Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
www.philips.com/welcome
EN User manual 3
FR Mode d’emploi 33
Français:
Cet appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux
appareils numériques de Classe B prescrites dans le Règlement sur le Brouillage Radioélectrique édicté
par le Ministère des Communications du Canada. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à
la norme NMB-003 du Canada.
The set complies with the FCC-Rules, Part 15 and with 21 CFR 1040.10. Operation is subject to the
following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference, and
2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation.
L’appareil est conforme à la réglementation FCC, section 15, et à la norme 21 CFR 1040.10. Son
utilisation est soumise à deux conditions :
1. L’appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles, et
2. L’appareil doit supporter les interférences reçues, y compris les interférences empêchant son
fonctionnement correct.
English
1 Important 6 8 Product information 15
Safety 6 6SHFLÀFDWLRQV 15
Notice 7
9 Troubleshooting 16
2 Your Docking Entertainment System 7
Introduction 7
What’s in the box 7
Overview of the main unit 8
Overview of the remote control 9
3 Get started 10
Install batteries 10
Connect power 11
Set time and date 11
Turn on 11
4 Play 12
Play from iPod/iPhone 12
Play from an external device 12
5 Listen to radio 13
Tune to a radio station 13
Program radio stations automatically 13
Program radio stations manually 13
Select a preset radio station 13
6 Other features 14
Set the alarm timer 14
Set the sleep timer 14
Adjust display brightness 14
7 Adjust sound 15
Adjust volume level 15
Mute sound 15
Select a preset sound effect 15
Enhance bass 15
EN 3
English
WARRANTY COVERAGE: Philips, or (d) if any Philips serial number has been removed or
PHILIPS warranty obligation is limited to the terms set forth defaced, or (e) product, accessories or consumables sold “AS IS”
below. without warranty of any kind by including refurbished Philips
product sold “AS IS” by some retailers.
WHO IS COVERED:
Philips warrants the product to the original purchaser or the per- This Limited Warranty does not cover:
son receiving the product as a gift against defects in materials and F Shipping charges to return defective product to Philips.
workmanship as based on the date of original purchase F abor charges for installation or setup of the product, adjust-
(“Warranty Period”) from an Authorized Dealer. The original ment of customer controls on the product, and installation or
sales receipt showing the product name and the purchase date repair of antenna/signal source systems outside of the product.
from an authorized retailer is considered such proof. F !roduct repair and/or part replacement because of improper
installation or maintenance, connections to improper voltage
WHAT IS COVERED: supply, power line surge, lightning damage, retained images or
The Philips warranty covers new products if a defect in material screen markings resulting from viewing fixed stationary con-
or workmanship occurs and a valid claim is received by Philips tent for extended periods, product cosmetic appearance items
within the Warranty Period. At its option, Philips will either (1) due to normal wear and tear, unauthorized repair or other
repair the product at no charge, using new or refurbished cause not within the control of Philips.
replacement parts, or (2) exchange the product with a product F amage or claims for products not being available for use, or
that is new or which has been manufactured from new, or ser- for lost data or lost software.
viceable used parts and is at least functionally equivalent or most F amage from mishandled shipments or transit accidents when
comparable to the original product in Philips current inventory, returning product to Philips.
or (3) refund the original purchase price of the product. F product that requires modification or adaptation to enable
Philips warrants replacement products or parts provided under it to operate in any country other than the country for which
this warranty against defects in materials and workmanship from it was designed, manufactured, approved and/or authorized, or
the date of the replacement or repair for ninety (90) days or for repair of products damaged by these modifications.
the remaining portion of the original product’s warranty, F product used for commercial or institutional purposes
whichever provides longer coverage for you. When a product or (including but not limited to rental purposes).
part is exchanged, any replacement item becomes your property F !roduct lost in shipment and no signature verification receipt
and the replaced item becomes Philips’ property. When a refund can be provided.
is given, your product becomes Philips’ property. F ailure to operate per Owner’s Manual.
Note: Any product sold and identified as refurbished or
renewed carries a ninety (90) day limited warranty. TO OBTAIN ASSISTANCE IN THE U.S.A., PUERTO
RICO, OR U.S. VIRGIN ISLANDS…
Replacement product can only be sent if all warranty Contact Philips Customer Care Center at:
requirements are met. Failure to follow all requirements 1-888-PHILIPS (1-888-744-5477)
can result in delay.
TO OBTAIN ASSISTANCE IN CANADA…
WHAT IS NOT COVERED - EXCLUSIONS AND LIMI- 1-800-661-6162 </8-2Speaking)
TATIONS: 1-888-PHILIPS (1-888-744-5477) - (English or Spanish
This Limited Warranty applies only to the new products manu- Speaking)
factured by or for Philips that can be identified by the trademark,
trade name, or logo affixed to it. This Limited Warranty does not REPAIR OR REPLACEMENT AS PROVIDED UNDER THIS
apply to any non-Philips hardware product or any software, even WARRANTY IS THE EXCLUSIVE REMEDY #THE CON-
if packaged or sold with the product. Non-Philips manufacturers, SUMER. PHILIPS SHALL NOT BE LIABLE #ANY INCIDEN-
suppliers, or publishers may provide a separate warranty for their TAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES #BREACH
own products packaged with the bundled product. ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY ON THIS PROD-
UCT. EXCEPT TO THE EXTENT PROHIBITED BY APPLICABLE
Philips is not liable for any damage to or loss of any programs, LAW, ANY IMPLIED WARRANTY MERCHANTABILITY OR
data, or other information stored on any media contained within %$$ #A PARTICULAR PURPOSE ON THIS PRODUCT
the product, or any non-Philips product or part not covered by IS LIMITED IN DURATION TO THE DURATION THIS
this warranty. Recovery or reinstallation of programs, data or WARRANTY.
other information is not covered under this Limited Warranty.
Some states do not allow the exclusions or limitation of inciden-
This warranty does not apply (a) to damage caused by accident, tal or consequential damages, or allow limitations on how long an
abuse, misuse, neglect, misapplication, or non-Philips product, (b) implied warranty lasts, so the above limitations or exclusions may
to damage caused by service performed by anyone other than not apply to you.
Philips or Philips Authorized Service Location, (c) to a product or
a part that has been modified without the written permission of
This warranty gives you specific legal rights. You may have other rights which vary from state/province to state/province.
Philips, P.O. Box 10313 Stamford, CT 06904
3140 035 50201
EN 5
6 EN
English
OLJKWHGFDQGOHV
r This product may contain lead and
Entertainment
mercury. Disposal of these materials
may be regulated due to environmental
System
considerations. For disposal or recycling
information, please contact your local Congratulations on your purchase, and
authorities or the Electronic Industries ZHOFRPHWR3KLOLSV7RIXOO\EHQHÀWIURPWKH
Alliance: www.eiae.org. support that Philips offers, register your product
Where the MAINS plug or an appliance at www.philips.com/welcome.
coupler is used as the disconnect device,
the disconnect device shall remain readily
operable.
Introduction
Warning
With this unit, you can enjoy audio from the
Never remove the casing of this apparatus. iPod, iPhone, other audio devices, or the radio.
Never lubricate any part of this apparatus.
Never place this apparatus on other electrical The radio, iPod, or iPhone can be set as the
equipment. alarm timer. You can set two alarm timers to
Keep this apparatus away from direct sunlight, go off at different time.
QDNHGÁDPHVRUKHDW
Ensure that you always have easy access to the
power cord, plug or adaptor to disconnect the
apparatus from the power.
What’s in the box
Check and identify the contents of your
package:
Notice Main unit
Remote control
$Q\FKDQJHVRUPRGLÀFDWLRQVPDGHWRWKLV 1 x MP3 link cable
device that are not expressly approved by User manual
Philips Consumer Lifestyle may void the user’s Quick start guide
authority to operate the equipment.
Environmental information
All unnecessary packaging has been omitted.
We have tried to make the packaging easy to
separate into three materials: cardboard (box),
polystyrene foam (buffer) and polyethylene
(bags, protective foam sheet.)
Your system consists of materials which can
be recycled and reused if disassembled by
a specialized company. Please observe the
local regulations regarding the disposal of
packaging materials, exhausted batteries and
old equipment.
EN 7
a m
l
DATE VOL
b
c SLEEP k
d j
SOURCE
DOCK for
e ALARM 1 R E PE AT A L A R M
BRIGHTNESS CONTROL
ALARM 2
i
f h
c / g Display panel
6HDUFKZLWKLQDQDXGLRÀOH Show the current status.
Tune to a radio station. h REPEAT ALARM/BRIGHTNESS
d /SET TIME/PROG CONTROL
Set the clock and date. Repeat the alarm.
Program radio stations. Adjust the display brightness.
e i SOURCE
Turn on the unit or switch to Select a source: iPod/iPhone, FM
standby mode. tuner or MP3 link.
Deactivate the sleep timer.
Stop alarm.
8 EN
English
&RQÀUPVHOHFWLRQ
k /
6NLSWRWKHSUHYLRXVQH[WDXGLRÀOH
Select a preset radio station.
Adjust time. a POWER TUNER p
b
l VOL +/-
Adjust volume. c
m Dock for iPod/iPhone
d OK
Load an iPod/iPhone.
n FM antenna e
Improve FM reception.
o MP3-LINK f SET TIME
l ALM 1 ALM 2
a POWER
Turn on the unit or switch to
standby mode.
Stop alarm.
Deactivate the sleep timer.
b iPhone/iPod
Select iPhone or iPod source.
c /
6NLSWRWKHSUHYLRXVQH[WDXGLRÀOH
Select a preset radio station.
Navigate through the iPod/iPhone
menu.
Adjust time.
EN 9
2 x AA
10 EN
English
with correct polarity (+/-) as indicated. 1 In standby mode, press and hold SET
TIME/PROG for 2 seconds.
3 Close the battery compartment.
» [12 HR] begins to blink.
2 Press OK/ to select the 12/24 hour
format.
Connect power 3 Press SET TIME/PROGWRFRQÀUP
» The hour digits begin to blink.
Caution
4 Press / to set the hour.
5 Press SET TIME/PROGWRFRQÀUP
Risk of product damage! Ensure that the power » The minute digits begin to blink.
voltage corresponds to the voltage printed on
the back or underside of the apparatus.
Risk of electric shock! When you unplug the
6 Repeat steps 4-5 to set the minute, year,
AC power cord, always pull the plug from the month, and day.
socket. Never pull the cord.
Before connecting the AC power cord, ensure Tip
you have completed all other connections.
In 12 hour format, [MONTH--DAY] is
displayed.
Note in 24 hour format, [DAY--MONTH] is
displayed.
The type plate is located on the bottom of the
main unit.
Turn on
1 Press POWER.
» The unit switches to the last selected
source.
Switch to standby
1 Press POWER again to switch the unit to
standby mode.
» The time and date (if set) appear on
1 Connect the AC power cord to the wall the display panel.
outlet.
EN 11
Tip
For certain iPod models, it may take up to a
minute before the charging indication appears.
12 EN
English
You can program a maximum of 20 preset
Note radio stations.
Only FM radio reception is available on this 1 In the tuner mode, press and hold SET
unit. TIME/PROG for more than 2 seconds to
activate automatic program mode.
» [AUTO] (auto) is displayed.
» All available stations are programmed
Tune to a radio station in the order of waveband reception
strength.
Tip » 7KHÀUVWSURJUDPPHGUDGLRVWDWLRQLV
broadcast automatically.
Position the antenna as far as possible from
TV, VCR or other radiation source.
Note
Program radio stations
manually
For optimal reception, fully extend and adjust
the position of the antenna.
You can program a maximum of 20 preset
radio stations.
1 Press TUNER to select FM tuner.
2 Press and hold / for more than 2
1 Tune to a radio station.
seconds. 2 Press SET TIME/PROG to activate the
» [Srch] (search) is displayed. program mode.
» The radio tunes to a station with 3 Press / to select a number.
strong reception automatically. 4 Press SET TIME/PROGWRFRQÀUP
3 Repeat step 2 to tune to more stations. 5 Repeat the above steps to program other
To tune to a weak station, press stations.
/ UHSHDWHGO\XQWLO\RXÀQGRSWLPDO
Tip
reception.
To overwrite a programmed station, store
another station in its place.
EN 13
14 EN
English
information
Adjust volume level
1 During play, press VOL +/- to increase/ Note
decrease the volume level.
Product information is subject to change
without prior notice.
Mute sound
1 During play, press MUTE to mute/unmute
6SHFLÀFDWLRQV
sound.
$PSOLÀHU
Select a preset sound effect Rated Output Power 2 x 5 W RMS
Frequency Response 20 -20000 Hz, -3dB
1 During play, press DSC repeatedly to Signal to Noise Ratio >67 dB
select: Total Harmonic
[POP] (pop) Distortion <1%
[JAZZ] (jazz) Aux Input (MP3 link) 0.5 V RMS 20kohm
[CLAS] (classic)
[ROCK] (rock)
>)/$7@ÁDW Tuner
FM
Enhance bass Tuning Range 87.5 - 108 MHz
Tuning grid 100 KHz
1 During play, press DBB to turn on or off Sensitivity
dynamic bass enhancement. - Mono, 26dB S/N Ratio <22 dBu
» If DBB is activated, [DBB] is displayed. - Stereo, 46dB S/N Ratio <43 dBu
Search Selectivity >28dBf
Total Harmonic
Distortion <2%
Signal to Noise Ratio >55 dB
Speakers
Speaker Impedance 4 ohm
Speaker Driver 2.25”
Sensitivity >84dB/m/W
EN 15
16 EN