ALCALDIA MAYOR

DE BOGOTA D.C.
Instituto Distrital.
RECREACIÓN Y DEPORTE

ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS DE LAS
NUEVAS DOTACIONES
I.D.R.D

SUBDIRECCIÓN TÉCNICA
DE CONSTRUCCIONES
ÁREA TÉCNICA
 GIRO DE HOMBROS
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
DE LAS NUEVAS DOTACIONES
IDRD
GIMNASIOS AL AIRE LIBRE

NOTA: ANTES DE INICIAR LA FABRICACIÓN

DE ESTOS ELEMENTOS, FAVOR COMUNICARSE
CON EL ÁREA TÉCNICA DEL I.D.R.D, PARA LA
VERIFICACIÓN DE LOS AJUSTES
CORRESPONDIENTES.

ALCALDIA MAYOR
DE BOGOTA D.C.

CULTURA, RECREACIÓN Y DEPORTE - Instituto Distrital de Recreación y Deporte

 PROPUESTA DE DISEÑO DE LAS NUEVAS
DOTACIONES DEL I.D.R.D

PROPUESTA FINAL GIRO DE MANOS ADULTOS Y ADULTOS MAYORES

GIRO DE MANOS
Esta maquina esta desarrollada para que las personas de estas
edades puedan realizar ejercicios que les ayuden a fortificar y
tonificar los músculos de la parte baja del cuerpo, a su vez este
elemento servira para que puedan interactuar con otras
personas.

Superficies
Las superficies pueden variar de acuerdo con el escenario
donde se instalen los juegos, dichas superficies pueden ser:
aglomerados de caucho aplicados en el sitio, baldosas
prensadas adheridas al piso y cauco reciclado.
Cabe anotar que cada material presenta características
diferentes de amortiguación, por consiguiente dependiendo de
la altura de los componentes se entrara a estudiar cual de ellos
cumple con los requerimientos de impacto.
 PROPUESTA DE DISEÑO DE LAS NUEVAS
DOTACIONES DEL I.D.R.D

MODO SE USO DEL ELEMENTO Vistas Laterales

MODULOR 1.80mts

MODULOR 1.80mts
 PROPUESTA DE DISEÑO DE LAS NUEVAS
DOTACIONES DEL I.D.R.D

VISTAS GENERALES GIRO ADULTOS Y ADULTOS MAYORES

Esta tubería de perfil estructural

circular debe cumplir con la norma
Vista Superior 65.95 cm
ASTM A-500 grado C. Esfuerzo de
fluencia Fy=3220 Kg/cm2 (46.000psi)
(322Mpa)

91.67 cm 66.36 cm

1.60 m

Vista Lateral
Vista Frontal
 PROPUESTA DE DISEÑO DE LAS NUEVAS
DOTACIONES DEL I.D.R.D

DESCRIPCION DE LOS ELEMENTOS DEL SISTEMA

6”

1
3

5 7 1 Timón giratorios grande

6
2 - 3 Timones giratorios pequeños
4 Estructura principal
5 Sistema de giro timón grande
6 - 6” Sistema de giro timones pequeños
7 Manijas de agarre

Esta tubería de perfil estructural

circular debe cumplir con la norma
ASTM A-500 grado C. Esfuerzo de
fluencia Fy=3220 Kg/cm2 (46.000psi)
(322Mpa)
 PROPUESTA DE DISEÑO DE LAS NUEVAS
DOTACIONES DEL I.D.R.D

EXPLOSION DE LOS ELEMENTOS DEL SISTEMA

6”

3 2 1

1 Timón giratorios grande

2 - 3 Timones giratorios pequeños
4 Estructura principal
5 Sistema de giro timón grande
6 - 6” Sistema de giro timones pequeños
7 Manijas de agarre

5
4

Esta tubería de perfil estructural

circular debe cumplir con la norma
ASTM A-500 grado C. Esfuerzo de
fluencia Fy=3220 Kg/cm2 (46.000psi)
(322Mpa)
 PROPUESTA DE DISEÑO DE LAS NUEVAS
DOTACIONES DEL I.D.R.D

PARTES DE LOS ELEMENTOS DEL SISTEMA

1 Timón grande
circulo exterior
tubería perfil estructural
circular de 1”

Ø3.29cm
Diámetro exterior
espesor pared
2.50mm

Ø2.79 cm
Diámetro interior

travesaños en cruz
tubería perfil estructural
circular de 3/4”

Esta tubería de perfil estructural Ø2.61 cm

Diámetro exterior
circular debe cumplir con la norma
ASTM A-500 grado C. Esfuerzo de espesor pared
fluencia Fy=3220 Kg/cm2 (46.000psi) 2.50mm
(322Mpa)
Ø2.11 cm
Diámetro interior

los travesaños van ensamblados

al circulo exterior por medio
de soldadura tipo Mig.
electrodo 60000psi
 PROPUESTA DE DISEÑO DE LAS NUEVAS
DOTACIONES DEL I.D.R.D

PARTES DE LOS ELEMENTOS DEL SISTEMA

2 - 3 Timones giratorios
pequeños
circulo exterior
tubería perfil estructural
circular de 1”

Ø3.29cm
Diámetro exterior
espesor pared
2.50mm

Ø2.79 cm
Diámetro interior

travesaños en cruz
tubería perfil estructural
circular de 3/4”
Esta tubería de perfil estructural
circular debe cumplir con la norma Ø2.61 cm
ASTM A-500 grado C. Esfuerzo de Diámetro exterior
fluencia Fy=3220 Kg/cm2 (46.000psi) espesor pared
(322Mpa) 2.50mm

Ø2.11 cm
Diámetro interior

los travesaños van ensamblados

al circulo exterior por medio
de soldadura tipo Mig.
electrodo 60000psi
 PROPUESTA DE DISEÑO DE LAS NUEVAS
DOTACIONES DEL I.D.R.D

PARTES DE LOS ELEMENTOS DEL SISTEMA

4 Estructura principal
estructuras secundariasl
tubería perfil estructural
circular de 3”
Ø8.82cm
Diámetro exterior
espesor pared
2.00mm

Ø8.42 cm
estructura principal Diámetro interior

estructuras secundarias
tubería perfil estructural
circular de 2”
Ø5.99 cm
Diámetro exterior
espesor pared
2.50mm
Esta tubería de perfil estructural
circular debe cumplir con la norma
Ø5.49 cm
ASTM A-500 grado C. Esfuerzo de Diámetro interior
fluencia Fy=3220 Kg/cm2 (46.000psi)
(322Mpa) las estructuras secundarias van
ensamblados a la estructura
principal por medio de soldadura
tipo Mig. electrodo 60000psi
 PROPUESTA DE DISEÑO DE LAS NUEVAS
DOTACIONES DEL I.D.R.D
5 Sistemas de giro timon
grande
DESCRIPCION DE LOS ELEMENTOS DEL SISTEMA 1. Estructura principal
tubería perfil estructural
7
circular de 3”
Ø8.82cm
8 Diámetro exterior

3” 8. Pin de seguridad espesor pared

2.00mm
2
Ø8.42 cm
Diámetro interior
3
2 Varilla eje CR calibrada
Ø3.05 cm
1 Diámetro exterior
7. Caja de rodamiento B
tubería
circular de 2” 3 - 3” tapa de las varilla eje
tapa de platina de 3mm espesor
Ø5.99 cm
Diámetro exterior Ø5.50 cm
Diámetro exterior
espesor pared
6.00mm
Ø3.05 cm
5 Ø4.79 cm Diámetro interior
4 Diámetro interior
4. Rodamiento grande
referencia 6205-2RSH

Ø2.50 cm
6 tapa de varilla eje

tapa de platina de 4mm espesor Ø5.20 cm

Ø5.22cm 5. Rodamiento pequeño

Diámetro exterior referencia 6304-2RSH

Ø2.00 cm

Ø5.20 cm
 PROPUESTA DE DISEÑO DE LAS NUEVAS
DOTACIONES DEL I.D.R.D
5 Sistemas de giro de timones
pequeños
DESCRIPCION DE LOS ELEMENTOS DEL SISTEMA 1. Estructura principal
tubería perfil estructural
circular de 3”
7
Ø8.82cm
Diámetro exterior
espesor pared
3” 2.00mm
2 8 8. Pin de seguridad Ø8.42 cm
Diámetro interior
3
2 Varilla eje CR calibrada
Ø3.05 cm
Diámetro exterior

1
7. Caja de rodamiento B 3 - 3” tapa de las varilla eje
tubería tapa de platina de 3mm espesor
5
circular de 2” Ø5.50 cm
Diámetro exterior
Ø5.99 cm
4 Diámetro exterior
espesor pared
Ø3.05 cm
Diámetro interior
6.00mm
4. Rodamiento grande
Ø4.79 cm
Diámetro interior referencia 6205-2RSH

Ø2.50 cm
6
Ø5.20 cm
6 tapa de varilla eje
5. Rodamiento pequeño
tapa de platina de 4mm espesor referencia 6304-2RSH

Ø5.22cm Ø2.00 cm
Diámetro exterior

Ø5.20 cm
 PROPUESTA DE DISEÑO DE LAS NUEVAS
DOTACIONES DEL I.D.R.D

DESCRIPCION DE LOS ELEMENTOS DEL SISTEMA

7 Manijas de agarre
manijas plásticas en polipropileno
de alto impacto color negro, llevan
dos topes en acero de 3mm de
espesor
 GIRO DE HOMBROS
CARACTERÍSTICAS OBRA CIVIL
 PROPUESTA DE DISEÑO DE LAS NUEVAS
DOTACIONES DEL I.D.R.D

FORMA DE ANCLAJE DE LOS ELEMENTOS DEL SISTEMA EN EL ÁREA SELECCIONADA

91.67 cm

1.60 m

CORTE DADOS
2.60 m EN CONCRETO
DE 3000 PSI

25 cm

25 cm

1.00 m 1.10 m
25 cm

30 cm

Pintura Forma de anclaje

El recubrimiento de polvo seco de poliéster se aplicara El elemento se anclara sobre dos
electrostáticamente. Este debe de poseer un terminado muy fuerte dados en concreto de 3000 psi
y de máxima durabilidad para exteriores. igualmente debe tener cuyas medidas son:1.10 cm de
un grosor de 3 mils. altura x 30 cms de ancho y 30
cms de largo.
 PROPUESTA DE DISEÑO DE LAS NUEVAS
DOTACIONES DEL I.D.R.D

FORMA DE ANCLAJE DE LOS ELEMENTOS DEL SISTEMA EN EL ÁREA SELECCIONADA

Detalle de anclaje

PARAL en
tubería perfil estructural
circular de 3”
Ø8.89 cm
Diámetro exterior
espesor pared
1.50mm

Ø7.79 cm
Diámetro interior

DADOS en
concreto de
3000psi

ESPIRAL en
varillas 3/8” cada
10 cm

BARRA DE REFUERZO en
varillas ½” en total 8

Espiral
1 de 3/8” cada 10 cm

Barra de refuerzo
8 de ½”
 PROPUESTA DE DISEÑO DE LAS NUEVAS
DOTACIONES DEL I.D.R.D

DISTANCIAS MÍNIMAS NECESARIAS DE UBICACIÓN DEL ELEMENTO

3.00 m

ÁREA MÍNIMA NECESARIA

3.00 m x 3.00m
9.00 m2 50 cm
66.36 cm
ZONA DE ACTIVIDAD
ZONA DE TRANSICION

1.00 m

1.00 m

50 cm
91.67 cm 3.00 m

1.00 m

1.00 m
50 cm

50 cm
 GIRO DE HOMBROS
PLANOS TÉCNICOS
 Ø5.99
62.95
GIRO DE MANOS
42.35 MEDIDA EN: cm
Ø8.89
4 Estructura principal
Ø5.99 Ø5.99
tubería perfil estructural

5.99
ISOMETRICO circular de 3”
Ø8.82 cm
Diámetro exterior
VISTA SUPERIOR espesor pared
2.00mm

62.95 Ø8.42 cm
Diámetro interior
Ø5.99
Ø5.99 42.35 Ø5.99
8.89 10.
76
154.1
Ø5.99 estructuras secundarias
2°

tubería perfil estructural

9°
2.3
7.30 7.30

12
.53 circular de 2”
11
Ø5.99 cm
Diámetro exterior

130.00
130.00

espesor pared
2.50mm

Ø5.49 cm
Diámetro interior
230.00
230.00

4.97
las estructuras secundarias van
25.00 25.00 25.00

ensamblados a la estructura
100.00
principal por medio de soldadura
tipo Mig. electrodo 60000psi
100.00

Esta tubería de perfil estructural

circular debe cumplir con la norma
ASTM A-500 grado C. Esfuerzo de
fluencia Fy=3220 kg/cm2 (46.000psi)
VISTA FRONTAL VISTA LATERAL
(322MPa)

PROYECTO: REALIZÓ: CONTIENE: yPlano detalle de la estructura principal

estructuras secundarias de la maquina
CANTIDAD PIEZAS: PLANCHA No:
DI Juan Diego Loaiza Cáceres giro de manos adulto y adulto mayor.
NUEVAS DOTACIONES 1 1

PARQUES DISTRITO CAPITAL DE

RESONSABLE: FECHA ELABORACIÓN:
CONTRATO - FECHA DI Juan Diego Loaiza Cáceres Diciembre de 2011 8
591 de 2011
 Esta tubería de perfil estructural GIRO DE MANOS
MEDIDA EN: cm
circular debe cumplir con la norma
ASTM A-500 grado C. Esfuerzo de 2 - 3 Timones giratorios
fluencia Fy=3220 kg/cm2 (46.000psi) pequeños
43.32 (322MPa)
circulo exterior
5.99 Ø3.29
Ø3.29 tubería perfil estructural

6.00
6.11 circular de 1”
Ø6.26
Ø3.29cm
4.60 Diámetro exterior
espesor pared
VISTA SUPERIOR 2.50mm

Ø2.79 cm
Diámetro interior
43.32
21.66 21.66 ISOMETRICO

16.00 16.00 6.11 Ø3.29 travesaños en cruz

Ø4.60 Ø5.99 tubería perfil estructural
circular de 3/4”
Ø43.29

43.32

5.99
Ø2.00 Ø40.00 Ø2.61 cm
Diámetro exterior
16.00
21.66

Ø36.70 espesor pared

2.50mm

Ø3.05
6.00 Ø3.29 Ø2.11 cm
Diámetro interior
21.66 21.66
VISTA FRONTAL VISTA LATERAL los travesaños van ensamblados
al circulo exterior por medio
de soldadura tipo Mig.
electrodo 60000psi

PROYECTO: REALIZÓ: CONTIENE: pequeños

Plano detalle de los timones giratorios
de la maquina giro de manos
CANTIDAD PIEZAS: PLANCHA No:
DI Juan Diego Loaiza Cáceres adulto y adulto mayor.
NUEVAS DOTACIONES 2 2

PARQUES DISTRITO CAPITAL DE

RESONSABLE: FECHA ELABORACIÓN:
CONTRATO - FECHA DI Juan Diego Loaiza Cáceres Diciembre de 2011 8
591 de 2011
 GIRO DE MANOS
MEDIDA EN: cm
1 Timón grande
circulo exterior
63.30 tubería perfil estructural
circular de 1”
Ø3.29
Ø3.29
Ø6.26 Ø3.29cm
Diámetro exterior
4.60
espesor pared
VISTA SUPERIOR 2.50mm

Ø2.79 cm
Diámetro interior
ISOMETRICO
63.30
travesaños en cruz
31.65 31.65
6.11
tubería perfil estructural
Ø3.29 circular de 3/4”
Ø4.60 Ø5.99
Ø2.61 cm
Ø63.31 Diámetro exterior

Ø60.00 espesor pared

63.30

5.99
2.50mm
Ø2.00
Ø56.72
Ø2.11 cm
31.65

Diámetro interior

Ø3.05
los travesaños van ensamblados
al circulo exterior por medio
Esta tubería de perfil estructural Ø3.29 de soldadura tipo Mig.
circular debe cumplir con la norma 6.00
electrodo 60000psi
ASTM A-500 grado C. Esfuerzo de
fluencia Fy=3220 kg/cm2 (46.000psi)
VISTA FRONTAL VISTA LATERAL
(322MPa)

PROYECTO: REALIZÓ: CONTIENE: Plano detalle del timón giratorio

maquina giro de manos adulto
CANTIDAD PIEZAS: PLANCHA No:
DI Juan Diego Loaiza Cáceres y adulto mayor.
NUEVAS DOTACIONES 1 3

PARQUES DISTRITO CAPITAL DE

RESONSABLE: FECHA ELABORACIÓN:
CONTRATO - FECHA DI Juan Diego Loaiza Cáceres Diciembre de 2011 8
591 de 2011
 GIRO DE MANOS
MEDIDA EN: cm
Timones giratorios
ISOMETRICO pequeños

6.00
7.44 7. Caja de rodamiento B
tubería
circular de 2”
Ø5.99 cm
VISTA SUPERIOR Diámetro exterior
1.72 2.23 espesor pared
Ø5.20 6.00mm
Ø5.99 Ø4.79 cm
Diámetro interior

5.20

5.20
4.79
VISTA FRONTAL
las estructuras secundarias van
ensamblados a la estructura
Ø4.79 principal por medio de soldadura
2.05 tipo Mig. electrodo 60000psi
VISTA LATERAL

Esta tubería de perfil estructural

circular debe cumplir con la norma
ASTM A-500 grado C. Esfuerzo de
5.22 fluencia Fy=3220 kg/cm2 (46.000psi)
ISOMETRICO (322MPa)

VISTA SUPERIOR 6. tapa de caja de

rodamiento
tapa de platina de 4mm espesor
Ø5.22 0.03
Ø5.22 cm
Diámetro exterior

VISTA LATERAL VISTA FRONTAL

PROYECTO: REALIZÓ: CONTIENE: Plano detalle de la caja de rodamiento,

buje y tapa de rodamiento para el
CANTIDAD PIEZAS: PLANCHA No:
DI Juan Diego Loaiza Cáceres mecanismo giratorio de la maquina giro 2 CAJA DE RODAMIENTO
NUEVAS DOTACIONES de manos adulto y adulto mayor. 2 TAPA DE RODAMIENTO 4

PARQUES DISTRITO CAPITAL DE

RESONSABLE: FECHA ELABORACIÓN:
CONTRATO - FECHA DI Juan Diego Loaiza Cáceres Diciembre de 2011 8
591 de 2011
 GIRO DE MANOS
MEDIDA EN: cm
4. Rodamiento grande 5. Rodamiento pequeño 10. Pin de seguridad Timones giratorios
referencia 6205-2RSH referencia 6304-2RSH pequeños

Ø2.50 cm Ø2.00 cm

Ø5.20 cm Ø5.20 cm

2 Varilla eje CR calibrada

8.51

Ø2.54 cm
Diámetro exterior
13.75

3.55
1.50
0.17

ISOMETRICO
VISTA SUPERIOR

0.17 3.55 8.51

Ø2.50 Ø2.54

Ø2.00
VISTA FRONTAL 1.50 VISTA LATERAL

PROYECTO: REALIZÓ: CONTIENE: Plano detalle del buje de nylon y CANTIDAD PIEZAS: PLANCHA No:
rodamientos para el mecanismo
DI Juan Diego Loaiza Cáceres giratorio de la maquina giro de 4 RODAMIENTOS
NUEVAS DOTACIONES manos adulto y adulto mayor.
2 VARILLA CALIBRADA 5

PARQUES DISTRITO CAPITAL DE

RESONSABLE: FECHA ELABORACIÓN:
CONTRATO - FECHA DI Juan Diego Loaiza Cáceres Diciembre de 2011 8
591 de 2011
 GIRO DE MANOS
MEDIDA EN: cm
Timones giratorios
ISOMETRICO grandes

6.00
7.44 7. Caja de rodamiento B
tubería
circular de 2”
Ø5.99 cm
VISTA SUPERIOR Diámetro exterior
1.72 2.23 espesor pared
Ø5.20 6.00mm
Ø5.99 Ø4.79 cm
Diámetro interior

5.20

5.20
4.79
VISTA FRONTAL
las estructuras secundarias van
ensamblados a la estructura
Ø4.79 principal por medio de soldadura
2.05 tipo Mig. electrodo 60000psi
VISTA LATERAL

Esta tubería de perfil estructural

circular debe cumplir con la norma
ASTM A-500 grado C. Esfuerzo de
5.22 fluencia Fy=3220 kg/cm2 (46.000psi)
ISOMETRICO (322MPa)

VISTA SUPERIOR 6. tapa de caja de

rodamiento
tapa de platina de 4mm espesor
Ø5.22 0.03
Ø5.22 cm
Diámetro exterior

VISTA LATERAL VISTA FRONTAL

PROYECTO: REALIZÓ: CONTIENE: Plano detalle de la caja de rodamiento,

buje y tapa de rodamiento para el
CANTIDAD PIEZAS: PLANCHA No:
DI Juan Diego Loaiza Cáceres mecanismo giratorio de la maquina giro 1 CAJA DE RODAMIENTO
NUEVAS DOTACIONES de manos adulto y adulto mayor. 1 TAPA DE RODAMIENTO 6

PARQUES DISTRITO CAPITAL DE

RESONSABLE: FECHA ELABORACIÓN:
CONTRATO - FECHA DI Juan Diego Loaiza Cáceres Diciembre de 2011 8
591 de 2011
 GIRO DE MANOS
MEDIDA EN: cm
4. Rodamiento grande 5. Rodamiento pequeño 10. Pin de seguridad Timones giratorios
referencia 6205-2RSH referencia 6304-2RSH grandes

Ø2.50 cm Ø2.00 cm

Ø5.20 cm Ø5.20 cm

2 Varilla eje CR calibrada

8.51

Ø2.54 cm
Diámetro exterior
13.75

3.55
1.50
0.17

ISOMETRICO
VISTA SUPERIOR

0.17 3.55 8.51

Ø2.50 Ø2.54

Ø2.00
VISTA FRONTAL 1.50 VISTA LATERAL

PROYECTO: REALIZÓ: CONTIENE: Plano detalle del buje de nylon y CANTIDAD PIEZAS: PLANCHA No:
rodamientos para el mecanismo
DI Juan Diego Loaiza Cáceres giratorio de la maquina giro de 1 VARILLA CALIBRADA
NUEVAS DOTACIONES manos adulto y adulto mayor.
2 RODAMIENTOS 7

PARQUES DISTRITO CAPITAL DE

RESONSABLE: FECHA ELABORACIÓN:
CONTRATO - FECHA DI Juan Diego Loaiza Cáceres Diciembre de 2011 8
591 de 2011
 VARILLA CALIBRADA
GIRO DE MANOS
MEDIDA EN: cm

Timón giratorio

0.03
grande y pequeños

3.67
9.75

7 Manijas de agarre
Ø4.30
manijas plásticas en polipropileno
de alto impacto color negro, llevan
dos topes en acero de 3mm de
espesor
4.60 ISOMETRICO

VISTA SUPERIOR

9.75

Ø4.60

3.67

Ø4.30
VISTA FRONTAL VISTA LATERAL

PROYECTO: REALIZÓ: CONTIENE: Plano detalle de la manija de agarre CANTIDAD PIEZAS: PLANCHA No:
la cual esta dentro de los timones
DI Juan Diego Loaiza Cáceres para girar de la maquina giro de
NUEVAS DOTACIONES manos adulto y adulto mayor. 3 8

PARQUES DISTRITO CAPITAL DE

RESONSABLE: FECHA ELABORACIÓN:
CONTRATO - FECHA DI Juan Diego Loaiza Cáceres Diciembre de 2011 8
591 de 2011