORAÇÃO DE UM TRABALHO ESCRITO

5.10 Bibliografia (continuação)

Em qualquer norma/estilo, cada referência bibliográfica

compõe-se de elementos separados entre si por sinais
gráficos convencionais;
No mesmo trabalho é fundamental haver uniformidade;
Não devem ser usadas normas/estilos diferentes nas
referências bibliográficas;
A norma/estilo usada deve permitir distinguir nas
referências bibliográficas as citações de livros, artigos de
revistas e informação retirada da Internet.

3/19/2014
ELABORAÇÃO DE UM TRABALHO ESCRITO

5.10.1 Como apresentar a Bibliografia ? (Norma da APA)

Considerações gerais:
Autor: pessoa ou entidade responsável pelo conteúdo intelectual
e/ou artístico de um documento.
O nome da pessoa é indicado de forma invertida e o das
entidades de forma direta.
Exemplo: Cabral, Santos.; Fundação Calouste Gulbenkian
Se a publicação tiver dois ou três autores, estes são indicados
segundo a ordem em que aparecem no documento;
Se a publicação tiver mais de três autores, apenas o primeiro
autor é mencionado seguido da abreviatura et al.
Exemplo: Couto, Matos, Azevedo, Silva ; Sousa, Santos, et al

3/19/2014
ELABORAÇÃO DE UM TRABALHO ESCRITO

5.10.1 Como apresentar a Bibliografia ? (Norma da APA)

Considerações gerais:
Título: o título deve estar tipograficamente destacado em itálico
ou a sublinhado.

Data da publicação: se não consta nenhuma data deve ser

colocada a abreviatura n.d,.

Como citar um livro?

Apelido do autor [maiúsculas ou não], primeiros nomes [podem ser
abreviados]. (Ano de publicação).Título: subtítulo [em itálico].(Edição).
Local de publicação: Editor.
Exemplo: Marcet, Xavier. (2006). As plantas. (2ª. ed.). Lisboa: Didática
Editora.

3/19/2014
ELABORAÇÃO DE UM TRABALHO ESCRITO

5.10.1 Como apresentar a Bibliografia ? (Norma da APA)

Como citar artigos, capítulos, partes de livros?
Apelido do autor [maiúsculas ou não], primeiros nomes [podem ser
abreviados]. (Ano de publicação). Título da parte/volume: subtítulo
[em itálico]. In ... [Apelido do autor do livro],primeiros nomes [podem
ser abreviados]. Título do livro[em itálico]. (Localização na
publicação). (Edição). Local de publicação: Editor.

Exemplo: Silva, A.M. (1993). A vitória do liberalismo e a

instabilidade constitucional. In Mattoso, J. (dir.). História de Portugal
(p. 89-106). Lisboa: Círculo de Leitores.

3/19/2014
ELABORAÇÃO DE UM TRABALHO ESCRITO

5.10.1 Como apresentar a Bibliografia ? (Norma da APA)

Como citar artigos de jornais e revistas?
Apelido do autor [maiúsculas ou não], primeiros nomes [podem ser
abreviados]. (Ano de publicação). Título do artigo: subtítulo [em
itálico]. Título do jornal/revista [em itálico], Número [em itálico],
(localização na publicação).

Exemplo: Vieira, J.P., Monteiro, P. (2010). James K. Galbraith: o

capitalismo vai sempre longe demais. Visão, nº 906, p. 70-74.

3/19/2014
ELABORAÇÃO DE UM TRABALHO ESCRITO

5.10.1 Como apresentar a Bibliografia ? (Norma da APA)

Como citar informação retirada da internet?
Elementos fundamentais:
 Tipo de suporte [Em linha];
 Data da consulta;
 Disponibilidade e acesso.
Exemplos: Queiroz, M. (n.d) Fernando Pessoa [Em linha]. [Consulta: 9 de setembro
de 2010]. Disponível em http://www.vidaslusofonas.pt/ fernando_ pes-
soa.htm.

Hipólito, N. (2010). No altar do fogo: uma análise do guardador de rebanhos

de Alberto Caeiro [Em linha]. [Consulta: 9 de setembro de 2010]. Disponível
em http://www.umfernandopessoa.com/livros/no-altar-do-fogo.pdf.

3/19/2014
ELABORAÇÃO DE UM TRABALHO ESCRITO

5.10.1 Como apresentar a Bibliografia ? (Norma da APA)

Exemplos de Bibliografia
Hipólito, N. (2010). No altar do fogo: uma análise do guardador de rebanhos de
Alberto Caeiro [Em linha]. [Consulta: 9 de setembro de 2010]. Disponível em
http://www.umfernandopessoa.com/livros/no-altar-do-fogo.pdf.
Marcet, X. (2006). As plantas. ( 2ª. ed.). Lisboa: Didática Editora. Queiroz, M.
(n.d). Fernando Pessoa [Em linha]. [Consulta: 9 de setembro de 2010]. Disponível
em http://www.vidaslusofonas.pt/fernando_pessoa.htm.
Silva, A.M. (1993). A vitória do liberalismo e a instabilidade constitucional. In
Mattoso, J. (dir). História de Portugal (p.89-106). Lisboa: Círculo de Leitores.
Vieira, J.P., Monteiro, P. (2010). James K. Galbraith: o capitalismo vai sempre
longe demais. Visão, nº 906, p. 70-74.

3/19/2014
ELABORAÇÃO DE UM TRABALHO ESCRITO

Serviço de referenciação bibliográfica on-line:

O portal RBEP – Rede de Bibliotecas Escolares do Porto

– disponibiliza um serviço de referenciação bibliográfica e
de como fazer citações automatizado e muito intuitivo,
on-line: RBEP

http://rbep.cm-porto.pt/rbep/serv_ref.asp
http://rbep.cm-porto.pt/rbep/serv_ref.asp
SERVIÇOS DE REFERENCIAÇÃO BIBLIOGRÁFICA

3/19/2014
ELABORAÇÃO DE UM TRABALHO ESCRITO

5.11 Anexos
São materiais contidos ou citados no trabalho e importantes para o
seu entendimento. Exemplo:
 Mapas;
 Fotografias;
 Inquéritos;
 Entrevistas;
 Esquemas;
 Etc..

No corpo do trabalho deve-se fazer referência ao material colocado

em anexo. Exemplo: “Elaboramos o texto do que propomos que
seja o Manual de Procedimentos do Laboratório – cf. Anexo A –
Manual de Procedimentos do Laboratório –. É de salientar que as
regras e processos agora referidos são aqueles que têm vindo a
ser adotados.”

3/19/2014
ELABORAÇÃO DE UM TRABALHO ESCRITO

5.11 Anexos (cont.)

Devem ser paginados seguindo a paginação sequencial do
texto;

Os anexos são identificados pelas letras maiúsculas do

abecedário. Assim, num trabalho poderemos encontrar:
Anexo A – Manual de Procedimentos do Laboratório (de
seguida colocar o respetivo texto)
Anexo B – Listagem dos Equipamentos Existentes (de
seguida colocar a respetiva listagem)
…

3/19/2014