Sunteți pe pagina 1din 393

UN1VERS1TATEA PETROL-GAZE DIN PL01E$T1 FACULTATEA ING1NERIA PETROLULU1 $1 GAZELO

R SPEC1AL1ZAREA: INGINERIE DE PETROL ~I GAZE - LF .R. ANUL UN1VERS1T AR: ANUL DE


STUD1U: SEM:
2007 - 2008
I
II
TEHNOLOGIA MATERIALELOR
TITULAR DISCIPLINA:
Cristina ALBERT
If/ST/TUTU!... DE
PETRDL Sf 64 Z [ ~
I. TUDOR
GH, fJRAGHICI
H.] SAVUl.ESCU GH. ZECHERU
c.
ALBERT
M .. TALL£
i992
·'
'.'
.~}:
-w.
0 l:-
«:
~
r.
f~
.r.
0
~
~
'1.!!'
'-'
'il'
'E'.
:r
~;:O~~~"':"'I~-n.'::--'_~·~~,,,,,:;,·..:::..:.~.·.";~tz..==-~-..-:
~~mnr1: 'f;[?J!AIJ?i:.OR SJ ;~1J.!.1,JELCR
lWt€l'ial~l.~ ~tal!,M~~.:n'\; ccn~titt1it~dintl'~!.ui s:llf:iamblu deol'i.s';-'
"~oIlata dtip.\1
·tale de form~ ~1 dis~~.~i;","~n.t di1~.r.it·s.~ tril· ..oxists.l··~~ w'b~i.bG .p:rl!l rt!
pet~:rea' Q~'" tZ'ei dirqctH .Df:~.opla:n~!~ .8 tmdxGt~l€ clem13ni-al'€ Cfi con~ine
a~
"tomE elemer;.i;(11o:i: Clcm~on~n1;e~
.... .j. ~ ·"sll;ge,!..e
J,.~\i ~Ii'l~
• " ....
!iJi
iu.r8 atomi1ol' (tig<.:t.l.) ~. tal: ::O~:l,e h~zagor.H~lep;:L"l lungimn,".l d:i
.srpun.,:n~a it r:m.:Cl or ..
. Reteld€ o:r·lEilhHn.e .. ?aral~Hy;tPGdio!;. S~ ca:r.at1te:r.1z""a.,~ ·p:d.ll dise .,
. '" + 0 mJ~o~.t:.!1ga: \,,'.;. ...... ~j,. ~ , , - ~ i ~ . . '" €A'~ ,~' ~;L. p:r
~:n • ~ ~ '. .' ~'.... ~ ~ Ut ~, w;.=~n.Ar.:W.k~~~'
,
vh:f'lU':tlf?
Ag~ Pt fJi . . . .:retQgu.t-1. ~g.t~ fos!'trs {"Jcmnn(~tri.~ : ... ~ z ~t<G'e: fjU
biOB ct, 'iTC,j.U§ i,;fl~.t.i<"a of; ({) .v",q.) = et~r~U. r,i'fJ Bf'lu in vlrfuri
la ~i1n. o$ntxul Qubl.1..1ul ~Jsrn,,:nte,:r. (fig.lo;)~ m in ~e;l;1il]'t! o..t t
01.' C-( t
~.~
~o ~
ott
0810 OU.. '~ II ~ .. .• ;:~~m8
V,.
Nb~ 1"etQetI~ Mta ma~. puUn QOJll.pt\ote,~z.e~ l&'lt@:d.E"ll~lG Si~lt
(I e f• ~ {j. 9
mn1 moi df.l-
;;:1
.':
5:,t.~. Go:trLi1 pdg!lit;l~cEi in c'elCiul Zn~ad~
. .
i
.
~iBl~ ~
eEt~
ai;om.:1.1o:r
tiff
~i-
pe1s1bilH' i.ii~l)u.~neri
it,ltexBi.t~
• '.<.'
6:Hun.e
IQ:
.;
oO~~f:d:riQ
l.n
~;tF:t~r~~l?J
. ~ ~nj '~ ~a t
1.6) •
5 ~tomi ~i ~e t~~$i de be.~a .(f1.i~~1~.5).;
. : ..~ ~ .: ..
. ......-..
.'
~
;; .....; ....
.......
"'~I'<.... J 1', /
..
:~
:
# ./ '"
>'... ~
:..:.,
:J;..'
."
, .' I '--.../J_~,.. I' , I y:r-r.' . ~..I"'I i"'l 1
•• \ .{);;/ 1_ j'" ,. ! , ./ '\'Y'~ i
';If
II
t ~
!....".. __ ~f~
i-
'@

i I ., t
~ :
r
.~
.
.
'-.'
l / l v 'Ii '/ I \ 1
~/. ,.,
;.: ,.f \
!,
'\.'
X. . ' .
"'..J.
.
.....
(J.
..
,
'
./
:; ...
... '.'
Fig.l.4
d~upls.nuri
sti:t.ttite
T.cate l'e~elele elemantate Oltbice pot fi considerate ea 'f'iind. con~ de atomL
Fiecax£ din, plEln.u:rile aoeloral?isa:riijjpai'ala-
ca~aGte
. unu'i nt~m~b: m.inim. de plenu.rie Da,:;a ae {j-c~JlSid.G:ra Eituatif~ din f~g
~1l'7 i
xistiol retelei eubice au fete osntrate l cJletrai seril de planuri B. b ,1 . 0
tr~verse8.z.a totalita tea '~tomilor .~1-. contill ttlt ntun8.r egal de atomi plas
ati
1----~--l!
::':
'1
s
I,
I
.r
-' ,
i 1
1
. I!
l ' ,
l~'+-
{--~r
- - --"1
.\'..
I
I
I
i
j
!
: .I
• "/' ,,,. 1 ' "\lI1£I / ~ I
J
~, _-;;:.;{!.J.-}
I
I
i/J 1 , .". , J
1/ ,it ;::'--7.-~-~'
;:rr:
Fig.lo7
Un cxistal perfect ne1.exist.a dec.l.t 111 temperatl..l.l's zeroaosolut .. Ch!al''
'.~i .l~ aoesstt i;empe:ta'ttlra faceexospliie de lap~l"f'eot1une .gTenita erie
. . . :t!llului~ u"''''').de Ii~;d.OdiC<,i ta. he displlllH'ii_a'''Oft,il.or ea t
e intxentpt a . (fig.l.S) ~
'! .
"
..
',~',7,
,
"
"
, ,00.'.'
. . .:
..
' "
.
~
..... ow
•• "
••
.....
:g .. ',
/i'
.1
r
I
I
I
-:;I
;:,;",;, ,..,.:,..... ::\\~Oind . . sbate£ea:,:de,la
., , ' ,'. .. . .•. .• ' """, ; ," :,': , :',.',' ,:un: 'mare' numh .pi'.opi''ieteit
! :'~;~~~~}4~:'::;~>e.~ze:htF::; i~.~s~:t.~f6f ;~1l :~~ ls.~aler',;;, : ;:,,>;::,'.: ;': .
' :' . .,.'.... :.:';.':':.~;" ",
';de
,~~e. :mah:r.151~1~1"~;t'lgtalin~, s!nt',8fe p~
tl:ts:pun~ie~.~'
'...,,' <' .... 'fl~~I~~~'!Jt~:i.),, ;,~;,tf?;"???<;;.";.J.};:~1g;i;9. ,'..,
peri9diofia .ato~ilOI ~s~e.:.looallza-
."
• • • 0
.
;..
~
••
con':
al~-
ti'nos
ct<l~i
+-<
~
.:,.
....
: '.: .
.....
struotu:rB nO!'ma.....
...... . '. ' .. ~ ."
.....
...
>~~ ,.~.:.. ,DacaS:ns~ :9~ientarti~ ',~au."ltilo±'.~ristaHni.eai~ :pred;mlnant~;.l
1upa t.".-; . f~.,l , :, 0 .!illUl1lJ, tadl:ract1e; :enizotrciple apere< is .nivel
ui ' 1ntreglJ.lu.i, c~~'p met~li.c:~ '.. .~:.
dfi~
:.,~ ", ,," .. - ,interst~tiale. -2~ c5:nd atomul strain.. eate 'plssatintra 'at
,omU xet:;ve1e1; de :'b~za; .' ...... :. ":.'. . " . . " ':.. . '-:.' ". it ..."
' ,.,'.'....:.: d~.;Eitib~tltuti~:, ~~~~'4~'und~:a'to~p~,~t±~illl ;:, cu.diametxEi
difer1te~:W.ocuieeo;atom.iid~,.baza~ ." ",' ',' . ,~; , ,,' ' ';"~;' v " modifl
.ca , ,"" • u.parsmetr~ll'et'elei. . lii.~ceast~niOdific81'e nu k. : ,, : :.Atomi~. ~tl'ai
l. " , "" . , , 1'; esterigl,ll'ospropol'tiynaHt QIJ.conc€1ntretiei. Efectul :lox'
s~ xe'simtedirect prin f;~ sGb.lmbaieaprop;i~t~tii~r .1I190an109 a'lematerisilll
:di~ Intot4~~~ . interv-ine 0 ' f: ,mar irs a J.:'e~isten~ei la,:a.~f'ormal"~pia
st:tca ~fie.dire ~t (du.rificare~tr uctura lB.) , 1; fie.prtn pl'ecipltareiduIif
icare pr1n p:recipii;a:r~') ~). tomifs~riinimQdif:ica " p;ropl'ietaUle ill_1ntet
ac,hunecu, o~ielaite de'fec~e{lacurie $ \ai~locatii 'etc.).' .. "La·.n:i.veide·~~ist
slse. 6on~tata o:anfz'otx~pie :.aqcent·UB.~a a propl'l~ I} tatilol'o ,J;oeaeta··ea:t~.d
:Gt;exnii1ietB. ·de.modul .~P:~cifi:c,de,atanjBre a at~milp!,. in· I' ce~ull'eteld ~
ia.disPlJ.n~l'li ordonete ,~i~'tE!l~lb~ ale. . .... .... I>e.~etel' 1s1~iemeta:t
.ic~ uzuale ae coiu;t~ta :o.. cval.3.11~ot!'op1e, a p~o 'lii prietat:!..ior. Corp
ulmeteHo'esteformat dintr-un ,egregat QiiataUn\lal."d1spli..,., ~,neue relative.
El~iec8,l'u.i.¢riat~':I. est~1ntS:mpihoal'G ... :Peansamblu ·t.;e:tealizea~.: zit 0
m!;d1e ev~tornoi.pro'pl"iet&ti.io!':~~ ·direoti1.da eXanllnE!r~ •..... '.
1 .:
f
J
:if,'
,it
It .
, ..
' int:ra
d:l.f;rfta
, : , ' Or ienti3:ree:p;efel'~ta;
h
~giauntil~r cristalinLdupa..o eliUniita :dirac':" :\1:, th poaita. iLi.unel~de text
~~. oaeemeheaox1ent'are. {tsxt'tus.)' tlcirb:ta~elor'.~~
,,~
obUnep:rln deformaree
-'.~~"
pia~.tic'it ori.st'e~izer~a: .dtrIjat~etc~Din .ptlnc t deye~
~."
','
.... /
",,':.
::".:
.
';.::~~:: s:~€itui "ine6:a~iBm~oatipni" ~ t~iiQ.i~i.atii·oni .~;,jmetelloi·. 'Asemenea
'legatm-i .. 'e~i·Bta intra 'a't~mi;i:: de 'fie:r ~i ·atomul· de carbon' care f?Xme.a
za ·ce~ntita. 'F~3C~ '. ,LegatlU'ile eova lente sail homa opolsrs . !:i.e·realizs·aza· '
p::r~l'l pexe clli'~1j; . '(31~btrQ~it '. c!nd dOi.atold.v~cj.~~ p~n ~n .coinuli·e
l~ot;onii· i~··.ex't·~xi6xj, a~~" di' va"1enta" .. ·Lega.tlirn~dintre atom! . .a1~t. cu. a
tit:·Il\a·!. pu.tsZ'id,oecll .cit .nu.marul· ~':" :leciroriilqrd'e pe stxstnl exteii9
X ~ ·.pU:~.i ·m com,tm~.~st~ . mars'. Pr;oprieia"t1= le.lUlo~ .~stfsl de m~rteriaie·d.
spl1'1drhUlt:-ae .:d.ixaet:l,9.··cltipaCan act10neaza le~ gatur11e ..covai~tit~;:.:
1:0. .·~a zu:{ dia!ll~llttlJ~~;~il,ic~U:1Lli .·etc,,· .' . . ' ...•.:.Le¢atilxile metaiice
sJ:~t ~ei'qoter iatiae metalelor. cerepierd u§'or . sleo.tr~nii per.if~rici •.Acsf}Ua i
o~maazaun .g-:3 z satt Iior. d~. electxonL cE):i:eEl.e . po.ate .mi~~a apxos'pe
J.!ber1n intxegl\i "'VOllJJIi a.l~:!,iatal.tlll1i. : Legat'\.1iil'-! ~~tCjli=
J.tomul este.conaida:ccdi os ilTd.tate :ftind!.lment~la~ :E1G~trbri~i ha .}ve ve
ls 16 . ex'te:do~l"a se anal-I!. interactiU!d "'iii ocnuu6 .. 1iic2'eare ~ . ~o.r"
iega t /J.1: . ic,ilic~ ~ c~va1~mte sau matellce. '. ' . ' . . '. . .,...... --:..
" ....... . :_"~" .Legaturl~~ 1o~ice Sllt~ .!H~teropCJlel'.e te~~~:ta: :di!l.exce
~entl:1~,d~,. Eleu;',:" <t.tn.t.elactr16a de lfemne opu,se. s'le ionij.cr. Doziti
~i ~ii:tega tivi6 I!lte:rectiij.U~El :'~ls~troI:1tat!c£l. a . ionilol" ~e semn' opus. s
ate ~ lilai:Pllt~ .r.:niC~. :d~~s.t . r~aping~raa: ~O~ ;:i~mbi~na dinbaionH ~ d~ ~ ~ei
e~1 S8n!a.9 A.tomii.~etai.ic f .piEi ;d' 'lieo~ '~i~ ctzonii" . <iox: e:g:tex1or1,. S
iit1mp ~e :elem;nt.el~ r).eme.ta~i.ce .. ~apt~eza.:se .f~~m~aza. pe 'bf
ni
:h
rna!
ca
. ce nUB~n.t t:;on"stante l.n tinlp~id~pi nd' dj.z eot lis _tempe.!'~tilr~. hop;1.eta~
ile ' . . 'metal~i6r!), :ourusint. c ond.uoti~~li tat~G1ele~tl'io&; ~l. termic~ wi. pl
astic! tst~a.i :dnt: dete:nnine.i;e aUt de ea~\.i.l de elc{ltxcnii..oit&li :de sc
b~l(itL!l ;toniC forP,1~ t 5
d' e grupare e a t omi l or; . .;. forte de respingere ~e.-actioneazB. la mica d
iatanta 1J!.i cal'S xmpiedica patrunderssaltor ato.m.i in ,rstaa9
_ •• .L,~' • ... v ... u.-t.e.ua.~nlSa
tipLl..1:" l . de tort.'z. = . .,.. fOl'oI.._.E! de .Rt:.,.",,..j:.~'~ v .,- ---
--lI ....q
1:0. Bterede qChil1bru., distsl1.t a l~ ,oere se ailE$. atomii din .t~tfla. este, r
e zul 'Pstul ;actiu:nU: CHo~ dQjlafol']e pr e~entat'e ~i coxe spundeU1).~ i rezul-
tantenule.lJlnerg!& poteri.tialStot~lB.. ~l;ltg data d~ Eurna" celar dous energii~'
. de eiil'ect:.ie ~i~e.respinSa:te (fig.Llo) .... Ee -. nrezinta 0 valoeremlni~
a "E'n 1.8' .' . : . . . m' li ~ 41niisnta interatomioall.l ? La . () distant}!
toel{te mic~e energie pot~ntiala . a ate .poz:iti va; cbd ~ne.rgi8 de respi:n.gel"s
asta fOflrte riq.ioa ta', La dlstatlije .marl, enel"giade atractie Elste
~
.'.
.
:- ..
.....
."
- .....; .. ;. '. ....: ....: .'
~.
.
~ "
,'-;,
, ~
.. "
,
' a .' :ou...
'be:":"
"
'."
','
..:.
F,~g~ i.l~
'.
, ..,.
.
....
'0
.
. : ... :'.,::,: .::'~ .• >:.!.:.::.:\. ~' ."
" : , ':':. . • : : , .• : .' .' . f
.::.~ .:.
."
.
". ~:,
,
.
: .,..
/.
'. '.' ::' '\.~.::.i~l~"4.e:e~;ttti~
.. ?:
,.
s6J..14~
':, ~
. ~
'
i:"
.:.
. ' ...
.: .....
"
...
b,~rociu.;J~ ;:rtcmi,
.;;:.......
'
de. :IliQtal .' .~ .."
farl':':
Atomu.l
}.:
to..
.,..,. ,
'-'
..
esh
~.,.
-,
;t
.K
. 5,
'. l
.' .~:.
.t.
:~:: ',' -c¢nC,~nt±~ti1 del~.A." pitt~iIltla 91iajlli.A~d~ .od,csnt:r~tieCB exlatao .
~61ti ...
eleniente'A "~iEformeaia 'eo~:pu9i: . ~hLm.ici~ : c:6.:r~cteiha.tii'r 1n;tr=¢~orrl
pozivie chi.mi~a :Qtne precizata .iiinscrlsa. sub t(ll'l)'lO .Une i- for.il1t1.1
e :ch~i:qe'de . :tip li m n" Cornpl.Ullllch1mlc:poate.pr~ zeli"ta un 13 d . .cft
1E:niu de stabilit,ate :re~t:dns sei.1 :relativ larg pes cer~: c'oncellt:re~iilor~ .
. .
.dintreatomU. l'etEile$.~_~
,' ..cereeod~ta ,depEi,€!i ta f ciu:e~.. ,:t~li:t6d.ifi6st6a ,stxuctl,tt~l'i~itial
.e. 'In iut.ervaiul de·
;~Olllt'ii~u~.ih stx~ctu~ie
tie a6.iid~·iim1teta~·?eetE'i concentretie CB,~lemel1tele J\ ~i J3.potfo~~alte
.
.-Pei a~~it ¢o~c~ni;r~tino:r&unele
:. .
.' .

..... •. ':,

"'~ .;_il"'~;-:.,;' .~.:.: . :i .~ "'-l i..ab.t~!:~~~;:;~t~!Uit d~l;:=ui~l~ P:;~~::~i:;~:
:~:-!:l:~pa_
; il
U'
. ,>'.
',- . : '
.J '. SolutHit;~o1id..~ . .d.e .~l.tbst;1tu,tie 'Bl.ntcei~ .:me i. n~T.oase.:~tomii :
. '. .~. l.ut . ~. inloclliesc.atomh'. dt!l:llodU;Ue :retelet :.metalului de b sza1A... .S
xuc-ttfra
'~:.t"-:_t,,. :Cle~$ d~ '~olu1iH solide r .~6i~iii~o:).ide de"~l.lbstitu:~iet aolu
tii,~sbij.d~de' :p~~' ,;,trQ.."l.du e ~i aolut.1i .solid:e frtt~rrka.i.sIe e "':.'
. ,
.!H.il.l.ndsealllE~ide~imite lecle ' sol~biUts te J
re ztilta' trH 'tni9ri
~~:.;
;,lit
,;
,=;".~
;-i,.:~';_.,:~- ;
. •• .•. ,., •. . ,..:. .•.
.Hi;otni ~i: B. :AtomU' de 11 poi; .fi ;~pa;tiza ~i ~:n lila ~a de .atom;. ~e i{i:
iE; ~l,'~Ai) ~'. ".
e
lE!menta:r~ nu. a e modUlei,. i~r'~:ramet:ru.lu~eleivI;:riaza . ell. co:n.6sntr.at1
a: :.in . ~". di3.ord(;;rmt; ord6ilEt:seu'oJj~centT~t
. .Fig.l.:!').
.....
;.;
solui/ia ~ Botide . ~e el;(D£iti:til~ia.s$ otti!!.s cind-di~me t:rli~' atomic' al.
etementului, 13 11.u dife.racul~i.rniIli .de 15$ fat(d~ c{;l al e1ementullll de
:: .. b6 za Iii. cind btre eels deue met.ale exiBta 9' s~lliili tu.dine . 1n~e.e
a ~~. ?.riV.Ei§. teai;xuotuN e l e m s n t a r a . . " ... ". :.Dlspime1-'ea dezo;
r dOl'l..e.ta E; q"tomiJ..or . de.<B mass de .atorlil de.J., pcateftad.u.sa la stSl'
sa'ordonata p:r-intr~un tl;~.~ament".t~rmi6 ael'ecoacerec au aceaet~ ocazie p pr.
oprieta!iiie aOlutieiA:B~:t)s l'):l1iodi:f'ica...,
in
901i.:1a 'de pat:r.'U!lCi~rea'st~ciareote:dstic 8.e.lemEntelor de trEjniitl", Ti~
V~ . . '1m, Fe •. .Co, Niall. .11.l11.11 d;intre. . . . . 'element\, .9U . oelspai;u
. '. ., '., I : . . , . gre.utate &tomici~ mica.f!~B~C §iN. La ul1el.,.dintl'E;,e
lemeilte, l'apo:rtul X'sze- . lor ato~ioe~E1t€eu.b 0,59 ~i ae obtiriso S'1;rtictUY.t n
Ol:'rnalai' ~u'atomii nl2!l)J~~ .taHoi· pls.sati . interstitiJ).l .libq. dint:rs m
~talici~ . Solui,(iile de patru.nder~ ·p;n~~ip~fi 'oimr>Q!'~anta tehnioa de·o.s~?l:t
e'J deQe.r~oe eu· odur it~te mars 511 0 temperdu:ra de '~9piIe l"idioata e . S.olu
tiile solide de pai:;u..'·Hlereee lf~ iTI~i j.!l)po:r:t!'mte s·in+. ceJt din - sbtem
ul Pe":C= RaYJo.rttll· intn XI.'i.Ze er[;omulu1. de' oar·bon Iii :ra zaatorutllt~i.
dB .. :. fier eats .deO~60. Fi~:rul formeaea trei so1u~H soliue. de. p-at.rvndel
'€ :1f~r.'« (Q) (·(o) ~i.:rs d (o)~
. '.' '.
J361'~ltia
Or,
in:
Eitom.il
Fe
t
801!;l_tia de ?erboni:n f;i,,,,r
'.
:'
910°0 ~i are 0 retee oubica Ott lu~il;'< tis F(:\ c::< este cuprinea intye O~002 §Ii
0.,02 %0 . " .' . . . .$olutia dG carDon' in fie:ni;l. 6St~ -sta'bil'a: intr~72
7 s;t.139006·. ~~i ere Ol'€t.~Iii. cubi~a cuie'te ~elltyah~ aon~ip.utul r~xim in car
bon e.gt£d~ . 2,11 % 1~ tempe:r~till'a. de .1148 POe L~ t;;inperat~am~tifma d6'sta
bilita-Ge .727 °0 aC'CIP;sts contine 0,77 % cEll'bon. .
sate' st~pila. pipa'l~ tempexa.tu.:ra d8 volum 'centrat. . Solubi11t!3te·,a . ~srb
onului :11'). £:11)_
.0-('
t .
·de .
86hltia. rle Cf;l'oOn in fi·er d' ~i:j'tsei;qbil:a in~re. ;),390 §Ii 1535 §Ii axe 0 :r·!
3.YsF.! ~(,l1:Jioa au ·volLun csnt;ra tcContine msximwn 0,08. %c.8.rbon. . aorilpu
~ii chimic;i. €l.U 0 mare durits:\;~' ~{prezertta lo! d~termil1ii .f.raglli tatea
fI\ai;;:;;ialUluime tal io .C:tTl.U dnt. di.s:pe:;:'ssi'~i unifo~m in ffiElSS me
ta =. lica~ ace£!ti!;l coni'G:d1 matrioei proprietiati a'upe:riOOl'e&A~tfell c~mpL
19ii ch:l,";' miciElub :C:orma dti lamele' BeQ pl).nctifo:t'lh:l~ ·1'.6pErrtizs.t;
i .intr-o metries :mai .duo-·. tila~ ElSigUXf.i. n0.,te:t:l,alului pr opr ieii-s>t
i m.f.1ca:iiioe :r idioete.
ca'
. -'!."
':"
':.
··::::>~::m~.;~iio ~,zte .c6ri1Gri.tit~ !·~r-..Cc R~t~au . .~ ~~~ ·::i<k~!!.ii 1:&i . e:
;.-i;.e; Ol'to~omblcE1,) (fig, .12} ~
i
·:"~:~··:Fl·~9a~~..etQla de ce:r.poi~ este :1),1{~b~jt1:;'€!t '., .',,: P ."," "", c..~ €;
:r i. fl.:i: r nl~~ati. : :'.'r.~.: v~·,;,;t'riY •.t. ., . ,:L:-\l'L: ~';'tornl c
.... ,
.....
...,':... '
'",
~ -;, :'" ,.,' ..
.e.
!B:rt!1:j~~i:!a~~~~~: ?Ef::::=i:::!:::::::"!?~:.• .~ _;:.; :c~_;~:.I :.~:.( ~. ~
'1"'.'
':La:1noaiZi:raa'Ei~Il':l'acir~L~ un,,;!:' m~:t~::riale
st
o0n~~5 t&: oal'leo Ei~
. ;S:n~QVt,~ "~e:~~so~i)'~i!3 o:i~ic~ .;: .' '.. ,
raHi.:le :81ta .rio~!'te.nu.riiele de tl'<'tllsi'c:cma:re eiotxoni0a, SElt<
:_:!!11':,: .,.
'
e~u a..egEijar~ d,~. dtl4u~'~?i 'd~ ~~difioei<".if; ¥o!\1mul111sp~'~'
1;'-::'
:;;::-'" ...
~."...
. ."e:. . .'.. :',
..,,,,,-
... . :. jt.eXU1; a~Ei 9um s . . a axat~~~ J):riH~tnt~ t%ei.:bipuria~ .ei~:ur~ii/soli:
:' , G.E ...PJ: iriinbE.l.zix~a d~latempG:r<; tt.U'~8frrbiantaJ o.re:~texea. V6:U
lffi.(11lli (llli-:ig{ill"f.t e~r!;e"o6ritinl.i~.ptn8, 1a te!iip~:t'aturf;; limi
te. dIiiB.ta.\"iilitat§ fie.ruluic-r.!.. (:t'ig~l~13r. .~., ::;,.::.., .• ,.>,.-~~",
"-- 'Depi~ind t€ mpnstlll'E"d@ . ·gio.·oo ~.
a
.....
' .
..'
.~
..
Fe ~ Eo tr eni7ftir m& in )'~ J @i. in.tervine ',o.:n.diuHJr~ e,"volu'}"lulL;.),
(lungimH) de 0llTe;:;·e ::rs te~""
.
lte ouo:ioa' -cu
. . "l :;
fl.e:rU.tD.
',,-,~.: .1. {;
.
es'];e me 1.
t-e ~e ~
celltxste' a
oom~,-'3
. .,..;'
' .
rota rle-
'. o..1.t liet~euB ·.cubic.a.
'..'f7tl,
iS9!}
1535'-.
irs t oi'~iieruluio{
Ct.13 .
..
rI .. •.
pu.ncta de ttans.f"oxtru;:re$ 'sint; inflll.~ti.~E' te . d(; natl.U'~;{;\i concen
ha tla el~mente.lor de aHere I}i nu au sgele8.@i valori 18. i::'!.cal~i:t'6, ~i
l.a;acixe.; . 'J:Cunca~tarea 'puncteloi- de t~'sn.sf'o~maie 8xe ('; importan~8. .
deosebit 1£, .....:0.. et'udiu" . ~ .' . . ,.,... . .... . ~ . ... aliajelo... $Fe b
a~e -lo:reesta Ol.les;o"temool'sturilp.la oar€! 8e~fe.o:tu.ead. tX'atamentele: +<>
rll·"I·{"·;'··' "'.1" "'C~xn'ioo1~L~mioe!-· '. , ~ . .' . . v,.. ..,..v~
';S
Temp_ exe two .:d.l~ 1;" -~
.'. volum"d~ ~El"~~~H1FG dare (1 !'etes' .cll>.bioB .ou volum centrat •. '.
gar~
J:.nca.lZirea, h '139(1 °c F~ l-- s's t:r~n£ifwma in .' r_ ~. .. .' " . lh'.. d :...
,t:n.1.:6J;Vl.ne. o. ¢x9§'t';ll'e. de
• CQnti.nu.l:nd t!;mpe:ratU48' de
!?lpa;;-.'
EiE\9m~!Hla
.. .. ~, v • mOQl:nc8.!l C1e
l:'e~e!h nUlllite ,~~
.
.
ruperes sie un
dtlcti,l~
cara~tex
sc~zute (n~getive)
La temperatcri enex-
gia dG rupex6 devine foarte lliica~ 18.! rupeI'aa ,are un ca~scterfrag.i1., D!ij
oa
Sf> GOb081'tI 0, Vrt rtice 18,
din punotul' dt!
inf:Lex.itl~
n~ al q!U'~e.1 de:.:~e~i~t.1e. a rezilient('d.,pe aXB, telU"': , ' 1ia:ratilZil~
l" a6, obt1ne'va"" l;oE:ll'ee. teinp~r~tu:rH ,de:, , tranzitie Tt~ La tempe ...
...• :
'xatu.;i me! illEir,i d6c~tTt
f: l
!
'(-j
.
'i lfi
[J
,nmteris.lul,este tanae,e 06 u' 'dllCtil t,iar :l~ ,tempe,ra,tu:d., rna!' mici,m
~ter1a
lul, dev:!.ns ,fragil ..
" , ,:Teinnars'turade,tran:2litie t
epJ:'uveteit:dt:oal'e~eaa,c;;oreBpunde ,stari~', in ~~!'$,8e afla.matel'ialul du
pa ,d~",:
i"oJ:'Il',s%'eaplaBticB., tl'atamentul termic$ Pl'elii.c:raX'ile rn;;;~aI).ice ,
etcs
'~un,d. riSfjE1 eBe ','~.LerJ.lla.
d
.~V
d' e CS£i e,
"
r.adti
Oons'trucit;Hle mataUce :pr~zinf1.\5:i!.totd~auna, tena~u!'li rernamntG ~
ltIodifieari.,gt:i;uQturale locale etc~
4costes
(Gpli;:seaza apre dreapta tempe:.:atu.~
tranzit1e",
.
'
,
,Temps:rstura de trenzhie tr,ai.mis.:dLfie !fai mica decit temper~~ tu:ra minima
probebl1E1 pe ,car60 ,poete.i:n EH:l!;;Cns~;i'uc~ie in til'llpul exploatarH., ,In
p:r~ctioa SG, preBcrie rezilieni;a ,saue'lle1':gia de ,ruperEl la tempexaturi iU
li . , 0 . ) .mid ,de -40 ••• -60 C, in functie de ex,igfin'.;;" 1(;; f'unc~iol';l31e (
STAB 6833-7:'L 6
i:'
!:'
;.'
;::.
..
Se'eona1de.1:'B unarbore S€lezat .:'~ DOUE! reazime (fig.1.27). Sllb ac= ,titmes i
nca.l'carii P Beast,s ae va def,orme e\E;s:[·ic., Fibre ini'exioaxa ve' f:i. s1i~
pllsa ls intindexe, .isl' fibrE; Buper1oa'ra ls c()rr.p;;e~iUlle ~ Deformeiiiile
VOl' :r:l ma'r-' ~dlI!e ill punctul ,d'e ac\iionarEl a .aarc;i.nH . P [,nd(; ,m
omentu.l ,1ncovoletor M 6ste i rnsxime Dac~ ecumexborele ae :rot.e~te.,tibI'a Rl
!p~!rioa:di cornPrimata devine d.upe 1800 fibre intinsa,i~r CEiS infal'i~xa devi
m, comp;Cilf.ata..,Deci, pel PSl."cur;:;ul: une;!: rot-8tH ,~ompleJ(iOt 0 genera
toel'ee arb~r~'lu~ esta sycpllB.alo 0 intinde:te ~i o oompreEliune~,Oiclul desol
icitartl, eate s1n.llscital, altexnant 8imet.l'ic~ ',f;lt;~ piese pot fiaolio;!.
tate dup,a, c1clul<':/' te.:rn.5l' te f pUlaetox i i etc" .~fig.1.2F~). In cond:
!.tii reale. ll..'1 elemSl:l'c·d1ntx.,.UlJ. utile;; eci;e .e~lic1tat,dupa'un ciolu
,'mult mal oomplex datot ita interectlunH ~a:roinil6:;:. -",,-bra tinor J ~ocur
ilor etc. (fig.1.29) •
,
,
el
.'
.. ,-. :":-
f1 .
l.e- -
,
1 - "" \ ... 1'17mfi
\
Vi .'
.te J
li;u~:
';if~
c
p;"l.7x'r~!~'-r.
. ,fi :
.1
I. ' J ' ,.,.1....
'1
f;fI!!r, L ___ ~._ -,--
j t!"
.
G~ I
~r~~
11
Ftkg.1.28
~ J.n
i.i o'
i:~
rT\-/\--.. " ,If- -LL_l_
fm
ox i'
rmlTi'
I -
.
l~
.
r
I
-t
.J
Vt
/
p"
'j
'I i 1
'I
) . ('//I71P L..,
I
I
i-V .
J
.
.,I
"
I Q
Fig.l.29
SO "'l. '!.!.o e;; .=< __ f;'"._;" ... 10J.II<.>.1:"a lnClX.l m X apa~e
eX6Inp.LlJ..L
....
'."h'
o.ali.~
is exte.ri"Or ...
G
..
Aiol s"e.
,1,'5.
Ii
.gasi '..:el.putbo zonaunds p!'op:ristatilelilE)terialului.sint rna).. slebe dec
it cele presc~'ise. Rapstind so1i~itar:3a ~ in aeast pUllet slab se va .produoe
fisLtra:reB ma-: ,t..e.ri[~ .;_ului., In cazuLo€l ma;tgeneral,f.iSUl'apOrnslf;rtie d
int:r.,.o zon:a:a. piegei .care
nu PCl'.;te ablll.o:;:',bi canHtatea roeta de, energie . care. sa .dezvolta pe .
. parcLU'sul UIll;l.),.
.ell."'tJ~t
'~cic1t: de solicitare. :tnaceastaz~~e..actiOl1eaZaoonoentrator.i de etort (o1'e
st8..... ::ttrii~ incluziuni nemetalice~ .porit fisLt.r·i.tehnolQgio~ .. eto,;).·· .
, Odata amorflata~ fisure avanss'aza 5:11'pr0fUll~ime .zoiguros norrri.;tl pe .)
1111i51.e . c:lmpului de fo.rta,ce . actioneaza in material. (fig. 1;• .30) • ;Dsca
liniile. dro:JJUl~l'de inoeb:'oaxe coinoid . CU:fib!'ajl,}_lpiesei~:rupsiea. pri
ll oboseaHl,'.est'emult ....• ::intu;,.lata, traeeul,fisuxii fii:tidniult mailu..~g
. (:f'ig"l.31). Maoxostruotli'ra fi• -b:r081.;,:t eate .... v . " . . .' carac~e:r
isi;ica maierialelor nietelice 'd-efo:r-mste plastic,unde impU!'i'i;atUiJ sint .
t orlen ate.in dixectis de cu.:rgere~ . Suprafa1;a de l'UpsJ:'€ prin oboseaUl prs
:liin.ta doue zone distinote·
;1
<1.32)
t
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , ,._,, -, ..~==-..:=.
=:.~-'.,...~.--..... .,......Y"".:,....-~;O:,.7-.-:;;~':.~:\--:::::...'<'1-.:,~~
.~.,.-~~~~-:;1rT,7.·~.~.-;;~-:;;'.:·,:r.0~·· __ '-_ ....
, - 28.-
~~,' .. ...,. :'." ~'.
'.
f' " ,.' ,'~
. .'
'.
ftbroj..
.
.
.
. .
}5i&:;u .• . •. • ~
...:
',- '.... -..
":'.~
'. ..".'.... .
'
.
~.
:. .
.
.
lucioElsa:, u.~o.r ondulata, lips.ita de deformatH ~plastice p cacor~spu..."ld~
.p~o.pagar ii: i'isllri:!.; - -0 "zona, .Oll 'gra:gn~i ~!i'J '~ u ~~formB.t-ii. . ple
..stic€ .impOytal1te, ce . corespu:nde .:rupe!'ii:final~, cin¢!. €forturilerea1eeudepa
.~it limite de ;rezistent'a statica. a mater.~ellllu.i. Daterm;LTlarea"limiteide
obosealEl. se,i'aee fie,pe epxLi.'!€te, fie 11 6 plese reale~·Folosirea epruvetelor
s·s. irnp~e6indpie~a .areo cons".;:ru.c'~ie complicata,-sl:Hl.d..nd se' ~rn8.ie~te
.influ~ntawiuianUrn.it parametru esupra lirnite:j. de oOb..,. seale. (durit~te
,<meoJ.u:eto ..) •. '•. " , . , ' . , .
... 0
zona. .eu aspectne~ed,me.ta. .S~1l.
'." _ 'Cela. maifolos ite ~~t.6d~:de;i~c ercar:ela.obo~eal~,sint cele care esiglU'B. f
101iolt~xe~ prlu,incovoiere :~lteri1ant~13~~tr:lcitioiativa :(STAS587S":'77) . 5
11 ogle de intindel'e.,.c6mpreaiune ,(STAS SO?? ""78)~',tn' figu.raL 33 aintprez
entat,e citeva exemple 'incezcare 1e ,oboseela :p~i.n1ri.oovo~e:rer~ta:ti'la •. '
'. Aceste metoda.permit aplioel;'ea .mOd~lului Wohler de .prelucrare a datelor .
expe.:t1.mentale ~l!ipruvetele' se .s~:pun .le~, soli~ !tari. descre~c~toa:re .
flIi se noteaz~ nuritaru1.-de ,cicluripinala ,~upare .. :Etortul.:\fui tar _oore
8punzEi.to~ :1r.ca.rca:rii se in dioape.ordonataj.- br nUJn8.xul de ololuripin~la:
rupe're:pe abBciaacu aCE;tra' 1,ogal:itmio~ (fig,1.34),; .~,
de
"
'
-''{j .
......,
",~~g. ~~j3 "
,
..... -
;.'
.
~
'i~ dUOl('~!i"'~LlPE:7r'~ ~nain.t~.d.e :",tingerea 'u.:nUl-.riumar .1~~
\
'l' PX.'O ~~~!"').;,~~.t.nt.
". ."
.~:: ' :rul.lf;la(;a~~f .se Btebne~te:,~iinita;de oboseala este. de 10 7 pen:txu..
pie sedi,n 6:]:i -:' -.t~ld~'~Z$~lle~.81;de .108'penixupi~sed.in.fonta.6ellu.~ie '
~au piese assmblate eli' .-B-txJ:uge~e~ :*~: 101~. pelltxu: pie'sede:mel's raspundere .
paletede tl1l'b~e, turbocom-
".
.
, RezbtenV's. la:oposeaJ.a: este ega g .Que fod\li.maxim E:lplica t care ~u,
de Ciolru:i.de
Boli~1tare . Numa~
,
it
'1. '
o~o.e.g
.f,
• ~I
es teini'lu~n]a :t~.de,, ose:rie q.e .factor;!.' ext'erni ~ai.iinterni,ce pot fi.grl2.
. ...... ... pet'i in txei. !D,~iicsi;'egorii; factori co~stJ:'uctiV~\ .faCtori
tehnoiogici §i . ". oJ. ~ ". -',' .' '." z fa C "OJ: .... fUllc~iollal,l. ..
--':--r---..--r----r--,
-' Jw-..,;~-+--4-__T_-r--_j
.,
1
. ,Ceimai:iJnpor~anti fac~
ia- '
~ee-
Ie
tori cO!lstruCtivisint . " . si dimen... i . . . .fol'lllf1 .... I ': s i.~e,a p
1sseic)'ormaconst:nicti v2:re";" "j e2a poate fevo:rizec~n.centr8.l'ea ten~;':--
;---. J. 1--\----+---+-;s il.4l.11or in anll.mitezone §i gr~bi GEiSel rup€:teS p:rin
oboseela. eEl e'" ! \ Nil z:€~ple se potds .·csnalele de pana~ f'iletele, degajaxi1e
, trecerile d~ 1a o sectiune'laal t9. etc •. !I'ot:i. 'ace~ti concentrator 1 de ef
6r~ii .trebui~ sa 'p:rezinteo l:'aza de 1'~b6l'da;13 ,§i pe ' , cit poaibil.,sa .n
u fieplasEliii in zona de lnaxima. solicitsie. Dimensiunea piesei 1llte rvlne in'
principal p:rbprobabilitatea de aintilni zoneou o.anizo'tropie " impOl'tsntaap:
roPr:letatilol'mecanic~ ale trs.teriallllui s;i ~prinn~arul de defecteo dele care
ar putea porn:i fisll.ra.Cu en cxe~te mult dimensiimea piese1, eu atJ:tl1mitade
Cibos~ala devine maimica. J;ciimlt~.de obo~eala determinata pe eprl.l.'lete este
rnaimaredecit c~a .determlnata 1'e piese ra61a~ . Dintrefactor:i..i tehnologicl
care ini'luentesza 1imi tade . obosea 1a. ae pot P:cezenta urmator:!.i :, mstel'
iE;J'lul p:Lesei, telm.ologia e:x:ecu~ie a sel11ii'e~ b:t'ioattllui.• t,retement~l t
exmi.c ,8plicat) calitat~a suprafe1;;ei dupa. ultima cip~ra~1e
......
mal
de
- 3.0 ..".
d.e p:rellw:rs.:r6. !llGCaniCai existents dretului 'de
"'J I11!E1te.r..lSl.€J.e
r' ....
p:rotec~:te ~tc~
c::~

ae maTe T-H.:t.rlt8tE au,'
:"I

I
.£.
:J..ei:.J_t£v..... _1{o
.,..,,; ..
.;.;.
4 ', ..1':0
n '. ~
"".l'
-e. obosea.iEi: .lTtu.l"t. s u
periol:l:di calm: irnplU"e~. Grice impuziifi.t€' ~oat6 0Qnstitu~ urf c,OrLCeYltrat
o~ locbl d, :tens5.ul1~~ df' 10 C<:!l'9 poste pc:rni ;i:"iEi.tn;,. ' , 8Bfi1ifab
:ric~tele obtinute. p:1'i:::.\ t~'nG\l'(1 a~ . " :rezishmta 'la 'cibdae~l; '•. mu.
1 t mai mica deolt oele laminate. S~mi:f8bl'ict\tele fC:~j8.teeau.metri,:li~te ,
.:caXl:H:~ : >:tel:'izQte pri!!:t.;:r:-un fibraj, cor~tinuu.~ .e'Lt oale ,rr.ai
.iidioa.t$;ce:ziaten~~laobciBeala. :tmbin61'~a p:t':i.:n SUd8X'8 scade limits de
e),bo5Galaa an9amblul(Ji~ ........ . T.ratamentele te.rmicG. oare int:rodu9 in
stxatL~~ supErfi.cia~ 'efortuT de 'compresiul1€ maresc limits de obo.seela~ C-C'l
,in' oezu.l c81'oi.a.Ta:riLj nitru:d0ciip'c~" lil'iisupG.rficialc: etc. Piesele
eu suprafete :netede I ' fin p:cel.ucrate, al.~ 0 .1imHa de·,6.bomesups:rioa:l:s,
'celox p:reluc:rate g:roeolan~ :i.toate 8Goperixiie mei;slice :rElali.zete prill
su.da:re f. metalizare' Bali. pe cale .galvan~ca,xeduc 1imitadeoboseal~L, Aces.
l~e. stratu:ri co:ri]in:·.. i'uoa din f'8= ~a de fOl'mal" 9 % 0 eerie de defecte (
pori} fisu.ri) .:?'i tep..siLLi1.ii..."lts:rne de' intind.azoe' oa.r~ graoesc am
Ol'sa:r:ea sau dezvol tares .i;l.su:d.:td&, ~upe:re •. Marca:rea, pieselol' prin'
poanElona:re. zgi:i'iel.'es sau c:resta:ras supe:r"'~ci a IV 0."1.1 C~, 'l"" " "
; , 1'" _,_1.p._!'::a pr e m~,u...xa" d a,,6, aces;;;;; a"' ..... p 1 asa,v!:1 :
t!1 .zone . 80 11' C_ -.1;e. ..... ...:: it"" J..i. a .. ",":'".,.u S2a" ...
1a
",v

Fa cto.:t'ii.;fu.nctlonaU ca:rei irifl~enteaza, 'Um.i ta.d.e o1:ioseaH. sini:: g
radul df:) ssimetrie. a ~iclului de 5:noa.rcaie~ -s\i'p~as-8roin.:tle ~ ~ocu:ci1e, t€m
ps:ratl1.ra §~" m(ldiul de lucl't:i.. Celmai deZ8vantajoa ciclu de solicita.:re,di
n pu,,'1o·i;ul· de ved.e:re 81 limite'), Q"obosae.la~ ests oio10.1 simeiixic laba.r6
efo;rtul maxim de J:nt iT.l:1 "ll"e . Suprssolicitarile 9i
fjiJ= -
purile
cGr~
int6xvin'l~ pornir€~la
tXE:c;eze.s prin tu.ra.iJia cxitica, ·fxll1e.:re etc. grgbsBc distxug6rsa prin obo
s9Bl~
p~r.:i,n
ina:rir68.
e:fol't~1.1ui
l'eel 'din piesa.
mio~orarea
G:re?tersa iernpel'atu.:di
d& lucru Dontribuie Ie
clus1v B
Tezist~ntei
tu-
tu..t.~ox Ga3~8otE'.r i;'1 t i.e :LJ..b.r mE CqTlioe ~ 1.11-'
1a obosaelk. La
mai 80n&ibi.le 16 p:r2Zfinta ooncentratorilor de efort dot6rit~ tenacitltii
-rSdll.8Z.
i\C'!;iunea aimul tan8, a veriabl1e ~i e atacului Fig.l..35 ehimic din partes m~
dlului coroziv d,,;'te~cminli, "icade.:re", con.tinue. s. limitei de ci'bCiaeel.
s. (fie:;.l..-35). Din acest mohv J in medii ooroz;i.v6 nu filf! poete disouta d
e 0 limita preoisa de obosealu.
solicit~rlloI
.'
" .~;u-' .
.
'
Diagramsl€, de echilihru sint sj_steme18'gtafici3 care b,dice a~a" , v ..... ""i P
'.. 'x,8eu.'lui aistem dBal~jGin furK;tie de 'tempf;r~tl1:raiJ-l COTiC8n~ra!/ E
i",.reslunea
..
sa 6onaide:r~ constan~~1 ega Hic-u '~rriSiUJ.:'!1aatfilc~f£i'id~. Diagl'amele de s
cl:diio1"u p;r~3inta. g
"
.. ;
::rtLiii
:1
fac,;;
. '_cd.te;rii. Dintre aC£Sb€!.S t CB_€ .IT'£{l ;t.mpOl'1ianli€ elI.!.. °:LElgI'ame,.LSCU so
U, s, e . a illstatotala in ataxe-lichida t;i salida, diagi:aniel~6u diHlcorainm
exepsrtial - . -:~a' solida~: diag;amele eu tranafoxniare:entec~tioar diagramele
oui.;ranafOl'lllare,
.'.: \.I··i·~·: ~.J, .,,,~v·(~ .~. i';'v, i:ranefb:rma:r .I.e :m S liare sO.;.i.ua ,,0..$
ca e:;;,: s .a) ~ ,dl~gifio~%ea diagl'amelo:r 'de ~ohilibX'tl ,s~ fac-B :pebaza
rna"! muitor . .,"... 1'·, • '. ~ ... t. d' ' ~.'" 1 bilit t .
be Cel'aa din ptaTe lichida. ir~ Ste.X9 £;f.i,Uda 111 inver s; fazels l:n eohilibr
111a dife'~ite'~(;mperdux i ~i concentratiij
de,...
:;li'
. ':~~
entectoidaetce
~:a.t
,,'!~ -:''.',~,~,;,;~,:
r
~~:;
::';~'.:.'
~:ra-
: ~tE
...
.
.~¥r:.~
Lege~ fez~io:r sau. legea lui Gi'bbSl<lt<,lbi1e~rt~ oonditiile echilibiului ,sis
>hemeloretel'ogene.Ea ciiat'a cal'e €ste l1l.l_marul-maxim de faze care pot .' sae
xi.::d:e .in ecnilibru1n anu.mite cOl1di~ii ,exte:rioare ~i :ints.rio8.l"e. Fact
orii . care influsllteazaecb,iiib:rul sistemale metalUl'gice aini; ~ tempel'atUJ
:'8, ooncentratia §i piesiun€e~ ,Se ~otea~e,cu "CH lll.unaxul componeut:t.lor ~ adic
ii .elernentele chimib~ C:a1'6 fo:rmeazB. sisi;emul, ,011 o'!pil "nllm.2:rl1.1 d
e pEl:rametxij,ndepende:r{~i (tempe:ra-' iura ~ conoeni;rsiiia; pl'es:ttm(ij §i .O
UUfll llt1-'ll8.r.u.l, fa zelo:r ~. selioa Eleele par-ti ale sistemuiui, omogene
di~ punc'i; devede:re chilnic ~i ::rt:,.'uctu.:ral t stab5.1e inot~-tm 'do~eniu
dat~ D~menii.tl de ste.'bilitste al fa zei, est~ limitet prin linii seLl curbe.
16 traversa:rea ca:rorEl se schim·ba. natuxa fszsi. In cezulcel maigene:ral, l€gee.
:f's.zelo:r sa sxp:rima p:ril"!. :relaUa:
I'
in
,0
i
,{
1W~~.
i
'n
0
+ p - f
In atlLd.iulmet$lelo:r; leges :fazeJ.or S0 e.plici:: sliajelol', adics. -Ltl!:li
el':tslalo.r C1 0 Doneen t :ratls !in ocrunoner!'fji ~tC'~ OU11{)S'cl:ita fill w
"i"ica~ T.:ran.sfOr., . . .. ....11 '. 'maril,eas consider-a ca SEl 'cl~sfaSloar
a pi'esitlT1.6 cOl1sianta. In aoaste condi tii I
i..
.leges .:fazelo:r se aorie su.b forma ;
Daos. u n :n.
n
<
echil:i.tiX' ul' hl nici () temperatura; - 0 eohilib:rul !if.ate stabil IHmtru 0
temperatura constanta; ... 1 J.e .fie061'€ tempe:n::;i;;u:ra co:resptJ.ncle 0 anu
.mita·s'tare de
1111. SC'! 8aigtl!'8,
0
echilib:tU;
2 tempe:rature os psr8.mBt:ru, illl €late sll.ficienta pentru
9,
, SG dsfinl IHJhUibrul"
·...... .
D~ nemplu~ le topir~a !Ul\~i m&i.:al' put, el:ist~ C ",1 (,me ttil u.t, care! se
topa~hj, f:< 2 (tams :Uchid& ei cthtdel~'lSolldeL."L98es t:~~dQl',' . .BC: ....
. ...
;
sorh
:. j..
n'm a + 1
- f . 1 + 1 - 2 ~'O
':!;~~,;il't*rt2,t~s' pa dui-eta ,'t~pirH(&ol1dificarH) 1l1~t&l~lu1,-pur ~'~~ Q9
.~,et~~~~.'
:",'
·'l~ ~'~ 2~' !-op1~es fi~ol1l1H'icaiu ~' ,8;1' l.lQi,u:l J"l,~ 'p~~#~+~i"'>'; ,
:",'
"
,tlU'p~t~'
" " ",'
"
" ,,'
'",'
,.'
"
,
," ',;'
~~~4'§~'~Orel.!;~d:,':.r~~~~1£/C!~ ~o ~tftr~ 0l"do~tl 8 iratU'j.~t ~~:'~~~'~;":;4eio
.r,4Qna,~~>(Q~~,p~~~·,i~ ~~&'di8tenin f! '41shtllso~11~P'fi 9!~~
'" ':",:1:,--:,:
..
, , ' ",L'
".
.:' ;5.::. : -,.;.~,
,
,
.::.,
..
'.
'
~olidi:fi~~r~f,5~u supi~inc~lzire o:~ ~.op~ti~' , ' ; : ' '
'"
"
'mica dif(3r~~tt1::~~~z~t~,d~:~~~41t~il~ :i~,ca;~~~ "~e~i~~'~ri ,~~i~ proce se,
de con-:~~ui'difer~1:'~;~~'~~$r:gie'~to~':.dife~e~ta'~~·JI~~~~t'nl.ilnSle ,de sup:
raracin (h"
0
(tig~l.J~) ..''itltieteP.lpel:~t~~aetopir:~~{Q6~, '~e,t101idit~C:ere' ~ate
A;oua
zante pUJlc~e 'de ,infl~::dur.elii ~;:)"1el'e(fig .1~~7)
OUrbade riioite·auriu.i'd~aj,eate lmicO:m.:pl~:x:a. ,as putirod pa. . . .
'
..
::',
'-'
Phce.:repunct singllie~ de 'pe 'cUi'ba de racixe coxespunde line!, sch.im'bari 6
st!hH sifItsmillui l eventuela ]1umar'uiul de fa ze. 01Dd intervine 0 transfol'
llIa:rs 1n atsl'esollds, cfaduXf;! speoifibi a ~Ha;Ju1u1e6modifica ler vite zs d
El rac1l'~ ~,sV'ins alta. ,-.' Pxooesul de 8olidifioa:re inf'luen;eadpl1tel'nic
,caracbrtsHc1h, g:.eo~nio& ale materia,lultt-!, pr1:n8truot,urUeo:~tinu.te.' Vi
te sadeeolidifioBl"fI eate'
.'
33
.!.lli
.~::~..
;i ,.,' ~ ..
···:..:;a~g~t~t.i:ti 'd~vitel:5B O:~ EiV'f.)cilB:!:(i e otildu:cH p:t u. cCllctl).cti.
~sa.u -convec~ie ~ :.Le:Q . _.'!.ites fi ID$l'iii n;;: 801idifical:'~ I fHpectiv
111 0 sub:;;'a.oi:tf2 ma.r6 Ei ~liajulUilstrllCtiu~ -. -e'sh mai.fina. de.:E' Q
IU'f.; ~-.i ,f:r;:'i!gila~ T.Y.3. vitegZ .roodc.r«t,,;,struct·~a·~are un·.a?pa~t-.-: . .
;::~·ci~~actQ!~!stia$ Q§ndr:1.i;io (anexa 1~1.,)" kxriimHd~~G&'iti'J·.eat.eo;iellj~;~
K::~il.p(.:-:~ ,'>' ,'~i~~~~i~ .·ds eV!icu'6.:tt:' til o fildt;.rH. etruct~H'& u~l
ldr:itic:a p¥.~~in.ta 0. compozitie ohi~·.
'J~i:;;: :\ :.'-<,~:J!:t::f~:~{:~~: ~r};:;jC'~ i~~~~~~~;6~ ::~:~~d,~~~:::~~:1J ~
:~~::B~n~:~:~z:::~:~-
•• t oor t. p ld, .. t i!, • ;'pret. y. int.. loa r Ii .iormei ~r '~~:ri s~h6i~~ti ~el m
.eni de amo:r&61re Bo:ri~tsl!'z&-ii. structure ~t:rat~i~.1,:<aui"Je~;: !~'? f..£io:
tal est~.fin~ ~i !l~ pr~dnt~ ri oTientara pl'6fe::;s'\;a e c;t~~ftal,eJ,oY-(f'ii~i
~3a)1 '.:: .. Ji . . .. . .... D.up~ fo:rmat~a'~H~eate i ttCl'ust(1 f1 f" . ;!i~.'
.~; vi to ~.e. "c,Ea r~oirafJoad{j(?i se 6.reila~a condi~ . ,.' .::" .. .. ' t i
l J , $ pentru forrr.,iu'ea d¢!ldi:H~i~r. 9ti'uct'ur~. .. eB~e€p:9sie~e ~i.(irie:nt
fi 'lis: perpflndic:ulaz. . pe.:· .
,ot
,;) .~\~~~.t~~L~fli~:';~~:::":i:;!{:'. m;i.lul lioM' v1na
',. .
. ~.~.•".;:~i-i~dli~B~ :fi5tfei o.1'il~g~ni~~re$ ohimi@ ~.!'l
}; "n~ nt.df~to.ri;li!i~:ttlfitr~t.ui'i~!i su~o%lv{; d~!ius(! -Ut ..~~e ~te:r:ea'
orist~ftiiu~. ~~igu. 'o;ri8tej,ulu;t~ i.stfel de 'crlst~leomogene: .
l r",';r~'lol' '~i
;r.'c.~"
r~
~oto
in oont•• t
."p~r~~il
o~ :
. '~uprafata i.o~mei. D~en~ilU1~le
.~:_n_ •:.:,:..,~;-':.•:.:,_._~ .:~::;:~2:;:i~~;!:m:~m~::::~~:~~
"';.3:.mpinse da cristalel.e in cxe9t~l'e ditz.e
'. centr.lll
~nc?:i Hohid~
d!.lndrite),Qr .. depilid de ".p-wnarul de ce:4:tx i de c:!'i6t~lizaI'e e'xisten
ti in iioh!-df;i ds viie zade racil'l'l. .... :.:~. C.a~r ~ -c.e~t.:rul piese;!., s~
'!'f~'~Pltritati
.:.;.•. . .:.,.
';:;
:iif
~selotat ~~.' ~ct~~:-::/~p: !~a!:~~~;!~: de
nemehl1..ice~i
;.,:.~ .~:
SUprafota 11lE\8elote.ie.s~ecol1C'£\va ~i .~~ s.; nume\iit~ .:re~qs\lla •
a-ar aila S,niiiter:!..o:rUl
p:teaei#~ ca:ra.cter:i.sti.cile 6cest~ iearfi fparte 'elabe ~
gaz~$
]~ig.:l...J$
Dace ecesteincluz1uni nemeteltoe sauporii
{if}'CQmp~z~tls c}.d.mica. pi; sectiu.nee pieseinu seta riguros eceee~i. • ~ifer~e
T.i. te dB o~r;;7"iO-~'"'' h ~ ;t . ~ l..,u,:1 ""~1il~. C,liiil"CI;I pO!lT~a mU'll!
216 de segre.gatie. Be intilnesc roai !nul te ~ tipll.lal de seg:rGg~ tii ;
.',
~.'.
-msc:t'oscoplca, la n5.. v-e lde pie sa; - !ni~xb'scopi~'a~ 18 rlive 1. dE' .o::r
istej. f
-pr in deCD~rtal'~ greutei;ea lor epe ci.fic~,
I
ofuGl.. inte:rvine SepeTEiH€' ccol'i,st1 tuenHlor du,pa
....
.1..,; ij.~ lJillgram&;
.,.,.
i'L.'
-_
de eohilib:r.ucuElolu.bilitate tptalii~ atit hi faze . lichid~ cit eiln i'azl:l
solid~'

::;tllor 1
Diagxoma. de eChi.lib:nl billl';l'a cusoluoili tats totals. n stan licbJ,dK Qi s.
olida,,,tste prezentl;lHl :f.ig •.1.3S.
in
e
componen-"
." 34
=
, .,"1
. :i;. ... :
A
I.
-Cm:b~ 2bci
T';'!'f
core apilndt: lnc€putu.lui cri,f;tal.iza:rU 9lpo.c;xtil numeh d~ lillie, lichidu5
e OU:rb8 ad!) indica s:t'irfiji'tul o;dstalizarH ~i ElC llUJl1e~te li.n~ solidl!
a.~ ;rube ceie aoua olll'be s1nt pt'ezente doua. fa~'i: * licl1idul ~i ~plutie,
Be lidn .0{ s oslo!;' do! componen~i J.. ~d, B~ p.. clll'ata c:rishli:d!.ril» ccmp
ozitia tazei lic.hid~ v8!'ieiza dupe curba :U.chiduB i.ntre limitale de concentr
atH ..ale punctelor b lid l.;Concentra ~ , . . ~ifl eoln1;iei solide 0; vl;l.!'i
azi! ~i sa :tntxe concentra~iile core "punztitos.r-e .
.punct~lor 2-gi·d •
."'-
-jn ooti{Htn'-d~ixaoi:rt'i lent~.
L,.. ,
are loe
\.lo.'l prOCES
.~;s
permanent de di=
o.J
ftlde int:re faze lichida 131 solutie ao""ida.
t.!
~. '. Str-uctt)ra !:.!.na a va d, omogerls,t
1'"
ell
cri8tal~
poligonale.
In s.itu~tia unei v~taze.mfli mari de x@.oire. proc~sul d€ difuzhi nil :ss dea:faf
ioa:ra com;pl.et" StxuatLl..!'E; -riA p:n;zents criat!:)1€' orientate ~ ell. a:XE1
~ sCeai;Ol'Cl mai bogat£1 in componeutul D ou. tempel'etll:r~ at: to.pi:re mai ,:r
idicata. St:raiuxUe peri:fe:rice ale crisialelo:r ~i aps~ine dintn aL~e vox fi m
al pogate iii oorrrpEll'tilnentul J.. eu t~mpe:t8!tlU'/:l mei midi do solidi.:f1
.C't:ll'e ,: Ast:fel l .901uth; f:iClideal's .oat:ructui:a dendritice.$ necl!log
6':n.a din punct Ce" vade!"!? chimic. eu cit ;tnte!'valul de temperatu:dl. 5:.:n
tl'e punctalc 1 ~i 2 eat.e msi rtl1:\J:G~ cu stit fili8jIJ.1 EU'fi 0 tendin'ta m
ai mel'€ dlii ~ prezenta 0 at:.ructura dendritica~'
In a iJ:i i;"l.lllul Eiuteotic eele dous. reffiu:d, ale ClU' be i1:tchidus se in
t1.lnaElo i:ntr-m'~ punct pa ltnie soliduJ3 (figel.40. aJ." Pl3utxtl se ce.rceta·
tl:'ensfot'mt'ixllfi C£Jl'1: lnte:t'vin 1a racin, ae t:rf.i"es~a cLt't'bela de rao
il't:l per.tl.'l~
a
u:tJ.de
Clif.lj~ rep:rez~ntatlve.
(tlg"l~ 4o~ 0). inhe punoi;ele 0 Sli ~\, existS. lichio: . i.s!' temps:ratu:rtl
~o:ao.i'l 6ol'.l.tinuu~ In pt.l.rtctul 1 s:.ncefj~ procasul de criatel:tzl3l'ee
Dil'). UehidsG at;par~ oriatele de A. .l?~ l'1laSllTa M~empETatura Boade de ie 1
l~ 2'" p:rin eepa.rSl"!!8 mete lulu:!. J. ~ lichid.ul XGatElnt sa l.mbogai,(e ~
tf.) in B. I.e l1i·.. . eln.l tempe:raturii. 2 •. oonoentl."8Vie UQh:!.d.ultd. ajul"
l,ge 1e valos:rst< (j, + B)E ~
La t;liejul
:r
.,.,J
.:.,'
-.35 -
>Buteoticul:
.. :,. :,.~'
prezint~ 0 structlUs lemelar~ aaliglobu18ra~
a~tfel J
l'entruaoeat punet tie-. '.
.'Se~ fesslor.se .eerie
.: .
.
~ Ii a + 1 ~:f .~:,':+:~;,~v~~~h.~";.c "0
"I" '.' " ' "
I.
~'u.nde: i ".:.
;
.0 • 2
.t
1!'
.'...
~
':,:.
~~;!;!~;:;;~,n:l. '~.' t,..".formaro .•,,:e:t1co §1 •• ~;,~•• t.§o.'ili~t.m,/
<:.'~'
lul 2 - 2 i.. . , >:;.;.:: . .,~..' ._~'-':,.:, :.' ,,:., . ~ . ': . ';.: .:'~<.
". Deoi t la aces.t ,~ive:L.' ~e.zi!pel:f!tuia. r'~in~~e oonatBnU. ' '. Transformel'e
aunui l!ohid direct intr-unsnlidc,onstituit ':d11'1
oomponsll~1i ),~i i£:.:.: '" ,: :3 fazele At i, e1 ,il~liid~l~!fa :13~ ar:Ui Iln'" c
ontapt .,~~. :iut~~va-'
....', '.,
".'
~~J,(+'~,>~
",: ,:",
..' ,"
..
". : '.:. '-: . . : " """.:.
.•
'.:'
,umele
iupa
"trs=
'~lt
jll.l
.. 0
:La tjl'inpera~ur1 mai miei de cit temperai;urede t.ranaformare eutectica, ex:i.
.stK doua faze ,A .I}i ;B.
B~:nt I oriatale 'de A, ,9utect1oul
'ConatituEm~i1,metalografioi ,cars apar 'la'temperatura ambianta. (A +:e)U ~ior1
stale '.de B ~
1.'3.5. Diagra.made eohill bIU eu ,1ie'K-Gm,p\U1erG~ par tie la in, st,ne Elolid
ti ..,' .
. ~ S:::/2{ (r).'j:~;j. ~-{12
.
1
. In,ao~eate~ dia'gram~, soluUei solidS. e< prezintB. 0 BOhtbilitat8 COIl1Pone'n
tuluiB ill functle de temperatura (Hg.1.4l). 'in Pun()tu13 ;diris'~iu'Us ,solida
; 0( precipi ta componentU:l 13 ~ub
~
),6
.x: ' . .
cp!r£lciis;;; i.gtioa i,lot~t~ cu IF ~ h~(jipit~:rt;:r'. i:n ~t~re !loU4f4' dif~:t
~ d~ p:r~= eiI'itarea.!n atCJ'e lich1dfi" Freoipitt'ltul ti1(;!fo:r9l1(~~a le p~
l'~f~'l"is ..¢:riutal\;elol:'d~ !10}u.ti~ solicU~ lX' < Daea. direiant~ £nt~e Goncl!i
n'h-", t1il~limit!t~. de 1& .. t~l!lpel'atur~ P.~;l~itulu.i..J{;li aiJ~' dele te-
mps ra~LU'a' eimbi.m:~e tlf!t~ . ;'.s duaa 1 prOdtlan1.B; "t'aocup~' J:)/);7)U' il~ fr
on:tifi:t'dor cl'iatal~lo:r d9 «. Ol.ild nit,,;; i€n~e1 dg con.qettreti~este j"m'" P<
:;:;.' ;;ant~~ cElntltQ''i;sa de :B-1' . esteme;:re ~:i;G~~jMg~ Ie fo~mal"ea~H J
;et;ele ce. in"';
p, :!:'tjrmii
f,~o!]~~ara·criBtal~i.e deP{:~.
GmJstituen.'~ii p:recip.ita~i
in gene",;;;l au
.{i
durit~t~' tnal'e ~i
con ...
t:r i";uJ.e lCl 'f:regl1i~81"eali)El ter~.alului ....
:rr.p:. tat<e se pcatftajunge; 18
gJ.obuliza~ea l"e~filei
de
~!!"
Mateddu.l devin€ mai
'b-EY;.f.-oe· ~i l~i meJ!'~ine G,LU:'i-i;stea
xidicatae
P.,(;88t
aistem cont:Ln"
0 fe:<.a
-( cu '.'
compo~i.'~ie variabUa. atahilt
1l:'_·i.,!mp~:retu:ri
l.:'ioJ.caiEt (fi.g~L42L,
'" .....
,L \;..
~'<, v~i
1< ••
::'7.
.r 6
D;!.x ~:u..ejul :r eflat J::n ~!'tea at5:riGP- e domeniului de E!XistE;nt;a , la
l:'u.o:Lre ~ as sepr. t:di 0 1.lo(J,a :faze 0(. Di.!l. aliajul afls,!; :in pert~a
~_.-
dr.'~t. ;,t£t,
d:Ln ta~E.i (
p:r.~oipit~ le
'.
,l:acua conEltituentul metalogrefiq,
l\1f~
In
punc-.
- ~7 = ~u:t ua~f.e~ Observ£ ca:t'ezele "~O<~i. B 1d.nt, in ~chi:U:br.ll,. ist tranaf
ormare'a,
~ai;a
: ....
dsacriss. de €ouatia, :
, 'A~~'s"t ~;c~i{i'b.ru oa:tacrtHil>'.ea~a I~~oti6;~UhctOid~~ 'b~oi$,'t:r,Elri8f
o:rnla:rE!a eutac':t~icUi'Pd~:t~ h Ciefinita ca 0 transfo:n~a,re ,1~ curaulckE\l·i
a 'osolutie ,salida
:~.i>~~b~d~ra,cil's.
':~~~n~\~~ ' 'd~'!Jc~rnpl.Ul5 in doua f~ze, $.n stare sol~(H~, de compodtiii,dif
e:r1te. " .. " ., 'of" ': . , " "" . CO)':: . "::":" ".La temperatuxaT", 'i'ii,s
t€'mules!e invsl'iflnt(n os 2 +,;1 ... .3 D. 0) ~ , ')~~~st~tiva~ s'ohllibrului 'h
rl;~s,Qeietre,ifl:lze esi;emexcat~ de pal:i.E:rul' 4 '.. 4',q.e
, " "-,,'
,'"
"',"
,
',iau:a
. 19.iI;,s· in os zUl.~l'~naformlb: i~ ',eutect'o~d(;i a' alie ~ el~l' iie;':"~:rb
on~
!C~P~
.'.:
s~lidIiJseobtin~'''''~,et~tloiu.r~'f6rma~~ din'iamelealt~inante des~lutie solida
,~ ~ide:oOJ!iPo~entB..Unele:4.1n~.r~:Pl;op;I,etatiie'ac~stei etl'ucturi se V9l.
" exa~'
,,
...
:.'.:.
fiM~ 1a~~lEiia' ian~-x~ IGJ) ~ '-Tr;nBfo~~r'a~ elr~a'ctoida e'villd 10'0 inatare
,.,
""pE!pl~n~oi':t(ji()gicJt:r~nsf6~~rea-~utectoida condq.c~ 1e
0
si;ruc:'
:.
.r: ·i·mj ·
... .. ,.
i.4~:' 'Di~gxaIl1~ d~' eohilibru fiel'~cal'b6n. .
$'
iri" ai .
Danwnlrea de tiex pur tiste .foa:t'te 1'61etiva. Acest,a oon~s:.;-.:..'. deellli
~'1mpUl'ita~i,clini'ar :fi : OJ Si, Cu" li etc.lfie;rul retopit 1n via. conti?1.
e ,cel'puti~,i, '.O~OOl·% 0;0.003% ~.i(;O,Q005 %:P; 0,0025 % 8.0,0004 %' 02 !itc",
, ' , .. " ., .-Fie~ul.~ a~a .cums~El'exatatJP!'azint8. dou~ trar..sforma:ri al
ot..rop.,tce '!e. e:.l,~Fa 'iiFilr#~~ 'if ~"Pozitia punct'elor de trsnaformau es
ts difel'ita Is L~c81zire.tata d~ raciit.a~P.in acssi; moti\<l if.; siP,lbQlulAa
ltral1aform~.rii se , ' ~daoga l.ndictlle ll,(lll>peritru:)~chzi~'e '~i, indicel
e .'"~i1 . pentru racire (.Ac~l.4r) 0 , .', La telilperet~x'e ~e 76.8 °Cfiexul i~:
i pierde prop:rietk~ile msgnetice ~:l.aceaat~ tempGl'atl~ ... a 'o·';,<.+,::: ·nwm",
~J.' f'! d~ ,PtL"1C~,U, '"nrJ.e \.:ti'. +' 1 a . IA " ~ ......... - ,,'"
t
.P'
--
,.1.4.~a
Sisteme fier-carbon
c:'I.1terlta
.In el1ajelafier-c6r,boll, c!lr'ocmul sa pl'Ezinta Bub
I
be! forme
- solutH Bolide- 'cl~ patrunder~ (fer i Hi· a'ustenita>'i = oompus ohimic, sub t'o
rma d's cementi til F"~C! . . -)' etal:'e~l1bera., aubfor1f'~L_ggJ:rJ~tJ.t~ .. ,
, "
- '
-,
l~
atudiul
Ova urllo:rc~l:'bon.l?;t
i>
-SisternUl:fi~l';"cementita,. conn ti tuiesisiiemulmeteat,ebil =1 serve <Ita 1 f
ontalo:r elbe. ' . .
';t
"e
fontalo:r c:enu~1:i..
Slatemtil fis:r-gre.flt eate sistemul stC\'bll 1;1 servsljIte le atlldiul
------~"'
. ", . ,.-...'=.
.. " ' Bi~temul m~tEls~a~n ~~-J~'jC~ste slstem bln~r, 'Q:~'.,'S.oiU~.1.11' 'tate
nel1in1ta't~ El compol'lentilor ~ll 21\;51'6 lichida e1 limitatS. in ,st8r,~ ,~
olid~ "~~ tr!llsfor~l'e ,p~r l;ectio!j euteQ:t:';;£L~i elit~ oto1d~e ' "," ,::":'
': ,', " " :
ilrI
'~'<:'
'gii¥~·,~,"4) ~'1 core'spiIDde
.'
:~~"l;CeiC'i~'i~~!E~~E~:;::fi~~i:t~~~$~{~tEj.:;i::;:~~~;~~tfl.
....:::Al1.~jel'e'c:u>:ikl·;:~~6ntk!,\tii1:~:~~ql(::~up;~8'·,,1~:ti6 ·~9.':02 '~i'2, i
i .~
''1?ed.iag;~ma,::p~;.;;q'$'impiifioa,M aJd~t~dou~ do~e~ii m~~O:f'azi'cie
standil;dlilui BTls"2 ,·56oil~B.O.: ,: '" ','
,"<~ ,'.'"
,ss:niinleso>~telUrf~': i~';·~11aj~ii~'~W1,:C61t'iziut';.inCarbon oupr1na':intr!l
'2,11 ::6; 6~% Ci~'; ~~~d 'i~rit~':~:lbe~';~:';,::~:/;:, .' ';', ':,,'; :',/.'::
~' .' .,' ',.-,.. ': , ":". :,.,'::" :':', ., '" :'"
~
l,ide, ,Pe'~, (,ri):~al.l' fe,i'ita :'~f)~~,l,(O)' s~u ati~·ten!ta. :Fa~P~ "f (0)
ore z~l t~ p;1n·o~ist~l!zal'e~'. din li~hid;i~x:Fe ~ (c)':,~e':,6bt1:ne prln trans
formareaib. ':St~~~'8~li~a:a."F~>~f. (e)." :, :,<"::;:,::,::",: ::":' ::"""" "":
: ., ... , ' " , : .'., , '", :. :.:,',,~,i'F~'pit!.(ca do~eniii~:~o;;).ofdz;!.
C6B:1~t' ,lim.1tatepei'rttal px1n ,curb! .' arE! ta: ,c~tl'a~sf~~P18.:r iie cBrs
' ,~tervin la ridrs·,·;re s'pe c;tiv i8 indl1zire, se d! ~f~~oera le' tempe:rat'uri
ce d~pinddeconcentratia' c81'bonllluld1n fiex .. ·'pe,diggr~.ma' sint j~dica te,pu
nctele ,de ~;ansforma:re
" "',
s
.,..
l
f)
"I
",
!
::!
,1·
"\
'\
I
10
flJ."Kl
t./},511
8!J
II?
I
I
./80'
"
.
.'~;
biii;';
lid~.
'" r····:: .:'..~ .:,." .. .
'
.~ tr!lnefOr/il6;6:~: ~u~e~·t~i,.da:·J~ f(O}~le A2 - P~O~ul"~~ie~~t~~~:fe~i~:~t;:"""
tl'anS~ormare'~
'.
·.Qement.1.~a,:·
J.
-- pu.nc,tLil cinle'ps+ltr;u ceinentita~
. -.
-,
0(
<0>.:+ '8 30;,
.' .
.
La:: .
.::'
A .. ' - 'tr~nafoimal'sa aust~nj,t.~J:.:SatlU'ele ~Ellliitenit~ ,,1. .,;: " .. o
em . '. "... :.......... " ........:'-"'" ''''.;:'. ,.... ;.... '.:... ."':. '.;
..... :~', .... ' ... :. ..'
.' J
J.
......................:.' ...... ,...............':.:...... '; ..;.,,: . :.....:
. '... '
'.
;"'>'~';' ..
':';'
PI
r (a)",;.
Je" ~(Oh
. ,'... '
i'.fl~.·j
"
. : ..
"
"'.' .~;.-
-.-
.:~E
:',
-", ,"
trans~.~~~r~~ ~~t~~tig.-~",~·:.#~~6<" (
.....;. :;'.~'~:. '".~
.•.....
. .":' .... : . . .
(J).,+' ~e'3~
<~~';~~':"'."
:f~:[t .:t;;':~~ ~~!~~:i~nu:~; ;! !::~K;;;~1~;.~rJ:~4t~~i!~I~~r:i) f~r~i;~~:~. .
imbogate~te in carbOn.~:l :a.jlUlgG .:ciSlS: ~e1!l:pera.t..IU'~:~l sa : . . aib~. O.
77~. ACWnar~ loc'.-tran,stoii~~e~eU:i~.ot.oi~i;' ~1lldS4si;e~ita s~traJ:l.s- .~~e ~'
.~~;~~.-;: ... :f.or~ in .iamele,aucoeslve def~i1t~~1.ce~iit~ta.:,-A.'cest :a~~s~e~',
. .l~:in~l~r,.... ". .t~ '~'.:.;" .. . . ..... .. . . ,." ..."," '", .":.".....
: :-:"" ', .,'." " ~ . .Jloa~-. }, '~'Ei numele d e p e r l , i t l i . ., ...~ .
: . . ' ....... " ....... .... '.. '. :.i.~.:.:, . . . Bt;u~ tu.ra'iinU1 :'otelCu r
iia'i::pu] i~<ae: 0,7';/ % .sa~ .()te lllipoElu~ '. 'q . teotold'est~i'prma~Eidin
.cr.1.~taie de 'fe'rit~ ~ila;ne~~de fe:rrt~~{qe.inent ita. .•.
.' .:!:'
.'riln' Uoliid uicu6 :Cc?iieflntit;!lle~,,-' Ca:iboniMf~i()ade2, ii~::;
.,;:,";tenlta .rlJs~antaJJe
:~~'!~. .c~~.". :aub~f6i~ ..... ::AUdeil:i. ta:cu.b,7T:% -.' '.. .'::'''-. .".~ '.'
'.~9~e:' .i;tailfdor~ di~ :,~._ :' .: ' ..... ' de:pe;iit~('a.nex~: L4}~:> :a"tem#~':r
~~ura'~i .~7FT ,..
~
.
~e ot .inp~rlit~( ~ne~~ 1.5)~ '.' . . .. . '. ..." . . . . . :j)in.eu ste nHa (le co
ntine 1ntre 0,77 '~i 2,11 %. C,pecurba .A se separ~,c~'me~ti~a <secund.era ,~ubf
o:r:nia .d.er's tes. :Pii~:Isduc~rea pl'ogxesiv~e: ~oncent:retiei :in:61'l~b~n, ~1
2.stenita ajung~ cs 16. temperatura Al s:a aiba 0,77 ?~ C. ~d ace!lsta. s'e',tra
r;sf9rma in pel'1it6.~ stxudUraunui: satfel de . 6~el hipereutee:toid ,estefor~t
'li d~'6:rist~ le Poe 'perli ta ~n6.~nju.rate de o~e~ea de ce'merlt i-l;2
'. . '
secu.ndal'a (anexa1.6),;
,
. .• .:!.• •:'.,.,'•,•.:_..•....; ,:
:':
~.:,' ~ :~~ :,° ;~!~ndi::i:::~:~;:~~~~:~E~:;:!~:!;:::r~;;:~:!;.:~;: ~n:!:~~:~,
;~i;
'if"
.. '.J',-,, "
. '.•. ...•.: :.',•..
4:; . ~elor de s'Usti3nita, lich~dul ':restan'!; 'seimbbgate §teinosrbon I eju..."'
lgind cs !.8. t~m~eratlil'apunctillui ...AE~a Eii'):l13.45).% O.ACuln intervine
t:r~nsformal'€a ellt'·.:tl.ca al1chidului.(L~Fe t.+. Fa?C) oSe obti,.i1.e 0 shuc·tLira
,s_obulBl'a. numj.-~..~
.
~edE!burita
-.~, . f:._~, ~:; :enta t
i.'.:
.
I
0"
ncon~,1.nuare,
.... ·
.prin racirs, eusten:ttase txansforrnaq.upa
4, ~
'.
~.
.
'"
' .'
.
u'
w
ffiecan:':OiTiu.l
ante r i or. S\:r uct IU a unei t ont e hi poe at eat ioe • s to.r at ata... in 0
no xa
Lichidul
Cll
';~
'i'..,..t:r~Ullagregat Bolid globular,. denrimH iede"blU'ita (enexa i.a).... . .
. . Dinl~chidul cu.4,) ••• 6,67 % 0 Be 'separa .~i intH ~ristalele
aciculare deoernentita pr.irnara.:Reducindu-s.e pl' ogre s1vconcerit1'8 tis carb
onulu.i, se ejunge Q 1 +. . . . , . . a _8.v srnperetu.ra .A.E Uohidul sa a tba
4,3%C ~i aeeate setxansforma ' direct 1n 1 edebuxita{anexB 1.9). .
.... .
% CJ .la tempe ratuxa.AE 'setr~ns:torln~dixe ~t
'".
~.~.::
. ~t{~
'~If
I
. " ..
'E:.
40 -
1,4.4., 91asif1ear'~5~i'airuotUrUs laU,ajelor Fe:"'FsJO
1a
temp3i'et~a altbient~
:.'
La "'l'indul lor, ~teiUri.le SG J~~rt ~n: J .: '
'0.77
.... fonte a).be t ou ~~Qnt!nut in ()6~bo~ ¢uprin~. lntre 2,li ~i .6&67 %e
- otaluri carbon, oilllll conU,nllt ill carbon lMi lllic
de2.ii % ;',
.
':(,4>1'
%'
..: '.;.' oteiIir1h~po.~l1te:~to~d,e;:c~lil'l'QontlnU:t inca:rbon .m5ii mio ~1 ~a;
e'e'u 0 st!'uot~~'t'9~mat~ d~,cr~si;aie '{\e f'e1'1ta ~i perlita (enexa
de'
.'
. .',:' -:
".
.",
,'.,,':;',' :'..'
,
,
'"
,:,';;' Qiel elit~,rtGMt c:I.~ 'q~ it% "~~
. (anexa li5) I .
. ,.
:0 l!i"i~ uci;ur~: lame 16r~; pel'l~ tree
in. carbon oupr inait h.tre
'oiielUl'~ hlpereuteoto!da,. ou oonqentxet1s
0
'at:nl~t~C: f9I<!llata .~~ .. or ist'al~ de pe:rlit~ inconjuxEltede celnentitaseclu
idal'a(~nexa 1~6) ~ ;ontel~ elbe .se ci~aif:i.ca 'ast1'si ::,', " _ .fonteelbe h
ipoeu.teot1.o~t QU 'ooonoentl'at1e in cerbonde 2,11 ••• • •• 4,3 %, ell ~ st~~ctui~ :fo2'm
' din ctiStSl,6 de i perlita' ~i aglomerat;ii globula~ 1'9. de -ledeburita- .1nt
r~o matl'ica 46 cementlt~(8naxa.l.1); .. . .. .. . . .. . ...:fonts. alba eutec~
lca~ cq. 4s3% O ~i 0 strllctu:ra. globulara de 1edeblU'ita (a:nexa' .1~'8); - fo:
p.te aloe hipe!'eutecti~e, eu 4,j ••• 6 t 67 % C Sli 0 stxuctura formats. di;iace de c
e~enti,ta pximara int~-.o masa globulara de lede~u:rita (anexaL9')"
,
0, 77 ~i 2,11 %. ~I,l
1.4.50 Cer-actexistioile constHuentilor metelografici Fe-C'
Aust£lnita £late 0 solutiE1 solida. de c6iroon in Fe f ~ Este stabil8. Ie t.empe,rst
Ul'i rnai maride Al ( 727°C) f;?i contine pina 113 2,11 % 0" L"1 :dicLre~ au.steni
te sedeecompu.n6 ~n f'€l'itii ~i cementit8.~ Austenita axe 0 duxitate midi., sate· d
uctiH. ~i se deformeaza ll§or plastic. Da1iorita acestei ultime' cc:lita:~i, defor
mu:r,;ee plasticS. ia celd e otelu.rilo:r se face dl},pa incB.lzirea lor lEi tem
peratul'i C.Ol"€Spunzatoere domsniului ~ustenitic. '. Feiita £late 0 ilolutie solida
dt1carbon Sn Fe 0(. CapacHatee fel.'itei . de a d.1zo1va cEirbonul ssts mica (m
ax.O,02 % Is 727. 0 )., Dar f€rita poate dizolve 'oentiti'it1 impol'tante' deal ts
elemente tCum al' fi cromul, niche lul. mangenul etc. In cond1tH de echllib:ru
san le viteze 'm1oide xlbire ,fexitaob~inute. ae prezinta eub'fQ:rma de cr1sta19
polied:~ ioe e Dupe.. 0 9uprainoa.lz:L:re; impol'ta~te. ~i o. raoire :rapida~ f
erita, eepoata p:tezan'!;a aub forlT'ii de retes dinoare pornese aoecaretraverae
aee. cristalele de perlita -(structure. WldmanIJBtlftten). Ferita ,pollg~~alB. e
atei:lu~ tHa, teneos ei are 0 m1.oa:reziatenija 1a tl'actiuneQ ]\e:rita posed!! 0
.rezlste.nta bun~ la coroziune in medii acide~ In conditii iiefl'eca:re, fatite
din euprafata dete:r.minE. gril'a:rea W1, aste nec3.o:r.'itB.~
°
':::;.~io~~g~ ~oniar~'durita'!;e
·:baiii~lltftaisi;€ .t.ul. ifQmpuschpjitci

~Q£i.f~Ci oe~':t:::=:iE·=~s~r~1~~i~~1~z!r1l~.ii~~tf:~:£i!P:i::~~ctl~a; . >
'~;-' ~.,
$1
e£itedeQseb,it,det~~g',ila .. ·, Di,ti opWict;~e'V(7der~m~Jt:l":
lIE test!] bii~: lire; o·.densi.tat.eri-
./.<\.:..:
'.:--.'~'.
'.> -: ,:.. ,.:' ',.:"
'.:~'.~
:. ::: ... :,'
:ntre '.
.......\ .
.
:.'
"',',
.: ; .....
"
,':',
..
~e-
'
....
,'
",
,:,,';:::',:
,,"
'::. ':.{.~{~.¥:~/1.ie~~zltele insoti~~~~:~ ··:;~eFe'§~.Q ~n otelUxi
'.
.
.
_ ..~l.e!n6~~.~~~o~:re;!is afHiallituri·..d~car'bon.·ii1 oteluri.su es o:rlgina·:f'1:e
.-:m~tert~_priili.a.~:·~fi~·Pte)oda _de eJ,ab'oraxe .Unele ·.dintl"e elementet:rebuie
.reduse
.l.-
·.c slllfu.ra 1e :r F.I?So.A:~e~t::60~p,~·:: £6~llleaza cut1erulun .eute ctic $~U: pUl
let soazut' de to:de.:-;'1. ;I1~r~ :'.(985. Be) (c~:~e':f;a~ii'izeazaot~'lili "i
ncal~it ,:La 0 asemenea temn~Iatuxao Redu·c.e-=?~a' ~c~l~lfdef~vC!r~bil~Xa~lful~is
e obtine pr in' int:roduce;68' 5'.n 'otelul li's. man~aliUlu.i "pentru '~fp;rru;
;· sulfur€! de m;:;nganMnS oe are 0 terr.D~:ratura ri:~.,. 't~, detopire(ii;lo. °0) ~p
rinfoxmaieadeMnS·aepre:tnt:tmp'::J.af;~giliz~rea 'le 'c~;taa otelulu;l J dar canti
tE,1teadeil1cluziuni: nema talic6 s ' ·::;~·:.i::-':··· FOSfo~ui. oa €ii.~tilfulJPIovin€ di
minere ul de fier ° E1 iormeaz8. -:cu"-.'-:fi eru' ..p,.,~.p .. -""", - .... ..'
. , c - : .' ." .::,;:~"j:-:-.,: ~ '~:~"'."'IU'J. oare, !1aU e~teoticlCil f:j..e
rul, .avind punets Dcazute de tempera~~::~~.~ .. ~Repa:rtl2iarea .fos·;t'o;ruluiin
.iriasad,e ?iie l nueete 'unifoxmii i;?i contr ibuie le .pa::rltla ·nroces:lU'ui "
'-":f:' - ' t ' : ' J.aminatEl ferita el. per, :.. :·i;·::~ ,- ".~ ....... \.1.<:: ~
e.gr' egarea, .er:l.~l. L'" aotelurlle" p pr~z1nta sub forma. debenzi 'pa:ralele
o]'osf6~ulmil.reete temperatura de .. cIl!L:1'.ace ea otelul '8~ 'fie'qmifragil
h terilperatu:ri Bqa~t;rtee . . ............... ,Sillo1u.l sa introdug~la :Glab~
.re:tea otelului s~b forma de p:realie:. .:~Ptero-a1H?lU. In' ebBent~s:t.liciU.l
u:i..90tel,i.i.l. contine .0 cantitate impqrd,eO:dd defier (FeD) ~is~ nume§te6tei
ne-cslmst.Jlrin 111trodu~e;eaani-. --','-_UUM eel'edUce oxidul.de fiel':p:rinfor
marea deb'toxid deailiciu/ lB..!' o.telul otel oa lmat. :propria taVll.e otelttl
Li.i os lma i; sint sUpe r ioars celui .ne':' .
>";'~~: "'.: . .·:.::;::"S~;ffUi:p~9'Vlij.~;d~minere-Ug undeseg~se§te .~ubforma, de
·,lfl·,:'ooncent;Bhi:f.~6~~t~.mioi·p~nt:ri.ianu ·~ein:dl.~ta.~i calltatile ·otelurilor ...
. _
.
o
'.'
se'mru:-e§te
0
" ..... l.L..I.11
.:
....
:.:.
Azotul: p:rovenit din contectul. pr€lull.[;it aloteluluilichld eU
e'tmQsf'e:t·s!" fE\(;~ sa ep:.?i:rii in maGa metalica 0 se:ril< ds nitZ!.!.1'l car
e .contribuia 18
~
..
"
..:,
xesimte' eel iJI.ai puternic 1a ;" tl:mp~:ratL'.l'i os 250 ~ •• 300 -PC. cino. otelu
lf.lr8 c ouloore elt..astra: rnotiv pent:cu. ',;. Oll:t'ti, ei'ectuJ. ge msi hu.m;;€l
te i'.ragilizare lu alb;:;8t.!'u·s Pentru e~imiila fr·agiJ.1.- ;~ t;el:"~s 1e 61bq s
txuj' otelul Sf! dezoxideeza eu eluJlt1rd.u i f'ol'inindl1.-se nitru.r8 de i i I
nmirtiu mult rnai putin fxegi.la d(jcit'tlitrlu~i~€ altoz' ele!l..i~nte" . m.droge
nl.11 este pxezent t'(l o~elcind 18. eleborere se folose{lte 0 mai:(';.rie prima
wneda,;- Hidrogenulatomic di.fuzeeza In rnasa d~ .otel /iIi ecolo und~ . . SG l
ocalizeaza se transformS. in hidxogen molfioule:r~ Hid:rogenul molecu.lsl' ere u
n ".:~rolmn specific s'apel'ior celui stomic;>Din aceat liloiiv t in zonele de a
cuntulare; prGf!;LUnea c:relJte foa:de mu.lt iii se tl..8S0 'efor-iuri ce' depal
;t!sc rezlstenta locale @i matexialul ae fisure8za~ Continutu.l in hidrogen din6
tel sa reduce mult p~in i'oJ.Qsi:rea !.mei iI".3tSl'ii prime llscate~ ~aciZ'e8 l
ent&. ~i vidsree formei in ca:re se
fl'SGUiz.s::~a mete:rie1.ului G Actist ai'(lct negativ
sf:
a
tt;
-;'.~:~;-'
toarna.
.
~<
{~.~. :
Incluziurlile nemetal'ice provin din materia prima, din p.rocessle de dezcxidal
s, din zguxe care scopera. meterialul lichid, din materialul an'trenst do pe pe:
!'etLt Gupto:rulu.i,ai formei de t>.lrnare • .Acestse,indife!'€nt de natura Iili . p
rovenieuta lor p fO!'ln(l8Z~Cdi8CO!"ltinuit~-H--5::n ma-sa metalica ~i aC~iOll€8Ze
in sen=} sul':redixcerii ci:lrBcteristicilor mecanice~ Cele mai senBibile .p:ro
pl'ietai,;i mecani-.;; ce 1& prezen~8 incluz;i.unilc:r nemetalice Sl.ut rEzisten
ta 18 oboaesla, f?i re?i.lien- .
t
P:wpr ietz:tile me callice 8'" ot.<LUT ilOT c.'?:roo:n in stare de echi} ij; bru
Sl.!lt dete:r.tn.inat€ de cont;inutui de ca!'b:~nl ::espectiv de :pr opoxtis d.e.
cemellti- :~. variaza. proprietatile m€cs!licP'in f.tmctie de cont:i.nut,ul ~in ~
c.Erb\jn i:ete r--_ ... " .• ... he..:, _CL :::: ..... ... :.)v ...... .r.<l.~E:Z.€j
.r~tnt _::Y.I.' _'fi~_n ...·~ '-1 • .i.L.: ..... He ch~t!r'r.;:; c.~. P'" J'n~c::u'~
~ c~ .~O.,.,...:...~~'l.;. ~~ ::....... "'-,'--,"1. . . ,.. . . . . . dul
CUlll
~ -_,~",,~ iJ.:r.!.._~ t.i":'~ .
"':"':'J.
\. ~~ ...
I")"!'~::i'-
tt~ r:topl'iett~:t:il€
de .:rezistenta ae ma.:resc, iaT e€l£- c.e plastic.itete se redue ..
._;:
Rezistenta Is rupexe Rill §i
trnt;ij. f!:icl Q.e~ ca:rbo~11 iar Blu.l1.gire.s (11) 1 sJ:tuirea (z) !2~ Ene-re
is de :ru.p€J~·e 18 inK»
GovoiGl"e ?Tin §loC (KeLT sall 1\'l!,) 56 mentin
1B valorl ridicate.·la peste O~77 % C cind spexa cementite-l1ber~, otelul carbon d
eviDa ~rBgil. Peste ece8st~ concentr8tie~ 1"6 »l.t') ""Lentr;; 18 xupere scac.e de
cla:reoe. xe'tssu.e de CE'!'(l!;ntitli secl.lnderB. J::n.teru.pe legatl~B intre
cYistalele mai tena6e de pBXItts.¢ DU.l" it·ateB COlltil1Ua. -sa c.reasca l=~~ l'1ea
trll!; calltits.t;ii tot ~i lnal"i de cem€nDimer)siu.ner: ~5. fo~t"mE.', perlite i
a.77
Fig.1.44
i r::"'~'til:;:'j;e&::~
toats proprietatile-
".·:i
me c;snic<:
8.J.(O
ate lurilo.1- Nlx'Don. eu cit Elup:refets de conteci; i."1tr<:o 'lamela de
'-::::¥zi~'iji;{;@f~I:@jg:;{~~~:7~7r:::::J;;~~~";~:;:-#C~'~'~';f:~~'.: J;;-~~:.:~~
",: i:?iAi.~;':"~"'!:]!BiI~~:i:"~,;::~::-··~~-::~-::~;·~i;~lS;:<~;T;··.";7~?D~.:~g;iT¥SJ.-:
SY.a~~i;~~%TSi.~~~{;z::~t~~rr~n~7.-:::s~~.;iT..~:;~if~:;F.~::;
- .. -'-'~.1:.'.
i-....,:.,..;"-' ,; .• _- ,,'
~.-.
_____ .• _.o.... _ _ _ . ___ ..
_~
_ _ _ _ "'---
43
'uis .r: 109
"-. ,'f
:::;i~~~eeelo:r eu p€j:U:L~ <i~'.·':'?~Ola~~{~ . . .. _ . :>'·:cida·ta·ct:. '~Yi':;t~::;:"
,~ ii;t0nEi~;ii-; .crJstalelo:r. ae illl'&utatc5G toeta p:rop;r 1e-
8-i;~t 'devine .1:;Eii'clific·ila deior,rm:r.:rea ylas1;icK. }'isura de 'B~"e~Q:rB
saif' :~1: !lj.\-;:·lul.intel':f-etel ·cerfientita:·-i'sX'ita:. E62L1:LLa dL Dteluri.-
' . . . " '.. . . I ::"le:cai'boncu pexl;!:;.!; :L;meJ<:;;r8. f~.lla ·fl· .. .1';; r
~.i!:~atenta lei l"upen !;,i 0 a) u.neLce Bupe-
:re;ritaeate~I.·~:{t?«
'rdpere
de
.. ~l
£}tg
\.':~'
~~i
~!:i~~:it::fN:f;:j:.;~:~~: ~:4;:!: :!J!'m!;:;!~~i~~:ebUb
,.'
';'.-.'
>t~.Lile ere -w.istep,·i; pc": :p'!r;i1~;1 citatG· Rezulta.·din cElle pl'azen:td~, C6.
~PG~Itru a'
s.ctionet in • eU'
tn,df :._
ate till-t( lt~ra : ~.i;!{
c>osla:{ii ': PXin:t
e..i:;::
'l~le
;:::~i ;li£nj
~:.l.i-
"Z ; .::.:~/~~:):~::p're~entatar~t~:': bl'O PTim~ .Cla8ificar6dup~. diag:rarna fie €chi
lib.L'll = , ' > : ' .' ;;.;.. .... citeltir,thi:ro·eutec:t'oi.Cl.6 (C <0,77 %), ,
)tel etitedoid(O.,.= 0,77 9;) yi o~~htr.ihiper~· trena~~ :·:~t;!ll.tect9ide:( 0, 77;
C C -< .2=11 %).: . . _,' ' .. . .' . . .D~pa ;;~~ 5_1:a to ~i conlii1;"~t in ca
:rbon p .. otelu:r.ile Sf; 5:mpGA'1: in J.
S$i:~,
i · · · . · . ·
.
'.
d1a~L';tcQr-es ot~1t~l'ii6.l: ·oarbon ae fe.c~
,.
.
.
'.
.
ps'fiElza
n:2 i ;;;;Ilttir cri:te~'·
: e~tra.~6£'·:(O_:':: O}:lG 7~~:} k.<):i.· (0= 0,10 ~ •• : 0,25 %); -B~mi dure .fG'\:: '0;
40 D} ,~;o %), diu!? (0= OJ 60 ~ •• =0)70 ••• '.0,80 .%) ,< ~yt:rd. dure '(0 > 0,,80 %).
.?
.£lemimo1, (0
°~
~
;;';25 .,.
0,40%)1
70
%), f(Al]'te ..
duxE:' ( c=
11
Dl,l.pa gra,d.t'.l (1_0'dez6xidB:'e: o~€2mile pot fi .ot,:::tLri. ?JEcelmate (81 < 0
,07%.), ;o~e 2.'}x ~ .~€m.'.o8.1!na·t€ (:'~i = 0, 07 q ; 0,17 %)§ii CT,E Lu.- i 0& ::':n
ate (Si.= Q,17·.·...~ ~.O~35 %),
':~. Dupa 'in~a·LE!!lc:'.tui't61"!)1.ic ceasigura p:C.OP1" iet-3til~ ar,'; 'U1:":;
(,.~fll1riJ..e pot .fi :. oteluri de :::em"iltal"e(C~; 0,2.0 %).lji. otelUri.de
;i:mt·;x~;.!~tf'~~_T0 UJ
_>0,25%).:
~,
I
I
r'S
••
: .
Ot eJ'~~_Y ;~'l':' :::al"C;::}~2 Ctr de.s"tj_l1a'gie ;Jpecial£1
... ~ ' 0IGJ.U;:J".. . ,.p'8!1t.:rn
Pi'{~
[Je.
'd' e
not'G8'zti
GI;tt .. :. ,.!
'-.: '".' :.-' ,'_I?""'.'i_l. '.. f: " _
. -.
L:.~ . :.T;:: ~ p
' e '~g;j!12~.!. , ._ll'.-,:... :-.,..,,'~.(:. ~.::;._ "n" ~...
V! _
• •
/:,U/j'i .J.
1
nJ.~m.J',n+ _ '"'-I..
dou~ Cl ~c_-... p__..... _
l.!J.'sut,iml ds' Pl"OC;: ::.: l:':-'~:,~iJ:ic;t;tl in ca;r ; :oy} (AUli .,.;12
L'{lL' ~_'lOO .i Be'~,
SPAS 13.5<?--f?o),. :)t;81::.:rJ .F~llt.::-;_
"a 1),'1
de
6iz~;:'" §i :r~(!ipiiiiti
ote1';":L
pent:ru stou.ti (rW C UA;:
su.b ,pre'ai-ui;,:'
C!J
>,~o -,:,;~:,e,
'.Z\r.:..§ ill daN/'!i1Jn2 . COT 3 ~, : ~3':::.~;S: (.D(\~80) 'l
Otolu.i-' 11~' ,;u:r:!~.6 ~£ sir;); .{<,;r(Ju.t,~ ~E! UZ gene.r~l. ~'i ae ~::lint~( J
. ~'~{'.:iza f~X~"I:'~ :.OT tU-:nlJJ:t de :6.(;,t~?~~ D~~.:: :ce 0[~:re i~'di{3:~. ::G
~,isi;~n1j~'mip.i:m.~ r1e'ru'p~.:: ~e :1;.:, -:. r~:,:J'~i.u 
Sistef'lu ~iJina:t .Fi;l~C Ei.te.1J:',] mel.p~:cta: nwnele de ,slste",iU y",,..
cia:f1: .e;i eEt€!' tl:'asCi't pril'!, ~l D:"· ..~d.i'w:;mtinui J.;'l riiagl'Eirns.
Pe-O (;f'igel~.i1-5),.:
stu.d.is ~5:: iontelp. cenLwii. DenLtm.il'€H 0.", C{r).1tt~..ie pr ov'J.l1.e de' :
~;1 .:( i.·: :: at l. ::~. !1UPZ8 fa til 1·' 'de .r"up€ ~e _4ce. sts are 0 ·";tl.lo.f.j·:l
(:~L:!.~5.~~ frrturj,ta I).r·eZS1'l:t;E! i ca:" 0· :c. " ,f. :U.ber aut fc.::made,
graf:l.t in, .maSEl ffil;!ta.:.idL ,;'l'(fmS i iCJ ;';;68 \;U.ltl:r: ti '{f:;:r
'!;\' ':; cr:, :~d' ita teo tl: i'oxmJ;; gx Cifit ulLii ~
.. ,,",
ft
J ·)
......
-
fl:t:·s f:f.:tt't.l E f.
(; -'::;':
~) 1..' i~l deB C',OllL ;.~?.J£ re a. ce manti. t~ i
In e.uat~:r~.:t. t B.
!.:; '-;",l
:?!3-
c8x'bo:n. l.:n p:r.-::;'
IniEneiiatr:) ~:!',; itL·,s.:o:iiuna5. 'E'G:c.te ~ in fuiic'lij.e de elemf}';tu.:;
, '~',":1j'''.~;i-'' !~~T.!."t:: ~6'5c:re§\tj€ i:n t·.:·:t: i.-;·.. ·:·~:£'eC:.i o:.;dine ;
g). P! .. Alp l~i~ eu .eto o Siliciul e p. ~(: r~ .:; _ilEn"'; t l_~:f.; O€ 1 me 5
it1portan:t ~1 oal. rna i' u. til:: Z5.·t ) .:' ;J~t :t~ D'btinen~e Ltnl1.l.. gre
f::;; ','. fOr",)!; de lame:;}" Megnezit.,l introdus in L.ot.!:; 1:',:;1-:';.<18
fiJ_~,t;J.!'i ,d.s eilj.d,ll O')} ""'.' 11-. f':;rmB:r.eB [,t(£'fttu.lLd. t:iub fa
rlnaae ,gl:):,ule J- ; ~lO-
.. i
",
,'.
? .
":
'.,
'
..
.'
:,'
.~:~~~: •.!'~~~'~,~:::~=!~?EE:fi~!:!m~~~E~{~:;I:;~:I:;::~~::::}~::t:::::::."
.3
" .:.;.:.45."
z~~ :~>;:~W~1c1t.:t~P "e.s~~ PEt,3si",pe:3.U et~~':~ca~ecorul'i;ituie: ~eritrH .d~ .
~t~s~~.l.ha~e, '
"
,',
::.!~!'t,,:~s '~': ..:':,
>. .;~ntr.u 'gratit
....
0
:"
.. : ,
'
.
.'..
,'..,'."".,
. '.' :
.
",s.l
;c tiu -
t.~ 'P8 JMSur~ '08 v1teza de ra.o'ire ~oade, oantitatea cementid descom:i:>us~ ie ,;;:
: : ~.§'t,8. .0 v~t~z. sutioient de 'mare de.,.r~o,b-e',1n s1;rU6~~B '{antel'se .-:c~n
sta ;~:~,:, .ti ;ocUDen~it~ iiber!'al'ittur1 48 si:afl~ .(foli~~ ;:p~~tr~tK). Bxista
'or~latie d1r-eo,':". t: tK intrs oompoz lt1e-struIJGUl'a.-grosline ,de ps'rete lI'
au 'vi,t'ed de raoir,e ,-(:r1g~1 •. 4~) .' : ,,~:L:N' Bossst,! d iagra~s~4'i.s.tirig BL
iooe~1v~-' :~.,. .,. 'k :~t~rele'domenU', ": . " . .
,ll~.:l!:it:~!!~:~~i~ :!!:;~~~:; d:~t~!::.!:v!Z~it";i:!;t: ~:;i;:::t
Y
Prooesulde,dGEloomp~r&:.a Q9.menUte! e'steinfl~ntB;L~e.v1teza;de r~-::::
La
de
~a~~ ,'" "'~;i~~ {it;':;!ih:K!~riltiel' "', ,'. ,.
'i"V ~f"nt~
~tM::'
.-.
,
.,
'J.
"
'.:
.':
,',',
... "::
:,
...:
"
if<'''.ft'~'::t:ont~ ,oe~u'~ le 'pa~ lito~fe r'! t ~ ri~'j
.enauie feriUoK. '
.. ::"
'
'.'."
I'
'ia
" L
!
, "
...........
-.:......~-.:... . . .
: ••
~ ••
&'
Grai'~'tul lamelar na~tere ~-1 se dezvolt~"in'.'lntel'1orul' f~nte1:Uohide. Pe m
asli.ra6~ sC~dt~mpeiat~af}l conoe.l).tiatia' carb~~~lt1i. dill 11chld, ,spa:re el
~turi' do' gr,afitl}i al:lrltenita. Acest IJ;rat'it ,pCja;t~ nUme'la do grafl~Pr
ima~ ,§i~e prezint~ sub forma" delamele 'groase, de lungimi lmp'brt'ante ~'La ~tin
geraa :te'mpera't\liH !'Iutectice',. 4in 'lioh1dse sep~ raun graf1t,t~n,idemici d
imensi't.i:ni, denumi 'h grsfit 'eute~tio -:sC\usecundar.
':;;<,'
.PiB,.1~46 ,•.
l' .
'1m
Pioprl~,~atiie :fo~te 1 cenU,!iii, Bi~i;. influe'nt~:te de torms ~i ma: ihlea gx
a-
itulu1.Fonta cenueie eu gratH tint"cu lamele tncovo1a'te,"ore cnlitatile eele i
bune. ..' . . . .
Matri'O'ea ,metaliotiin CElre so afla grafi tul 'poatef1,perl1tica f per1.1':'
to-fel'itic~ sall fentioa.
'!,1U@5-fi
timis;.. .•
;tU .
lida .'
no- ;,
'Matrioeaperl1tici! (anexe 1.10) se .obtins prindesoo m pll1leree 'in grafH . ei
ferH/3. a' oementite! pr,lmare,f caffil"lntitei dinlllldebu.r:i.ta ei a .oemsnt
:l.telsecundetre, ~oest, tip de f'ont~ .are OEllit~~ilE) OGle 'mal buns. 0 fonU,
de mare du. r tate au 0 b!l . . . . " f. " unu re z1stent~ lE.l,uzurB. 1}1 10 oar
a Ele P0!i te apHcifl u.ntratament t erllliode So b' !.!"'-"., ' . . ' m u.nfj,,
,atire(o~l1:re + reven'ira).. . . o .' Prin. deaoOmplUlEirsEi pal'~iala a Oement
itei din perl1te:ee 'obtina fonte !'illU91a perl.1to,;,:r it l1 ( ' . ". v o.1t' "
,. a r 10_ ,anex5 l.l1). Graf1tul este £noonjut at de fer1te.. Tenaa "sa Sa 1mb "U
. .. , .... tern1 " . una. te~te, dar l:'ezisten~a Ie uzare lioade dato.r1te. ,t
endin~ei pu. 08 de gr1 J)B l' a a f'eritei. ' .. ' .. Pe,aoompUnere' t' "'- lit
" oe;nU.e11!f'~ .. ' '. a 0"8 tI, e oemsnt1tei din perlita dUoe la .obtlnerea fo
ntei tic, ( eneXE! 1. ~2) Dll! :L''l;a tee a oe ate i tonte eo ternio l!i.. ....
Pontele 6enU~ii U 1. . . :lol:, }.o" t~ . ' ."', ~ 0 c~ ,l.tete daoaeb1t.ti, oe
a de amo:rt!zare a vibretii.. ' .. aa t1, oalit t , .: ..c ' Ii e a~ datol'e~te,
1ntxeruper.tl Qont!nu1t&Vii,m.ase :tmetalioe
Bete
.......":.: ", . 1'+
I
"""~
;
au alie ci3r8c;terio"tici €183ti·::e. l'rellF;r:,::;eil ::"q-:rj .. ' nica!! fontelo
:r cenu§lii este u~oal"a~ li'ontel~ c6.nu:;:ii rEzistiibin.:: lu cmozll.Hle.:·;: PO!
lt..,le psrlitice· pot fi durificsh printl'-lUl txatamont t~·rmicde irr;bLl.J1i~ti1t
iT6,}
R~i-istenta
gIft fi t
PTJ.:u. lClmelele de grafH
Car~
lor Is .oboseala eai.j foa:rte slaballdeosrece alveolele in care s~ aflF .. "~'
concenpxatori de efort~ ul; pr in for mEl lox J const! i;ui.e
Fontele eu grefit nodular se obtin pornlnd de la 0 fonta elba a,~ compozitie eut
ectica sau hipe·xeuteotica., (lU lL''l continut BCEzUt in mangan, . suIi' ~i fOBfo
'i1 ~i in care se introducE! 0 anwnita cantitate de modificatoz e OEl . lllodifi
oa tor i se introduc· feroEl ilici~l §i IllS gne.ziill Introducere~ msgneziului pU!'
san a unui preeliaj tip fexosi&
.~.
de
tUXll!3.l'e.
·Dllpa eolidifiool'6, grei'itul .prazinta 0 forma
BfeJ:ica~
nodulara.
1fuh'icsa metalica 8reo stxuctura metelograiioa dependentS: de cantitatea de oem
ent1ta descompusa in gx~fit ~i rerita. Fa ~oeasta baza se clasifica fontele cu g
.tafit flodular Sli anu.rne .: ronte eu griilfit nodulaJ:: .pexlitica (anexe 1.1
3), fSl'i-·' to-paxlitice (anexa 1.14) ~i ~exitlce (anexa 1.15).· Forma sferioe. a g
rafitului contxibuie .le imbunatutirea tuturor proprieiatl1or fontei. .... i. Fo
nt~ au grafH nodula:r Ct.l matiieee metalicEt perlitica poate ff
(;alita
~i revenita~
Caraciexiaticile sale mecenice dupa t:ratament s£ epropie de ..
'.'"
cale ale ctelului. !Pantele· nodulere au matrice metalidt fexitica EHl 0 tBlH)cita
te su-; "":. pe:d.oa:dl (,alor eu gl'ef'it lamelar,
~" ""
,.
;.
"
Fontele maleaoile ae obtin in urma UllUi tratament de grafitizare apli.i,;at fon
t"E.lor elbe· hipoeu.tectice tuxnate "~n I?ieae. Gratj.t·ul din fontele maleabile. s
e prezirrta sub forma de aglome.ra:ri~ xc lativ :r()tUnjite~ Sll asigura c[~lita
~i supel'ioaxe fontelox cu grafi t "18me1£u' •.
Obtin6ree. piG selor din f'ontB rna leabila p:r eSUplLl1C pa:r.cu.rgeT€f; e : turna
rea piese.i din i'ontEi alba. fill aplioe:r.ea u.."lui tre .. tament termic de m
aleabj,Hzal'e.
dOt.la. opexatii p:rinci.pels
In functie de scopul ltrlnar it p trstamentul ~er.mic se :renlizeaz8. in mediu o
xidant aau ,5:ri· mediu neutru. Mediul oxidant Bate f.ormat .din minerall. do fier
8au oxld de fier. M~diul nautIu este conatituit ~i~ nisip eelectiohBt.
47 Laincalz1:rea pie SELitur nate in me diu oxidant ~ are loe '6;~rcl~ re': .J:.
~. :i. ~.rH~. ..~~ riuhrnica .~.carbonululJ iar miezul.·fonte i ramns de cU:loare
alba. ~alllpeIa~ura _•... ".' .... .' .' '. . . .... 0 . . . . . . i~Uie .2' aeinc8.
;l.Zire~i!Il6n~il:ler.e ea~~ . <l~.900.~:959 () . (fj,g.1.4() c'Pe timpul mentinel'
i:L.. :J(~'f1::~~F . ~-;6:i.~¥ ; trans:t'o~.~r~a:.~~men d,tH:. ~~:lede,burtt a::iri. &:rai
'i t . ei a!ls':te~i ta t 1-arla.::
:.';-'
r
-;~t~
.'.?~.
!;b~l.lmt~iB~~fut;ili;:ft:;~~:~~i!i~r; .::::::::n::~::.:::::t.: .• ,.
~lez
~Bci~6 intGrvlne :~id; ii'e~compunereaCemGnt.itel se cundare in grafit ~i -aushnita;
.
aib
eu
~~zi~ten~8 mecani~li ~~Perio~ii~ ~ >.'. ::-;T >' '
~'.,':'.':" ~'::'.:
. ' ":"
.;"'...', .'
. \ ::: ••.~:':;-'.:,:.,l..~ .. :.:.._~ ',;_.:'",: .. ".
)abil~.:(iU':I!1~ez ~6gr.U . e st~!iJal,_..compi~x (f~ .1~4E;) ,":-.:. :tn <pilma . faz
e. dSlJ1€ntlhere'la', t . ; : ; .__:.. '"'"_::.",. .'. ". _: .. :._.••. , .'. " .' '.'
:..;:.?.,;, ::: '.. .......:.:.
.
~";
~ .Ciclul de inclnzlre in mediu beutrli pentru ob~in e~ea fonte:!. maie~.
... .
Ul'or
.. ' .. '..
;:~~~ ~~_~~"?\:;/\::(';i:'. .:,.' """. '. '. "'.
. .• 0 ; .. :" ....... :. .:.... ...... ..:'::." -.... :~ :... '. ;'. . ". . '. ....
~Fig .li48
. .
pie
900 ." .•• ~50.;O:.s:rf;iocdl'l. sp6mpl.lriel:es cemeritit~i:o.in:le deburits,' i~ g
rafi t §i EiU~tenit~~.:l)'rmee~~:, ~:!:.~g ~tEl .. p1.na .d~asupre. J.ui .Ar :~io racir
a traver~. serea t~:'llpei~t.l.!ti_i}J.~~:.fOl}clur.a~a~c:este i'i;rayeraari loc
i deg~ompun€:t'e8 Oe~ent;t te i di.;J:L pa:~:j"it~;;·n' . g!:~h£~~·£erit~.'I~'final·se obti
e 0 :fonta ou mQ[JEl .·~tal1c·a. fei'iti¢(§i::·~li.:ih~;iu~~u.ni S8U cuibu;i .de.grafH (an
e~a ·J,.17L . :~ . ~ :·.':~Fc?J?ma.:·:~Q·~tUij·it·a.·~ graf'lt~lui din '~.onte i'~' ma·leab
ontr:l.buie .le ~Obt1ne:rea.Unei.:Eihilrrdte:~:plastioitatl ~IilEiSEii ~eta'li~e
~' ..
-are
J'
••
.
buna Iil i 0 anum it'" t' ....1.. "". . a. ._e~ao~1:a::{;ejji vu cre§'tel."ee dim.
enaiu...."'1:f..io::r pieaelGX ae m.are 9 t e. i'oal'te rnult durata tratainer.t
llluitermic • . -'
' .. ". Pin fonta au'pus~roalaab1l1zariiao executa piase nilirunt€, de miC~ o.1men
a1lUli~ide.for~eb0nipiicate~ is c.~:re SB.Oe:r 0 rezistent a meCB.niCfL
'. 1.5.' !C:ratame~t!'lte:rmice I
. 1.5~1. Defini;re. olas;l.ficare
li
.'
rnenti . n~re ..turn
.
aneamblu:de opel'a~Li. de J:ncalz:lre I . ." oonduc 16 txansf'oxma:rlde strlioca
pabile sa conf' t . ... ' .. :1:e:r1oal'e . . el'~ zoo er.islLu.uiproprietatile
ooxl.1.ta de pTeluc:d'ir11e ul, aaU do ·oonditille de :tl.l,Ilo'\iionare.· ...
~i
l'aCire i..,
u
Tratamentul
d1-1-~' OJ,.'. con~ ... .I., da~e ,oare
terlD.~p . ~steull
".
.'
.: . . .
,.
:::: :':i.,
~i t~e''buiE ~dUS9 '. kil'~.6'p.f~~xr; ~t:r:'~ct~~i!~adsc~~t~ ~ol1~itarUrit 4in
'tlmpul ftinc ti~n$.r 11,. Deoi~ .··d~·i~·,,·tivLi.::. ~:;iri~i;~i:":;ei :.~~.il;·'tr~h~~ti
.·t:~imide~h· d6 6 fifirgura Jf~tlJr1elul'ui Q
. :~~plo~taj:e' :Z:;:;.e~~a.stfB~·er~j:l;!,!t~~ize&rte 'cio:re Cip~~atoel"a
. Pies!ile .ttU'l1ata. ·2u.dah 8 forjate.: $t'';~ pZ'ez~nt.a·o 'sta:c~ structu .re~a
,~i. (,; t~ll~iuni .eEl nil, 9ol'es.p:md~:~.,:r.intelor.impu.ee 9,e ~e~gul"al'El
a u.~ei' du;r~' ~ii;(ti'i~i ;':Vi~.Qat~·. hi;d~l'i~e .fJ18lU'~l:i,y~:·~e.exPlo(;itat
e~.AcestGa·adesea ·au.o stru; ·itkAi ·li.~D;;;'>E;fm~~·~~ gr!lUnti.~ii'-'~i,::tens!uni int
erl:l.~ rj.dicst;e •. Oornpo:de.ree lor:
:!:~k~~~~l~r~~t~~~;.~tl~~!!:~i:~.!~~~"X<' oondmn. i~O~iO~~. 1. "" :: ...... ,. 'E
fi~a6ii~'tea un.ui 'tl'at~ment t~rmio se"'Elpreoiez~ prill .; .
;'. . .: ....,-.. .' ... '. " '.' .. . . :.";.:. :.~ ....: ' '.: :;:
' a~9~.:p:~'~~D~r]~~tf~:: ~rit~:;;p.~ter~!;:~t:r.ti~tlii~ii~i.:ou un' nIve.! :el .t
e~.i~Hor .intern€! . b~":i:'~~p~z~;to,~:t'e:c~~Or·.'lilB.i~idicata~aloti>alepl::opri
etatnoi :;pe.c~r(Ji~·:-poate
:~y~'~i
..~:~·Y:a19r.tf!ce~~~;.d~pi~~,~:· oor~ch1'1Sti¢lloImate,r.i~luiulp;in e.=
" . ..... .~., #~4uge:re~ /'~xe ui;~tUpl' od~eel(!r ~.pr in ere ~te~~a . ·~iacteri
BtiQi lor inecanj,oE' pE1.tu1i.t~te~, de'volum in condi~iile.men.tiner11 ~eJ dUxe
pi1itatl':ri~
~1?~t~;
. , . : . ..' '. :' :,' . .' :.' ' . ' . . -':
.•
..
. .' " . :. '. :. ': .....•... ::;.
"
';.~.i di~;'nual:ea .ti~PUlu ~ .de:.pr 6iU~Xl:1l'elii . . <co~~dn;1l111.1~~:desc41e
la 'OJle;tEittil€ ,,,2 de·gro)!al'e .. pl'ln.l'~dU~ereadil:r· it~tH ma·te:rifllului ji "
. .....
.~:·~caderea: cos.tulu1 mstexlalului:tratat term10 co~espu:nzator» Pl').n l.'en:.ul~
t:l:tf.la ·.sau ·di'minual.'ea'continutlllui .. 1n . ~lemente·. de aliere Bcumpe EH:lt
l.
e
d~fici tal'€;; n,~ ju.stii'icated~cond1 t111e' ~o~qr~ta··d€.:func t101'1.axe ~. .. .. .
.;
.
. .' ..
Tl'stamentelete'rmice nu 'pvt 'col'ecta uuQle' d.efecte alB meterialulu.1..c'uJn
8;;;- ii. prezen.t;a fisurilo.r; pori:iorElaD.·e,';i..mplU'1ta~ill:lr nemeta1ic'e
. -})rirl txatament fi;::;:thoneaza numa! ~Supl'a IDEiesi ·.met8·1ice·~i nu.se modLf.i
ca f'orma, dimensiunilE 125 distzibL',til; def~Gtelor '~minti ts. . . . - ' . .
. Difexentierea ,~i pl'il1.acieasf;a' olaaificaxea tr!~tQ'rn(;'4hlox termice~.'o
onstil') ;~l1. tempeXt1tlU"El .. de 5:l:l.cB.lzi:re,d~~ta fiecarei etepe e ciclu
lui, tura meditlb:1. :tn .can sa faoEr l.~·c~lz·irea IJi de ::r8.c1re. In func'~j,e
de adincime8 pe .·oal'e·.actio~eaza t.retemE'lltnl te:rmi.J ~. in pl'ofllUZ:\.rU '3f
111numai in sUpl'afatat.se .1'o108eso .urmatosrele 'P:i"oct;cLei? de' t:rnta-
v1teza
na-
... .
.
11 -.
~.L'ocedee. d.e tl'!3t'emsnt te~~icde D2."ofu.,nzime .: .
. . . ..
~
~ ~.' ai -, LleCOaC91'€6.:. -
comp l'e t~ 1:'.;
..
- u'e
omo!:PO ..... ; "'''''''e'' . c .... ,,~.-~.~ ,
.
-dsrege..nsl's!'!;l sau', normslizl:l.re; ... de globul1~resau Q.-€ inmu.io!,6 i'
dedetensiQilal"e;' .... ... ·derec:rj,stnlizare J
I ". ••
'.
.
- in. epa,. ulf:i' sall. ae~q .. ~ etaj~tar , .' .' . . . . !l.n :Oaf ds afjiuxi
topitEh 0) . ",, ,Reven:trefl : - inalta;
: ....
• 1 •• • •
0) ~'Oaliree
... medie J . ~ joss~.;
d) Turl:z:amsntul sub 0 c.Os . . .
~
"
:p ..., .:F~;ocedee
a) ....
:... ::.
d~
'j;:;'\
~.~.:
'
6.~ supraf'. :.;, ,.
!rratame~t
..
P':"'l:' . s upe :i.'I
,- c;!~;1;;eG:
..
ou
':~01s
fu:didifuzie'.....
:f'~('~~>'
',:''313 pI in .i11'.:' "":' :jie .( c.i ~:f. ) ; ". (.{;; 5:,ea prill 1m::'f;\e '
in'bai 'topitee'
(:!;?'
:,1)
:.;;,,'.!I.trats.matrt,:: .'::!i.::'<' tLiale CH 'fitd.e :sou tarmochimice [i.:.<"' .
te:. ~~ c u(\e;';-:~x;;: f:!8li.c.arbuX~r~a; .
(j/ .,f /<;;F,F {!!; (jU 'f;
;,:;,}.~ ~!:!Ij,'~.i trw; areiq"" , '.
N. ' . '~Bu:catb6n1trv.Xar'esj .
0~
""~~~ ~ eac1$.!r~ndentei
P;eso:riel'iia Unui, t~;'c t ';,,:;':d
intxe: ;~~poztt:tc
t ::
(. ta~:ea'
'lulu!: pi! de o' parte, ,ei,'e. mQdul.u.i i!; f:;: d~,e.d.~t;1'f¥iJ'J8E~tz:a'na:f'
ox. Illarile de st!' uc/tW'a inid.yusecond:i.tHde incaJ.Z:1.il:, fl:eii;;inere :
t:,J xscirG ~ p'e de ~ln parte •
."
,'~: ;;."iqM ,,~trlldtl:c: 8 ~i pr'op:r ietEtti1.e. mat el'ia= .
sau pr.;Iuraree etc. [:.:q;miQ.;£,; t}.,ml~fl-a'~ 'haze e ~e. ps'cunoa ~~:
.CU:b(1/
...
'. .
.. . ,
.;:.. ':'
: l:i.brU"fq;';,<o .~t;:~o~ti:f~ :toi~ta
.. ,
'La ':"t~mp'~~flt"ra
:;i::t:7:~:~:t~i!t~:~!'.:~~::~::~ ,:~(,:':':~:'.:!.:;~~~~t~e:~j~:~e!a:e;8:;:1~i~~P:
:::::~;~:
. \" . ot:!.?taiel~: 9.epetii.ti£
..:..: ..
.eml, >:;':::>~ un :;~el hip(.:~ttt~cto:rd..s::n atare deechi- . din ('~'::<.:.
slE d~f~;iL;i ~i. deperUtaf Un o~el' eQ-
"~s"tlU'a .1\1 (727..oor~Inc13.1zin9. i~
. ta.
:'L ~ . .
~.
de Ye.i.'1a ti&. snsl'giei. libere f\ fJi pt::t ';.1 '~::! i. La te p.ipe .rEi tlU
' i ma i rliioi de AHPc':<l}ta . aie ~neX~i~ liber~ l€ltr r::ps :r"':) tur 1pe ate 1I
1rSL1.f:ltenHf.l . e stec08 8!P enexg:!.a. 11bed, ':': . Odatadepalj:lta terr"!,
:.€),>:,::-a A, ~ la l:1,iLita dinti:€ lamelal" do f(:):i'J;il. ~1 oamel"~itaa:in p~
rllta.,~p~:rgf?};;n;:;L.: 5 d.~ :1~att!nHi" D~lt()rita difnenijEd. mfl:::J. . .i
n.'tre dO:J.tinutu.l in cju·bon.d~n fc'.:i', (,:l£l;; 0,0.2 % Ii,i cUn oementHii (6J
l'1 1:: C), tzenarOl·iil.B.~ee perlit&1 ir. a~stE1~~ L:~~ ; .::3. en prOMC ,/;,~pl
t!x de dif'!J.z?e [i "tom!:1 o:r n_~ '''", ". : ' ,
Txanuformarea
.
.,'
m:ed1,;i:p. l.~ :';'::alz1:(G pine. se atlngEi tempec.!i.:d ;',;, Cl:.rl'e. pel'
HL' ;!~ .txsnsfoi;roa. in Elustenita.
f;i:
p~rlitei
....
. ls
1n austenitl eate
det€rminB~
c'e.re
~
Cot no'~. ·:.a,.ll mesB ~tomilo.r· d~
fif .!". f~
.
;.;;ol'iPrnai u~;:.n ferita. f}i ceme;ntita 5'.~,. uc··.t+mpul nH;!.. t,~.:~·~: ::· . .
1 )~.1 ~cea~;rt,:-: ~~~!m:p~ratul'a ·sau la. su.p:r.a~~l1- calzire Lilterio81'a. D€ic
i, in prir)} :['.;;':0/ forma:::,,·. ::·:;:,s·tenita 'Elpa:te os ete:r.og~;n[; ~1n pU.
T1ctul. de .ve·dere Ell continu.',.L":;··· .;.::. i:;.'ll'bon, })1;~. bogl3ta l.11.vecin
a'cates C."i~ mell'tthi.§i ma.i ea:reca in veoi112':':;L: f'.'I:r:)t,ei c Di;, ;;:
":,f:!l3t mot:!.., S6 impune lllE':l i' i." h~r~,,9, o'~;ijlUlliil0 0 temperatu:
ra .'Lf"."·;:).:r: ce'lai ':> ·:xanaf'ol'lP.Bre ·pentru. ElSO re'" alizE on:ogeniza:re
G ilustenite 1.
f:!~:roxlnU\tiv .0.,77
% C•..AceElsta l?c;,\';':fo
oe.£1 v a .fi :'dlzo1va.ta. ~
omogeni2iare prin cre~rt":r;;L te.mpe~at\.U';L~,adeae8 n Ll. sate Z'l)G'j;!'i . .
,"e." GtelU!'il'~ ell. 0 struoture. initia:1.a l;;~";)'" 1501C'!na t!'l. 0 tendi
nta acoenti:tat~,. ;; , , [ i . n',;',rt' dim2Y!'ll.lrnile cr5..rtalelor deau1'l:;~
;~ nl if\. J.." supra .l. c ... z' ~l'e. D' 1'" .''': , ,c'''; r"':. " '. :.' ....,.
... , n' B. ,.",,' i .l'e~ vox .xezu.1" -'~a crJ.fJi,G l' t>n' gl ~ .' .. '" x:,
Xd.(', ~ ~ ,,' '~_L\.F.'r)_a ... tuE,ll'.i ca::~ iOl: inrs.utai,;i toste P?iVf:
'.' :; ~~i>~; oifaln.:! x:' ..
Scu:rtsl'aa iiimpulu; f,;,',
? •• "''''". '..
;;llt.ne~e pC:;;'!""
:~'::'i
:.,. \ t1:i.!~r ;ti!r
e.~~~;. tj'.ir.:.:~i~ ~xeCiuta:rii pi~selor pi.;: .~;2::. !'.;~l.l(i ~fj:i.i.n1 t~
'~~ ir~PW.Jki ctmo;ri :~'{/, g~:.\"mlet.b L 'fl?rrtenitei ~ :lU:.'~.: .~.-.:~.'~.'
.,.i.,.l.:,-.:.,.t:.:. i.,..",. . ~.:.i,-..,;: G:rli~';. '.de.Cl~U2~t~1'~'~ "V:i!.
.";'f' ~~'1.,~;:t S:fni;.':V}g:f:h~ :Ui\'lIat.d~mOdltl .... ~... ~'. ", . . ~. ~,
.... 4~:i;olidifi~~~ ,'~f,.;; :;j'if1..t~~i.!:~:i'.:,
Gl'anttlei t;.:_:
',' I:;;pt. i.,!,.;;.,~rL
"'U;i
e,i
i:!j:';:t'l~.fQil1t~:.a:rtr~t~:tt}~ trriat!(.;:.;, :~.(:;. d.c lii.~.!iihntt
;:t.i:::: :~ :;::E~:~~::~~!'::~: '!;;E~::r~;~~ur~~~.g:!:~::~~;!.:':.:U::
*~l~t~ei ,:r~'d\:,~~ r.:: ~ "} ~.,;tiU. .m$Cf.ldcti~
'"
.' ~i1.oin' f4fll$~a"~~~::~::~;;l:::':t:r~!;~:~:~! t~c:;~~!!~.
':~" (il!if.;.'.ti,t:3. 6.\1 g:dfn:;1.~ EYv~d:Lte2'~io,~' hi cQ1'6 on ft(~:::;>~i
DC$;;nhlu de~1l8~fln1.ta '1'J1i<;! ;;,,1.n.:;;J))ilm;:,;ta.p:~d.l j,f~ tampa:rai
J~t'dIll900 on' SS;CZ '~'n~. ~d O!l:r'~ :
oa.n'Utatii
Eid
f
Cil1~t ~r
ti
el.l4lniliiui,: t1~~rnl1.:!. f . 1Y61'Bilit:l .@l t~:tonii!.il ~ rfHil!o .tendin~a
dEl U!'fj Itt ;o.:r" fr. f;:Z'1 f,;':" 11l1,ol"de au~te~i:t;Y ii 1.(;:r 11).1,;
,,16. Of, gi.lioiltl j ~.al;lga:t;lulf fas:f'Qxu).;; j.:.\timsifica . . ' -' . p
Z':~o~au.l. do Ql"~tl.i;f.,>"! /3 \~:;:i,'ltE;lel0:r dg ~uatEll.ita6 -----
Vi:;; ~~'U:;:c.,'t; eli; y.s;de:r; 1~'l',;;n: getiC, altuatia se inV'!;\~..'8")f'Z'&
fe'i.l .~"4:. oels pnMntetfl !.Ul1.;,,';:1.n < ~kb pUn;y:,u1 ~;J:ttic .A,8wrten:t
ta posr:'\~: c ti:!,eH};L .., ".1.1,\ b~"'~ "'q i ""-"' ...~ ..1;" ... "' .,. .',
,'•• ,' ." .~ .., "'''~ V.I;; ofY. '"" .;,;.( j>'{' ;..'" lne~'. . . . . +!'! J.J r
io; 'ltl' "'0.,41 't~"''''''' 1., 1"'. :'; :;;u.,1 1;:,:,";;0 1.1" ".~ m..~ ....
. ;.:.:.r,;; ! d(H'ICOffipt.~..nel.'il ~Ustiff.;l;i >;of. :i.r~ ,;: /101:l.'8, [;v:;
-.n.dcontinutil.:ri dif~)l':f.i;1; (l,':' ,;;nl.'11Ci;1, pro~ pggUl Vi'! .fiinso
i;it (;!: d'.,:,' ;J.zi.a a'coldlo; ;j,'~ carbon ~~n maslr; atol!, ;,'. .;!} ;> Jl."
1:.'~ IlL 06iZli~. (,ino. tinrpul ",~:.:' \J':,W. ;:CU:til C ,;"iV:Z(£\ de X'aoixe ,
p!'e.~ rr,ar.iJ);;!;' 'r., (;" ~:D. ",:;; in~' (Ie i: e z-a dif'tm ifR " .A~;;~ t~: ,.~
.: ~~~~ j'::rOveB~ cl~' tl~,:~Mforlna:re~ Oll. dlfumie ~~~t ~e;.1~:.,~'t d:~fu.~
:;io f£ E.H,\F~t"n.t'i;e 2. J(;;l xEk .1..: '; ~ .i r,~ ",:Lt1ii 1:i (] ;' nip':'
;:-'tsn'l1a. tehlli-ca d~oneb:l. t i! ,;, -,:!.:.n ':1" G "j,:; dc td!'tnin8. :na
t!u ~ .. fOl>:. ,. (1:;.:::1;:')/.:;,1 qt d~'-I.i't: i";.bn~~e :f'az.,loZ' ~n fltXl~c:.
t,.<';' ( !iB}.;,'}'} .:;d. p:r i'll. eCl;lsi;ea P:X' oprj.';'; '> .:,:'. :Le.' I;
,!. !':md f; t'l.:\:I;'; c
..J.~;o.~ ~LQ..t."'; u.u~.J.!., ,.~.~~",,"A,..~ 4.:.:~..!.. ~'n i~o&o
v.W'
""i~o;;I~";'
..
~
l'r:. ';'.":',,
&t~f1i;0nl1;o .5:.:uo~!)ii!
(i.
.;.;".'>1:
;t«o;.:t'.i
(:it1 ;,();Hl'!ii.nGl'G
i:.;ot~)i'llla
sll.h
" :;'-f j;::-:';',\i';,'. ,
AlII
,;6
.flD.
;C .••
~:::'. !!i!t':j~:lii'"
S.;;
{i';.:'.('
don.a
:ff,:~O
:fexito. §1.
Ci;i" ;'i:,;,;, (;\(,:;;
~ foat
":;'.:
depa§':Ur IJ.n a}';\:.'5_ i , ; f:T"
(ii.i:j.1c:i;. ,,~,n~
llu,mtt: t:U:p de L'Yl.CUD.,liie 9
Tj.. l'I;,r- C.' {ie, J~i.(1:;'bc1ti(l ;tl'J., ;':h(1~z.e 1nooputt.:l.l. tl'f::lu:
:.1i'(r'cd'i:','l. ,i ',+":"i-
t€ 1,,, .iJ:railsform6ll'f1El
loc: ';l<:ll:; lrll]utina:rea til
COD:binut1:r(l i.t1', ii'i.
;·;"_":.P
aL.1i'ici6ut dell:~\:l.g" 1j~:'t ;,'l> :;" (~~'lD:t dO·.d:i p~:r;toad.e ~e inceput
\iI:t '6.(; At:'i,) f,~t I> tJ"~~:' foxm~re .a5:ut depenc[(;,;,·'.i:.:: ,> t<1i',
;JO';"liltU.d.:.tc 6.~~mel.ltinu're izotei'mi1,. n!d>'~. ,):) ;,l,,':,;,l{;; . .
. lJunctele do h).Q€l:pu.tl!:':\;<'.,:;~;i,j.'f d,t) ~f';1;lj5'; de.~lirant;lf(l!
'mare~ -Be Ob[,:111. c);.:1:"i,'::t,-' cli"':' :netic(l alii i,;l'f:r2WfO:J:'l)J
fL::: (')~!;;':";·1;..'l'<:J~::ii:t l·.::r:(:ti~ d~gl'adul d.e e.ubri'>.;'.:)'E,~ '1
,;,:':<" nu.mt to T .. T., T. (,t j.mp"" i::.;;;·;" ;, L;:~!;, :i,.. t:t:f\.t;!(· :t
'(~]>;):i:t:Qi) (f.ig~ 1" 4.9) .. Ot€l:J.;. ~': "t;, ,.,.t. UdiLLr.'i:, ~\u''\:0rd
:!;loat me-n.tinut ;.Z(!tr.: :r;j; ;,r, 'tf.;q~ere:tuxa imedi!liJ inter\;·:.·"f; :'.
nL J'lt 'H'i:-;J:;};"CHi'!;a ).1:) rao;tl',ea oomplett. :> ,:;".:r:"" . 'l;;,.,.
'1:1 formate. dill f·axite. fiji.,· /!.:>iiLo
faustel1,i t€ 1., DSloa
La~(~,~, ~0f~ d~ 500 , •• 550 °0 ar~ 10D atab111tq~e~ mJ~i~; a '.ae m',,, .,. 5. "",,;
-us rm "~c} ~~ ;.~l ~ in ~ r,;eat dQ!7.Ie:'n!.u!, at.,: i..'.;X',:l.:.P" '; ,,~.
;
.., ').1.
.~
.....
~~Qll!.; dEi<s1;a bili ta te
?i1Jnt.a
~
,
:f:'Btita' ~!,9arbUri
mi-
nUriiit
ttit!!iZq
r-'
.{;ll
,"
,
i ..... I •. ~--- ..
. . TIm!,
....
:~.
F1g~+.49
.:.::'
.
!&..;,
11Uil;;,~
stel1it~ e~l";:t;.;ns:fo:t'-m!1
t1lnsitEi
c:ritio!\
'V
J;Mznci.!'oa ra:pida. a "ottllrUX:, ':U, 0 '!;tt!:l~';Q ilie:.:t mIll'S debit v1
tE!~s aOreflpl'UlZato~:re tang~ntei ;I\ (\~":rl,,- d{'l ~,~r;qJi\.rl; tJ.~~ t1.'
anElfi:n:w:ll(e~ auffi:di d'lfusl,$'1nt'l=u
:f;;:;"{
"ft:;,u.duJ':'R
:..~stn
eZ'~ $C;~s~~l oompozlt.1fi
OIl E.lUd;:;.d>.:i:
:,:r' l1~.t.alH: ~i t\.li"€i:t"&i
:mu"1)~1:e. l. .li~:r.tt1l:!.fd.t.9.. M8:l'~'
d.H
fii;:ef.rt;e~;
I
{l.:tn'
~·~:~rr,r~:t . .·~
)1"0 ....
" u.:rms.
p~ln
.
. . TUJ" t--';'··'i'" "1' "~ -r.:'. •," :re.v6~te or ah~ 11ne.,
~~' , l$ i9.1~t':f: l:":~ !.:~:~
f'" (: L1(>lui;i'=l' (t.e .-leI . c<.
~ ~t'~~' Y '~.' ",,. ";b : ' ,, ~,~ •.',A.«"tti, .u;, '.",~' 9n., ,
'.
'
,
Mailtenni'ta sa . . fo:rrn&IH~~ :J)j::~"\l,~'. iXl.tervE\l ,it, t,:;;mpe:1.'tltLt
:di.; l:1.mitf~ . ."" . " Supsl'ioa:rii fLit;d:M~r:!,aioea 1nf'erioa:t't; I,jC~"
"i.; :r!9ntilv":!~i"r:: o'~81uli.u :d'i:;;:l.i l;:tl 0 vit!,l~a.h!d m~:;:('€ 'duc
:i.'t 'OiHIOl'it:tc'a~iTl j~;;;;';:i'>5<'.. 1,,[fJ ~ M"!",, f.l,t:tUctU.'!'~l vr
t p:tH'Zf!:t:Ltu v . . o!llattl'd. dtl maT-tonaUe. ~i austenite. :te zJ-J;x''<;
;""
j
In :p.ractic1i~ ~a prJ.lfvJ!:,ii
.
dJ,1jl11e m:~,:d ,?eci:d.contii:ml e otEtlt~Jtij [";,.,:,,,:"sn't (:fi'L>.:j,,:)
o)~ :pozJun,
It.., ~
J, '
.'
.
(1(; 1.:, :' :','.• ,,:,;:,
('[1,1:.'01:\ ":',l::C
~tJ:r,mod,.l:L;:: ,-j,'::.(' :t:l1
CI,):t:j-,
THlucia.,'-'
A(':r de 1Jlm.q;;'i; Iii do e±':1:r~it,d(;l t:x,;mo:['cc"'(!
n ""~Of1"r.,- ~ ........ ~~.! ,4-, t"1i:~ dl6l' A. ................. _.~ Cur', b "
'''''' 'd ~ iN!::\. A_V "'v"<,,, t', "'er-d",.,,, . .• ,\1,I.Q
:i.
~o
t:x u a nu....ni t~'t:i,ta :roe 'de :~'a(li.t(j .i.nta rvi12, tJ'fllWfo:rm~:t:t :N
'lr dJ.f.u.zie ~
e.
*.,:,'1
!"j:;'-'::d. aLl. c1,.' f!I,~':;\,a ~ :1.(;n" p,m'i;:rlt 'fllt'H,,;,
':p
tr'lr""'"
,G
Fe roajol'1,tatea disgrl~md.t ::":', odi"Bt~,or;, 1~} ext:nJ01;t.tod;(;I:l {lln"
bel d~ ,l'Boil'e ~H1'~B indioai?i. r.lu.:d. t~to;::, ob'tti lJ.~"h;' ,'. 5:'[! p
LL.:.ot"lfJ de ill'tfH'floo1.te as'.:nt
lilr:r:r.aqi;'{;
in
r'!>l,:;l"l!ntEf
,oollcentrati11r, d~.vn'q-i,': '",' : {jrw;,j!~l),(,n:'~~, !;':etalogl."fJ1:i.o)
',
fll\'lT?j,I[1
CEl;r.fl
01.-
f'Cl:'li10F.l'.!:a
e'l,;r.:i01.nU'a ;t~j tampel'atmn.
~)i.
Reooacexeacomliletit
~;i
lU'),:k;J;;:
....
,b1i L; Iii JJc B,
b:);'u,
!g;
';~rm;;' ~ohilil)!'u:fiztoCl-o:n;t~"
ai;;n,H 1::u'al oompJ.et in,--,otel .. J.Gi:ii:';, ,::
.,;
~F<gu~:'a
p:rin
1nd;hd.:r.~e
~1
52
m~:ntln~3.;;', ::;.. ''''~;if'lu.lui 18 " temperatu:d1
sUp8rioera
.
ceh:i .de transfOZki,re, u.r
. mata d( ;;,.' 1'(". ~.:r(: lent.a 5.n cuptol" ell viteie de nmximtlITl i.(~ 4"
20 cC/h~
Dstorita
. .l..l.Aii.L ,;,."' .:!-_J. ... •• " .......:.• ,.,.i( ;~:";.'."\.;;-.'::.'''':~,c;.
7.1.teze~ l!!.ici
de
:raci:te~
auste:n:i.:h; p,~ tre~gfor!i~':; oompl
'" o;;!!
ec'\...~ <4\..r "'!.,_~~A"Y .r""..§: ~." .u ..~".';"bU .. .p" ... ii+r;-T'.t.o""l~tic
a~ ~
,l\Mst tXqt;.tur~nt e6 ~fJlio:; .in scopul e::U.mj,::<~Hdefecte:L: : ~lt:rU t!'U"L
rG' r~ t'L;':P.t~t .din ptDoesel'ede .tl.ll'l"l.t Ni ~ pi 6'J.U()X~re .p'l~';:lticil :l
.s os16.. Budin ~1 asle;>.\tf\' !;\~. ;, inmuieZ'{1 Ei .meta:rlalUlu11\l1::in me
n:tmE;l'~a oiielulul h1po(iutecto .1,SJ..:'.+ ():,;, <1 '- ". 5c)°t1'~ e_e .. pbti
ne~i fin~a~±ee ~l'~u..~t~l\1.: de E!u:stenHa ~1 l.~ : cii~a. sb:ud'".1~::: t'~!'ii
o,:"p~:~'l,itioa. 4iU'if 0 ~Elni..l.15ti~ . finaQ . . Dfica l'so~;cerea Ei(;deBf
8.~oa:r6 'i'ntreA ~i i;3~ Gil se numq!te: in 1 complet~L '.' el::.:t,meneelZ'aCG.
fi.Ce.I'E ae nplica ~riBcopu.l :redUOi,2ii duritatil cteluli
I£l'If; tEimentt'i.'l de Z'ecoacfil'e ~ntru. o1!logen1zEI:¥f a;r~ drept :ac'ill ru ,
iu oeJ:es j:l.e(!iIl'~"2.i; ~,-:,;.tta~ilol' f,;h1.mioe ~1BtxuctU1"elo, c.,q:.'Qctc
r~_,;.;tic6 .'lUIlteri;;lelo:r . ~tu'nEi'te. fu,,,,,t hatament HI Iilplioa 'PiG,
sllllox' tll1:'nqt~, SUd!:f~" oto e . . .
"
,
'
roo tiv~ .. t:f.iid'Wi;;;'.; !,,:~Ltie dElsi'aOOt!1'8 la tenl1.loSratu:d. xidiQat~
Ii], i!t1!'eazEi un t1:"',~\ in.ab' lUtlg!lt,,;: h.l:d;; u otslu:r;i,j t(IJnpel'a
-' :tU+'~ . d\li i'~':;'(.;~l Xl'! 3,qia eu 18o~ H :. .. @J/\;;.....--I - ;;00. 0
0 m<1 .:;. ;;;, ':" de c:5:. t A':I" (fig-. .
\:l!l)(J.g~lliz.aj; ~'.Q chiml.c~ axel~ ~ zil. difllzia <'l tc,ml1o.r. Din a":. {;
' t
.....
.
fi,i10:t:t'~fJ a~ :ea os
lent t 1;1 "',\i"-:-;):;: ijGU 1iitlo.itl iK.O~ lator it .~D,1,"t~J:i i:rif ~~l-~5f
; 0: v.i"t~za
mic~ cl~ :i.'i.;Lj~,:' /iCll pl:~tL:l pi'...'rla
?'~'iJ ",F';"" 'Au l-1'~'~ _~L'1 ~( ,q, ~~::- :'.1 . Ar r -:- -:--- --- - -\---- h
.
T
f .'
.0,'
.,. Iflit")
---.
. ' . ' /,\rl)]Ati
,it [l/pi':;('
. 0(' .. ~y/
,p
suh PUll;,)tl';:1 1~"$
~l-
Q
~. \J:~,_'.__._. . ._.~__...... ..
'.
v
..
. ....
t
~c,hilib~t;u;:
::,::~"~1;:.:t"K~.ta
(}
(.:"1.'8 .....
. nul,;! tiB ri:::.';;;
;,;.:Lj p;t'ei~'(lacilX:1i> completE! a~m .. da omogenJ.u.ixt: i e mJC:,;Jorf;~Zr;
, ;;~ez1;'~ tent;eli;?, 4:";';": ,3 l~mit!$ ut;' (,1ro:geu f,ltdux1hte.s; ~i fHl m
$.r.e~;' !tI~tlt flltllte;h".n~ gitui.l!'(IS< f,:: . :ij:::d(".n\ia .. Pi.fiDEi xuc
oop'tti ae preluo.l:'ee(za .u'I,,?OJ.' r:dn e~oh1el.'6:,.
:;<.'iit"~Il1~.ntuJ. de l'eCofJ(lsX£I de .omogeneize.xn f:!~ ?:pl;i,a~ fiJ:1 fJern
::rt~ht' ..:i.catelol' 01) \;"'::'<1/1 C. fj. de;['().r.tnn ta pu,at~,c ptin forja
:re. lUB< i.:~d.tQjJa Gte. kJ.. .- -"'15.1gUI~ ,hlB lr,; c ,,'.' ')fGl'!!1&4'i;j"
0 stl' unimr-h omoge:na, e8 pa bila. ..lei il':, dd"'oxrn£t uttit ':::r1'" 1'.~ in
tl'eage tt!: ,.; ,:\'j'U::r iall).lui,&
,'.
R.'; :,Qi:,I.H1XEHl (1,., globullzo:re mal pO<'3rt{ nUl11t.lt ,~< .. d.1;! xeCO!
..icex :; d(I<. 111mu.t~,, e !'f" "'.: 'J'r;f,t BCOP nb1iinerflEl oeJj)e:ntlt~! i :1:
L,a :C&rbUI'i:i.,r' Bttb i'ormll [: .h(,lal"a~ 0 (i.S~j;;,,,:n '8 L"h'u,~.tu:r€: f
,re c dux ,ttate ·minima· ei 0 ten«l';,:.'i.:atf:l D'>El:x:iin~ ..
- 5.3 .,;!~a}lstOl' mal'$B cemnlt.it~ i leme,iare sail Elubi'oxma de n ~ea in ce
- .
. . ''''ti'
r1:1.
,.
lobular! s~ ii.eiguxa PX:Li". tnoalzi~~a .~'iiillulu:!..
.JIl611t.. g It-delHn=t 1m.ed.iSi. t .$. h . .Ac"l . 'b ,1 ~ntinexs2.un .ac ~imp
~. ~~ A
.p1n~le.
,Put!n
t.
peste A~lt r~cil'e~ . erinber. es t ranafol'ma.
(fig.l.52.a). Bourte%!ea t11l1'N).lu1
re·etempar.;turH injurttllu'i
A:).~fig~1~52~b)
.... :
totalcie ·tl'siement. se obtinaprinpendJ,llaeau priTt
tl'av€!'~a:rea. lenta' a lu~
A~l (f1.g.l:,~52.~ C) .•
....
. .
"-':';' ::'
.'
".
'., .'."
"':'
.......-.- .
. ..::.. ..:.;.;.. ~~.~:- -.", --i.
..... ; .
.
\
.
.
_'.,
~
.. Q.
....
tOP
.
---.-T-'----rI"i, ,
\
..
,. mo-
VltS!!iad6$lobulizsZ'e !;1i timpul ~ rnent1nere depind de fihetee. perlite! sau:
a' cenienHteia~ound0.l'e. ~me1ale finese t!'ansfoima rna! rapid l.n ig~ob~le . d
eceni.S~tita~AoeaEtavi tez8 poate f1 lll.fu;tta p:d..ll.' d(lformarea plslJtiC"~
. 'prelilebllal,al'eC~5 CGra ~Bpa;t'g~ j~m~1ele iii'~~rteaM 'de cementita. . :s
t:ructUl'E! . globula:dlpf!xnd,tG Ilf.llU:e:ras 'praluc:dh:ii prin a§ell~;Ii:l:re
>~8.Up:rinde:f'orniara Plaat1ca 11',1 Hce~ TQtodat~t; asigu:dl. p:regap,Na tlt:ruo
tu:cii ;~:r;rtrue.itetratam.anhte:t'mioe.r.Q.\;!re imptm. e:x.iEJten~e une! ojrt
ructu:i'j. initit';lo r,>rnosene.
..I.'lormalblf;\:r;eEl S;Xl\l d.:tlSpi stop ob\iineres unf i stru.'Hlu-i :t'ine in
.~
:Pl."tn
't:d-:
<li-
m in
rnater1rall.lllt1~ (5 lasemanea B'b,Lt~ta:r.'~' 1(4 oteturile hipofJlltectoide.
ae obt:tne lui -ho3 cu .30-50 ciO~m911tine:rea~ tirop allfici.eXl.t pentl'l2 Oll
1ogen$h~I'eQ .auatanitei .. l)i I'acirea inaer(fig~1~53)o . ..!I.'rstamant111 .d
e :ti.OXiJJ.6lUZ.E\l'f1 perm:t:te elil!;.inf;l;r:tlQ atructurii-gl'oaolllll,e ob
tinuU Pl: indefo~rna!'e<l pla sUo):; ante :cio~:r'a ~ mar iral3 .r.e zi~ter;.te ~
16 :r upeXii, illl~ bun,hat1l."e ~- Jlrelu,ol'ab~Ht~U.it:rt)duc~ree ter,slun.:tlox
tilte:;:ne etc~' ..:
maBa
!nc~bl~G~ :p1e~ij1. d~ijsu.pre
HOI'meliM rae eata. apl:i.c.G ta .oam!. tTE! tament final 1a ecele pieEllS1 :2'6
:n.U,ip9t,f1, cnite~del' la CSl't Be oe:r csracte:d.etioi :dditiert.s (arbor! d
e tUt .b.si1.l.ni mad. c;aroBa6', l'oti /i!1 'Volent! de diame1;l"9 mari etc.).,
~otodataJ. bam:::ntU.l ~e IlcrrrlUllhare ae poata indica lEI piesele deml'.l.ni
m~ttf):nt~tca t:r.ah. pregati tor pentru tratamsntul f;tna 1 ce impune (J ot:ruc
t.u.r B in! tial~ firin. .
Heooac6l'ee de detEinslonan es.tlli .
ttat\",'~;;r'; iU- q/i,loat' mster~elelol' defol"mate' plea:"
. ~nti~.,;:'f;'. .:);;;c~ 5~e~Gti ~a.~sna1~1 a:r 1'lmentuilite", . in p;<:;,,, ':
~ ~-_h. "d. l1lP U pl'OVOoa .mod1ficar! dimansio.... ... "'1<>f-' <,,,".,(' "";'
0' . care ~.r S'fAI'.i:c 'l-lu..;"'..a fu:n()t:lona~ ........ e!" - _. ___ a ');
.& ~ ;::.;. itui"1.<u:cl ~l.i din os:re :fae .parts. Tratamentul conste in tncalzi
rea lentr:. ,':J;~ li12'.i t!';-rel'Ela .rela-tiY inde~tinget~ l" tem-.
~ ~f': :.j: ....... ,!-."...:~
.'!o.oC """
r'
tic.:'", ';:'i"l,~ !i::dl lEi . ' p pleselor su.dah; cl11ite rec{iI .' 'cte~o \'
, £;;cco tul diminufu<i:tt.enSiUnil..o~. ~nter.M re ...
pel"&\-t::.;') 5_:t1'?~1';Loareplmctelo:r .detl:ansform~1'6 ~
!"u'lilllt
~"it ':, :ditJ..:re
lents e. Gradul de tnlatuxQxe
8
tensiuni-
t
lor htl.p;;i.; ;j dq).inas- d~ temperatuxa (fig.l .. 54) .lii de .\.v:(;', !if' rt
Ent!ne.:rl1 le: temperatl.U'e de tl"atrisman.t (.~j it.l .. ;:;~;)"
400
ifl;t'
u , ;J(i':-t
Y"
I;; t ,
(;!'
,J ,,)8 n ii:tr.,iC:: 1'6
(I.e cue. 2~ 5
ro.il"l/ 1 mm e;t oEd !),., ~\!$
P', r.e t~.
Pj (L~!llE
calite
"it'fj':~H'::.(}J1ef!lz 8 l,P". leo •.• bui do ',;h~. ,.It'lL:' (lA, .nr"Xi~.tl toptt.
ll. tiJllr~') ',L' nlf;:,~in<n:e: a,1tu;;ge pillauj 1 .... 2 o:r£!. O~e :u,y i1~ ~
1 fonteJ.~ op.Itn~~U
'Ott
'.~
250 0 0 l:n
Q
,;/'.:;ixea I;:mte tXattlmsntul" texmic t::-u.re C01li' tt iT,! ir.c.;';;_,~J,':
'::<;' 0 1 m,!ntj.:n9:ra~ :{;::- t~ .\ .i.t11.. 1.t.lui nlt: tr.;l.ic 1~ (1 te~:-!peratu
:r~: fjUI">€?;j,Of.11<·;, ?iJ.n.~tu.lu1.·c;:rlt:1.c: de . tl·~.ng:for""'x0, :;(rmrd;a de
0 :t'Bcire !':U v:lts21"/:i s~:fic:l.ent d'a rri<HI'i :,entxtJ. e 6'i' '''q
~
55
..
.'
.0
.
:'i -I
oS
:. Q)
. ·1
.' .. t lor ·C~ilM';1" tempel'!'l'lW' .,. '~';~:'filt;·,.,.~ 1',. Ta·dfiixcm .ceJ.Ji .
.. sa slag;:; P,_~·'i, ·,.. 0-;'1i', o "§~~'"i1~;iitc6nce!lirej~fjk u~:d~(m: .' .
.
;;~~:·~ ~~~#:::.~c p~' ~~~:lj;~:::~i:~.:?~:::~i~t~C~:::;i'::"" •• _.~~ 'Pr.~~••;t::.;:~, ~
',,~~:C!~;;:~~;~~~~::t:n t~;~: ~~~O;:~:~~;~~.
..!.
:teed~ :f'a~~
..
"'evi' , ;;:F,;~;:r.
: ;,:
"
-
t
Qlellll'llG s;i.iate.,: tem-. pet~t\1rad~.:.os:~£.r~~e '"
:~~L:mar:s aeott :Ai 11:~ . .
~ ~:tntaidkl;liin~.eE1ta .'
~.:, .: ~_'~~J.?-,.f.r~~11 <rr~. . -1. •.
l~rJ/;i/l(J,~YItif,F.,;i
'. .
jl
'.-'.
/'
}I . :-.. '
'. : ' .
J. ... .....
II.
.
.
~1A¢j .!ndi:?~t~.de Atl~.-
po~i~ill~ p~~o~eio~ .A ~l.
de't~-rmi~a 1n tunbti~ .d~
i
/ J
.."/:
>UIl'lf,7Pt'rwJduitf'r--lIPitJ/ci
"f"
Uptdl/l'J.
/ - - L...,.-.------'T.trm,:;;::i.I':;:::-)....
co; S:;;:';i~,,' ,tie .otelurilci;rpog~talie1t~ ~:L (\ :f.';)Ltelc~ Ctnl::~fii, l
ac~q:.e,.!?... ...e.el.' tim.\.li ;5.,: [;, .11'" t1nel'~ ma,i hd~i~gati :p.~n"::'
l~ :)':l)D':in~i~B,:f,'~a £L!.utenite 1. . ..Racil'ea Sf; '!,-:;.o;:: de- :n.:. guU;
in m\!'dii Ho.hide g .cum ex .fi '~pa: uldll.:;, de .tratamentf :a~l~tHle .apC'u~
~ 8't(;" j;pa i}l ~~.:1, s.:peoialso~uHi1e ,P(ll o£,:< "-,~ "'.ck: asigux~vite; '.d~
l'~c:tl'a InL".,t mod. ''";'.r1 d~c1t ,tleiul mine:ral. Astfel$ ' Lt.; ',_".J.'i r
ac~re -ls ~emp~i<~tu:rs 49' -lC;) o.:! 1,\::'"(\:1:11 c'::.teva medii de calire .s
int U:r' ;:;;,-.~ :r,,1a ~ ...:ap~.la20:~ 20(; °a/s
gxamele .dllat"i.netrl,oe e • . . " ..... .'.' : .. '!TiJnp!lid~ !!l~ntfnel'ela':t
empera'tUl'a ch; cU . .;,>; "£ite min ~ de ordLTJ.lil dtorva minut",
Ij:p~ la80 v
8t'\
apll+1% l~ a(.)
}'1 2()Q C
1200
c e! e Q C/ a
ule1 ini.ne:roJ. 1t! 20'\:;
d.1fU?;ia
"'-",.1.\1 _
6(; ''::0/8"
Ollt" i
1
eaxbcllul.ui~cal'G [,ie; p;:'!ri.f.::~5. tra::l,sfo~:iia!'ae ClcElsteia.L"l fo£iri
t?i i~i '::"i:\t :n.= .' .~.L ~a. ,lJatempera tUI'a a.rnbial:~dl ."i'" Cib~tne ,) at
,fctctura (!Ciotlle:di g de In!-D;'.: l'JL,j.i J:;,~h ,. nu.mit~ lllaHe~~itaQU ;
inolu.2;,md. c\; 6LlSt~;?~1tB, l'a ziduelii (anexa 1.18) .. Martens;!. t~ .(;~ t
r: P G (illl'~l(l de .~~e 0< !!l.l)?l'fHlaturata in carboJ, fIfe" ",;" obHlle :o.
u.illIH::4ao~vitezE:l de :dj''; L:: ' de'pa~ii~tQ () f;lnlullita valosre, nu.mit8.vi
i"~',>;,,,
&
.
c2'itlca. cereo t e :r:i.i t i"'Y. f'I"'"'~'(;"'~. ~.~"- .....~~..... ..!.. •.. .:. '~.,.
~", ,,'., ''''j ~'" ....<.;,.,.':.. .wCL ~.' ......... ,.... I •.
II
e
. 'Auatsn1i;a x0.; ld cU<))'; inm£uaQ<.¥ martens it a as te ne aD!, ita,~ di; CD l'~'G
i I.'t:r~.:o .du.r.i,tete.mt().K~ lal' 11; t:t',,- . ::.1.:; tef!;.:.eNl-<;t'.Xa ~mbi
ante., se descompL';,.-;,er:) :.k~ te""1ll1n" d . ' .' . a. efe:rrna:;;ea piEHle~
. e' pl' :'(.i.'J~a F'eoL<si di.mens:l.onale.In conditU 0':' frenal's I ' eusten.
1tare 3idu51J: :V-,;:;.;,~.G :La' :;d.:p'"n'ee . ..Pead.incirn;,,,;rH:;;; l\S I'D.
ire < 1l"l9terielu.lui eete difar1ti:" 't,,: fI~te 1. . i . ' "'ac ... ,. '_"".
::" .,-.,•... :..•..•.:.:.,'~. '",-"" ..... cen-+--rli. nuu1 t maO sc"zut>< ("'; ',; ,
.. , v .r o~,"lr1ta3c de {-;::c"'., . -'.i. _"_.~, ;. ii '''>.i.':;' ,c.,,:. iJ. :0&.
013. vlteza .de rao1.redin ji';'ef; ;xi.> m,sli r.. io~ ;:~aoit viteza ctitica~ '
a'c!'>st<, ~u !?;,'
4
.
.
_.:ill
".
."
...
..' . ',
. '' . ' .,
.
'"
4.""
""-6
:." ...
,
~
,
~,
~';'" {)E~.l-;,t6~,c '{)~e 1};~il0 ' '¢tt. t'~11
({t,
~t-"
~ D::d1~$lt~~
....~'1
::.~ ;i~6:n: ~u (~' ~~li"bil:t..t8:i)~ m.~:.~9, ~r,
.. ~
:.:acea,:r.~
ili E1lia~~ O~el;~ !.1~ ~'~ ~l, ';'~~:f {~.':ltl~u.t :r'~,: .Lcet,.S:n . ~a:r-\1o~
-i au c. etilj,1tt.li'~;a{~~ lr.F.}~: ~;, ~i ff' <C$. f~C ~u ~ll$ i,. rJ~t~ ,'l~e Q,
ii. ~ 5,"12 r:, ri~
1.
~:.a.~tf~ ~
:~.J::~.ri. !ten~rttn1ta q B.~egtQ:r(~.j- f'i': G...t: . .
::. ':
~ .;'i~ . .~~~~,.,
. ~, inttcq.UG~l '=1q :;i~ :.~~:t:-?::.. oon05: ;;~ ~ .n:tj:-~ .pozitie Bs.tf'el,. l:D.,~
5.t iZ&~ .... : ffEe;~e2i~' ~~PC!l'~ll O~X~ B.~C m51~./~.: :'~::: ~i,t~zG, ;:,H~~;,~
~,'d~ xE.G~rei
~";f7EE?'; .iJi
.
'
D
!l.\~tatnp'~~21.tLl~t c.s i!llbUtt.~t.9: ~!:t~
§'< ,
::.~,
: a J'F.ITl.,st n: ~.~: 'falli:re po.~rta l1ttrfi-al~ d~ ~'1:~: ~.;f~; ..~:-:t1.'
.: i~3: , ~.. .r:~.'}!.~ -.-- . . ~-- l~.':~'."
"'~t:l~
j
"~:':';'':''if..t.''':~.~!.; u~-
li; .......-.!-,..II
t '-
"'...
... i}-
';'.!~~!1..~" al1.~1!it Itl,~ditl
pllJ6. 'Lt" 'L
~~!
':'~~e,llsi:f;~ o.~.
CD.liTti a~ 1;~::.:n~,-!~t ~ltfi onbiol. de y&venilJ ~i
.1": ptr~ii1 i
.-.~'!~'
~
.e',.
r
:t.()0 !i:r~oip'j_t~~r~~ t'~!lOl'
(!:{;;
Db: _::,
~Cl'.l;(' \;li:'l. 'r<'i,":'~F! d@ t:;;.sn.SfCZ'MY" fi: l'fe':f' . n:,l,'..;,-
?ii.:ie .?i
6'(j
ii-::~ch~i~ PtOfj ~::~{tl .h
. t:, .-.. u,!i~i.V "1;~
, ;a:rbu.:rii9J:' e
.....
,
. ' . -R~;!;'J-,,:1;'!jadti:ritJiHi ot~lti.~u:L .oah.t L.;o t8VtinUe d;;\'b1e;iri
~l 1,oiportan;..
1.;; !.
tif;;)t
iemr~.i"~t~L'£ dg1n~aizireest~~t..,;;Zid5..!]i~.;:f.' ~l ~~cKtimvtu{ie meritin6rft
'lung'f":
-"', 'V}1}!2
"'>:,' ,'.,
,I,. "
'~~:s"'~{~: t:-~'~~~.
,," t"'''d
tii>i ;;':~:;:i;~~if;l:Q:;:~~;.::!e::,;~~,::~~~; a. obt1"'~
ci;'a
\~l,O:til'iiiEl :te ml-ii±itt~ ii,,~e.irdr:i.~,jT Ii. reV{1nir en ~oa te . f1 :'
.... ,r':~ \zl;lir~ :medj,~':- la tempe!'2 tlU'J. c.'.' <-:50 - .450°0; careoonduce.la
: ,e:.t i~; h~:;;ea.~l~~ti...; 1.t:utii~ :. '. ...... .~~'f:v,mirejoBsa - ls tem.Pa:r
Btu:ri j[: );;Ci , i':lB3.~in6raa dUl'itatH~ '~Gd~oere~ .t~n~itm11or J,r!c;u:~:,u~
"
:X
5;0,
;: . t:r'i"n';;:l1i;rtul': t:ei~t: :;':Xfl:.:; ¢6p~taii'i S.£~~lzi:rea.
-,,:,~.,:,
~ ~
0);"'" ~ . !"J~.ll.nid:'iic.t!;iia e ""6 .
.
.
.
~;.
f
~
I
)::~'f\--; I; -.
~] ~~~
, I,
--
! ! ,
I
!
!
: I
I
r
i ' jI I
I
\
\
\'"
___ _ • .. . , - _ •
0.
:::
.{ilmci.'?:['
~ta!~~nt '~
b.
: ::.:
. :-.
c.
1l'5:.g.1o::'~;
extc!:>i ;' .~.
priculoei;('; d.eoa:reoe i~~~ f.lsajunga '.::s; looal starea ..
.• 58
i1
=
(E:o:ri !sli fie tOijj:r.tI:i mare Ii:' S( .',~r: .u!i~i.lBfJa lim:l:b: de rezistant
~ .. PIoble~ PX j.nc.t~~Jf;j.'¥-~;;~~I't; £~6 'Ptu~ J.~ 'calii~a 'superficiels ,e 81
,1 ~if
tli'c,l'tu:rUo:!' d~ iracwLx:9 r",n'(;-";:u a fi$ .mRx1. dl.ll'ab.ilit~teapiasd .
.. Inc51z!..ree Bt:c~t'<}l'.; i f;~;.:;;>f;l"fici~l pi.?s'te tempexiiturs A c".> s
e p(~ai:t£i ., .... ,J. , . : , . ~ -'1'-,.... " i ~ O.x ... .. ;'.-;;,< _~.:.. ,.
!:.:.L:""\."~~ ch ~~e.1.l.).;~;-,.J. oJr' .a '" 1.... ''',.. t l' e sau po!. l"'"
,; "'., "" ~ { t ~ .. ' .. .. . . "';' -, ~ ,,- '"' 4~' "" ~ 44:hou.:~"'~' f::.. .") £F el
l eJU\l'4.~~ UJ. J:r:uacax,d. ~~. u~l..ll. F~' ,:::" d~: s.ou;rHi duxlii'ta G pii'
i i:li;d. :"i.,lib "'0 bale de i<.i:'~ui 1 top!. h" Sah1:Hl:l.f:; ca:U.xH (;t; :n;
,;:dh'3e8t~: pr:tzl!intatli 1n figura le6Q<> M'~~t~:.'~;j f.i: .:i~.w;ll?.J ra(li
toZ'u.1ui SG del":~F'\!:i$~dt in lMgul pi~~~i C\4~ snwnita v1te:di.~ Z~n;§
.j..
t):.,. t'.i"'~¢1
".:.~.
'".
~\.•:;;i$j;ta E! ~h~tu.ltl.i tlEtG r~I:;Lti ,r",r,:[;i
de
jetU1..d~ @pa.
cs
lU'Ill~t~Za :flaca:t!:l~
et,::,~~til;?i (t{;6Gtui~l
ti'- (ii.:ait~teEi
Ad1ncimee . Stl'~t~1J.u:i. Ot~li-t: ~1 dsp1nd ~n pl"indpd diJ 1noabixii I;i d.~
t.;~iuv~lul 4e
Jirt:!lfl lit t1ejJiuJll.~
.~
tL:'::, 1wa1re U.c!t1zire
~v;.:,:: ,:j;
rBoiriC:r.a. calil'e~ cu :nn(;~zf,;.
,i
~i
b1
obt1!w
" fildinei.m8 de stl'~ t ce,l.lt:'f ctG o:rdinul ) 7 i~;j].f M:etcdEl eet~ simple.
(1:1 z,:.' r~cn:;;r~nda !,j:w',lor i~ Nn se poa te !!J'GD.r.:r;it 5,,;:;, lim1 t
~
ma:r
- - _ •..1
\
zt;
t;1t
hmpl\l:t'£d:ura allpex.tici&."3 ~
f.;~.
t:d.n
pT in
Ii.'tG:'i:~.i!e:;
;nici
adiIlcime~
de cIHhl'"
!ncalzjJi~~ Bupel</1r,i,~la
It: ,
bazeaza 'pi.> eI<?c:tul ta:rmie ~l ourentilor Foucault in::iu§l b pies",! (tig.l .
. 61) 0 pu.rtr:tii Q-Q indUctie d~ £nalt~frecven1;a sint p~licu " 'Ji P~!.'i!;tt 5:n
oalz;l,:t'e!l X6 pid,:. ~l\lJii~ J. n fltl'a. tului supe rfic ial o F.sc<.irell
Se ff> c"
SCi
filii indu.ct!.~
prin
j~t~i
de apao ?uterea de
incel~ir~
CJ"
depindil de forma i'ndllctol'niui) didunV, d" pted g f'l'eoven"tEi ~d. i.ntellE!
it::;;h& ()LU-entu;l..~ti de alimental's,' propriet.atJle f.hioEl 3.l.e matel'ia
lului pieSt!1 etc" Adincimca is c811l:'€El pl'1n in~ dl1c"!iie~ 'Vu.riaz8 1nvel'S
pl'opo:rtio!kl (:U :friO'cve:n:t:r, ourentului ei p:d.n Eleen\.: p.:l'Ol""' metr
a po&ta fi U§Ol' oontroletEl. C~~1i:rGf;l c.L'-f'. flt's s:plioa llil pies~ tip ar
bore;, ~~ lU:<uje" rot! dirita te s came fltC. Ihdu(}to~, I'u! S'S modeleezn d~l
pa geOffi;: tr ,1.£1 Sii.PL,.~' fetl.i 0$ trebuie c8l.1t!i.. Xl se ey-e!~i.,tg,
fe.ta
.,
.~.
airculs. epa, de :taci:r:;; < Calirea flupel'fic:i <1-0 ;,;1. in trneJ:asl'tl oa
lista in int:rodu.oerea pi 68~;i S:n· "'""" b~i.(j dEl fl!lrttri topi te. rr;'!n~)
:£!EH:a Il!! timp i'o~~te scuxt ~li :dloirea n\pidi
rlL~·~;~;:·ulu.i
cca 100 °0 . teroi'e:n:,; ::·:;.i do calil:a e piesai pen."!.::I: ". r' ,,'i; saigu"
\'a 1ncJilz1xG9 rapida aupel'ficiel~. Adlncimas. de oalL'(:: :3> ;;t .. bnD\lt~
!:':J{perimentel t tiri.ind seamQ de 'i:€!;, .: ,·titQ:t'E, bait. du.ratB inca12 5.:
':::' i, Z?l tim):!\.ll d~ man.1pulare de' is b~ 1& de i-nC8,l=
:,! '.
l~~
Ba\~ ule 1" ['£!.mp~:ratlU'a b~, :~.\ tH' btl.is B~ fie au.p9!'iosl's
ou
,..,59 -
F:du tiatamel1t t~imodirt.B.Ii1i~f:je.: e:;:;[::· p:oce:%l dc: .imbQga,1jire '. t~
~lt:.J./ _ ).: 'i1npfY_:._f.-·J..·c·'.·.~l e,l p.iesei·ctl .amuili'L.c. ", •. :/!:d(; .~~n
v"'c'o , ,: c- r.bHnel'-l.i : _.,..•. +u .1U 4 _~ ~ .' ~ ~~ ~. ..... _'.:J.-J.'.JI.~ .\i-
"
••••.•
~o~lli . .
SOD4
tU:1U atmriii.te p:i:c; ii.eta~i in l?llpraf!l~a,, . .' . "'. . ~[ate.m6ntui termoch
irnio
1-P'" &.1' ;':.<' S();:>;.n ll~~~.ds"",,,,:,~,~ !;Ii ';l.~''''L1.~ fl.o .'
. , "','. . . • A
(:upJ:'ittd ;~::r~!.
'j}:'
,.,.;,,~-, ~;;. ~.
OCi: Sf: (: -l0m~mta!'e I. dl-. .
i . .
.
:r}~$'oo:tel'ee:. era loe irimediul e}..: d,«(}l.eS6i.~i:(;;:18ta:'1n ob':'. ,' ~iliiJ
!-ea . ~iemantu~: tti ce ttebttie .sa difurce z.e .in ."',::1'( f: '-;}!lii.G~..
M~!3or'b-yiq' are loc 1c. oontaetul' ,.tli~['i.['; obt1JlUt.i l12'.ilio.isoc1.e':
" . .. J.. ... ' ." , . " ',. -r~' ,:. b' .' . ~ " .~ . l' v t i . .:1:6 (ii1 su
prafat,;a !'~G ~~'L.klOB.aCe uxmaaza EO .~.l ..l..m 0E::', \if.' 0; J:,ormarr ~ llTi
OX .. ega .. !lX"
." '.
cud\li:nH.8.c.tJ:;it~_;.B~
.'
..... .
:.5.
. f.. . '. . ".
illOtrPltJ
., ': rVi'~~.~iaf)l;i~~ -pi'6ceb.ul d~ p~t:Z'l1l:'L: ,r:(
:hm.z;imsE\,ma ter ia:i-llil,li 'Pi.B i;le:[-. .:,'.' '. :)i(J±"ricim~a'dt:i" ditu.zie
'o:re ~fepr;L i.dc:~l"~!.l tG :nrT:atilrii ~i P:i:~':';
i" c.ili;rfioa dtn c;'Jr«
. j. .
tui' ciDls seEij.il:nge . p:;-!! otic lfi'obtinoxsEl"UIllli nou' 'm,(~:\~+, .iCA
}:, osxe. pr O~h1H~ 'c9mpie t '. alt~ pr9PJ..i9~~~1.,. de()1tc~le ala materialul
ui d.; ", m:!:J z • . .' .':t'i dele 'waf mtilte ,01'1,.' strEltul ),;."z~;!i. t:4 o du
+ i.tT~e foarte .r1di-
:: ~Ungi.r:.)~~',:.~.~! t~~0:ifrti!d!l;:.~~ ::difuzie.COinP6~:~ ~.'
oats, illx'miezql
i~1 'mentine 0 tenacitat8bun~L
supe~fi~
::u-
"ire ita
ltGS'
.' ,11"1 flL'lctled'e elementul chim:i:c ". :"6 il.;--u. ZBI3~ti. ~ t:'f.)~:amentu
l tel'mochimic ;Eie ;tiumt)~t~:: ;en t:rll carbor1 .. C81'bU.T8.).'i::, XX !lt~' u
azoi; - : .:i_T.Xura:re pent:ru carbon I?l. azvt;;.;'. 6~;po~itxU1'a!'~ ~ pe:nia'u
b::;;: ~ 'i.o:r .Lt.tU'6 ~t(;" . '. ':P(ad1ncims, 'Con6entJ:a~ia in .e}::'.'ln::
l'l car€ QL"LG:,!<:,~: ecad",
f
le
cC!itinuu J
d'e 10 .·u" ma~im in·supl'offJ't!e.t la un !)lJ.o'i..;.;'llJ.D~ 5:\ ma'Gs):i!'l:\} i
J.€ b'/i.;;;. Ca~' -i·i··,·i':':::l'--l--·-· ce 1 8 ffiqJ_une 8.S 0 b'1- ' ;col.nd va:ria~l
::·:,:1C('t"iTJ:Htl.€l. t!f;k :}ont:""""i,de.', b'" '" • , " ., . ...... -"<'.~. e ~Ul
c
.'r;:
:U
om:ece ae ..a.sigU1<~1 !? i;reoere progtes-ive. de l~ nt",:ii; :l.1'i mi{J z'1 V
,:Z:;.L> ~i[i ccrwentxeitiei FO[d;€! dltCe :la fisUJ:'B:rea Ball 18 c;r01j.t'(i.'-
<s otrntl.<l >.tL
';-,
"'s(:&.
"8
l'aUCl
&=
to-
n- ..
200 -'00" ;:::
Dle~iibutia
"I'
(j
. .
Qoncentrstlei Daxb'.lu
!:" aclin:':LJ;3 ;rlixatului
. - 6c ::.,..
~
,.
,
.
C,),.;; :.",);:,1 £Z~ ca.rbc:n
der,:'S'e§te. I"-Elloarea
,
d~
o;rr
ii'it·,'·:,.:
;.:~.,.[:.:,
pJ.·~zintt,
.
u
P'"
c~i,·".i:?'t;;( 8e(;:~.ndertG
,. . , c .!'€1j'H~ c'.,' In :'ractioa txstarnant!.1.1ui .:;~
~1.jlg",
....
X
pel.'.l. ... ~ ...
~{·x
" ~l
·.U.l~ff·:~.:~·.:-·.~;·:. C~i" ficeastf[
~.'.!"'.'. '. -.
_.:
zon,:::,.sa 'fie cit
_.~ ~
~i.·!niI.1a.~~, .. ~·~
_,~..
·;··":-'·"'·.",;'-,,<tg- 1'-' p~" l't'cra~"'a~ n""'cl':''-'i''~ uit,,·.; .. "". .' .',;.; e
?Eisa. :;,{:.r.ta. B;;,p:t:acar b " ,.' -con~HlI.r\-:<..i t " , . ,. Of:I~; ;:ur
e~.a.: t;:.. :.,-; ~',l' e.rrte· optir{!~ Cai.;zos liinita' ints::rios.:dit . Bt:.
:'{I;-~':' - . :',: ::i:! ~~p1~~e· 'al:~('~u~(1' (3 per.~ita .~i· fer.it.& ~ s.C". .
.ji"m,:.::j.;·;'>;·'i:!$ ~:.n mie:z .1~ stiuctux8.otelu.l/Ji ·Ue.bf. 'e,{"
,c......
.:·.!~:.;.~~!.:a;.",_
.~
';'iI;.!
.""'.
............
"" •..,.,.

V
"
J
. '
' - - '-. - --f.;.~~] ."rjci!17t-bo
..
. :Duxi-tatea stratului csx'tmrat. Ve.::::':l'~> ~1~ i;:i,.L£j:i..' CiU. oonti!'1u
tul in carbou t asI' np.are 0) v<'ll-:;,,>:, ,o'"tfi;;;ient" de ma.l 9. Pe'ritl'~ E
j' ere ~te. mv.J,i: .'; 'C i.;,;; ;.;:; i ft;'t;t\~l;\' ~ liupa car~ btu'f.;j';;
;V; aJ?l.:1.cao ,';:li.<.ipla oalixesau I) ullbla CL,::":2 (~;;jLt.,j."~ iLc~Z ~
d; I!..,;:trl!
ah(~). ( '.::'~!latt
figux~;
de 1etell.s.tonEl.re~ Ciclul oompl~t :'~. ':n(,u-f'<.!.~:
tcltf ;."ls .,,<nitnt
5:11
;',0 •
.7 1
•• ;
85[;... 9?tJ Or:
i
.,: ,_J__ -1
1.31 --[:.
,;
'r-f?1'
--
..
.
-'-;---=;--------1 --1--.------ - ---J. •..•
! /
mIG
Irr. 'It" \ La.-/;v,,,t:,
if
}
!
!.
iI7 WjJk;-
,./~
~! [cilfre
i
1. r vki':--- 1
!
i
?en/nI
'.1
Ire,,' . I LUIIT!: I f!E!llrf
S'IFC/.. I • ,/,'1 UIl:/
j
l
.':r.
1-_,
Fig.l.6:3
'I'empe:"ai;urEde calire peut.ru m.ie~ f!;', i.. " /0: 'I- UO • '." ',,0 0), aC$c1 L ',
;iVil~d maximum O~2?~ a~ iax temperatura. pe)};; •.•.: 8'i.':::'[i'[. ';,~h A ..,;i(
)O, •• 50oC),
U '
' 0 .
.
Dupa' cali:ta se ayjJ.i,:;~:. :;11\.0t.\U~Y..\T.i./;l U~'. t. !(tEllnr:nt de d..
,., , .. iL','lfU'E' pent:ru stye.t. Du:t:itateo in strst d,!,: ;f:iL:::: ~w tu 0", OU~
00700 IF'.
ee"
15''/;.-8 1 . .'yJ.l1d 0,8 ";.:'''
1,0 }~a"
t .••• .:.
I
Pre lL~0::r:Q!'e8 me canies a sh'E; 'l;ului
p:r1n
;::H;i.,:1f.'j.08.tf!
'ou ci!!cul"i. abrazive
~
pr9zi!Jta.o l'ezis Lcd;;t'; :!!.~:;'" Ji.?: oboi:1"f:'i.;\ gi uzur5 ~~~ie~ca r~z
lst~n1r1 1a obpseal& eate dat~ dG ~fDr\~r!lad9 uompreBiu~ ne d;L "';;;;., C~ o~tSy
.;~la re;;l.stenYei 1a uZlU.'a esb 6:~>!:ci.):t::;::t{~ d" Q\xd,hlteD tna.re I::
; , ':, "..:'c:;n.L,
?;Le:;;ele Ct:l1'1::Iuste
.Ir; C01"l.9txuci;:1.a de utila;j pe.txolter i <.I.!:
du:t'~, ti t "
t-; L:pen-:'io ie1,';
f
Ui.:,-t(,
,ttC9S8:tt
o:::e§lteree
~
t:t:'!O'
-t.ementttl de caxblll;8!'e
r"
<'::,.:.;0"[; .~: . G 2'&SpS'.r10 i:t 11 de Oae-
bare
.....
-61
'-.~."":"
'.;~ ,.
~;? ;'t.t~tUl su:pe rfiol81.-AtomU dr,; f.l.zot:d*fUZl:ili:fo;rmeaza n.p~ u:r1 de~ar.e '
ciuri t€lt~ ~ W.'<oWn ax'!.! n~trUl'a ~e alumin:i~t 'N~:O ,~ttz.-lb:il~· ~e"f..1..e~
{llF7~,·§1.lf.li'e4)~nitrl).ra:
i
j
~::~
·,. '.
<",. : : ' , : .
!rrataine.nt,ulO:£ nitxurax.e
oonsti(~n difl1ziadomilOl'de Bzcrt. ii,
. ~: .: .~!!cr.~m ~~~/·.;::;etic~ tcat~ oteluili~ "p~t t{U1.tTUrste. I!isch'~mb'j
nHrunirea
:~:il't.· h:priiDae:tap~i:'s'l
._.J... " .' . .... .
yoe'tfiepHca .decH otelw:lior al1ate"cu'a1uminiu (ote-' i!i"~'o~!'~l,:iU::i de'·n1
trurare).:·Difuzia notului lire loc la temperatuxi,mai mari de 500°C." . ., -;,'H,"
..•. '.; '. '.,., . '.. '., . . . . . . , .. ," ".' 0 . . . .
l'idicli tElm:pe:ratura'la50("/~, 5?5:0'~i" se lilentine fOE!l"1 $ . ' '. . . ,. "
'.. ". . :it in.. :iF:inul{timp ,(de?.rlij.nu.lzeci1o:-: dE' ore) 'pentF, ~ .S S .ob
tine un Btrat relativ su~;.. '(i:' "til'e . .inoEiiz1res:di:recta ma,1 puternica/ d
u'oe 1a f"oxmarea de nitrurl I1beI'e! f()~rt~ fiagiie, ca'radeterml21G. fiBu.r~r
ea. ~treitUlui~ Pant'I'u E cre.l?te groaimG8 _i~:". aiir~tniui .se.'. ridio~:1n'
c o!!.tinu.are .te'mperatm:s la 570 '. ,', '600 DC {fig~ 1.64) < In ...... ." . . ~•
.' f"1~al •. s~rf!t~ul}l,it~W'Elt:are. 0 edinc1me' de." .
...... .
. ' ;r;:Qu::.at~~H de ..sz~£.
,6"iasloa. ,_Q, ~o~tK1nincie:!.~b:~Hpiesei :intr;"'o
nu's's
ambi.anta (lichidasau ga zOBsa) .
,1,1.
:~~J:
~;:
~.
IO~10 CiO:15':;!4~;lt~~~1'X'. obtinute.
I ~"t'Bup.~a~l~t\:!{::=~e~,:!i::nu '"
ttI( de V'alorfde';~OO '~.'~"l 000 H'! ~
'I ...' :
'.~;:
~:"
determinaore/itereaduritatL. stxatului . .... ...... ::.:;..:: :,:;.'.~ . ,-' '"
:'.' .....
',;'
';',;
'.
i
",I
;"'o'.oC) ,~.: ,~;_ :~._"': . ':.,._,•':.' ' lH:~telntl~l~e
~) ~.

:~i. _~ : , =~:;:~.:',:::= ::o::~:~'-!:"~=~x:i:::.!i. ~:1.1ncinta 91'da~a d~
•.!".•• . ,• .
: ;' i:i.t:r~~are~ionj.ca eats
0
rrie-
i-.
Vl&U:, se.
0
'c1ife:renta
. Fig;1.64
~:;~ll~ :.[~ :.l";t~:.'" ,: :~Biimea1 optima'de stra't 'BE! ob~ir.e ' u. n ionic
,eate
~,
••• . • . .'
1500 v In de amoniac diso.ciat (2N -I- 3H;::' are, 00 odeBc~caxe e1ectrice ce io
nizeaz8. atomii d'e szott ,scceler5:.ndu-i , :,:li.re ~O'. p:i.eafl catod.Se re~ii
zeaza sf;tfel. 0 viteza mere' de p~tl'u..'1.de:re a azotului~ :i8:
Q
~"O:oo::. ~':~
atmosf~ra
mai scuxt. DUl'itatea ' lh's-. prin metoda clasic;;,r. i::~ ju:ngindlsl lCiO -1 20
0 Irr. Sepot n). tru:ra ionic teoxetic toate o1;elur ,':.J,,", Cll "pe- . ~k ...
.,...... "'-'" ~ ". '. . . ." J.F ~~" J,=a a.LIlm1n1\l~1 fontele c\;nLt§ii perlitiee
. lij . ~Sup~ate tale r:j.t-:;'x;'aiiz, nu 'si~t pnlucrate alsoanic, Beest trstamn
nt nWnt.l,.t i,1'.•l.1.,' 1".1:1.nd .~. Opua~ie finals' de ottinel'~ a pies~i., Se
are grlja -oa deformatiile £t,"'; mal1EHite sa nu depa~eaBo!l limi i;( 1" cimpulu
i dE t()lerant~. Du.pe nitruxeres iO!lj.~
tI'lUa,~
BUjA.l:doa:dC
<
intr-ull timpmu.1t ce1eixBslhate
,l' oomi u. m s ; 8 1 ' acest tretar;,,:mt, pr in cal1ti3.t;ile ooiU'erite atret
ulul supe:tf~te:rea e t . . 01'l9.-" llt ..,' B e mUl.t foloe.1t.1n fe'":ixica.t
ia depissa din'ut~lajul petrol:!..ar de ,BG!:S• . .. :,.,';
'~~= .'=. ,:-_'"t;~,.:
:.::;!.. •. .•. .:
'Q:1.:f! 1::'::::::
::h:::~i;!::;,~:::', ~:;~:: ;nm:i~' :~;::~!! :,:
un,.
Jr.
~~~;:
-' 62' 1.5.5,5.' Carbonitrl.Liare~,'
",
"
;ji;j, ;:;':;llHne',~ t:omi ~H;t tvi d~ oaibon ~,Lde' a zot( fig .1 ~65) 0 Val:
i8 ~ is con1jinutului ,'~ ",i :,.'"; 1!iljaxb(,ln,~i BZCit sate, co~,inuK Pt3.:'
~6~imea"Btra l;,-~lu1 '(i'ig~1,,66).;
Ca:r.bonitruxerea l3ste proc~"'de'ulda ,tlstament' t;;;:tmor;hi,l,;:tCjCecon~t~
I,' ~" iii 6.if'~zia sillwlt=n!;~' a azotu+~1 ~'i~rbonuiui in ;;tratul super i'i
c.tnl ai pie'so!! 1 ' f( diE,:}t~14 ':Pies~ 86 l,ricnze~te le,o' ~~'mp~ra:t~fl'
ai'; 'HOC'"7 'S50' Co l.T,:r ,~O s'tmc;sferfi
l
~:
!'
,,T ~
~.f}(i8S!J~C'
:' ',: ,,',
'
'~~',' '"
'
,"sl~:..F- ':bd;'d~StiwriIoPik;;'
A/ C"I----- , - : - - "
!
J
,i
I
'
,
'!'J'''''O,."J. {onre /I~~):~~;;~~~
\l.
I
'
'
,'vkl ' ~'" '
7111,;:;;'
,---'
,
, ,
--'-~---:-""7i'i'l' ~;'h,- : :
Pig.l.65,
','
,
,t
(11
if)
r:i
.... I!
Temperatura ,de'carbon1t:ruraraesto i!lfe:rio(n'[~ t{:lmp('~rl~tt'tl:'i:l de ,,'
,.~ ca:rbu.r'are. RDpcrtul int:re,an:H'ni~Cl.ll ~i :oxidUl de G5rbon din ennH!~
'[! CUt):torulut:, '" Bffte de 1/10 •• ]/10. "', Calirea strattiluis!3poateefocilla
dJ.lpa 0 raciri? p:ri?elab;ll~~ 'izrtr-r) bah de 8,~rtu.'j. topite' avl.ndtenipe
raturs .A, +(30 ••• 50°0);; 11 F1':'-n 1mbo'gaijil'eastratLilLli concomi:tent a'zot :,';
1 ell! ealiH\i;i sQperioare calor' ca:r1>u:r~'te',~ In plLw~ vl,tezs de1 d:U:\lJ
,ti) 8 Cil~'hl-)n.\J,-~ ltli~ l.n pre~:0n~s o:;zotului, este, maxitEt>Timpul de
!!Ientinol'n b !;','!!jl'3:rfl'tUJ:1:1 de:' '~ .t "b:5tament,'per.t:rv. .:) acee
l:'H}i adl.ncime dest.rst, 'eate mult lTIJ3i 8(~ln"!;. D~~fol"natiile remariente
d:.I.pa. carbonitrural:'e sint m';t.~. deCit Jbtinute,dup~ caxbu:rsl's.
0
'ft:. '
e c
m
1 ,,::1
c~
:?it~(i:rbOll'~ "Pi~lHl;"':';i"
".,
'Il
m
,
1.6. Otaluti aliate
sUsta continslaturi de Fe ~:i C ~i 81 td elemente. l.nin mod lntentiona't,ou'so,
opul>imbunataHl'i:L prop'riet8:tllo:;: fizicG p meca-t", ~l:tGe :~i tehnolagice.
P:coe:entul de 'elemente de aliue val'iaz~ ftll"1.cilia d~ oa~ao,te:r1s'" 'tio;
il::? 08 tre puie X'ea U'za 'he inc ips 1e 1e: elemer.:t.;j d~ alia:ra:ah ot;alu
x !lor
Otelur
il.,
.Px
in
n:t.nt
Ox. Mllo N19
Si~ MOt V,Ti
etc.
F:Le Gln'!i! ele~ent de ali91'Q are 0 in.fluent~ directli £l.!1upra poz1.':" ~i(;i
91 rnru:-1.mii domsniului ferit,i.os,Budomaniulu,1. ,~ua:tenitic. !n plua. pril
l
. ~c'ompu,,1.i:Cl4imioi~ ds ',,;i.p (;artcv:"i COmpi.(j;~~, contTibuie lEim;ui:fica
re8 cljrl:ict(:':'
.
.
:;:~:i:1 i~;F~,eB :::~::~tii~:jf;:~J:i:;~i:i~~f:~Ef~g~~~~~~~;;~B~~;iJ,i~;~1i. .Ii
L~tc~tt P~:EOtt,1. iI~ ~ j~.c.t~d~~~;~ t'~mpere,ttira'
: BE! ooboal'll
Ji:;.\i,'
ccnat~:;
".
'tisti~ilor o~elulv.L
.. '.
Elem:;:".~f:;J.r:: qe 8liei'~ co"[;mar.e~:cdomGniuli'e,ritic~e n\lmA8(~ .e-
; ej ;..
.OB: 1a '.'
oTd ir,ara
0-
'i;~-:
'..
'i~lUrlle sa.prezin;~0 r.;, ;3'i:n,1,()lLtdliH11':rt21 <t:1.o,a..
'
,.
1a
"
de :carbur.i
O!9§te-:::
':., ~, : .~, .l , ', :'. '.
.:
s1~pl~ :S.811 coinplSX(:2 Gn~~f imp:reuna oh (itmenti~a din:ote~ Qon:tribuie
.Une}0 <>?pej1;(! dealie/e
:form~aziL cu,.car:bbnul.oB:Qr:Lt
. . " : : : : ' . :.'
'[~' ..> .'i.~ij{U:1ta:tLi matG~ l.e;x~u.'.:1~.
:~t
* c
L,6.1.
.:: :"
Influent[!Glemehte;I.6r 9-e aHere astl.pre
'~"-------.
p:roprieta'lUo:r' otellirlloI'
-'
; .Pr()r::rLi.:8 ~:~.1~ meC.I:!n,ice" t ehnologic9§lj. 'deQomport~r-e in ir:x:pio~';
' " :tare~ie otelurllor a~~n-l; ,influan'!iate J.ntr~o'inEtsUI'airis'-amn~tade u:
ri':zenta ale~ . me~telol' d~alieiEL' .. . .. ',. . • .
> ' .•
.
.alieJ:!e . _.,.c. •. ~<o. I . O_el:il1:;p" . .,,~, mai5:nsemne.U. Ellu.i:Rni,'5.n
~;€r'fine .. .- . dnd .otalu~ 'contine eJ.I?rra?te. o81'efo.r:nee za caJ~buii,' :C
8 . de . exemplI}_ i~f!ng~,nul t cx 0;-
elam'.e' n·t·'·e·:' de .. , .. Rez.t;!~~t:: :~\ rup:re /l~:r ~,:relil*e .ocia ta eu mEb:
irJ~a cOl'1Yinutull.li in
'.:."
.
.
.'
mul eto.
. ".
' .
."
"
..... :.
,.","
~lur,g:b'0::l ~;a
'm;snt:i.ne ..1.:-. V;<;ilo;rtl':td~cate
dnd
oteltil c;:n~in8 ,ele~
mente'oare
fin1sea:~6 i)'!;.rW::tlD:B;' CunlC:l:,,< . . .
11 nicJ:wltl.l{fig.1.67, b).
il'i~· ;W mec~ ... ;~;
,K(J)
.:;:.
64.. ~
Un' sit ofe::t foe:;:-te impcrti.mta'1e1e·r~e11t/: lor' 'de ·s lien co,,~, i,i{,
·.W .modif'igsrea ~~t~zei dci t~'1msi'crmare &;' austenite! in ffi9l'tehsita~'I'oa
te 0}.(;~ .·menials . de.>a1 lexe' j'in e:t't4dt (l~ oob!llt; ri!bhesc:: vlt~'za d
e trans;f~i~re ~i ~p.Tin . e~e'al:rta'ri~parilt~tea:de Cgj' Y". 1,a .aoee6~i vit
s_'zi de ra6ire·:~~o~;"ti.n ;:,:Llncimi . ·cis£~:~si1'~e·:.p~~~:r~··~f.:te~~;':~~,t ,t'elll
r£eni;E ~t";d'sciizute 16 .otellU'l1e sl.h :-tJ fa,;B:
·4s.'~~i~~aib~ii •. ':'
'.
.'
.
".,'
.
.::::,....
~
:lOl: de
Ei plasitioi tatU eitehadti:::iU ctelulUi. tE:l.gelu11.3 dn t :ptezenta1:Oi c&l.t~
'ta'tlv i.nf1uentelG . elementc3.orde . aline astipl"a' unor p~6pri.e~~ti mecEll1
10s ~d
tehnologioe _ ..
.....
e:lhre,~1p,r in'. tl'an9:';'o:ri!lE!reaw;'rtl'Jr.~He1 •. -. .". .
. .. '
'".
J:,a revenirc. i!i'~e:rvfn~'::'o dubi~ Pr~cl.p1tare aca;r'b~iiox~h!L;0nt6
In
se' asigui~'~a£tfE! 1::o0J'Sli te ;:-:8
.
.~
, ....
Ni
_.!...;:.:;;u.;;.p.;:.e:r;:.,;:.E_ _......_ _ _ •
Cr.
w
.!o_'_ _
,v.
Mo .' Co .. Ti
p
••
Q
Rezistenta
~a
+_+-----+.~=~~~___ .t
++
:_-T- +-,- __
+.
:+'+ ._+_+,-,..~_____:...,;+_...;__ + . .. +_,_"__~
. Du.rHate
.++ +
++ +
. +.
+.
. :.+
.+
'.++
+
.',:+
Blasticitate
l)uctill~ate
+
-. . Rezilienta . ++ --;.---------_._-._-<---_.
-1-+'
-
--.----.~--
+.
Rezistenta 1a
........--~..,.;..:.---....;..--..----. -+:. ".+ + + .+ ---~----.......-:"'-----
---.-.--......+
oj.
'.'+
ccil'oziun.e ~i 10 tempe:ratlU'i
+ -' '1:+
-.....:.~-----=
+.
:rldicate'
Pre lUol"<1bilitateprin a~;;' chiera
,-----------------,.
+'
+.
++
~.
Pl'elucxs:ra pJ: in fol' j erG
--~-----.:..---=
S:l~debili tete
. -..
+
+
+.
,.~'--.- .--~-"'--.-------.--.;.----..-....;....:..--------
----
'+.
cre~t~I'~
modexst.e .
rEdilcefl de proprietlitf.
Alegsl'66 ll.n:_ll otd aliat -i..'1.~ooul unu1 6iJ~lc arb o!J. t:n ':.:~je J uatifio
ata pi: in 'calHa t !.'l e supr.;rioar$ pH c~-u'e leo igurapie se i d~pa upH c',
r.~ <' t1:ratauwntlllui tti:rmic. In :::a ,-,l(' oil':;) m.l. ElC apl1c~ un: trFJ
.t~llient te:rmic- pi r"~lL: t
aa
dt~ tredstenta
f'olosire8 unu1
ote~ .aliat
1e
fl') f'Atl! justifioatadeicit'in coro:,;:llW"!, i,xido!e ato.). . '.
c~z~i oil
tott.i.l
I.bo!",.~
1. 6 • 2. C1 tl ~! ; .,' i '-' a J."' "_,, ,"._ 1 s , fllb 0 1 i' ";9 .o..~ ... e '"
~',
,. .. C
0
L . i'l'o" vf? ]_.ux .T
8 l' .113
t' S
i;!:;-
.O~elu:r1): 'U.r:~te
28
ola.g2fic3 dupE. ~matoal'ele orJi'.'!. i.t :
.
.-..
-UXa elementelor de 811e3: 19, P f.J,tll de <111t1'9, atr~ctuJ__ & ~i'domenlul !.i
f, li,1iJ1 •..-
:on:rta
" el"e. "pi1D,:
nc1mi
,ia~a
:.e ~~rit6~ ,;'~n iiillJ!l!~ei~mi:mtelo:r dea.~1el'e8nb ~?;5~, (,t(,:~ '.:: i ;;,,';
',1.4 fi!:3.ntF f GU 8llmE1 !lle~ ~~tere f,:,,~!ttfil(Y;;:,.d~ ;all~l;'5 cupr1nae1
;n~r.e 2~~ ii':;% 0~,:<,:d.f::'OO~~ fiIJ.at~ ell suma ,,'~"of "_ ~-;,~'mimt~l~r'
d~ eH.e.::'G peete 5 .~.... '.... ' ""' .~........ ;, .•. ' ..
'Wg ....... - .
~:~:~i':;:~~~:~i~i::~~~I~l~[j:~: : h: :',: : : : : : : ~: ~: :~- .
'. D!.l.VI! B.buotlU'eOa~9 0 pl"edn:d1
;.!;t~::"'~ ar~ .dSErr,1.1'!;;;
',.'
- : f
r:"\' ..~.
e;
.
'.
"
rtii&Oa'p1~.a. ~';!~elu.r11e .'.' ..
~11$Jlte ;;ot ".1'1 I", fe:ri~o'~psrl 1t1Qe .•..pt1;'1! ~~~~ C~J fj~~ :;: ::-.:.~:;i ~e
~u.nCatfj~ .. ie. di~ur j"~1~i~. ,' (",tf~lUl' ,i.- terit.1.~e ~ s~m1fat:iti-oe ,aus
teniticf" G;,':. ""'.;."
.
• r. :r!S~8'JL
• ...• Du:pa
dGst1nat1e,.ot~1u.rileeJ.i8t.;
'::"i
:i.t!ipal'{~:tn ~. (itelu:r~.de.',
6oLat~!.wt1e;:(;te1.u.l'i 'peritl'u:rulmsnti, ~teitiJ:'i
~li-le'" sp e"C'",''' 1~"o'''''ldabl'l'''' ... soP-rao ta r~ n,,~c, .... ,.~...... t
..~ .. .i:'~")., ~, 'W~ -..t.:..~l$ .... L\;OiI_~ ,,~"'" .A. "G1-.a........ til'.'
...... ~.;j,'I.:.••.••..••
;~ 1:1oullj ~:.{ t~:U.'i..!'f~cU:1?ro":,, .
..... :.< : .....:
s
~'i: Simboli21~l'aa' o.Ve1u.rllol':el!a "GEi 1':; . .i\~ 'f-. pXin . l~;;:~J;lC . S
1i .. clf're. 'h~ i.mul gl'~p.de p:tfreindloa ocinvinuiiul' inf'Ei~" ( .,;' :;~, $ u
Urr:.i. d;' p:rQcent . .:UrmEle;"~ dt s!mln,lur u.,:el€lllentelol'de.ali!ll'e. Cif'l
'f;; 10 ,::;" :""i :;.:.rmlJadL :dl1J;l1:i tiacare .. aiin- ..:" bol ~~ lementl1
1ui de aliere . indica concel1't're 5',< r:;tUia. • exp~ :L111.-:>' ta.. 6~ze eim!
C.6 pr~o~nt~Dao~ nu~maad ~grup .de.cif:re f ; :.!.i<;':i,~tul.Z'a spiS;J,i;iv's
e .aflB. in . 'I .. , . . .' t ~i' d e OOS/O., D' . l' tJ! ; 01i".~ 1.1'nl'~O co
neen rSIi e eex.t:up ' l .~."i; ,. .... ',,~. o. ;;£p:r~Zln t a : '." ... " "' i; ("' ';
X'~~J. 6 '
al
v
.
~.
ps aeestor..otelux"i$ OtelU:rllGrapidEi' de.scl;;le l?'~ .' Lbcli:!;et13~! .p2.'in
Rp (rapid)
lJX'Iil$t
Btl.
c:017%,(jJMo'~l%~ Ol'~1%,'N1 ==O,6.% •.Otelu.:i:ll< (:~dnt'J pe~:l;.:;:'t).:l<ulme
ntl SilllDolheaza. p:dn mir...urmet .de o cifl' a oen 5.J;[ te;:, 'i'DIl1&lll.dfr
or dine din
se
gIU-
d~numar!11 deordina ai 'maroH diiJ. .s1.an5.u(l,. qt;11~:ri1a .t1:-U~te turnate
in ft;; -ga simbolului l i tarer, O,Ei exemplu. T /( :{ ;:.:;'d:~)~ 17 ..
+
1.6b3~ Oteluxi al1ate .folosite J,; e".>".:,." ti:'uo~i@ r.i;HDjului petroliar d
,e scheia
~.:
OtelUZile al.iate toloaite ill
achala
. Ogrupa importanta 0 .formeaz~iotc.;:' iXd": deet.tna\";c n:r.:sl'citarii olement
elor.oomDonentp - - - 'O~"''''''''' • "" J:I'a lJ';, .... ,.,~turi" d~ ... r, ,.o '. r; ••
..•. ". ti 06 ::ita: :}l~e J.U2" i. El int de _. oP V""'""'t.: -~, ......... ~, :.
.::.
. .iff .
. .rea
'e:i. ,
1.r:t1:-,;..<nat a\i ire ,cOlit.iuutul in caxbon varHnd 5:):r:'''' !':" :>;. 111
0$4:1., %." Elemantale . ny ir,,, .inn "I d" 11 . ~ " .... .. .'~.t'. ~e e e e:
re S.Lutmange:nul, oromul. 'l:)'" '.::<,.1::':", tllolibtle;;:t1:!.1 ~1: vana cU
ul •. <;"":' ~ ~ i ~ . . . " ~, 0. oJ ... n .1.0 de ". tors j ae. exe out Ii din o
te lux He '4,: f,'; :;.' , 43 MoMv 16 ~ 4-0 VMoMnOr(J{ nal.<. 34 MoCrNi 15 ~. ST
AS 8185-80~ Rac~tdlU'n "'>Y:.'..:i!.l €'i p.:d1j :'.:nHegrelese .' o:;)~C cut~ din o
tBlu:r ilEl 41 QrNi 12,41 MoOr :L. ic!~>':ir.<h.'Ni 10 ." S~!J~S 191 ..60 .. }~}·;
~.:!illiJ." de e:r.'b1-ens!'G .roma:nelitl.pentru fC,3>'lj;:., (i, .:'.~'e cad.l
no:~.m~~ as execuU, ~}2.ll 1 410:;:-Ni 12 - S1'AS791-80 ' . ... iar cel~ for:kb:
:l .. '··. r:.lul :.il.. 6 Lrc"&inCr 10 .... P''''·_· . :,'~'..i..~ =19"(9 .. Toate eces
h .otelulitrebuieB~. In',, . \'1:: t:: l'Gzigt!:r,.-g,~i .:ridicat~
~
j.t<
1:')"604..' .. _,
-
P·,-=9 ~1
'...
~o:rsiu:na, 0
tanaoi tatam~x!! ~;i
. . . . .
.1,)', i_;:!i
6.e ol>E9E~la
bUns.
.
:' na~
·-! ~
'-,66 .,.
::,Otelu.rlle' destinate ,f~~:~ica.r11 conu.rl1or,lf~lcl1or 8epelor eu 'l'olli '
faO<fHn't~ din ,grupa otelur~~or ';jfsb";medfu eUate de cerbu.ra1'8 0 Blementel~
, "pr1nol~le :deai1el'8d,nt orolllul.' nlchelul, mo11bdenu1 e t e . ' , ~ ~ ,',
,' Pentru burlane ,d,: foraj ae foloeesooielurl, slab a11ete de lml;>U. ~~tat1r.
t mangan, mo11bdEl:il .. ~ventual orom. nlc.he1;'i'VSM.dlU., Pentru 8d1n-. oimi
mar! de tubare~ 'materialul 'de.bux'lane,eate' l1cirmaUzat ,,1 revenit., 01llnd.
l'U,1 o!ml~lle ,pomp'dor de extraclle ae fae din oielul , slab ,~Hat de nltrUrsr
e )8 MeOrAl 09 - STAS 791 ...80 sau din ote1 carbon. de car .., 'bUl'~l"- OLx '3
5sau fonta' ceD.u~1e pal'l1ticl, au tipPe 250 ,.!iilbWlatatit~., ": ",,' .• ' ,P1s
toane1e pomj>elol' de extl'Elctle, Si' fao dill otalu.ri carbon de imbunaUtll'e
de tip OLT 65. ,',: , :Scaune1e Bupape10r ell blla a1epompe10r,.de extraoile ae
exeoutit: dlnotelurl:~lnoxldablle .martens1tlce de tip Or 120 sau 40 Or 1.30, di
n oarburi " metal-ice ,sinter1zate sell din ot'ellU'1 me,,1u aUate'scoperlte cu
nitrur~ de titan.'
,
'i,
-
'
;
, ,
'"
'
ou
1.6 0 4. 0te1ur1inoxidablle
~1
retractare
conventional sa numeso ote1ur1 1noxidabile aliajele Fe-C-ex o~ oel putin 12 % Or
~i maximum 0,1 %C. In contact cu atmosfera, aeeste oteluri boget aliate ss acop
exa rapid cu ll.;.'"l strat pasiv de oxizi care 'px9tejesza sup:rafa ~a. stratI-II
de oj'..i,zi de, ~c,r,om eete aderant, eontinuu, dens, impel'meabil Sli pu'tin
s olubi} in mu,ltt! medii cOl'ozive. . Pentru a se mari rezisten'ga la coxoziune
in medii.'mr:d. 8gresivt3 §i l,e' temp~ratu:ri ridicate, 'otelurile lnoxidabile p
eba ZP. de crow ::dllt 81 i!:tte supliments:r, eu nichel, molibden, titan, etc.
Niche1ul mare I}te it; z.i:,, hmijA 18 coX'oziune 5:n medii acide §i ridica. tenacit
atea otelulul. NIoli,bde:nul imbtLl),4i:ateSlte rezis"tGn~a 1a corOZill.:"16 in
medii pe ,OOzs. deolor. Tlt£lJlul ,o;:i niot,i.u; prin forms::oea unor carbuxi sta
bile contribuie lq eliminarea procEsului de, 00roziune intercrietalina. Otelux i
le inoxidabils".ou rr.a i mult de 12 % Or §i maximum 0,1 % 0 i
'
pot fidetor~~te plastic~. ,O~elurile inoxidebile au crom ~i un continut ridicat in
cQ(bon au 0 structurfi martensitioa. Acesteeprez;tnta. bune proprieta~i mecenic
e ~i 0 rezist;;nta :ridioat6. 1a coroziune. au
Q etructur~
feritica
~i
Otelurlle, inoxidabile eu crOm ee contin ,in ,plus peste 8 % niohelau o,struotur
a austenitica. Rezistenta 1acoroziuna scade daoe. ,In IT\f.1sa otelu1ui ,E;int p
rezente carbu.t:Lle: de orom precipitatepe gran! toe 1e ,eristalelor de ,augtetl
j.t~o :Pantru a aeevita precipitarea carburllOl' de crom, otelurile Or-Ni inoxid
abile s~ alia zf1 eu ti tan.san ,niob111... ' Princlpelele otelUrl inoxio.abile
f~bricate in tare n08atra atnt' urmato9.l'ele :
~~.O~teC.'.lU.:., ':.'.• ' .
~
~.~. ee"d~~...~,U _~.',:.!
.. oleaa ote lw: ilor . aUBteri1"tibe : 1.6 TiN1.C:;;, ~80, 12 NiOr 180, . .I.-.
:Yid!1MOllial'~75 ~.STAS 358J~80~,' . ':.'. . . ." . .' '.
. ,~(
til 40
"~
. ~ :67 ..; .
olsea otelu.rllor
• .•" .'.
;~):1~nBit~6e .~.:u:.:
Cl'
l)Ot 2,OCx 130, 3c;;Cr -l3v-
01' l)Q ... STAS 358j ..80; .
.. 'olae~ o~eiurilo;. f~:rltice ~'.8 ~'}i)
{h:'
170 :- STAB 358)~80;
,'1:;";1' u' l :.;. . i.~.:<:'::
'd,:'c8rSi
."
.
"':,>ZJ: JuSte.rlalul d~ baza,; Clare ,e.dgm:~ eiguranvs .~n.f,I:r.:plcj[ri;t\~aw
estel.l..n otelcarbom . s;J,-l(1$): .~•.' ~au' sla'li al!et:§i;!M~ plaosij ~u~tire d
1rio~el ~OZ~d~bil" :.~~e9area suprsfetelor " - .' ~}}d1notelnere!l1ste~t la. cor
.ozlune au u.nmatexl~.J. :'h'n. ,re~lliate.n~a!~~a_~!;~~~~ . .':xe~ut .'1it :~'p.~1I+
Cie s~_: ~~~~iz.e~2il!.p:~~,.~~!Jlinl:l~~ ~:.~ e~$~.4Eo:~~J~~~:P!~;~:it~,;:9}~xp
lozie •. ~arbuxHr.> ~~. :'--..;In ,~ul petroliaI' de Bchela ae l:eourge ".le .place.
rea ,OU oteluri is ., 'J}. 1noxidabil~ ~pecia+. a;,zonelol' dE! et~n§lareOa:r6'.de
termina sigurantlil 1n ex ... . ,:~.. pioata~ea '-anse!JlblulU~ (de,ex~px.e~enitoar
Q de e~u,pt:te ,l'obineti deinal'ta
AVl-ndu';'se in Yt1'dere '?(jstul fOlal"*i'i :tidi ce,t E:l ~- otelur Hor inox1'
~'&abiiet s-au o~utatCli aecautanoj,mijloa oe. ~e. ~ed.uc-3!'e a oonsUmului,de as.
e ... D!~nea.mate.l'.1ale. In ~cest scop .56 ~aal1zE.s~e: .~t~r1~le b:tmetalice.
,: in care.
';,-:
in
is,: .pr~~lu.rie
.. ~; 1D1p~Uin .~:r~i.¢iaB~l . • :cvpel'~ .':~' .. '." '. ;;'QteJ,uri rafl'sctaremarten
dticG ; 19 MoOr 120, 20 VWMoCl' 120
ozlzi
3{;&eadaug~ dwnlnl~~~i s11ici~~ Se cons.ideraoteluxi.~e:f'l'Clctaxa scale .oteluri
. .~. ,care auob~iit'e~isterita chimlo~ .i.1propi1etati mecanicGl'idicste 16 te
mpera ... ;turi deexpi~~'t~~~':~finai'i .deSOOoO,. : ' '.. . ~¥ . '. 'd~,iioteluri
le inoxidab!le ~i ptelurile refl'aotaxG ae pot
}i
eto.). . ." . ":/Otelu:die,~efl'Clctare .aint ote1ur.i 'bogat sliilte .ell CIom la
care
.<..,........
;l . ~TAS, 1+52?-.89~, ..
::.~~~
..'
7 A1Cr. 130,
,l.t-e<Ji.
....
\4
" " ,'-.:qteluri :re~raotare fer;!.ticellO ,Al~r 240 p .1'. 2oMoCr 90 etc.:
.'1ive ::,;; . . : .. ' ' . . - 0'teluri refraeta:t's eui3tenitica : .:::;:: ,12' T
m1Cr.180 :~tQ"
, , ~ ;,-u
,1
%
,,-bcH'),
.ate.
" / ' Re.zistentala oxio.are a oiJallU'ilor xefractare.1a.temperaturi .1'1dtoate
se aprs'oieza nu nw:nei inaex .01 1}1inalta medii cum 81' fi eels formate,d~n '
h1droge~~hidrogen Bulfuret .et~. Temperaturile ridicate de lucru modifica multed
in o5:recteristioilemecan10e:.ale.,.oteluxilor l'efracte.ra,, Caxacte:dstica ,meca
nica de bad le aoesteoteltU-ieste limite tehnidi de fluaj ls t~mperatu.ra de lu.
cl:u~ .Aceasta .ceracte:r1stioa. eete .mult superioara. eele! st~bi1ite pe otelu
rilesla'b sUate. . Diri. asemenes otelur1.se executa ~npape de'motosx6 cusrde1'8 i
,ntel'n~,. palate 'd'" . .t u r.bina • multe di n e 1 emen'te 1 e' . t a J,8 ..... i' ,_
or petrochimice .. . " lll? it;!.
j
u •
lalor' '.
.le
.~.<
1.7. Metale ~i aHeje neferoe'se
.
a~rit:'~\.•
,;
:.
".: "'~' .
-,75 -
::: : ..
'.A.,riexa .... :
1.2
- 76 -
Anexal.5
Anexa 1.6
Anexa 1.7
Anexa 1.8
77.";
Anexa 1. 9
Anexa 1.10
Anexa
r.tr.
~
..
.-
1 ~;
An~xa
1.13
,
i
:1.
~;
Anexa 1.14
. Anexa 1.16
"'.
I.'
.-:G
Anexa.1,~17
t...
- 80 -
2. REALlZARlU PIESELOR METALICE PRIN TURNARE
2.1. Generalitat1 i 'li' d. f.abric. are .a 'pieselor prin : sol.l~', 17 Turnarea
este'metoda tehnolo Q c ~ diiica.r@8 ma.ter1aluiui metal1c topU 1.ntrodus (in' c
antitate determinatl) in :.: cavitat lucru (eu conf":igura~ieliPi dimensiuni c9r
.spun.d.toare .p1e~d4.~ iledfi rite) ale .unor 'forme special pregltite (forme de
tlirnare). . '.', .... Aoeast1i metoda tehnologicl ofe:d. posibilitatea de a rea
liza in con-' ditii economice e.vantajoase:' a) piesele eu oonf1gura't i • geometr
ic~ COPl?lexl u (rotori lJi carcsse de pompa Ql turbin••. corpuri de rob1nete ~1 ar!
ll~turl pent:r conduct". chiulaso §1 coi-puri d_ carburatoare pentru motoare etc.)
sau de ga- . . barite i?i mase mari (batiuri pe~tru mfif~in1 unelte" corpuri ~i
.raeordur~ pentru , ! . ' : ' t u r b i n o eu abur, eorpuri de maeini etc.) i
b) Iiies0 din materiale metelice oe .. 'f..'.:.. , 'hi! se p'ot prelucra prin al
te metod'" tetmologioe conventionale (fonte, b:t:0nzur1' l, .' .... ,',', " ; ;
d~:' s11Umin'liri etc.). Turnarea are in>p:raz~nt:, 9,largaapllcare ~i in do., ,
~':'::'ni~'rii\il"":f~~b'ri(raf(~i :'de utilaj patrolier p9ntru,:t:o:r~j.'!'"ex
trac,~ie: corpUz-He ~i ca-' ,J:__' ;rti1i~'iri:;~~~pelor' de' noroi, rolei~pentr
u ~abhl. 'al.e; g-E!aDl:!llacurilor, tamburii frl.;" . ; ' 'nelo'r b:li.~aboti ale" tro
liUor, 'pie'sele principale ale .c.onyertizoarelor hidn-,u-' iiced.~ e'up'iu, rot
orii ~i carcasele turbinel.cr .de 'fQraj, pieseleprincip&J..; de. mul tor seule de
toraj (cleeti, eleva. toareetc. )" eorpurile pr.eveni t0arelor (1':: e":'
pl.umb:/
rllpfie',
componehtele de baza alii capetelor de 'coloana" ~orpurile TubineteLr perit:rufb
raj extrac1;ie, sint rea11zate din semifabrleateobt i nute. prin tl,;,rl1::l' e. G
alJtatespieselor turna.te 'este determinate: de 'Pr(jceselefizic(,~d:i
mice ee se produc in timpul turnar1i, solid ificarii ei raeirii materiale 1.'';m
etalice in formele de iurnare. Propriedi1jile ce influen1jeaza desfa9urar,,~. ac
estor procese t;i caracterizeaza capacitatea unuimaterial metalie.de 8 fl preltt
cratprin tu::-nare (turnabilitatea mater1alului) senumesc propr1eti'iti de ~urne
re. Acestea s1nt proprietati tehnologice~deoareee pot f1 influentat~.atit oe fac
tori intrinseci, propr1i materialului prelucrat. cit §i de faetori curacteristici
ai tehnologiilor de turnare (ealitatea ~~rmei, regimul de lu~ru 1a turnere etc.)
. Principalele proprietl1ti de turnare ale m8oterialelor metalice slnt: A. Puzib
ilitatea: proprietatea materialelor metalice de a tr~ee in star~ topitaj c&racte
ristica ce exprimA cantitativ aceast~ proprietate est~ temperatura de tapire tt;
B. Fluiditatee: proprietatea materialelor metalice topite de a curge umpllnd to
nte detaliile cavit~t1i formai in care sint turnate. Factor!! de care depinde fl
uiditatea pot fi grup~ti in trel categoriii a) factori c~racteris tiel al mf'.ter
ialului metalic topit: viscozitatea 11. (factorul principal de flllen~R). tensiu
...'1ea superfieiall1 0- , conducUbllitatea termici1 A. caldurs. 5 ~atenta de sO
lidif1ca.re Cst .ml1rilnea interv"alului de solidificare At, gradulde lmpurifice
re I; b) factori caraeter1stici a1 tehnologiei de turnar~: temperat~ra d~ turnar
e tT (t ? ttl ~i viteza de turnare'v ; ~) factori caracteris~ T T tl.ci al :form
ei de turnare: conductibilitatea termica a materialului fClrmei .A 'ili calitate
a suprafe~elor cav1t~t11 de lucru a formel. .F
In-
.1':1YU'.-. ..
s '8u.asupr.a. a
. .me e . .
. . . i' '. . . . . : . ~8t~pr1n lit = 0, aU vi~~ozitate\acazuta. ~iflui.dite.h 'ri
.dicata; pe n ..... t~;{al m~talic dat, micl}orarea viacozitatii ~i cre~terea fl
uiditilt11
• )
': aces 'tor.. ::
'.'Ce
fa~tor1 as'upru :fluidita H1 . se; manifesta prin :influent ele pe '- • . . . r,: '
,.. . '
marimii viscozita~iil (me'tbda iii aliajele eutectice,
- 81 -
.
;O~'BH.L ....... ea~ii'pr1n ridi.carea
. .
t
c:(mat~ri21ele lHstal1ce avind.A 6cazuta.., C ridicata ~i I minimse carBcte'~~..
. n,,, ,pr1.n, tendin ta adizu,ta spre solidi:fic are. Iii dura t& mari de mentin"T~
a t~tiiipentru un material metalicdet.' cre~terea durate:i de mQntinere8
T
' ..1 ); durahidement,inere a ~ei
vlscozita~i sca-
,
s
: l\~~~co~i~~t1.Bcazute
se asigura' prinmarirea tT iii
vT~i
folas1.rea
~or
,din materiale ell cit mai mici); c) condi t iiior: de curgere a materia~~.talic t
opit in cavitatea formei de turnare ( materialele metaliceavind
AF
cSzuta .curg mal u~Qr Iii. pot .umple toate detaliile cavitatH formei in care .
. .
~
, .
c:.turnate; pentru un material metalie dati eonditiile de curgeresint in"tate de ca
litatea. Buprafe~elor 'cavita tii formei). . C.Contractia: proprietatea. materia
lelor metalice de .,a-~i m.ic~ora di.
:-h:::[:,(;]i~eils1unUe volumice .;;i lineare in timpu;l proceselor de sOlidi.fi
care ~i racire
-au
;
loe dupa turnarea lor in forme'. Datorita. Rcestsi proprietat i , in piesele te.
se.formea~a goluri de contraetie numite retas.uri.' Dacaconfigllra~iaca til forme
Ldaturnare ,a:,Sigurao solidificare dirijata 6 ' materialuluimde.". . . . . . . op
it. in .zona care se ilwlidifiea ultima sa 'fcrmeaza. 0 retasura coneentrata.: i
paUD. figurE.' 2,.la._ L"lcazuL turnarii intr~o forme. a.vina c~vitatea~~,
. .... tie, cOlllP~ex?( t in zonele ill care sa :~~~ !l61ocierr;~i de material.
meta... top i t ce se _~o!.~~i{i~! dupE. soIidif1c'area restului pi~sei. :far~ p
o'sihi,1ialimentsrii continue ell metaltopit' in timpuJ. Bol1d:i.ficsrii •. satorm
eaza uri secundare. figura ,2 .It;, z<:!neic in' care s" formeaza sEttel d'e' :r
etas~i ;numesc noduri termice~i pot fi' localizate- foinsind metoda cercurilo; (
sfe.:.. )_ ins~rise: "nv.dul terlllic este acea zv~ a 'eavitatii l-crmei. in car
e cer: (sfera.) ee inscrie msteria.lul metalie ~urnatnu poate fi'rostce;olit{!) .
cavitate pin3 in zona de alimentare cumetal topHi. (figura 2 .le). ,. ',Obtinere
a unor piese turna.te de calit&.te impune .1uarea. de mSsur.itehogice prin. care
SR sepre-vir.a formal'ea' retasurilor in eorp:.!l pieselor; celt! -llmi eficiel
lte - . ';'~sur'; cons'tau ",'1 10 1 os i rea maselotelor ~i r~citorilor. ~ ~- ~
rIll
Z.l
- 82 -
.
. . Hind a5tfe~ formarea ... er n corp . .'. td.nd re1&surile ~i @v' : '41'rdinform.A
.msssloteleBetD. i dup.Bcoatere~ p+8se 0 .t ind'adaQsuri ter.nolog ce l . '. '"
1 . elotele pot fi: a) !IlUEHo't' Dupe. modul de 'amp as~re,. ma.B '. _ 6 d part
eaze. prm debl ~r.... . 1 ~ .: (!>'t' a):; per-mita contactul direct. cu mediul
hi 0 1~ionate a~tfe l.nc.L' .. - . .' . lot~ deae set P ~ . . . . . l l, t i' . '1
(figura 2,.2a)': b) maB~loteinchi1 materialului metall~ e:!: a n ee : .... . .
". ' "'~' exterior Ii . . .t . a a 1'el incH Jegs tura 'eu med:L u1 li.~tG!. :to.
(3e (oe.rbe). QQnstruit~ ~i ample,~~ ~', .. f) . ' ~..", '.~ n'.("'~1.( ( ... '
~",q\.llA 61 materialului metelic t~rJ}ai; ~n el.E1 ae face nUi"ilS..L p:r .•..l.
. r~ .. ~ ... .,., .. , .... --t: ~v."
4
t . r'-~hre dQ material metalic top, , dispusc Bub lMsGlotwie sint raze ~"F . . >
! • ti 1e con" .. ~ ieselor' tUl'fis.te, care Sf;; Bolidificl:!. uJ.. me • . ,-t:n~
forms. UlJ.or preh,lgiri. ale p... ., . ' . ., i '. U1 ;piesslor; constitu-
in
mare n.ermeebi, 1. i ta.:te (figurfi '2.20,> .
r
~Q,-,i!ori
:
'
hip/ori
.A.;RacitorU (.acee~erator:i. de 'racire) sint' el,me:nt(,
~:":'=~. ::~I ': :4'.: . '.; ''-:!''~' ' .. :.~.:!;
( ) \ I "
'-..
metalico seU pemetaiic~, care'servello Ie. acceie; ;:~ re~ rlcir~i §1 solidifioari
i me.te~i81ului ml:t'r,. . ' lie .. dip. nodurile ter~ic H,
aaiguri~d a~tfel~olidl
J
,,'
..
,
,0
fi~~r~~~irijetl ~au i1rnul tan~ e. piesel s>r. turn~1te gi deplaaarea loc~rj lor de f
ormare u retaBu." .~ilor secundare in afB~c pieselor (in maselota).
Se folol:3"scdoU:a'tipur~
de rae i tori' e.) ra.cHa! :!. inte~iori~ confectionat1 "I ~- -:- ~'..: : ::: dinma
te~iale metalice ( Nodltili7ic b. ell compozitie chi~icl asemln~toare eu a mater
iLfrj.2.J lulu1 din Cbre se toa~n~ piasa] ~i a~plasati in interiorul cavitatii f
ormei, in zonele nodurilor termice(fig.2.).fi); b) racitori exteriori, c~nfectio
nati din materiale metalioe iBU nemetalice eu conductlbl1itute termica ridicata
~i incorperati in peretii formei, in dreptul ncdurilor termice (fig.2.)bJ. ~'vit
e.reH formari! retasurilor in interiorul pieselor turnate (eliminareanod'urilor
termice ) sapoate realize ~i prin masuri 'constructive (de imbunata ~ire a tehno
log:(.cita tii pieselor turnate) constind in modifi..::ari diment: i-onale !iii
de forma de tipuf celor p~ezentate in figure 2.4.
"""'j' L r
: ..... ': to,:
In practice. ae utilizeaza 0 mare varietElte de procedee tehnologice de reelizar
e a pieselor turnate. Al~gerea procedeului tehnologic ~decvat unui Cs.z concret
trehuie facuta luind in\cons1derat;ie .urmhoarele erHerH: a) par .. ticularitati
le constructive ale pies'~i~~'-~e-t~'~uiefabricate prin turnarej b) turnabilitat
ea materialului metalic din care se confectioneaza pieselsj c) volumul Iii caruc
terul produc~iei de piese t\J.rn~te (cantitatea de mat.erial metal1c turnata anu
al 'ii marimea loturilor de pieae t9xecutate)j d) mijloacele materiale disponihi
le.
, fig.
,; Cri-teriI.,11
2.4.
uzual de clasificare apro~edeelor derealizare a pieselor, ., " li'ccin~t1tuia du
rabHitatea'formelor, condi't1onata (in pr:i,.ncipal) 'de>" ,/' . , , ' , ' ... p
entruconfec tionarealor; in conformitatecu scest cr1~

", r
"
-prooedee 'i:le 'turnar.e ; in forme temnorare(pierdute), cs utilizeaza.:, confe
c'ticaiate dirl amestectiri pBbaza d~ ni'sipc'uarto&lcar~ J dupaturnare ulo'pe;a
tiElide'ext~agere (dezbatere)e. ; pieselbrturne. te; a,e dlstrug;" .,,-'procedee
d~ turnare in formesemipermanente, ~eutiliz~aza fOi'me.ction~:tedinzid.ai'ie ~c
aptu~ita cumateriala:t-gilosrefractar care pot fi "" , 1t~.,.,i~;turn~r:i...'rep
etate, dadi stnt repare.te (recondi tionate) corespunza-
,,~~-pro~ecre'e de turnare in forme permanente (durabile), oe lltilizeaza
cOrife~tI~na'te'- din materia.le metalice, a caror durabilitate (exprimug
;prin numaruldeturnari la care pot f1 foiosite) este (teoreud nelimitata . .
'-'"
,"
,
Obtinerea p,ieselor turnate presupune (oricare ar ,fi categoria in ;care se inca
dreaza' procedeul utilizat )pa~;u~:g~re~~rmatoarel~-;~ etape fUJlda- .-_._------
-_. --.-:.----'---- ..- .. -. mentaleale procesului tehnolog{o; -realizarea for
melor '~i miezurilor ~i asamblarea ac,estor~j -, elaborarea ma~erialelor metal i
cepentru tUi'nare i - turnarea materialelor metalice iLl forme ~icoristi tuiree.
pieaelor ;tUrnate (pr~ solidif1oarea §i radreamaterialelor metalice turnate)i '~
extrag~rea'(dezbateiea) pieselor turnate'din forme, indepartarea :<l'etelelor de
turnare'§i maaelCitelor ill cur~tirea pieselor turIlatej - ap1icarea tratamentelo
r termice §i, c:iac~ eate c'azul 're~edierea II f ' ." ' , e eC,telordeturnara.
--'~
<". • •
,
Prtnc.:1.paleleprocedee de ,turnare \folosite' in practlcEl\.9int prezentate
eli ' , " ',. ,zare. ale fiecaruiadintre aoeste proced.ee.' .. .
In c,onUnuare I expunerea evidentiuza particularitatile tehnolog1ceoorespunza-to
are et.apelorfundamentale ale pr0,ceaului de fabric~tie §i domeniile de uti,',
-84- '
formalor d~ t~rn&re. P&r,11e de un*! f.orma ts~.porarede ~urJlaI'e sint' (fig t
2.5) ~
2.2,i.l.~Str.uctura
compon~nte princip~le
dorite ~le or1fic1ilor . din pieaa ' turnaU se reali~tad tolosirid m1ezurile );
pElrttru 6. asigura 0 calitate coresPtmz!1toa~e a.pies61tU:r~atQ fi.;;;;;1~ sint p
rav8zu-ce curacitorii 6 {avind func':'. "'tiih precizate aliter~C)rr ~i; .au - p
racticate, in pereti canalele de c.erisir~ 7 '(ce' permit evacuarea gazelor in t
impulturnarii I solidifidirii ~i racirii piasei in forma) j'
. .
''''csv!taha .formeii s. iA care prin sol:l.dificaras mate.rialului metalie t~n~
ttee.6btinepiQsa 8~u forma ~:l dimsnsiunile date', cor..figuratiageo- . matri~o,:
,d~ens:1.~nh~~xterioara a piesei :turnate €late de~srl!lfnatad.'il peretH .
torroe121.1~ ~Onfiguratia" ~1'd~ensiw1He . . .
,,;. cevitatea pentru maselotainchisa4;inc~re seacumuleaza mater.i:alul turnaLce
tormeazS: ID.8selota. 9 (a.vind fl<.l1CtiilepredizS:f,i anterior); siste.in~1,.
;d,e~a9Hori~i ..!JlB.Belotecu care eate prev:~'z:u1;at;:formadE:turnare trebuie
.~a,.~af.i;igu~~e~iminar~a oricsrei posibi;l.i ta ~,1.:de·· ap:af~~ie:'a' rett£surTIO'
f: ihpiesE. turn~ta in acea.staj .":" re teau8 de, turnare 5 eu urmatoareaalditu
ire:' pi2.11iace turnare P, piei,orul de 1;urnere PT, eanalul. de - dititributie·C
D §i'slimehtah'arele L Turnarea materiaiului ·metelic in forma sefaee prin x, care p
reia :;?\.Jcul yin€i de metal
t?Y.:,~t;:§l~~:,r:eti:~_~opart€ din impuritatile'l}i" zgut'f: a.ntren-El tece'ace·J.s
ta'; Din p.
1 7
J ".,"
s
p
"caniil
I'!
msterialul ".:ete.1ic: topi t trece pri.n lIT Ceare-este un
de
Hgatu?{ 'tr6~t;liic,
·'L·
cu·secHl<"''1e6 descres-ca:toare
spre_part~a inferio&r~) ~i
<-.
ajul15e iT; cr::. Viteza materinlului metalic turnfit se reduce ca urmare a cre~
terji' sectiunii Sii se asigura. sep~rarBa §i retinerea zgurei ~i impurit~tilor re
ziduele. Din CD, ~clter{alul me~alic . topit trecs inA §:i'pBtrunde in cavitatea f
ormei direoi (all:roente.re directa)
sat. i>Ti:n cay l ~a ~ile pentru
'C~-:....'
A
D_ h-m hnoIu'~i&rluowrrR
fly
indep~rte.t ds Ie.
piesD 8
tJ:~;;~:~.
2.S.
odat~ eu maselota 9.
maselote (alimental's prin intermediul.me.selotelor). In timpul turuarii aint ~~
plute .toat~ cavititile ~i canalele formeij materialul metalic solidificntib eav
itl~ile ret;ele1 de tlirnare tormeaza 8daosul tehl,ologic 10 ce trebuiel
...
··/ig?8. ....•...
.,.",.•,:",,-:,>,,,,,;:'-':t!:.2
"_.'
('
. . .. ":!!:i~;:;~i~:~l::::;~!::~:~:::.:::%!";~~~:l';".'>ite~!~ih~~:::; . .
',;~;;::a.:r:Mode'iel;e I.sint elemellte,q!i>ajutorulc!irOr-a.;se: iIhprilflsirL
'fbrrn€le em'DOl°F!1"F!'" ame.st~curi defo:r.ma.reJ6~nfiguratiile "cavitiljilor. n:e
c:esar~' pen""'
.1-.2 ,\:EehipamentuL\t ehnologic 'u1;Uizat la:.rEl'aiizarea i'o:r.melor' " i\mi
ezurilor'~::Echipameritul:tehriologicprin.cipa:l<folositpentrlf'Tea.';':'
,
Ji+likr~a pieselortu:mate'.
din
.
.._.
... '_.
··:::;-::.-.".-··M9-d~lel:~: 'B~e' e'xec~ta -:-d¢"· qbi·-cei:·:~.din··le·mn ·dfi·:;:e:B~·n·
ih~'''''molid) :·f;I;~·
ode ,es'en't~ta:re(:tRi, arin, pad;: modeleledin lertul au greuta temica ,pot fi
'r;p:t'~l\tcrate ':1;11 reparate uf}or liIi au costuri seazute, dar prezinta dur
abilitat i }f~dl1ae (100 formari manuale sau 1000formari 'mecanizate) liIi au pr
acizia formei . :,\e1 d1mensiunllor influentata de variatia 6on~inutului de apa
al lem:n,uluL
·'~}~~z'l1to~rela 10,000 ••• 20000 formari. ,Pentru ~urnarea pisselor unicat se pot fo.'
..• ,O~1.'.la formare modele din ciment sau 1psoe. In ~a:z.ul utilizarii unor met
ode
: 1ale de ,formare.e'e foloseecmodele ul}orf'uz1bile, d:G. materi~le eu tempe.',
' ..:" .........'," _
'Al~nt:ru rS-fllizaTee. unui nUInaT mare de pieseturnate de acelaJili fel (produ
qie '.~~.:.f4.~ serie" ~~h de masa), aa folosesc modale .d~n materiale ~e ta.lice (
aliaje de &lu,:'~.~~Lt,fonte~ bronzuri). eu durabilitliti de 50000 •.• 1.-00000 f,or
mari, sau'modele ,?:~,~8llttni~ie plaetice(ra~ini ae:r,ilice Ball epoxidice), el
i durabili tati cores- .
•. . .:.;8~~ 1Il0delevo~atil~zab~le' (/?ub ae~1~ea mater:1ai~i~iPletali~, topit) reali
iate . '~1n poliati,r.~n expandat. . . . ....... ;.... , .... "' .. ' ;.
,Inglmeral, iaoQ~inereatinel iorm~ aeutilizea~~mai;mtilte modele: perit~u realiz
areacai1 ta~i:i. formei (ni6d~j:ut pieselttirnate), mod,elele . •.......••.. .' ,t~~t~
,~pr.im~r:l.1 7,n form~ a~aV1t8.;til~r pe~t~um'a~.elote, modele' perit~u're~-
11_~. de :top1 :r e -joase(de exempluamestecul: de 5Q% parafina ~i 50% stearina)
,
. <1~area:ca~it~tllor .~i ' cana~e16r~eteieida .turnare, . ' r , '" ,,',. " '" .
,
.
.
,{".l
if;'. 2.8.
ng /.11.
--.87 - .
. .,.. •.g •.,.,..~ .~~.o 'g""m' .,tri~c"1imeneiohala: :~' modsluilii CU (;ure se reali.
.:. ""......, ... .¥.,~ ..•. ' .• tea;f;r~eiB!ii:stD,bil!),; ;;e tin"J.n~' se~.a dB .
st~8tina tw piese~ turns te ~avita:ni>bi~nuH pi6a<:.e tUl'ne.t~ . ' . , .parametri
i re.,. (c~rac~er.i:;:;ateprin ate •. In roo", ... .. 'It. ." .•.. •...• ' ' .. .... S~az
lltidep~~aizi~dim~n~::.clial~~i:~ec?ll~tate e. supra~etelcir) se folo semifc.briCa
tepentruobtjner~fi. prin~9c.~iere e: .unor, p~ese finite, uti= . cael~mcIit{bbmpo
nente ~,l {; :cons~rucfiilor mecM.ice(ma§!ini, ut1l.aj e,. '. at i l eta .:>,"rn ~
aiul f1c'¢~'~ej dest;i..na.~ii f meto~ologi8. proiectariim~d.lu",
". .
:'Con~
"-..
;
.' '
..'
.
.
iP:l~Eifj turriate cupririae' :';'IT:~toarele etape ~ '1 - ana:pza constrilc~l.ei
finite (I,ltiliz1nd d esenill c:. f<:7.ecu.~ie. a1 acest-eia);II - inwcmirea de-
... ples~i turnate (u~illzste ca ~~mifabricat);dimeils:i..unilei supra.fe~elo:r.
turnatese ob~inaplicipd p" siiprafatelepl.esei finite a.daosurile .de dupa ;tur
nsre A (STAS 1:::92-14) ~dad~osllrile<tehilologice At necesEl:t'e
~iiriolinari
. '..
a18"perei;;JJ.0f. pentruevitlire/3 nodurilor termice
p
. '
. ".
. '.
.
~i a-
:
fiolidifica:ri dirj.jfiteale piesel; elirrdnarefi orificiilor'mici!, pot ff obti
nute cumiezuri etc.); III .:. stnbiliree. configi.J.ratiei pri,... . 'auiodldult
ii; :dimensiunih c.!:}::~cterist;i.ceale modf:lului se ob~in prin majo.,'>:'.,..
. .",., ... di"inensiunilorexterioare ale pieseiturnate cU(3.dnosurile de contra
ctie
JiU
;c ,.,.;... ~I,.A~Uriei
.I. . .,. . . .Ha
~respun:ditoarematel'ialulUi r:ict!;llic' din: care se reelizeaza piesa ( Ad =. '
c,:.,,{it.fiiriddimeusiUnilg p:i efieitu.rnate, iare ..':'"coeficientul de' cont
rac. ". ~ ... . . '.. . . ... 'zriat~:r±alului turnat; IV'- a.0fini tivarea configt
iratieimodelului; dupa 'tarea~orifigu:ratiei primare' f.} mOdelului cu;marcile:p
entru miezuri (pre 'slfiniodelului, care asigmf..impriniarea. in forma a:fo~a~!Ur
ilor de. a~e- .; §i:centrara amieiu:rilornecG ;::are. realizarii' orificii1or din.pi
esa turna t~L) Ej\rentuale1or'piane de8~' 1'f!ra tie fl1eIIlodelului~i stabiliree so
lutiilor. ,CI ..,",uuIJ.Ll.lt:L.l t: a partilorcOPlponenh ; se pot intocmi" desenele
de executie/ili deansamblu a1 modelw.ui. Rszultatele parcurgerUl principalelor e
tepe de proiectare a m0delupentruo piesa turnata:simp12, (semifabricatul pentru
flan~sle dubls,folo1natalat i ile de prevenire E eruptiilor)sl.nt ilustrate, epr
e exemplifi~' f.igura2.7.
,.
' . ". . '
'
b). Pl~cile - model; Sillt pl~ci speciale pe care sint amplasate, fix , demontab
il. elementele necese..r-c obtinerii cavitati10r unei forme (modclul piese!, mOd
elelemaselotelor ~i r,; :;.e1ei de t~rnare), a(ila cum se observa in figura 2:8.
PHicile-modEll seconfvtioneaza din .lenIn, din mete~iale c6!"'amice din materia
le metalice (fontE;, e.liajede Cl,l Bliaje de .n). c). Cutiilede miez: sin~ disp
ozi tive formate dinunul sau mai lrIul te . . ~!lementst ~xeeutate din lemn, mat
e,iale metal.iee sau rua1;eriale' plastice (rasini . 'ai t . ' . . :., .. n etlc
e), folositepentru resliz f_rea miezu:rilor.Construct1a: unei cu tii de Zsimple' est
e prezentata in fi s;~re. 2.9. . ..
:;:';'::;~;ot' . UUeJ.. r~1~car1 de rotatie in ,i urul unui ax orizontal Ba~ ver
tipal (~~bl Dane .. ' ... fltive) s a u ' i ){ i ' t " . . .;daje une~ m fiCi:.Ir
a.e rr-D:~la tie dupll traseul impus de uri sistem de ghi<,":1.nter:~re:toare ~
~ablon .translar:t ) \ ~ imprima in ame~tecul de formar~ confie;ura tie. '.•.' ara
a unel. forme (§lsblon. ?Gil ',::~~ormere) Bau configura tie. exte' UnUi, Illiez
( .;' - - .......... - ...,_... ' . . .,.- "'-.-' . r~~ara .f:1. '2.1n:t"; . . e
ablon pelltru m... ezul.re). Pentru exemplificare in fi"':ur a 2 10 . • :. '8, con
st.ru.Pt ia unuidisp'ozitiv (1" f o ' t 6. se pre .' n, rmar.e cu "'U. b. Ion . n
te ~ t y rotativj pa,r+-1.1e Bale ht". . a~:n: §ablonul 1, port~;bblonul 2 v .~ el
or ] ".' J Pl. t 1 .' . . I inelUl de :f.ixare.~ poz i tie! e1el... . , .VO ~ 4 ~i
suportul 5.
v
:':~':.';'.. . ...:-... " ... upu.ae
d). Sabloa.nele: sint .djspozitive sub forma de pluel p rOfH a.te care ' . .. t..
i.ltiliz,Bt
1a r6e.liza~ea
In afars. elementelor'
ge.rnL .. : , i
de model, 6c!ll.parnentul
formelor lid.. I':::0t.'::"ilor lll8.i poa te contine: s) Ramela de formare: a~n
t c';o po~ii;ivi de forma unor cadre rigi~ .. ,,~
fouta. a.li~je ~0arij,;' fo~osite le. executareaf/i flus~inBre6 ic",,)tilor 'tam
perare •. Ill figuxa., :2~11. SQ'~:',
prszinta alUilitmblul & 'doua' rams de fo:, ;r,;:,','~. tdll1ple. aint p~eciz8.t
e pa.r~lle coJit~:: ponenhsle a~~etor~: cp.r~ul 1 t ,.leindt,.l.a de .aaamblsro
(buc~els da ghidar e',2' ~i UjeJ,Gd~,oentrare') ~i e16mentt:::::~ :;'=1 manipula
rli3 4 (minorfl sau butoaneL-> .. . j;) Uneltele ,Oi Beulah p~n."r:-'. ,::ee,liz
ax'ell formelo}"J oint f'olosit .. (L1 special Ie. confoc~ionar~6 ~an}4ala a j'c
';:';r,,;lor):. lopeti, bat,hoare, cu coad~ BB.~ oneumatice (pe-ntru 'ma.n:1.pUl
are~ ~i, in::",~;..;:.~i:a amestecuLLi de formare). vugele" . ... ... . .. . (p~
ntru GXlJc\!tarE;ls oanalolor o.e aeritl:L::.,: \ = lfin~ete F trc.i te. ,cro~(i
te, Gaur1,' . , periip nete~ito8.re' (pentTu finisarea :>i.l.';; ~fa~elor form"loI:
! j const ruc aC«tI3~ to; uAeHel}i'sc'ule ~a fiprezentata :~ :a.drul Iuer-arilor '..
practice de laborato'r. ,>c): MBeinile pentru r9alize;'~[';' fQrmelol'j sint dQ~
e.tf3 cu diBpozitiv~ ce permii".r~alizarea fa~e1or principLlv ale operatiai dS.d
~~El.C!itare ,8. formelor: inde'B.a.re~,:e.mea.tecl,llui in forme ~i eX':::"r:;i
:::~<;jrea. modelelo:r di~,".forme • Frincipaleie tipurhG.f.);d;i..s.pozitivedeindea
are a.;t';'.r.f3stecului in forme~:int,: >dispozitivele de inde,?ar,e," :pri¥',8P,
uturare( fig. 2; l2f:,j j;f;lispoz i ti velede:~>P..defHl.xeprin presare " (fig.
2".l2,b;h~;(;:dispoziti ve de ~nde;>a);'i;} \P,;~in arUl{care- (~C;l;! ;ce,ll,,
:'arundHor centri- .' .. fligal,~; f;;Lg,2.12e}.:Dintre dispqzi ti)!f':8 <ie,.ex
trj1'gere ri: ,mo,deleiordin forme. .. cee. maj':i.:i &rg~"u.;t;LljczarE'L9e.r_e
,dispoz), ti;.',,:..l ,Cli 'c epuripentru .sc,oatereamodelului .. ; prin T,idica
rea formei (fig.2.13)
i
' . '
,
'
aall dflm~l;.'jtabi1r;, din 'lsmn sal.! mat'6rL,Ji, :.J\etuica (otel!
~;'"
t1a
'.
:~.
(.'. ;>.;-.'..
;'., ;1: . ... _.....
"~L,~'h": ":>'c,9)i,j!~~inih:.,9~p.tru I'ee.1:!.zf.j:"~\i.[';IT.iezu:tHol".,l,ar
eali~aree,. meCillLiiata',;' p-rit. iiilp in 6 61'e cLi.fijUrub,me1c (:rig. 2.14).
<.
e.l!!~~~~~,:i~tor s.~e.:f; l~i~i~_.de obies,i mafjiniLede fo.pnatll1iezuri
Runnl vt- /iJ1T,," i:
~*~~~~~#~~-:
__ NorM
/'Iaci mudt:
';:";:'l.h-~_I'rslorr
I
o.
b
~':";'-bI=:::-I/PO'~/
~~::::==+====:!f:~'/ociI11fXid
/I~' 2.12.
- 89 -
.--
"
. ~ . Mats:liale pentruJ.orme §~ nliBzuri. !: ormele temporare .lii . t . . <1' fo
rmare r.} ditui1.e din lli:sipuri t . zurile ;F' c!.,:fecti.one!. :"i:i din ames
eUfJrJ,. e. ". . . . '. ~""' . ...... .' " . ';'~' ,1 IJ (AS asigura ler-aturs'
:;,:.:re grunulale de niaip) . ian~i nat:..<}:-c1.- san ar't-.L H .. 8. J . . .
" '. 0 . .., ..' '.' .. '..... t i-"" ,<., ,..dAOB (cro comera amestecului anum
ite ;::.opTiet9.t~) " ~1 ma er ,""y. ' . ' '-' " " . ' . " . Nl'''}'f ..;rile fol
L.;:;itE:i 'pentru reaJ,.izarea amest~<;'j.r.11or Q6 formare pot !". ,or ... (1. ..
....... '7-;rcor. deolivina, dec:rom.it' ~i slntstice ( de . c.ro~ ..... u .....
. ... - .'.. .
::,::'.~<.3.
.
.
::
.. ~-.;-.
.. ',:.""':,', -:;:-
~.~
~!-
....~.
zit;;, :1'- §sroota); Li.sipur;i.le naW~ al.e se obtin ;:;,:~rect dinzScaminte, :l;ar
'
ipurile rj.:'lt..,t:i,c.es91;repara din ro,ate:r:-iale'refract~'}T ~i rninereuri
.Galitaha
,.... ,..",,_. __ ipuri1oI' C:'2. ~'-1.:r:nator,j,Gl~e aprec1a,zii'pe" ,haz'a, u
rmatot,r-:,::lor ce.:racteristic i; ...,.,..... _,_ •. tinutul ds c~'mponent~Levigab
iHi (parteacare se pU:te indeparta printr-un
,:~~::~iD:r.oc:e8.deLraJ-i:'e~agitarc-.deGantare) ;gr~uulatia I!led,ic ~::L gr.a
duide unifbrmi(ST~'S5('G~:-73 ~i ST1.~: 3625-75). .
:l~i:l:lt.~:~ folosit;:; pentru pr6parn:re-a'arnastec,u}Llo?" de :formare pot fi
:" ano:: gD.n,i:),.n.aturaJ:i (cei maiutil:i.zati);. argil-e.i bentonita';, iianij
i anor-'
::...... :
'.
sinteU.r.:....i.:reziduu:;'i in<iustrie,le (mela~a.,le§ii-.' .sulfitica,gudron), u
lei ::'-: ....... , ": .. ":" .
ra~~ni
aintetice,
1Dxt~in~.
l:f[:ter:;,s.lele de :.,d.uos introduse in com:pozi'\ii£., e.:nestecuri1or de form
are .' . . .diferite fJr,;~~ii: mare;,'cpermeabilitntel1 Ie gaze l}'j. G0mpresib
ilitateaanies/::.t~curilor (Lune,>l.§!, pleav:: de cereals, turba) i impiedic3 lip
irca amestecuril'or '.:;.~p~ piesel~ tLcn:.[:~ - Iao.tc;.iale antiaderente (carb
unem:Llisral, !lmoala de ,dirbune) sau pe SUP}:e.' I; ;,,'-i..e modelE: er san cuti
ilor folosite Ie. :c ' ,"lizs.rea formelor 9i miezurUor "' 1'[-.>"ri6.1e dE; :Lzol
are ( .licopodiu, praf do E~}'afit) .
Per, b."I' ',. obtine' c 'racteristicile dori te ale 'fo';:,"'.>.lor de turnare
nece~ ':'sare'in difeLL~'; cazuri 8" foloseac diverse re'\il::te de ',-,,9stecur
i de formare i prepararev. 2;',2':; !.i-',curilor ;:!' formare necesare in tUTlla
t;,, :r:;.i se .:face in inatala, tii e.uxilie:',- i"I,(':cializat.-.
2.;', J ;. Tahno11. Eii de obtinere a forlDelor tC.E:porare ~i a miezurilor. ...
Cl';' mai uti:' :izate forma temporare de tur::cre Bint formelecu pe- , " . '. t
f'. reo.1 i zer ~n.. f unc t loa d EI d J:mensl.unile iF.. masa . pil'sei turna
ta t in ra.me de fonru'1'e (forme;;' pentru: turnarea 'pieaelor c,~ 3,imensiuni
nu. prea mari) flau in Bolu' "'uJ::Hl orl.e i dorme l ' t ' t urnarea p i eseJ.o
r de mare ga b ) • "t . ' r.' • -" l. e pen ru arit . T'-1J-r1G! 0gil1 form2;:~ii in
rame l3e ste.bilel]tot,i!llr:.dsearua de configura';" tin, dimens:l.tw:t.; ". 1
]1 part:L'}Lrlaritatile constructive ~h ::;Qdelelor utilizate; de . ,,--;-~r:.!:
.lUt vir: _(:f,::~<': ~olosiri::~.~Ui ~ model v de tipul cel!J,i J:l':;zentat in
figura 2. 7~ . e e.pl1ca tfh,10: '\51.8 de fC'~'E1are l.n doua rame eu '!lodel
G;~:~ontabil, parcurgindu;"se a':l~ceBiv etqH}"" de lueru "",date in fignra 2.~5
.
j,.
re t e g rS; " o c;
;jF;"::';"".:....;.~<C,C;. ,:ic. "'":C: .-:.c:.J.C:ic.i:.:""...,c;-'=.,~";:".,.;c~~""~~
_C:;;.,;"'''-,~"'G:&,J,-'"''~&''''.±".-k~."'/&'"'J~,;;.~,~~~~&h, ~~,~~:;~"~'0i~;;g~~
~~
I
- 90 Formaree. ~. -"."p,~ formG,
... III;!'
se.:,om:;'-;;',j;<,t;- (utlliz,ind m~~iniie
-~.
'if .
!.,
pcate (';xecl.lt~manuC:.iidac~ Be reelize'::'",0 ':';, J'Wllar mif. de dit forma
re prflz.;;ntBu, cnterior), clnd
; <:.M S.
Compozi~ir:. c_<iw8tec. ;:'ilor d@ to:;,~mare fol?s~te 18 formarea In
ind tn ccrF.lj,d~),' 3,t1'. Gtarea forffifllor ine1nto d~ tu~arOi H
.; t ""=:bu~ '" ob tJJ ..... ,,,,.j.~ ).." .'r1TH~l'" pf:ntru turnarea un~i seri
i mari ch ;;'; LEe turnatc! • so vv '"
.L.
ado~tEi
~'d0f!9.sC: a)~~8~
tecur1 (p~ b':';l':il dt nieip ~i er6il~) pentru form~ .crud@ (ce )0: .. f!'~~.
l.na1nt de tu.rnar~): b) eL',;1tecur1 (pt: bad"d. n~Bip ~l.bentonit.3) pi.::t::-
U formlo1 LlBcate,
(carG l:nalnt:~ d(, ~;~:i n6:re Be m~n t.in 1 ..... 4 or~ l.n.uac~toa.:r~ E.;:''-'- ::
J,-:.l.e, Is 150 •• ,:
250°C); c) F.':I<'><',te::>:::,:t (Pi) baze. de nisi l' ~i silicat d8BOdi.u) ~,0.i
e se intsreac prin B'uf1En ~h. dfO c:'? (ailicatul de 8od1u reac~ion"az~ cu CO:: ;"
,;cJdnd Na 2 COj '~r (Si0 2 )m.(H 2 0)n' l1:).r.~t gel de ailicc;, car. leag~ in
tre elt: g!'t,\'ilelede niaip . ~i produce lC',ti':.riI':!J formei); d)' amestec
ur1 (pe b8Z~ de Lis:,! ~.: ciment) cu auto,intarh'e (detCJ, ita utiliz&l-ii cime
ntulu1 ca liant)
...
.... :
1.2 srmimocfl>lep~srJ 3 mot:/l'/I17lJJrJoIri 4 modelrdro m-1(/riTor~ ..
. So
B
"
.
placo.model
c emi!:l
7. fl . {ume 0'1' /);'I1lQT(' 9. om('s/e-c 1(7 clIvilol.'J} /Or,mt'i If I'loTl.f
t'/o"
c
,:
.
:
Tehno10gh forma:.ii in B~lul turniHoriei are ca etep" de lucru ini ~1ala Baparea
:.;.n, j. [ro,.i in eolul turnator1ei ei pro~atirea in e' ",,;:'ta a ur,~i pat de
formare a:'ci; tL'::Lt I~intr-un strat inferior de permeabilizti,Te c i(,rmei 1
, 1'ea11zat din mate::-ial~ C:l buna permeab111tate le. gaze (coos arE C:t" ;:gu
rli amtstecat~ cu paie t':;c&.teJ un etrat intermed1er" din amestec de umpl'''.u
~a (ames1~c d , . e ... ormare rcgcney-at dupa folasire prin adaugarea de nisip
prc,c'.'n:'~;t) 9 1 UI, .',il;,"t de formare din amestrc dEl model (amestec rea1
1zatip.tegral cu (Lmponente I" ,JBI:!pete»). Formel~ se j' <'.5J.izeazli foloeind'mode
le aau ~abloanei ptm:r" exemplifi~
care, in figurE 2.lL' B6 prezinta principalele eta.p~ de lucru 'ir, cbzul fol,::
.,irii
par~i componente: Cr'euzetw.l 1 (d.:Ln materi.al. . .
refractar acid~ reziet~nt Is §ccuri termic~)l baoine :t.n<luctoare 2 (cGnsctats Ie
. 0 sll.c sa d.e , f ... n ' ... ;::: ""8. :. cu.rent e.lte::!.':;.""iv eu. _recve
n\:8. a d e~'\Ili",j.'-' - .::. ..:
pacit~~it.>cr .~:~'l.. e-tullli.) peretBl~
refI'ectar de
reezer.! 3,. .:: ~ a. i;,t.tY2~!iul e:.ntimaglletic 4 !]i rnanta"ua ."
m~te.lica 5~~.. P:toceBul de elabore.re
intr-un
astfel de agregat. consta praotic nUI!lai din topireG 'iud:ircaturii de c.stre c
urentii de
inductie generati'ds bobina in.ductoare2
(COl
et:;,e.bet incarcature ~i
0
ince:lzeso prin efectJoo.le-Lenz),
2.2.2.3. Elaborares. metalelor 9i ali.€i,jeloT nefet'oase pentru turnarea
in piese. Materialele naferoBs! (Cu ~i Bliajele de Cu~ Al ~i aliajei~ de Al eto.
) YlE;CeSare Ie. realiznrea de piese tUl"rwte se ela:boreBZR in cUI't()nn~ ou cr
e- . uzet (inc51zite electric ou arc sau prin inductie, sau ell flac~r~), folosi
nd tehnologii simple, os au ce principal! et~p~ de Iuaru topirea inc~rc~turii fo
rmate din oomoonentele rnaterialului os ae Bl~borhaz~ (intruduse in proportii1e
cerute de marea materialu~ui), fondanti §i materiale de dezoxidare ~i d8£Azore e top
itt.D:'i"t" Componen'(;ele :nc"talice neCGBare elabor~rii Ulaterialelor neff,:,'
u(UlB se extrag din minere~ri folosind instalatii §i tehnologii specifice ~i se li
vreaz~ turn~toriilor in diverse forme (de obicei lingouri).
2.2.3.
Tu~nareB m~terialelor
metalice
in formo
lfwterislele m'3ialioe topit~ se tos.rna in formt.le teuiporare (pregatHe dup~~
tehno1ogiile preze!1tate anterior) cu ajuh1rul 0&1e10r de turnare (in
F l
fost evacuate din agregBtele de ~~aborare); pentru oteluri -ii unelt:: s.lisje n
eferoaB~ (de exempil~. bronzuri:l.e de Ai..) S6 folosesc oalele de turna~e ell g
olire p6 1B fund (figure 2.2)a)~iar pentru fonte ~i majoritatee 13,~!-_a.telcr2e
fE:!:::::'.~BG- - oale de turnare cu goLi.re prin devers are - oale eu cioo - (f
igura 2.2Jb).
care matsrialele
a~
In turniHvriile ce executa loturi mici de piess ~ in game sortimentale variate,
sau foloeesc forme c6nfectioDste in Bol. turnarea materialelor metalice in forme
le d~ turnare ae realiz~aza dupa deplasarea oal~i de turnare eu ajutorlll unui p
od rulant aau manual' (in c:;.z.u.l oal~lor de capaci tato rnid~) I deasupro for
melor.
. -97 -
/fT~/ohi:o
.
Ahnlrr.•
.
f"':"~' ~. ~f: 'fll'lo..
"'rrtdtJrfl
'
.. ..~
'
",
. .':; .
fig.
2,23,'
.. :.
,
..... j.;.
:<iu grad l.nalt de mece.nizareal opera~illor tehnologice ,'in 'se ~x~c ~t~piese i
n pro due 'tie de serie, pala de turnare a.e men~ine 1a un . fix,'iar :1'orm.e1.6
8§tlZatepe un transport or s~nt; aduse pe ring lao acest
oriile"
,., vederee. tu~arii. . . .'. .. . .. . . '. . . . Int1m~1ilturnarii, temperatu~
ap1B~erialului~etalj.c tQpit' trebuie '~Wnit~;:~e.16 ~i1;T = tt + 6t ~SupJ;'~iIlcalzi!e
a . eft. ~Bt~ '~;p'arametru . ilide-'~ d~;fu~~'S.~ co~igura~ia§i 4imeilsiunil.e caracter
tice~.cgabarit ,gro<per~Vi:i.6'~~.t6~rale pieselorturriate;p.entruase a~~gurll:Q
,buna., fluk, e;amate~i~iui~:(rtieta1ic intimpulumpleri1 formelor d,etu,x:nare t
;I,Elt e Iie- . .• fci1;:-"'J\;"' ~5'6r~.80cic ,in eazul realiz'ariii>ieselor uf}oare;
sirnp],e , eu pe.., '. "(pe'st~'2b' mni)l}i eft:: 120 .•.•• 15 0 0 , 'in cazlil:. fabri
ea:r;~,i pies,elor
'.;
°
pereti f)ubtir:i. ... .. . ';)Peht:rJ~>'se"limi ta'prcic e sel edeoxidare ,antrel
laril e .de.,,:ae r.E} i p ier-:de 'tempe;;'atural}'i a nuse produce deteriora~e
a formelor, intim}>ul tur-' treb~i~~~itat1!: eurgeree. materialului metalic .top
1t LJ jet d'eschis ~i . . . . tire' d~ lainaltime. mare; jetuldematerial ,metalie to
pit trebuie mentinut ~i eontinuu, .la.o viteza care sa asigureumplerea permanent
a a pilniei
. .
c()mplicate~,eu
-'. ~ ,\.
d~1 turnere'.
2.2.4. Dezbaterea din formele temporare §:i. alte. operatii finale aplicate piesel
or turnate Dupa'eo+idificarea completa §i racirea pina lao anumita temperatura
. .
. qO •• •708 a, in cazul pieselor simple din otel; 400 .•• 500°0, ip. cazul pieselor
dirifonta;200. .• 300 0 C, in -cazu1 piese10r eli oOI),figuratiecOInpiexa BUB-. . .
' ft?ile la deformare), piesele turnate se: -extrag (dezbat )prin diatrugerea "
",~s..... ,-:. _.. tempqrare (sfarimarea amesteculuide formare). Operatia ""de' d
ezbatere executa de 6biee1 ~ecan1zat. eu ajuto;;;'ulUnor'1,ltllaj~ speciale, cum
~r fi: ele (cobi~i tele) vibratoare, sau gratarele vi~I'atoare. . . , . Dupa de
zbatere. se realizea.za in4epa.:dar ea retel~lor ~e turnare e:C ,....... "'''''-'-ote
lor prin: ~pliearea unoI" 10vitu:r::Lde baros sau retezarea 'meeaniea (prin ~are
) pe prese (in cazulpieselor mel, din materia"ie fragile), tUere lao raiemeeanic
e (in cazul pieselor ini~ilii mijloeii) "debit~recu oxigen plasma (.incazUl pies
e10r mari,cu conflguratie complicata).
'0
",,"
- 98 , .,. f'~r"or(l ran:us i\uni'i dezbHt e.~ ope L'1dep&'I''taree a.metlt eCUJ.Ul
",6 ... u .u~ - ."y. . _ . !e' • . .!!'Ile pieselo:;:- turne.te se realiza8za prin
.operat:El d"" cur~tl!'e .. l,.ur:p.rea se de obicei .me6aniz.a.t, in tobe rotat
iv<1 (In c<)rs ~.l.i3s~le. se cioc~esc corpuri col~uroase .din m~te.l€ d:n'~) aeu
in iTlstalati i de s5.o1at cu P~l"~1C .. brazi'li'''' (niE:iip saU a.lice); pies
ele mi~i :ttn':'r.ute in i"ormecoji obtinutedi~. a ~ . b lur.i·e d' barbotine refr
acture Be curatapercal~ chimidi, pl'..!.n fier ere ~n so '!e
" . l
,h
!xecuta
sodl d.ust1c~.
ijite prin a~licaree.· Unor tratamenhte~i!lice pr~l11Bre.cuID .a.r·f~:: recQa.cer6~.
4~: omogenizare (penti'u aaigur~~ea omogEmitatiicolllpozii;ieichimice), r0coacer
~~ de dehuElionare (pentru realizarea unui niHIl minim al tensinnilol' interne);
recoacereu complete, normal1tarea (pentru finiasrea gl~a.nulatiei) ~tc.. . ." Da
c& piosele turnntarealizate prezinta unele defecta, Be pot apli
C"racteristic:Lle structu.rale ale plea"lO:f tu.rnate pot:fi
imbunataf. ,
~
opel'a 1;11 ·de remaniere cS.ndreptare I buc§are ~ audare > DH~talizare: chi tuire e
'~(:'
2.). Turnarea
....... .
Procedee:l~:,p-e
in forma durabilr; ~permanente)
turnare in
fQrm~,·dura.bile
"Be
·
Ql(i.talice )sint procfide~ sp~cia16 do t,uihai'e!, ce ·so .utllizeaza, cind
....,' c.l;t!~terea c~lit~t:f)-: .pieaelor t ltrnate,{$mbutiata:yireacarac teris
'ticilor me ,'mEl.piI"&:a . pre,ciz,i~.i;d,:iJnenB1.on.lla~i calitB;tH ,~\.ipraf
etelor ),-·,imbunataijirea . •c5.tor.ilor;~;eh,nic;o-e9'mcruic1 a1 productiei'cdo,pi
ese;'{lIlemii'abiicate-);turnate Qr.~~~ere,e.prQd1+'Q~1Y'.ita tii I re-duceraa con
:m.mlu.rilord'e:rn8. teriipr'j}ne~i mater1- : ...•.• . .... ".,. . . . . "., .:;, .
. . ..... : . . ' ale •.}!:l.i,inlnere.a;pp.er:a.t11lor- de formarccu'mail'cipera
co.attsi toare)';' aSigurarea unor:C(mdi~:1i.; flai.Qu:n.e de munos' in tiJ.rna'
tbriLDatori ta c0stul'ld::ri.dicat a1...., .... fQ!,"lIlel,or metalicEl:~i a1. utl
lajeiordeturnare",' utiliza:h~e. prot:ede'Edor de tur"': nare in fOi-n.l6"durabll
e eah justificeta nUIlla.f:in cazul pl'odu'ctieide mBre aerie. Princ1pa.iele pro
cedee do turnare in forme durabila sint prezentate in cont1nuare.
,.
""
2.3.1. Turnarenin cochilio Formele de turna.re me.ta11ce 3 in care introducerea
materiale.lu1 meta-
lie tQPi.t se fa.ce .excluaiv Bub ac.tiUllea fortelor grevitationale, sa numeac
co~ chilE. De ohicei, se foloseBc cochilii monolit care;a~a cu.'ll se arata in f
igura 2.24, au corpul 1 (dintr-o singura bucati) prev.zut cu loca.§uri pentru mont
a-'; . rea miezurllor 2, retelelor de turnare s1mp11ficate J (metalice sau din a
.mestecuri de formare) §1 pistoanelbr 4e d(!zbatere 4 (de imp1ngere a pieselor tur
- .'.: nate dupl aol1d1ficare), saucochiliidin do~~ buc~ti,cu plan de aeparatie
vertical (figura 2.25)compuae. din cite doua aemicochile 1 ~1-2 (articulate pr:l
.ntr-un dispoz1tiv tip balama J'), ce inglobeaza re~ee.ua de turnare 4 §Ii 10.-.:"
-; caeur11e miezurilor 5.
Ree.lizarea un~1 piese turnate in cochilie ne"ceaita pe.rourgereB . Eleelo ....
~'n~i etape tehn61og1ceca ~i Is turnaroa ~n forme temporare: 'I, - cochile. (con
.... fectionflta d1nfonta oenu~1e, otel, Al 'sau e.11eje de AI) ae'Bupune urm~t
oare lor opere.tii de pregatire pentru turrio.re: acoperirea ~uprc.fetelor oe urm
eaza
6 veni ih contact cumater1alul metalic topit (auprafste e,ct1ve)cu un Btrat de m
aterial refractar (gl'afft, arglla refractc.ra. filine de cuart) 81 eu. 0 pe110uU
i de VOPSQS do prote.etie. preinclUzirea 91 6samblaree. cochili~i; .
.. ;.
;..99
.:.=
..
'
"
'
.'
'.'~
.
":.
'~'.
.':-.'
,~'.'
. :..
.
'."::',:
:.'
':. ,':,
•:';~~~:f,;~W~~!if;~: '~~~f;:~~~:1~;;IT,,);, . ::<..... . .
.,. '. '/;" ,,', :'''~:....:~ ', : ;:' ,,:': .:'. =~:,-.:~::,.'~~':~"
.... :: :': .
~~ ),>;~ ... ,~ ';' '~
'" ,;'; -' ,',
..-:'.'
'.
'."
.. : " ' : .
,'::,",:'.
',-, cU.u or1zont$1 (figure. 2~ 27). : .. : : '-
. ' .. -:."
'-." ........ ::,"
:'-:,
"... '
.....
[;~~:i;;~~~i~i~i?~}:!~m§~i;ii~~~~!~~~~~I~~;~~~~;~~<
orm~ ar:e l~c' ~ub 8etlun~a
,~~ ~&sl1r1.
inci\i-i 1Urii ~~.:~a~:.~ :A,~,!{: :~~~!;-d._~:r;?,F.~~:>ilif!:ir~e ':l\~i .~g:r.
9~.~ei:hetijtff6i~~ :':;
. . . .. .....
fo.rt.ed 'centrifuge',. pi'esele 'r~zU1tind:'.dens:e.~~i*rl
':
:'
'
..::.'
'.'-"':'.
'.',
wr
i,
-100
=
,
/
/
~~Jb. ~'~::~;:
-'
!
Tll/Ji'/urll
I
Iwni77'C '[JaIt;i de "-_ -
, , ' -,
'w'
"
'/'-
'
-~'--'
J:1jj.2.20
~i configura~i6
]L_._. /192.27.
I
~
~/OF(J 1 .
i
geometrico-dilneneionala interioars impraciBa, deoarece, nee:x:iS~:A~ ',•.
tind mic2uri, configura tie. interioe.r~ reproduce diBt+ibutia.~n forme. a mate-
"., rielu1.ui m~talic inainte de Bolidificare (ls. ttl.rnarea pe IDai?1ni eli e
x .vert i- :'J calorifidul centralai pie'seiturriate vaavea forma unuiparaboloid
de ro-; .' ta~ie-, figura2.26 - ~iar Ie. t~rnarea:pe maeini c-ue.x O-rizontal "
-forma Bproaps_ cilindric,a. dar eli diapU!!-crea u~or. excentricafata de supraf
etele rioaree.le piesei - figure. 2.27).
,TurnaTea centrifuga Be poatee.plic&. ~i 16. turnerea, pie8eIor mici de o~1ceccn
figur~tie; in acest caz" m !:!.i 'mul te forme,' amplasate radial pe un 6U~ portro
te.:tiV montat pc 0 ma/iina de turnare centrifuga eu ~vertical. Bin! e11Iill!!nt
ate printr-o reteade tur-narecomuna, avind piln1s. ~i piciorul pe rur,a de rotat
ie e. suportului ~i canalele de alimental'e radiale sau spirale.
Turn~res ~entrifug~ nu se aplicA plntru cbtinerea de piese din aliaje Etvind int
erval ma.re de Bclidificare ~i cvmponenti eu greutati specific e mult difer ita (a
liajele antifrictiune eu-Sn-pb, dUraluminiuri etc.), deoarece
dupa greutatea lor specifica
Ie. tUl'nare aparefenomenul. desegregare (seperare) a componentilor §J. fezelor ~i
;'ie8e1e turnate au calitate necorespunzatoara •.
2.4. Turneres materialelor metalice
lD
ling0uri
LingoUTile slnt blacuri metal ice 'ce ae oDtin prix! turnares metalelor sau ulia
jelorin forme metalice speciale, nu;;:ite lingvtiere. Lillgourile se., realizeez
X in lntr~prinderile metalurgice Bp~cialil~te in elatorarea de materiale metalic
e ,1 se utilizeazl ca sem1fabricete de p0rnire laobtinerea de produse (p1e~e. ,s
emifubricete etc.) prin d&formare plesticl sau CB m~terii prime pelltrllelf.lbor
area 'n1etalelor §:i e.l1Eljel".!' in tyrnat(lrii.
I
I
I
f
I ...\ .,
-J~4
-
F'ntril oaatoll.i1 sa se :ilata.clia .ohiHbru, trebu1e ~ I
- .)to + 7L
8
.. 0 .
~J--h-L
.
Qondit1e Olf .sll'eal1seaiKdacl distan ta 1nte1'8tOJJ.Io~ a IItmodifiol la -va.
~ I
I
I
I
I
a,
.
(t) ;
.:
10srea '.
1 • 1'+
I I
A
8
0.:;) .
I'.
': . LegUars ii1ntra .4 a ,,1. ~8te'l~arl,o"8 ce alatl cl ilDoiiOor1~l.le def'or
mate elastio rts'Peo~! laiGa luI Hooka •
. (unde a 1
<
8
'0
.
EX).•.
1
am(Jx.
. '.
:otnd' tsnaiunea
J;l.8lltEira la forte Po:?;r
"0 max' echilibrul atomilcn:
U da
nu mai poste fi rastab1l1t
"'.".,,\.' .:::::.........
e1monocristalul 4. rupe. '~orte ., sa numafihfortK decoaz-iune interatomica, iar
. . . 0 max . tenslu.."'lea . 'r;coraapunzato81'B aOGl!te~£orta se numeeta reziet
anta taoretiol a mate:d.alulill •. ' . -. 01nd dispsl' Sltllo1tiir~1~,monGI:Cr ist
alulul.-tanslunlle 0~:E}1 .fortelti 1ntel'stomioG" 0 se anulead,.tar.;o ondl.ijia.
deeohiHbru a.st.omiioI' devina l '.:-:
'x~'monoortsta luI
ravine la formo e1parametr lim! Ua 11 .:...
Deformarea plastics a
monocriatalului
'.'f."
.-.. peformana plsst!ca a mon.ooristalulul eate 0 el ts forma de ra-spuna aunul
cristella 8ol1citarlle macEin.1.ce erierloo1'6 ~1 Be produce prill doua. mecanis
ms t prUi 81unecar~ ei prin maclare. a).; Deformarea p15stica prin alunecare .sa
produce dune1 cind tort-alii! exterloare d~ forfec81'e T dell na.otere unOI' hn
siuni tllngentiala '0 d(!l!Itul de mar1, sattal incH EiLi 100 eluneoal'aa unOI'
zone din monccriatal d$-s l!mgul unor plenG cr1stalcgrafics, num:l. tft plane d.
e alune oar"".,. . Efortul unitar tangen~ial t; (rGprazentind un afgGt de- t~aeI
GI forfeca.re 1!9U .alunece:rB) eotioneaZ8 pel'slal ell, plallul de alunBcaro li
Ii eate dat dii .reletta I
",
und, S este aria 8uprafete1 dEl alune~ar6 aau for.fGcare. In figure 3.2.8 uta re
data po-z1tis Btorn,llor din retsalla crU" t~l1n~ e unul monocxistal 1nslnte ds-
elunaoare, 1ar in fig.3.2 .. b -dlll'~ alllno"
cares cu
0 d1Btent~ !ntoreto~1c~.
.-!: ;--;,/
o Ai
I ! 0 L
UL
III
3.L
Oapor'tan! DlBterielelor metalic(! la aolicitiUi l!'l.~can1ct!
:',,'" Prin detormarea uneipisst! S6 1n~elt!ga'I:.odificarea formal ~i 4JJMlUiiu
nilor .out_1ft ,Ilb 8ctluneeunOl' fOl'te . , . ; " "" ..",,'. . n.:torlUlrea se
poete pr oduce.,i'ie flu.b ac';;'1.uneslOO canion G. UllO:r for~":.lfter:1oar •• ':t
1e u urmaunol' procuemetslurgic$:(modifical"e€ VOlllilllll11i eri.taialol' htransf
Ol'milede fazK) •
3.1.1. Dilfcrmaretl lIIonocl'iatelfJlor nolic5:totSflJ:!gcea.tc
Deformartselaatica a monooriatalului
Doformar.8 ela!!t1cl 8 monocr1eteluhl1 DB l'ealizes;!;8. pe seem.d aod1tlcui! d1
etentelor in'hratoat.!.oe !!Ii s ch tab ar H pa:<unet:;: nor re 1te lei cr 1.~ Pe
ntr I! I'ullzarea Wle 1 de format1i ellw;:5.oQ a mOllocr istslu1 u.i tale neeeli
sr es fortele exterioere normals II sa dee nA I;!terela tilneiU::li no~'acl. cap
abUe se. cr .... intra etomii manocl'istalu', ~i forte J? C , del fHHH'l .. Etox
tul un! tar nor
taUnt.
t't
r
'>
II ..
.-'
+L7J
.
f
..
und, 8 uh aria auprar:.~'lpe ¢ere act1.oneed normal .:'c:rts il', In urma Inte:recti
unH fort_lor F 0 iji 1\ se IIl.odii'icn po!!.i tt'!10 de echil1bru. ell!l lItomi
lor. ier reteGW! monocristalulu.:' (din COlT': in :£"'g. 3.1.& ;-8' reprelW:ltatnU
lnBi 0 fatl Il celuld. Bl.tlroenVin~ s::;; d.e:r0:1."'1e~:Za i;d. :tGi .oditiel
peuuetrl1 (dennind din cub!oli. pGIelel1pir: -l1CB) <
-'.---":'.
.....
~:
..
'.'
.'.'.
.
" .
.
J!~l:~ !tn.~~o va'lC)~'re";'~~i~J~a<t ~~
'. ,;1'6i:ttrU.. p~odUc~rea alunec?i+H.,te~Bili.~HJatan.~ nt'~l~ bebuie
", .Altm~ct:il'.aaE1e .poate exi'inda'~ipe 1llc.1i !i!u1~e' diatanteinters-
'., .....
..
tHil;imenSa, ,intJ:~'un numarf,oarte mare de pl~nUrl de 'ft'i~ElCaTa •. Do Bceea ~ d~
ferni.atine depot .tiobtinutc prinaluU(;oara, f~8 dls:'.,it~erea,intagr1t~Hi.c:r1
.Dia:J.lUUit fllnt eu multmai IiI!11'j. decl.t deio:rma't111e ei~s~l~e' ca pot '
:flob~inlite ''P!'1Ilmodificaro8 Ciitltani;eior i!lteratorolcG.. .
' ..~1 ~.~at~ ev;e~ l,o~, :d~
. ...~u'~et~rllG.o:X:pi:ll'iffi:Jnt~lG. E\uevld$n~ia t faptul caplanelede ; .slunG
care al~ monoe1' i.atalelql' coincid. de obioe 1, eu planelac:r ~atalog:rBfica
/:;'~v:tnd d~ns1ta~'e maI.~~{ deatomi .. S~ll Eltabi11t, d.e as;;m.met.l,cii pro
oes~l de. wiecarenu' are 100' 'prindap~aSEil<€i~ .aim~ll~E\na a. tlitui-o:r etomil
ol'din planul ":.ile allulG care !Ide o~rec~ qe ~t luoxu Ell' ce~ita fOl"~(l con
aidorabtl rna i mari < clecitoele' cal·eprod1).c'alunec~l'aa. Allmecarea H'f3 prop
ag~ in'ogreeiv; de-a lun'. ".. Sul planulUi de alu.necare~L:.cristalului, astfal
incH, in fiscal'e moment. , .. ;sfntdIiPl~~att n~l~t~ll1H uh~l portiuni ~icidin
ga9t.iune8 t:i:anaver'sala (oaea oe nl3ce~itil.. forte ae~sibi1 mai mici)., . '
:.Ol'iginea /l1.Ulls:ca,rli·in criatolul real (care, aprEl deosebixe de oel.1.deai
prez1Jltli lmparfectluni ale ~etelai)ocolliJtitllie dislQcetHla J .e . ptnd d~'
l~cUJ. Uncia exi~ta 0 dis:J,ocatis Iili continuind prin p~opagar'ea' dls.1006ti
e 1 sub J,lct.iune£l forte'! tangEJnti~ 16. 8s prodtlca Bstfe.l alune~~rea unel p~
U e cristalului fa ta de' cealalt[i. ~tl 0 distunts. interatomicll .. .. . .. :
. Situat.1.a6Bte ilustrata in fig.3,,3 t carEl x'ediii modulde depla·sare 8 lUlei
dislocetH pana Dub actlu.noa tenaiunii tangantiale ~. pine oind . t'ljunge 18 ~u
p:rafeta oUatnlului. unde 'de na~rtere In u..'1 pr~g numit linis d(l; alunecal'e
.
a
ns
relativ
t
iii
'6
.Fig.).)
-: 106 Deai, oa tU'lll8re a defo:rm~ii'plastice, pe 3upref8~a monoc!,
ti:lll~lui epar Unit 9i benZ!. dealunecare (fig,,3.4). b. Dd·orm.altaa plClctice.
prill l!I<!olara ccnstll in modifioa:rea: ori3::(HiriiWJ.ef pillti a oJ:l.otalul
ui l.r4tr~O nOl1a po:r.itis si.metric]i cu cee . pou:te to cl'istalul~1 In rapor
t e\1 .l.l.n pl.u, de aeparstie numit plen de Jrulol~r'
(fig.3.5)
O;r.lITt'COtc:
I
J$1.2~ Deformara8 natl3xielelo2' IOOhlic'a policriatalina
Bolioitah rue canio
D5formar:ea elastiof! 6 ~orpriillorpoliql'iBtal1ne
1)aformarea elastica a oorpuxiloI policristallne se real~z6S111; ?'J:i'tltr-un m
~oaniem 8seIDanator celui prezontst in C8l'.ul monocristal~loJ:. ~1..:"J ':'(j::
:pm'ill? po11.oriatalula deformah plastic rsapect!l. leggf<. ltll,Hooke; modulel
e::;t 1(.:, d(-l p.le.aticitetG J ·F ~1 G aint datel'ml~te in special de m1tura fO
l'telor' M lega~I,1ia dinha etoml. (depindnd de oompol.'li1jia ohimics. a materl
alulu1.) ~1 f;1n-(, pu'\ii.n influen~ate de faoi;orii stru.otural!. di~nailml1e
g:dhm~llor crla oiii
talinl ssrr limltsle dintre aC9§tlso E~ea plest!oa a oorpUIilor
policr~staline
Do for mal'fHl plaatlc£1 a oOIpur11or policriotaliM Bill r!eli~9atll p'.in t:(lcer
1.ieme tHHlma.nlitoere celor pX(lzentato in oazul lilonocrilltaJ.fllor, dar pro;
;il1ta ~i p.srtloularitfiH pxoprii .. . Afltfe 1 t deoarece deformsr9tl plastid!
. Gsh l!ens1bil~ 1e struo .. ttil'& (f.Hnd. puternic lnflutm1;jeU. 'de 1mperfe o
t1u.nlle re ~ele i crista line ) • re'" ztilti'~ CB in procGsul de deformaxo plast
ici!' fI oorpuxUor pol1cI'hta11.ne tfJ i 'Vor 6x",yoHa lufluenta aUt impal'teat1
LmilEi r~Qprii criatBlelor(vaoante. 0.1810(:1'\ Hi}? cit I}i dofeetel~df.i Hpu.l
lirnitelor d:;'ntre or intale e DElfol'merea plasticS. a poUcrJGtel~lO!' 1noepe
Inh-act'iel;911.n, in eoei graunti cristallni oare &11 planole de all1nec!ll'tl
or~ C:lt8t<: eel mlli fD~';:rebil in report ou diract1a forte1 de determan, prin
deploanna :HtJ10'" cdiilo:: in inte:doIlll lox I oEii1al~l g;dlt.tn~1 sU:f'C!:d
i la incepl1t e u@fOlmar6
.- 107 -
Di.eleoa~iih deplElBat~ 1J;l limite 1e dL'1\;l'G cl'i.nteisslnt blocEta
Ltl.
t .:.
!n aoute 2!one(deoar-ece GCmele 1.ntftr~riBtlll1lie cOll.'ltitniB d:l.gco~t1nu1t
aU in
IIl8talioa} f1 BOEid.~stffll~odbn1t~tile de dufoumu:o E: grauntllor cu 0 .r,untlri
tavarabile t Clphl'i.ndtencim~nul <Ie' ec:,ubsrsaau dlfl'iticsl'e (cera repre'~1
ntl cl'e~terea rCzist.eIiiei meoaniae ~i soKd.srea t~l'!l1citarii;: deoia c6pllo
itlf": tU de d~t'ormal'€i pi~st1e~F8 w(llia orotlterH Bo21r;itarilo!: lace::e este
Sll-. 'pW! oorpul pollor1stal1n~·der-ormai'e8 plsstic~poat.e continua" datorita l
'ealll!tl1-:di O~!lld!t!!1o.r defOl'mlrHplastiq6 tn altao:rl~ta:i.l>~ Dall prln
depaS'i2'ea ber1e· 1'0101' '1nhrgrenulars' \Ii deplas61'eedialoca v1110r (I,in gr~
~U1tii ('~eformat1 ini.thl In cd ve eW:. .' Detol'lilal'ea sOlle! Intexexiatalln
e a poUctlstal!;;.lliJ. eate 1'8B11-' · dU p:-in rotiree "au alLUlecax~agx.suntilo
I'·l111Ui in l'SPOl't en oel8.lal tftm nu.&ilr tot lila! liar£! de gr~u.nt1 lutnd p6
z1tH favo.rabile 8ctiunii for1ie1 du de.forIl!Br e.
..~,a
Se obtine eatfel deformans plastid:: gloo1:1 g a pol1crigtalulu1" Primul UiIlll
81 dsforlllarii plaatice ':11 eonatituie 11]11116 de £!::Uti€C5:r:S de pe Bup:rafate
cOl'pulul. Gradul de defOl'ntal'o po~te i1 definit dG 0 relet-Ie de forma :
. . . . . . . . . , ... n ___ .... ·• _ _ _
.~._
0.6)
undo Ao eate aria s6ctiuniitl'ansveraale a co!p~lui inain'ts de deior' mare ~ le
I'
Al dupe deformare.
Dace gradul de de:f'orma:recre~ta, blocu.rile aluuacate din. :rie-
cere cristel ae deplaseaz~ unul :rata de cellilalt dupu duectia fcr~~i de defOl'
llll9l'G, rezulHnd 0 alungire e grau.ntilor orio'telini in 6Ceetrta dil"sctie §Ii
deol 0 structura f1bl'osaa nUDlit~ textur& (fig .)e6,b). Textu.re d,, terminJi eni
7.o~ tropia prop'ietatllor f1zice §1 meca'nice, rapt nedorit, in rnajo:r:itatee ;~
;-;~i lor, dar utilizat uneorl in Bcopll.l obtluerii UDOl' propridaiii (;pt1me du
pa. ()
anumlta direcVle.
I
u.
Fig.J.6
c.
:In-~;.U'ma d9foTT:iar:li plG'2L1ct~ a poli~Lisi.:.~lulni pTin diEtora'
"L . . .
,~~fi
€?i sfarir.o.area
crjstalel(T~ in
;:<<:;
~88\lU cr i"1t81ijla uYG loc imlJ:lge.z
cantitati'de eUtngie, sui) f();:,;~;i us tCTJfliL1ni .1:nte:r'iE, j>,CCCll3tu ff
;CG ta:tt.!ld~forJllBt sa fiabafarR de' ~cil.1lib.n1. 11 tino8 f!ar~Yi~n!ilo sta
:roa' ,J.¥l -' J..... .... \..:....".tj';t.;c, ........... ...... ..... B "'}"l ib
""" 'pt'1ntr-o Be"', te ,1,." 1'" (' n" .. " .'1 r' :i", ',- .,'; ,,~ ~ :'; 0"'"
'-"~" ' ('I-""~" ,.: ;"~"bi1 etl
tIllB.!
~.lt ....
.....
~').,
Ul..,
f, .• ~.11:JC;
~''-.:'''- 1.
)~
~ U.L~:
\""'u...\.Q
---
.. .... 0»3) p,t (WHie
hi!l1~eG sa redt'!.o ~.istol'du.'I111e~et(jJ.e.i oris'ld,,:U11i; ,lef0:t!Ufti;e
i]j, DJ d(ililuf!esza~ Be re-'distl'ibUi~'looal 91 seanula!:l:Z;tl recip:!'oc im
ro;<,fectiu}1i1l38CSGtGl<.; {yacs~te.: dialooot;H, atom! interst1tlal1'; .. So o
l.i ~:hlc 5:r; :f1,!1nI 0 l~E:f£iC'Ol'G pa:ttj,(t~u a carl$c:l,ta~H initiale'd(i d
efoI;iii.~i'e rlostidi I,~ m"tel'i<.~lnJ.ui. m;;tnlio a f'moillen.' 1'l1,lliiH,
l'e$'t8urar.e. El a;re 'ca efeci; ou;~oa;d.i ~d~dQ:te a' rezlotellte1 mecenics'
a m~i;e:d9iulUi ~i. (; cr6~te!,l; El,'!:er:.ttciHltU; fa:r& ,f'. 86 y;:rodlJ,ce
modifice.rl ills ", m:i.c:ros:t~r uctru: 2,i.
Ttesto tf.iljpel'ati.~l':i <'i"t)flolt"tii,de tcp:iXG}; c~ceuc onc:ilutiile,,' a
lQ atomllor ~1 flint actbr~te liYOC(Uia1.B do difnzifJ~ pG bBZil ca:rvra>
peote.G f1!llun5.tfi tempet:Cl1iE~bs::f8
crElJttt ilp:recisbE llio1iilitutGa EltOfi•.i1c'J;'
1101'
(t;:;r
fa zti)
t
\is.
113 e:riJe~d OO.l1::l;LtiHfJ fO:l'mtL'li l1-'
d~namicieit
grau.r..~i rwi t ,eohi67.:iali. de fO:;:filEl rnJ.igona1K U'jg.3~6ft;) ~ ,oiabil
i termo,;. i.nJ.ocu.:i.8nc atJ:ur,t.n.l:f~ fli)TQ(\;18.~ l?Gn.c:J.~nlll. u~ nUIi
l6f.-Gei l'ecrifitali-:
oe
Z~~7 ~1 a.re 98
jna t I}.r i a 1tllll.i ~
Tamper£rt;u.ra de 1.1:IC0P~1t a .'fecrj,f~t;al~i;';8..i=.':.tl ~;Jt.9 propl~io 1~j
.l3ca
rui al~t8.1 s:
l1£1.1'"
depincla 91
(16
~graiiul da {1eforrt1[11~e (~(:.D.de
eLl
O:fe~ti:;l~ef: 1l.11) ~
Pent:rtl
mBtal~~
pLtXe z.
dei'o.::rr~tit6
pt\te;r!!~~(}
j
dtfoJ:'l'l.-9:Co, GIJ (fig.].?) .. A£ltfel t
,_
gr<'i!,:rntii '
VOl'
t'). cu
/}-U,t r;1i,i mloicu cit
Va fi m6 i mara gl'fH!ul de
d6f'o:rmtl1:(~ ~
'Pp.ll.hu 'un grad mic de defo:trtDl'B (3 '! •• 15 %)>> fie vox obUm' dupl.l. :re~'
crietali!1;a1:t! graunti fourtH, mari,
C8X'C hlf1UGn~e8Za neg8tlv cal'l:lch; ..
.:
! '
:r,irsticile fUecanico ele mQtel'l09111~" lui" j,eest grad do a~forma:re ~ numH
g.rel~ crHic de doformal'e trebuia evi-
tete
Deformal'GO
mmi
Tr:n-
tarial ruetel1c poate
cv~a 100 :
- 18 re ce f 1/; tempo ~
ratqxl zub Tr # fiind insotita texmica;
d~
ecruias:rst eRts folooit£t.lo du..rifl-, lH.ll'8a mater.ielelor meiallce, care :nu
riot
Ii
"I
1:,n-.\u1 IllElteriel me-
:'~al1.C 6Cl'Ui6~t 'pestil i':''1,p~ratura
'~,coa06'l'O
"pee ...
" "
~tl(H <do df!fol';l£X~ ::.1a;)tlca
t::i-~
". " "
t,e
tl
X'lJ(;;t,t[; t,(':1t'lftl'G,.
Ii
::n
iH!()l'U'l
refacaril caeE
8oe:;;:.tuiE: fJ,l.
1::;!T;l:::,e:;;1\ lid,
nwrielffte
re-
d,e xa CI'l.Eitu :U.>:.;::ni"
3i-2~ J7C)}'J(!jui1a c~~o J~]J8{)~<e~c pl-elnc:rer0c p !\ ~,;n.
p~irl;,tic~
deforma:ra
..8
Iii"
..."......... ........... _.....
BC:r-tli.;:;S.~.J.d_il:d:fl_o§Tee SJ_
._ __
'.f
(1'P1:H'iO;
1E~p.'t'i;llU:cr~T:Btl prill dei'or-
a
mere P1-t!stic~ lel'ElCe 0':' ae ~t(1:r;1a2ail'inlh:U l?J.ifjGe:r.!5 d;tt11co.at
H,lo~ odata
, ~u cr6~tel'eag~8dt11U1 Gi" defol:r!l[ll'e" En deter.mi!12 n;,odtf.Lcrf:d. :tr:
1PQZ'~i.1nte ale p:ropriate~i1o:rmQc(:jn'io(;, fiziC6 §i, chimlc-&e.1.a m:;t0riL1J
uJ ni d~ii'o1:m.":!t .. , " ~; ,f. ." " . ., :>' '1" ". '. . . . P:ropt!j,etQ"..~
ile l;i.~i.ce f=.LtTrr ;i.!!.-r.".L.uer10e.'~_:e RatI~ .. ~ CCJl1;;.nc"C1. b 1 i
1. tataE! alscri;:riditindltct""",rerJlfHlenta, ;tndttc~.ia de fntu:ratle t:j~£'l
d~ 5.n timp ce .. r~zisteu~a eleoi;i1cit ~i cimpul coe:t'cit.tv cnisccu cre~rl;i
3x{Js" g:r.adului de da'f'ormare. P.roprHlt~ ~.ne 'chimice ::'lJnt §.l. G16 inrlue
nt~i;a de mt{d.m.ea gradU1Ui dedef6,.rr~~o~Astf'e 1.) axa loc 0 miC~Or8r(l Cl :r
e ~isten~ei lil coi'o~iUile ,a metalalor $o_~.~~t~ __c~ 0;-0 ~tQ'l'et:: g:rE1 dc
.lui de dni'orm:i'X'6,' da tor ita nUJIlnrului MarElda defecte 1n matcxi.nl t,1i
13 ;(']xl..rltentei u,noi' ei'oY1;tL'ri remuD.er.d;e dG J:ntindaro. ?rcipl'jati
:U;:i1e meca-nice aint influflut!:itol:n sensul oa llld,lcatorii d6 pla$tioitate
(8}'lmgi:rea, specifi,ce .A~ cout:cac'tia flpeclfic.a$ :filZiliante, gHuirea Z)
fJcad'(l(), o.'!G€!1:s:rea gradulu:f. (16 c.t!i'o:i'm~rt:$ in timp M indilim~ta de
curge:rQ,
d~lui
catol'iide :r()ziatel1~u (j.l.mHa d~proptl'tionalitl)t£i~'1.tmita de el!L1ti(jit£ite
~" rez:.L;'lentc l!:l rupert!! * (tm:itntee) crone cu, OTo§t,,:n;& g.ra~
de daformnx6 e La un m:..nmit grad de doformtu-e planticit8 tea seede 1.IJ. a§5 ma
8U.rli~ incH Dl~ (10 Illllt roc:d;e :i.'eu li.Z£l P,l'€ lucre. rea p:rin defor mal'S
plf,wt.i.ca, d-a tor1t~ periaolului ap.£!ri'pel. fi::n.u:ilor. Pentl'u Xe dn bill
Ies co ps cj.ta~ii del def'o:rmal'(l pla stioll a lllElhrl111ulul ;'19tiilic as
iEi,lU~3 '3fc ctnarea tmtU, t)78tcn:ent 'tendo de :r6COaMT.€l
de recr1staliza.re~
b 41 Hecl').B1:alizarell insoteQte p:rfiluc:rnTG8. p:dn deformareplaatioa. 1e ee
l Id!?iconatD itt ra ol'gallizarea re te lei clJfOrm!ltG ~1 apal: i tie unOI' no
1 oentxo do c.rlfJtfll:!.~e"G in jurul caxorE! c:re~o gr8.ill1~.i noi, aohlaxia1
1. Prin 1'0c.riatallzm:e se Glimina conmlet tens;tunile interne ai
&rtl 10c acEl.d,(Jl'Ge t1c1ta:~1i. "
dlll'it~"t;ii
q:l.
t1
i:ezisten~6i
Ia duf-aImare Gi CIG{fteraB
Ple~-
.
R1.lpol'tul dLntl'o vitaza do l'ecrietel;lz81'e ~:l "lites!! de det'or!!lela det
nrminn l1iodific!ltl). !! d~ atxlv;turn ~d impli.cit prop: :tqta"tile piesei ueu
sem1.fElb:.:icatului pl'G.,llorat prin defoIrna:re IJJRsticli~ ,
t, .
··\ ... ·11
\':1 .
..
' : ,
\
.
;.., 110 -
0 .. ~l'itE-!.. shuct\t!H i'ib:rosse 81'a loc in ur!Ii.a pri!lUCl'hti~
,
.'"1
1J~L,-~ d6f9r~H 'plastics lil.r~ce aal1 la. eald.I!l tiz1;pul def'oxrra.rii Pltl
8Ut~;~1. l~ celt.: 0 datE 'C~ elungi1'6B graunil10r o:ri~t~linip3 di.!ectLa de c
u.rgeltl·;if(
;;cr;;tul"ialulul
c}.u.dun11~ ~em8tulic6 aflah in3tructru-s mdalului (fig.3.6,e) VOl' suteri> G.«pls
aihi ~1 deforwi 6semanatOfU'Q (fig~J.6, b). he luc.rarea ere ctuindu.~B.';;t ll<
csld~ va ane loe fenomenul do ~ecristgl1s-Jnf .~ nu va af€loia insa 1.u.:::;-;. G
:'it.l~1wUle nemstal1cf)osI'&! fHnd detOl'!lWtE2 !}ior ienta to, vor detel'w..na
o: }'j' :3tl'Uctuxa fibroa81i e mate:rialulu! (:fig.J .. 6 , c ) . ' structu.ra
:tib;oaBi1~obHll~tt2t in W:lM prelucraxH Pl'L."l da:rol'_;;~· i?~U'e plEH!t1clla c
alc.~nll poate :t~ mOdi:fiea"tlt rorin tratament t~:!mio ;;1 d'-="~' te::::~~ en
hotropUl pxopl'leta 'kllor. De Boast If.tC2'U sGiinfiseslll!l la proie ctarea te
hnolog!e1 d~ ." . .~ :.~0·· ~:;t;Eicuth l?i d~ explootsl'e 8. p1esalox. Astf61, ae c
oontacs efa.rturile de 1ntinde:re e1 co-:%lpresiune,+.
(oore
oo!noi(\QCU d1recitiaEifol'tultt1 ClSxim de fozfecsH).
1l!.)li}
·1;
1311 fi€ dUj)8 direc~ia fib:rclo:r, iar cela t~mgsn?iale parpsndicu.lal' ~ aceas,.
, t~ .. IIi. acela~i tinp" pent~u:ev1t,!ll~ea apaxiUe! concentratOl'ilCT de teru
Ji~f;: tr~ acopu1. c.re1}i;arii redstsntei la Goossel/! a piesei, sec8uta. ca fi
brele
sa
llU
se
intrerupa~
01 sa urmareaaoa contnrul acestei84 ..
3.3. Incalzil.ea matE!:rialelO!'~talieeinaoopu1 deforGli.!'H
plastica
.,:,..
,
",
,'- ,.~
...
:t'OJ:zs:ro pl.:l~i;ic5. poatEl fi : Is rece {T
IncaI.d.Ie8 se:n1:fabriC8 telor ,in. scopul deforc::l'!rli lor plastice~' er.i1
cU'(fpt SCQP : lltiqo:-srea liJ1itr3i de ctU'g~l'e ~ l!l.Ste:ri.alului'13 ';alor
i cit (:'...:li ei.ci, (<iH:i mic~oral'aaefortului r...aCESal' :r{;ali,:uarii de
rorra~"'1.i. p1ss"':i;a),
D
-<
:f.r)~i la csld (~D ;>
Tr) . \ : '
obtir:<:l'folS unor l!t.r:.J.ctu.rl~cere sa a3iglU'e 0 dafor:zzrs u-9(}era (S:I'
'::'~"';~;'i.l= mO" D0fa ~ice, Il"'l i ales CfJ 1e slci(tul te din s olu~ii soli
de eli 1'; t~ii C. P. C .d.nt mal ... phu;tio$ docH eele b'lfazice), ocno~n1aa1'
6a stru.ctuxii (pI in dii"ll.~i.s) iii re~ :d.u!;~rsa tansiunilo; 1.ntorna.
incal:&ix-s co.Yecta Uti asi;;u:rB. p.rin : scux-;.a:=€.3 t;i=;;~;.:':.;i (iii i.n
dl.l~i.u pina 18 Bti.ng.al'tla te:npereturii opti:n:? de lllc",pnt de e.~f-cr;;;
.e::e, as."i.gliTsrea l!llei incn~iIl un1..f"cr::!l6 a piesei, redUO£I\'es srderil
c.: :?t de-';.3roUrKrii piesnlo:r ~ ev-it£.lrEl8 stl'uct:.u-l1or de suprslnoalzU:e
~i de ard.He in Bd.i1l<.lim" e ri;:ll:l~lor ~ ~re due la ap.arlUa in t1mpul def
o::m.arii e ~icr\) ~i :::;.::cro" !' hfU. r He,r ..
Par6me~rii .l'tlgi!lkllul de incaJ.:zUo sint ; temyeretu=e de incn" Zlir~~ vH~l'
w de 1ncs,l:;u~ 1}1 dUl'at5 incllairii.
o
depinilid de Dl5tlUB ~i cOOlpozi" ~i~ ch.tmio~ e ll'G.,tt"rialulnl de da:!o.raat
. e.ste ctl:prine]i intr-u:n 1nts~v~l de t"~PGr~tu.ri nd.mia p,~nt:.ru d~fo.rMre
t Ll.~ ..
e .. ~~retUIs de
incalziI!.
LiJrlts l!Il.l~Iio-8:r~ s 1l'tt<a:rv~lului. Ta eate neter;;lJ.!:lllt! de apS'"
- H2.-
rstu.:rH de mceput de deipl"Xil-no .. Indil:dxM DGnlifebr;.t.catalor in Veo.OTG8
dcforlllilrii plastics as , vI· ., ~'1' +a lfi fa c:;; :bl C'llptoal'S CCI.l.'O,
ftll.0 tie CHj I3lll'Stl ·de c;:" o.U1' li U·, .l. ... .l.ZEi" S a e c ' o B... ell.
... l.:.11 oupi;osre OU flacSsa (eu comllUsHbil .aol:Ul~ lichicl SElU ga;:.os)
Q1 Ctlptoa··
Princlpiul }}Toe!] detg,l}i
~1000
la c21.:3.
~~.~0 r}}~~.i!'j. !11tErY81!11
l"f.lQ
ce oonst£( in trel~arefl f.Ol'tate. a tUlLli. scmifab:rioat meta-·.·· dintre do1 ci.ll:n
d~ri.iu l"otat.ie{; l"illictie cia modul it} r;Etr:a ari) loc doiormm'El8 plr;st
1ca., lElminapate- fi : lO!lgitudinal~ (fig .. 3 .. 9) ~ 'trsl1f:JveroaUi (fign3
.1o) §i oblica
fHW
1<::
reCB,
e11Qold~1~ {flg~J~15~D)e
Lumlnal'ee. reareduce:rea liniara ;J~DsolLrta·a t7o!Jimii" (4!-I =
t
,:,.
l:t~~8~ZLf
stmi/bbriw/
\
"" n:,.' ., !r·i) ,lll~i.rea
.
liniar~
l.';l'iv).h·;;i'i (
,6 B '" B'j - Bo) :;;i 1~,~.rl3 i:t0;"; l.tnia r U f.: b;:J oltl ta
Uti!a~~l
~:..,-
..........-.-.~.-.... --.~--.---~-
folosit Ie
laminGr~
tj
l:!.zstt;. 18 lnminare sa
llU-
c~t~lU.,
·0nja de lucJ.'u, __ ..~?_cD:r€ are loe {tefor::n£lrS{l plasUei::. ~ 8Gffiifn1Jti~ Eis
t:] alou1;Il.1ta dhl cilindl'ii de lLlcru, cadr\,tl de [w,.3tin;:;n:: a [Jcento:
ra,.
18[.;tirel.7 cilindrilor £;;i dispozltivels de :reglere 0 pczitiei .re(;~p:roc(f Q
cilind.r 11 OJ: • Gnjele de lllcruala lanti.noorolor pot fi revernibila .L1JLOaJ:
Q.(cilir!.:Jrj j D0 pot roti in ombelo Denauri) EJ~m lrev8l:'::l!.lj:lle (J.n c~
,:t() eilinclrii 8!:'! :r ,ytGC:~ 5~n tx -un aingur sena)..
FUl1c"tiie de nUnlarul clUnd.r.iloT p oajelo pot f1 : duo (ell 0.oi oHinch::!.,
fi.g.3.11, a)~ trio (ell trei cili111:ri, f1g.3.11, b)~ Ct:lLll'to (cu patrt! aU
inor1, din core dol B~nt do lucruQi dol de sprijln, fig.3~1l,c) ~ l'ie~<:tG (cu
\;lase cilindri. din care doi S211t de iltCl.'u !iii petru d.e sprijin, fie3.11.
!1);. en mai mu,1ti ciltndri (dl'1 obicoi doiaprezece, sau douuzaoi)~
.f
- 11:1 - '
:ririe ~ma:t o;;rLikid, put>lrnice~ fOXmarG8 unoI' 6Taunti g:rooolani de Bupraln
cal'~:U!!~
topixe,' a zOll~i('l' lnte:r.g!'amtlDY;~ ule ,TiD tel" i.c.~lultli, 1imitn infer
"iooxtl .a interyal\lluj_~ .1'4' 80 8isbil6gt(l flillotie ,de ns1;tU'6, rlu:;tel
.tfl~n ') !V.~ .Ln 08ZUJ. d 3 f ,orilla!' •. 1 P.Lfi£l't.t.ce .W G!o 1" III t r e b '
, ... . ~~ ;, 'I' .. ', '. l( _ ll~""j u~e B~ d~p~~eaiJCstHmre:ratura ;Y'r,(le
:roc':r.i.Bt.;llizflr8nGfG~ioa t1 me.tc:ri.e].ullli Bupue dsform~rii (2\;;" ''IT
) f. peut:}'u 8 f)€! e,ri t~ si.:rueiur-g a::;:rj.li.iHi~t [leu caa iucornplet def
or1Z!ate. la C£lld g a card Fell1Cl'al'~ pO~d;B duos 10 n'pn:d~i[l fisttrilo:r. u
1 ' 1 " mavGx:",~ 1 ttJ. IfreZ;L.n-r;u" .J..' I ~ " " ·~~'811Q~OrGiarJ. " .l.DZt:.
l llJ. S t nr~ so lid St. i' " ' ~t) .... '-' <' ~'£!06
u. .,.
,],.-
"G0in:bu":Plj,'Sfo ~d
0,
'1
s~
V!1
RIege sutfel l.nc'ii; ail ee oaigl.~:rE! ,uefOTma:rea untd. atructlll'i, au plaa
-
ttc1tDts .ridicatfi. (mr.l!i.of!'!,zlcn,.cn xE!i;ea
t';lr1n'b~1illa
C.l.".C) "
1:\1 b8~!l oonside:rentelo:r. pra:wntste L111te:riol' ~ a-a stabl1it ca in C6l't
ul ot61uxllol't' T BEl gasa~te c'u 100 - 1)0 °0 enD Hub 1ichidua; iar
is
.;.
le '
,llll1j ,
~
~1 cu 30 °0 pGste ).) salt ACf:lm6 In figurs 3.8 sete p-r8zon-i.:<-l t 1nto!'vulul
optim .al tamparatu.d.lor de a.efo:rma!:s plastic&' 18 C£:ld pantru (y~elt'..Ti1e
carbon~ Dupa ~u.rri GO veda, tampel'a:turu de deformaxe' plalltioa scade Cl:" c
zq:t.e.rii8 con~inutlllui de carbon~Be eete' c do cisomenea, in.flu8!ltat~ elame
r::cole dB alie:ce din o·Gell1.~ • rile aEata.
e
,
de
Otelul'ilo
hlpcr(jutec~c.ido
pot fl pl'eluc!ate fir in utlfo,rinsrB plastics daoa 1.u pl'alson lluAtt.ferit,
un t!'stament tel'mic de reooaMre -de globuliza:re f\ oementito! (cE11'lmrilo:::
)</> DaCIa ill illtc.1'vl;iluI de tempe re tUl' 1 lndicst m;. S~ pO:!:) te terml
na operatia de defoTflWre ~piefJs as reinc8.lze lito saHel incH sa fl9 J.'E',::i
pec'tn illtervalul, adica defo:rmay'(la sa fa:'.JG' in rna1 multe calduri .. In
cazul in care prelUcrares pr in. defo:rmf:l:re se ta rmina 18 C tarnpel'atu:di i
nf'iltc s Bti obtine Q vtxuotltra grosolsnRt os u:rm,ar6 I::l c.rel1i;orii g:rul
mtllor de BllatB!litu e Do eceea, dupu ciactu.nxE:8 prslucre..rii pr in dei'orma
xQ pIa stieR, se face un t:cu 1;E:ffient torrniG de 1'e COeCr:!1'8 (;omplr;ta sa
u no:rffiolir,/ll"O, CGre aaigara obttn~l'ea Wil} i ::::-i:r'uotu.r ,t ell. fI'.
.:r~Lilli;i lint ei elimina t"engiunile I'ezultate in ttrm.a p!'elucr[~ii* --. p
inl Is qy if de: de d.ai'ormsre deplndo de : cs pa citatea te rrn.1cu Jti tlpul
Ggragatului de iDc5]~1r6. cond1lctihil1tatsa to:rmloll £1 !llaterielult:d. format
aimGlJeilU1He 91 Illodul de a~e!.are a pieselor in cuptor~ Viteza de inculziro a
nte li.mitata superior datorita pericnlulUi epa! it 1e i crapatu.r 1.1or in li.T
.ma incalzirii ne uniforms 9 1 ds oj. :: d jlatar 11 !.el;']) 1forma a ~~texlalu
lui~
i
".:.;
~e-
;;),
::0-
b. Vitoze de
incilzir~
o. Durata l.no~llzirH depinda do tipi).l ag..regstLtlL\i de incalzi:re, forma ~1
dimensilmi.le 8!3illifeb:dcatulUi, modul de ~~;ezarl;l J.n OL\p+'or f tempGratl
lxe ~1 viteza de inculzire.
l'entru toate mstelele 2/3 din dlU'sta de inciHzire
S8
~i
apoi
0
~ncalzire
ree o:71an:.lU ..:IV
Q
pre-,-nc~lJ.z,b:e
.;:
u.,
rspida pina
18
lentli timp de etingercfl tempe-
.~
113 -
tt
Q
c.
d
Produse obyinute prin laminaro
.Ponderea oea lIlfli mare in cadrul matarialelormatalice preluQUite pr1n lam1ner
e. 0 au otelurlle. Produsele 08 se obtin prin laminarea lor 8~ impart in urmatoa
rele categorl1 I
.. ~. Semlfab:rlcate laminate Ie oa1d, utilizate Ie prelucrarea 0.1te::r!oarlLpr
in relam1nare. fOl'jel'fI, mtritare, sau alta preoedes de detormere Pla.t1o~. Du
i acesEJtl1 cabgor tefso parte z
BIWllurlle (STAB 43 6 -80), au seotiune. putrata sao. dreptunghlu1a1'1 ou. dimen
siunl (150 Jt 150) ••• (409 x 400). Sint utll1zete1a obtineree tagl.lor, pIatineloI sa
u. profllelor grele ei mljlool1 gin re1aminare, aau le tOl:'jeree in piesa .•.•
§leburlle sau braffi21e (BTAS 4)~-aO).
Ctl
eeoUune dreptunghluler!
- 114 ~~-gr:Oej.Iil~. mintlli
80
rom 9:1 la~iiM 300 ••
<
2000
lillll.
Sint utHizata laob~
tatl~lQ.;': g::.>oaBli1~ pletbsndalor ~!. benr.ilor prill releminare, seu 1a tor
j
,',
.~
S
i 'I ,
: t
..
l. 'Z~
11 ',,!F T ',:]
.,'
"
c
d-~-h
'~
-I
T,
;,
i,
13.
J
j" ~'-'l-i- -1 1_ ./~,./
"":£E'\
k
phse prin elte pIoct-dee {mecsnice sau de deformare plestieE:)o Din acaesta cate
gozie fee parte : b.l. ProfHe1e simple cu deatinatie ge:'laral.a. t CGre cuprind
: L:t;'.Q.f,lli !'ptUfl£Ut (SPAS 333-80, STAB 563-80, STAS 438-00). eyinG. dismet
rul d • .. ~ ~ .'6 200 ~m (fig.J.12 1 c). ~~file ~€J!!irotwrute (STAS 1722-80). 6vin
d d1mensiunile'b • 10 ••• 38 mm ~i
n~,1."'HJ. QF:
I
\
I
\
\ ;
h
~
5 •.• 19
mID
(fig.3.12,b).
!3:pf'ilc ;patrats {STAS 334-80. STAS .3021~80)f 6vind lstura e '" 8 " •• 140 mm (fi
g.,3.12, c:).
£!,ofj,:le ;tat 20 (STAS 395-80, BTAS )020-80) ~~ ~i h 5 ••• 50 mm (fig.3.12, d),
!
i
\
=
f
~nrind d1mensiunlle b '" 10
0
••
150
I I
I
!
P:tcf,ile hexa50nal~ (STAB 7828-81. Bvind
Ii -
8 ... 72 mrn (fig.3.12, .)..
I
- 115 Pl'of:i.le16 .:mpiexate pot intervalu?. de dirrH211s1 un!. lh
mtjlocil,
ueo~re
sell slrIlle, £1tanderde-
~rl!1e:r~
CURT ~pl.
l'
ega l~ e "'Sl:AS Llr: ~Ll,---G(i~j \- ~
t.ij
{.:.U f.lYIL ~ji 1'lf:Cg£iIB
(Sfj'f:.E\ 425-BO),
(fig,
~:
~
.
.
(ST1~b 7550-G6)9 (:f:'ig.J~12~ h). !£,otil e ' IT normal';) (STMj 5p4~8o) 9 i econOi
liie,,, (SBJ '!~)5).~66) I (Lg.3,,12~ i). :Profile T nQrnwle '(STAS 566-80) G1 C
L; t8~pa 1£1iE (figio<)'i.12~ j)o Din"-r'" pT.('J_ .:-0 c er.L1D!2 l' Q Le, in vO:
rl:] tl' DC f,: in . ut. i l f ; .j. . ltlUi pe tr oller 1'j 1 '-1 " ."" '" v . _
de schela (turle de forajs masturi, r3Ubst~:llGilU:i aJ..; inst:,IDtii'lor de fo
raj), sint uti11zate. pe acaxa larga cOl'n1.ere18 :}.i F.-coLtl8J.G :r I} 1. U~
n,2U1e 1. nor ma.l a (STAS 565-80) :;.:1.
".12,
f, g) •
eooi:Gi:\lC;j
_r~."
!I,'ahnol()glo' l£lmJnti.:r... __
~-
i:,.
~
'.
Laminsl'ea lEi cald", Prj.ma opel'ntie ~ fil' O(:eGUlui.tehl101ogio de ~-laminat
e consta l:n n16gel'ea ij:f, p:rt~g~tj~1'D8 non11:f.\1t-::"i.ce t:t~_lt!i. (~L.t
~:l-::!(;a san I~tela~ . m1na te - blumur1. t brama, ta gle; pIn tini) " . . Lln
gourilor Ji flC :Lnlatu:d.~,~',::ta:m:d.L p:cLn ts.1.e:ret1 capatulili o~ contin
e retaslll'a f i81" co lclalta semlfo hr iC[i te fiG cli.\ b! t$ fi z1:( 18 dimsna
iunile necesare o:htinerH produslllui doriie . . Dupa inoalzh'EH1 la temperEltLU
'8 de (lefol;wnTo urm0f..lz&' lamlnal'Ga pr0Priu.;'.daa ... CaU brele (v 7: IlLf
lminaXEJD n{Hnifabl'ica telo)~ ~i. pT ofilelol' 11) sa . .' aieg astfal incH aem
ifabxiCEl"Gnl [J~l Sf: l["mine~e J..o :fo:rmB fi1101u 18 0 sin,gura. 1nca.lzira;
1'Gapectl.lldu-se domGninloptim (.11 t&mp.:;:r':l-(u;:,Ji de <iei'orm£lrC., • Dupa
faze de call1)):Drfl l oxectrGcrH'I. 18 iempe:rEltttri i'i1£l1 mici deoit cea de a
firl,;lit do d(fformiuG, fiX\} '106 HiieX'fl8_ prodlHmla5. If, climelliJiunile
-
"
pre 80l' 1~j(t.
In final", ami execntateoperBIiH dG comple1:f:il'o t 0LiX'~\~D;t'U. sortare, dep
ozltare) Qi control tabn1c de oalitrita~ Prin lltilizereF.l \1.1101 I;\!2tQdc mod
e:':-llf;
de.-GL)~!.:a
.?_<?ntinur..
C\_.21!t=
lull!! se a11mina unelo ~parati.i 'CQ din l1ngotiera, 1noiHzlroa lui I;'i, mel s
ell taglei. La ocast procedetl# llabl1.!i pantru lamina.res profHnlnl lizator rKc
lt ou epa, dupe care 9ft Vl'ocedeul olesio.
turn/n'oa lit1gotllul~ f.lXt:rflg~XG3 lJc6stult\ in unele CfJzu:;:i. r ()XeC~1.t
al~efJ blumul!.li p bra'" metall1J. GGtil tu.rmlt J.n'1;,:-o f01'11IB. 1 conyerl
o:;:it~ Sa lJol:l..difica c;poi l.ntr-un c:d.atetaie 9l DP. J.f!..'n5.n8ezt; 111
. continuan; d.upe.
;
. ~minorea 18 1].£Q.. In t\ cast Cl:.l~ an loc tu'ni!Hoo:ralc operetli debitsl'ell
s9mifobricatului (obti.nu.t prhl p:rG1Qmhw:t'(!1~1 Gala) s cura-Ylilraa 1:it1~
Pl' afe to1 lui. larninaroa p.t'op:riuzisa, ttitel'ell IE: (l.:lmel1:;jil.u:l;t~
t:rntamentul hr-
1I11c (recoacero sau revenue) "tehnio.
t
cnllbr8zoeo, oponl ~i5. 60 oO'l;p1iJtsl'e ~i control'll
In continue:re VOl' fi p'[{!:';er,t8to purticn:tc:dtati alB tohn.olog1ei de lemi
nu's a I!smifebricatelor I]L proHJ.('lor, ~811GJ.oJ:' Qi platban.delo:r: rat
1;ev11or.
lie
Lllm~!.e~ semi:r:(JbT.ica.J.2J~FL:l.:p!S:!fiJ.012!.
l'enhu .t'9Dli.rnrcn prin ItH!)imn: :joriliff!1}J:ie:n.tf;1c;T §i profilelor eEl u
t iltZ9!lZo. (\ilindri c8n(!lQ ~i.. A) ;.[~.:'.i'1blul fm.:m0t d,h:! douu canellU'i
0pULHl exooutete pe 0 pereche de cilillCb:i €Ii ern";> nOXt,lr:ipunu.a Oi." :fonnf
l p:rodu8ului 06
... 116 dOl'im aa-l ob~jnem ne nume~te calibru (fig.) •.l)). LnmlnBTeaSer:lifab.r1
cQ I .. ~ .' + '< • 1i,.-",(;" i1"" de po.;::Lin, (tuxnaie con1;L'luu~ pre.LSr"lne.
6 ) saLt 8 ...." LU~.. . • fece. in msi !?iulte' troc8ri, printr-u.!1 numar co:::e
spunzatot de calibre ale.: leia~i cajo sau ale ~!ai rnultc:rn •. I:1 licest fel, f
oroo8dorita e profilulul . '-' otf"',.G m.lna t so v . - - .p.c;u:J"1 reducGJ:ea "
~ren.Ji,oHi 8. secj;iunii aemifabricDtulul (fl.g .• .
hin calibrare sa'
in\i€luge operati8 de Bt8bil1r~ 8 num~l'u,lu:!. .de trace:r! Ie lamillluG, foxmB.
Iili dirr.fJnsilLl1.11e calibrelor, y.sgimul de daformaxa pentru fie-
care trscere.
Calibrel,G pot f1
cia p.!.'sgatiro, de degroe:sl's. de
finiss:i:e"
Dur-a
con8tTuC~i$J
C£!1ibl'el!'l Ei:at'l complGt d9DChlsEi (Hg~).14$ a)p partial ~i CU'desoilidsri ~j
~tee
'(!};f::0{/~
~,
. _. ....,
,,\
. V'".
.
u.~~
..
~lm(fJ mUIf{] _
.. .' y.'
.1 •
.'
u
b
b .. Laminsrea tablelol' ~i )laiioond61ol'
• ___
~':O
......
'.,
. ' Pa~tru lnmlnn:re~ta b191or. Qi platbandelor sautllizaaza
1.U:lQ1:':!.
netaz1 ...
I~mi}~lris tablelor' p~~ sa l'ea11ze2.za pe laminoare'ou trio siiuple ~1 r6vGl'G
ibile ei ouaxto l'sveraiblle. Cs ael!iifab:ricate '.setol lingol1d.le (pantl"U .
table eu g.toaimi peste 40 mffi) aauillabur He (pbntru gro~ snb 40 mJn)~ Bt!3pal
e l~l!linarii tablelor' groaaa a1nt ~ ..., leminal'en de refuler~" cind. sernifa
bl'icattilui i SEl ZB. grosimea r..rin laminlJl'e in citeve tracaxi p - laminal'
Qa trausvsrsaH'i0ind aamifabl'lcatul.rElfulatsEl., .. te ou 90° (9.".1n1 .axe '100
61 tudinala parslela eu axele oil1ndrllor}~isfj lami llee zu pina laob'~iJ,lei'ea
gr oaimii 001' it-e ; . - larid.11E;tea de lungire. c1nd aemifabricatullaminat
sa :rote~tecu 90° (avinu a:ca longitudirela perpcndlculara p€ axale ql se lamlneaz~i
Dupe. laminar e, te hIe 1e a'a BUpu."'1.unor opex II tH de finis are, os--t indr
eptarea Sli taiaieala dimellf31unile dca'ita (18 foarfece sau cuflacara acgtil~n
ica). Urrne5zn marcarea.~i depoziterea. Lnmilllll'e!:l toblt/lol' aubUrl sa real
iz~ad pelaminoar& formate,.>. dintre 1. caje. din .oera doua' si.nt duo liJi MC1
tr 10.
oxi--:W'
c..Jn,;::t~.i':lt,~)
":;:J
n~!.
t"!":J"t
. "
~:.,. )~ ,~- . ~ i ~. i,_.' ~-...,;
... \':<;'-•
:- 7'!"
'~". .!...!'~-
;:-'i
l .~jliz.:itE
:.;;:-in
'"
.3~tc
:-':'02€j~eit
, -,. rl.C1.J,.C-5·~a, . la:t
t..':'~~l.if..lJ~
CU
0
CC.:il~:.!..2x:t:]1.e
P::--eciZ1s'
d-L1.,,:::u2i":J::..sIB
~rocsd05
~i
C_:,;~~i.t5t;.:e
SU,pTE:f'e:.<.:lor sint iu:e:.ix,!c (:&10::- o'::ltinute prin alte
dafci~~6xe plestlc~.
de preluorare prin
~~..
P.r lncin:l.ul proc€d€ullli
E:btruderes este proc(>deul de p::relucrare Py in deform.srG plnsti6~ I . _. . {
;(l COllata ill trece:rea fortata a tmui BemifB1)yiCtlt ill'2talic t sub actiune
& unai . . fo;::t'> 0.,; CO!!i.p!~siuna) p:d:n o:rificitll crllib!,S1;: e.l \l1l
B:!. matri~e ell. BEctiunea mal ~".'.i<:E~ dedi i'H?(;~iljlle[t init,ialu fi s~n
::Jii'!~bric'l'h11ui,~ .Ms-t~")dQla de ext:rud~l'i3 a6 pot clssifice Cti.D.8. ~s
i mu1t~'cxii;er11: ~:." ',~ 1 ~.-,-..; I"",, __ -·u Co. <;<~, t~J.. ry.;.,. =. ""'
.c""".-'·, '~empeZ's ..~t:Tc. GO: ...i..~~? -l IJ_~ .. .;t:§~,_""C,"';C \~;if.fl· .uu"
~
-
Ot.3.1
;.,,; ...... ;
,,0
,
E~";~ ?b ~:L e1isjele 20:;", otell1!'i. cu 0,1 ... O~4
% C} seu 1£l calC. (pantl'u Mo, Zr,
.
"
b~
Dupa'modul
.
~ me canica"
.
,
._-
,
c~
i
Dupa flGllsul. dB a~t:i,(iT'1r9~e a1 fCItoi ~i ,se11sL11 de ds,pl,ssare 8 '. ..
{::{:::~3 .. 1.8,
dirs-cta
r.
"~
,
i 145 • Unv:a~ o,€ eX-CTUo:are F~8't~. 45 ne CEsi ta presitmi foarte mari :~i va. co
n'. ci8:.distruieiea·mstr.itei~fu timp oe gi'adede extrud~resub 10 nu .vor putea .
~~ etruct~~~fe t~na~~a i~goillul, p<lnt;ua conferlprodusului propriegarl;jlit8te
~:·:.
··~121.
"'".'
Le grade mari de .~xtl'Udal'ese· foloResc'suc~esivmainiulte
."
.
....
ma-'
-,
:... :....
.
.".
'
..
D~f9r~I'eiapl~at16~pr1liextJ;udare cllprln.de urmatoarele stadii . .... _ presar
ea,.aem1f8?r~'~tuluipin~ ~umplereacompleta a orifi'. ~1u1 matr1te~j 1na~easta: f
az~.f~rtanecasaraextrt.idar11~l'e~t8. \ll'U8C de la.· 'oia' (, vaioare~xiinS ne ~e
BarKcu:rgeriip1astice a materialului;' . . . ~. 1noeputul, ~{BPo1 ourgereametalu
lul prin ol'ificiulmatriijel, car.etq I!8 ,men~~ela~oepi1t:ooDBtant4, dupa oare
imcapesa oi:easca
r.t a
"
,::~;i~lfi1:t'.'1ti:tlcJU'~e1:j)lstonl1llilsemifab1'1oatul eate oomplet ", . . t
, 'iar ·tot~8:.·er8d)1oe .·J.a·tei:o. . :'sta~ea d.t~ri~1~ea8em1f~br laatului in til!lpU
lerlrudarU, BI . 1Ilal)£ 'p%1n~ompi~81tin:l;':foartt'~rf 91 .aproape.egale 1~ toat
.e~1reotlil~~ . ' .... OUl'gai.a·::~t'~:t!1.1ul· '1<~eunUol'm.1tat.ea de'r.ormatlel
.:s.~t .. det~:r",,;,; ,
....
'.~."."
.
-'"
' . .
:{":.
"
.:",
";
..
- ....
.c.'
(1.8 mater 1s:". Fa':ntru na t~~:iG;t~ "ou ·pias'ti~.tta·'i:e . ;cillioata -~'~t~~ ~
't~riale 'ou"pi~s't~'~-i~~~~ ~-~du~a 2'~"< o .. .:.. ' ,
·9d
.:
'.:-.:.: ..
,
:
'.! .• 1;30;"":""i'_;~:
'-.
"
""."
,
'.....
. ..
".
'.' ".. ,. a:oU~iobi?u~l~e' (pen:trl:t\1±ti'~d!1rea'mEite:d.al~i6:r:ou:pl~~tlol'tf
it8d.~ . _ ~'1:' ~er.~Ur ~i~. ~G~~ai1Q~. sali' Qt~~Ur.~l~ rapids :ou _o-'(p6nt~u.ex
tr.udaI ia ma~
~l,iol' .oupi~stl~h~t.e redilfi ~) ~.'
~'i>~n~ril' ~Xt;ru~i'e'a plea,elol' sDilple d1n;IIl9 ter lal~ cu.plastlcltate sa
tolo~eso ma:trl~~o'u. ~i :in:ult~' o X lflo11. . .... qa:f}lma~rltel~ ,:.~1p~ail~o.a~ei
pentru erlrudare dire 0- . f.ixtrtl'~re . i.Ildfr~ ot.a(d~ferentl1:~cmsti1 ill formap
ar~11.aot1v~l, .. ~Pe'nt'rti '9onfe ct1~.ni3~e~'matriteior~1 'poa:tlSOa~elor ,a1
zlt.:utl11zate .
'.
. '.
. ' ."
...... .
. :~ ~\~>,66 lmOp~1.nol!11r ~. . ',
.
.:Dn"l't;~~ea, p~rtH :ao't1ve eecu.le 1p~te cre~te'le v~loar~~
.. ' .
.
.. "'. .'.
. . . . . . '.
. ....... '. . JJt.pajtllf~ .t'osltJaextl'u.darese dlt:eren1jla:d :r~61i1ed.e temp
e'lu.o~u. Asti~i ~ , e xtr.udaxeala " ~ecese exe ~ut~ne n;e same eanice 118U ....• l1i
to.e;;tnt1mp~e'~xtl'lidel'ealeoeld, r~al1zat~ de \e~uU!' Ctlrit~ mari,
.'48
.etectltlpe prese~clooan. ....
. ...
Z8
.,.
Produae obtinute Pl'in' extruo.ar e Prln extrudere. sa pot prelucra 'otelurlie t a
8r mal ales ellejele Pr09.usele ob1;inutese clas1flca. dupa cum IlImeed
1
~
122
~
a. ~.se yentrlJ constnt6liia de rna f;iini t ce ,cuprind
dlferlte f}! tija natGdl (fig.3.19. a).:l Pi.ae pllnp.ou capet0 dlferlte ~i tija
in trapte (flg.3.19/~)j:~ Piase tubala1'6 IH!u ill forma de cupa. aU pex-etl gx
or;i BaU aUb :;r~ . • .
Fi~s~
pline,cu
capet~
~.:,:::-.i;'_~
tlri
(f~v3.19,
e).
a
h
c
d -
Fig.3.19
b~
3~2o .. e)~
ProfiljL$ care pot ti plina (rig.3~2o~ a), deachhs (fig • .'c;'
. ;c,i:l~i
),,20i b) ~ asmldaschisa (fig.,3.20.o)>> inch!ee (fig~J",20, d~ ~i tu'bi.tlare (
f1g~c:}!
"~:~:lJf
~
.
'/. '/. .~. -.
-:'.', a
"Y~
@?,
.~.
Fig.).,20
I':i;ofile::i.e l'(ft?lH7~'tte prin extruMl'{) s1nt ut111~t~ in iT-at mad dOm.Sl
iH ~ 1r.; ~onstIu.otH !Mtal1ce. in 3rhl tecttU'8. (cu rcl. :t'mlo1iion:el 'Hlli.
deoo . :l'Bt1v) ~£ !:n ccxwt:ructie ds .!l!8Qin1 (p~mtl'u :i:esH.2H1X'GS tlllor p1e
ki6 miot de for"','i; mG' (H)lAPLii}~ ie pd..n diSP! t,s'll:'e dirt 1">&1'111 cx
tr ilda tEl)., ' ., ?crl1 tru. fa br 10arss' tevilo:t pr in erlxuda1:& 1lI® folqe0
ljh un 1:}U6lHH1!!. (I) p:r.€:t-a;mt <1v. un dorn (2) CflrG gau:r(;r;,1te iJ6mj,fa
b:ric<.tu.1·'O) 01, con" tinu1n1.1l=(?i miliH,:~:r~e de inei,nta:re. ptitru.ada 1!
:. golu,~~ r..a·-tIitei (4) ·(f'ig~).21).:>~
r:ttHfSi:l:'IH;
u.lte!'ioara~ Eixe(jutet~ de po~:nS!o:i~ oblige i~~hrhlu.l e.g Clll"g.lt yrin 8~
1" tiu.l 'd1nt:t9 don1 1j1 m.et:d.. t~ ?i 6a 18 :t'cn'~ umd,. 'j;flvl (5) .. Pro
c~d.. w. ut:!! fol o"
61i' f01'E',j '"
flU If!; ~b'~1r~e);'e8 t,,"',i,lb't diu a.liB;j£ pa "[;;ad de .Al~ d!'Hrt:ir...ate
febr 101irH praji" . . .
:.r,&lo~
.!
~j .
:.tli'lI'!,6~ dd f,Hi~t; :f~du;; ,:>!M1"eHitci;e d~ :i:.nlo0uLre :::Bf!~d~ a lfl
?tdtd.) ~ In't!lucl.'a= • feEl p! i:~ i!lkt:n~, itLj 8 :-:: ',' ':!T.' if! 1 ~ 1 q.c
l:1': t G11 c:,s E (";':~0:l C u t; ~; d~ ;~'< (; 1 t~(!;ti 1'El P 1_di:L
-!-Jfili 0 t.~" "b' 'r~i£E~}1E~.£S..Q.l ~-.!-:,}:tJ.:t,S r~lj :r:f;1;;:l:d'd~: ; "fe
nt6Je1.m.' p;;: cu:rft }e p:rczi.:nta
{p,_(;j:;e;1:,iq-)tritc
:rl iiQ5=
..
diD.i~';:J Ci§~& ,u'"ai Ta:i.1i?te~ CATt:' hti pu~~ U¥.:_ :~1Jor~~: ..;j ~a~ritial e:g
t~ ace1a ca
?T.:'ll ",::-;;<.l'iilil'e"Hi;!; obtin P::' ,jin~ lU.l:!,-JSl 0.t 2ectitm(! U1;l
ifotlT.E §i fi obt:Lnu-~~ prin 31te pZ(icad~a~
S~
a~11tBt0~ ~~pr8fltei obtlnnt& ests foa~ts b~nl.
pot inlocui
a~ct;iutl11e' CO!21"'"
>.~~ ~i ~:: ~~ :~;T. ~~~ ~~~. I~~ r 1J:~ ~iU).12 ~1. r;tE~ tXl ~ ~t:= i. ~
r:~~r\h~::~Hi'5 chin,ic~
t'
n;.J9.;'1::1ui ;;Ill_V"" ~J:,;'~J;}(')~'s..r:, L;
z-r.:'.' :..=.......
I~:' t~c\:t~. .~
;;~: . . .:. ~~,-, r-~.!.:'Ov ---~.-. ~..!. .:~;~~~.:: '1';rf"stt-tf' ';'Nt,~ PI
/Y~>5d.~tll d@
,
-t -';'"
C' il. C~ ' ~ :"~
;;:£i!!J.t;.'-';f"':r,~; pc'ic' s.;1f:":; ::".;, .?::; \'~.i'6 ::>::~
h
P::-- (I (;e d~i L~~.
tl P 1.
1. 02 t 1s
G 1;
t: ~ '~',,~ r ~\;~
b
:._~' i;\':: Jt::r
r; ~
:': .E;'>~ (: .:~.
'.1 ...,
'!:;r. ~ i t j 51
,~~
;:.
18% s~ul. dm lttc~~ f:~.lcf~.
l.'
l/',gs:nQ? '. t t:-a[;Lj.I:'::::"if; ;:;~ Inr:cL"~;::, it; g . '!TI.ttf11
n:c'~;" (;~.,-, tJd.
~ ~l' V :. ~U..1.!...~L.L j... ... ~~ it.: I!IUl:h ~.r.'"""'''~'':''';'''' V ",1.
""-. .. _i r.;" ~".,,--,.-.;';,.~ "t-'"..J~ +.....~'''' G.::' f<~ ~:. :;J:.~.DC f.:;;f '
!.;c ;:.;.l.p:tl.ll~~::".~ :::n. t~t.:t; -.~ . ... .... •.:;.• :..~.. ~ ." • ~ ~. ei 4-5
% (fu;i,ctV: 6:1; ty .I'::~ 1l1!lt;",xls1::.:L ..,i ~l (J.'lr:::!~:}_~~.L;J'S 0~
,;r:i.ff,r"5 ":;'.t!::": 'f > :<i;;,' . _ "'. tf~:' ~... l./:;::O::::'~~;:; f.?r.~! \.
L.LS:E;:.:t),1. prcd.l.~.~:9 r e d~,.r.;.fJ.-'. ¥ "", l'!; 9.,. et. f" :',1. ;:.~
~':""'. ~;!:,' ,l.f,;}_1 ...,. ~ .. .......!'t- :::'1"G]":'::.~~~'~ "j) ~~(': --
,' ,. - .. .i .... r- .:' •
\oZ .... __ ""
f),
r. "

('-
I
....
,)
V
0"
P::in
d.6fO;:~1z:rz &
).~;. t-~ ~ :
int:t~
t~~tll d~ a.i:fCj:tt~.;~=:~
r'; ~.~ .. j.c~.
8
-:;>1 ~~.;.;,:.tJ:i.. {E.~£~~::rite: BoU fi}~.i.ara) . • '" " .. ~ -, -.fI-. -' 1 r ut"
.... ;1 n" -.;.2 .".' fat;j,:.t1t fiti . spli.ca lubri.flnD,1ilf- 2U 5~Opi.i.';'
J.t~~uce,J.,..t",,: . . _-_... ce sare d.- f o.~,,_,:<_,:;, 't.i :rii, iuarJ:rjj
aurabi1it~tlt fJ~ulGi ~i :flni:r;rr:U. F.up:re,f.:;toiprodutlului. ObUnut •. ~~' .'
•. In r.lliteriel:}.1 Eifla1: 11:0 y::cr-;; d~ a®:['~::i:t$:n~ {din intc:rioTul or1
t!.; ~~
medi~~~ d6 r~crietB~izBr~. F~ .eUIU:£Iftita d~' J.t~t0TU
G_ .... lr- ..:,{.~
~~~1~.
cAlibrat al Boule!) aa crt~~Z~t .""'" •
-
r
(l.r.
t:rac~iuntl
aplicat_.;
o
et;'Jrf< a~
_.=-+; t;:USH:tt1}. G8Ter; t .Gl"'-~_c~ .....
• i
!J:ril1 "fOl'tlU'l uuit~l1~€ de 1ntindu-' t;.f <.. " , ' +1 ." ..- ~><i~ ~ l'6 {/
1 :P~ 'u.1.l:ec~ a "J:<lgtP:_,!.. fJ",
t;:fortlU'i ui!il'~e1.'e {1.8 compresiu.ne (f" ~i O"~ pc cele do~a direc-
tU.
nCl'I!'£ilG p~ eeeaS"E)
c:
~.
.J.,
(
.flgo),Z i.

..'
r':2'
Dill ectasia C81.l2::a.~ clGfo:nnatta plastidt a'meteri&lulu:L se prQ= dac0 sub
ectiunea fortelo~ trans= ~G:ts,;.)lG de COIl1I>.t~silDl~ e::':<'i~citrd;e.:
d~
perati!
F'
ecul~i~
A0. •. L o":f Dresnactiv :;l;:ctiuneCi . r:ti o .:&'~ .-. ir~n!V5ISsl~, lungimes ~1
dis.ID#i;:tl:~l Btllnifabdcatttlui init1al1,ili k~. L. at D~ ~celeagi el~meDte .
? L . .il;;'t<f} tl'ag~:re~' Sf! pot sc1:1.e urmato!lll'6'16 lTJ£.:d.m1.
~
,
,.~'
Scu.It: cie- ::"ucru astt! fi1ial.'a~ util1.Z5te. in. 9aznl trllfilm':ti. (fig. ~
L2)) f'.d lffit:t it:'!. utilizi>. te inca zul traga:di (fig.] ~24) .. Gina. d.i
uIil~hul in1.~iQl 81 ti'3!r.Hab:ricstuluiosi;a flub 10 !itl1, pen:tr.D. d~fcJ:rn
a!'e se uti1i:<>6szli fil1are ~. ier cindd.iamstTul ir~:ttial d5'pe.ge~t('; 10 mm
~.sf uti1izaazam-6tri'ts.Din cat1ZaU~lU-U foe:rt~ intGn::::e" sculel" tie 1 I.lO
l'U. (fiH~:C5;:. matdiilll) tr!J"Duis 6ZeCl<tsta din matBl'lDle mare Hzi6t~nta I
s unu:s (oVti1u.d.:'
en
.:',
Farha pT inclpaHi. s uno!.
fni@1.'~
0 oOMtHuie c[)r.ml dt;; dd'orc:..stf <,
~i cllinurul de calibraTe, Conul de ie lliY? D.H! l"oJ.l~l 0.e e impisdica l'upe
rea l!IB"'
tel'ialulLl.i 18 ie§ire din fili'?:ra d'3iorita reve.niT'H elastica a 'acel1tuie~
Orifi'" ci.ul filierGi ee GxecutEl. prin simple. gauTi:r19 (pentru filis1:€ din o~
ellUi ~1i8~' sau aliaje dure; Bau pxelucruTe eu ultras\.l..neie S8U ·aJBotroaToziu
..719 .(p"ntru·fi"':' liers din mater.iale l!ixi;r€ldui"e sau diamant).
.,
.!,.
2
.,)
[
~
- zona
,~o::~~
,. "
'. "
.....;,.
i..;.
~
- .. t~~ ::~.
o~
,.
d ~ u.n ,7:.:t :i:' 8
d.-:3
\.J.
-
" f" OXlriQ
.~
'.
?6
4-
- '"
,~
i) T~
'-'
"-
d :; 0Q l i1):[&
-
m.
f
l'ig.:3 ,.24
Dtlt~ta.tefi !:1Up::8f~~.fLi. Grift"cil1.1u.i,
.'. c
.(1(:1
·t~c~;~~:E; tre'bu.i.:
ea
fi~ .de
ooa. 60 ... 65 h'TIG, d~ahi1iiat(,;R putinUi.l-aC mkri p:d.n :l.'ecl'iliri:r.epe
tate s prin \, .,.. .aplic8:rsr; u..'1o:rtrat9m€n·~e ~.;e:rlLocnliC,:,::;·e , " ' " "
.. "'<'.-.' ..- ,."'~ -.';..<-,:.. de t¥8r?5 ...·'" 1'" "l'iJru.;.~<~", ",'iI~1("';'
i"'i t;,." (oem.entaI~, crornare)sau p:!:'iu 11..1stru.il'Elo. chimioa a IJl:,p:
afete1e,ctivoa" ~.: ~ --..~ F1."ooU.sa1.v :r·'~~~)t;ilin,1.;t. \.lkt.re f lev.J. ~
PTG.Ll.).5J.] se eXtJt~i'· ~ ·pr i n -1-. .. :..ttd. tirel'R
.L
. . . . L. { ...
,"# ... - . , ....
D,J"l
\
.-
.......
gers pi<! banCtI.T 5.. de t:rag:.Lri31inG~:ni
0
Sixine!e·sln·t obUnute iUIl'rmO trefilar:U. in innta18 de· trefiiarec6:r~.pot f1 6irri
ple (cu 0 singu:di tcbii d~ t1~ngt1:t.'il ""~fig.3.25) 8?-umultiple ··(ou maiDmlte f
ilie:r:'~ ~i ma:LmuHG tohs di2 trr~gel'\U~ anlplasde in ss.:r.te seu e-
vH
tajate) ..
.
"
-..~:
t.
. Dazavantajul txefilm:ii pEl Q tnnca10tie ~:\.mpla consta in faptul o~~dupa fie
car~ treoare )colaoul de Sll'lllU o'btiuu-G pe -!;:ob" df.J hagen trebuie extras
~1 depus pl'! vJ:Y.teJ.ni ~a .• i8!:' . fiJ ir:;-;;.'a "t:rermie Doh:!.mbda au. s
He ae cal1bru ma1 mlc. ProdUge obtlnute pr in tragexa
,--"=-~.----""""~.
Prelucrel'E8 PI' in trag"J1.'e 0,; oplice. dEi preferint8. metGlelor IJi aliaj@l
oI moi, c1:1re em 0 d.e:!:o.rmaU.litu Le r:':':uC If) :ecce ~ O~€l11:d, ott continut
redUB :de carbon, metale '25. el5.uje llefe:rO-9Bt: (Cu: j\l~ t:n gi eliej<Le l
or) 8 Frin "tragere poate fi ob1.;inut/i 0 gema11;.1.g8.(1~prO.lUf;6~duoscumu!.I
Il!JB.za. :
... J 26 e. ~~!:l.!.!..J,!i Pl'o~,p..relucrBh Fin. tl'e;;ere din. aemifabrlc~lte
'.
lemah 1£1 celd.
L
I
Ba:rele pot :fi
O~ ~eo~iune
rotunda (STAS 1800 - 80); ... CU l3ec~i!Ule patl'atft (:..:'i:p.s 6554 ~ BO);
... eli E1M~iuns he::wgonBlJi (STAB 2;'05,~S0) i _ eu St'otilUHI esm!::otuhdi? (
STAt! 1722 aaSO) 9 . bo> ~tl. fara audlu:,s: prelu0:t'(i; h p:d..n t~~e g~N din.
pl'oduEl~ 'tt.tbll.,. ...
lSZ'rtl l=zl!'Jinet& lfi odd (eTAS 530~80).
Ch
eald
(dl'm~f prot~",oa:ro),
69Z-80 t
pe~s ~
dismetrul de msxlm 5 rn.m (STAS e,89~·SO$ 693-80 t 1~98-eO~ )640-80, 3934-60, J9J5
.~8t)~ 5678....aO) $ de ~~SPb'l~.f p:telucl'ah pr iut!,eger~ ~ erbori
CP
Si:rll!~
prtilu;:rstEi
pr:1r~ t:n:f.il£'2~G
;jJ..L\ Btlll'lif£!b:d.cah 'laminet& lQ·:'·.
890,",89~'?;'
gh,lda j~ ~ eto6
In utllajul petrolia:£' este i'olositli txegflJ.'eSi p~nt:ru. co'liinEil'tHl t~vno
r pompelor de er'h'sotie Cfl1,"l: 1; dei;orita. P:::COi5ioi obthmh ~nt1. filet
ta
pr~l~er~ri ult8rioare~
Febriciu:~lI:! t811ilor pr:tn ·t:r.ag<n:8 Be iesH.zeez?£ p~ oe.ncUl'i dli!
I.lt!?£ mste-.diil fi~ golr. {f'ig ..3~26t
el
tJ~;Hlnpe dornl'1 (·rig<,) .. 263'b)~
i!
a
Fig.3.26
Ii1. (;.:.7ir15 trage:cii iit:1ti.tL:1.~1t;.l a~ l.l.rt8~c0tG Pu.tt":rnic (£~ ({~£t:
~~~;s~$a)~"'{":'" i.ceei t'~Yt(jl!l,nl d~o(j l~ Ur$~t61'!!6 uUTi'GatH!, a l'ez1,
5tf1:::.!~~d.. 1f:J ;;,~pe.;~·/:: =~ f}1 lin~i·t~i d~ cuxg$Jl:e ~j. le1 ~cadii~~e al
tu.1.girii ~i g1.tuirii la :!:tlP~1:~v 8ca4- ··:..//i.: 1ie-;oMtc.. lteij;:'ort.ul :
H.!!ti'~ l:'8zifftant"l lD :rr.1.fJt!':tb :;..i iir.:itG d~' t.';t.U'ge:,;:\;'~
M~ti'el,cr~~~ f;;" :f.':td:;.cr~b!..lits"~e!>1 pl'iz;. 1:':t1(;hhN f; f.llide:d.
!§l~).;.l)s.." ~~p:i'af."'t" pi£;GtJ~ !}:~1ef'ormi~~'j; dtr..~·lf(, ~l~~tic ~l..!'~ I~
H.iti!lllS~ cll.tttu1.uL of .. Ce~pttr6t1. \!·· G'-e~. J 6~m.inek::;;G l.~ C?-J_d? t
}:;.~g~1::~e. t~:!..)f.~ Wi ~t~ ct f.f:v!J~·t1t<tl· ~ ~t!:p.rf:; 06 I; e ~ tel' iB t
i (-: 1.1 ~J;!~ :i~'~: .:':~ui C~;t e 1.:·: :illl t ~ r ~.. ~; 11}.lLt1. Ie tit)
~:il.;1 ~:;!ilill1.JIG. e (;Z·t; f! t:.~ x~3 ~..;1
llr oh.~t-.~a ~~ _
e'. "'{,: _. :, ~.L,::~ l~tc"' _ _ "'_ _ _ _ _ _
i
•. ". ~ ';.
-;; i"<lc.; .... L.:.~~
l~ "Y ~1rc ...... ~, .......... ' .. l::;"'-~.lo"'-'
yA
0 .....
!.
,..,. (.::4
'1 -1- .... + ~ oi ':"LW~"""':-:'.
,::, r !..tv
~ ,..,. c:;.t.\t.~:r~:~
proprlet&tile de &~dabi:1tst~~ re~1&tent~ lu 6c5~i ~i permsoLilitatu mBg~
~t€ir;ts1.~~tOX prljlucr8t~ p!"i.~ ~.(;('Bt . " t~hn.olc;:=io 1~ . 'P:r'OCt~dcrl .
:: .'::: - soed··: " .
-
- 127
~
. OU(,ttgradul'oe d&formsl'e rca1:L:at lBtrega:re' este wEi muTe I
":m6di:f'ica:r~e prop:rieta~llor .tnatHiBlult~i fiste rriaipronu.."I1t-atil • ....
: : r~il:ltl"1l5nlatll~8r~8. (ff$ eta lor' .trage:rlie ste ne ce sar a apl1caru
. . . . ..
~amr!lttEl:rmic 'de recoacere. :!.8E~et5 tehn1co ... eoonom1c~ ale. tragerii
. . , h U t hagut uo'b~1n produ.!:11! clll3sct1uni. 013 nu pot fi o'bt1nute . . ~~~
ti~!lu. penlU cnlso Eeh un pronedeu ,conomic, oart n,oes1ta ut1-
..
' . ~1 c cd1fican ro'du/311.
. Pflrr:ltt %eaH~l'Ia unei pr~oi7.iii dimeneionaHinalte ./Ji II uns1 ~i1~~t1e s fl
~aftte1.Trag9na so spli.ca in cadrul' productiel de serie :..;._..,.,',.','.'''d~
mas~tliau 0 IIl'3re prodll.ctlv1tahdatorlta. vitezelor rnari de de,t~o .. ~-120m
/l!lin, panttu oijt!l ~i 150 ••• ;300 m/min. pent:ru oupru) •
. Forjarea tst~ :''i'ocedsul depl'slucra:rtiprin defo:t'msl'Gaplaf3tlcn Illodifi
carea :tormaiunui"aemifabl'icat l):Wtal;icfiixa fisura:ra: mscro-. lnte1'mediul
;foxtG10l' statiM f1au.dinall1ict'i~:x.e-.!citate ' de presc &&U
'.'.'. M(j~oc.aie de .forjarciae .pot olartiflca dupf;!c zre. iinulte oriterii : .
",: a~ Dupe! gradel-e. de )iber.tateala matsl'ialulu$;,somifeb:doetulu1 . ~~Plll'
;d~f'o2'mu:i;' a::~ :!E!jeral1beriL (cind' niatfixlalul ee"de:form{lez~';:nelirn1tat
t - .•....? 'o'~f~ea;tm,c!"i'o:t!i!i exteriOEl.N eplicetGun:!'directionel;h !or2a!'E
Ld6; ~of~"" - ..>:" )'ll.atsl"iaiu1. ~e dGformseza !ntnsCul'tlp.rcf:ila.te,ultl:b ac"l
jiunea. uno:!',::.'" '.' n'1Q-snti~l1eat~,sim~~tan pemei inultl! dll'ectH.)~i ;!
'o:rjtiie in ll!Utl".;';:. ' ~f:rriei1i!.'ltr.r!.'e:t; (&itdm€rt~:ii*iul as" .defor
mea ~a.l.ti::()av"'~tia;ltea'·lUi~i .·matl:1 telc;; ".<:: .. ;.. , }:~ ::~~iJ: ··-~cmp:"
:·l.. ~..:::..:·~':~ l~· :i.::.::;:.~ ': l:.;L.,(;.i.~~.;~: ~:~.~~ J. ... ::."~~4: 0..
Dupa vHeze dedsformara ; eu vitezemiei (pe pre~t)Re\l oil
(p& CiOCGM)""
..... 1.·:
..:.-:
d. Du.X'a rtlodu.l d<, apl1ca:r~ a fort€li iie d.eforcael"(j:·E~~uaH sau m1-
Fadorul de bad C(l caracte:rizeazii forja:rl'!s este &'adul dt; fbr~1. £2.rOi6~),
defili1t 08 raport 1,ntre aria AO a SGctiunH s()mif'abri'~
ari~
At
8 eeovinnli piesei fOl'jat~ obtinute :
Forjabilitats8j d,fin1te oa f1ind cepacit~tt8 me.terialelor de
" e e deforms prin forjflre~:rba
B ..da
D.fl~t~re le defeote oare ss.
.:la).llte t dEp1ndfl <i.t! natura materi(;llulu.:t (compozi tie chimioa, struct
urlO ~1 de
QQnd~tH.b dfJ :ro:r:jaI'8(tem~:ratu;di.~ utaraa de: i:enaiurd. , vitez!O. ti:' G
l",:;dul admieibil de; d(5formare plasHcs g~ BtabHefji;€! pp.ntru !1e~X'e a11aj ii
i por'~E;, funcijie de ocr..ci~tille de forj8n~
le
faoe. inuUl!-
- 129 PTcdllSa obti'T'tlte prin fcrj8re ifut€Ti6"?ele prelc;.crat-3 p::i:::i forj!
l:re
8:!.rn,
:)i{elurile calmate (in
de paste 80%) fJi met~lel€ nsfero8s9 (Cu, .41, Mg) §Ii aliajele lor.
semi:fabr icate .de po:!:ni;re se utilize aZG :lingoUI i (pentru rea piesalor ma
ri, de. -pina la ~OO t), prelaminat!: (blumuri, brame t ta. ntru ob'tine:r:ea pi
esalor mijlocii) I profile. u$oars (~otunde, patrate, ':,psnttup1ese miot) ~i pr
ofile·speciale·(extrudah~ pentru pisse miei). Prin for jere S8 ob~ine () garr.a larg
a depT oduse, eu forme .~i dii :varlate.1 dlsctirl, flan~e I furci, roti dintat0
~ arbori cot1. ~i sau in 'racordurl SpE aiele jreduc~i1 de legaturaale gsrnitur
ii de foraj, bie-
Ge
etc •.
.
.
Tehnologie forjarii
A~ Forjerea liberl
FOl'je.raal1bera conste. din combinarea unor faze simplenumite 8lement!;):!!!! ,d
e forja.re, care 86 SUOC!3d. intr-00rdine stabUita, in f~xrim'~J'dimSnsiunile ls
caretr~buie se. ajting~pisEls' p:rin :foxjare. r~"""""""Tinuar~'.~~l~ .. t'i pr
ezentatapr1nclpalele operatH e lemeni~r~; d~forjare. ' .Ja".Reflilarea (fig.3.29
):; consta in nitr.uea dimeI~tuniloxsect.1u::;t:tElllsier~'htl~ semlfabxicatuM p
e sea~niicfjo:raxii l.n~l t~Hs81e" Sa re"~ ~a pr th::~;'!llp.iin'.a:ua seini'fa bI ic
etului in dlrectiv a::r.e i' .i~1: .pi ~nci.pale • .' . :()b~1~e in !i~i'tif ~d~p~ta~.
ea tU1ido£uli.l1 ..::~e pe ~upr~~~~:,_~#~~:r1.7ar'a:";a,.,
.de
..
.
~~':'"
"
,
• ""i
;'.;
.
~
.
. .
'
.
..
.
'
.
.....
~
.. ....... .
.'
------1
1
(J
I
b
. Fig.).29
Fig.3.3o
c. Gaur1rea (fig.).31), 'consta din p8rforerea semifabricatalui eu ej utorul unui
dorn pUn' sau tubuler (pentr u diama tre pe ate 500 mm). '. . G,aLU"ires ,aa exe
cuta sllccesiY', in etape t dIn Elmbelepart;l, S§!EI ClUn aeareta .infig.3.:n. Pie
sele subtiri aepot gaur1 dlntr-oainguxa parte, . dace. si'nta~ezah pe un inel. D
upe perforare' urmeaz&faza de cslibrare a orificillluireelizat( fig.) d) •.
.:n:,
-
.. 1"...;')'-" . • . . "
~!
."
~i nl'~l~:.j ~ f{.Pi.,.9~f1c:.:!: (ciOC-8uG.'1 IjI:~BE) (
C::r:,
G.1.0.CS~~I-"fl Xe2!J..iZS~:~f?.
;:1:~::'C: :':~~:'::j,:S
~ :L:32 ~j,"CB.
e
i ~:~ [,: .7.i'i.~1t;1.o:r.
'l (;V-i t u.r.1 :r ~ ;'5 t~: te
~
p-a d 11: '8 (; t ie v ~~ r -t 1. (!~: ~i ~~ (.:.:~:;-:-:: C:= .~~:) c~;
:: ~;.~! -::-:r"i1' :.~)<,
j~ it:. ~~
,r
'i
I
1
i
I
i:
"-<; .•._.,:-;E->.>r •• ...7. ,
.: .....
;;,;.. u~ro.'(J
.,
!L figur6 :3 . 27 f:stG r:;e7.,t"Lu1~Dta ; 1:;b.c:-~-Lf; c!:~ :;~'.:' i~lc;i.r,il
..
cLl. dU'bl& oora~;:(e.::5.(; ~ aC1jioru3 t eLl 8b~::: C:&iJ. sey CDiTlprir£t0"i::
i:.i
~-~1 u).i. cioo~X; .:':
'
..
b" F:t e;J e 1. {i :c e t:-;~ 1 i z'.:: :.:: z.:1 Ci3 fo;; ~rt:Jl' G tl .r.:.1e
n t]: G;l i? [18 -;:(: 1.' i.f.lu.1L!l pl':in .:apli.ce ree lellta p cll t'"i i.;~
Z8. Dlic8. 1 8 fC:~t8l"OJ cie Q(:fc-rn:r~J:::4:- f:2 J.~~.r.;;(";'~ig l/erticai
i1.-:
t:lP. --
U
'..!
r .. _ _ .... i
....
r.r: OT!.t.8 1;( ._. _... c;;.
'".n . " (:"l h r- '.:., _~.' - v .... "..
<_'
I
j ~~', -. -
r:.:' l...!" o~. .,'. ,;~" .:. .".,' .•.-' ',' -~ _! ..
lC. , )'. ',,'. "" -<,••'•• _. .~. '.
,'_'.
"'
«",~~,:._.,'" ,. . "",' . . ,.: t". r. I •..L;.);,',C' ,~, _, ~~k~,-zi-.c-~L.'l ~c.:
~ ". :";.or . .. "_"~! : ""~_" _" !.,f,; ~._. .::. "" ...... ..;'~ L'"~
__ •
mici ~
!
'1
au
exc6ntyLc~
- 130 -
Flg.3.Jl
d. T:re~~e8. (..tntlnde!Eis) :p~ darn (fig.).32), conste. din marixe~ ..• lllIlgim
ii unu.i fHlirtifabl'icat inelar aau tubular~ prirt mlc§orexea gl'oeimii aces:.. .
. '.;~ e. Largirea pe dorE; (fig.3,,33), conats. din max-ires diamet:rulUi ... ~
. :; groaitnii
aees'tu~a
G ','
.
'.
.
Ii'
interior fill e~t:!'io:r 81 nuui semlfabricat inelsr sau tubuler,prin miC§lOraI'QS
"::~::;~i
>"
fo 1.iHe:rea (debitar~)(fig.J~J4), const(;t in fragmentarca unui semifabrlcat eu
ajutoIul unOI' dalti sau topoal'e" Cind taieX'es eate partialli.
""':. . '. :
.. n",. t, Qt' .t~ ....
(CS1"
ee efe otne... in
V~d::'"
0 pera; iel
de
~nt indore) •
{t\
d
\
\ I
?l
~
\ !;
I
\ ;
.;
.
h .. Bes~~~,~ (figz3.)6)) oo12&t8. :tn rotires un-ai par~i e} semife.bricstulu.i
5:nb:-tm plan n,ormal .,,, ""'T8 S!!l. P + , EllS prinde 5smifs'br i ~ .l." •• 'iHJ
uXU ecaee-ce C8htl ..1n'b:€ dou.~ nioo'Y-ele ~i 1 se eplica moru€ntUl dli: i;orail1.
lle ell ajui;orul Qne! furci de rasu.Gire
II
."
....
'-"'j:
;il
- 131 -
,L~
-A
(
II
,1-1----'---I
,~,
a
Fig~3.34
iO', Sudan./i' () .)7)
dou~ p1ese metellce, prill
f
consta in imblnsra6 eel' Ie
Cep~
18 celd, a
folosiren fortelor de compresiune (ciocanire)e
~'.Acea~ts. operetta,
poatfi efeotus IlJJJD.6iaaupra semifab:ricatelcI din o~el csr-· bo:o.'c~ ~.continu
tmai mic de O~J % C.
se
-~-----~--
'-",,--
---
-
- 130 -
~i
~ 1
r f
f
\
L~! L_=±:=J_----1
I
\' il
• f9==1 /'
I
I
JXY.J!1.fDf/
I
I
. j
(J
Fi.g.3.31
,:
'! . I:'
;
Jrig.3.32
go L1G.'2i:raa (fig.).35). (lensth. in cu..rDsrea unu:. 0l0mifetxicat
dupa u.n cont',!, c.c-te1."[;:jJ...Jlet~ SQ poate cfactu8
P:
<lorn (fiiS.:3.3S,a) sallin (~
~ (fig~3~35~b)~
l,.,t:r-t'.U pla~ n,ormal cBt\."l..lint:ni douif nictwele Lmei flUr:d de :rasil,
,;ixo;,,
.l.G
BX8
sa. Pe:otru
ac~eete.
splice. mCiilentUl d~ 1;orsiuJ).e ell ajutornl
- 131 -
A -A
(
.1-
t
~
I
a
Fig.).34
Sudal'85 (3.:37) t consta in imb1nel'ae cep Ie CBp._ la celd, a .doua plese mete
11ce I pi in folosirElD fo:r~elor de cornpreeiune (ciocanire) ~
s.~
.!ceeetli ope:re1ilo. poate efectlW ntJ.ffisi bo:ucl,l. ~. continut mal mie de O
~)% 0,.
ae
8E)Qpre
s€nUfebricatelox d.in ctel 051'--
- U2 Pentru €Xecutare£l operatiei, marginile piec:elor Be
, ,.
~
,
!: , ."
pana simpla (fig.3.37, b) sau in pana dubia (fig.3.37.c). In ~azul Bectiunl10r m
ici, marginile DU necesita
clal~
'.
(fig.3.37,a).
~".
,.;'
:i.
: ~: .... :~ : ~,~~
:
~1
.
I
7
~
1·:
1'\/1
F·i'ij~i.
1 \.'
t; .•
I
; I)
11',;:i! [I'
I
,
a
b
Fig.3.J7
,
i'~ ~,r ~ :: . ~ : :"
:;:
'
,i !
i
In urrea incalzlIl1, pe suprafetele pies.lor ce u.rMaaza a se su~:: se formee d
1m strat de oxld de fier oe impie diaa slldarea. In ~copul indepart~,~.:, r11 lu
i Bub forma de zgura, pe suprafata de Budsre ee. ,presei'1i1'o,nda~'t1 (pre:fM',
." ': borax, Bcid boric BBU ameeteauriale lor cu 8i0 ). 2 ,J!1B,.~. i': Pentru
realizarea una! piese. prin forjare 86 exeouta' una 8~U.. multe din operatiile e
lementare prezentate.
::~
,
.:~:.
B. Forjarea de profilere
..
~ "
:t! :;
., ,
,
Eat6 0 operetie de forjare in care semifabriqatele sint d~fol'mat,'. plastic int
re sCllle profilate ~i txansformate in plese mai preoisedeoit oele:,
...
,:.
- 133 -
prin
iorjare libera. Din BeEst mot-iv, fOl'jare3 de profi1axe sa
numE~te
de pr eciz16 • Cele md utilizste tehnologii de forjal'e de profilare smt : re die
Hi, for jeres rotilor diLta te §i for ju:rea arbor ilox coti ti eu Heele oe uxmsaz
a eo prezinta principisl pri~ dintre aeests meForjal'ee rad1~~ ~ate o~retia'de f
orjaT6 ce~ccnEte in redueerea
~oel3iva e e~ctiunii unui semifabricat, for~ele de deforma:te de maxim1 ldentl-
simultan dupe doua, trel sau mai multe E;",nsu:ri diamatral opusa 8 ). SEimifabr
icatul prims§te it~~re de evans in lungul axei sale I;;li .. ;ini~C8rt3 de rotat1e
continua sau perio-
:.. etiom nd
',.3
:(Uo~.
In toats eB2;ur11eprelucxarea ae
~,:real1£eaza prill intindGre. Soulele utili-
j/iahs5:nt ciooane profilate l;;1i pot pre,~'lucre piese;pline SBU tubulare, pe
IDSl?ini
:speciale de forjat radiaL' '.
.
Prin aeeesta metoda se ob-
:tin aemifabricate forjate de precizie! eu
.see,tlune constanta (bars, ijevi t profile)t
:'Jlrecum 1]1 .:racordu.rile speciale (;d re6.uc~ de le ga:tl.ll"a a Ie garnitu.
r i i de fo-
tiile
".
.Avantsj$~8
."
foxjarii
redia~
Fig .. 3,38,'
'lesint
- p:roc,nativitate riciica:(;2 detorita:vitezeJ.oI rne:ri U'"' lucru !]i a grede
lor mer:!.. de dd'orma:r'El la 0 8in';vxe: he cere i - prG~de . costredus Gi dur
a bili tate ridicate. a 80111e101' t - proprietati imbunat~Uiite ale pieeelOT pr
in rS5lizQre,s unui 'fibrej continuu; '. - calitate buna a eUprafetelor Iii prGc
izie dimensionaU'i ridi-cats. (sbaterile maxims ale dimensiuni16r sec,!{iunilor
transversale eint de ± 0,15 .... :!:. 0.30 mm fata. de dimensiunile prescrise);
- posibilUatea de prelucra:re a materialelor metalice eLl. plef.lti-
.oitata mal ac8.zuta. (ex~ ; oteluxi inalt B1ista de seule), datorita s'carii ten'
sionale f'evorabile in timpul deformfirii.
C. Forjarea in matrlta (matr itsres)
Matrl tares eateprocedeul de preJ,.ucrare prin def.ormare plastica lecald sau la
reee e unu1 eemifabricat metalic in cav1tatea pro:t:ileta a unei soule de lucru
n!imi t~f ~tr1~e_~
conform~
Configuratla geometrieo-dimensionala, s eavitaiiii matritei sste eu cae B piese1
oe trebuie exeeutota.
M~trltarea sepoate realize in trei else€) de precizie
I
I, II ~i
III, in ordinea descrescatoare a preciziei t conform STAS 7670-83G
Funct1e ,de modul in cere Bre lac deformarea in matri't;a. a materlalulul metali
o, matrlt a rea poete i i rnatrltare dl3SChiEl~ (eu bavuxa.) ~i matxi-
------.-
. 134- -
la~~ tnohiB~ (fara b8Vur~). In cazul~trlt8.r1i da~cniB.!! (fig.3.39) J matexialu
l flxced··· (diferent a dintre volwnul s€ruifabricntu.lu1 de pornire <ili VOlu.rnlll pie
se1 ~ah) c~ge in cavitatea pentxu bavura printr-un ~anal de lagatura nUInit .t,i
t a• Dimenaiuni1e puntHei Be calculeaz.B aatiel incH patrlUlderea mater' Itt!. tne
teT:i,c in cavitatea pentxll bavura sii aiba loc numsi dupe. ll..rnplel'ee .
pleta a 1:)8vitatii lIIBtritei. Se fOl'rueazs Batfel in jurul pieael lUl tile! O
O'V'.ll"B os xe €lEi ind e pax tea za apoi' pr in t:r -0 opera tie de 9.e b~Yl,U',
a~~.• Bavura eate foarte importanta, deoerec8 S8.formeaz&
etan~are~ contribu1nd
Ie
umple~as
complata a oavitaxii matrite1.
drocfor'
Fig.3.40
Pentru svitaX(!8 apargerH matrlte1serecomanda 012 materiallil d8foi~licatsa Wl'l
ple o8vitatea pentr~ bavure nu.mai in p:ropor'j;ie de 60 ••• 80 %.
~.
,:
.'
d.in yolruuul
I ,
In cazul matrijlhii 5:nchiae (fig.3.4o), piesa obliinut2. s",te Up,- .' , 1 ., b
avlU'ii .. mohil' pentru care Elf) 1Jnpune utilizerea Wllli aemifabr 108i; de .
qu pHciz1edimenaionala rld1oatt1 (l.nch1d.erea matritei impune respec-' '1 I ~ar
u :r.igu.roEisa e ega~itBti1 d1ntre volwnul eam1febricatului de por:nire ~1 "{e}
\lli1!~I pi Q ee t m~ 1;l.' i ~8'f;e) • De eceea, prooesul ds fabr1cat1e este l.n
gl'Slli'"Y.It !;I1 rnai co:st1sitor d.acit in CElZiul precedont. La metx'i~a.r6.
eOll.la pr fncipala pentru ob\iinerea forme;' E,?idi rnen -. \ : f!i.w.lilor pi
es,,! ests ma.t:r;1~a" Ba esh format!l. din doue par~i t.Ti~e!, sep5r8t~ printr~
o Buprafet& de aepara~1e (f1g.Je39) 0 fllatritele pot fi prevazute ou 0 singl.rr
a cavitate (matrite aimph. toloslte~ de obic'<li, in cazl.l.l matrltarH la prese
), 81:!I.l ell mai mu.lte 08-: j! l.ta~i (It.Etx1te multiple, folo6ite~ de obioe1 j
1n cezu.l mat:ritar:U 18 ciocane). Dllpa Tolul p6 care 11 eu in procsBul de oet
inet's a pie selor ma-. t!' i.~at<'l!' cBvitaiile ds lu,cru e19 rnatll.'itelor p
ot fi I 1;;. CElvitB:ti de p:reruatl'ita:re (pregati:tE!, pref'j'jere), in CElTS
gejc,i.?",l:J',' ~.c;e~\21e 16 pornire (f,)l: jate 1.iber, lamlru;te), su.f€ rEi.
ope:retii' ele;!lBntar G . r~e iI,t.in.dr=:t'G, :refLl.lare~ iudoirs ~
e 1 . \
I
\
b, 9.~.r;._. t~~.~i J2~):1:t:r:i rrz.:.~tr 1 t;;I'C'S .a.~ p:~sro~.r6 tin csr.€ se
rnifabrics-"
__
f,JlI6.m.et r itet e. oapata 0 configu.:rstiegcome t:rico:-dirrans~,:maU1 ep:rop
tata ds
.' ~;}irlS H, •.
c •. 9.9..Yi.t~ti .1'~::ntI\1 CU!:ltrita:rea d.e finisal;'e f in care samifElbrica
anterior c<:lpa.ta forma 'f,li dimensilmile finale ale piesei matrite.-
In oazul matritelor mu.ltiple I teate cale trai oategorii de ca-vi. g~seso pe 0
singura lll8trita. In ffi-"lt:rit~l.o:r simple, operEit;iile de matdtare se e.r.
:ecute.
cazul
eu o8vitati de degro(;lB1'6 Iii in rna t-dte ou C8Vit att de fin1sa:re. am::c:.f
.';i~8i3te)tl utilaj~ diferite J lar opel't;I~iiJe ,iG prem.atr'i~8:re sint inlo
cllite eu CIlemsntare, de for j are 11 bs:cac -ri::'>, '!roatematritele sint prs
y8.zute Old. diapoz:!..tive de ghida:rs l cErra :_,~8r~llX'a ghidareareOiproca a
BEimimatri'\;slor in timpul matritarii •. <7~". .~ . . i Dator-ita conditillor grele
de 1UCI'U 816 Dlst:dtalor (tempexEltu:di ":;idlc(ita~flolici ta.d di~mice~~!' 1)
f pe utr U confe oti0n51'eE! lor tre buie s c utilimeter-isle care sa prezil1te
Ul"matoerele P!'olJI'ietat:l ~l1mita. d" CUl'gsre 1e
:--~;~iaiii"
. /sate
, t~aJj4;-idicate, ::::~! t~:p:~e~:~~a::::i ~:::p~::~ ~e r~:i:~::~~ j_~~d~~~::e l~
e ~::~18
Cr.,.W,Cr-:Ni,Cr-Ni-Mo, in store imbunatfitita' (ex.: war 80, MoC:rNi 15)
~':tq~}~
~~""
PrindUl'sblUtate Q mat:ritelor ae in telegein tervCllul de tLllp - \-diritr~ doua. re
pari:lt;H sau xecollc'iitiollari stloc6sive .. .
G
:-'~. ~.-
.: ::.' .~.
...
..
:in'od6:1 dex:sa1izere a: Elccs1:ora. {p:ceJx.creie t trats!,T,ent ;',: term,tee J
r;ji cond.itiile . '~~'~xpIOt>t~~0 (temp6:r.8tLrra te:~:ri;l1xi de defoI0gr6 "ca.t
actEi:C;;.T 8olicit'arilo:,r) < . , .. ", ..... ' 'P6~:t:rumatrit€le . oonf(3c~ion
atedin me.:r:dle'tLa Otel!l''''l. py.ezent6'~ -.
·~~~sn:tii!::d.o.r f dux B \-':. 5. :-f. :;~:~; ~ r(; eE
-
,.
_::-. ~ ;::.~. ~
:"l.
a::" ~~ ~?:- :~~<f ~.~
. '
.- .
;~~.~.: '~ . :._:: ~~: ~ ~ L
.
.
., .,<
pian ~ .
Matrii;iele pot fi recol".i.dHtonate dg 2 ... 4 ori.
-
...
',.-
1 .... 0
-
;xxm:ron
a
b
In figu.:rs 3.43 eat~ pre~~ntate n!!ltriie; !'olo81t~ la obt 1ner ea.;>
,."
CO!lurUor dill components sepelcJ: ell. tr~i oauuri ~tllizai;e 5:l! 1.lld.ustrie
petroli';~:':
era de
f~!,e
j
$
Utilejul 1'01081 t la matr itsre . Operetis de mat!'1tere ~Q n:eot,<t! Pt!l ece1
esfJi ma~1n1 univ'el'BElle os: ~1" f'orjar&slib€;r~ 1 oiocane (Oil ~'.a:
btU' ,E)'au,G!gr eompr imat) ~sall pxue (me b
'1
,I
:J
'I
cenio!:! . salt b.idxa uJ.ice) • ,. '. }'resele meC2nice pot !~ .. CQ fric~iune (u
tl11zate dQ obioei 16 matritaras piese10r mici) Ball. C~ excen trio" 'Oiocanele
de metritati assmanatoere din pttnct de vedera funoii.cnal eu olooanele de torjs
t, ee oaracter1zee~~ prin gh1dejale putern10sJ
care 6siguxa pozitia reclprocK 6 ca-
,"
"
lor dOUR lu.i6
~G~imatrite
in ttmpul lucru-
Alegerss pentrl1 mtrltare a lUluie BSI! el tu.ia dintre eceste
utl1ajo ae fece pa baze unor crltarl1
Fig.; .. 43
de ordir:. tehnic (configlU'stla /?1 mese piese!, natu.ra m.aterielalu.i Iii com
pozl~i,~ lui chim1c~, temperatQl's de dGfoxmere~ per8~etri1 Qe de forme.re ne ce
s!!r 1 I !or~' .'
economic (duxsbilitatea man-Halor, producUvit a tee prelucrarii. cansttmul de me
ter1al dato.rHa ed.so6~ilox teb.nologlce}e In SIl.UInite eazur1 (materiale metal
1ce cu def'o:rmsbll1tate 801- .., . . .. maxim!
~1
lttcrul rn€canic)
~i
zntEl, loturi marl de piasa, prech1t:l dime118ionaU( ridicst§)'~ obt1neru 1ncoild1
~:
l1eMS1te.
tH ter.nioo-ecollomioe optillle S pleselor lMtxlF>te speciale h mstrl~et.
prelucrut!G pe ma,tid:
1Jia ace~s-Gr.
':: r.eg-o:.::,i8 fsc :pbrts uti.l!lJe . r::.
i
:;y:tru. met.:ri ~.D!:-;3 Gil
Oli,ri c-a d.;i'::::Y·mBTr; (F c;'se-cicca:u tlltier~pid.6ect.:..o: -,,1;2 pneumat
:l..' "j> • 'J ".J. .... c .... ~,.,., .. ..::::. Cl0Cfi-""t'_€ a6~;.or"1"" .p"'~~ e
~n"ozie\ ",1 ,-,=,'.?~.~. , . .~- fo:tJ~CI~t '.:;;:':, n~}.• ... .l-.-!. ......tJ.
lI ... -.
.
.'.
Compere ~i6 telmico-6 conomidi intra rrz -S :':~:; (,L.&i fo!' jf;x.;'r}5. bera
--.:-¥ .'
~
.... " . .
hinfo:rjeiI'G lf~e.r~Be.obtin~iese eu
1.)2,-:
£iimple ~.i ',i:u:;;:-~aiun1
COl' '; : _,E~i}.t. DeZth.ufljul J1it~ 'C~~frta i~' pi."ech.lad .... illeltS1onal
l:i l'eduaa, oalitats'i":.;1;j': a aupn , q0.l e1 1000,a ....... - ... :d.Cicat de
ll:steriel'1e'!;o:r.ita adsosurilor mar; (; pl'elucrax{L
i
te,' prillt~-:.oreanop~:r-a
s!Jri~i~'fJi
la"'Unpret 'de
Compare ti'; ell for j axes. 11 b€ ra~ma ti itaXt'J,'6S"inta
_ posi'tJilitetea ob~1rwl'i1 tillor' piese CL:
. - uroductivitate
C:' :;';
QrI.C[;". (o~,.ele
gu:ra'Vie
Cl.
'i~le:i!1
ridicate. J . _ l1U neC€Bita califica1'8 xidic!1 ta a piL 'j("i, J.n.:i.lli mune;)
.i ~ _ coneum redus de materiEl.I· daiior:!,.ta prc~j :;01 dimen.s1.ci;e ridi-
.
:(adao2!l..Ti relei de prelc.arare) '~i apiei'd€:rilorm~";i [::ri!' aIdere 'j:::ST
re-
'. de
1ncalz1:ri! • .. lJezevante j ele matr i t;azli, care limi tea~ ;t "'i: iJ izaraa f~
(;('; tl1.;L propreluo:t8Te sint : .. pretde cost rid;Lc5t a1 matr:tteii greutat
ea limitat:l3. a pieselor'obt1nllb 'I.in&.la 50.' (~e.lI-:-UZllal
100 daN) " datoiita fortelol'"t!lClxlde defor~ri8:!. <i"lil,
,8
confJ'c'uG'\;iel
";;:'necesi tatee unorops::ratH Bupl1menta:r/ ... d.qJ;ayu..rarB.:- ; elib.radeol
ea. alegel'tS31llS-Lodei de pr (,11l:;2 .",:;:Gp:rin "_~8,Cr!.Jla:re Ct:o:r~i.u:,t;
libsr a.ss u mat!'itartJ)s ,~~','~Lpie SB ,S ;:;1; .. , c,c;::;~L~iOlW'U, :~n pri
de maxi-mee actlateie .ei epoi de nUJ'Jaru.l de bU04t", fie i;rebui.f:' . 'C;?;i3
outa';'Bezult~
:
-. -.~ . ;
Aetfel l forjarea libera 'eatQ economica 1:.:., (;8z:ul p1es,~1' aimple, :<':,4.
f?o~prioe.dimenBiWle:.'ln eazulprodu:cHei de eer1emici! ~:1Ui unicate, :'.~:i!T;
p.ce .:mst l"itarel:1 G.ste aY~ntaj085u 'pe~tru obtilierea .de .pieBe ;n),'< J;.'Lm
ljloc! .'. e~l o~>n. .figllIflth slmpln aau'6oinplexa, cazul produotiElide 80:,;i.e
.mare sau, ,; rr~';l8~. .', De> Beeee, alege1'6s.met cide1 de' .prelu. . •, .
in:
'~~are ,(ti.g.),.44)
dupl1.oalculnl
.pl'e~labll
se 'face intotdeauna
P.C.
(leI)
J
al pI-stului
de 'cost, 1:'.0.' l'eutl'u Ii < N . critic ash r?ntob.i1JLprelu ol'eree pr in forj
~~,,! .libera., in t1mpce pe:diuN;> . . )lcri 1jio' di3vina l'sntabl1fi preluora
rea prin 'mat:r i ij8.r6.
I I
L . _ ...
l1'ig .3':
adit:
" ; .(,f,r"" I , .'~/
146 .f.~ lJ L.9
OOmpa.r8
tenn.
.:
I
i"
CO-9C ot~OmA.C£
.
i
v
r..1eforfiiEI'e plastic~ b
caId ~i
nreluorerea prin caa 16 :!:e C8
~:)fon'!.a:re plast1c~
rca
alegi1r:€)~
pro:ltHifl\lllti. d€l pl'61:'C7.e:tc pIn
(lscald EaQ 16 raoa), tr~bu1eec ayut~ in vedere 0 seria de conslder~Dte car~~
impLrtt ca 'ev"rd;f.lj0B m:ml eat1~1tl.l.l dint:r~ p:rocede~.
Astfal, pl'aluc1'8rea 1e celd ~ste Fefe:rl'lbi~a oelei 16 reoe da< tor-ita vitez
{)lor mai mari dil defoTmare. fortelor na06sara It2it reiei ~i e E!'V1t~_ r i i
f'iBu!'.a.r if !liCl tG:t is lului. In il1I.U ta a i t ;1.[; ~ii~ pre lllClr are
s pr in clef 01" mare 1'18 s deB. Ie cald e.ste ainglU'lll p.!ocedsl1 pO'aibil,
detorlta for~eloJ,' mari ~i dimsnsin:lilor jului pe CEJr .. le-ar neoeaits prelu
crarea 1a :reC6" :rotugi; pl'el;;,c:t'ozee 18 cold pl'azinta~ comparativ cu prel
u.cl'E\l'~a '.' l!i rece~ 0 Elel'ie de dezl:lvsntaje : precizia dim8us;ioDala §i o
elltats8 suprafetei iirJ:' l'(;QUB,tt ~ foX'ma.:ra8 pe .:mprafatB piesei 8 Ul'le
i y3lionle d~ ox~zj>J controlul :c.iglU'OB al templ'sttLY'ii, dtU'siei de irLGn~
il'e ~i" et&loe.:fer-ei CH1.DtoT~:tlui: psntl:~ll obtincrea unsi in.calzix.t uni
fGYtc.e in tOGta tit;;;caa piBMi ~i e tmei oxida:r.i mi.niG:-~ a Eloesteis; - Q:
rs!]te:rea :r~zi8tentei !!':B.tel'ialu.lu1. 111.1 as poete obti.:ne d6 pJ;i,il <
ipHCeXGCi ttnui tl'siament termic ulterior detormfuU",
.3e"GL
l}af~cteJ.~ plGtH~lc:f
p18EticR
Cif rerr~ni6xea
obti.hute lor"
p~in defo:rmGyct
Cc.nt:c0 InJ.. t~h.Tl.t6 d~ c[;l!ttit~!;
pa:rte ~. :n:f;egl"e?:.tn
"Ei pyvG8a111u.i~~Li~.::
cttprind,8 t:rei ~li;spa ; co:utrQlul (;eo1i'"qLi. Be~if&,bl"i::;atQ:tt~i, bzout
: uontxoluJ. in'i;t:rt~zic ljl oont:col.ul fin€ll .. ,-'EJ.'::;ClJt8i~"'D 081,01:
t;rsi 'atape de cC21t::':ol <l,ra Ie,::; PEl hazEl desentl.-' l~tpiC8EJ,f. :f1Th
:'b. pr.~ecriptHl(i:_" d<i rcatGrial (J1a:rc8 o~~ll\lulJ c.a:rsciiexil?ti,ci;';'
h fi"'~0c,=rner)aJ,~lee) ~i f< tehn:olog5.ei de lo.crl~. Ov'ct1::,luJ poate f'i
:
(1:3
,
pYNlt:toi! ie t- - ~l..l, :;:'01
dGpiEite:r~ 6 de:t'(lote:r.o:t~
~ d..t8'truot.iv~
P.~G.1C\~,(;@ ,lJ:rglii.cr$-~e in aoelae{Ji conditH
~copiG, lrl;UU;OiVG()P~.'~'
tater
§,.
pe piese finitG beeconomic) jl>au<pEle~.> pif.l.sa~ c01:lstind di.r, atu<iitll m
aoro-dste:rminal'Bt1 oarecter!..fJticilo:t de 1"9zish:nVa 'i'1 teuaci"
~f!')ctliat
cu
OODBtind din (:o~tZ'oll!l dinhlnBioD.cSl, ,.zlsot:ro- ,m..~gnetj.. (~. (pel1trt£ Q
~tcCt·5:rG8 defecteloT de atl.p:refat~ nGn·ttss.r\:·~bllft nn ~:t:tu1 "'ib"r SE>!)!' e
CHLO!' 6 ... 1.8.€ 1 a ,2UCf< dH, ante de SUp1"foxats- pic, S'2. i} i CL\ iJ, - -
,ash'1 -.:.,... -." ' t ~ ~ , ~ ,-, n~t~ BGt: Oil :radJ.Gtlt pe:Jetre.f!.t~ (p'e
Tj.·t;.rt~ datec:ta~ea defe'{}tslo~ de sd!. :.- ~~e)~· Fltil.(i~i6 d8 ~;:. ~·;tcl1i.e:
:;:t~~. 10:.c, defecteJ..e piE gel o!' def~:r~..:B·i~e p'leiJ~
e.trfec't£; as jrr.·s.t~:ci~l : .T.0i~E~Ll:r'ip po.roz5.t·gt1. !. ~~~.fl.f"'t;_:ri~ tf
cu;res's'" tnt (. :' ~!" 5.31;a 1 it-l'2 ~ C ;:Jfi:PORi 1t i G chim1 !lB cor ~.s
pu.n£at 00.'ti!:; i.ncltl2iitJ.J'1~
=-
= ~2(U3t:rU(ltiv,
"t i
5 r: fi~u.r i ..
ca
l1smstal~Lcs ~
~
.. - ' ; Qc:CC.;1;~
~--"":I1""''''·-''''''-· C.(; l;_:i.:i.l··..... '·_-_t.l·:~{j .,
~11l~"f·."-;~'1·:1_r.01~":4. -~..!...~
--1..c-~~~'"
F<i,::-_,~o-;; .. ~ _ _ _ _ flg~iA u~ ~.f"ic8:ri~
_
#
II
t~ :ti1mG1:151~_Ll:1i ae:..: Cf1~~0tG;':F-Li..::.'L :",'': bCJL1~C3 r: C0T~r'u:r
~:. ~tQel'e .. Fi_C0S:!:H~_ pYGcsdsu te;L::~O~_Dgte d.~ p:ts2~::'C:(d:re lJ1'in.
dei'>ormare plas-' .Si2t. 8p(j(~ifi.(:e. ~~~~!I:1itt dE;f~ ct,:: e'o }.ceatGG f
i~-~t claoifi:.cate pe grupe I fiec-~
~~g:ni..pe ~pa:r~~~Snd.\.'.~i
SOlI
j)~~lt.: tst0g(:;r5.~ de defecT-e •
. . A~tfeJ ~ d. ~fcciGl(;' i}:L(:;:elG::~ otti.nute pr. i:n -for" jG:r~ 110ex& sin
t
o0ni'C!-m STA~~ 6092:-80 $ :~n U!T..i.&t (iell'£;, Ie
~ lipa~
g:c tL})~~
~
beVtiT
i
J
de z-
de
!T~ te1~itJl ~
2 ~ De fa cte
Q€
:3 J;:n,.fG
ts:
:8.:' fi C'.l' i ~ nupre pl},~:,,,,~' i de lI'.3tsr ifll, oxizi,
'.,;'':
'-'" .~
. CSIDa~0ri2tici fizioo~nec2nice
hBDOles-
..,,~ ~.f~rt'1:p(:st·:~.1'·:;;;
r~:~u::;xi·r·t~:t~lG7~-
te.h.!2o}·;::·gics
lJ.:r~ivir.:.o.
prelu.cra!'6c;
.... ·~r~~). d.af'(;!'n~a~_·6 plDstiet~
··tutt:;t ~eu ~
piE8;::i
fL:cit'~),
G.B
IJe 1':e ct e 1·::
rr~~~ t8.i.~ .i.~;"-, .:. (··:";.~::1 :~<;'11_t: pox C: ;~i. t E;.t. tIe
tl'
a u:rllU~ i1e$ c.~pila-de formare plastics. g.1. p:::, in re specte-
r;t?~~·9cd;'8IE r>_~ iJ::'-'il~1.GT:;'·~. !.:1~: P~)t €Yittl.>:fip pTin r·espectareS .et
ric--
bilt:-
tL.~ hhr:o;.ugisi
fiQ
}l)C~U, f2.:.c ;~' ;.." .:,~ "·:."'~1jQ:tQ;:; lor ~ e::l.nc..
Beast lllCl'tJ.
eata posi-
BIB 1 lOG RAP I E
l~ Zecheru Gh q Tehnolog1.e materislo1or i ps:r:tae e II-/.l~ I.P.G.Plole!?tt, 1
9 8 5. 2. tflmEllu Vo; Tehnologle rnsterielelor, I.P.G. Ploiegti; 1977. Nanu A.,
Tahnologia msterialelor, E.D.P. BUCur89ti, 1972. 4. Manu lie ~ Tehnologia mater
ialelor, ,EoD.P. BllCurS?ti, 1967.
'0
5. T8palagll I. ? Extrudsrea metalelor Is rece, EditUX5 Daoia tCIUj-N!lPoca,l~d{
' 6. Miolo~i 'lOt B&yuhsoti M.J o, Tehnologia materielelor. vol. II) LP.G. .
e.,
Ploi6§lti, 1979.
7.
!t J'!
l!;
Manualul 1n.ginerului
metalurg~
Editure T.ehnid,
BLloure~ti~
1982.
,~
l.L '
~.l.
Ganeralitfiti.
Cla8ific~ri
Stldal'ea sete 0 met.oda tehnologica de obtinere a unei 1mbinar1 ';nedamontElbl1
l~ p:rin rS61.i:;;a:rea UnOI legatrcrl stabile intra ret-aIele cricl c :lina ;_.
8. fllbt(!Z'ia161crilin caN s:lnt alc["i·tu.ite plesele • 19 .
Pentl'llCI<:iElreS tln.s1 imbina:r.1 sudai:s egte necesa:ra indeplini:te8 Uxmll
t08:relqx condi~:ti ;.
.:parabils
Oll,
- ap:r:op16~ea. sL~.prdft'it~lor pioF.loloT de irr;'!:linat IB <i1atantl.'l OC!l
HrR.l'8.metrii1:Gtelelor cris-Galine ale rs'teriel@lo:r: (tin care aint 81-
: da:tui te I
- stabili:r"f;: ''rlts1"C!.Ctlunij. .snerge ticG 5';ntr82tomii piel3slo:?' CB
1mbinate.
1'sntru r.;lsliza:re£l aCi:sto:t: condi~ii eate Decesara 0 aotivere e':'.
t.E:rmica s8tl/F,li mecsnicB.&
Model). tRtee d q a cti VE!n! energ8 tic!>. u.t ilizata pe::1 t:r: u re 31i Zil:
!'ee ,1rnb~l1a:rilor sud.9.te sate cy.i,.te:d.. u.1 i.tz0_el de olflsii'i;cfu'e
.:;;. prJceaselor de sLid':,,:e., Conform eoestui C:rit8:rtU,~ toate pro')0deGle
de Eudcl?,G ClUlOS0ute pot fi 5:n03'S.rete in una diu uxrnaton1'01e dOlia catGg
o.I'ii :
l1ca 91 d'lci SUdllr8 sa raalizeazE! prinsolidifice:re-'3 formata intre piesele
de Btlda t;
b). p:roceG.ee de sufun,'€l p:tib. P:re.sit.r;,."';;, la
UTii3i
bai de rl!Htel l;i.cliid
imbinarea sU,(iatB sa ::m eportul ee8nttalal lU'lei l3lUae dli! actionere meooni
ca(fort;e ex.~ tariOd:re) ce produce defo:r:U3reaplastio8. 10c81a '8 1'1eS6101"
supuee Illid.~ii~ dEl~ itermlnlnd. dislooaraa stre turilorete:r.ogene de pe supr
efstele in. con.taot $1 a·"dtto~reaatom.i1or 'marginal1 store de etract:Le-recipI'
oca p~ntr:.t forma:t'eae;'2'8.:::';~i;'10:r cr1staUne oomun6~ ". -c.-' ." " , ."
"
caTS
in
Imbinarile slldate se pot obtine ,.a-tit pr in BC1i~Ll.me8 8eparai:;a c5':t /iii
prin ac'\iiunes simll.ltallFl a c€lor cloua foruwde activBre ene:cget5.c8o Proced
eole de audar,; pot fi C1Wlif5.c8te conform STAB 5555/2-60 dupa modLLl de- desfi
iS;LU'8J:'8 a p:roC€f.mlt:d. : sndtU'G rrr ill. topire fJElU prill p:t'fJt:ll.'lne
"
Dupu cI'iterinl euergii::li f01osi.t8 S8 ulsting urm~;:to8 .18 Cl'itBe;o-
Du.pe. scOpulltrrni='tr'lt,f slldri:t€ de imblns:xe t Budex8 tie 1.ncfj.To.~J::'f3
.
su~~rB
rii principals dG
:
a:!'o electrio, GLHisree Gl(l')tTici~. p:rin pr0fjiU!lB, 5UClr31'eu
1''38C\J.
"'"' pYocedee CDre foloseBc erl6rgLe term.o-u1.8ct:r::.sr:. : sudar.sG cu. in ,b
ois (lc, zgUT:Q, sudai"E:scicLll do olnct.rouij
~
150 l
_ procedes d.e sadara care foloB;(}.tiO$Uargls termr:h. ,Lnica
Ctl
flad'irB
ab
,;3ze p BlI.de:rea altll!iino-~rmice;
_ pr ocedea de Blld.exe oar" fo1clf:~eI:F:· 0ua:::gia me oanica ~ euda:r~a p
t
prSaitL'18 le rece, si.ldBrea pdn freca:n!
EnldBL~a
oU ultra sU..'tlst .. , 11u.d.aree prin"
plozie;
- proced.e@! de st!dal'e Ce folo<:Hll'.lG el1€t'gia radiatiilor ; au.da.raa
Dupa modul de
m8canizat~,
execu~is audare~
poato fi
~
manuala
j
automate.
4.2. Su-daree prill to:vir~ 4 2el • .Alcatuirsa b,binarilol'
G
Bt.ldetG
prill topil'e
Marginile pieselox osra ee
Eudea~B e~ prelucresz~ ~n
vederea
liziir1i unai :toat 6i oaru! pt}!'amsi.!'i ~ deschid,8!"6e b f unghlul~, ll:'ada
oina c., . Inn.gimes Ii, raze l' (fig .. 4.1, 8) sa aleg in ftmo\iie de groeimea
pieselo!' ~i pro~' c~detU de sudsre utilize'!; (STAS 6662-87 peut:"'l 2uGa!'Ge
1ll£Hl1.1S1a) ~
Cl1.Sattu'B sfl.data (CUS) L"i na~ta:re prin topi.rea me:r.ginilor pieselo1 .
. ce se ~mbina (ME) Iii e tinui material de edao's OM) ei cristaliz.eZ'ea b~ii d
e Ilie .. tal top1t forffi3ta" Casatuxa poate f1 formats. din ~-.D.u:r Bau nl8i
mt41h l'l.ndux1. riIldli~
., !,.
"'---\ I
.
..
,
.
'.1
ws.~ I_-t ~ ---~-L-JZIT. .:.---r. I \ 'j _I
, I
j'.' ;:
!"'. ,
!
,
I
I
..
f
__ .M!J
.. __ '!!
's/![fie,r/
J'
.. --~.
-- cu.)
r! u.
. 11, - i ;''7c1un
- 151- ~ Pa:tGli.:r:-Jt ..-rli. fl>__' Oln8t.r i.,:-::':!. f~i UT.;.n.t l"'lr.u~ ;_ si
n.i pat:ruti.df:. "~ea PJ lfi"tUrH':B '£1 i.1f'!El *J:l.~..,. .a. '.~ < .R:::1;:: i.
t!c~..r()~. ~l"~b b (f~~.4.i.~ ~ (.;) .. .• Vl-f'#-'I'~ t~ ; . . "
liT8
clXLl. dl?; partici:p21:e t'11 iliA ~d MH 18 i'o:rmsrea 0l';S aste
.
.
d.at
de
III lib 8ll !lal!llli.f.~ct:ltilh praz6ntEth 1.2: fig.4 .1,d" ~ Bud.£i:ree'pl'in top
ir'e oueatlll'a fit l'.onel" eiiacc:'ltc din ME flint . . ID111i O'i'lll~ tfn:-i
" (",_n'1m1' 1'" cioJ UJ.'iJ r y: tn'mice core aplllisatoa!:('!; diferl= F:,)..:...al
lPLU:fO . ..... !;'J "jU t...,: ~ LA~; ~..L--l .
t..(
__
....;

/
oJ
Oiolul tel"rnio ::Jste dqHudent dB SL1:rse de ~llerglG folosi ta l1i de ooIDJlon
elltelo:r.oE> ae Bucle~za§i ante {:!:lra cte:r;L zEd; prin ~ viteza medie , 1nc~il
ziI'e ~ t'sropers't:U-l'tl maX:Llil.£i 8 ... ~ .~." f ('.ttrE;';6 (Ie !Jill 11 ~~l
llera.Ipes t'e A.., Iii i v . " v.u..lsa . .; 0 , ' ,,) i .j medie'deracucJ,n in
terval!'!.! 800 - 500 °0 (psntl'u otelui:L) v' . Sub efGdtll.l OJJnljl.l.ltt:t te.
:rmic ,so fo:rme!::za :,'Y;, metali~l de haze. in ediac6ntK ousa't\u i:L;. r;ona in
fluantatatermlcZI:f! (figo41, b f 0) 8epal'ata. cn.sa~u.:ta pziI'1. liniQ de fuz
i.n~e ~ Srtrttct~2.;r£! f21 jxropttet&,Jg.ile !':!S oan106 al~ rn.et-C~ :;; -:t.exial
tllui ill ZI:r~' d(:pi..r:-u. d~ (;6ract 2r.i~t~cile ft18i.5J:'it~ltlln.i ~i p8r.a
metrii. ciclutermlc de st~.d!;;:rB.,
' .
4~2~2,
.
Si.D.'SG te:rmic0utilizate
:La
suCL£rre~
.
p.:ri? t,)pixe
Surae::!;, te.:rmi.ce ui;iliza.tc 1~ au'&:i:c'sa ~):r'in topixe s5:nt ~ ernul .:
j\ : ~~.f: Qtrio't fl~ofu.;G de gaze~. plarir::s; :!88CiooleIe C,.H BJ.~3c~:.:::tonif;
f"}~;]ctcolele 16a61::~
S"(l .!:~:fJr!l el~ ctr 10 . €stB' for~
p~Od~6 in
timpul tillei. 1J:8sc.;e.:-ce&:ri
eleot:t~icG
aG' t-ehife star'S" a f~I.~on15nalor ce..: 88 sbbi.l€ ~la' demJita~:i. 8u::i de Cl
D.'2!n
l
(4 500 .;." 5 ODD (0») :n;,:ud~lil2J1'tBl1.ogGtic l~CG:rt'2 b!l:i!.~ EEite SU.1'B:
, te:t'mica 06,-, 5u p~oze!lt 18 ·Bl1dqr~8 eleotT:tca. prirl topixe 0 Iv~ EH)~deTQ
a~cul clect.ric peate fi~ xDaliz-st i!l-trs pieSEl de S1.l{].8t · €ii un eleo'b:ou
fl1.z.ibil(M:A) t (fig ... 4,,2) f illtra lGl electiod. nefu~ni1 . . s1 (W) .. D
iG-', . . . ,sa d.e eudat set:. in,·tre dOl electro2;:I. nei'u.!?libili Qi poate f
unciiiona in otirent · conthuu. 5::1l].. ~::Ltornati,'c
.~1 u~~ lizata
'"
. Aprind€lyeaaroului. 80 poete rse15."£\ (fig.4.2 t b) prin scurtch. ouit(la audares
Cll. ei6otroz;i fuzibillJ r€eli25'.ndli.-s9 o. LYJ.oalzll'G looala pr.:;,.ternica
€Ii 05 Ul'fllSr6 cmiFile tel'm(}e:leotrolltca.~ san print:r-o sCl;,1;eiede lUa!'G
··::r-"'eoven+.a ~'i te-"'-{un;-' 18 "'U 4c''''''se; on eleC+'''''''''J' ",,,,'['i'
;'"')U'{;oj J.,.'-.!.
• ..
~
";f'
o>....Io.lo,..~......
'...
.......
,.~
.......... ~3..
.....
'-',-1-
'""~
_
-.'~.J.-
I'.,.l..._~.
.-~ parSrtstl";ii :
1:0. t"irnpD..J.. fu.l'lc ~1,onB.r 11 sts l)ils e TcuJ. e 18 ctr :t.0 es: ~ cars
c'\ier i :;~r~.t~ tenajUI"J~a eron.:tui U~t ott1 6ntuJ, {\8 ;:!nd.~ ~::te I e ~:~
1 ungirr;'''3 £1. 8.--CCt;~. . lUi. 1 f.' (i':"g,,4~2 ~ ('l)., I!126~tm:CI i~lt:;:
'G plu'a;;:',t:'iJ. flSG'Vio:c, l:L Uri> \ : ~i. 1e 15('; ;\\1.> rn8~t€ ceTecte:ri.!
iti'}E.~ stetter ~ 2r'5nl~~i elG{;t:ri.:::: t~.i._SGl r~i~p.j~b.!;.5.Y:.~-\ SU.'
t fo:rrr.Jl ~G:L
1
~
~
150 -
_ procGdee de Gudara care folo;"j'HJCl· emargl s termo". :,hlica :
Clt
flacar8
at;
",iZ8p sl.I.de:rea alW!i1no-t~rm1ce; _ PI' oee dee de sudar's oarli! fo10HHF'· 0no
rgie me oanica t Eludaree
preaiu..'1e Ie recs, sudaree p:rin freo.e:::e t
8ucls.z~a
ott
ultrasunst~, ~ud.sra8
prill':
plozie;
~ proceds(!i de BUda!'e CC foloSl6s0 l;Ju01i::gia radiatiDm: ; SUria.raa·
Dupa roodul de erEscut!.e .;>udarea pesta fi ~ !iiall0E1Ei.
~6cantzataj
automate.
4.2. Sudarea prill topir~ 4G2~1 • .Alcatuirea il1'.binarilor
fli.ldetG
prill topil'e
I
: i
fl.
(r)__
.L.
~ -rb
I.
to!!'
b
l
"
. L.l~H-i
~
r
\-)
,.
i ., J iT /; \ ~I .
~
,
~I
a!S' Zrr
ZIT
_ . __
.~! -S"/!{}/~fr/
-
l'
-- CrJ.)
F
_ 1'4 - r ;!7c/un
b
G.
- 15l
Pa.!,G.l1:o t 1.'li.
~
pe. t:r 1J.1!..d G.:,.~ ea
dat de
'.' 'si.lpXBin.n tcr(~C; Ii" :j~ in[,,x U0' 1'~ 8 b (:f ~~ ~.4.1: D). GT6d.rd ,:
'ie; partic:l.pa:t:e QJ. MA ~11 .MIJ 18 fo!'n:~re6 CO; aste
• ~Clre
Ji
6
~i .Ab all nerrulif;!.cntLil8' prGZ6nta1;e it-. fig.4.1,d. ~ sud6:reapl'intopir'
e oUI11:itu.ta &i zouel~ eiiac8'J.i/c din JfE sillt
(el1samblul
cioltu'i~.o:c
j' ..
'l;e:t:'mice COTe apllli3ntoa:r:~
.SLU'Ei8
difer:L~
termic sste dep'Jud.ent de
de
~llerg:l.G
folosita
~i
dtl
oomponaut;eloroe fHl Bu1eBza ~d.. ar.is e8racte:riz&t Pl'in ~ Yii;eza m8dia t6mp
erfftl.L1'fl maxirn.2:at1rlBu f duxti tG c1e!~l5l1tiillera (peste A':l) 2i vi. .
n ~ msd;i.ei del'B.ctie in interva:ui.l 800 - :;00 va (pentnt oveluii) fJ' enb e
f'Eictnl .. cimpt'..lu.:t tul'micso fOI'meaza 'i'Yl metal!}l de baze. in
j:{:~~na etiiac8:::ltlieuslHtu'ii} r;ona influ.elltatatermic Zl:i! (f:Lg<41 J b,
"'~:/d~ c t1.8 a~~tlxa
OJ eepru.'ata p:ein. linia d~j fu.ziu~e~ StrttCi;~l.;ta f2i jJr'opr:Letat.ile T:
IGce.nice ale maoo¢ -.: .;. , . 1"" " r~' '" ."'" de pJ...n.q ~e QBracter1~ticil~
' . cicln_~ .. :t.BX.J-6 u...;...t!:...!. l.ll i.d.l:
tumic de slJ.cl.a:tf:l<;
\;JIli
"(eleotric'\, .. .
~-.'
"
'.
~.~ f:E 9tti.l
tSl mi0' e.1 eu!(e'ntt:tlu:t el.act.ricCJ e'~ .ltircu.l ~lectr:tc ests f6r~ do !\
13.i:ii~eet<;r6 5: f't?I.tOnlsnelo:r CL3= 58 prcd.ud l.n timpul tiu.ei CLs~ce..""
t'e&ri.. ;alectri"cQ 'st6bi18 t l~ del18iiJf,:"C::. .t!1rA!'i de Ci.1...T€rD;~
i
l.ntradoi 6180i;:ro::;1 a:fLtJ, !l.::.1.tr-,mme6.1.u gazosa Fate 0 grL?:sa de oa
ldJ.lra ·cor.<..cfnltXG:"te cn. terjpeTotLu.°e. :ridicEr"Ga.
"{4 500 "'~~ 5 000 °O)j":r.:"¢11dsmant Blle~ge.tic :tcG:cte 'bt:C{:'t: Fate
sLtr:Sf,
te!.lmic'rL
C6(:;
<. mat
u~ili~~t8.
J_tt p~eZB?lt 1.a ·5tHlq:r~8 ele(rt~.::_Ja prln iiopi1:e 0 ·Lii Bl)~deTG uraul eleci
.ric pO.~"te f.i: !'~alj. 2..qt ~L!yt:re p;Lesa de "aLl.uat
. ~i un alEctro(l fu.z.:LhilOtA} ~ (fig;o4.2) f intra tm e16ctrod nefuzi.bil (W)
l?i f'ie-" Be de Budai; se~ hib'e d.oi e1 €ctr 07.5. nefuzi bili Qi poete fUllCtio
'l:la 1ri.i:Hirent
continu~
Sf;1,l
~1 tGrnativ
Ie
a:rctllui SU p(,~3te reel5.:,:'tl (f;t.g~4.2t b) prill scurtc.i.roui t(ls eudQ:r
ea ou ei60Trozi fu~lbil:t) ,;eeliz~~lld.(i-Ele o. L'YJ.oalzire locale. Pl.:!.ter
nicE. ?i ce. uxrnsre QmiFl;i.e te:rmDE':!:Leot:rcnica, flaG l'!'.intr"C'v Sc1.j·.t
eie<ie l!wre
."t:t~c\Te:nta £)1 tell.siunc 1& SUdEr'6C ell eleotrczt :nt:; f!.;:~~lbj.li,"
Ap:riude~'iH'i
. In timpuJ. fcnctionB.rll stabile eI'eLL}, elGci;:r:tG eEl' s C6X'8.ci.;er;i.,;
:"t u.~ psraIr;.~t.!:·ii ~ tenDj.i;.I.tt~.'S: excl1~ui U~t cu.rentuJ., de Bt1.Q9~e
I~ ?~ lungim6~ 8.!'cu . . . .., . I:: ·lu.i If; (fign402t\ 0) ~ T~G.;~tl1J;e~. i~
.lt:rG jV3.:rsar;:.si::': "il :t\)2~(;i;t{J~.:_.':l:L 'Gr.;: ::·:B e.:i 1"" Be :n.
u~ ,:., r.nG'~t€ ce.:recte:t'i.~ti~£1 stetler;. a 8rcu.lu.l €lG~~t.Ti_.;~~ ~"i- Btl r~
$.~:r"i:.~~l..:~~·-::" su.b fo2'I.'Cl.&: ~"i
;;..----l~·~
r--,
o----!I { .
i
r~ --:~:""J:·-"'·---;:;:''''''1
.;.1;,-r:; rrJJi;:_ '.-:-: z;
/ ,~.~
-:---;:
i )
i
~-~ .... -
,./'
c.--;..-;--i"""'· 7 , / . ;. /-' /L~·'f?,)'~"'ltJ
Ul'
,
0----';-':
\.",, __
c'
I,
L--i
..
. <"
I
! .... ;... ' ... :
}
.!;~g:~; LJ. :. -. .. J
~,
"" ! :;
I If..
f.F!r:T};{·;;·
~ ...... __<,.,;"~;,,~:...........-:-__ ~ ...... J_"
~
,
t
~"'~ __-JI
t=~
.;...~
1.1..... _\
i
...........~=--~
L,:.~".'.•__""_ <:!.:-:.."••",-l
r
~oi t
p:r in.
~l'-~ ~t.2 re~
~ i i Us) Bnu.l.&:re~
'ls ~- {illS?} l.C;i:t 2 c.re §te;.~ ctL:en-t:111lit 61 te !'llt) ti7 F 10
sc.h.i!ilba~ ~5. f:e:laritE''tii (fLg~~ ~. .;) ~ E~~U;r.E2~(~i--
te:U'i!;ll; prill !10~::"~\; (;~_~GLt1.t) {eIsc:t:rfid, P}88ai" a:~~ piC8.1; ~~j~
d'2 ~:A 5:.11 0C!~tE:(;t eu piese. ~j.
'.~]
l
'"
I
l~
!}
p~ l'l'~$:;12: ~;an:.:;. :;:i ,~,,;ti;' ste:~'~,,,,, ll1 c"r;:: '>~ ~;;'t:9.~te L:
l:. grn :L;,::;.c~lzit il t;::;~l'"~:;:",,tu?a c";:';';:'" ssi.g'l..:rt. :'Lo::<i
.z;o.1>3G B:~ tQt:~~~B. Rau P2.:c~~;;;lEi (22E~t<;-C ;is 8tomiJ:.1
~l
fi i.e .:-;t:r C1.t.3..!:
~
~. JJni. p(~;Si t ~..v i
t titz. (~ ::.~ ~d ~ (; ~~ to-r ~~~
e 1.~ c tt i ~:;.i.t-2 tp: )~. ?Je: .s;y~
SfJ
obti!l.a
i] "
~ .~.:.tj
1 t
1
..:
~ ~
.- -:-: .: -.'
'-'."c
z:;:
I."
;:.
.
.
:;;..~
.'
s
-l5.3 -
si~ o~ida.rH Mcundsr2
. oi.:1genul dillmedittlin.' '9onjurat.cr. conforn :reso::tl~i '. (4,,3, '" > '~'
Y'" 0'2 -.' .. • ~ + 2{}i1 +, ':':"2~".~ .
• .' . 0'. \
0+ 8~ ~OOO KC61/Kmol (4, ..3)
:{!8!:~oterul
';"",tll'~.~t.~ :"_.>4 ...
• ,8 ...
nf\:oar!.i .
_~.
. o&tile:Jiou IV, pMi;~ l'Ggla prin liloiiifice:re.s 6.ll:it:rce ~~olU1.!:Ltl a0
g"tt1.~Y.',.~ Ui:n. ~ ~
. ~/3 '" 1:1
""'~~ .,l-~ •
e
H
1~2
-. flacar.::-t nO.tmala-rct!.dist:ribu~iada.1;6mpe'\,oi,C
4 .,,;; '"
''':'~'''P.~.t'.''._~ '''.'''~:.<! .~~Q~'-:!,O,1",-""u~.fi"""
r'l-
.
8":'-!- 4 •• .,..,,;,:,. vt! ..... ~~o.:.:t,
r e"!""J.,..,..,,..~ a . li ...:..,"'lI~~~..
t..{d_ <.;.---_ ... .:;J,..
r"~_,,p."l'\_ulu.£.:
r"p
.. :
'-j8;... lr2' - fladt:t~ o:::J"deir\;s. eu teInperatlU'Bmai ridicata uec2't
-Il?1 aleg"rlite ""tix~G~ termice ps:o.t:ru~",di2ial'eaunei.im1:d..!!-ari,sti.de
:..,.
'l:~~Z~:!~~:~q:~~:::i~:~~J' ::;~:tsr:,,;~~!~~!.;,;:':: !~:'~~~:.:::p=;=:~:a
. .qe;pacitatils llouE'rgotic(; ale Gt:lXetllc:r texm.ioe
.' O.
pre~<"ltate •
. f- /im:n;o//uscr . .
~
i
'f{irrr''1.
~
'. '."
.
fJ / '
. ~
,: I ~jeilkphsmi
!' ..
~
~~
a~ ru:;r..I1.lJi.d::Ef{,I..I/('fT!
.'
~
r . .l.....L,.
....
'~'.
)'16g')rea su_!'eGl. t~,TmlcG. (8 p:c.cce(1,~L"tl~~~ ciG £~~.d~:cf.;) influ..'int6
U~&
~uomctria .OTIS (fig,4.7) (.'1 40ffipO Zj~;is c.hi:m.tc.r;.~ G:bt1Jr.:.G.2X'€E ~t ::
::t:o.ctLLe ZQ"S.<si
influ.ent3'te t<;:rmic (Z.IT)"
.;:,'..
_.
1~; co~dii;ll
.::~.'~.;.L~ ..;~.it:ls . .
c;.
OClhI-~ ,.!~:' ·L;~~.t (72
in c· 01.1D
L;X L:~·
~: ;~~.i
; t!G.5 t.s. ex ;:1 i.n1~~~
inc:J.r.cEi.:t.i
08
7}{:~ c.i t6 te a 0
tEl ~;,...
intr-(.i Gt.riJ..~<i..i.1
r.
sudElta$
l~6 [; ~_':x:u:;"U~
1..1:;. &D.lln~j_te.
ccr:.ditt.:L
<i""Y\l;LU,.~!gpx~tie f:1t}:·u.ct~·L1 ZU,G[ltc (~cj.~~i.!-~i.-::;Jt~:::[i ·C01l~tI;;~~
;;.:~;:-; 5
'''''i.''J..,..,..,~nt.ra·i;o:ri·''. (l.8 te~:U~l.Q:u:t) ;ji.
1'e;
_·:~·l:..~l d8 BG].ic.itS2.'G Hl t~(;Gst8ie~ (!7".r~·:L::i:.;:: £.~~!:",*
suo.urea
uai.e de
Z~1U~8~
ande:tB8 CL: fa.sc.J.oul d~3. eJ.6c'G:ro.u.i §i su:t:::?"2C· cl.l138SX6 Ct:0£:r ~~ ell
a~~ G e 1e c~.:::; J-c se c li~ ~~ j-:f lG2\ i~1 :;~. LU:t0"'~ 1e de moQi?.l. i
n
Oil. ~:':1.8Ct:tG::3j_ :1.TlveJ..iti-SE t sada= s 1:J;;S t de ,fl.c}: -.. SF ~i
8 u.dc\.;?~·s j>~. ·tih: cliu dE: {j.J-~ ~ ])r a ·~6 0 tOT in vaT ial'Hele: ,. oLt. ·h.i
~og:311 ato!};.ic"! -- f~7>: etC)[U! :'r. ;·~e4-.:'.u de CO~~: OLJ~ tjle~t:tD(l fu
zi.-bil - MJ.G; ip. cars !21;cu2.u_i
t
£~0 :rG:.~·ti~E:t.~~£i pr·c-t~c·~is.
SU.~lE;.:r.e
de su-
t:
- lCo Cepatul dezvelit oJ. f!:l0ctrodului ~i pisAele de :;,z:jut slut 811";' men
tate l~ oor:calll unai SurB~ de 8\l,j"re {1'ig64. n, -0)« Sub efectul a:rcllllli G
la~t:;:ic 3,ceri'.t.!ll Y<;.r.g-elei electrod:.tlui
tope eta ial' inv61i~ul ale otrodu1uj [le cl'lSCompt!::'G termic. Gazale 5 sllb
forma de Jst, prov9:ui"te din vols.tilizprea invel1e~~~: Id, elimin~ aerul din E
ona ~l'culu~ elect:rit:~:';:'E.;i::1.d (J ~l;mof1f$re u~or lonlzab1.)._ 1& ~d, p
rotacto61'S (impiedica patl'llil.Ceree 02~ };) ~i cOD-(-;:ribuie la' rEalizarM~'
':X; dS_ncimU de pGtrundere ei antrsn5ree picatu:cilor de metel topit. Zgura lic
hida, 7 re ?ultBtli prill "(;Opi:::'EEl ~l!va li§ului electrodulu1 . SCOptre parti
al 'baia de metal lichid 6~ prctejind~0 fJj·. :refZlizd:nd oit aO~L>ata";
:rEa ctii me ts 1 Ill' gloe favoxabile (dezoxid:31'6 & alier·e) .. Daplasar's8 ele
ctrodtlllli pe direct1a Ii ge fa ca pentru ccmpenfJereQ topir1i vo:rgela1 t}i me
n~inerf.!aoQm:tante a ltlllgilliiJ, a:r.cu.lt:0. (Brde:ra stab11a.
S~
constantli a cusatuxii) ~ Dsplsaaroa eleoi;rcdului pe di!'octlJ~ i. lJ;reez~oond
i'-~iile de 8011;~' > d,ifical'E1 e baH de metal'liohld ~i de obtine~a €l cu.sa:t!
.;2'U 10 p1'6C\lll'l ei aol1~~~,;c difioa:X'6a sglU'ii sub fotma de crusta 8 081
"$6cqpc::ea CU-B&;turs: lOf :prot6jeaza~f H !ni(:~oreaze: vitez8 da raoix;s .. T
:n. direot!..; C (fig.4421, b) sa eXElcl1tfi 0 mil}c'Il",:'·';.:}8 pc.;nQ111.al'G
pentZ'll e 0111. ta uruplsre.s ~o6-tul:lL:':" DesfaQUIarea pl'(n':.<i'Su.l11i de
s",da:re €at$ influ~ntatii de'i:;ipul cuP,.: rentului tolosit la 8udare .. Axo(11
eleotrio d!3 c\lrent elterndiv o,':!torite 1D.a~.~~. biliti';tii lui (f1g.4,,4)
fie contzolBaz.s 1]1 ~ondllc~ fil"-li g:r·8U.., Suda:tet: in Ctrren~:?}r
&-eometri~
fa
:r~f.! MA), lal' 18 5udal;es eu pcla:dtai;e inversil c;;:.'qrte patrUL"1.dQ:t'&~
&
4.2.5.2" Surse de Ou.Ten·~ p€ntl'u s~d£.re8 nt(rn:1ala ell a~~o' electric CsraoteY'iEi
~icih :pr.o·:;e,sultl.i de l1utSsre tiE impun.'antlmite. parti,c;l.l,.,
suz~elc.!'
de CUI'ant ..
:: .• ;':t'l2-l!J.i Ia vBd3~ 1;1£1e intl.mplatca:re alG lungi.lY>ii 6.:tcu.lu.i 1,::
(" ae me:n1i~.1.\ COIl-' c:;':C~lti fHIaros I;:;::ii geolI--€tu1ci a1 otl5G.tuxii)
~i pen:~ru a &;?, esigu:re. valori ale'
leo (pro\FocQ t d" pioe.ttU' il~ I1.A f} 1 15· ep'-1nda:t'ea e~-'-. CtJ.J\l:i) i:l
propiete de ale careutt:.lili de Budare II'S (G6 e."itE pie:rtierile prir:- stJ.
-opt,\, 8c~,:tcG01:tcitaxile ci:rou1telor)" . . . .
f)ClU',t Cl:'-Cl1;L t
;:;~l(G;:0..t,.'I<.l_i d€
;rJt",
. SurBa de slldsre t:rsbuie sa. pa:rmi"ta :t'",gle,l'e~ curen::;111tli I", in 11
18!'gi (pr1r, modifioare6 csraci;erieticii ez:terne, fig.4-~12, t), Ba ;;;iba 0 ·'
Shi:i.iLU1G ·iCl !Ii·g~t"s in gol U Rufioiente. tv.!llt"'·, ow 0,."'''' ... '''''' c_
.. ..... <> .... """' __ "'!"I"n1,o{ ~1r;r·+,;..;c • f1~ __
~ l:'.~ -~ '-4.k"'~: ~
_,I..........
'-' ...... ~,,;,t
Q
alba r.andemEini !'idicat,
at
B~;
fiedu:rebiUt~ o.I,?C:;:- d6 ;na.nipulat ~i in~r;;;;Gtixt:tt~. In functie de natu
ra' cuxantult1i debitat au;rsels de c '-!1-t "'antl'U ,'.' (.~ .... u l:' :. clssl
fJ.d1 in :
ai
'~.
100 v~
1. {i - '~rlsliCD' crrcuibi
P ~ C(JTtlckrirliw ;/;l7n'loat~ l7 rur.r~i tP - curockrisliciJ njJTdci (! rurm'
\
\ ....... ::..ift \ I. " " . . _--. . .-0-. "c \ '. I'"
. ';,'
....
\.
.;
k;~:';{J
_.-r; : '.'~~ :;,.'
a
Plg.4,,12,
.~
.'
e1
ple8E;l~: de audBt aini le-
:ga~e :l~' a;,:xB8. 6.", BUdaI'" ..\:. .... :<c'ablurl i}:.gxihi~e m~',ltifi1e.;
. 're~ holate ell cau.citW-§1i
dirnensior> h
co.respu-::U2lator.
'. Vi
J.' :\.,.
J
" :Ii:Q;roi:{eris/!cv SV~( ,
.,' : .;J;', :- ~;Tl1C1e-rrJtlX ~rc:/'/:"7: .
..:~ -.:':':
Caracter1s ti ca
arcului '0.'" dl:ferHe luugimi f~;" TV • ') a16.=,,~~ .;. ~.".. "u s ).' V<,; 2. ~.
1lk.2"e" ,-.,,,;,
ourent el'ta!'nativ,.eate a;rain f~~lU'a 4.13~
tat!
----<"'.....
J
b:
rJSW1
f
~'.
"
.,;
. ;
"-..
--Fig. 4.13
t(rf')
,_ _ _ _ _ _ _ _ ~_~_,_, ___ _ _ _ _ _~r' ~ =
- 162 4.2.5.3. lUGctl'ozi hWeliti p€ntru elldaXGa SE Eleot:tozii inveliti p<3n':;:
u. al1ds1'9 !!int standsrdiza1;i (STA~
1125-eU. D1amst:rele .~ standarci.izatG ~ 2,0; 2f5~ 3f25~ 4,0; 5 t o; 6,0 1Wl;1a
l
250; 300; 350 Iii 450 mt!l~ . '. Electrosii inveliti pentru eucIal'aa ctslurilor
se clasifica cinci gru[>~ conform STlS 1125-1/81 t I p€utru sude.rea otGlu.rilor,
carbon ~d,} .'. 2 slab 2liEii:e cu Rm ,,; 590 N/rorIJ. (S~.S 1125/2) J II 0lr.t
1'U sudarea o~elurno:rOtl:: granu;'",]ie !in~ -ill a ote lu:r:i1cx tltilhate 1.a
tampsraturi sc8.zu.te {SUS 112~13:' ltmgw.ile 11£
t
iU\ .
III pBntru sllda:raa otalurllor te:rmore llIistsIlts (1125/4) J IV: psntru audar
ea" luri1o:t inox1dabila ~i refr90tar:e; V pentru lllcarc-are prinsudere. .' ..
Inveli~u.l elsctrozilor contine : subetanta ionizante " 'zgurlt h, flu1dizante,
dezo:ddante, de alia:re~ precUm !;Ii subatante ce liant;l ~·, ·."".,~ tHi8:r:.ti Mee
sers :febricarii el.@ono2il1or. In func~ie dacaractel'111 zgurii !'sallzs til Ie
sud.ar€, 1.nveli' electi'.nilor peutru au,darea oteluiui eint dfj mai Jl1ul~ tipu
ri t acide (A);
e1 . . .
o1d-IUtilici> (.A-R); rutilice (R); bazioe (B)
j
celulozice(Ch 6xidante(O)~'
Tlpcl invelifilt11uJ, electrodului influent-eBza oeUtatea €?ie8pe~~,:: tul oU2?j;J
l.~'ii .~i de terrnini'i. poZiJiiile de aude.rs ~ despr ind'€.:.t'9'e;'~:sur ~if n
stura/X sUIeel(.,;,;·j,e sudare, pole:ritatea t tensiunea de mers in gel;, Standex
dele (STAS 1125/1-81) prec;i.z-eaza dO·!:l.e'nHle de u~il1z8r In cazul o'taluriloI
' crite:r-1ul principal de.,;5];'Bgare eelectxo.z 10!' p'.m'tr~·o aitliatie conore
tii de aplicare i1 constituii;ci,cb'ealize:rea unei.· . . . . satw:i ,c;u':15ompoz
itieellfmioa £;lsernanato81"e ~i caractel'ist;Lo:iIMcanicQ' cel ':;".",.
".','.<
..
".; +- -" ..L ~ntC . . :,,)~:,
eg~lQ '~4, .. 81.eMB.cal:'ese. audeaza..Tipul 5:l.1vslieultli €iS a16gl:!1n-rtmctl
e. /:;' ". v ~ i ~.!. " + ves , • - 't ~ ". i ", .il..lli.pu.ae. : :.7.JIL.fl~e~ L-'
~ kena C.J.. "'(;S - j. C'o:A>ssa us cali a"Je-) pr"B;.Ct1nr - i?; d ~ . c
!~~:'.~:d:.U::::~::Z~~i:'9~:~::::~~~!;I :!:::;t:i:~~:'~:;~:i!~;~~~:r ~:p:e:;'~X'."
(S?J.S lq014~81) ria.icatef' uespr1l116xsa tl§oara a zgltt'ii~
",
SudaYee ;tEintelcr ee efectUEaza eu electrozi mveli'1;i conform' STAS 7~:,\2,=82
. Eiuda:cea aluminiului <:;:i EiliejeloX 881e en electrozi conform STA&
Elect1'o~ii. eut ale§i pe beza prescrip1iiilor d.in Q.Ei8snels d.e piesGlor §i cOnEt
ructiilor 8Qdate~
;
,j
e~~cutir. el~
4w2.5e4~ Tehnologia sudaril manUals
.,
)
Tebnologia de suda:rE< se proie oteeza pentru
0
aplicaV.6 data..
.
.
:
[ l
f-Gro\lXgindu-se 0 seris d.e etape dupa ef'ectuaxe6 anali7"; ~ dat610r de baZ8.
p:d~: '., vine. . (:oilfiguxat;is geometrico-dimensionala. (groaime t gabs:r1 tt
pozi trill; l'eoiprO.ca in eil9Gmblul realizet pr'in eudsl'e. compozitia (li ce
recterist1c.ile meoanice;
als
mat~rialului.
f-Iq
TipuJ.. imbins.l'ii sa adoptB. in. funcUe de PQziliie recipoc~ ~1
d.s gI'ClI?Unes el(lrnelitE31o~ cs se ~udeaza. Pr;lnciy31el~ tipUJ:' 1 D.e Dnbin
ar: "ep l,a
cap ;;1 (1.:.; col'!i~ mOGul c.e pregetixe 81 marginilo:r §i sisivoliz;area lOI';:
;vniQr ll1 S'I',AS C~;)('2~87 l'1:lnt "'-.".r;"z"'ut"t" . L.., "', g"'" ... ...
"- - '-U.s. "teL'! S\l'.!.Ll.!l. cap ,... 8 CSp) . ;.. I ~'( ;" ' "., Q" ~;t. ..
iguxS.
4.15
(u~jur1
de
Golt'.
~.
, 163 -
FCTl!\agi di!i'..f!ufliunilE> X'ostlU'ilor pent:rtt riafexoase amt confoxm STAB
1830-87 ~ p0.:::i::'~l Ct4p:ru t;?i D.J.5~sjele Dale ~5 STAB lc181';'So pentrtl
alUID.iniu ~i- alle.je e
cant te po;:::ibtlitrt-i,l.e de e.9~z8:r8 a p1_esslor 2:fi tLT.pl1.-1 GiJ.(lB.ri
~;,.
\:;~ l:1~~8tuirBE! inlbinfi;:1.i aa.O.Bte
(Tl-u;k'uJ d.e rind~ .;~i §ii strett!:ri)
se
stabj.lt:~te tin::.n(~.:.l-.ee
rn-~t:rUl El€ct::rGc~zJ.t)1.
C0~~_1, eli. p.~.~ru.naf:re.~~ p (r ~ 2'~~1i:~~) d.GpinQe de discnnroym :rr18t,J
.€;1.
... r
-
l.~.
&. _
.s.
~It~
.~
I
I
!
I
SudtJrOmr
i
~I
reskc
, Z_ol
1
I
, ", I $r.rrJurrj m _
s
.. ,.
0,
- 165 -
de.nxmkrtl
de stre"tttri d.in
08.1'(0
se alcs.-
uS"C"Errdcn!
.
Econorr~c
€ste
d~Z$v~ntajo2
'Be edopta un nwnar mic deatratlll'i del'
"~*lln"",,"~te inau.~i:d. ale ctisatuxii (ti:lnsci~
'taa) impun au.darea multistrat, SBtfel 'n:iimarul optim destraturise vel'fiiea
" , 'lWnent~l pelltruap1.ica~ii impoxtante 'om'oiogS'~e~ tehnologiei de 6udare)"
NUmaxul de xindlU'i 'De i'iece.Te strat ae adcpte astfal ca erie i~ii'unui rind
sa fieSrc(a 12)de " d. Tipu.l 61e6trozilo:t Br:. alG ge in funcijie de ME, c6rsc
teristici1e
H.
,
ec
Condl1;1i16
(ia
Sl1.d£.rf!
~
'tf:imperatu:ca ds p:.<sincs.lzi:re, energia
m.inima. 9i t:retamentclB term5.c6 dupa sudere necesarepentru. re.e1izarea "iIDb
in~.:d. su.date ds'c;alitate se etabllesc in functie de compozitia chimica grosi
mau metalulu:ide ba,za. f., SU...:L'sa dGc~ent 'pe:c.tru BtldaX6 91 polaritBtea
seedopti3. ,ill funa .... aleotxodi d~ sUQoYfiale$i ~i de geomei:ria r:l.ud.uril
c:": 8udare(p. hh g& Pa:rametl"ii l'egimului de sll.d.a~e aleg €\stfel : -ourentul
d~ sudEtxe! 56 deteI'!1lina in fUllc'!iie de diamet:rul .8 elect:roo,ulu.i,C(l
relatie. 4.6 pantru o-gel carbon;
se
de
Ie 5 ,S
ae' E! + 5 ) ( 4 . 6 ) (d ,
'Tsloa:ree. ;!l9xima a ou:rentulu,i de 811d.are peutxu 0 lrl3.l:'ca §'i diametru d
e elact.1.od este prescrisad~ firma proQucatoar6~ ..; tensiu.ne8 3rotllui De '"
15 extSl'n& a
su:rsei~
"0
30 V este functia de caracteris,
'
-- viteze de 8udD:re Vfi ~e stabile ~teln funct;ie de conflguratia geom8trica e.
cl;csaturii ~d de care.cte:risticil€) do depllnere (D "" 8.~. 12 g/A.h) , ale elG
ctroziloT foloaiti. 58 corel<?:aza Ol1. Is pentru :real1ia:reaenergia1 11:nle:re
dorits , 86 Elcceptll oeE; m&i IltC:TS 'VeJ,oots palln-u carr;: ·se obt1n:rezulte
te accepta'bi1e pentxl.1 caHteteCi" dime'nsiLulile§i asp8ctul sltclurii ~i pentru
conditiile .de ~~de!,ax-tare e zgur1.i" h. ?:re:J'_,:riptii 'tebYiuJ..ogJce : in
olinsree (;;i p",ndu.l8l'sa electrod.ului~ e~c:::,ss:re8 cn:cului, llillt;ime.e
e:rcU1!1:L (egala eu ,de) fIE 8tBbilesc in :ful:l.ctie
d~
p-,::::;i1j:G
de S~3.8T0t gBomet!'::.u cU/L~tu-r:li etc\.
1 "to
2 • 6 e ou ... a ... R R ~ ••
o",
OLl. '~ro "
"'-'-'"
a~_'A~t'io
Fate
1m
p:rooed.su 16 cnre E!:rcl!l e:riie uub un st:.:"t e.G mater tel
granulat {flw.:}e Sch~ma de pl'incipitl. t:; procedQu1:li 61'11;(! p:::szeDtD'~a
in fi[Stlra 4.rr~ ArotU elc:ctrie 1 e:rde inc~ .. er n5 din:t1:e Bixma i?lsctl'oc
l '2 (uHuleta ds Sl!ill3 est€' [m1:Z'ellBta -:3,0 m,;can1 B tdUl de evans 4 §i tXB c
e pr 1.n contactul.
alunacator 5 oonectet Ie una din
born€!l~
sureei de euds:te (ceala'l_'
til: borna eats leget[f Ie phlss).
Bois· tn.'3tallca 6 ?i cueatu.ra 7 sl.nt protejata d-e gtretul de igu-·
ra lichida 8 obtinnte din
vot'ul lL
Golidificata 9 flQX~l 10 din reZ81~ poata eX$cuta aemi-
~i
SF
l.lutonmt
Z68Ze.
~e
t {eB mecauiatit mi~Ce!'e8 .de evarH, Q
~i
S8U IHl.~';O~
l:i:1rmei eH
mifiicarea pr:Lnoipa-
la lin
f!udare).
Pe:r'~icule:rita~il@
SF - sa pet folnsi, deator1tli ltm.g:imli Hbel'€ mioi a capatulu1 e1:tnm, 1 {f'ig,
,4.1VJ. d.mgitati mad ale cUl'clltula.l de £!ud~l'e (40 <., 150 . " . . ~f'i1t!1 d
c: 12 •• c 20 1:.!JfJill<t:. In Gl1.daree r,na11.1.!Bl8.} .. C<'l;,ie C-:3 eo!:0.:l<;
;e lsc;}:'i" ;::t'Ol'?:e d.\1o~dvH~tJ"i §i l~ ne;J.Q!litetearetin£:l'if ba:d, prira'
J.lu:t 1'it:r;Dt, (PG ",u.p():ci:~
~
Sintl
0.5
~.~;;'
prope
~:r'..ill ti<i2'
flux eto.). ' .~ ~e' .)'t -~ih ;Jdai-ol"' i te interact ~ur::.li; ~gi}.xa.~~ b~ 1e
. con 1fttt fB\i'~!:a
- 0Uiil"giils lh:;1B~'a ii!Bri. ~i ?NV:tU~ zgUt H F::: otSC-l;OI;\TS rdqo(efect
;fe; YQ£sb;U) dUJ; yclOl!l\.'[1 l!.'::o:ce 51 'baH t<'loe
:
:
til~ u~~~x~d~ii~ ~limiu~tii impuritatiloT~ elierii~ l'!::;!S'~i§: vHegela d(; :dfo
ire
': .
i
an
er~agoe f.i~i.t:i d~
eupra1:nC?alziN din ZIT
~i
t;;neip:nil€i r?i d<;format,iilB 1l? au·'
rlla:t'G
- pE:rtj,crpaJ.'ae ,ME 18 i'o.l'mar~a OUS eats mAi ititHlt;! oaUtaUva p:ri''if'1
nd M5 eint· mei ae'letE'q
ca 16 SE <
CQl1~
:i
{ f
- SF aa utilb6ed la l'aaliza:rea imbinltrilm: 8t:datt3 In poziijis oritlontel! l
a ems reotilinH scm oircule:ts dIS lu.ugima mal'e ( -ex ... lv iL~biita:re5
VBVnor sU~.ei't:~f raelpj.en.t91or)aew. la pl:'ocil1crl.a de .!':el.'i~ la pioss
CD. g\:'oed.rr.i aw:d (de ~z $ III s~pe le \10 14~ 16 ~ . H~) ~
Aleg~na ClIplttlui
shruB.
f~ttt (S'.tAS 1~26-87 ~ 8TAS
9477-79)
!;"]
:fSl~i!' iu:rtf'el 00 rostfl,ln.l tie-rml.l sa .nibii· ~1 Pl..lt11' CDrectflr$..rr
t:;tci t'Scll<:i G~ C\J.,~ IDL
Ee1l1pt'!U1ut\.tl dQ IHtdElIe. cmpr inde ~ atL~a& (~,e !'JUQaj.'g ~ tL'130 i:o:n
.:.:( 1'3
I'lI!lMl'e, pt!,p1trul do oOIT:Rllda. cablnl'i !'laxi~)iJ.(;~ d1f1),!ozi'C.1.v(;
pent:rtl 8~':!z.~,rE0
pitiul.cn'.
hotec t i=1 zOlh~l de BU:::'U::r"e fti-pfl Qt· ~sc~itm~e. :J.Goi.v~: ~~ ae:et.1.1u
t POQt~ :tiX'eE:ili~ta Ctl ajutcl'ul tiu.1 ;jet dG f<i.i'!1': L~l't ').x'" I SPo
t( ",otiv (IY·,., ,h ~ '" \. ! ~ ...... ~--7.1
J >
It-_ ~tu.nc.ti€ de nettU'8 electrci!~lui. folosit ~ ·'u!!fuzibil (\1~) seu ibn Of)..
. !li~ t';pl5.e~ LJXmatosIII}e proC:5deo WIG~ llIG f,li KA\.i~ . . Sudar-65 eu:
~lsctrod rd'I'ect"r in mediu de 8rgon datorita eichipe-
ccmplGx~ cGEtulni ridicat, productivit~tii mioi ei rsstri c tlilor ce 1"egimclut
de ·BudaI-€; liffii.tt!sz~ ·111 present domaL.:lul (;. 1] utiliz-~~rre ~l aOe8Sllbtir
i (6 ...:; 12 iT,nt) db oi;:elllri ali{)te. Sn,f~G!X~L: 0t?:. 8TO eJ.~ctl"J.C i:
n. rnedl.tt de g8z: cc. e:!.(jc~tyod. fur-;:;1'bil (MIG
od. (l\U..) t>ibei6 de ~t61 lichtd 3 tr13 piESG16 4· de SllcL1:l'~ .. Gclo~na tU''
"niU. ........, . Iii baia d6 lnJ'i;f;l l:tchid Bl:at p.l'O;.i+ .. ""~ .i, ~ ,,~
~~ -"m
"'<1"""; c.:-~ ~L~.,.h .;"'- .. J!...~l..~ t~.L ....... 'l..:.,,;
.".1 ..··~ 1'·-"''/71:. .J_ v-J..
3J' >!;s~ 7.··~ . ...,. _
"\7
p1stoletulu1se Bfectusazk
~nll.e1 S6i'. rnecEm:t~Et ~ise er!'!08z8
f~ eo~ditlile aolidifi~&rif
blii de
met~l
'~i fo.rL~~r5.;:.. ctiss.i~t:l!'ii lO~
S5~rrh'~ [Q¥o~i.i~t8 p.~ VJ}
11 al
p\.l1}itrQ:Lt~5.
GEi
et,lf;cl1.H'lr
'9
~e·~e €n.t~en~t~.
'ue
t::t:
di~p0~i t::,.~· d.e
-. ~~~~. 12 :r:t-ili tu"bul fle.::ibil UP. gil.idere l,? ~:L trece prin. contaot
u.l alttr~€;c'ato:t ···.l:4aliff,en:ltd de: 11;; b6zue10 BU:::;;ei d€ t:md.$N 5,
(gaDls lerga d~ metslt.t
." m_H1l
. .AfJi.gu.~·t vJ.. tez:~
tt(
v
Ii;
EL~f...e.r(J ~i ~~dl.n:;im~. -15 p2t:rt:tl1.d€:re ms;~i.~
(pxoiluc:«><
mJS~·
':
...•'0.
..~... ...••
",1~l."t~-s(?
, - -
.w.;;re) E.H1.W:tGa fa.ra
."
c~a~i1.~~~
zgt..--...r.il;;
f"o.:r-E:f::tt}(;.
C~1"6Cta 5;
"-'
. i radaci1li .
~
v
, .~SiQili.tati d~ m8Cs.ni£~:re~-
otJ...l!.zc£€!c~ ~roc~:dC:H;.lui 'w_IG- 6frC8 lirr~i.tat~
(it!!
p1:e~tll d,€ co~·b rl.G..;L~
cat el (JchiI-""}Il8n1:u.lu.l 91 metGI!trll~lor (a:cgoTH11) f.s £U.cl8X'll;{1~ dil
ZltiilutB. r€>lati"f 'l:edaaa d..~"'t~~ pi~tt)l\9t. ~i pUr~J_t:ru (t:r·ari.gportL1~
'nl:rse·i) fJi de ne();::;site.tt5s .P~0t:z'~
~}1""';.it. .. c..o...c.. ...., ~»-, ~!<. ~P5] ~U_J..U2 {i~'
t:. il~a~0 ""
-"' : YGCie:;:-1;'i
("'.·"r>r. ~- :l",_ aO_:.L:.>:il.... C'" (""''-::'1::
. 8titinI~~~ ir:~' nl8 (:tiu de COr~ (ga z e. r;tj~~) ttri; £- VV8rit.~ j 0-5: $2
din '~~'g '-~"~hi'~~-ir~ ~U ,.1.'.. _ _-. .I.~~'"t"'i-PTI?:~~ ,.@.... =. S.n~ .
.1; n_.CeIL_"_ [;.1. _ _ _ r.,rGc~ 9~+,/~~..z~· ,",".. _Q:.,.~-,-,I,',~ r!..·~!.,:l
l-..<~2' ..
',<:J ,"
0:-
in CO ~l 0 ilk. spe"triu~ a:r.·cultti· fE:V'orizinJ re.2r.:t~tilf7 6~ GJ:~"d~r~ lill
':;. ~o.~st mot1'V:i- fiG trtilt~ea~a Sl};:r:·)l ~li~-t~; eli. ~~i ;;i ¥-J:tl" ~5"-r
m~ ~u~ b\!la~(; l::.oupluh eu. pulbere d"zo:;clda;utii (BIAS ::U.26-E';.;:') ~ i
a:r g8 zril d,6; p:roi:®cti",
Gei~incal~it
~
§i
uscat~
P:t(}c~dtlbJ1 MAG s~ eplidi i::z ~:PB c:t~J. 1'J B;;0g,~$<;: 01;l!lhu:,:UoT: car
bon ei slab alidc" in ~OEitf.i poz.i~5n~ dt' M.dnn 1,,-, ~. i;6:m2 1i~lP"o-6im:L
fO}~:rt6 laz3s." Eat~ un :p:roced~\:t Ire~. 1,:ro:i!J,~~ti~~- ;21 ~\1 ieftin C~
: Sri,;.
Fl.sC&Te: CY_i~C-St.I.:LU.:·~.;,).cfi 4 ±'(r:~~L:'jD."'C. l~ t;x:t-x~mit0i;f:.::~ .~
x'~B:~(;:1:u_l~:(i ~ tOP~G:·t·Q mE"~:fg~_l3.~c~~
l!!
p:L~fi!'r'10;"' }. ~:t
~&p?itil} vf::.gi!~.!;~ ~~ (:P~f~)
o@·t~,~2'.··-';1··~:~~{,:,;_~~ i'o:rn'.EZ:~;~, .pf~lic-.ulG~,
:3;
~
- 168 ...;:
/
7
< .,
. -.OJ
~~~etul 1, ~fl~t tn~~e ctIsatlUli· ~i ~i.e. 6fl't$alcstutt 'din 'm\1;,tni&l" trA.~
tru:-i;l·pl~i
"
.
-:
ZIP (fi~i~ de l!Iupi-a1nd!.b1re) Itteh m81 ertin..e!!l> detormatHle&:ln.t fI1{i.
i rM~.h tl~ tUi@le ~~.'. lfliciztl d~t mai sUoi (se PO{li6 ~adJ! in gsne:ral fax
8. 1ll'·~~e-a.'l31Id". .
·:flE:~.fZra
eEite
G' euIaa
la';;
i
p~t~
t}aIioelitret&,deo1t· areal
!l;'.i6Ct:t.i~:.
? .. 2 .. 9~2 . . Nat~.ti61e palltt'1! eud&£oe;. Acdiltutll e~ Qb1iw diL efirbure
e.~ celeia (C8rb1d) ~~.~~ t
,"
..
t!2~2
'"
~CI- e~ + .ea{ou)~ +
1.21 .. 105
kJ/Kmol
.A~til~n.a st? ducoll1pune prin 4xplozi6: .(se l1Il~~~.pr~~.iWl~8in.i
gUH!:tlltOOll'G lEl
1,5 oor) i i sttfera un. prooell d~polimirlsal't?ls ~:>lfi() .era C!!l~' .. rtoh
neg61t1ve 1nb\Ul1i fWlotioD!ue €I flacarll (Ga e'llt~ ~1ri. .t;%~altl·1~ 'epa esre
&elgQ~~ ~1 raoir6~8
\
I
Dholv&l!'6a ecsUlenei in aGstoM perm! teO 1.nt"PlJ.talhrot>e p;,'~ :.#i C pru1un
e msrlm!1 d{l 15 btiI'& 0rl.r;e~n1 8ft e-bHn5 in.du.strif:!l jn"l.n dietilex~~.
fraetiQ!lat& ~ ~fI;~:
lui l.,toht\f:tlllt. s~ Z}i;ooh~l!i~s.
trebui~ f~?lt~
\
~
tu
b~tl'\l:ti d~ ~'\i~l 18 pr~t:d.tt1i;;'@; d~ 15f.i
unl'
«~,!.<"
d~ ~o~t~ct~, ...... c:r'''''~ "'~., ~"~~~i=' ,. ..... <.L.'-
nl ft i~~~' a!11l10TL e ~ "~'Q~",~.,~.,".a...~"-,j,,,, - " ~~ n~ &~1~~ii) .... "
""'./;.I)
ltl
Shii!sl~ d.~
m
.Hl eael~~~i U~1l...~1.tmi ~i ~(;1 C6
as
{G~j,S'
... .A:
- 169 Fltu:tU-:'He'dezoxidailte (decepante) eu rolul d~ a diz:::lvB oxizii
compozitii di~un~fied~ netl-l2all'lBt'i3rialuluiEltl.&t (de ex. borax:: 18 Cu;.
4.2.tLJ~ Eohiparn.entul tehr:!ologic ' Ichir.am.entul tehnologic f(tlo:a1t Is su
daree ell gB ze este ccmpl1.8 ., ~ner&tdru.l G.€ €C~tnsM o.m.hlil'l de ~cetne!'_eD t
snpe.pe h:Lci:relllict de 8i~~~&J bui:elifl uti O:;;:ig-2)j~ tiburi ct' C::'!Ll
ClllO, diBpozitive pE'utru a~eZ(iHa §:L
€l],
!()1'matl ~i a-!Dllmina ~iin CUS(~gti.r'a).Fl!Uau:ile
p'j:'~!dct s ~clJj,.pellln.t d~ 'p!QteOti.6~
eu. 86, statlona:rs d6 tmd~ csh diflt:ribuitfi 1e postdr Ua de So.CU6 e~u 1n t()
U'~ t:rt:lnBp;rtabil~ pl~s!!'it~ 1nvec!n.~t~ tte P09'tur 11 or de aua.ar~. ,'.,
!ipurilt'l conDt;'Ll(rtlv~functi~nale de g~na'r~toere ~1:nt fltan~ardi~ ;(S~AS6)
e6~O)~ cia 'rua!la:tgK ~tilizare:EvirHl~c; gsnExatorul cn, oontaot :r~hnt eiBnto
regl&i~~ tim])ul.ui de re6ctie intre certid tl1 spa (fig.4.2oL
,
'" ",:Ac6tn~~:Doa i:~fipr odusu illflt~ tit
centrde
p! eviiz;u:btl'
,:.potiUJ
, .APP. 2 :r:eliictioneaza. CU.Ml.' ... dincc.l1ul 4 plasat in J:llSacl:c:rul, (
010:3 producird;l ecetil6rJi cc I!~'- c~led€a151!
;'~~~\lll1a~a;' ~~e~tepr~Bitme3
",';~'iftettfulSta
. ;~:l!e~U.lene: prOdtiEB
,:~:;,~~.h,id;r·Gnd.te ue caH s~ 6,~~c.a:nte~ziL . ' ', . In eezul ~ c~:fe' .6an:l
:itetea d~
¢v. ~eaQi;.(n' »3 ,fJi epa b 'cOrpu1gsnerato:rUlni6 e dss-
e~t~
fiB
i
ihl!.Z'S
d~ci t Qe~
0011-
~J~~J~"::~:·~::r:i':;s8~f~:~:~:r c:~:~it1nd ·~~tf~ia~ .. ~te:t@a p8ri6t!.loll~&e F~5
i~ :·;~ii) .. ·'
. ,.~.:; ": . Cind . cQii~~'ll~l tl~' ~ ne 1rilo"na.· .e:re etti ~ pre~iun.sa" col
of:lne i d€ ep~hfa C{l C~' .~pa i;~patrimda din noli :in ~eact;or restL'1bi~ ,lind
i!="~ 0",,,+0;; ""\",1,, ",l!!=o""";,,<\,":;
.••••• :. .... 1.:; ...........
;Ati;"'~\'ir~ecti» c1@ r;:rodu6tij.'~
til
'acstileD~i {li-
u~_'ti«.;,~
c:.~......
'Vi .... "".,h~:O:
!J.
];t1-~~li~' g:;rt~ tt:fJV&r;.;tit~ (~~~.. i;ilJ .!{)~.'.'LJlet 1)11 V,.?~:t~.~.
~l .:.:J.:<:~ :~:::<~~-t :rt U)'l ~'-i;(lit~~~Cl'
~~JC.'""~)mr.~ U ,..-.w .. ,u
0;;0
.{om~t::1 ~" ....... ..l ....... '.-<>
Df "';' • 4'7, II... .." J:t5'iJ• ~!Z-,;j5 .. ' - ' 1
~Cl!.t.iJst ';~l tLi'~ rr~::ti.:<;?i:.~. ~t!~. ~~~i ill!':l t~~ nJ.)::-~~f.iinn&
M~i:rg.
iit
jO~j]a pz~~:txr!l~:7
h. t;~tc~cul (fig ~ 4<- 2~} ¢:.z ig:~~}]
~. ::c: 1 ~ :: ~~~.lf::\"
n.:ni~j
f; r:1Z'~~"' ;;"~ ~
enl!.)g:€n
~... ~", ;,
::
.::;~irick~
Ci~';s~t:reJ,
.s1. i'rJ,J frQi·.e'·~
;,:~-~~~: "~'
~~.
t.'::fte~n~
1?1 otlpstul bee;rt;u,i6~in (:~~r.;'Jt~
6 DC t ,n.:tr;d <. :fu..:ttUJ:ul '5 ~ '¥<l11= Hlul 6) $ t:r~jCGl'¢El prin di:?rc;.;c
::d 6~ tCl:pr~ fie 2.~f.itec 7 f>i i~§ht;Ja Ilx'in os·" mil ~~
o<Jpi:nn-eEli
--'f
;:Ja6..~~~.~e:a
t;u. g{~:~:·e
p:'~l·r(:~.t~;
22:~1~I..f.£;~r(:t;,
i,'
5:.r~lr)i.;d{ri:t
''''!.',
;
-...
h!~ 1:81 e fri 81t~j S t-t:Y'Q;~-;- ,i'{- Il~t~ l' J (;.:,:. ::~,
'ti ~',: ',:).)1', fi.
CJ.lic~ I)OzJ.:~ie
3tlO.t~:t~~
t'
1?'9
Gsiit~~t~a
p:r6t~£tZe tu £Jp(~~]81 lffib.lii.!U:!lor aud3':~{;:
,)
:i:.~,
'A',";:-e
:_,
s;:,-0~lHifi& pi~~;1<~JO;~
c~J f~'.d:.L ::f,pJ:0~},i~·;~,}
tE i...'"'i'q
"dfjr~h~·i ';;3>:.. ',;Lt'_11
i)"
,~<[t-:T1_ :~tC!Ii_l~l~d_lzeta
~
~
GjF.,;.'!",:?~'~~::"';':;',~,
'j
J
4 .....,f1}
11I .
1:.1t,f~1t sf: xar;ltz~:1.:r. tl~lJitL;;,l d~
erJL,. :'":al(:t1:~t~-t~ c.. ,,::.
'fit:"
Jit: so.d~!:c;?r: ~l:t gaLe
f!j~tL;I~~~~C ~Gl,~.'9, i;2:b.(~.~.t).L (",~f:,
:L~,.~t}::~:.~
- 17J. -
'r.Il'.oinD.:tile f:nl.d.~tG prill Feduns iHi :fBf;li~;'Hlza ell eportu.l ~~~7,;
l ~l tinsJ-stn'fle de ect~ve:tt3 re~l'.m!1ica~c\.i. fJc;U :f~?a Mtitinsa :imei su
rae tel'~
'4,:;,1.
:f:i:c!~,=~e c;:;,re au 10c
1a
EJUd8J~ea
prin
preafim~
Sfi
~;t~cgd~~li] do::, !m(t~n p:rin prezitme 1& reoe
oazetaza .~ U:rma:'"
~i+?:t .'tiil'tJ~M 11 tJplfd;5,z!ll'eEi ~0:t'c'l.e:rt.! gu1.arit atJi1.or 1!!'ll
1:t'opitlll'aa. $tomiloz mel"~
~!3,4.i~.i!1t~:r~CQtUli~~ ).01.' :gi
T0i!Jl.81'f:lB
l1Jlor g~1'f!terd
at> criatE)le
:aGl.csre_s~
d~zv6fi';e ~r 'creaza gTaunti c:datalLu cOnlimi intra pie SE t Deformar~~ p'1a.s
tioa
':ia"':~~Q~: prod-no,;] ~':i1'"qifj$ir~8 nu~te:r·f~1.u.lt~i d~fo:rn:~t li:Ti.:Lt1n
t1 il1:te~~ctil..~n€a ll;.t~€;·
!!~o~H li15yirthali:U-" Ei'nl.illl1.ts regitl'n:i, ~lt! Eiu'pI'e'f;;;t81c~' in c
on-teet, PtHHl C~ cen~ duo~l;;; :rezifltel1ta mi:i~nf.ca sGa:on'~e: J;li t.l.."1
nivel :dQio~t Ell t€--..siunilori:ct 1lablri~11ei
".-"
,"
raaliiate:.· !'$utru !'(lsl,izaxG8 unc;:r :tmbinill:i. dE ce·litate Be im?!:';]'! r
cu:ditinflp-srfeoiiB: ~ip:rdiual.'ii::rE8 i'iz'!.n. 1:1 Eillpr~:t'(lt;6l1ox ill
S:nc&.lzi:l:.'~a
C{fu,-
taG,;
!;}.eLelo:z: la
(3.
temperstur(;!, cal'(!o~ aaigl:D.:<J! iiitl1;{i~:{~
.Yu.r;ln ed;Qmill;iJ;' (inolus1v re,luc6l''i.'1 11'1&1 tfd Ci'l cu:rge:n);
-' apliceI's~ uncr hatal7L'lni;if: termic!' dllpa·, slldare. rl'(lG.~d.®~le de sudue
pr i.nprstlill.ll6 :La cald :f'mrQriz.s~zS pl'oceS131,.e: 4-teloc~l:r~e st:rflt
ur;tloI' Eiterogsl1e din zone imbinlir i1 fiG :trice mai tlS,lor I IftObilHMi';!
:i8. ir~OmUG:r' ~:rginn1i (!sh :rid.'lcata:~ flutodl:fuzie sa :ualir;;fJaza on i
nten~i:teliti 1l1E!!'~ ~ :n~t itt ma;l.. proo..t::,C8 €o:rl1t8r:J~ea f5.inc1 posib
ila apl.5t1zfll'I!:E:I compl(!tti ~ m~cl:ol1s:::eguJ_;:l:r5.1:f:\tiJ.or de P!;)
si.1p:t'E:fetcltl ill ccn~c8.ctf i£.}~ nivelu.l tenail1X:.ilor tu y;onc £;rJ}ina:r H
€f:;is il,-,d n dUll. Imbinarill: o"ttinuts tlpliG!t.nd 2'-\.(.,18rc.;8. prin pn,
'siun.:;; 18. c~HJ. au "--J.it~",>! ~ "'i ~ .;. i.' "it'" G. ~tlp:r$obe t e~Q;r.
~ ~ ~.o. d~6 ~upt:;;r.-OSlrd E}~ DU n~C8.s i'-Y ~ p.rHgB'tl.X~ :tCal~\.I·S ..Jltt
t_~~ '\cia ,e.
~Qo~d~il~
de
~ud~ze
fhin
~J~i;~e
ttnett' nuclefi (pel.ic~~l~} de l!1f.;texial tttpit.r
- B:lb £;cijit1.'!:i..,z io:rt;eloY; e.K'\;;sxi0U';; r{[f:tc
l'ti Dfi!f"~ctb t;
'C-·GE:
10(:
e;;:p:2z arQa m&.;
tnkll-,-ltii tGpit (zp2tin.l dae(,2J~ i:rJ jtU'wl nt~'':1~:sl'-;I·j''·''';£l~1t;D!~lQ:
'''115 a ClU'~ti~' ~J, ~o_!:ei dt~ Bu.ds:r~ &~t~ c~1;~:iD_Br;33 P·1:..~ ~~ ·(n;i!~~
;.?i c.o~f:~Ct;6 i f>3!'it~·.. i' '.-\ Lnt~r~5 filli:l~~ au r:l~diuJ. l:.r!~t:)'£~j
tl.r J."t 6x (Hf![1·~1r;..1~ i:1~ ,~'fi j.D $ n.l~D.l ~.u:;)la ului) ~"
·'1'
.
':~I
; ';.. ~.
-:;:f~
.:;;;;.
~:;
Ir;.dnzil'en 1n 'Ved.erea 8udlhii pin FeB:' .;1:8 5~ sef:lli~fraza : Cl1,'~ fl.!
otJ::dI de gaze;, prill f':tec6;:e;~p:rin . .:t.'ezi~ten~fi :3ho·f.~j£i ~i tifsGtr~
JOUle';'LC~f;~:~ BUl'5t; texnii.o2 cea u:a.:L utilizata '16 fHli]a','Li Fir. p:r
~giUlle eate.·· '... ;:' . }~ r~ r.isteJ:l"~~ ~lrac"v:;;- idi. VOiUUl.l.olf ?~l~ gi
de COj,ltaot r~C1 n p': ;;e10r 08 ae fH.1diifl2\a.>~·.<> Cent!. t~t,(j$ c.e oalQu:
rtl ",dGgajata cS2"oQ f;cniC 66 stdsre Batt'; 'Ps:rclll'al de cu..re-ntu.l Itl t
lli ti.mp c~B' eFit6 exprirroa. ta: d~ :relai!ie
?z!~te~~s~c
2R y ;1 ·:0 n
2i~~
":.i..r..'-L;"F
'-:-~~~P
. ·.·.t ·~.1
~.L
tit?
·~c
calzisea~ R
-
c
~Ced.3}# !'sgi1!tr~J.. de p:tcdn.ctSra
tHl.Tea t:~:r~.ica.
ZC;!l.a
Cie
st~d5.r€
aste
n~gtat!oM;t<t
lYttl.'iz5:nri
(;£i
peT1.t:rE
ciudaT.~}
t8~i5tf.:~1.tS
elec.1:ri·ca
fiB P~~2tS :;:,~&:t,i~a d~)zq~~a~ (.. "'"'JJTin v~x:larti'3 1 a "> 81 l{;:,··:::~lif
-::; ~'.~.~ ttl. ·.f/:r~cl2ti~ 8 ··cal~.:·: __ • tit~E:'ii (p::i.ti ~.~i.'fic:arei:l dt~.x
&tCii i~i ;:.i.to!fl~i1.-e t."",) <;.
'"
p: '.:c:;~rrr[,:~ siZl't t(e""ii(;::':r,tTGr.! d", ;S;.l.;';i?,{O': )2
.l:1:;('G
'A •. =-.
~~"b.
d(i
'.Ii;
e:.: i:Qp.1r;:, ~'"':::>'- 't t)
i
p:::: ZJ. ti~
:i';r c: fp;
c, Gri a
itD
fg:5.;U. (c.
;.:L.. :10;;
(':.'.I1ft ~ T::,"p
<
T~t;:' ~t'
(in' c:apet:a t In: ill":
iEfv_prE1p~~i ~~~$) fJ'f Dl;_1~t .~~ Cit:. ~0t,i.v8;r~~ t8:cmi<3;3 (21s(;f:~tl
flch.""81i 6." c18[d.fLc;a:r''1 pi~z~:1J.t~i.~ ,)i"1 flgu.YA >1~~~4"
f:: . ...:z~:-
. i
i!
1:)
pX'oG~de(;l()r da ,,'181'[;, p:c.in -P;t'!HLiLme Get~
. iia J:~ .P.:t i &: ..
l:.t c::~1~ f.;;€, ur;nGe.~tt ."f"(;!.~ fl. pr~tl:.:rttc-t'c~ p:('jJJ.. ·;.1.p21i;1~
;: ~XC{)(:.202~ de ·su'" ':"'t.~, r ~ if 1 i:J·~0 ;.·~t ,~(• .s.._ .. ?'r..'.' ."".i.1".
", . ~./-_.U .~. '"',~ f....~ _---. ~~,.1'" - ..s; .... ~ f-... -l -j . t'"lo'i C'
~i-'~~I.: ~,ci; :;;,,} h~ t!J.,~6> . ~ :~. ~ ~.~_"_"".',.'<j. ~_l' ,l.~~ ... 1_~
4: lLt:J. . .J.:J.:jt.!..-.L",~.L.. '" ... .",' ......... ,... { ~ . . "t)l _. .
.; .....
>j -
fs t"'.3.~ti-t St:.o_Q2'eB pri):';. :)'t~l!ii.t)j1S 1:n cap~tB~ .... 5:11C2i.r:.i.
~:? PJ:J.~ . xt= si,J5 f:EElt~
4 ~;. ~ 4- -.1 *" IJr, tnc :t.!? i ttl
}!.'T OC!~ ~~ t~l nJ.
e~t.t~
in
f:.u_G.~:.:t ~~ G ttg.~"2S,
:-if;.
~ . ;.:e c::u.tH. p.~;
v m~ ~~:ina Uc ~ ~.01 t {:
- 173
~
.
<1H (1f1lE ....
.-iN fUll , \ .u!E'. . t
.~()m~ .. .
~
.
:'-~ ~-.:': ~:;~',
,
~.'
" . . '. '. ". '.' tv fUCfM H" /illl .:U aN -lNWlTE. L,'IPlrIlURl
.
"
..
>~H'" .rrJI_JlfHE
.
" ' " nECWU P.flll Rfl'ISTfllll
.. -{, .~ . ,::.?:
::.
"" ,.> "'
I
J
.I
J
I
I
. . . '.1
. ':1
~A"
~."
.:.
". ". -.'
",
.. ,:.,,":",
-.
~~Ln...
t{
1 ~i 2 s:i.nt tiXl!h ~u becUIne:). w.obil llt! eli . :rIiC't:r~ :ii:{:;:. hI i'l
4 t'~~ c;OJ:;.f~ctl,!-;))~tu C.in C-u. ~l ;d.cite ell fi'pa~ M5canl~J:liIJlt ~ i
f 7" Te~llrz:cetgS- stx~~gEreli ?l.eeslol";; 1cz ffiEc~n~mn.1 8 dG~1~B8:rfit bec~l
Qi 3 tu-
!'ia;;~l~ ;:l('; sudi'lt
llin$:J1 thi~jlllu1 ii.il!pl~sat ps Vatiul ~ e1 ~Gi.<J ii," . Inciilsi:l:'ae 86 re
-sliz8;aza pril< C~'::!fH!tao~e~ 1!3l t:'cmfo.::mate:t'o.l de
fitt6zi::o: 9 (coD<J.d.:toI df< ie.nsluuu) ~ .i.e:t eoc:rd.c:i.G:te~ (;per8~it!1
!n01' se realizeu&'
eo. sjt1to:tle1:J, iiatemdtli d~ BtltCl!Klt:Lea:rc5 lO~ Fe a!;~'Jf!t8 nl8Gi:uii
de Bu(hd: sB pot n'ul.izG urma-toa:rel£ vsrhnt, It:; c::ild ::"...n stare salida,
cu tcpir~ lnte:rm.ediara ai:recta Bau co.
8udaxos in capete 16 cald in stare solida inoepe cu edUcerea tu contaot 6 capete
lo! piaselor 1 §i 2 (deplasarsa baoului 3 in aensul a) Vi' IlpaEiares 101' ctt 0 f
orte. P. hin pune:rea . flub teuaitL"l"J.G e transformatorului 9 iii" nal1s€l'sza
,pxGincalz:U68 prin rezistenta.· (R~~ Rp) a capatelm.' pieaelor de~' sud.et (fig .
. 4 .. 25) .. aina temperature atlnge valoarsa do:rlta; ~.I'P Ta r t · .. (peutrl1
atel carbon 5'.' e '" 1150 - 125dt> se 1'6sliz68ZS. etapi;! de reflllare prill.
a;:'~' pl1carea nne! fcrt~ de apas!lrl'l marite 'PI:J Pp osp.sb1H 8a l:'~8lizeZ
0 deforma;' !NH~ pla[lt.icdi nece!l!l:r& rmd1lrJi 1.1). zone ds centa.ct" Et0,;"
<l dB T:efu.18:re Be inohe1.
A<
otnd. se ~btine sourtares l~ rei'ltlaxa pT(!se:ri.se
(4-.10)
=
6~) k/liiJ1:.2"" tim~_vD_l tie .ment.ir.;~.:!:~· s~?b ~
<' '"'
lungi!J!ee capetelcr IJbel'e, isr 1 .... lungim"e fiusl8, intra becttri.; Lt'< f
.ltld,u:'iI'S ot'elurilor ce:rbon dengi:~5ts!1 e.G. GU1.'(mt· utilizata esti
~.
..:~
i..:,..
dH'"{gnt: 1 ______ -='_..
r'l-
c.' .....
~.lt=; Ii3A'~" "1~ ~~t::'l;'7~h 1';b~~J ~,,:~v""'l-.!..I..!....:"':::.l..I.o..!:
'''''~_~.~.I.~
...
~ oo.p~t~lGr l~ ~ (v~5 .,.,.- l,o)d~
. . . 0 . .
fJciLrtaX€13 1a reflllars
• .
1 :. J I': .....
~.:~
i:!'~t pZ'e~.t!.Ui~g
speoificc l~ refuJ..a:r .. 2 .. 9.' 4- d..'1J:1/liJ1'I!..r...
~~~Jced~t.~l :r';Q'.j~B'J4. 0 t~1~-r.!'4 ~'"tfr!"1x '7 ~:]e"te:: ~~:-' ;.~
. . : _.
oi-:. ;)
i!C"
t:!'I'l'h~ pa:rtialii £> loI' (pelltru
€;
:t~aliz~ 0 incalzUG tmifOXffiEO '"
bOna lnf.lulmtatii teT!:!llc a imiJin[U;ilcre<l'te Gxtinea, br in zona l:lt;\t""
t~ pO~ f.i .p-~iht;i Gx5.di foxoo~~.1. P!! 811P:raJ--:-e~d" d<l conhet .. T\,o'
Sud..<i;:r~s Oil, topi:r(l interm::6.ilill'& il~c6pe Ott c et8pa all tOpiZ6. r::
:',H';{i;J~ 1. 2 Gmt pll~<! aLtu t~nsiuJle i.u8.inh de a ·:fi ac.i.lH6 in Oo~t5Ct~
Is" eud.lixee ell pxeJ:nIf' <~~lsi:r!! t-ac~1.l'i.l'" 3.4 Dint ~prop16tit. !';:
'!.sllVinute t.:m t;Ll);,P 5:n coutoiid
qi Gp@!
i~d~f:aztata$
Glelnl ae
~e~
PGt~ d~ ~~ en~t n~r d~
tr·- .. ' '--6- •
6"
ort
~7) o~.,.
. . rrC~r~Ltlcn\iii: 1 Q BUPl"l:i-
f~~~l~T pi~~~lar ~flet~ in oeTIt~ct
l;@J:-GSQ
pe:'ti!'!l t oj rul.gtn~. b.
"~~ ~
cent~ot, ~lt$ ~a~~ ~!~ ~UpT~~~t6-
l€rz: d"" Cl'-"ip·&t ,,~'" ;;; .... n''''''''''''~''r <--: -. . .....:. Ci:c.(\ Of.:
: pt t~ l~ pi E; ~ e~l~·~ tH.~ E~l~ t(~!hi1~i·6t\ile dt
'-::J
PI€tn(;~lziy~ p:t?~(;:ris~~ ~ ~t t:tt!t~
l~ ~t~P8 de t~pi:r-g: (pt~!Eelc~ O":t.vt
L.
- 175 spropbte .Hi "fihd f!;.l.clf lllcHp:roslI\!.inentc1€ sa i'lG topusc:&. Bllcc
esiv) fii tipoi i~ ctape d€ rB~~r~~ Dupa Budar~e. p~te r~a~1~a p~ ma~iA~ un txate~
ent t~r ~~.~ l~t§nB1GnEr~ (,~in1ncal~ir@8 pleE~ler SUGstti 1e 550 -:600 °0). !}t}nsit
~hc d6" cux~nt pentru etcl CarbGll in ctap:\ de preincalfiire e8t~ d~ 4- ~H 4~ .
!hS.Il·~ l.ar in ~ta:pade topir@ 2 ••• 15 1./ff:Jfl2. Yiteze medii de t:;p1u t 1 ••• 2 mrv'
~ 'f"itczti ~::d1ia anai.nta2 I'!.d.'ulihU'-2 ... 6 f.PJ"t.!NC. 1al' tou.:rhria
h t6pUti (7 lli~fig.~.27) A It ,,; (0,5 .... 0.6)6. .. VHaze de refu.le:rtl Yx "
10 ,.: 15 m.rJ sec 1 oOlr1presiunsa spaoifica Pt.f 1e: e :~ .... 12 daN/m:n2 ; 10
1' scttrtaxea -larafulare A lr "" OJ 7 + .,0, 07dj lun':' gi=9~li.bere. t 21i:o
(1 ••• 2)d + A1t +Alr (in. cazul'pieselor din o~el.
VT
'~Ge.edsul :poahfi'aplica t la suG.arsa uno I pie ae eli sectiuni . ..' . . ? tr
aneve,'t'ssle de d1fer1ts.fortae, (erii cupr1nae intI'S 2e ••• 10 000 mm~), otelu.r1..
oorbon r otElltll'ielista E otfiluri de Boule, 0telu:ri inoxidabils, metals ei ~
11f!je i.lei_ferCiatle~ Sepot l'Saliza 8uduri din materiale dife:rite.
4.3.5. 5udaree
~n
puncte
Rate un procsdett de sudere eu topire prin suprapunere intre p1eplana .. 5uda:n:
!6 s;a execda au ajl1.tol'ul t!nor ti!:Zprszsntatlll:. !igy'4-.27.
Sii!!
PiessIs de sudat ~,2 aint etrillaei.n e (!uie 1e d~ con-
tr
t!!o"t )f4 oonfactio:nete dill On lege-
ta ds la un tran.atormator cobod..
... -.... .u.. .:. ... " ~. - "'€I $>eA.4E1k~ne ... J iitd i
~ •. -- -I- "" aJ.:;,..m~.G.~~.~
~e
'" le.
reteap~in
intsrmedini elementulQ!
"9 e~U'€a:!:i.;Cll~a p::rogr~me:rEi& COll1!Ui.a.,,ti oils elamantul d.~ p!'Og.:;:'
a.r-oBre a O{b-
. ,.~..l.!'l..;;
",Ii-'
i .. E'iPl.. ca it; . aet2p:ra Cl.l.iulu1. 3
~
Fortsle de
ap~sare
pl' in DUHHinismul 11 comnnd.a t d~ 6samenee d~ 61\il1'H:lniul lO~
1s de !luclat concent:rindu-ae incoloana de . dlemet:m d1 'ouprinsa intra virfu:
rile e!ElQt.tO!i"J"iJo"" J..
.;-
--=-
(f~"'·.d. C".28) -6'" . *
~
Oaldu.:re produ.sa. prin efeot Joll.le1im~ deilel':nina formt!rea unui nuclett t
o-
pit 3. Rsgi31ul de
1..1.
5UQa:re apJ.1ea~
poats
m1.~ ~
....
,
(lUX
-
(I msxe, ~
'7)'
"'" mie
sail. [!oal€! (I
..
7;. -.... n-" ') "\'4>1-- ~. 29' r. v t~..l..~ .A. ceG-~ ,!;. vp%~1:Ge
&
tIIxen5 f' 0r~<e< . ....
t~i:o.l!Jj. pxcox~.t:G re~):tY·3e ~i 5015.. 11ticares nucleulu..t tor.:i. t o"btir
dndu-s8 an pUllet su.6::d,
cQmp8.ct~
- 176 VrnT~ti§
in t~p 6 fortei de ~
J;h%!l'~ }"gi aoru:·@!t~illui (i~ S!ld:~l.'e 12 (;i'itft lIrll:-
tat! it;; fig: 4. 3~. 'Verianta e; !e apHca It: .suliE:ree tsblllaI cu cllibillt
ate r~dQel ~1 S 4 .<, 6 ~ ~i prat6n~tile f~t& ~e calita~
t~H'l r1;U)C"~\llQi t'mdai: nU,But p1'~t ~!'i. VG=
rlant~ b (Eud~rea ¢~ forj2~e ~tsrieata e
Ftll!duln.'.i. BUde t) sa apl1cti lr£ 8udsI'ea tel ble1~.Y g:re.j.(;j~<j cu S ~ 5
~. a JUl., isr vaxiautg €i (fnl.cierea O~ CO!]6ot .. reeo 1ntal'mihnte a CtI~ rent
~lu.1) 5e SpU05 Ie 5udarea tablelor
0
gz'I8EiSQ
d.in (itel ou suprafQta 1nEutioient dG oUIeta §i nGtGd~ (1ncalzire tr6ptata).
In cazul regimtll'l1or 1101 14 " 5\ftiam J P lZ (50 o.e 150)i· 1 (dsN~ !I1m};!2 ..
. (1500 H . JOOO)o (A, !!ru»)1gr' s ... (0,1 ~.: 1,0)5 (S&lcunds,IllIIL In C8 zul
re gimurllor dlll'e' t ~. '" 5 Va mntj P .. . .'
.". (150 ~.~25Q.)E (daN .. !!iIZ1)~ I2 E (3000
no
6500)8 (!,IU)"
.
bg
'"
(lpl H~ O~2)8 (8~Ol'lill'Il.)~
lro
'::;ud.t:.iZ't!~ pl'Lu pnncte e~ tlplics 119 r2e,lizal:'el: do grinst
eOfRpusti pentrll. conatructi1
tEillo~ ~
ap11csl.'ea tablelor·.~
:u.v,,:"....ie p .... f;iJ.u.e).. liItele caroasslor f 5:r.:. ocndifii11.e and P
l'O-
&UctiTitat1 ridiceia.
olliel. 4e oontact stlltUil"cllite ell xele in ~i~esl'~ Cle I'otaih care anirenS
,H'i& pielH,le. Plllictele de Buiiu:r& pert: :!i de ctllatapr~ reglsre& ~ita~§l re
l~lQr~ SUdBUfl, 1lt. l1nisEtste 0
T,.~ianta
18
car~
1.
1
4.).6.
Suda~e~
prill
pr85i~e g~ incal~1r~
prin
t:teCiara
Iudi.ls.irsa pi.€ 8Ellor tlUd8te se e:bti.llepe S~WM tOl'tl~
:';;;r i;; frecerG dintre sllprei"e1;ela aflete II a1/icar<1 rde- . 1:..1:'. Ili
!.~ diu vasieniiele t rt) rotiJld. ~ da piase; b) rotiud ALlool~ .?iGs~'
!x.;
.:I':;D.i6ttri
cQni;l'~:t(};
6) rdiii~ 0 .pie.<is ~t8:rmscii.ua ,... . ~l;.rfj pic~,)l~ t1G et!d.~i .m.Gntil:
tu.~
t~ f'iz:",; d) (~"'1'1!ii: ~tnti i'e oUH~ ;;;;.1t- ",{ ~<, t:".,.,,,<z. '"¢,, ~.,
"t ",.,)1
~ ~.c_~¥ '.-c..~
",.1:
~"
:;.l.!-'-t~~~
?r(!G,"~~u :l" i:iu<!a:t'€,
Utcep",
Oil "
€ltap1: !ie fllcald.!
~6,~~pa ~ch~~ ~ihl fig>4~J2~ Qtt
&~~~tl1~ ~
r 1.
-- r~:!5~~a 5H:.p:~~='
\
t@~~l~J.; ~ ~(ln~f;; a'~ (:f~5d~~~w
\
I ,
~:-
I
I
: .t
~ i ~
- 177 -
.~:1,.~UFd«~~h fh oontsot' apel' peli;~ett utu161 'hpi't ell. eteote de ·:'i.~1tine
(he eueumeU) ~<
f"
,. . -"
!itape dE! woU5t!.re, uti
:'1 ... 9)
~~h~:UU.pr1.D. .tr1ruu,'ee 'brusoEi: (max.
t1 inc;(!ptl eh~ de rElful~l'{;
Wi
:. fF1.J1WUU fn~f:1 di "punG (p~
, :0;;'~Pr)
:::·i.::-··
,1 epllosne d .:- (:!ig.4S2).. .
,'!uratu
tapt ~l" .
n
be1m.it a&.
.•• 1gIJ.n • THe zlrelat1T! puif«:r1c!£ '{li'j~... lOl'de ~l1dtl t 48 .,6 •••. 3 t 0 m/ lJI
' P e r . t t i de apKsare in ,Up« ae tncnd:rfl 1'1 es 1.ldepi:a incH s1'i fiR :~~
~l1suepruitllli spsc1fica P1 de )0 ••• bO daN./mrl, i~r fo:rtu de spa::3:Ci] ill (.~t8
~ dt! nto.lareP2' trebuie d8s1guro oomprssiu.ni spa cifice P2 '" (:1.. ?') .. i)
,O) ]ii' eapabl1e d,produca8clll'tad,l~ refulare 4J" "" (o~25 .~~ G,35)d?
H
<:..
Du.r€!te indilzil:-ii prin !xecare
&i'"
2
10
8
f
leT
dllTE';i!
re:tult'.0':'H Z; r :;: 1 - 4- nee.
1
Sud.axee prin :f:r5cere stitiPlic5 pieeeloJ: tip ·taxa. teavl!i, r:::ofi~ (;;tslu:
r1 c81'bon~ slab slil1te, ref1'8ctare. pent-ru B<;tlle l2i di.l1 Yf:i:':ale
'~.i e:lt.aj€ nefuo&llG. Nu Be eplica tcmtelor ~d. alinjelor Oll p:rop:rietE:t:. 8
ilt>·
·fi'l{;til.Ul~ •
~p11catiile actu.!l.leale preCe deului: 1& soule egchi!d;oarf, "ud.e ~
%ftll pa..:tii~\itiVf!'l.s partee de prind~r~. !'otosre de tu:rDil15.~
.re: c~!'du.r ilOI 1a PI' aj ini d.e foriij ~
fillpB]Jer
S~lC3:reD
.
" .; ~
1
J
I j
!
Frocedule lie U.ie:re prin a:rde:r6 S":_llt tiiEres ell fleoKrY ~6 gaze~1Qxigen~
~i tliieue' eu arc electric lid e.7.:i.gen. ProcGdule dc;tli.iera prin topLr~ l
ocal8, £lint : taiErea eQ 3TC 8Ltc'trl0 ,it~ie2'Qa ou. p18~ma. 4,.4.1.1. ~a1ere!l
ell f'L!> oadi de ga M ~i oxig(m liItlterhlul metalic ce trebtl.ie te.is-t 6Stt'
: prsincalzit ptr.~ ls '\;t ;o;-p«retu.r. sa 4& I.Iprind4!'Sl (en &jutorul flacaxii)
.epoi Sf;; in.sa.fla L\u jat d0 ClT.J.~
ge~. (ds U,ieu)~ cere d601an~Gtu~& reec~1neu:oterRC!! 4.6 a:d.Gl'il a ~1t,.y: &}
.:.:41.Li7
1
l
J
_ta1101 Pl'od~el. Z'caotifiifiinQ.e",~clU!t€ eub forma ds piCe.tUTj, p:::b l<;ti()
:''' nu
IlQCQl1i.:! 8
j~tQltd
de 'ts.ie:re (fig.4,.33. s) ..
hin a.epleaa:'.ii; al'z~i:tQ:tu.1Qi de t~iEr& OU, Y~.tG:::;~ V t in l:'·";E,,-J t:
:f,l.~otClrhi d<1;l.'it& t\:~ r~~lil$('le~a .(![~
* taie:I:e
cGrd;i.~~<-~ (py£5:r;,:.l:':~;::iL'cf:'. tet.~ ,-.:-i .:::.Li-, 'c:;'
flscar&
~i e.s c1ile.l.U'~
ci"gejeta de
e:rd~:r~1il
f;zsm.elO;1-E lc:::
f
::,-t.:. 'r')'':'2Yit.:' •
i'\----
G
.. l:nd'er:;.btare'aeds,osului d~,:,!"elu~T:'_'~'" ""'2b fc:-':.~'
:..,: __ :<~
:;",;o,~
,de'a~ch:lere'in~1ne.
sa rea11zeaza "caurrn.area exeTcitarii :~8 catre'scul8. B. '::Uie:iapbh1aBupra ~
terialului~ ap~Bare c~deterri;ine 0 eo S::'J de iier.:aiuni ':1.1UsVat~'1iiiigur
s 6.28.. ,> Sub aC ti~~a acestor iensiuni ~ <: ",-,i'te J:nselllilati:," ~:mater
iaiu1 ui Bufe:di defoI'Ille.i;ii ~lastic~, -;tar in 'fats' .scu.~, <.,;~ i211 vo
lu..1l'i l.:iz,;L--
!,~a{d@';ma.tjn';ii1
:
def~rma ~ipla~tic ~.cib.d. ~apacite.t€a .. , de:fQ:;:,maT~< 1l1s.&,· _'t1C~'~ ~t~ria
i,tD.tl.i sate' epu:l.zeta. &pa~,lin1i"' ae"e.lu1ie~ar"" C:irectic ids" ..
se va
..'
.
.
. . . . ;
.:. f!ur_l~ca_r~1 ~~'nB i u!"!j '1 ':)'!"~ i: ~.--:-- .:~::. "'~:..:~. --:; -. '
. -;~6. :: ~r' .... __... ~ ~c ii ("";:'.~ ~ L;->. C:'::.:' ;i~.8:l.·~r:...e.i. ~~
$ '&~chi&teste leget de re8tul mate:dalului conduce llR mOGi~:::'~",>:, gtf:ir~i
d,d teluJj"uni~eIierat6 de: apaearea sculei,8stfel ca e.~ecte lb: .,:c E<lUll"-
'C:t-::':"", ~in=t devie.te sprc latura libera, a Etratului. (unghiu1 O,h:. {<OJ
. 6. ?l:)
~.
Ye
I!I..
Fig.6.2
Cind tenaiunile depa~e8c reziaten~a 1e rupere pri!l. forfeca:rc prinderea stratu
lui dup~ inf~~urstoarea Ie fascicolul de l:ix alUn.ecare (directia OJ! in :figur
e. 6.2b). Unghiul 9 se nUm(5~ 1 fec~re Bau de deepicare~iar planulc~re con~ine d
1rectia ct· care. Str&tul desprins va aluneca pe euprafa ~a eculei t:ub :fc c~ror
con.f1gura~ie depi1ide .:atit de proprietatile mBto~ialul;..
~i de conditiileconcre.te de a.t;cl;lier~.
:0,':
)rQQ.\!C{:' (\.r~.·(!;lsnll~:) d,~'
~'~!ghi d~ fo:::"
~1.eD d~ forf~','S
",S'ch:L~"
t'
'''It'c~·s;t" d_'~
- 19£: -
Capitolul 6
PRELUCRARI PRm ASCHIERE ALE MATER.IALELOR
6,1. Noti~ni de teoria e~chierii
1 6 .1.. Pr OC8SU1 de
B, '"
Qchiere ~i condi+iile rea1izarii lui ~
"l{
A~chierBa eate metoda tehnologic~ de prelucrare ce con8t~ in indepartarea 8UCC6S
iva. a unor atraturi de material sub forma de a~chii. Eate principa1a metod~ de
.8Y8cutare a pieaelor in constructia ,de ma~ini. fiind caract,rizata prin: grad
ridicat de precizie. universalitate ~i flexibilitate. . Stratul dematerial:.cEl
seindep~rteazaprin a~chiere, cuprins int~a suprafB.ta initiHle. a sem·ifabtJ.catul
ui!}i suprafata finale.. (suprafata prelucrata). mE.S urat perpendicule: pe· Bcaas
t a, ~ ormi>a.za adaoe ul de prel ucrare. ACf!;e1; . adaoe de prelucrare poat~ f
i indepartat printr-Lill singur procedeu de pr!!lucrs." rG Ball prin rnai mul te
prcceti).lH.1, iar,in cadrul ~u.iprocedeu.fin una sau DJ.,';;.i illv,lte etapa,
in functie d6m8.rimea sa ~i de ceracterist.icile procedeului de pre:_. lUcrare
< Rezul ta ca.pr.obleIDa centralS. ~din punctcie vedere economic a tuturor proce
deelor de prelucrare prin ajJchiera este utilizaree.-·unor semifabricate alG CarOl
' forme §i dimensiunis8. fire apropie cit mai Ulult ·-deforms ~i dimensiunilQ§' pieB~i
prelucrst:e, pentru cs .adaoBlll"ilede prelucrareea fie cit mai miei-... -R6ali
zar~& procesulu~ de a§chierc:;p;cesupunee~i8ten'Va unsi Bcule 8~chietoare 9i a une
i m8.~ini unel te, IH!care .sefixeaz8. ~cula ~i piesa ~i cBr~; . ",ate cape.biH,
sa execute mf 9 carile relative! scula .:....piesa p .neC6sare formarii ~i bdep
artarii a~chiei. pr6cuin 9i·generarii --.SuprafE,;~elO~.Dintr~ proced$e'leho.,reti
ce de generaTe e. suprafetielor:· pentru vbtinerea 5uprafetelor reale pe me.€ir<i-un
e:Lt6, se folose~t6 proc€deul b.s.zat po deplasarea unei curbs generatoar" (G), de
-& lu.:agL:l lL.'lei t:r-s.iectorii directoare CD}. Aoeste curbet pot ii materi.
., aliz& 1:6 de rrmchis Bou.lfJi e.~cbietoare. sau pot f1 obtiriute p.~ oale cin
smatica,_ prin c'.-)mbir.w.rea U..'lor mi~Garj, simple (rotatii ~i tranalatii);
F·aptul aceate curbe- slnt curbe plane, are ca sfect limi tarea formelor pies.elor
ce s(, obt1n pr"in a£lcr!iere, la iorr.ne razQl tate prin combinarea suprafsijelo
r geometrice simple, In figure 6.1 sint prezentate citave curba generatoare 9 i
diractoars ~i Buprafetele care rezult~.
.i .
ca
Mi~c&ri16 caracteristice proc6aului de a~chierG sint uri:G.8.toarele~ - mi~ce.re
8. pr5.ncipala. cie 8.l?chiare eate mi~ce.rea r(lletivB. soule. - pie;jiC care a
re drept rezu.lte.t forme-rea ~i indepartares 8.lilchi6ij
- lUigcarea de avena 6ste mi~carea de poeitionare in urma c~r€lia, Ie. s?':~lJitul
u.nUl ciclu 8.1 IDi~c~ri:i. princips.le ( 0 rote-tie complet§. sau 0 cUTsa d ...
bl.&), ·un D0U 13'Crat de material eets SdUB in fata tiHeului 8culei; -. m.{pc M..
. .. ·~w ~rl complementare de gener&re B~n± mi.I.~cawr_'_. - =_. impuse de legea·cin~
rrilltica pentru,obtinerea tiaiectoriei directO&r6 (n) sau traie6toriai g$narato
sre (G) , in cazul prelucrarii uno-... supra~e,e compl&x€ co .. .~ . (filets, pies
e danturete).
rot/.min;
&§chiei ~i du!;:ttatee. m&"ce:r':!alt;,:u:i
tolul 6~1.6.
Proc8sul de formare e. 8::jlchiei pre SUPlh18 de zvol tE.!'ea
UJ10l'
forte In pe
cbntactul ecula-mateyial de <t9chiat.. Aceste fOl'ttl.
ll1nL~[;!ite intr-nn punet
ta-'
i~ r!r~pr~~inta forts de a1;chiere.
OI'ient&X€8 ei depirido de geom&tris par~ii B§chietoare , . .... , ... _"__ ~':--e s
Gulei,., isr marimea 8t'. de ca,;,';:;:c1;Sr!LS t;c"le rrs"''''rialului dB 8fjch
iat ~id;-~~-qiuneFJ~~~chiei~"rel1tru studiu, , r. d upa 1Ierl te "d' ~ . fcr~a d
e B~chiere B6 pORtE ~e8compUDe
dir€G tii T in rned
obi~nu.i t
utilj.zindu....,se descompt.u"'1erea
~up~ E~B~e~ll prszentct ~~ fi~~rc
6.7.
dup~ directia ~i~ctrii prjrcirs10. M5rimsa ecestei
Forta princjpal~ dE &~cLiere F z es~e orientuta
forte 8spoatedetermina cu rGletie:
(6.3)
" Pig, 6 . 'f,
de
8§ohiere §1depinde de mBterialul Boulei~in special; t - adincimea de 8§chier&;
.. ~
l;1F~ ~
expo!1.t?n t j . detez-ruil:i.ati. e:i:pe:cinlents.J. .. f'orta Fx. f:ste co~n;>
onente. 8.x1.8.18.
L:.G'
Eo.
:fo·i-..t6~. c<.: &§Cl:~ier6 §i _este d:i rij eta.
in 'a~n~il llii£c~rii de evans, f~lnd fortE os 801ic1tt C~ la care &e v8rific~
mecarrj_C.i,-.. -~il.
2. \:
ans 8.1
D"l6.f2 in.ii_ --un el t
e~
Fcr\~ Fysete components radiBl;~ n fortui d~ ~~Ghiare ~i Bete perpen-
'dioulaN'i pe
r~;.
anu.l formo.t de F ~ ;;-:",':F' • "£J .X
?y 52
Atit componenta ~x cit ~i co~pon6nt~ mil are relat~61 (6.3), axponentii avind va
lorj
nente.
rela tii 8 i acestor compoGU
Pl.:te2',ea efe<;:tiv&. la S.:;;;chj.0re Ee eate puter""e Df:ces£.ra
F~,
y
p~ntru forma~
rc!!. Iii i-nd6'p[;ytarea. a,9chieiol Aoea8ta put~re 68~;;S d8t:-3rlnir.:.~.ta ,
de rn.arimea for~ei celelu!;e ~omponet,:,e frvinG. c pondere cls ,apl"o:;,:ic'G.
t:h 25~ ( in special F:,J.
D~ci put~re& l~ a~chiere se peate cslcula cu rGl~tin:
.~..:: ~-,:"":."--
Cd..;
f,,: 1 ,,, :?
~
,"
({). It )
- 198 Unghiul
dir~cti~ d~ ava~B,
Q.I'l
atac secundar J{;,
eBte unghiu} fermat d~
l!nghiul la virful tai~ului§i. u.."lghiurile de a.tac se masoara in planUl,
de
b~\':e..
intre
el~exiBtind
Ur~hiulJt
rela'ti& evidenta: .;;{ i- f -t J{.'I &:180 • ~Bte unghiul de inclinare al tai 9 u
lui. format de tai~ c~
0
plallul cit: b~ze. Realizarea pruc8aului de a~c::'ie:r$ in cOrle::. tii bune ..
preaupune stab1:
1i:::- <1'" l.t!1or valori optime pentru acest~ unghillTi1 valori ce se etabilesc
in epe .. 011>.1 in func~ie Q§ tipul ~i caracteristicile m&terifllu1ui -fk );l.UlJ
~
6,1.3. Perametrii regimului de
Proccaul de
a~cbiere
a~chiere
eBitl ca.ract6rize.t de un a:ns8.lllblu de parametri :; . . .1 .. ",Ie caror T&lori
OOllsti tuit! regimul ds B.l1chie1'6. Acl!t§ti parame:tri vor :t1 def1~::' . niti
in continual'e. Adlncimea a~ a~ehi6re.not~te en t, este atratul de metal masura
t pe;~ psndicule.r--pe iuprd~tc. p~d~ta. l.ndepartat 18. 0 singura deplasare ~ s
Culel £n fl~nt;\Jl mi!ilcKrii diS avwa ('d,splaeare ce Be ri.u..rnG~t6 tr!ScGre~.
Dace adaosul d6 pr01u.cra,re eete corect dimensicnst, in gen~r1l1 eets pozibiHi
indepartareEi"~ c(;stuia lntT-o aingura trecer., "la prelucrarea. respectiva. "
}<ys.n8~ notfit ell B 6ste m!rimea eu care Be d!lplaaeaz3. Beula. le. 0 ro~ rrci
9 caree principala de a~-', chiere sate de tranBla~~e;, Imp:r-euna ell aclincim
ee de n?chier{l t. avansul B de ..
:<.~ ~.
f:Ltlefii'~
Ba;:;tiunea !:19chiei
q
E:!
a~t
emIr?] •. a~a
cum Be."
~"J
.
:( :
'('
functie de valoarea sect1unii aiichiei, procesul ~.: pr'3l1ucrare poate f j : d€_~
_e';",", . . grO?Bre ~ q mar~), de ae-,; mirinisare ( q mie) ~i de Pig.6.6 finie
are ,\ q foarte mic). 1;:;lOl~i1.s 6i'!;ctive depind de materialul par~ii a~chie
toare a sculei~de Jll.8,teri.a~ lul clE< p:celucr-at ~i d~ viteza de a~chiere. I
n prElctica ee lucreaz8. ct!. adincimi', wHrio ~f aVElnsuri mici ~ raportul tie
t'iind cuprins intn 5 §!i 12 • ,Y,,ite~a ~ . .§.~_qn.A,ere~notata cu v. este viteze me
d1e a mi/icarii prinei-_, pale de a~ch1eTe, Q6terminata la virful Bculei. In mod
uzual E~ 6xprim~ in m/min. F.;i S~ de+er"'in)( cu un- di'" re 1 stiile de mai J
OB; • • ti ~ u
j
:
."~
~,
obeer'Vs. din figura'6.6.
In
,
I
; i
"
v ..
IT D.n 1000
de
t;:-"'-'-"lslB.>~ie:
(~/lUiU]
2 .I"n e 1000
u.nde ~
(m/w:i nJ
Ee;,U
(6.2)
&.1 Boulei: in w.rn;

A~
D <late di&Jnet:r-u.l sup:rt:i.f~tei prelUcrate
:. ",:
'.:;~
:{;~~
;!
"
, • • .,:.
f
... •
.'
::::'.~.~+'-~
!'
II
!--
1
l . . . "'!
.,.;~_,
~~~ t. __ .. i
,)"-..-~ ..~/
/,..
./
~~t~~
~
CQD..d'.lC~
l~ a?~rjtiR vibr~tiilor. Pe fats de d~g&jere
se fnr~ca~~ un orater d6 li~i~e
b ?i cdin~~_ru~ _h
~
~nto:::"i ~,9. ~! ;E::cal'i:i.
8.9c1-11e1 pc r:J:;~anta sup:tafa~~a"
. .
pc- cere
3C-
r.:0..!~.
d.Gl,im.ita trt;J..
?o:c.c~
ZOl1H I)1.D c:e.rG.
a~:,uT'a..
OT89te
rf,~pid.
5.r! timpi
datc::-i1:2. te:;il"'i.i !TLi~~~' OD_~:r-0g"U. ?_D..l-itat5_1ory; J~ij_n<i :rn...:.
!.'nit2. d:Ln e.ceastB. cauza UZU:r'2
d.e !'O:1P;';; oz'ena lI~~ iIl eE~re q;!:u;.'!:\ C:r-e$t0 liD.i.E..~-"~ fiir:d l
li.U!.d.te uzu.re I?oTx?l&i
ZQl1~-:.. III~
in ca.re
l!ZLtTe
cr\:!~te
:r-B.Ficl
in
timp.} fiir:..d. n.w~J.it~~ 1),ZU.r.~ ce.ta8t;rofala~
1~roce~l.j1
c.(:
Q,~ch:Lc:rG dse1Li.'ge ir~ oondi'tj.. i_
4-
1.11
pct:1:iU11t~~:-. ~£_l r:. c1rrbcj_
bunt:;, E.tS>~£~ timp cit UZU1:"a. ee afla. Cl.Dd 2ncep0 l.lsur£. catustx'ofala ,.fr
ec.E..I-ea ll}t,re 8upya -
reprezi~t~ t~r&bi11tBteG
luI
r~r~ii ~0chi&tc~re,
T e Gculei. D~r~bilitet~& ecul~i depinde d~ meterj~~ de matcriBlul de E~chjet Qj
de vitezc de a~chierc.
Intre viiezs
de
v.r ID
e~chi8re
- 202 Y Qi durabilitatea Bculei T exis~~ r~latl&:.
~
~de
S€
cxponantul m,ee produce e~chierea.
.. constant detorminl{ experimental pentru condit iil • concrete in
C6.r,
Durabilitatea.car~ permitc &~chierea ell
pent.ru e. avtlB. 0 p ' . _ ca.lculeaza viteza eCQ- . nim, Gate durabilitstea ec
onomica ~iJcu sJutorQi ei.se nomic~ d@ 8~ch1ere. plecindu-se de ie ralat ia (6.5
).
o viteza suficient de mar. roductivitate buna a prelucr8r~i, concomitant cu un c
ost ~1~
6.1.6. Materia.le pentruBcule aechietoare
Din cele ar~te.h anterior, rezulUca materialul p~r~ii a~chiet,o&r'
a Beulei trebuie B~ BatisfacK urmetoarele conditii: sK aiM: duritate ridicaU ~i
rezistenija mare Ie. uzare i rezishnta mecanica ridi-caU., dar ~i tenacitate s6t
iBf~cUoare; stabilite.te termicK ( mentinerea duritKt ii 1& .tempera'wri incondu
ctibllitate termic~ buna. In or-dina crescindl1 a rezistent6i le- uZ&re ~ materi
e.lele principlile utilizate 1e. fabricares. Bculelor a~chietoareBint i o~eluri
carbon'de scule .. ' oteluri aliat~ pentZ";.' Beule. carburimetalice. materials
miueralo";cerSJ!lic6, . diamantul.
,:,. "lur:i ... e cb. ..-bon de
~
el.l tId;
I5Cw..tI
au r€;z1ii.en~a ridicata Ie. uza:rs. reziBten~,
. 0 0 . .
t~ mecanica buns ,dar stabil ita te termic~ reduaa (250 ••• 300 C). Permit a~chi"; are
a. eu vi teze mici ( 15 m/min) a mat~rialelor ell duri tate medie ~ .::'~'.:::~_
' Otelurile a.liate pentru Bcule ae impart 318 rindd lor ~in doua catti-,~'\~
gorii:otelu.ri msdiu aliate ~i oteluri r a p i d a . ' < : . Otelurilemediu ali~
te Bint -otel,uri os con tin. ea..'1tHa'ti relativ mici'. it , l< e Cr, mO$' W -,
Bees. 06_& c on f erm 0 ."'t", 1-.j~ ~.1°"":~ te!'Ill)(-,8 c~vs: '11p.f ''''1)1'28:
.o'1,<~:;t. • v, _____ __ d
~
'.
.c
-
ii'
; :':
',l
',."
.,..
e o~91ur ...... or CarbO!l ae scule din ca.re provine Ote1urile re.pide sint ote
luri inalt e.liah ell 'el.emente ce formeaZ/{ cs.rburi.. Datorita etructUrii lor
.i~i menijin. capaeitateB de B?chiere. pine. 'la .....
temperatur1 de; 550 ••• 650 C, csee ce p6rmite crseterea vitezelor de a~chiere
.
.
o
'.
Ie v810ri de 40 ..• 50 m/min, fapt 'pentru care au ~i foet numite o~eIuii rapide~
Fiind relativ SC\.Il!lpe, S9 cautll reducerea c;::onsumului priu confectionarean
umai. a partii active a Bculei din e.C6Bt otel, atunei cl.nd forzrui §i dimensiuni
le' Boule! permit aC6et lucru. . : .:. Carburll~ metalioe 86 foloBesc numa1 silb
forma de pl~cU1jeobtinute .. prin sinterizars, .pentru partee activ~ a seulei.
Au 0 ste.bilitate term1ca'foar~
te bunlJ. ( 900 ••. 10000C). permitind e'i'chierea eu viteze de 150 ••• 200 m/min.
Stnt implb.'ij1te pe grupe de utilizere dupa materialul pe care i l &{jchiaza in
'. conditii optime. . .
Materia.lel~ mineralo-cerB.lJlice Be; obtin prin sinterizarea ox:idului de elumi
niu tn placute de forme ~i dimensiun1 coreBpUl1z~toe.re. Au. stabilite.te '.' te
rmica p5:na Ie temperatura de 1200 0 C. fiind foloBit~ 1& prelucrarea materia-
:-::
_eLor ell duritata ridicat~. Sint eenaibile la ~ocuri ~i vibratii, fiind mai fra
gi~e d,~cit carburile meta.lice, din care cauza se reB.acut greu. Diamantul,fiin
d materialul eu durit&;~eB. cee. ms.i ridicat~, asigurl! !3.~chierea materialelo
r cele mai dure utilize.te in con!9truo~ie. de ma~inie Detorita c08tului ridicat
ei fragilitatii foarte mari, utilizaree sa eate 11mit3.t~. Se foloaesc Is: prelu
crarea foaxt6' fine a aliajelor nefffroase ,1 recon- -' d1ti o naree scul~lor eb
razive.
1

"
6;4, Dper~tii tipice de pralucTar= prin e~ch1er.
Pabrice-raB. util&jului petrolier J 1;.i nu m.l!f!s}. a acestui6., irnpunl> rea-'
li2:l'!.rea UllEi game l~:cgi 00 operatii de preluc:q;.ra pr'in a~chierel pentr
u obti-
nares unor piese eu profil comp18x,cu supr&f~te active,avind precizie ~imen
siollelfi ridicata liii :cugvZitate mica., Ac~;:]t lucrunu csts p~ibilfara exi.s
ten_
te.
uno:::' me;;ini-ul"Hilte corespl1.l1z&toare.jf.atit diu' pu.n.et de vedJ!J'. Q.a
l .. PQ£i.hilitag.m~rare e. Eup:r8.fetelor prin e~Chit;re,cit £;1 din punct de v6'ie
rfi 8.1
productivit&:t ii prslucrarii. In gen~ral. in constructia d.e rrcB§ini, csrintele
de cs.litets, pr6cizis ~i prcductivitate aU impus diversificarea ma~;inilor-unel
_
tG~fie in directie. univarsalizarii ( pI> 8ceea~li ma~in.?f Se pot 6xecuta: un n
umar
t iloT d3
mare d. oparat i i ), fie in dirs6tia specieliz!rii t ma?in1 cere execut~ un'hum
lr'
rClduB de operetii;df'.r eu productivitate ridicata). In cele C6 uTmee.zas ae vo
r prezenta notiun:l. legate d~ rea.lizarea prill-: cipa.lelor ope~'E;tii tipice
d(3 preluc:tare prin e.§lchi~~'e? prt\cu.rn ?i e,specte pri-'
v ind ma!}i.nill'.I).!l61 te coresptDlziH 08.l'e.
StTLL.71j iree 6ste opera tie. de prelucl""Gr€ In6ce.uica prin care se gene-
su_ BuprLfc~~ plan&JPBrpen~iculare pm ece$te8, ell a.j'...':torul t:.n€i scule eu
u..'1 singur tai§ principal. 'pcntru s;::enere.r.:>asuprafetelar, ruit;!c·area p:d.n
cips.ll:l de Eliichiere Bate 0 mi§CBre d.e rota\jic execut~ta 0,5 de
pie.sa~ SOl:'~?- -:~x~cuta mi§c~rilt;1
r6ez~ B~T~uf~ie
~~vo:~~l~
de
8.
8Y-Sil'S,
virrul ai dsscri~trrd-" curbs. ··g.aner8.to5.~
a'VEins ef1tG G,"'t/anst'2l
re a
BU?~~~fe;tei:.
: lijti~ca~~;';t.
pri~.oipa18
qe
li.)ngitudinal ~i rG~::>
Bcul~i' -T'1'ar&.· ... 61· ell axs d., rotati£l a. pj.esei. .. l ~ '" _ Mit1C8.T%S- c:
c;,.ue~ P~. dj't·ectj·!~ I)e:r·p(jn. d.i(;L!.la.r~ p~ axe; de rotat'ie eat~= ~v,at)Bul
"~]."an;..o··
tinuu 1~. strlLtl,',· ir~e:;. su~'rnf~t. ;;_~ 0-..... D·1."':.l".;.~.,. . . ~
• , •• ' L.
<.;u.
p~6zin~g ;;,}i~caT0&. de depl~:.2are
aversEl e1 Se ~ui~S~~~B 11e C& ml~cBre is reglare a Bcule1~ fie dB aVans COD....
i.Ba.ll pro..: .!.El.te, C8.Z ~n care este oorobih
nat ell. mi$ce:ceu de BvanB ICingi tudi'::~uJ.l.
,.
Cu-gitole pentru GtYw~.jira i-Jint scule ai:nple, c'e Be pot olasifioa
~ulte
aifi(~~,.to
. :!'
;
criterii. In
1-1.' gurs. b.~ ~
ro
S2n;;
h •
p!'~zentats
cu1/itt] de stnwg. 01&-
du.. p &._ fOrLl. H Cs.p u.l'.L5.. .. ... .. ..
t;ti D0ziriE:1 aceatu_le. 'J..A.t). . ~ 1I - J.~~.nori: ,eu corpul cutitului.
,i
- 219 ...... 0
'';' t" OIS,1;CI. '"' d '>! "iut
.
:r~D:r8Z. en 8.

t
t
e .-
8i princilJslele tipuri de 8uprafete CB 8e pot pre,
~luGra
are p-r+fiR t~ietcare din otel rapid se 8udeaza ae corpu~ ,,.' " ~, ; , 1"_ C,..
. ~i cutitB eu pl~cute din carbur~ metal-ce sall p a ~. cut;i.tu1ul.cln o,e c J
... '>'. , " . , . ".. :.~' .. 1 r~""i~~ . ,Lc 'l.C{lstGU olacu+ 61e se flxeaza pr
;;.n 8lsteme mecarnce : .• CU~!'I. minera o-ce; "'-'" "". co • ~ , sauprin lipir6 te
.:L~.
.:'outit~
cufiecare tip de eu it. Din 'punct de vedere al mat8ria~u Ul, CUk'. . ' bl' corp
'" '" ~fl.rte8..-t&ietoarl!l sint din ecela;;i material - , pot fi meno oc - . w.
~" ~ ~ , ,
.
1
~-)t€le
;
euue.vlS, .s. c c:. .' ~ .1. a-bon
~ .~
1
~..
Fig. 6.21
, Datoritafrecv(mtei Bupr.afetelor dt! revolutie in constructia piei~.&lor, prGl
uc!'area prillstrullj.ire E}i deei atr~'lgurilr>.8int mSfi/inile-unel te
tipv.ri de 5trurlguri 'si-nt: strungul norma,l, atrungu.lfrontnl, str:UD.gu-l re
volver. strungul car-us 61. ':'~trungul semi1:.utomat; Btr~ngul automat.: 1 1',
H 1 '. Strungul norI!1a~es •.;e, s t rung1.!1 cu .C6_ maJ.. mare gTa" " tm.lYl:>rB
8._lQs .tet~, din .C6..l'6 derivE.principial~i partial structural toetecalelatetj
,pUri de~trunguri. Infigura 6. 21s~ pHizinta constructif< stru...'1.gului normal
§t lE'..n- tu:I;'ile cinemll.tice ale acestuiE< . .'1naliza constr-uctiei in detcl
iu S~ va fac".l in cadrul lucrarii de laborator cort3spur,zatoare. Pelltru prind
erea piesslor l ill ved.ere& prelucra.rii, atrungul normel dis.pune de mai multo
dispozit2ve f B.\;l2. .cum (lstG p:t:'tlizentet infigura 6.22 • . . • Un1versalulr6
alize8~~ prinderea prindeplasa.reC'.. sir.lUl tana e. eclor tr>!i be,our:", '. ~
.iii:nd folosit 1& prinderea pieaelo;;'- Bcurte. Pie-ad", de lungime; me.i m.s.r
e si dc, tip arbore, 130 prind intre virfurL sauin univ6rfJul liJi virful fixat
in papuF.\Ef. . mobilL Pentru .prinder~a pieBelorcn coruigur6.'tie complicate. ~
d 1", prfllucrares. suprllfetalor nHoaxiale Be folose:;;;te pletoul cu plltru ba
curi, le ct\rcfiE'care "bac at deplaseaza independent, peTmi ttr~d listfel prind
erea exce~tr1ca. Pentru p~elUcrar6'e pies~lor 8\'el te . hnportcl lun~ime/ diame
trv. mal j;)fir~ d.ecl t 8 ••• 12) Be folo~e.~c pentru ronzem BuplimentB,r' dispuzit:l
vtl ulimite lUDe.ie,)' Cf:'.TC .po't fi montate p~: batiu (lunete fixiC,) Beu r~
' c8.ruc~or ( lunEtt: mobile).
In oeJ.e ce ul"'mGe,za 6~ v 0);" 'pr~zenta principnlel~. tipuri. tie pre} UCrE~2
.":i. ce Se pot l'eali z1;, pc strungul normal,
~_~r&l""r~rAD sUp~~_~ft+.~lor. ni.},i~L~ric. u_~~ Q_~G -~ ~v- ~~~~~l~ ~
eB~e
L
;Qel~md 'diV'{;rsifiGate ~i 61'3..i dee intil~i tel. Principal!>le
preLuCrarSQ
, .
UZUEil8.!:
peutru BuprBf~te exterioare\oit ei p~~tru supraf€t~ interioare. Sa conform'sche;ne
lor :prezentmttl in figUl'& 6.23, r~Ep~ctiv C. 24.,
..
-.-.-~. '--.~.-
---
•• -
•••
~-
--.-
<- •• - ••
~
-
-
?20 -
A
£-E
H~
SJ'mbo/~..
t'rinderc III VI7!V~;m'
Simbol
Fig. 6.22.
Fig. 6.23
0)li~ktr:n::m~t:/ ch:ZI!j~!qr p cglpcm ?,'7.JT!1(.7lic~
I
1~~Sf}g
. ,
Fig. 6.24
c)Fdi/cwl?tJ olawehr Ct/ ¢t:rmdw r>/vng-imt: mQrE.
~ dfl~ prelucree.za. Buprfife~6 de lun:f3Cllem&din figuT8. (; .2ja see.lcga&tunc
i C~n .. ' ..... ' .. " ' . . ... ~ t . :t", .. ~te iLl' sche!!!E. d.i~ figura
6.23b,s.tunci .' .' . ti{.marc §1 eu difel't>n'tc ml.Cl..l.ll r~ ".' ..... ¥ ' . ' "
;. . . '. . •. g.~~ n : rente die.metre. Crl.tecurte ,. eu dU e mari l.ntre v ' "J. .
... 6~ prelucreaza suprll.fet e • . --;;,:.:.:.... :'i'''l' .: ........ ' : i t i >--'
"J.,5:<nrl..niiil:ecursel or .in gol.~lG cl7rucl.orului p riUl .const. ~ e~e u,c
cr ea .....•.. '," '. . . . . . '. "~s~i~'i p~rt~cu'tit ;,; . L.,. . .'<' .' ." . .'
.. " ' .J;-' . ..... heiucrar.aBupra-iete~or:ir.terioare ridica. p:rob1c;nc ma.
t mar~ !deoarece d'~~risiu:riii~ 'scul~lor 's~nt limitate de dimen siullCe. su,pra
ht ei ce se prelucrea-
.. .
'.' ",'.
. '.; ." .r
',za'mal.ftl$£1
. . ':; .. A '.1' atune_el.L'd' .9 "'1'.un 'g'im"'''' 'pe .car. e trebuie .. .prelucra
a suprafats.,eate . . ~a.1 . '".. .'. ::~e,. fnacoatdiri ~rma.caZ3 B~'f010Elesc.b~re
pott..,eu t i t p,entrufixa,reasculei, . ."
'..~ .. :0:':'
':'~.".
~st~ar~t~t >tn 'fi~ura6.:24c~ • . . . "'Prei~c~lireaauprafe,tel-or~~nic~Jlresupune d
eplasarea virfului sculei dup~ 0 dr~api~ 'i~~lin:at~ fati:de uacie rotatiea pies
ei. Acestdeziderat se poateree.liu.:-Prin~ua din ;metodeleprezen~~te iufigurs,9 25

e.~~
cum .
..
'
,"

~<
.....
,,",
. ':.,. ;'."i;' . . . .l/."
.. .
.
".
,
".
..........
"."
.
'
..
'."
..
'
","
Fj,g. 6.25
.
. .
§Ii lungim.e maTe sa prelucrea.za dU pa. Bche~a. .din fiE?U.ra6 .25a, dez axindu--~e pi~.
. prill ~depa.a.~area virfulJ.lipapueii mobile eu 0 v~o,,-reh~ ta c6nioitatimai:mi
.ri~ e'xiata' p~X:i.eoluldesprindet~:li pieae:i.dator1. t(deple.8~f.iid~ ai~cie')
:'o~~ti~' nO~llls.l~, . SuJrrafetele ~cut~e :E!eprelucreaza
.Sl;pr&:.f~~.le cu 'conicita.te~:ica
. :rO~;t~ B~.~t~(
:i.{1. . t~e:Ui-8;-6"~~5C:: :.';..• ,..:
pink '1~J20. , ~j9J$l)' :fle:p~atea.BCu,tiun cutit in mod corespUD: r.~~d~~i;,stf~l'ce
.~u§~' ~~ ,~t~;i'a.iiz~z~ g~nerat~~rea:co~uIui,. a~a cum se vede
pr'i~ inc~iIilU'eaj'~ an~~ip()d:;,cUtitc~4nghi~l.oC/2, av~ul.executin.du-Be ~nu.~l p~.
1n iotiX;ea ,ur~b~Ui::~s.ri~ei port-cutit (1.'ig. 6. 25b) , , :1)e.~t( supr~fata ~s
te
..•... ,
.. ' .' ' . ' : ,.....
.
.
'Pe'n~ruprelucra.r$n Bup~nfe'te:t.6r de ,orice iungime ~i'de orice' conicitate Be
foaeest caz. pe bat iu se monteaza. un ~e.bl'oncu tiJi canal '. care ~terialize
a.za. generatoe.r~a eonulu:i, ~ar sania. port-cu~it ae decuplea.za de lantul cin
ematic ~l avansului tra.nsversal. ;I'e sanie' B6 monte~z!l 0 patinaclJ. un palpa
torce patrunde in canalUl eabloutilui. Irnprimind caruciorului mi~carea de avana
longitudinal, sania ei dec! . :::;yt-i-ful cU'\iitului vadescrie gen'eratoarea
conuiui.
los~~~emetod!l.copieri1 " prezentatfi :iu' figure 6 .25d.
in
----------_.
Pr51ucrar0a Bupraf6~elor prufilBte D~ d1ferfi princip{aluc~rel~cTQ~ " prin ,(;<:
tod-a eopierii. Singur-a deu8cbir~ e8te Eiee6~ .... rcs Bupref~telor cOnle!. ' e
ablonul Vil e,vea c'ane.lul de forma gen6rat c a:s:-ei Buprafs~ei respective. ,.
' Prelucre.r8e filetelor prin strunjire e.ste un c~zparticLllar al prlconiee, de
oBr6ce&vans~1 longitudin.al . luerarii s~prRfetelor c1 Ii n d rlce saU . . : tre
buie 8~ fie riguros ega] cu pasul filetului. FeLtru a B~ realize aesst l~~. u.n
cru, B t rung... n-orma1.e s"nt,Dr'eva~,llte eu lant ur' i cinematice separate f
Ji . -. - ' uril '"
1 -I
ca
I

~:
I
l ~
sishm ind"p6ndont de antrenar-e e caruciorului - 1;UTUb conduditor, piulita de c
uplare - (v6zi fig.6.21). Strungurila mod(?rn~ aBigUTa ,prin conatruc tiE-eu.. t
iei de avansuri ~i filete
0
i .,.
!J
gama large. de pagi, reglarea ~trungului p~ntru un
EL!lUini t paG r8e.li~indu-l3e prin pozi tionarea corespunditol3.re a manetelor.
Profilul filetului sa asigura prin geometria partii ar;chietoare acutitului. In
fabl;ice.tia utilajului petrolier operB~ii de filetare pe strung. se intilnesc 1
13. fabrica tie racordux-ilor speciale, praj inilor greIe, ~apelor . . -
l
:,'.
~
:!i i'
ti
'de ..
m
foraj, burlanelor de tubaj, t@vilord~ extrac~ie. etc. PrelucrAri pe s trunguri f
rontale. Strungurile frontale sint strun-.
-,
~
j!
:,.f ':--
guri ce se caracierizeaza prin llLTlgimea mica e. batiului ( Bali chie.r &bssnta
i aCe/stuia Is. unele tipuri eonstn)cti'v6 ),. §id isme trul mare a1 piessice se p
oat'~,:-: l pr:-eluera. (pinalB)OOO lllffi). prindeY6s;' piesei. 1i;-ved$rea prelu
6rarii S8 rElal1'::~'zeaza eu ajutorulplatoului eu p'atrubacuri, ceee. ce permit
s 91 PT"~UCrB.rea:;?-. -~ pieBelor e.sim<!triee; Nu sint -- prevazute eu lant ci
nematic perriru flIetars ~i .'
.
-
I
:,.: ..
eu ~urub conducator.astfel cs. nu 66_ pot prelucrs. filete ..Fe f..cest tip de s
-trun~; .~. In fabricatia utilajului petrolierasemena8str-unguri- sefolosesc Ie.'
prel.ucra- (' " 'rea .ooroanslor dintate de Ia pompele de nbroi;coroanei diu'tate d
e is. masa -'
, ,. _ if;
l'
i'
*
;
'
..
f. rot&tivl. ~otilor Bistemuluim&cars.-gaBmblac~etc~ '. ~. _Prelucrari pe strung
u1'i :cs,ru,GeL StrUl;:;g.urile<:-carv:eelsint Btrunguri;~'~ , ,.q.e E'J€I carRc-t
:srizeaza prin :faptul.oflE.u·:-e.xa de rotatie verti:caHi, .. . F clpala- d€&$c;hie
rs fHnd executa.ta depi~toul a'\;:'dmguli.,Li-.' L1.figure 6.26 esh l'eprezentat
un ~tr~gcE'l.ruael cu un carilcior pe montfu'1t ~CG' poats 6xecuta mie,:" ~ dir
il~ de evans II ~1 nI, iar pe trav6rsadoua Banii;, ce pot ~:x:ecuta miecari:->;
~ .le IV ei V. AC~Bte . strunguri au aparut eEl urmare El necesi tatii. preluori
lrii uno;r' pieae cu diametru foerte mare sau e unor piese eu ~onfigura tleexter
ioa--.: i ra oomplicat&, caz in care atrungurile frentale . nu mai pot fi folosi
te, deofi~~ , ! reee prinderes. piesei ar fi dificila. In cazulstruIlgurilor car
use;tji pie13f!,·.fi"7. ~
mi§l~areap.r~~
i
j.
!
eezindu-se pe pls.toul orizonts.l, prinderee. devine mul~ mal u~oer~. Produot~~;
vitatea preluc~lrii e~te mare, deoarece e&niile au miec~ri independenie, d~ci p
ot lucra simul tan. Lanturile cinematics sint simpiificate p-rin actionare~ loI'
. eu m0toere de curent continuu, eeea ce permi te reg1area comoda a turat 1ei Ia
:;' ~rice valoare din gams. prevazut3. Sa prelucreaz~ piese eu diametrul incepi
nd de 1s. 750rrilll,pina 1a piese eu diamatrul de ordinul metrilor sau chiar zec
i de metri ( l~ noi in ~ar! s~a
I I I I
\
1
reali7.s.t un strung carusel)ce poste prelucre. piese cu diametrul de'16 m). Pre
lucrari pe strungllri T6Yolver,.semiautomate /iii automate, stl'ungllrile revolv
er Bint strunguri dotate eu un auport special de prind<';;re s uuu! .numar d~ 6
... 12 seule fili e.duceTes. lor Buccesiv in pozi1;ie de lucru. Aceet SIl"-. por
t)uumit cap revolver ~au turel~iPoate fi montat eu ax vertical saU eu·ex orizontal
. In figure 6.~7 Elste prezentat ~n strung r*vidlY"rr eu axa o;iz,ontal.tl R tur
elei montat~ pe un su~ortJce are mi~eare de avans 10ngitudinal~'
I
I
.
r---:-<---<-~'----~,,--~"'~-' ---"'--!~'I-:I~I-l',l'i
1-'tT1'"'f? i '
rf;:g/:e
bfll{/o/i
WiIJ[Wr
_I ~jJ 1 /
, ',<} "
:U
l===~ Stmie
¢:=:~-
HI
Sl11Jie
[jirllc!or
Fig. 6.2b" '
Cop ruo/vl'r(lumb)
.'.. :
1------1 - - - - -
fI
ii,
I -.
wrv[lor
Fig,' 6.28'
.
'""-'--..
-~-""-
-. 224 --
In f~(;'l1r~ 6 ?8 eEJt~ T€Drez~nt6t '. ~.l. ca..;'€-0 ,...,.
u.;-.i
,
st:t'ung revr~lver' C:lJ ax&. t't.il'E.l~,l vc·~.~icEl:~~'
, .
.. pr~-'''''''-l' V qi ~::'lct; ~1Ic..~'-.:
t -
~
1","

.,r , .
....
-l
c'l'
_:A
,',
v
"'£jJI'e,.CC; IV - ¥
~
l)OElte
S.z.8c'L..a p.!.l.<:'car.>
..
d
e
aV&lis
ti"anev~. 1'_ ~
ccj~ J.~"""~1 ~ -riniJ.} -j. dt;; striP'!it.iX'j- S~ f''Jl06~ac par!t:t u p:rlJiluc:
r'ur!i& p~6.s6:1~r d6 0.1'..,, r iei de serili. ' "",,ni ~ ~ ~ me ol1. .... _._~ .
... ""'i<J.'~t ; . . . micLcu sunrsf",i:8 &c'~rt~, in cadrul prodl.lct Sem1fabrics
tcl a sint in general de tip bBr~. d~r sa pet fo10Bi Vi semifebricat~
a;J . . . ..;.._f
~ ...... - - . . .
L"-'
.....
-
Se obt1n
de . DT'&c!zie
f
+ . 0 b'~1uL1",e prill
prc~uct~V i'~'" ~aw~
.
"
. r i"
rua r.l~~
t ' - "'.",.." .. ~
br.... ,,f.
~"j'
o>,_.~_ ~,..,"" ht..L.i"d.~_,'-~"
r) 5.-} rnrcc§:ies iiipecial*. .~-.~
~~
a~~a.e
..
a~$
".
p~C~U __ B_~L
_-) .. nr",-"
r-
"r,.~tF _~_a -
~~"in-i ~~~- L
Q'~+c.,.. t " ~. 6~.b
reiucerii timpilqr- B.~.~~il~ari; :prin :fc\lGB;~TcZ ~::;~l(ilG!, r;!"e:r~glate-
, le dim€Jn~i~e. Str·,...,ngU?Jl~ 88miaut:Jmats .81rd: ztr!ll1g1..:~i r'!'yoJ.V$:;:'
csr.1:! realizeaza
pozi tiQnB.r~s autome.t~._...§ ....£!?_~6·lol' pentru p:relucrBZ'es. urlei pieee s d.a
r I.it .c.ar·e a-' .-----------=.----._----.. -----. . lilllenter69. C;ll S6Jllif~
.b:r'iClf\h fH! face manuel. In f8.brice.~ia utilujului p~troli_' Gr St folos.,;
;::: B't:.::'unguri semi&uton:·e.ta pentnl prclucrarea conurilor ~i falcilo r .
------~----.
coouri, precum Ui Ie prelucrarea elBmentelor de lBg~turl. strLU1g'urile automate
rll'!;.lizeaza pre;lu.(;ruTsE. pieBelor dupa ciclurl inchis6, r61)(\ tiibil e.
conform urma toere i succesiuni; elimenta.Te ,. dozare • .f:li:e.re, BQP€lor
Ok
prelucrar&, r€t(1;zare, desprindere, Exista un nlll'lilir ma:r" de varia:nte. cons
true.,. tiH' de trtru.nguTi &iJ.tom&t~. dupa euni .se realizeeza cor;:;anii.'l :
::iclult.:,i, 1rl fLOCtie de r~'-'.!narul dc piese prclucr<lt~ si.muLtaD, etc ..
i'i.e numai de tip bflr~ 0"" ibrata sau teavs. psntru
f3~miff:.bTic.at61E
trebuie sa.
aa
nUT::!ii. !5.CeBtea. permit a-
lime&tQrBs automatA.
Frezarea eats oparatiB d6 pralucrare prin
Q0
B~:hiare
os sa rBaliieBzl
CD. ~jLJtorw.l unei B~ule CiJ. me.i mlilte t~i~u.~if n!]I':J.it~ f"rs2,a~ hii;;c
B.Tea pr:i. bcipal~·
€i~:::hig.T'f:.; est~ t:: ir'_i~cf:..r·1; C.ti rot~·~i.e ~x~outat;i. de fr~Z2 ~ Ati.9c
aril~ de- e.van£i
si::t mi'$(;ari. rBctilj,nii 9i,/EBU d.e rote.tie· ~i 10' ~X6~uta pi~B~ . .P:ri~')
. oombineriO.&. mi?cB.::"il.o:r' d.e ~yan.s Iii &lttgiir€;a core&punza:-tcar6
p.r~lu{}r& ~i.lp:r-~f'!f~~ &p~Oap~ de or-ioe fo:r:-I!di~
t.I.
formei Beulel sepot
d8,taritEi e--;::1c>~~nt·_.~,i ·un.t;-i n'''mx-".. lr,z.l rr:e.re as muchii ~ --= ~
-.>!B.~ fiecSTS din ola putind prelu6 0 a~chie grosimea s~ - avaneul pe dinttl
> ,,_ ... '" ..
ridic&t~
(B£:lU
al prelucr~riiJ &~ va f.1 ;
oJ<
'"
(6.26)
iar n - turat1a frazei iB rot./min.
In :f\.lrlctis de 86nsu.l rd.B.i;~.v- &1
uii?Gs-
rii principal~ de a~chi~re ~i ~l mi~carii de avans in zona de 2~chi~re. BxiBt~ d
oul
metode de fFe~are:.frezar.H in~contr6 a-
vansuluiifichematizatl in flgura 6.29a ,1
frczaJ,· . . t;C, 1r.' . . .
...... i.;I...,!,;. .....
&·....
::.·1-, u.J..
",.L...J a"\:a.~211..i.U..l.t8Ct1~ms.1:.J...za-
ta
in figuTE. 6 ~ 2St. ?::,r'cze.rr;:8, ir.l. cvntre.
.2,-
pe:r'site prelucTRreB au groeim1 mari ale a~chlei. ~~~8ime8 BCEBtaea cras... Cln
Q ?Togresiv, dar S~ obtin auprafete cU ru.gczi ta tt-: illB.T''2 ~ Fre'L2.2'6a i
n Ben.sul l!vaU;
~
V6nEul~i
~~
~~LL81'~L~ W2l
OJ
_,
JV
m~~L,
,-~
l'lD,~RTF",r_~ q,,'I,'_P atac~_V ~.-"i-.r,t·,-O dBt~ sec+",Ja~ ___
--" -
~
-
-
'(8".
dezvolte fortt e mari. La fre,~aree. ill Gor:.tre. avaD£ulu5" forte. dEl Bgchiere
fiind lnc.rE:p:ata irl SUB, IiiS.S& -l1iS~:inii numai eete p,:,lic:'.ts'.:8, 08.
, 81.;;.t necesare dispozitive de princ.ere,cadiSPO:z;itiv",:.:- cis
G
~::-i;'::s:c(
;;:ieer,>i,
~lU
trer,uie
ea
ps.bile
sa
preis. forte me:!. Irari.
FixaTea pi€ael or in veeeree pr81uc.rarii 86 poate fac6 direct pel ma-
'"
sa _ml'.'~inii,.ou ajutorul unor bria~. saU fQlosind. dispozitive de prindere, c
um eint; menghimi, m&sa rotath'a~ 'cepul divizor . .AceE,tee. din urma B6 folos8
sc psntru prelu.erc.rea 8upr8,f6~elGr C~l profil co:;;plex, u:c::dB TI'!ir;ocare
a rectilinie deeYBnS Be corubina ell omi~cEire d.e .rotatie (cene.le elicoidale)
6Bu,; atunci cilia sstenecese.ra impn.rtiree. semifabricatului intr-ur, nu.;nar
de ,/lrt i (roti d1!lt ate , profile he:;::agonale, etc.). Constructla eapului -
divizor fili modul de
lu..crD.
cu ecesta ,,;c, ve. stt:.dia in caarul lucrarilor de laborator. Fr;:;zeli' 88 Go
nstru.iesc in:r-o gama larga de tipo-dimensiuni, flind
flcule eu cee !DSi mare diversitate. In figure 6.30 se prezinta eitave. tipuri
de ,:freze ~i,suprafet81BsGe Be pot prelucre, eu aCBsteR.
,
(.:
Cap de iit:ityC';, vcrliro!
\
So,'lic f,·"'Of7SVerTo/!.-';
B.
h.
1m
$lf r
la""
- 226 -
tft
Consola eu masa port piesa se prinde ;Ji se depla·aeaza pe dou!:i ~hi.~-. . i 1 CD
Be gl~~GC pe fata frontali B batiului. Datorit! aceBtei'pa~ d2Ju v6rL.s:.~, ..
. ... ticul~i-tati construe tive t ma~inile de frezat C\;_ COllBOla au rigidi ta
tsredui;lQ, C(; Doate fi marit~ cu ajutorul unui reazem euplimenta.X'. Masa .por
t-piasa e.:r~ 0
Btr~ctura complexa~ permitind reelizerea unor
mifJdiri de B.!ans in sena lon~·
gitudine~.~oIl.~1~~~_~c:r._~an8vers~__~i v_~~ca).Lin'c .;,:m~te~ De al3errH"Hee~
-;Bte·
po-~ibii~ rotirlHl meaei in plan oriiontal 1}1 pozi tioner88 ei inclinat}i in ac
eat phn. Mi§lcarile de avane~e realizeaza eu ajut·orul unut lan~ cinemaiic$inde... .
rI;"
1.;~ ~~~: .~I·<:
(= ?f~~:~' ~
pendent de sistemul de ectionars al SCul8i. .. •. Din punct de vedre a1 po~d tiei a
xului sculei. pot lUcraell arulor:i":; zontal,
8.1]e.
cum se vede in figura 6.)18., sau ell axul varticalja~a cum 8E!:'\"e<l~
----~i
in figure 6. 31b. Pentru a realiza ace8.sta oonfigu~a tiel aeretrage ~, ... : br
a tUl cap de frez8.t are poaUd.. port §i se monteaza oapul de :f~~zat ver.ti.cB..l
.. least
au "
litatea
sa
---_.".. . se roteasca in jurul unui ax orizontal, astfel
ea
sa potprelii6rr,
suprafete inclinate. Posibilitetea de a combina diferite mifilcari. de avans 'ii
de alliod!;"" fioB. pozitia s.:xului Bcu1e1' permits utilizerea &.cestor ma§ini de
f:r.ezat p~nt;u
.
prelueraraa unei gams largi. de tipuri de 8uprafete ( . . plane, profilate&canalil
. . . --..:.. drepte. canale alicoida1e •. came. roti dintate princopiere l . ~u.r
ublJ..ri maleate). _ . __ n_ -~--Ma~inile de .frezat longitudinal sint ma~ini de p
roductivi tste
ri-'r::
d1cat~. destinate preluerarii Buprafetelor plana lapie.gr" de ma!'i dimena1ulli'
J
Slut formate dintr-o mesa ~~ezata pa un bati~ fix., ghidatii pe toats. lungiIQ~&
., . c,u posibilitate de deplEtsere ~origlltud1nala 1}1 un oa°d.ru portal,pe Gare
ee. mon;". ...
teazli. capetele de lucru. In figure. 6.)2 ee pl'ezintii v~:rianta. cea. mai com
ple'ta; la care existS. deua. capete de frezat p.e traverse. cadrului Sli cite u
n cap de frez at po fiscal's coloana • Fiec.e.re c.s;p .Q.e frezat es te prev8.zut el
l Biatem p.-o -'" priu de actionare~atit pentru mi?carea principala d~a~chiere cit
~i pentru. f11i~cp..rile de' avena.
Grindti o?
riyidi-rtm
Al~.i cit'lurf7'/
_
Productivitetee. ridicata Ie.
pr~lun~8~ep - ~- -.~
pR _
~' acvs~e
ma.9 i n i l'ezu 1 tV o.i n a
faptul CE3. tOBt~ c51e patru capste de fl'ezat pot lueresimul tan) real iZlnd pr
elucrare8 mai multorsuprafete.
In general, prelucraree., p:d.n frezari'l eate ij operRt:f.e. prod.uctiya~ln com
paratie ell alt~ pr.-elucrar:l. eimile.re.c'''" "'YO _f".~_ rSvot6.::'ea. 1-. ..
. • ~"'-'o_
-227 -
. Geur':':iee
e8t~ pr.ocedeul de p1;'~lucre:re din
P.leZB.l ofl e~te
plln.8 gaurilor, iar adin-
..of-rea
. ... "..,.0.&. _ _ _
eat8 :proG3dRul ulte:dorgsuririi prin carese rsalizEoazs. mari:l.'ea dic...;1;e-
oG. ..
'::.+';";1 u ,, i§" '. c;. '"
o.l.,..i..J,.. • ..a.
n?'('"c'; .o.u.... g:<urii. .... 01 t.l .....
6
opere,+i€ finale. de prelucrare a. ':J. .
j
:·~itll":i.i~; pru. care 89 obtinOl r13gczitate {ii 'p!'@ciiie. d1mensionala cores
pun$~toe.r(; rectifidrH , OpsraiiiilE d.e gaurire adincire s alezare reprezint~
("~'le% din totalul prslucra:r:i.lo:l:· prin 8.~chier() '. ocupl.nd locul doi dup
a strun;.fixe. Sa executa folcG:L'1.u Belile speciale, ce.rfjcterizateprin .~cQe
e
'ca
diame-
~t;rul lor se .tr8.1lSmit6 suprafetei prelucrate, adica sint
".::
J.
.:.
..~.
. Din e':Me~i catego:de '8, : Biou~le fac8:p8.rte ~i filetareacli. turodul icer'
e e q teto t oopera'ie de prelu,crare.f1nala a gauri-16r. Mi~care6. principala .
de aSlchiere,care esta 0 mi§care de-rota~ie e i .mi~c£;.ree Uti nvaDB, sint £xecutate
de' BculEi, piesa fiind fixe. pe niasa me~inii' '>de. gb:ur:Lt. In cazul prGlucr
ariigaurilor pe strung, piesaexecuta mifilcare.a ,prin~ipIl1a . de &~chiera, ia:
- £;:!ulami~careu de avans. Principiile de lUC~li~ geometria BculelQr a?chietoare
ei chiar ra~i m:llri:L'~ de a~chiere Bl.nt.carecU1fL asemanatoare Ie ecesta prelu
crari. In ·f.iglIT8. ·6.33 Be prezinta: pri!lcip&.lele t:lpuri de Bcule 'foloaite ls
. prelucrarea gaLlri. lor 'iii elemeno;;ele par1itC!nct ive a bt;rghj.ului spira
l. 80s. ohaervs. 'cEl acea.s:ots. e£lie coustituHa din cel~~l~a tai~u.ri prlnclpal
e ale viiful.ui conic, tai§u." rilg fatBtelor cilindri-:.::e {?l :~b.i~ul tr.a.lls
:.er~~l csntraL .:....''''u.1A.n''~_'to,..,.._f:.J.", '--~ " g~ ~ + • "" .. "'.0,,
,6 "Tle aSerllanatoare, nu.mai ca numarul t~l.iIiU~ v. v .h. v __
dimensionale . oparaii1:Llor de prelucrare a gaurilo~ eu ccule dimen-
scule
:~~G~l~X:;:i;;;~-! ;;'~!-;~-i-;~~~ ~i b;~~~:eS?_t_~~~~.~;Y~l_ tra!l~~~?::E[~~. Din
-~~-~~t'-~O~, (6 e tiezoarele se Garact€riz;e~zii printr-un llillill'!r iii mai ma
Te de tai§luri • • 12.) ~;L prin unghiu.l de Eot&C mul t maimic .-D-i:;;-- ;;';;~t--d~--:
;~'-der; '-~onBtrl;tC
~.---
'. "ti.v, 8e pot realiz8.§i in va.:r-ianta eu tE:if;?uri reglubile.
-----
~-----
----
-:'..
Fig. 6.33
-1 ez . -I . _ u~~ 8.JU_ caDle 81 erborelul principal al ~'-"--'U~f-';'~ fie CU u
Jutol-ul mandrinelor cind . k~ ~ IOu. 'c_ ".:..L!.or, _ au r~- a/ J i n d !"ic~", n lT
lt3Yl~J.v._n6 spec'i&:!...,a. .e~ f'.nI~'2. ~~~.I_": U . ~ . , . . . ...... o.u c
..!...L. v • -"-vI. i ,, k prinoere-6. alezoTului cere d. ifera •. E.oesta fi J . n'" 0 s
cnidat~ de -suprefat~, . .. - - - - - - - ~ - .. ~.' -'
~_~_j
mfi~inij_-,i'ie dirE:ct l eu .
Sculele se -- .0=__ f:_:_l~6q~.K
8.J U-'-Oi'l'l
...
....
- 228 -
Cs ma~:i.na-uneal
ts"
rliprezentativa pentru. aces t tip depr8Iucrfi:r:i.
esta illaiiinCi. dB glhirit radial~. preZlilntaH in figure. 6.34. Elementul de b
aza eflte capul de gaurit, montat pqt un brat ce Be pou te rot1 111 deplEis& vert.t
eal pe c 01 oaOa mae 1uii..:
/lUIrtJlIifi
r' .
}~;;;.i
~l:r;,:i !": , ;
,-,;Pl:";"
.
Fig. 6. 34
Fig. 6 • .35
Cilpul de gaurit J putindu";se deplasa I}i .in lungul bra'tului J acopera o Bupr
a ...
. fata mare pe care sa poat'e pozitiona t csea ceu~ureaza prelucrarea aiezajelor
' Ie. pieaele d€ dimensiuni mari, nemaifiind necese:ra depl6.Elaree.pieae~. . . ..
~:; PrindereR piesolor' B6 .face' poi ma.saIlla~iui+,prGvbuta"cu ghidaje- ~fpe
fe~ei'e;; l;iteralii, eau in cazul pieselor dedimensiuni mari, chiar pe place. d
e baz~~'
ExiB te 0 gaJIi1'i de tipodimensiuni de ma~ ini ~ in fJinc tie de d.iame trul ma
xim gaurii ce se poate ex~cuta. In fa.bri~etia utilajului petroliar, 0 problema
deoaebita o' conBii~/:'; tufe p:r-elucraree e.lszajelor Ie prajinile grele ~i le
. praj L":la de ~tr~ne.re~··~~~;~: to:citi1 lungimii mari pecara trebuie(~'exaout~te
( peste 9 m). :Ac~st· tip d~\\J prolucrareae numel;lte ~aurir@ adlnc~1 ~inecesi U
b~~hie ~i ma~ini dec;l1-.....··· .. stl"'UC tie special~L SefolosGsc mai mul te schem
e de a.~chiere.in mod uzual. fU.nd foloaitaceaprezentata in figura ti. 35. 1e. c
are roiei\te atit pie~e. d.f~ S!i scule,. Li~hidul' de r~cirf; intra prin. spati
ul inelardintretija bur.... ghJ..ului ~i psretele ga.urii; Iji iese prin 1nterio
rul bure;hiuluiantreni.nd, ei s.~·~hiile. La unele me.§:ini de gaur it . adinc B8. r
oteii.8 'numai piess, Boula exe-;:' cutiud uumai mi§car&a de avans • . . -.--.---A'l
e'za.j e le de mnr7i'--d--:ci-m-e-n-s-:l,- un-';'i-d-i-n-c-o-r-p-u.c..l-c-a-l-'C-"
'-~-s-e-'-l-o-' r-r-e-d-u':"'c-t-o'-a"'"z-."Ceior 'l) ~!f
at:'
se
alt &ltor piese complexe d.e acest tip (carca'-'a troliului, .corpul pompelo+, .
~.~" • """/ ncroi, corpul preveni toarelor de erup1ie) S6 prelucreaz& pe maeini 'd
e ali3zat ." {I:! fref,at. Acestea slnt" ma~i~1 fo~~t'; c~mp1e~e"ce . perm'i t-,
--di~t~~o~~i'~~'~~~-p;i~-:"
deI's
5
piesei,sl a~ prelucreze atit ~upr~fete plane prin fr~zare. cit ~i ale-'
ze.;j 6 perpendicl:l.~~pe aceste suprafe te. Posibilita ~ile multiple de - pozi
t w ne:r6 a piesei /fJi a sculeloi da~'poaibiiit-et'~~ obtineri:L unoI' p;'ecizl
i ridic~te . 18 coaxielitstea ~i parale11~mul az~i alezajelor prelucrat~.
- ~2~ -
Rabotarea/iii lUOr-teZElX'ea sint operaijii de prelucrare lUscar-Lice. ce se
execur.;a eu scu.lecu un singuT t2ii.;o, :::-.i~cs,r'ee. p::'i.ncip'3.le. d.E: '
e§c,h::'€:re fiind 1"6C-
tilinie.
La
r'abotare~mi~!:!!ir6a' de e.f)ch:tere se exe~uta in plan orizontal, iar
~:ani:brtezare,.5:n plan vert~cal. FroCGsul q,e l3.~chiere eot~ discontinUU., de
ourece,
~HP&,'~iecat~~l"ecere a lid.tleipeste 8upr~a~adea~chiat, trebuie Ba~a€ revina 1a ·po
~;tie. initialEl:~ :?riD: ac€ste precedee 5e gelleraazasup;efe·te plane simple £al.(,c
Omple~ej canaledl:'epte eu un ~'1umit profil ~.' etc,). '.;'.:. .'. ·H,.Cutitel;/s
i~tllsems.natoare eu celede strung. dar pent:::-u es. luereaz8. in <co.ndi~iime,
ig:rel(3 glltorita interJllitentei proc6BuluL dea~chiere " sint mai
ci'bust~.·In
•de
S9hil;1b pr6~izia pr'elucrarii este ridicata datorita. vitezelor mici as\'chie'r
e, . eeea. C6 permits evacuareamai bUlla a caldurii generate in proce.c5:t6VB.
suI de formareaai,lchiei. Jil figUra. 6. J6 slut prezeutate prafete prelucl'a.te
prin Ti:'.hotare ~i mortezare.
-;;
tipuri de su-
VfV" ,
\
\
c ~.;
,
]Iig.
6.31;
.d . p .... e~. 6
x . Da t .or i -I,u mi tilca2~~J. lU gOl., prcClUc; t './ v " , v ~a l-Vl~ataE:. p
relucrar:lJ. 8El'!,6 mica. J?entruimbuna.t~tirea producthitatii, nl5:;?inile dE;
rE;botat de toate ti.p\J.rile s5'.1;l.1:;.'prevazute cu. macar.dame. d.e . antr
p.D .8,- ". ,~<:_y 8 _-,..,,:;p 1.-.;_zer,.7.a'" l~"". _~mpu.i. .lli1.§lca.rl.:'". 1-1}
.... _,..,u ~,v" ~ . -'" •..• _ _ __ _ 1:
U .,.;, , • ,
.~
gol viteze ~ult mai mari decit 1& curS8 activ~.
Ma~inile
de rabotat ~iDt dB dou;:;' tipuYi princinalr:;.
M5,~ina
de rabotat
CU, C,gp
mobil (§eping) eets
0 llia9 i -
112 18. care seula exeouta
mi~earea principal~ dea~
ehiere, iar
pie8~firata'p~
ma~a ma@inii execut~ mi~ca
rea de aVana (figure
rigid~f Roeati mR~ini
6.37).
i2,'i!l s t!'L:,::tur2 lor putin sint clEJsti.ne.'_e j:;relucrarii unor su~rafet
t ~lahe de dimansiLlrli' mici f 18. cars lungimcs' irl
dir cc<t:i.a
!li:,:~earii
princi:p6,le-
•.. ______ ,_, __ .,_"
_ e. __ .____ '-_________ .. _r_. __
.~.~..:._
- 2.30 -
6ate ruei mica decit latinlea.
In cazul prelucrariloT la care eDte nec6.ear..?\
o precizi5 In8.i
ridicat~ f as uilireete rigiditatea pr1u r~zs7.ea 8uplimentara
/;if!
a mesei •
8.'ll?rlEl iW
oBc11a.nta t o~e peJ.'id tti 0 reversare u~oara 8, realizeaza eu ,ajutorul mecal
lismulUi ou cliehet pears permi te m'Odi!1- .'
Liiscarea principala de 8Qchiert<
rfl)e.lizGEtza cu. un fU!;canism ell cUlil; miF.!ca~ii . princ1'pal e'" ,t,iiE]e
aree. de .
n~ceaara
cares e.vauElului prinschimbare8. ~J:cantrieitatii m@caniamului,
0
fara sa.
mai fie-
cutia ds avansuxi.
.~----------
:"--_ ..
Ma!}ini de rabotat longitudinal (figure. 6.38). ,Sint. ma~ini destinate
_-,-;.----'--
~
prelu.crih'ii prin rabotare a Buprafete10r de dimensiuni ~ri. .A~ez.area mesei d
irsct pe ghida.jele batiului ~i ghidaraa s1 pe toata lungimsEi.';' Bsigura 0 r1":
' giditate fO/i:rte buna ma#nii. Din punet de vedere structural, se observ~ ca ae
amana eu lilli\iiinile de fr&zat longitudiIlai ; Mi/icaree. principals de a~chie
re'-' o executa piasa fix:ata pe mas!l. m.a~;inii,' d1spoziUv e'l e port-scull f
Und dotatw eu m&canisme de avana ce pot lucx<a independent. In Beast mod 5a obtine
- nu
Fig~
6 • .38
~i.
Dumai 0 crsqter€ a produetivitatii, oi Be pot pr61ue~e. lntre <31e prin ra.porturi
pozitionale bine definite.
suprafete legate
.
...•
Ma~inile' de mortazat (figure 6.39): slnt ma~iri.ide rabotat'la cars mi~~. cares
. prin~ip~llde a,ch1ere S~d6S~ fa/iloara in plan vertical. Sint dBB~' ,ti~ate pr
elucrarii 8uprafetsior
plane, interioare s~u exterioare d~ mici dimensiUni~ CUJIl ar fL lOCB.!?El 'de
--,-----
pana in butucul :totHor, s.l.ezaj~ poligonale,6tc, Fa4:f;, . . !ll,o-4';'i'''' u
..\3..J.. '. . . ) : . . d,. ~v"",..u. A'- .. - ~B"" bots.t, au mass. mai comple
xa. 'eu po-. sib11itBie ds deplasare ~trotire comandati de un dispoziii~ de divi
~ zare, oees ee drr;8.z~ poeibilitac ea
,
prelucr~rii
Fig, 6.39
B!.".U
dBnturilor interioare exte.ric,are.
r: - -
Ma.;:ina de bro~at esis ~nsa simple. cuo cinematica reduse. numai la mecanisillu
l de antrenare prin tragera
!l
brofJei. ;F'ortele
dea~chi!3re
marii, ne'
~eaita puteri de antrenare
marL'
6.~4.6'.
Prelucraree. prin rectlficare
.
.
~".'
.
.
'Reotificare/i a,ate
0
operatie de finiaare care aSigura Buprafetelor
pm),
prelucrate precizie dimensiorial(i IJdicatu§i 0 Tugozitate mica ( Ra 1,6 ... 0.4 ,
prin utilizarea ce. squID. a unui disc abraz:JLv, numit ~i piatrs. de recti-
fieat. Diacurilsabrazive slnt forrr.ate din g.ranule abrazive eu duritate '.ri.q
.icata(corintion,electrocorund, carborund, carbura de bor,diamant,etc.), ~ngiob1
3.te ~r-un liaT)t. Ca forme fii !'limensiunt, discurile de rectificat se ~X6.cut
& intr~d: gam~ is.rga, in figure. 6.41 fiind prezentate citeva dintrs formale uz
uale. Rugozitat.e~ ,suprEifetelox' prsl;.lcrete depinde de un complex de factori
tehnologici, 0 'importantil. deosebita avind marime,a granulelor,abrazive lii1
viteui: per'if6ric~ a discuiui 'de r:€>r;tificat,.
- 232 COIIICE
l'AOnUTE.
Fig. 6.41
Liantul trebuie sa retina granule pina in mOL%n~Ul in ears B~ u~ zes.za, dupa ca
re prin amulgareB ei sub actiunea fort e1or de al?chiere, 0 alt~ granuU( neuzata
sa ajungain contact cu materialul pisseL Acest proces poart~. nwneie de autoaac
uUree diacului de·rectificat. Uzarss. diac\.!rilor facindu.,.,sti"neuniform:' pent
l"u ~btin~ea preciZie.i co~eapU..1'lzatoare eete nscesara corectare~ periodica a
discului prin strunjire cu diamBrLt. Vi tezele de 9l}chiere Ie rectificare sint
foarte' mari ( d.e o',;:'di·nul 25. ,t, 30 m/a) .csea ce imp l i di turatii de 20
00 ..• ~:Q.OOOrot/rnin. discurilor de. rectificai, .care in aceasta situatie trebu
ie sa fie . bine'echilibrate pe' ax, : . . .. fixatE, eu un siatem sigur ~i prev
azute eu dispozitive de protectie, . Precizia ridicate. impune @i ma~inilor pond
i tii speciale I cum ar fi: r-eglarea continua e. rnrl?carilpr de lueru , protej
area suprafet el orimp9triva .' pulberi~or de material abraziv Eji mj,croal}chii
, . functionarea linE, fe.ratrepi~:. Gama tipo'dimensional&: a ms.g:inilol" de r
ectificat dati1, rigiditate ridicet~~ '.6-8, iez;YoltAt in fUJ1ctie' de tipul eu
prefe"gelor pr~lllcre:i;e , .. Ma.~inile de r0ctif'icat cilindrice:r.:terior ell p
rinderea piesei. intrs . virfuxi .Bau in universal §i vir!.' se realizeaza in dOll
a. variants . constructive~ . pentrt,. piese lun.gj: - 1a care discul de rectifi
cat executa mili)carea principaH, 0. 3 a~1ohi0r€l ~i mi§carea 'de e.veolls longi tudi
nal-f,?i pantru. piese scurte - IS. care s.v8J'lsul ~ongi tUdinal est,l executat
depieaa. In 8.mbsle c'azuri, piesa executa 0 m1~eare'de rotatie eu 0 vitez~ oe
reprezint~ 1/60 •• ,1/100 din vitezB d isc1.1.1ui, neceaara generarii suprafe tel. S
chemele c'; prelucre.re 6. suprafete10r "ilj.nd.rice exterioare sint prezeni;e.t
e in figure. 6.42,
~"'----'----'------"-~'
1
~t ~
l<:;,:);-<
1
1,Sr c1.>
Fig. 6.42
lJ.~:'[Ji?
I'ig.6.43.
Prelucre.rea numai eu e.VSYlS ;..cartsversal Stpoatefi folosita 9 i in prelucrar
ea suprafetelo.l' profilH.te, 6u llIL disc corespunzator profilului BUprafetei r
espective.
''';.233 <;J.";:j1nil;;. dt J'actificat fAre. centre 56 cccacte:ri.2,U-'.7,;'( ~r
il:r. (;.c"(;a Ce
;',;;~P~~2~!:;,t \?iJtefixe.t:
.';:n tii2p'-'ll?rt:h~o,~arii.. i.t;;a.curr: ae ob£lGrva din figure 6.43;, .;pi~~t
l ~,~" \!prinsaintr& doulidiB.Curi e.brazive fii doar TBzemota pe lungi.m<.;. '/
D,if>!Cul Q) :!'€>ctificat ~C!te Cil:Lp4:d.c 9 i are diametrt::l ;r;ai mal~e, iar
disGu1 de
<firii;;':'emii'" :ire.pi'ofil ;1ipBrbpioidt~iametrul rnai rn:lc 91 est;; a§!ezat
inclinet dil ,;, a piessL Tie.torit~fc:irmei;· pozitiei§i dU'ita~ii mai mici, fir.ea
t ~:ciiac. JH;:;'·:'~l'ilatit;· 8v[:!~2ul circuiar cit 8ie.venaul longitudi"s.l e.l
piesei. ,!'+}Hei'od<} :;~tefi fbic<::lta;~i Ie rectific~re~.PieBel('r scurte far
a evans longi··,Ltudine.l, '3Z in care se 'po,t rectifica ~i suprafete Pl'0filoto. I
n fa,brlcatia
i;:!ata.
,'~.:.;i;.:n'~.":.:lilo·l~j ~t::. '<peirolj.,er rectificllr~a
~
dia.lne.~~:c'u·:
fara centre sa 8plica 16 prelucrarea piatoa~0(elor de extractiB) boi~urilorde Ie
lant~rile de transmiaie, etc.
tectifi~areaBuprafetelor {nter~oare est~ mai dificil~Jdeoarece disculuid(; recti
ficat nu poate depal?i 0,6 .•• 0,9 din diametrul a1e-
z,!ii.;JulUL :;-:in aceas'tE; c~uzEi apar probleme leget.te de rigidit-;tea scaz
utii a axutUra tiile i(}a:l'te mt,;:- i ce trebuiesc ree'. )~za:te r::Ltru ~. ob
i;:~'-vitez& de El~chiere n6CeSE.:tZl. CdHT- hl diamGtru1 mic a1 '. discul'~:~. £':
C-iJ.lcipe.le>;: acyeme de a?chiere slut V['I;;;'el,tate ill figura 6.44.
. :~\.li;: peri. .Lula ,\~z,-;U:~ rupidi ~ dis~lllui ,;
,=lin
piGSE"
au. simetrie de
coned.:;
~ini '.'.'
c~ree ':~
e. al€c,' pozit=---, €,. dii': '.: st;nu;r:,'
de lc:
~pli(:
'.
'
P;.:' i: :;' i:. :1 f?_
t~rului_
due t ~~ '--.. '
de .cr: :,' Ceres mnDO.
,1tJrulitl dir.!!k'i
,)t
U!/!l'7J' i~;!t-i/!jtl/Ii[}'1
O'f1.JFf!
/n:its,,',;'rJ'r?/
S/,l'l'rm.r de,vi!r!J/l~?rr.
4' Kt'r!flil?7/'t' C!l StlP.'?J.!!t;fJ
fllldoli
Fig . 6.45
l6eaz~ int"T."lllitent. in momeLitul o:'ncl dj.sctil ajl:Dg.6 longi tudinalo_ o
problGms. tetmc;lcsic:a deosebitf5. lo>
gitud1nal 9 1 cu mi?caree de
aV2~8
transverssl St"
pIanG
m.e:.l~
f3f:
0
COllBtituie p1:-inoerc,s; piGEc::lor~ mai a.lf;S ciX11 811'11: Eub·~~.j:--i .. 1:-
1. mod ncr-
pot prind-s 1e. fel ca 16. :frezare sau x·abot8"rE.~ ~ daY' d.eform.a tiile elasti
ce,i p<) care lepot capiha sub aq;:iunea epasaTi5 eclisEilcr' t\0 prirde-r<sJ' .
S!). LnflUe!l-~a
115fa:forabiHia,eupra plane:LUltii pi.(-;t,,,lcr pI·elucrat:,". D:tn 1~!::6aat?i c
~n:',2..)ma9i~ llila de rect.:ti'.tce..t .pls.n 2\11t r<~".eviizlfi.;.r;· Ct1. ~~<
L3S S1..~:!,(!.t.rQm2~.gne·:;j.ce de 'pl~ind.e:?e u. l;i~Be.~O~.2 pr.ol1leme.·· fj,i!l
l~. s:EtfeJ r€zd~l vatt. p~":;ntl~u. ~erialel€; f.eromag~!i,:e <
6.4.7.
FrBluQr~ri
de marG finete
i~pUJ:l&
speci.s.le. Din".:r€ r1.cestea
Sar"8l;, •
j-;t:',.J.
ut:tliz8 tc, aint: 1 epLlij;b " !'lonui;. ea
Iji.
8Llpsrfini-:
":":f:pu.:t't'"06. 6ste r..ip S:r.3.t1~8. d0 ;.: :~~lucr[".J.l"';~. lillS2.b. ce.L'ac
terizeta p.r'j.D. lllc',e.pe,Z'i;&,rea pe ('~lE: io::;::ano-chin).c2: u PQ~t:tcu
lGl(!r ~,e mataY'ial G.6 pe sup.t'Elfata.
prelucX'{-tta 50V . ajutoZ'lll llJ:1.cr Buspens:1:i. zau paEih~ "brazi.'Hi; Li);
.6t'3 pc :5cu16 de, letiuit '3xecutgte c""i-,! -.':.t'".? tE: 1'"" 1 "'.1, ('-.
~L' " . \.0'....... '1"'1. ~ . - -- ~-. ~, a~r i~.J... Bcaz~~a. crln aC~lLmeB cn
~m~CB e ~L.e SUb8taDtelor e(:-:;:Lve pe CErc' Ie C;oDtj.n pas(;el€ 0.0.:'6::;:)V&
cis lepu!(. Ei~ formeazB
I' • .....
c0mpu~i chimi.,.::l d.i LQ.e.te:rh-;lulL!i cis pX"2lucrnt, CSXe au duri tst", m.
ice. i?i siut inJ.8:tu!"1;; t_, "'R rr4 ""'~- ;.', t:"; .."', '...E._~ 6..;1ot.~
/,~.5..J.W 't e c.. ~ p~1"<"(.lC-"';'.L [~2 .2. ~.c:~ ~.?JY€ ~~!.::r-enf:;1;(-;! c!.t-
scu12. de 18puit, D"'ci~ in c.s.z·..u. aceZ'Gei prel.uc!'?-!'i.In: de a~chiere, '
:;1 f1ind. ill2.:i. a~ ti v
.. ...
c
Bau BU2pen~i11or nint: 61actyo:o~un~ul.
fabric&rea psetelor
b~;t'ilep€;ntru hJ)uiree.d~.4egro~e..r€:
. .... . •
..Iiimensiunile' particulelor sl.nt cuprinss intra 100. ~. 200 pm 18 ~ul....... .
.... d 1. .. 20 ,u.."':', Is. p.ulberile pentru lepul..rea
'Ii
v v
'd~')~f1niae.re .~' .t . t . 1.'e sa sa- f".c~. dup~ troiectorii "':'-'Mieca:r:i.
le .relative ",aula-piesa 1"e DU . ~ "'" (:l. d o " ... -care' 'B~nucO~duca i~ .
su,~1"apunerea' urrnelo1" .. Vi tezelade deplasara sint c.uprin-
;~~"i~~re6 ,e i ' 3o~/~i111a lepuiHJEi manualS.
§.i
100 ••. 200 m/min la lepuirea
meoEllrldt ..
. . ."
Honu.ir~u
eahpl<oced8ul de prelutrar e .a alezajelorcilindrice
Ol.4~j~~orul ~~~. baTs abra\i;iva montc\te intr-o sculaspeCialaJnumita ?S,p de )
hci~uit.~ ehi,S,a,JA ,d~'Bupr~fa:t& ce ,se prelucreaz&.
Scbema prelucrarii este pre-
zantata in figure. 6.46a, unde se obaervl'ca scula are D mi~ care de rotatie comb
inata eu 0 mi~care rectilinie alternativa. Legatura eu ma~ina de bonuit se face
printr-unsistem arti-
culBt,Bsigurindu-se a~tf61 cerintaca B.eula.sa,_~i~jkll~~ata. de
£:
Buprafatace~e
prelucrsaza.
"
)
;'..
Rc.;ort~~:l "'<,-itaz.'~loi .celo.:::"
fi
"
tioua mi§cari' se. alege a:~tfel
urmslor "
Sf!
fie de 14° ... 16 iJ ,u?8. cwn 66 vade in figura 6.46b~ Preluc;s;rea 80 i'ace 1.D,
pr£:zenta um~i lichiclde racire . \iI'i unger/a.
.... }.: :c.:
"
~
?
:Z
care este de obiceipetrolul Se.UUl1 am~8tec' 6,ep'etr~i '~l ulei. PresiUllile' .
specifics d6~aIj~se.rea<eculei pe supTaf& tasllft ~6,6 ...• 10 ori.,maimici decit
Ie. "rectificare.!.ceea eEl . ;eiglL":"8 0 rugozi tate mica. ~i lipsa i~nsiuniior
' stratui superfi:tJif:~. ~ . Sf:. aplic3. la tiniss.r.e8. cama~il or porapelo~~ '
ds Gxtra9t~t..e.
in
.plj "h, ~ , t-J4".t . ~ ,_., i , . .'
II'
r
~-1-(fr"
. G.
I AVfZ2ZJI
I
I I 1-'
I
-----
..
c.
Fig. {.47 Su.perf'inis!i!e a aste proce(leul de niic:ronetezire eu bare abrazive d
e granulatie :toarte fina, bare oe s:a.ecuta. mit;lcari complexe. Se aplica spec
ial Buprafe~e16!,' cilindrice exteTicare (fig. 6 ./!-7a). dRT ae poate a'plica~1
supra..;. 'fetelor plene (fig. 6.47b) !}i alezejelo:J:' (fig.E:..47c), Mi~c6.:l
' ee,. ccmplex2 c," o,(;,chieJ'e ::-'62.'11 ta prir~ COmpUI1eTe6. mai mul tor mi 9
cari simple ,r;:i. 8. mi!:}C8.ri1oT N;,,<lntcrii eu fT€CVen1ga de 500 .•• 1200 HZ: ex
ecutate de burele abrazive. Pt'1:Ji3&'SE< rote?,te ct;. viteza de 5 ... 25 tIlJr
uin,' in prezen~a unui lichid de l'a9ire ungere tie. 0 s.numHa viscozitate.
in
I
-~ ------~'-
- ,--, _...
-,
.....
~-,
-'.'.-
........ "., .. - ... -
•... • .... e_ ._
- 243 -
{ -~..-... : ;..;---
.'
'.• Iri.illdust:cj,G~ ill afal'a del met~\let dBOl'ita uno!' pYoprietati epe-
c1!1ceimpo~t~nte"o l.a~gS: u.tilizaX'e
.<.' . . '
0 au. {;Ii lllBtel'iaJ.e1.e 1l(H(Ll3talioe .. nltpi1'~~t\1.ni 1m: chim.ic~,m!:1te
ri£tlel13 neme-talice pot .fi1mpartite
'<8)~gtI2P~ r.lEltoxialelc->r nemetalice d.e oi'lgine anorganica, din car~ .:t'8
,oparte';~tei:ial.eie 6e~amiGe,.:rnate:r.1elele ebraziv6 f. miOt1t azbestult stiol
a
c.' .. '
:5:.naouS.grupEi' f
.,;
~ :e
t G .~.: ..
,
.... ' .
b)~ gJ':l1Dfl mn oel.'iol.eloJ.: n6-i}let~licG do '-o:rigine Qrganica~ din Clara ;;
;fqc p€r... tE; ~lfinmu.liCa.l1e:iuc ill. me hu: ieJ,elepl8.f,tice ,hi:rtia: piel'
ee f me tel' lelele ;"t-e--"uj.c, 18;;;tiGf~pill-i10 jE! ·tc. ..' --_.---- ---~ ..
.. -
.
. Produ,g(t18 cer8i-;ii05 sii'!; fahricato . din sl'gile de dii'erite tlpnri, ji
iVe:tl'}isi:I.ioati ~i (u.;12J. radoiic:ttCaI~ s p:dn 8!illl stecai'~~ ell ap8.~
·.cspata pro.., ·K::briet.af;1.id,a{iti~€::~;pd·rmit1ndfas~na:t';~un6rfol'mG!caisae'vln
-dura l\rincalci,;,o ·t$;psratL':l~iridi(t;,d;B~. '. . . . . < ; . .. ':? · · >.. '·'.'
ircdllf.Hl1e c.eI~rnioG cOlltin cons:ti tu'sntio:r;i.stalinit apr-a deosebi. . .
.i:. ~, .a" n... p"~'o··"" ..",.:";'i;~ ~i~': t''';,·", '. :",,,,~, {1'"J'" ;., ~ l·:J,
. - j ....... ~;., 4· 't;'·. .·c· ~ 11 0 ons ~ ~+""n'" t.i· c mo' 1" ......1. 1),v.. .. \:
lLu.• .t.$ C.,:...
-
.nara;Ls
_!:.! _..:-'
>".
.'
.. :-,"
...:.:... :,.. .
.1..:..
~C
\,;<.~"'~ ~~.&.oV~~'
~,.,..
~~
~:':-l..-:{
U_LL>lt)~!-.ui
r. """," :c~:s..\a.
I
~
V~VLi.~ ..&.
~.
1.4 _ _
~ ...
<.
:.•:
, .....
.
'.'
;.~E! de a:rgi1asa~:pao:tinf.liElpa~ diferitoaltR ,illgrediellt;B~ ou ~o6pUl de
a im-
bu:nat ~ti pslj. i;ut(:o proClus6 lor.~ Aatfel! fj e e,d.a U1;)). ,.~amot~pnft:l'
U.miCl~O:r;areG plasticitaijH r ... gi.101ol'
:ti.eil~ttsce.:t'(j ~i a:t'.dGN~ .'
n.18 ipd6 CI~J:t t cU8r~;lt sell
{;Ii pent:ru I'Elduoel'ea cont:rao,;.
:4~ m!b:1mca .CC~M;1tH\le11tiJ.or p deOOllipa(;titaiJ(.'~Sdl1.pa.s.oI't1n:-B.nte
,; ,G~p~oclt.i.ila . oe~ ;;;;;emlcf; ,b:ruiii' deconetxuotiie se,pot: el1ttnJB1'8
.:oarami~1 plinesiaU 01.1 gollAXi de 'USct:ll'tl ~ ,oal"arttiiio'o1~u.ite 1 caram
1z,{ !'6.c.iDle pen.Yl't~ CQ~ui'i $ c fu'Mi1zi ~i pl' od\..'.=
)
....
Cl~Bif.ical'ea };!'odu.selCiX'
ceramicG (STAB J281-75) a~' face i"unotie
!
f
j
sub1til'i (iiigle f oe.~e t tubu:r1 (il.i bloctU'i' pent:ru ceilllla de fum E?i "Vo
:r.ttHst-i(l) t c1i:dimizi -PC~{)fHlti pelltru. corLEltruc~1i: cal'amiz;t tSI''m
o:tl3016toare pentI'1l ill)(llaref.i ag.regG ~elo:rt6I'lllicfi r care at'. den~itti
!te- €iJ?Bronta·f"lL conductivS;= '·.'te t~ tel:mica :r'~dUflR~ .. '. . .'
f-lS ell. pers1i:j.
I
j
,
:f£\bJ:'i0!.i!'eatmo:r'prodt;i,.s~ irHil'.st:cials! dlit portelmm1. ~i.ti;:reg:U..
:l",t1n1:l J ca:redupa
£lZ'u!,l1;'e
<.'
Pr5,ncipalsle G01~tUl:1 de IT''::1teiiel" "';ramie"J! care sa tttiliS!1S9ZS. 16
gJ,az.tU'E lie .l,n
~
li-
pO'c
,'.~~.;..
J.;.!.
a.;L:te!':L~1i
• " -
• ~.
Gu'],c:rie
.'
"
i
I
l 1
... ~o~~== " "~""~!">T2 r:T1~'~;f)'i;~0~mm~r
',~i!3:F;;~'e'- ;A"X<-_di'...... #24...-i">\'~.'!5!JJZJ;;;c ~~~
I
- 244 -
2G to 40 % oQsrt ~i 20 ~ 30 % f~ldEpat fin maQin5t~ COnEtitu~n~ii sint m~lit~l c
riataHEat rmb ferma de; aloe fine 5 ElUitt.U'1. de stloH~ Ln Romania 1iH'! febl'
ioa din por'!iel!ii~ ell'ticc11 d{! mo\:f.I8jt conducto.ti dill fi:ctt de; pc!'t
elan pontrll industria
~p.El~)6n;.trilG slut rab:riC8te din 'k; "-" 60
% c:ao1.in.
textila etc.
oaramiM &:'tnt rag'<1 vit:df';i.cete ~i oolorate, tzallsltlDidG. .. le l1ltl.oHi
, PO,,~t11'Pti (} ~r~ rrgzistenta 11:: egsntii c;hi!ilici. l':roduBale din grQ";
de a:tiili:'i pot ft ,p'elucrate prin po1iUU'6o GrefiiihGI'll:'allioa aint tlti
lizatl!! penb:u oo1/111aN8 M1Cl1' mai diferite tl.puri aa "tieot!l~ Bottle atc,;
, Gxel'liile oorf)m.ioe brute f eGmJ.vit dfica ta, aoo,parits au glazu.r1;.) &.tn
t utilizah 'p~mt:ru f8brioa~~€! ttlDtll'ilo.r ~l a MOl' piasa .ds If:lgiJ:t'.lZ'~t
pantrl
C'lt(!eHlc:;
~~".
iabrical'ee ob1eotelQx
_ ia56
tehnioo-z~~1taro~
~asel}~ ceramic£) Ilpeoi.~!, t.lS pot im'pa.x~1 in ~m8.toersle grupe- ~ ...
J.n epiloial pentxu. eoop!ll'l alectx(rtelm:l.cQt · .. i - !!laSe! Ml'amic<i! pe o
oza de ox;!.z!. :r,;;frect.,:d,j p~:ntl't-;, deatronio~f tahntoa 1;6~r-;;;ri:\tl
u'.nOX iMltct tehnioa nt1.o1earag tEih.nici:1. 6Ip16raL'i:t. apafjtUlIl1·
ceramicepo
bazaaesiJ.ic~ti;
de: l'~fx-aet~itat~t~,,~ziatelit~ meoanioa ~iBtk"lbilitate terlJ!.lcli~·¥oi::'ldte '
5;iteh~
n:tctOi tSI5.p",.re.tl.U'i1oZ'· 1n!l1te~i C~ abl'~~i,'fa ~
..... li'i.llieie CerlH"llioe p6 baza ds nitrLU'i. eli. prop:d. 0t1iti :reraa±oa~1
1e)~ .
- f~S€ Mr&miOG pei:..aza da ~-a.t'bllri~ Ctl l'elaisterrt,:a Zr3cenioa re-
-
meS:il
oerafuios :ps b!3Za (le fltto:.;'tu:a de cal¢:Lu. s1ntel'iEti\ta;pant:ru
ffi~Opurl ~ut@lQtgic~~
o Sl's:m.l oe obtinut.., prin 01' is te l i ~area oj..!' ij eta t'.l uno:;:, E!
tL,:, ch GP!Hiiale 9i t!tiligo-te ill toe.te d0ii16nHle tehnioi1 , cll Nrd..Bti:
l:l'i;a rn.aqanic8. 1 : tn·m.iQa~ el~{!;tr10& I?i c!.J.:L..1Ji.o6:,deQl:leb:tte""
I1&'l f'.1®
n'C{lJ.1EitU. hhn~l-oei(j
de ob ~inexa e msm~lo:r
Ciii:.,;emiCi? f!p60ia101
.
EH¥te
!ormfrl; 4tl'l !.tYluetO({£"'l.~ faze:
t
,'. -"245- .
·.*,~~~,?(1~~ltJ"»«' .i.mpll1,pr~ 'interma;~l~l;Si1bBtantalor po1.ara (acid clorhld.r
10 J. ;.,,;~.,..~*,;~r';:CI:tg~inJ.olB~It.nqrg8n:fo.( (am.1don~ Oent01l1t~, .tar
de ce1ulozK, eate.l!'
~~~~.~_~,10·~) .!_.p:~t~0:·;~~~~lV~~~;:i.'~ ,.c8~8tll1
mod· normal,
faoe prill mal
If' apllo~ pie s8lol' da for,";
.
.
.
..'
oaId.- st .pl1C~pell
sau. atlo mobilita Gl'alliot dense pe be . .' . OQmpaot1zeria Boast .;'.:·:.~blj,1
~~j~:~e-~li~':~.~.i.;}·~~t4p~r8t~t;J.\li~at~ ;(1400 ... 1900 °0) 01 sub aot1une6
:8
.--..... ,.'!....
-', ,,":< •.
01 turnal!'6a sub preott dimensiUlli pl!'e-
~;;~(~;p~' ,~~'1
,~Jl:'~o•• Ca ~'teri'ai" Bu'pdrt' :sepoa~EI' :f~lo8:i nallouttl;teflontll, milarul e
1chiar .?-.~tel~i~: :bi~:i:idabl1~_h~_aoeast~me~o!1. ;se potobtiliap1aaec~ gros1ma d
e 1l.uma1 .
~i;)~cinor o~:ran;ioi ~1 OQD:sti dilllf,U,pl'~p~~ea.de-8t:ratoi'i. altermtin J c
a. de ~.exe~ll1; dema.ei5. cetamicltt$1 de~ig11t.~ ::' . ' . ;.; ' : ':';t~s<;)~iea Pr
llveri,zal'.'O .lta:~ :f'lac.!Ua pe allport solubl1e6 epli" oilaobtUtQ~.a mlor'l
'ondela lal1bt1r1;.,4e ~ .1rQon1.,. Q~diametri1l:~de25t4 rum sall .;
: mas.:oeraidcu
'1 'dJ:76:mm:~ " ': ' "':.<.,: .: ,i'.,: .. : . .. ,: .:. : . : ~:fflsol".al'eapr in B
lrle1'8' .eeap11ca laoonia at ionares conden-
;;'.
<:,~,a';mm ~i,I!l'Qspn!3~,,'de 6',1;~ b',25:imn,:tOlos1t'0a~lso'ti:oz1 >solizi in
domerdul' :'i;~e~giti.:nuCll.ar~ ~ : . ',:::,,"\0'/ '" ',:,' ~:::/;,:.,-:./::<; ',.'
7.aildere~ mas~ior ~ralD.1oe: speo1£l1tq pen{ru. oonaolidarea acesto~
':ra,p1eaele !as~nate.d!nmasa lof;arn.o~speoiaie~1nt" tlPllSa. UIlu1 prooeS.da . s
in." tertzarepl'tnBrden bte;upGl'~ti1:ri ;iIl.alt~:.:fempEli'.~tu.l:a de s1nhr1za:r
a eah mat '1Il10~d.otttemperatU:redeJopireqi;anlllrie: "' ...'.
; •....
. iQ1n:~(i;.at9.9Y~t~p1r~ . . .
:'.:<:;~~'. ex~aPi1a\~~e;~r ',~~, s"ha'U;t,oorc!ier1t.
. .
:~'P~tt1:8Z"~~:!ncuptoare . ~blPtl1t~.,QQ.181al:t;e 'iwa~8 ,,' - . .- .. ,. '0"" 0
" ...•. ,.... " .. "'."";'" .:..... . ...
'.. lii 1800 -plnl 20000.
'. ',;
. k
i'erH' ~i 't1tanJ'Ml:'9
slInd: illcup:tos:ra
spaai!Al~
.1.2 .. Materialeabrazlve
Materialela Qbraz1.V:8~1nt ~te:J:1ale ol'istaline, dura, natu.rale ,8aQ:.1iht1he
~ sub rorm~:de gr~nul,., .Qal'.1n1;r~h aiclt~1l:ea oorplll'llor e~ . b%azlTe,1 au
. ])roprl~t ~ijlde. ~f'ohia, .dE\ilor1taV!,r:t'u,rllor 01 mt1Ch111o:t tli@ ... t"l'e
PIJQ~re 113 Pl'ez~~!. ...' '. .' ' , , ' . . . . . . pn:d.ta'hi:matel!'hlBlor abr
u:1Ti1 8ate propl'iet~l'teQ de a rezbta
'\.:...-..
UUl'l1 mac&u1oe ,1 sa note.:!! c~v~ntlonai Oil' oUrt bttrG 1 ~i 10, exp:rim1nd '
'-'-:---.-,,-~'7
.. __ ~~._~, ~",,~,.-..
doua minarale din 8081'aJiohs, dlntre csreunul ash zg1.rist cu gx'f.:nUlill ~i:;
:ta2ilvii, i6:'- Ml:al~li " 2l.&tl:rl.ti p~ &Cl!laa",lh Gran~leli material.lor a
brez1Tlitn !ttnot1ede dimenaiuniJae 018~ dfioa in. dott.a giupe (oQntQrm B~US 17
5)~1976) I granule f1 1l1c:topulber1.G~lIpa llg:rfH1Ule" (},-lpXinde 18 sortlll'
lcle vent1lat11 oca:cU..mendWlile intra 2500$1 4~. 182' grupa fl miol'Gpt1lberi"
, 7 aortar1 46 g%'anl.ll&t11 00. dimensilmiintre 4.o~1 ~. Oapae1tates abraziv~ ~s
~e prop%ietst.~ p! cere 0 8tt materialele . abl'sdv(! da e preltlora diferU' . s
calae! mater1ale .h ee T8r1!ic~ prin I!(ilua:rea granul.ei llbeIEl mtri doU~d1sc
Il!'1,;C6r6 1t~1nvs:.l'tUQ ct!vUed,et1lljl1torlll'tol';" .
116die dtU:ltatH
Ii
:suld
f
l
x:

... ao
• A.
Ax: - capaoita'heabrazlv.8gr~nulelJ
0l - greutetea d1ec:ului de st1oi~
tna1nte de incercerea granu.iai~Ji
02 - greutetee d1&c:nlu1 de stlell.dttpM 1nc:ercera,
in
[gJj
C - gza uts tea d1scLtlw. d.sst1elS tn~1nte de1nce::oar~a gl'snulei" . ~telonp [
gj~ . do - g:.E~!J.t6tee cUsctllu1 de aHara. dup~ 1ncereeres granuld.
(1talc-no
r~ Jr.
A
.J. : \."
eoafioient •
. ,. Dupa na;l;U41l eh1mi~.& m.eter1alGle a'bzaziV'a se 1mpartin patru.gru.p@! "
.);;.~gah in elu!ll1nl!:, Bil.t~tEi. pW:'@, siliQsti ,mto~t1,. C~ aontti1ut de c
a:rvoll,'sailde'
SmiTgelul(Qmerl)~
abraziv hogat
in alumina, este un corindon
880-
d .. et bematite, magnetita sell. spinel. Se obt1neprin pll.lver1za:resgranu.lel
or :\ ,tQr-ah iN\:!, ainietiC6. QQr~ (oorWldUl);eate COlnpIU;! ill majoritah din
ox1zi de 61uftL~ ~:t+J duxitate Mona 8-9 .. Beta ttt1U.zat ee material abradvpen
tru d~rita;~i. :.; .,'
0,,,
1n A1 0). are dur ihte MQhs 7-7 t 5~ 2 ". ,'" Cu.a;rl~Q; (5102) este un ebradv .08
:r.,' SCI ~!sel}h in naturA:{ sub forma:' Q<e erist~1.5 Mprici!:istios ~{man gre
nu.lare oompaota, Qoiclllare ~1 :t1bI'otile~. -:Po-. 1'\':10.2 l:i.tu.i'laroe.8e
va:t'!.8t~U crlptocr1stel1ne, tancrooriStal1ne C!. amor:r•• D.u.ritat •.. lliduJ 7~ de
naitetea 2,6 ~2t8 daN!dm)$ .... . .,' .
gZ'r.msttll, €ibra dvnatuxel bo'gat Sf. U:t.ni~MHHli! b e:t.efu.1t.
O!'65e!.ll'1! (fl1ntul)' eah un abraz1v sllicat1c ..
GreW" uti abraztv din :rool·sed1mentare. 6e :tormesl>'i2.p:rlIt 01 .... m~ntax~e e
a~ cenglQreerers~ cu d1tGri~1 lienii:a grannlel~ nisipoeee. fiJ.noJ,t, (R'leeelg
ti,r) seta un ~bradv d11cst19_!ormat din sfhW1;tu'i de intuzorrt fodh, t'riabll
~P'111V81'u.lEnl •. t1z:l.. Se 1ntrebllinieed. tn QlMtl'tecOil.
un
de! .la ~letlt1t mst61e"
-.'0247 .-
v..at!!.J!..o~2~.i uhun'silied miI:tde. slwninl11 ~i p~taaiUde 01' 1;::p~~i: ..'
U.iu~nie~; :~~finrtit:poro~ .ei n~or (denaitsha 0,4 ... 0,9 daU/dm ). ;,'-'~:. ".;;.
;' " ~~tt&l, 116Em (carbone'da), prGcU1!> ~i praful de 18 p:reluc:reres ,di~mrin
h16r 1nl1~~i; s~I've -iTte":o!i abl'ad.v in forme. de pttlbere saa de grenulecris.~~~'
J"~~~~pe:r~t& 'la~ift~pispe?iala /ilia tiH.at stiol~~ Are Quxitatee l50hs 10, 4~
rulH~t6Ei j,;daN/dm3 " t 17 fJ pa:rent; eu luciu Iiildliiroi3ntin nne~ri color a
t, oristali'~t.,~ 9,n.' ~Q t~lefi.Jl1Mhlil.:i~o1Hmj" t~ l> •
ra
.
~ilrlt"lor1n~itpt6er.(i ~1~6~~~CEi$
.iO~1nclonuiBf.nteti~
R
(elact!'ocorindonlll) Be obtine p:in topiree
"
'
'-f~~~l'(j~rb~~,la:temparaturFina1t6t ',~cuptoareGlectric6o 'Se foloseete eli a'
bi-e~iv lflr~otincaraaat.t(;l€lloroptiee ~i p':rin aglomarEll'G Oil lifmte, 09 p1e
tre "'d~ ·pii~~~:piind·1u.n, ccndu'c~torda ~ectr io,itnia ,se f'olo8e~t6 18 fabricau
a
·e~rb~ra:d6'Gti:t6i.tt (carbo:cund)'sa obtine prill reactia diutre . .-.::nr
-" ." • • . ' •
on
tm.
~daofl de ceoseQ mste:r1al. l'edtloator.
s1-
~1.0d.?'c:dlol:'l2i8 re~iateutBloT:
d.a Is c,t'tpto31'ole .1310 ctr ic{'l~ , ',Q:si.d111 dcr c.rll£ti~b ,fol'lTL.a de D
ulbG:re fill2. de culca:re vG:rde ash u.ti?
"0", .
::t ' .. . . , " .~:.nU!'&_J.e , • ,.. '1 t .. r~e" a '"a.Z'az±::£]. 8mt proens€! f esor
ra'e diII gxauu'.:..6 d e rna't s· .......
,'::
, . abl'€fiiir. 'legatel:ntrEl, cia ell ajutoTttl m:mi liant (cexaaic: de -tachel1
,ta, de caLicitlc).~, !ixop!'iet~tile ~cJ:'pUll~;t ab:r2ziv sint : dU!';ttE\toQ
-rezistenta.opuse:.de· l1eIl'!;fs,'~~dG fOl.'tGlt ii;,;:t~ri0~n;(l,~ce .tindaa' em
nlga grsnuia ab;raziva depesu:.prBfe;ta corpu~tii abta 21. 'IT t g:tB.du.! d~ du
xii;a t.e :corplU'ile. ebradvs !:Ie impaxt in q;tnc1. grups d0 c.ill:,i tate llo
t€lt.a au. cel.if:Lcetivele : foarts Jr.oale (J:~~F .. G)" moa'i n (i'l' . '" . -
. -v'\ ".. . , 1 :0. ,'I;' , 9j; " ,.t I " 'fi Q \ . , " e, I)'i r-' .. ~Q .w..,
~~ .·~L~. A~- ~ !rO. J .oc.l.U \.l.~iI w.~ W ...,\ ~ t fl!'0 ( TP ".4f: ..u.t v.J
. fi!i . .~i.,.:oa!'t;e. :.t 8.r.~ . f\.~ ~~ 1f tr) ~ ..:.';;~ i".!, ~ .
aupB.
."
..
"
.
,"
",et:~u.cttl:t8
'dintre volume1e de'
~
@,'arittie
tU11ii corp ab:raziv . sGe:q;rime prin rapol.'tul proc~ntu.el ab,Z's:r.;ive ~ 1i
ant~i pori; ec peate .fi: foaxts d88Saj .. ,"
"
e,rsu_t§..ts8
-volumic~.
D' ccrpu.rilo:r ",b:razive d€pind,e de gJ'Elutatsa
'(llt1.mi.clf e tp:enulelor g:i de g:r6utatea volumica a liantului~
.-ll:;:"_oP,;-j.etatile mecJ3nicq,,; :rcz.lste:ot6 mecenica Ie cO,mp:z:eS'ie eat
s . , e.<" ~hcec1.nci 01'1 IDei.m.are decii; rezisteu\ia I':1€cznica 1a intindere;
au.b aci;itmea I1cHcits.l'i16t lsspsrgexGs coxpu.rih, e.h",·ziv6 eEl compoxta cs
ni~tEicorpu.ri fragile" ..; ... e.!~6te termic1.: corpu.ril(; ab:raziv9 tin spac
ialcele pe b.l2za 6.., Hf.lZl,'~ oerami l]'; au ste biUta t¥t~tmica. J!iai m.a!'ed
eci~ fiior icaxei sou.le me talice; ~tabi1i~etGa c-orI,u.riloT . c!b:r~zivedil1
electxooo:cindoL. se ap1"opie ,·de 2000 ~O$ l,s'!'e 'Cslo:r p~ 'b~zG. de csrburu d
e ailioiu. aste~i ridi.ca.tf:t .. -~Ji:tetea_~.brazi!.~"a oorpuxilor ebradvG est€
determiusta de
wei:
csn1;1.tl1t~6 de'mrii:arial
ce as poate indsp8.:rt6. P2'in rectifictuG in intarvelul din~
d~ i'ab:rio.etl(l f, co.!'pl.l!'j,lor- abrazive~ in.dif~rant
tN t1ou.J;i pxcfilari cilG corpu:rilot ab1'8Ziva ...
FroCB's.ul te!mol<tlgic
(1$ l~:~ntl.l.l folMi.t ~ ocmsta din ;
-
dozs.rc~
~,,, ~mest8(H.1~ea
ma'telciilor PI' .Ltr~~;
1
i
I
I
&ffi8ste calf.l1. ebra zh' J..u me! D.lJ.l'~ d.e 8!..'i % diu p:roduotia z:;,~ (
',~rpui"·j. abTaziv!l .. 6 faCti Pl'llt preG-61'6 ell :pr~E:9 hlCb::sll.li08 in: m
atz-iije ape()1e:J.,~
-fazone;:re~
----"~"
-' ---"-----=--~-~-c~'''-~~"-=c-J'4~-''"'
j
ell. proosdeE'1 mal no! de fesonare
jeotarea masei in
m9trit;~;
- 248 S9 pot aminti : vibropresarea
intfUnarea~{ ln~
I
,
- tlaCS:t:fi8 se faos in inetalatH deuscare echipate
CUdl~POZ1h,.e.'1
:',
.
,
de un1:to.rmizara B serulu.i f cara sa. asiguxa introduoe rea ael'ulu1 pl'otispa
t neaatu_ . I ret de umiditate: numal dupa 06 oOl'pu.rlle ebr5zi~ Bu SUM un anum
itgred de i
~
i
~ arderaa 88 facl3 !n ouptoare tunal; oare tubuie sa asigu.ra ras- -! t&mpel'stt
tr 1i de 1300 °0 in a tmoafed o:tidantll.~ . lizaree ~ finissrea . ae fsea prill s
tru.'1jire au . corpurl abr8ziv'edin Oarbl1- . g , rl de silieiu sau oU soule ac
chiatoara. I hbr8z1vi #e ~up9rl aint conetituiti dintr-un auport, de regula sub
forma plana; pB oare se fixe a za, prin intermediulunui l1ant (adeziv}s unstrst
f de g:ranLtle ab1'8 zivG. Din ecaasta oategor ie, ce! mai cunoacuU sS'.nt r p1n
zade-" . ~lefuit (stretul abl'ez!.v sa I'ixeaz.ape un euport'de p~n.za. 011 ajut
orul cleiulUl ~ de .pi&le) t- hirtie de ~lefu.1t( granulele aint fixate 1'9 un E
/Upoxt din hirtie aSI1 din hirtie como:1.ns ta eu pinzB cu s.j utoI'ul cle ialnt
de pie Ie); benzila abrazi va. !brezivi utilizati liba!.; in aoeasta categoria_
intra pulberile . ebrsziva 8ub forma de emulsi1~ inglobate in pa-sta de E;;llef
uit' clt ~i ~ele Utiii~F\ ,. ·zsta 1a prelucrari in innt81atH inchise vibratoare!
tobeJ . "
.•.. 1
I
I
I
t
r-I _,_ Pastels ab.:raziv€contin materialul abTaziv sub forma·de oiierplll-, bed ~i
materials auziliara caT stesxina, oleL"1a, vssalina, petrol lampant, i care! imp
rauna se amestEloa pinass:obtina-t1llSUl9stacfoarte Vl.SCOS eu tendirita dEl Bol
ldific8ra.
::' ,
:,~.
..
:
~:
.'
Pustele abrazive sexvesc 1a lapuil'ea.nietalalbre J.>~ntFl cu:dltares,pieselorCi
l.prbfUcbmplicatd1ll metal, ceraci$o-~i: vibratoaxe BS roioseac oseda de .. ~le
a~b:re~tvG :reQUzata din ccrindon~cai'bllra. dEisilicill§i liant ceramic J aces..,·
tea 1uloc.uind ell rezllltate fitms slicelG metaU.c0 Eell celEilalt6 materials c
la-:: sice utilizuts in eoest scop~
-·1
·,t
~.'ill~~t~la~Ji
?i~obee2'meYic inohis'a'~
mat~;I'i"-:'~- !_,,'
7.3. Azbestul
Azbe3tlU est", un mineral frbro5 de origine eruptiva S8U de hidro,.. l.ba indelu
.ngata n silicatului de mgne ziu, - car.:! continesilice (40 - 60 %),
ox1d ds ma~eziu (20 - 40 %) ~1 alta mataxiole in cantitati mal micio
AzbegtLtl se prazinta SLlb doua forms t termolitll.l, un sllicat hi';' dxatat de
calaiu ~i megus3iu; crisotilul. un silicat hidratst de magneziu. AZDostul el'l
gaS0!}te in !'ooa Bub forma de flloane de grosirJ.ld~la· 1 rn.m 1e. citiv.::; Dlm,
ca:re canstal.J. db fibre orientate perpendioular JiG ~reotie
Foloai.xlHl ubestulUi -in tehnio8. se dato:re~te urmiitoaxalor prop~~e.';' .l'eZ
1Eitell~Ei 18 rupa:re a fibrel 000 .: 400 daN/cm2 ) Lil;i past!'ea~a. propria";
,
I
1 ! ! !
(
;
I
I
tat1 ~
pe 1 ds ex lstalb'e:rej' 1
tat;il6 fidee ~i ohimioo pina Ie 500 °C~ :tal:' peste 700",0 dat~ eu piel'dsZ'68 a
SG !:eduo ~1 propr iet13.i:il~ fhico-~ o&nice ~cCiUdllot1bnits"''''' "1;'" # ~ t
$ L .. 10
,
lO.l ..r~ I {';1m) ~ capaoitate; de e rezhta b1ne ls aot1tineG eaizilor fii a ba
zelcir, ' . l'e ziaten1;a m.e:re 1$ foo.
:2 '
~rmLO~ ~~ oond~o ~vitave
0 -
~lectxioar6du~e (r~ziatenta
speoifica 10

. b~H!tu.lu.i lU:lt~el, j:l~i:n diV6rseprClceds~ ;:rilal'c I pH 6: arE. ~ impHgl
'Unf t prelu.c:;,;:o, . ,;1',tI./fti.eoe.n.1o~: (e 90hiel'fl) t tratare termiOB e
tc, . "P-,dnOiPalele p;odusa Pe ' ba:!~ de Bzbast foloaite in tehnloa sint , - :f'
1bl"sle de Bzbegt ameateoate eu fire d~ celuloza, utilizate os ":., .
",
".
. f1J.:tre f
'-',I',
tedt~il~ d{~~bost pennu Ccnfflot1onar6a~.1mbraeamintei. maul1~~~~r f ,al'tu..r~l
~r deprctect1s ~. ,1. pallt:r u bolers' .te rmicai
. ..;.
-:,pl:~o!i~ d~ej;best pentl'u izolatH' termioe t elect:ro!~olat1i l ':"piesele r
asonate din Elzbestsu.b forma ga:rnitilrilor, !nele de
de t,:rina'eto~; , .. ~ ,IO.1ngherit111 - un smestao de azbeat lJi cauo1ue.l1~il
1zat pentru Gxe~[lta:r:ea. garnitu:r11o:r d.cetan~ara J ~ Azbocimslltul(azbest e
u cirnant) flub forma de plaoi, ou ut;l.l1zare 'daose'bita in conatruotii. friot
iuna,
s~boti
7.4. Sticle
stlo16 eate Un material nemeialic eu struotura amoxfa
j
tarmop1aat t
., :rsi;uxH de
obtinut p:r in topirea in comun a msi multo!, 8ubatan1;6 in stare solida e Subst
a;.1'jele utilizetc 18 obtinerea sHalei slnt - materialul debHza~ silicaa (S10 Z
):lltilizata sub forma de cuart 'aaunia.ip ctlari(os fOBrte cw:at, formsaza osat
un:i&'ticlci; . - flLlidificatori (11"8 (;Ii K 0) p utiUi8tipent:ru' coborirea t
empe2 2
°
topi.rs~
.~ st8bnizaJ~ori (1'igO, PbO, .U20j),:tOlositi pentru rezistentei mecanice f?i a
s'tabilitat;ii ch:tmica~ - trau.!:\poren:;i (04132°3 t KNO ) i J -;";';"., '-opBci
zatorJ (CaF 2 ) L " ;.,;.' color8nt;i.,o±izi ai difer loi'Inet.s;le'~
cI'e~teI'ea
durita-
ite
:
-:".-.,.
.',,' .
7.4.10 Propriet&:'\iile fidee ale stiolei
,
'
Densitatea, in functie de compozivia chirnica a sticlei.r eate "C{~= Pl.';U-I.SD
. intra 2,3 ~i 6,33 d8.N/dm J o stioleleordinnl'e calcosodic8. posada 0 densitat
e madie d~ 2,5 daN/dm) ..
Yiecotitatea meselor de sticla este prop~ietatea de baza, d@ oare Lstemp~.ratU!'
a de '~opire .. sticla caloosodica a:re 0 viacodtete de eproximatlv100 Po Intra
1000 - 1400 0 0 viscozitatea C:re9te 1e 8700 P, isr 1e 900 00 stings 40 .. 000 ~
~
depinde temperatlU's de pl'slucrare
IT
la compresiune permite utilizai'ea sticlei .ee materia.l d.e constructie, aceast
a vlil2'ieze. intra 30,6 ei 126 daN/mri. ". '," ,R~zi9tellta laillcovoieX's vaX'
ieza in ~unotie de tipu1 de atioU,t
Rezisten~,a
intl'G :; Iii
7 daN/rr..rn2 •..
Modul111 de elasticitate al stiolelo:r este CtlPl'ins intra 5000 ~:!. 10.000 daN
/mm2 ~
OaldLU'a speoifics. variaza funot~s de compozitia stioJ.ei t\i ta!lP~.l:'S
tuxa;
int:re 15 "'i 100 00 e S t,, d'" .. .
'<;;I...
0 , 0 8 ~ 0., '
25 Kc.i.l,.~ kg vc. '/' ~
-
21)0 -
' .eo~:tlcienttll de (lollduotivitata tU'!liio!1 ash :rc~i:'te mia ,atrOle !imd
!ill tUXl iMl~t.e:t (0,001.080 i' 0,002270 ~l/om s °0) ~ C~ficientul de ~uJ l.&tf.
Z'~ tnmionai oClutiacti8' ltl :raoil's siLt insU{!il'l imp;:n:tante pantru utili
..', Mr~~ iD.i;l.tu,i;ri81~ (JI stioleio Oosf'ioi~ntul dG dilstra:t$ ci1b1o~ 3 0
4va:r1ad ti'S HO~i 370 ~ 1~-7 (>Oo;;ticiantul d'9 dilete!'e linef:ira al ~t1.ohi
de: cuari'" esh d~ 4 10-7 c 8t1cla Dunn, utilizatii prmtrt! :riz.iBte~ta e~ deo
sebiU. lSgo() i.:e.r1'.Jic. are un oo~ticient' de d.iletaxe lineara )7,; • 10-1 ,
ial' sticla Pyxex ..
ill;.'
$
3
~
J.C
,. -6
'>
termldl, cCiuductivitataa termic({~ denaitatsa ~i c!lidlU'8 spacificK e Rezistiv
itatsa electxica a eticlelor val'!sz!l intra limitele
{li 10
Rezistenta
l~
Fioe
tel'mic'~
depinde de udstenta la trQ:ctiWlej'di/
.....
i08,.
18
..fL em.
Oonstanta dielectx ice deplnde de cOlnponentsle .eticlEl-i ~i de
free'lentil, vaxiind ill limite la.rgi~18 gtiola de ailice eats de ),75, Is stic
la ?yxsx de 4;$~ 18 sticle cf.lcoBcdioa eats de 8,1 ~
7.4.2. Proprietltl1 e chimicB eli sticlei
In prezent;a bioxidului de carbon, din
:::0 ;';'ic...,~CG6lJ. ;;~l1\)J[,t,
P"?r
r;::::.. ~.L-::'Sc :;::::': G 6:;;C:;: gaze,
c~pi
b:i.O:r-:ld de sulf: spa poate clevon! U-'tl agent agrosiv, care>
c~or
S.tAc2 g in
l~pcc:Lal~
eticlele in a
compozi-yie sate
;tn.:3
l1:.'-l
procent
&
.ri~.
Gic"t d.e aiJ.ic:.::t de. soditt §Ii potasiu. StaoilitBtea 6himica e sticlei fate.
de ap&p in. f'..!l1ctie de compoz.1-J;;ia 9i chimic8.; se deter!nina conform S2
'AS 598-87
l;:.lpa Erta'bilitetao fa~Q. de 8ciz!, aticla ss cl~sif:LGa in trei cl&;jo; C3:'
1:. ::1:8:: ';'z~t6 pr J.n pic: :rdexoa e.G ~Etsa, pe uni tste6 de Su.prefBt;:!. e
xprimata
.:;,.:-J. :l~~f c~:!J:~
.to; ": ".
!Jupa stabili tatea stiolei fa ta de Bubsteute' alcaline, dete::::rr:ine':"
1:,0 pe.. stic::28
':,c. I.:.t'G i (!;l: UPG C:~':},8ci;e:ri--:' ::,-:~~ ,,~ ~J' p",GIQ:,';;.-eo: de
m"lsa ?8 tL.'litatoEl de supraf~ta~ e:r.:prims'ta. 5:.n mg/dsn 2 •
GU'c; fO:r'fil8.
de b~!J'\¥+:~,
,. .
-i...: .-'";
.~:
:. _:.. ':: .... _. _
~',.:..
7 "~<.}. TGimolo.sia dG febrica:re e. sticlei
OpG!'s\iiile p:t'incipele e.G fab:ticaT6 a aticlei sint : - pr€e;atiree. materiei
prime ?i p:repsre.:rea incaxcattiTii
p:rir.',D
lE' ~ii
::;6
[JE:
Cllrai,;8 d.e impuri t8.1;1 I}i corpll.l'i strains t m8(;:Ll1a$ dl1pa oare IHi p
repera 5:nce.:rcatill'€l i
llJ.£1teria se usuoa in cuptoare specia-
- ::-i6:::'oerea msoei de aticlB, m c:reuzete~, la 1200 - 1500 °.0. 12 - J5 Cl't:
~ ill .:a:re timp iuc:8.rcatura este supusa 1a txal1afOIill.)ll< i fizico-chimi-
'
~6
oornpleXQ
~
~ i'G'b::i(;fl:ree p:rodtJ.selol' de stiole, CQ!lsta·in moo.ala:rGEl acastors
1$ colo., bezinii!l-'ss pe p:l'oprietatsf.! de visO!)zitete .. Matodele 'tehnolo
gica penttll ft(!;:.i cay se produaelcr dIn stiols. 51.nt tu.:rna:i:~a, l.arciP.
.area, pI e sanw. i;regerea ~:t
auflm:es.
L<"li::li:ns:ree M
faoe cu. ajutoru.l \mlLi cillndl'u sen e doi oilindri.
Un 08.: p£:xiir:t21Q,; ~<;tQ i'abriMl'Ot'i st10lei sri:lle1: .. (arl!! ine;l.obat&
0 X'<litElQ 6...
-.251 . . . '1;lj!i:~.M CH'lrl!rJin fubl:f1.sntulepe:rg6x lit .tropia dice de ap
r inderee c10 bur ilor), cs ra ae ~aeHl5fUidpl'1.n Inmiuarc pernlHl~... '. . ' .
?t'9StiJ:tn ee ~eali~Stu:;a intl'od~oindrnass de sticlS. top! U intx-o
;or;;& 'V:p:r~t3al·l1. p:foMi£it;lt:fiindfJU.pt:ts "'poi :recoac:e.rii. . . lJ:u;ge:
ree 111;1 realizafiza 0\~ a j utorul l1ne 1 fi11ere pi'in oare stids 'entut:r~Ba
f}1 illfa~urfd;a :pe tamblti'~:Ctt aju:toxul acesttli pxocedeil si!abr1ca fei ~
ubtiri G.t? £tiol!i (pemtl'ttgSElmurt)1 tevi §'L bare' de si;iol~, 1'1bl'E! de sticl
!" 8t:!fla;tH'lf 1e ca:rElsSiS'?:d6' etiaHt topiUt seaownu.lead pe tesve: m~t811
c~ 6.$ eafl~t; pJ:1.n ca:re 8G Bufg S!U~ oomp:rimat& ~eava. metal1o~ se roh~ ·t6 ·tot
iimpul. eu oanumitaYite:di, lar ge:ruJ su:flatm04.eleQzamasS de sticH... 1l'FJb
:r.icCiXfHl pl"l.ll. rm:E'le:re estB l'ael1zfiidi pemaqini de pi'fJsst-auflat • .
~rf:!tereapl'oduselol' dIJ cHela B'1i,) p~'te .res Hza terlllio ,ch1mic ei Ji';a
otlnlc ... Prelu6xaree.tel'rnlcase face de cel(£ mal. multe or1 prin recoaCGZ'~ in
:'-tlpi;:jei2'G tip tunel~ 6'\~ il:'lcEilz1:n9 .direc'ta (etl 'flaeaxtO . a~u 1
ndirecta (cBldu.rEl 6n:anat~do ~iMQ'i8'l;efJ.'Bei;al'Zi)~te.mpe:ratui:a .).u int
.:ral'ea in au.ptoI' :t'l1ndde 550650°C" i£o:r vltez~. d(smiJ2GS1'0 Ii 'proul18elo:r
3 +- 16 m/o.:dt" Prin tretamentul terpie QG :t'(;C'oaeere se Qlimins tai:wiLm.i
lc in.terne (create t'iatorita raci.:ri1 neuni .. :r(j1~'me $:r.:; sectlune fl p
erettJ.c::.) POD.tTI'!"8 80 ctt;Lne G:r6ld.stent~ mai l"id1cater 0 ~ 6500Ci eli
rac1.:re rapids eu s~iclalQ Be pot tYGtQ ~0Z8iJ prln c~lir8 J£ 550
'!>
..
'.;:
EjticlelepeDtxt:.
j
cQ::Uft:ruo ~ii
oa' : geam!lIi. tress in dife.:r1te d1men-
ailZ.1i geeu:u:ri a:rffi91;B. eea!rrc\!'i c::'n8!l'!ent~ plaei 18ill~.!l£lte; plac
'ide stiole spe= ci~la~piGr;e D:rlZHate <i;Ln ~t,i()l&. Dent:rn 'conf1t~'nctiL~!
i :+-igle d.e sticlasinVicut.e. • ," _ r .. eticl.; pentzn huteH..ifstic1.8.opt:td
i., atJ.cla :reziai;enta 'dt; labo:r~toI, siicla. F€ntrv. co::cpu..ri d8.iltmlinB·~.
! /?i9.febrica ta:ra c(inf~rmBi;anda1'de16r in vigo8r~ .. .. . Geamu:.rilo tip B
ect}xi.'b M!produ.c p:rh.i. calire in €lara sticlei §i pvc"2·clc.. XI: i~iBto21ta rC3x
e 18.-10Y.i:r.'3 lJi $.nOQvoj.e:co. vB.selB do E"uio1a pan'iJJ:n f:\cltLl1ulatoa
J:"c tip Lo sa executa in·,.n::i ~~rif'11 r~ot8tev~l;l f'llxlctte de ~uru.P~u:t pl
aoilor pozitivB pe csre le contiD.,cu LG)i? .LOr,p. Li?4.~ }'orma 60021;0:<: V8[
;6 tORts l-t5l'aJ.clipipedioa. .' 1?-ibrElc de st:iola. B(: int:reb'liute£l:r;ict
Ott :fibre izolante sau sub i'o.:cmi:: d.~ t'H1E.;tnd. din "'tic))". Fi"b:::e lB
i7.;ol[mttJ sint utilizate pentl'u izoHi.:r i t<'l :rmicG {;1i ccustice ~ pina
la ternpeT:dllX i de 500 c· c., D1...J. fibre de sticla, Pl'in Pl:'tlEf1l'.E, so l
'8£; 1 il;;6 QZ8, intre. pant:ru pU:rii'ioar€'8 eel'u.luide praf; pent1'u indu.B~ ~;
2'ie chimid:" n.t:r€J.Q 0.8 BticH. 1iJ)&H~; de £Ilea Ii:!. aeintrebu1n:t9.f)Zapentrl
,l.
.... • ..L _ • ""
F
in
izolatil oleotrioe.
;':.. ":.
".
Err!Bilu.rile si:at 8trE\"~lu:;t dQ' at;l.cla nisi tt~ar ':fuziblladecJ:t st.:i.
cle obiig-:n.uitatcu cars ee acope:di au.pra:fetelB taHoe pentru pr o~eat1e. Sa
deosE!-
me
b!l?GC emailULi. de baza~ cr,:re qCOP~~:lt chect £1uprafata fe:roasil, nefiind C01
'6BpU:l:di'Gc8n, CD, eEPGi?'t~i l'ezistentf.J. i2.i emailUl'.Ue de saprefat;a (de
eooperire), oere eint 8r'li~ei;0 pests 0irlu.iJ.:xrD.. e de Ouza in tu2Xt;~ sau
mid mults stratu.d., ob~-I""-<;>"'d"...... ~.-...-; •~ ~uple.!.a tl! .s.J....i:'i
c.~ &8.D C01.0J:e r;a l:~/j .5;tstCJ.lta" r.>'" • • •<' " ... ~" ,v ::( tJ......... ~
~ .) .10; . .
- 252. -
8ubstantele maaromolQculare (polirriarH) aint oomp~i chimiol for-.
mati din moleollle eu grvutatea molecLtlara foarta l1Iilre (mi:!. sell ~aoi de m
H dG 1lJ1,1tat~;), avind atxu.otura elaatuite. dintr~o lllii.t~6! stiu.cturala (
numl. t~ monomer" g:rupa de atom! ou grautate moleou.una mioa) oa Stl rapGt!( dc
toEll'tG multe o:ri •. BttDstantala maoroll101eouUI],'e se oledfioa l1t1lizind ma~
. multe cr!tel"H ~
-
dup~
caxactarul
rcac~iilQr
chimice dG
obt~are
I
.-,';
a). Bubatan\ie polinlexiza te (o"o]1nute d.in IBceia§i monomer.i tmi1;1 s'n polim'
3l'i Clt 6ceeftf}i Gt.ruotll!'~ ca a monomarului, daroll pxopr ietat1d1ferite).
b). elubE/tsnte policondenaata (pol~rl obtinuti din reaotiile ch,11n1ca.ai r.:.a
~ .nmltor monomer! .121 ct:atructU!'a difer-ita .de a manoma :d.101' ) .. 0). pr
odusa de poUadiHe (reaHza-Ge prin J!eaovii d$ poliediiiieh - dt;pa propI' iet8:\
iile f.i.zico-ma oanice •. s). plastomeri (substsnte os eu un caractar predominant
plasticj
b)
6
elastomer.L(suDstante Ie care predomina proprietatile elas-
comportare13 1a i!icalzire .: ...a)~. EHl.hstante termoplaste (se l.nmoaie la 'i
n'6aiz;tra~1§i pasi;rea'" d Ie 1'a011'6. foZ'n16 dat~~ fa:di . etlfel":tti@b i'ian
sformaN a ' .....' . . '.chimidO •.
d,1.1pa
b)" aubstante 'tsrmorigide (prin l.uoalzize devi:!:i l3ufioiant de pled:loe ~ ~ns
a arleta recite. ISS inHireeic irsvaxaibil d.a.' .-:: :',~.r ~~:;tL :,iJi c.:rr.
.:.;';',:div,r c:'::';u:r;].c IS alUer:i te) •
l':riD.Gipslele cetBgorii de mate:r:iale pe haZ8. 'de Bubat8.11t:e macro"" t::!ol
"cu.l&re :?lint : ma~€'le. plastlco, fibrele chiIniCG ~i cauoiuou.rilG c
7.5.1. Maeda plsstice
MassIe
plaat~ca
slnt materials
nsmetalic~
au structuxa emorfa,
'eEl
O'O'!;i!H!te pl'in topiree in comun e m:;i waltor constituen~1~
r
- E't:Lbstante de hazEl: (subat9nte .macromo16cI.11a:ce.1·8e~ rff.ij.i.na oats C0l
1Eltitll.Sn.1;111 pr1ncipel;ce:rs influ9nt;aezi1 in general, i;oateprop:d.etaiji
le fizi(';(5, mecanlce t eltlc·~.!'ios& Ra~i!li1a pot n de provElnient~ naturale (
chihlimoe';' ru.l. ~el'J.aoulp oolofohiu f cl1!palul etc.) seli. ail1tatice (d$
polimeZ'1ie.r6, de poli.oond$!lgsl'."e) ~.
~!I\8tar1elul de const1tut1e, formea2la sohel~tl11 In6Canic el il',SEI"'l. . Pla
stio~. Poats fi naturel (fains d6 lemn': ill's d~ bumbao~ in,oinepa\1 PI'Elt de
OBBS;.
E1et;.
·fl.HI d~ lllataae) de lilis f prsf de mSl'w,ux8. mica.. c:ia:r.V~ ktHiatlU'a de a
zbsst) sintetic Cljeeatt.l.ri de &tioUi~ d~mafle p16st!.ce at(9)"
j
- pl!:!et1fiantu.l<; ml1re§te Qlastic~LtE:tea ~i'flu.1ditatea IMlEei plasHoC!" sca
ds :!'re.gni te te~ tid.. ' r 1E.iditcte~ 1n va derec tlnC:i i preluc-:diri rua1
u\il0£:jrs
_,!il:;!f£~~:St~1.1':l~: g~plas·ti:iantiIH1 :foloaGE/C euteri £-:i Goizilor ftalic , f
osforic t
- 25:;; -
,;;;,;~<)~?/_':;'
~.
','e6ticictp,ete. j;rt~~;J\·"~'" (; c":'ccloreJ: U:'IlElttPigF.:CntU.,sG;util,beaz
apantru oolorarae Dl8a610x :~~l~.:~~le~ .foiosin~u-~~ :in spaciel ~i.:dr;t mat~l
i~l.·" "
Inb~,fia.nte (ilcidlll oleic, ~te,arina t steautl11 de ..cel:eiu. crt;e~') ,Eil8
iglU'a cUl'gel'e~ I;U?03ra 6 ·lI'if.lfHllor pl&stioe /i?1 r-aducerea aderen-
'. :., _ sllbstaut;e
:\~~'(aCEl!!'¥~l'e .3:a. rJll:prafEi'~a sculelbrd~ .1.IlQZ'U." ~,
';":'.,:"<;.';,,. " .. ·i:tate:rl()lalG?l1."'=~.lial'e.(oxidlil delll£lgn.adu, de oa
loiu. eto.) im:pr"~maalJlo:r'pl'~atioe e.nWn~tsproprietat;L 13Elo~dflro aElU n8n
tralizea!!i~ oomplGt
,:£;~tthii~~d~o~taiiz[jtotia{lir;;it rarnaf?l111 mssa- plaatioEt •.
Oel€li1Eli util1.zatc r....rise plBsticG sint • ,,',,;~ -:; ",Magals plasti.cs pe ba
ziidCi poliet.ilena' au. ca SUbstButs de bad P~i16'tilena de i]'l£.lt~ presiana (o
bt,inuta prJn polimartzal'ea monomernl11i eUlana ,W~'-'l~;o.:-;,2eqo:bElx, §i 300
,- 400°0, in prezent~ o:dgenullli flub Ot8 % 08 in1via-t~r)~au.'poliGtilena d~ j01
>fJaprauiune (obtinllta,p:r1n"pol1mexiza:rea 'etilenei 'ia;p~a~luni menmde ;0 hs
l' ,/ili 50 - 70 °Cein prE!ze~1ia 'niohelului coloidalecat~.11i?~tor.)88eut:tlizea
za. os m£jterial elactrqi301ant $ IHatsrial ds prote c t1e
'})?at,e prolu.cra p:tin bminf;:t'c: ~ injscta:t'{f t sxtru~:ra eto e
;penti'ti' acoperilii ...
... ."...
cont:ra umszelH, ambuhje,difs:rit~ obieote de uz cesnio. Sa . . . . '.
~.
:.
li;<;;~!c p2:j,,'~lr:C! ;,;-; ,(lad!. de polite'b.'oflllo:r:-etilene ("taflon");
mono~ '~in."tiJ;!Hl't~ tetr$:fluor~sti1.e~$,. ia:t polimerlll" politetxafluo:r-
etilene. cu un P!'o~ " (Js~,P,Q ,?b¥inexe :fo~n:t8 oompl:i.oF\ t 1Xl cO~lclitii BP
~c:LelG, de t~mperatLl:dl \?ipreEiu~it,1n recipientc os.ptu;;ite CL{ pl:=.:ti:na
", 1!'1\,flonul H ElrG re zistent;a. 18 8ct;iunsa :mu.lt~r ,subGtants cllimicG;
fiin,i folosit 18 oaptUi]ires mlO::: :recl.piente in ind~Gt~ie: chi-mioa. 1'1686
18 £liu tenon so p! elu.ore~za p:::in. i?roeare la rece e pt1li~:tii.: in m~trita,iU
'~ta lie sip:ta:cizBrea prodq.su~u1 preaet&ProdLlBlll 6Gtfel ,,~J}iinute~teneinf
laruabil~ e:r'Bp:ropritd;at:t elsc'triM ~.\me(}8nioe sllpel'ioars,
'¢~@t~e~Qnt.detrece;E6soa",ut " , ' , Msst:!plrietice p{; 'b8za de p61iclozm-:~ de
vinil (P.V~Ce); moucHnerH s1ntMetetuldu vllli.l ,~iolc:;:'lU'a de 7inil, tax po
limsrii ain't pciiacstatul de Y.in;19i policloxu.ra dG .i.:;tl. UezcJ(j plef.l1;
;LoB d:jnpoliacetat de vinil as ialo,S'~Ii'C8Ub f'oi:m~ uti granu.l€ If.\ prelM2'S
Xea prin p:resare. iD..je etia, in matr1 te sau .. ..... . . ' . .
56 fabridi i..zolriti1 pentru. ceblu:ri; teviflexibile.pantiu. inatelai,(i.i f d
if't)X'itG, captv,~81i~ , ~se p1.astioe polist:i.rGnioG; rSfi,d.na de ba 208. e5
'\;6 pOlistirenlll ob'\i.inu.t prin polimeri5st€5 otiN::1u.lll.i. StircntlJ.' (1et
e Ob'tjinllt pxin cond.ensa:re& , :ot11ene1 QU o9:2zanul. polif!'areuul eatcre z
i~tent Is eotiunaa eOlz11or ~i sub~ ei;Eintelo.x alcali.D.e f. e eJ.ooolFor §i ule
iUl:'iloxmineraie. Dil1 polistuGn se pro<lua~mpl:'egnanti p(;ntru tHlaU1'i~ hCll
.:r~~ fib1'6 t folii,placi e tuburi,eto. Prin , 1rijeotie din pol'isttr.Gll fiG
poi f$b:d.ca roUdin:teta si1811~ioase~ dife:ritEI piese. ~pre'u.n~ ~Hl. fiiin6 d
e CUft:rt 111{! tc·tpx(;lucrs pie.sGcornplicate eu rezisten-V!3. msoahit)a'deoa~bi
tf1'-' Poiietirent.l, rezistant ls tiioctn'i mseanic~ -e6 utilizead 1n in,d~tr.t
a etltoInobileloI', sa.u la febrioaree de piesG din. 1n.du.striaelectl'otehJiio~
~ M.es6 plsstiM pe bnziide polimataorilat de me tn·,' se obtin prill pol1l!lerizal
'as. met['criletului de ill5:i;i:le Pe ba2i~. dg :polin-.daorllat de meHl BG pot
obtinedlfer;l.te m&.tari81~ C8 1
'" '
"a:dl'I't';xitelor pi.65e~ ,,', Din. paliclo:rlLra de vi:.o.:1.1
,
'
,
- 254 _ l&~!:,c:i'i i":<'
I!'~~~
/i;ci.€iri71 p'e:;.:~u. pil!l2(;
din lemn, rnehl t
S6U
dife:rU,
pl/istioe.
_ pad sail blocuri din plex1g1€is, insolubih tn tP~, benz1na~ 1lli1:i..lLd~ e01~~i
i dealine, dar .:/01ub1.16 in aleooli,,·ae5tona; eold 8~(ftiO. ~se· p16!!"Uee fg!lo"
l-formaldah1dio~ (frm.oplash), r~inlle fenol-
fOTm!;lluei1HiM . F:G obttn p:: in, rea ctH d€o pol.iI.ilE1:d.~r~ ~1 pol1oeondentl
al'e! & teno ... ltUi.1i t'lli i'oxC1~ldi1hldd' in pre~Gn~<l "tmtxi oa talbator.
Thi!}li ref! cl"rie dEl poHoon> dSl1.f.H..:tG ae faee iL madiu soid in oz:oaa d
e fenol, BfJ" obtin noV"olaouril@ (r.a!il1.n1 tG:t£lit>plee~@) BStJ. ,::lacs l'tsa
oti5 as fa~e in mediu bsdc& ell. ~enol Iii fOl'mEildeh1 ... 6.a ~n Pl:'opox~ii e
gale emu eo. exoea ti@ tormeld~hida ,a@ ob~:t.n. bachalit51e (rll:~ini t6zmorigi
de)~
Ra?inile de tip novoleo se foloseso :La fabricarsa leolUilor cu. 0. t'CEiT."t$ h
una ederent1:i pe su.prafete motalice,. rezisUnd i'csrte bina ·le umezeaU, dupe 1r
.i.dil2ue-a III cupter Is OCE! 150°C. BaohGlitale Sl.nt f'olosite pantru
oen-
fectionarea
d~
pisse PGutru
ma~ini ~i eparata~
r,lase plastics ureo-formaldehldice (amino-pleets) rezulta din cCl!:ldsnS5l:tl8
fCZ'!ii!:lldehidai ott tU'eea ~i cu dsdvevH ei in mediu slab alcalin~ 8int msts:
tiale iiei'mo::rigitis ll"t1lizmdu-sa sub forma de edezivi~ lecu.r1 v 1& 600-
PoliQm::l.d~ s5:.n.t nu;te:::iaJ.e t.e:;::L~:>~'l~ ;;rtf;' ')ct!.n~t{ pin pCllic
w:::J.D.snsa" dlcs::::"bo:dlid. ett diemine le .Poliamidele poarta §1 dsnwnil'sa d
e
C
',_
> /"'.
In indul3trie poliamidela se :t"olosesc su.b :foz-made solu:tiiade':'zt\?~'i' f.
uf2 $1 ;fiJ.mc c~tifi.ciale, folii.de,laOpd25,1:aO~1 mm'grosil!'.e~ d1fe:rit~ t~
!S~€) rh';1t:n~ G.;;i::~ti'aGtii .de m.a~ini (rotidiht~tI)l8ilent:i6ese ~.' laga.
redin :re-lon. &:i:fdj,t;s-t·" ldi'mtel~d~p:rotectie pentiu'c'eblilri, pfase pant~
u. lna91ni speciale·
. _ '. :..... :'.
~'t~i;;
)ir.
netiD:21 fiatE: !li: mBtG:;r.'iel r!l.5c:ro!llClleotllar C3 provine din "",-~':i
l :~~1.7.tc:;;, IlWllit late:::~ ol tmo!' a:rbori :;i plante t:ropical(l din fam
iliile ",;.'.~\JJ'b:(t',oe:Lo.!.- ~ t:;.or;};:;.eel~l': apaoir.aceelor \iii 61 u
nOl' ·spacii de lians 1}1 ficu.~i~
l~taxul
J~ei.lN
G;-:,Dc~.'ll
contine in medie 35 % oauclUc: 60 % apa 'ill 1-2 % ra~ini, cel"tU'i, p:rO ~1 sub
&taute mW(;1xale ..
Caucillc~
e•
rJ.~'i
"
natu.ral sst .. de culoere galbu.le deac1l.1a pma 1e cafa"t:tSli.31:Icld f#i, n:
;li.pic106~ U! temperetux8 ordinara eate de ob.1.cei i~Qtxop.
~' .
(!i:lt;.rd.ucul ::1i.DT-StiO eS1;El un produz rns oromcle cu.la:r eu P" oprietat
i aBem8..na~ i;08:::'G cu 61e oau.c:l.uct.tlti.i !I.e tlU'al J~ttil:1ut PI' in p
Climer1zaie (in emule ie te.rmica flQ~ 1n pxez6nta ~ciiQl~i mot~llo) a butell~i
(cauc1uc polibutadienic)a izopxQl'.ttln,;t (cs,u.cll1c poHi:.';or~t;nio) f dtmeH
l butea.i611d, cloI'obu.tadientli gau, prin oQPoJ.iooriz3l'e0 aoesto:t'f" au Ert
1rey:. (OOlJ.o1.UQ Dutadien.-metil-stixaule), ni'i;ril ~o:rili{) (C61'.'.;iuQ bl
~taclie:J.-i:i.it!'llic). derivatl viniEci sa\), al\ii oompulli .. F"mtru ~U.n'!
n.k'liit&.ii1.l'eg ca.r8ote:risticilor fizico-meoenios alE! cal1~ C1t;.':':li.:t
.t:;~(i:r (ne"t'.;t;:e}..-G /ill. sin ';;@ d(;G) ai; i'oloa13fi1te op€l'eitia de v141o
aniza:rs. Prin 'i"U.l"'G'll~Gi'f) S' cBt:\cb.oul t:l:'eQt; du1. ater" plEr:'li.f
,oa in s·tare elasi;ica~ in u.:,ru.a
ualif~~~uIQe tmlf intra 2 i112 ',,_ Vl.lloanizaraa oauoiuculu1 natlU'el S8U a po
U .... :~rho~ j~~t(lti~1 ou p:copClrt11 de :sulf rldioata (25-40 %)~; conduce 1e
obtinerea
~~:i(.piGdu.ee;.. dtir.G!·tarl1 al!Ul$1ra':llumi.te9boIl~te~ Ebonita ara.o reziste
nt~ deo!!~ llidt'~VK;::~~iiaid:baietti:gt3 ooto31ve 'Color " blo:x:1d de gulf f
etc.) e ate ml~tel;'i~i:l;QroganGrabn,l'~U' oon·dUQator.de~.?aldura ~i. un 1zo1ato
relectrio de ~oa 11. t& te~. .'.'.;. .,. i . · - · . .' ...i~.pr~paI'e~aa cau.;iucu.
:rllor 1rlfillstx iele aa mal ediluga ~1al t1 .~Ongt1tuantL ·~Wn smt l . .aooalers
tori de· vil1oen1Zare (anilina, disu.:tfu.ra de ben·-sau:....t1~zol atp.), iD.gred1e
nt~ .acitiVQ(negx~ll de film), ingred1ente~s1ve (talc, . f.~o:!.1l'l ;~tc';)~'Pl
esti!ian·~:tf ~~tioxidariti~ ColOl'snti··sau cauoltic regensrat~
-255'-
za .
'-
.~.
)
·Os.l1.CiuCUI'll~ industriale' sint utilizate 1a :fabricarea unai game
lsr.gida. pl'oduse ce ~.' .. tubu:r i ,Qi· fur t u.nur i, benzi d.e transport ,cur
ela d.e trans~deppinza ~auoj.uoata,oamere ~i anvelope t pie.se (aroortizoa:re I
suportltmembra~ n~)J garnittlr1, incalt~minte,jucarii~ .. GauciucHuHe nevulcaniz
ate se folossec 18 fabricarea mai;t3rialelor d~~oopril"ira ee ;oleio.ri,lactll"i
, paste de etan§:8re etc.
7.5.3. TehUologii de reali~:ce a prodnselor din materie.le pe bs za de substa!l
te ma cromole cilIa 1'e
:F-l'ell1c.rs:r68 8C88"\;01; rn.a tax isle are e8 scop transforma:raa lox in pro
c:.U38 semifab:ricatesau. in pieB8 fin;i,.te •. Tehnologia de rsalizare aproduselo
r
.~ .!
"- • "
s.~ alagE; 1~ functie d.e forma ~ dimensiunile_ §i destina ~ia proclu..'1ulul, de
pro'prietatJ.le lii.natura ID.atel'ialului initial.-,Acestetehrlologii pot fi pr
ecedate de 0p¢,fs~:U pr-egatitosreale rna tar ia i prime )' ca' .:- ameste.carea(r B.S
l,ir"e.de beza sa a':i:a{~-stl>0[i . eli oail~l~i'MnstHuielltl 2nmala;;:oar,e) '
filiomogeni~area (~a xealizeaza
~ill valtllil'a)~
.' Cale mai fre ovente proce d.ee de pielucrsr8 g~nt :. 1. ,Preea:rea in mstri~e d
esoh:L.se (fig.l.a) sau irichiae (fie.l.b) • .., ~&i6~lg plestice! termorigide (er
ninoplaste ~ fe noplaste) se pr elucrea Z0. prin pre 98-'
r0 (113 100 f' 500 bar) is caH (Ie 170 ~. 200 °0) pina 16 tsrmina:rea reactiei de
5'j::l"{;ar1:r e. MelGale plastioe termoplaete s~ preluoreaza prill pr§sare 18 rece
Cll vi.. _-----_. . .tez8. mare .. CauciucUl'ile Si: prelUCIG8 za prin prssa:re
Ie cald, ( data eu defoxms1"o."l ix, ::;"'3trita sa poate :l:eeliZ5 ~i vulcaniZ8
"'~a produsului. . . 2. PreSS1'6a prin tl'snsi:'e:t' (fig .. 2) prszinta avantaj
ul l.ncalzirii il.!1ifo:r.mein toat~ rossa p:r.ocl:..:sulu5_ in timpu.l prelucra
riic Materialul semif'abricaii Ge 1n.trodllce in oame::'a dE! inc3xcare It' este
pl'emcfilzit €?i apoi esh preset Oll poanr.onul 2,'prin canalul ~e transf'er 3, i
n cavitatea matritei 4, obtinindu-sa
__
prod. llsul 5. Flu.iditatGa un1foXlllB. in tirn'pit1 umplerH cavita~iimatl'lte1
eate 8s1.&uxat~ prin 1noalzi~ee DU'plim~ntaxa 8 msterialului 1a trecersa prin cs
nalul 3
(hgQmt).Acestui procedeu i sa aupun mssele plastioe pe .oeza de 'ra~ini ~~oform &
ldoM.dio§ (baohelita)~·epoxidicG! feno11ce, sUiconicG Gtc~ J~ PNfiEirea p:rin irtjec
"\iie (fig.3) se .splice pentru obtlneraapro-
plastioe termopl&ste. care fi;opit~ ssu. in stare <is pe.ata".9:int i.njtd~te· !!l
l.b presilme ina1i;a. 000 .. 2000 bar ) illtr-o matrit's. llchisB.. unde pr1~ ci
l oulatie contiuu.a a e.pei se esigura aolid.ificaree f;1i racirae :rapida a pie
s!!:!..· Dozti d.e lucr~ 3 IHI obt:Ul€1 pr:Ln doza.rea rut9:rislu.lui Baclfebricat d
ill
c.use'lox ;lin
WH1€
- 256 -
Fig.2
;----3
,.'~
. .
• '.
E<'j~t ~,&:i~i p}.stcf~Q].Ui:.6~t:reQ0p~:1;:{ ~Q:r.a d$#G:6i6:rU:.tii {7.\:ltirii~'
fOT.miztnd~~~ttGrip:ai:atlll8Ii?f t'll.liditriteaL stl.".9bate "eteaUs.:dG aHmfO
rit~re6
ciJ.'
btmcaru.l 1. ell aj ut.orFl pistouului 2. In. camera 4: ciozs :3 Sf.! J:.nce.lze
?te' la 200 of-. 300 °0 Ct(d.iSP~zit{vul d", incfilz1..re:@ls(:trlca 5. M-:;te:ri
81tiJ.incal~lt'
e!!t~ inJ;}ot~i;
1]i p~t:rund'ci l.~ c~~J:it~te6 ..rnatrite1 90 :. ~~¥:~i8 lllje.ctata 11:. S~ x~ce
j~rte- ;rq~.:pid ou .
. ,._.
,'.
,
..
~':;
.......
::; ...
4~
EztXUd.SX'6'o eets un.
proce~6U
r.olnorticEi
St:lt:~ ce.u'Cill.Clllu.i in Y;:;d81:'ea :;bt;inlS:l:'iidife;:5."te lor
de prelucra.r€ continua a maseloI profile de llJ.DB).me
rr,::::.'e "i s6G:\;ilJ..~le constanta, (profile, tubtU"i, fOi t be,l's)~ U8§Dla d
e cn:tXl;(c1.at
\1i. 6 ,4)
,;is GCnplffie e..in pUnia de alimenl~Qra
tara 1. cflind~Ql de iIiclb 3 ?1. il18.tIita de
5~
2, piatonul
€xtYl..l.cLsxQ 4~
C&landrar~a.
Procedeul
Ele llplioa. in scoptll obtiu61':ti fOilol' ~i fnll11cr din mass pl~Btlce sen cD
Qclao~ ~i 8 m8t~rielGlOr st~stifioat~ de tip ~
te.aattt!'~
+ mesa ple:2tica, ssu
teaatura
+ CQuoiuo (fig.5). 6. Filaraa. hassi prceene~ se utillBGaz~ pe~tru reellB8Z8& fi
'rslo,r C~) i!!
ce
'l!fi;;
~i.
Suhr::tan:t;a ~ cr6m.ols ot£lr]l:e. .-:i~m:Lfa 'Or ic~ t 1~ SQ iut:rodu~- C81.nSTEl
do lU(-t2'tl 2 e m;~~i.ni5- l\~} :.ti.lat (~r·igi.6) ?i 5~ lnc2. 22~1Jte plna t1~€-
~!J. 6'fl~r<;: de tGpHi.U'a i!F"Q pa2t~. Ck~ eju.tol'ul pis1;ouului 3 l!l£l!;le; e€2
iilt>b:r:icat p:c€:senz&' pr b (J]' ifie:5.ils 4 el@ ft:Ur.;:<eL F:b~slG ee sLtp!.
m ttl teri'.)X' interirii Gtira:::,U.
dr$ m~se p16e.tica~
- 257 -
"
..
~aJlfbran'
I
rokde
,, -+~!u"a-" ,' :lowaiior raid cu·
It"", ".
ro/undro.
moterftJl
rO/(J <II
.~.
tfl~
Fig.6
: . . .·.·.7.Turner~aagte un pl'ooedetl de pbt1nersapl'odusalor din mas~ ,pl:sBtioi~
eu~auciuo.Mat~rialul semifflbr.icat in stare liohida, Oil aubstanta ;baz~par1ria
lP01~erizataJ fie toarna forma ille'talioe.Prin mentine,re in "f~i:me cu.' incal
:i:i1'6e ooreaptmr.ato3:re 136 produce polime:rizarea in ,bloc e mono-
·fda
.
in
!ne~ttlu.i (ITtaae plastice) . ",au'I,"u.lcaniz8:reo (in caztll proiuselor din c
aucinc) • ',-. . ' S . S l , l c l a r e a ,.!!I.&selo:r r1asticE: este l'lsell".a
natoare BudariimetaleloI'
~iBQ
'aez
eplios m£;Bslor plast.ice termoplaste" SIIMr8e sepoak realize. cUlll9i;el'ial de e
dsos pl'intopixe eu ~a1d (fig. 7.8).,8U faramaterial deedao.s prin presiune le o
dd .(fig.7, b).
[2:
~$5$~
V t'itez(J de
!noinr{Jre'
R, I .'
0,
~
b
I
R~
Fig.7
9. l~Ch1eree.l?ies,de l'ealhete din mase plastice se prelucl'eaza meoanloprin et
Itmjire, gsu.rire ~ rabotare f fIe !Oare, f11etsra .oto •. pe Elcele~~1 tiplU'i de
nlElI;:in1 tmelte co le prel11craree pieseloI mstallca. Fr'elo.cIsrea BS faceou
v1taze d'e e~chiel'6 ril10i ei soulS a/ilohietoarebine as..oo.1;1ta.
- 258 -
7.6.
~teriele
oompozita
In.ate:rialele oompoz:l:!;e sint defir:.ite ca materialG neomogeM ,alc8.~
tt:.ite dill mai Iilul"tt:; fazE d.e natura chimica di:!erite. iiatsrielale comp
ozite (\.1-
f6:t'il de If..5texialele unit9..re prL'1 ec!;:sa os. dif$:dtii constitu_,;_\Jn~
i 1.1;1 past2'eas~ cS!'8c'tel'isticile ilf oadl'u1 t..iOmpozituluL Dllpa naturs
';ongtitu~:u'!iiloJ:' §li dupa. oonltlcrsl'ea intra eft oomposi~el~ 56
clssifica = - intagrat@ struoturul _ cD~inuta prjn agxegaxe @i
c'wgntr~
.. eli arltErediapsrsa. Metcrialela compozite integrate etxucttU'al seca1'acta:d
azeaz~: p:dn con\L\;'lcrSl"ea 1& fleera mic:.r:oecop.icli intra oC!1stituenti, e
s urmare a intereotim"i1o.r chimic8 10. sup'rsf'ai;a .de 'cont~ct,fo:rteie de ls
gatura :fUnd preponde!"e~t
ahim.icG (fig~8; s).
Fig.S.
AS~lli6~B8 ~atGrlale
sint
cerme~ii
(in care plasticitatea metala-
101' SF;! asociezE: Ce;<, l'ei'r2ciaritatea Dz:tzilox ceramici), m€telcle arlllElt
ecu f11-" me meta:U.ce (81amB sT.~ta ell fibrE d.e otel 1n.oxidabil), v1t:rf)cer
8mu.l~ gresia Eilicloaea s un",le !J'.aee :ref:racta:re (~n pa:rtictlla:r :fosfa
t1ce), m6talele errna1;e 0\1 :fibre ~e!'em:Lo8 saU ;~aeel(: ce:ramice Sl'mata Oi
l fibrs metal!ce. f.1st::::dalG c('mroz1te obHnu.te pr in agregax.e I!!i (;:imsn
;tare slnt elcatuite u:i.n:b:-e: rwtrico.:rigida (lien;; enorganic) saU,d~f'or!l
l8biH1(p61imer1 .'
oX,g:'3lnicd,) t in care sllit incluS13 egre gets (;:1 fOl'l'l1.arse. I.to.9X' o
OllslomB:rate reziet~n"'~ (of' c., "" '.. .. ." . . -,-lh:re • J. ~us:o.'Ij!. po • .
.. , _.Lg. ,,-, b\ . l."o:r 1]8 1.8'.'_" ,~ege:t;ll.!'e,' * .1. - ecns 't ' t i
,; f'i ne eO.EI ZlUl16 ' d e 6d~,;ent!'2- saU. l.E:cf:tt;;..;~:L c):ti.;.;:iccl
O- In 8,~aafJtB- cctegorie Bl.at ir.loir:..sG moxtartiJ..~ Iii betoalJ.cls" ~~'f
11.f:11t1" &i'lo.rg~n;.. cl~
" " .. t;;
-: 259 ...
:.. pd.;. a~lcma:tfilrtl avtiidp':op:rletatideterminElt .. l.n speoii:il depropr
ietatile reo iCiaitl«5iclili1t~~eH ~i.e6 '~igi¢1 t!l i1etlscheletulu1 de agregate minera
ls. Forte~i~ 'ce: ~&~E.hin~:~i tellom~iiele de~l1p~a:rat~lal:lmita'l1E\nt-~g:regate
en rolul <~re~o~l1el'Elri.i in' de tib:mi~al'eLacompci~taI:aa ceatore . . 0<;:1&1;0z
1018 CCi~poz:Ltivec ll.armare disperse 8~ obtin prin armarea ;'~eimBittl0fil'!gidE
l' (0 irnsnt, o'il:ramiciOeau. defOl'rn.abila (metels, polill1sr1 or::;~~1ci)6tt
~:te:daletj.l~;rOQBe Ct'ig.8 t :d) de. ria tUx a. ch1m1c~. forma ~i dimens~~ ;~i
'V~:d.Gte eare~ xi.gidizS:ildirjjiricef\/~.8SC seneibil.l'S dntenta 1a t:ractiun
e ~.i' eupropTietati acoentuet 6ni:liotl:op.ein J:'aportcu elementele de Ei:;-mare
.1iind :toaheve:d8t 8pri!i. natlU'ametricei~la elementalor de ax m:l re ,.tortele d
e 1egt:turli lSIHlprei'sta de: (wnta ot pot f.i preponderant de 218 tui:'a chimi
cl:! (me tale erlinat~ c12.filma 'nwtali~e) § petfi forte de adeziune de adexenta
91 legatu.ri ch;i.m.ioe (Jzboc1ment, betoane' a~~te ell f1pre din stieHl.). 1.Ob
t.tn1:r68~i:piopriatati '~pe();tficCl 61l~' materialelor compozi te" GompozitJtJ~_
struc.tU1'elintegrate a~au obtinut din necesi tatea ~;;).btmatBti:d.i lUl~l' met
e;l~le" cun?8'Cut~hConao1idarea metalelor prin' disperaie . (Glilparel:eadG fe.z
Qdin flolutii. suprasattu'ate- .exempludezvol tares martensitei ~:::;. itterioI'
ul c:rigtElJ.elo~ 1e 8m:t6:nJi;a r -GTe.nsfoTm5xi 8ntectoide etc.) oxldarea ,,in
t.l3:rioE:r[i a metslsle:;: (coJnPzi'tG .de .G;,\. ..;. 1:. °:) ~ pi.'OCe8G dG cri
st6lizare diri2 jstll. h~intf;ix.icTU.l u..'iel matricG diu sticHl, modifioa e-s
ential proprietatila . . .". . . ' .
: 1":
.~oilox materis:le~
Ce. mfltexi81~ d:u: EiC:8E-wta (;ategoTis t . ob~inl.ite,p~in sinteriza:rs, ,se.P
Qi; xet;inG o&rmatH,J:n comp;:;zij{iap B.l'o:ra se. ut1lizeaza metale eu. ref:ract
a'::rHate V'al'lt::!'ta (Fs,. Co~ Ni~ Vi: ri!.0r Cr'! Ti etc) ~i un compUEl Buper
refractar ,'(.A12 ti:;:1' MgO~ oaibUr.i: nit:!u:ri~ bon;rieto')$StUdiv.l pl"opri
etaijiloJ: li':La mOdi. -'..If' .v- ""i ~ )' 1 .. t"" 1 i ..,..lC,-u l_or P'::OC.U
S0 lrL es,-,.\.€ ... \.i.G mat:e:r18_El S8 n"zeaZB. ::Ln 6seni'a pe mE ·oo.e a n 1 .
". .• , . ......,.. .....
. . . . " . A ' . J - V'
. :el microscopic 1]1 submio:rorcopic~
. Ml:lter ialols' ;f;Lb;;:: iza t~ Sf; ob\iL"1 prin aglome rare .~ar fenomene Ia
,dG!Hlp1'8fet's ('~'ll.ectare~:fenon1Gne fiz).. co-ch1mice), a1&.1;1.1x1 de p:t
'oprida:!iile rG• ologice alsm.si;l'icei, modificate prin file:tizare ~ :p:rCpOX~i
9 dintre component! (cm :lnflu€!1\iamare aSl.rp:n.1 frGcp,rH inte:cto8Te) et~un :t
ol hotaritor. indetermi~ ',. nEi:r:£E\· p:rop:rie~.;&.ti1c-J:' rezu.lt.ete prin' int
8..:cil'ea :U.Blltu.lui\ de ooicei de natlU'B. '~aerom01ecu18:ra~ ~.:1 z in care
f?xt=ele d.e ao.eziul1e 1a .i11t~:rfate liant-ag:regat . pot aiba valori marL.
Studiul' prop:riet~:tj.lcr~-;8r-:-tin~-i~speCial reologiE;i~ mstodelo:r fiZico-c
himioe §Ii _. : de torminal' HOI tah.:-1.ica ~.. "
sa
Mate:Haleie compQzite CUEl1'll18re disp.exll·8. eJ:nt cele l'll5li promi tat08raaU
ngillG. pel'formante' maxi 'prin p:rop:riet~'~il6 fib:relo;r utilizatefJ.t prill
In satfel de compozi:te rriat:c-icea poate. fi:matalioe.,cElramica J lianti il1t
bi~.i., pol1merl oxganici (dCl oolesi termo:dgi·z;l..) ... Fiorala ca mateiria'led
s aXl!iaxe ell compozi chimio€ vax late & dia~etxu ~i l,ung:Lme d1feri~e.: '. :P:r
opriGtat;i10 rnats:rhlelbr COlll.pozite on al"~e.redlspB:rea depind, :pent;ru6ca
la~.i E1 istem. matr ice-fibr a, de € ponderes vOlumica €I f.i bXG lor p de ltmg1rne
olor 1 u~ diotflnt;a dint!'!! ale. d.e ori~ntar:~c; ~iunifoxmitata.9 :rhpindi:ri
i lor .in tr.n1;rloe. De 5xemylt2.1G !&~tGtiGlele GO".DDzite aXIDste cu fibre me
tei :. .p _ '-~ .z .. :. _ ~........ ..:.;..... • J. ~. ~. _;,.06 ~s..~.g,J..~e! :
}Jonae ... ea. ~:O.L~l.C~ a :tl:i)~riLO:!: :pQe.1~6 ~jur.i.ge. 18 20-30 %. intiu
c1t
":>" . . .... • •
vii
apax 1;]1. legatuxi 6himicc le suprefat;a de conte ot:.
it in
erme;XSa aliajului de
~
I
,
alu.m.iniu., eu flume d@ etd inox:idBbil eu d1ametru de 0,)8 mm, in proportie vo
lum1cli 40 nu.waf 2 _, re£~'hnt#i~-l.!LolJG>~~ cr"escuicl.e ":Lf;or1 •. ;~ti1izarH .
fi"'t::r~'tr ls cc:npoziteli! ell erma!'!? diapersa ute direct legata (pentrll 0
distributle uniforma) orienUirea lor, considerindu-ss, in. ce!:u.l betonulu.l da
cmnt,Bl'mat eu. fibre de sticH:, es factorul de eficients 8sta ds 100 % pantru o
rientaree intr~o ~ingur! dlrectie, de 40-50% 1e 0 8~e!:are ortogonali 1liplan, d
e' 30-37 ~ pentru. 0 a~6zare haoti,,~ in plan it de 1~20 ~ Ie 0 9gezara intimpll
toare in apatlu&
"
Efi.:r!.1:r.t:a
de
7.7. Materials lemnosse
Lemnul ash un materiel nemetallc de origins organica
ell
un .con-
tinllt de 60 ~ celuloza5 Din punct de .. edare tehnologic, tulpina eate partse .
caa mai valoroasa e arboi'slui,avind in sectiune tl'ausverssla UImatoar~le zone
de le centru apre margine i maduva, Lemnul propriu-zis ~i scoarta.
Clsdficaree diferitelor. aorturi de lemn este reglementsta prin
STl!S 435-8.:3,
tuia. le1'ier"
epTu~p;
- dupaGEentela din care provin : I'a§inoase (brad, molift~ pin) .f~.) :~ foi~q~e (
tF!. ~91cim. -~0~ se!~~e. st8je7~
~8i~ tE.;~e
(:0.. Qux--::"td~~'
..... t~i->ii ~~l.:~':;"ta;;;,; 9i.~~~is:e:rl~~ iLs ..... an..ic~ :.
mai mare de 650 daN/cm2~din. speciile tisa, stejar, fag, carpen, ulm, sal-::;il:
!l:~
':.": C111~.; .cr!!!
fr8si:n ; paltin, nuc, pax, etc §5. 190m" meale cu durJtate l'llB.i midi de 650 gpec
iile : plop. t~1~ salcia. a:rin, .pin, etc.
9
~.
daNl
7.7.1. Pr.oduse din lemn..
!.-,.
. "..
f
~--
.:'!::
~
.'
(bile, manele. piloti)
cheT.€stea (sc:Lnduri, t;?ipci, dulepi) seQ matexial lell!~·
nos
peritr~
pArdoeeli.
2.
F~~niru1
sste
0
foaie Eubtire de
lerr~,
cugrosiroea intre
0,2 ~ 6 m.rn, cbi;inuts p::rin decupare §i del'ulare din b!t§teni selectionati. Lemn
ul brut folosit le fabricares furnirului sa. supune 1e urmEitoarele 0p8x,stii· pre
gatitoere : conservere (prin imersie seu etropire ell. ~pa)~sect{onare transvers
e:-·
Ie (prin t~lere CQ ferastraie mecenice)iCojire §i tratere termica pentru mari~ rea
elasticitatii<
3. Lemnul stretificat ae obtine cu edezivi ~i presste0 Pentrue esigure 0 mgi p o
zi t1oJ:\eaze. astfel f ir.:.cit fibrejele de Ie tm 0 Ie 30 • 45°, 60° gi 90° 0 Pl'in st
ratificare se
ma se 1e mnos Sf> t
din fUIuiIe~ Buprapuse~ lipite
mare omogenitste, furnirele se
strat la altul
sa
fia inclinate
obtin urmatoarsle aortimente de
- placajul eete obtinut pr~n s~prapunereaJ inclQierea ei preearea flUllirelor. i
n general groase"
fete
C~ furn~reQ
- panelul este elca.tlli t d.in inimB. (9ipc~)
II
placetS. pe ambele
- lemn~l ~tratificet densifiost~ tratat termic ~1 S~pUB ls preshtnl marl. ;;:apat
a 1'ezistent~ maxe la comprseitul€ ~.i p2"oprietatl de ant1.fri~··
I
1
l
"
..
"
.
:::,
. - ..... . 261
"
".
4 •. LtllID.uJ. ~~~~ -u ob"t1ne pr in impregnare cu xaJi1ni fenol -
'.. :~~~!"lldeh1dici" .de atao1l1t.teah1miQli mare~ ClI1 buns proprietati alectr
ice lit .:.~'OanlOEi ~ .:t11nd uUl1i&at1tiQonstru~~H, ,1ndus~i1ach1m1c11., ale c
tr otehnica J 1e ;'i~ brio~r8 ad. ro~ldintate >:juoie. iaB;lrt!.' . '... . ;;:'~:;
,'~ ~:.; .... .' . 5 •. PUloile .. gl~msrate d1ril lt JIm. (P.At).aobt1npr in presa
r-ea a~ ,,:~ilol' pxege.Ut~dii1 . "...": . ;. , ' .. '. . '.. c1.~ejU1.1emn~a8s1n p
r ezent' unorole'iuri aintet1~e, 1& ." ........::......... " ...... .. " , . .' ..
. 2 ;.~{Emp6rst~l .4e:1200. ..; i40~Q,1.pres~Un1:d~. S,t 2 9. dall/ om .' Pr1l1cipa
l~lcope:r8tU.~p11cat6pentrupr@lucrarea pieselox din
.<.
..
>:,' '.' " . , " .. ;.. t~ifJre9 ou ajutorul~~er~.stra1elor manuals ssu meoen1ce
{cu : ;/~a~l1()!1,.lf&li 'QL1.~1:roularejl '. ......
;:~~~.~ sint
'. . .
.::..... ....
• ' dridelu:i.reamanual~ su. me oanioe.; . ~ ~trliji1: •• ge.Ill'U" :t~lsare J - d8for
m~r.e laoald sau defoxmarelareoe, - Bsemblere prin inolaiere seu cllajl2.torul o
uialor.
7.8. Material!! diilpi8lei
.
".
.".
.
.
. ,,; ,,:J~~i!;f:~;;~;:i;~~~:f:;g~~:Fz;~~;~~:~g;~:S~~;~~~:~:g~:~;•. '.• . •. . ".
'e
'. '. .... 'Pi61ea, ~b.titarElZTstentei asle me canice mar! ~i iii capao:ite:tii
de axezhta 113 incovoiar!; nltlltiple; eixa \ili astE.zi undomeuiu lerg de utili
zsu. ;Iiinlii~er1te pifl1 de'en~:'l'~E;i~se obtinepie lee tehnlc8, pr int~-o pre
lUOl'a:r.~ 8pa , d'1alK. Philo orude, nai.;};du'~l!'ate ;cu.toate oa.. au. orezisten1
jameoanic8.l'i.Hoa;;.
.x ~&:\~~!lst1bstanteextraaetUncoe.ja CO'PEH':lls;r (t~n.;~~ :ta):iear9 patrund in-c
an.t!"" .
"cr~int
.t~~.:mere lnp1ele,
tabacire:m.i.:!1sxalK, p;telascruds'&etxateaz8. au saxuxi de obtin1ndu-se opiele
moals, 'ne~ibl1aJ 0l.!31 rezistentala runE!zeaHl. decH :p~eiea tltbacitB. v~getalJ
tabs.cire comlJinata,pielea cru.ds. se trateaza au ta:"" rian:tl~1 sarur1 de cr
om • . Dupe tabaolre. pielea sa ourata de reziduoxi eise impregne8~a ou substante g
rase (se tnmoaie stxuctlirsfibroasa).
Indu.stria de prelucrare' 1:1 pia llox produce artioolesem1fabrioate: t'a1pe.. p
1eleeto.} saufabrioate I ourds de txanamleie (ourde late real'bate' dili plel~ d
e.bou,blvolaauvaca.,de 1s mljlocul spatalu1) cu.rele in banda (ra.' br~oate din
:r1el1 inguate ds p1ela a~ezste pe muchle ei cusllte intra ale) J . . :ga~ ~1tu.rl
pentxu. pompa, vane e1 xobine~i ae lu.oreazB. ou. ap~ oaldlh sau produse petroli
are lichida, membrane flex1Plle, elementi! til trante, roti' de . hl~tl~e reellz
ate din piela netab~cita inmuiatain gllcerinli, rot1 d1ntete, f~~ zgo. mot , obt
inute .din etrsttu'lde piei netabacHe d, 2-4: rom, prinpresare.
7.9. Materiale de I!lcoparirg
MateI'talele de acoperire sint substante flu.ida J care
He
splice. pe
I!Illpratetele oUrate ele piesel!or
meta11c6~i
nemeta11ce in Bcopu.r1 decorative
- 262-
'}au de protectie anticoroziva ..
componen'\iseeGsi;or mat61'iel~ intr~ IU'mStorU' oonstituariti l" .. Hs:c:l;H (u
.leiu.ri v~getal@t l'~~in.t natur~le Bell SintetiC6,d ... : rhati colulodai etc~
) stnt_ un ameatac dG oompll!Ji' organic;;l ,dizolvatl intI-Un solvent, Gvu.d pr
opriatatea de e f'oxmapalict.tle (r.tllM) oontinue prin Uocera,
-rn
- pigmenti! aint BUbstanta organice aa~ anorgenice ce Imprlma
ou.loarea~ marasc rsziatenta pelicUlai ~i.U1oetine&o imb~tZ'in1r.a ell , , - sol
venUl dnt sUDstsnta org&nio6 ,..olatHe' in care ee dizolva~:
lianiiH. Of( solvent! se foloseso acetona, elooolill metil~o (solvanti u~or ~o-:
' latili), ~ilenu1p toluenul (Solventl eu volatilitate madie)J White-spirtul.
terebentina (solvent! grau vola.t!ll).
In afare aoestor eonst1tu.en~if !li8terialele de' eooperj.re mal tin dl1uanti, s
tab111zetori, antioxidant! eto.
cor~
Principalel!! materials ,de acopsrire tolasita a!nt l, 1& Gr'~dttrilet materiale
proteetoars$ formate dintr-o
eubstent~
peliclllogans. (rat;;ins.), CLt suspensie fillet de pulbere de dnc 'saQ. plumb,
08re confe:ra,etratului 2:'01 de p!'otsotle 6nticoroz1va~ c8i:odica~' atune! ein
dsint
eplicste pa
B~prsf8te
din otal.
,!;-,J>'" .?~Vop/Jelele aut su.spenf/1i depigmgntl.,,~,su.:i;H;t~nte peliculogen
Ji dind p6y,j:lul~;~o).p:rJ3te, mate, saueemi lueU ~ Vopaelele p_ci:f,.':t,t;d~;
"itleif .mt!.ldo':':,~';; cabile, ,136\.-\ (\p_lililni;iaolubili in epa.' ' " " :
"," ;.: ,," . ." '". ". r.) , . _ . . . . '
aat:t n~ ts:~i.,';;' (.,0,7' su-prs fe tfc ~ or g.Ttlr;~ ~.::.5:. tG ~!: E C0;: .~~
:_ £rr..:,~.:2.s."t ,S Jli;ii ~zp.~ c~: ~lt.ti . exte~. l'io:::-.,l)\1f.)iimodul de
aplic8!'G E/!; deoz:;sb€BO I' onitLtridffetl'liit (epllcare'roanuala au SpE cl~!.)
j i cr.J. t/J.:~ i -:: ~ E~~:: c;~i ~ ~ a p::' C.3 ·~fS ;:_ in. 8 .ir c ;~i.;r. '
0 ~ •
c
,;" <;,
"1:,";
A;'~i\¥91,;;+Jl,e ,Ei,:LAt
:1ll3. t ,8;:'1-s-ls 'JiG
1iculog8n~'i;.6i;i;ie'ihio6ntUiipigm6nti
~y\O
Bi~~:iucolor(lsaI1Blab colora';e~Lec\L!lle
se fab:ric,apEi'!:;u!t til1i 6.1e1, de 'ra~W:
iorm.eaz8. dUpa. u.sce:re
-.!-. ' • '."'
It.,,-,
"
~:.
BaD deriv&tl aelulos1cl.
f)-4>ille.u~<:;:~",
.:
p(;I1.ctl.18 cure CU Bspect netsd
~i
.....
Incios.
SttpJ:af'e~"le inainh de vopei.2'6 srw, emaHlU'e SflSUPun.
cilra:tirii,
t]c;C,,;pil:r:l-i, ~ventual g:ru.iiduite ~i chituii:e"
BIB L
~
0 GR A F r E
1. HHpo'Vici, .J. - S ":1.J.J.ul lernnului~ Rei till'S Did.actica ~i Pedagogica
J
Bucure~ti~
1964.
t
2. jV~8l in~R(;ll., D., Pr10.iC
M.$ - Tehnologi.a produs91or'strattficate d.in lerrm,
Rtlitlur:: Didactios. ~i Pedagogica, Bucure~tir197J.
3. Konovelov. P,G. - Meteri81e plastice industriele, Ed;ltllX5 Tehnica~ Buoureet
i. 1963.
4. ?i.k, 1.S.,
-.
B5zele fabrice.rii prodli_selor din mase plastice~ l;'di',U' ", TGh.L"'~c~ f Buc"-
"~+' i- 19;:0;;0; ... ".I
F,l.8. • '0,..-
.I..

e.
~-
~-
~ 'C'
..t.
t
~.
5. Selt'=ll. G. i?'3. - !si3teriele plastics in constyuct1.e: de mBf}ini p Bditu
ra J\::ani.cd., Euoureeti: 1960.:
- 263 -
6.Vu.lou$ U., e.a. - !l'ehnologia matel'islelor, Litografis Universit?£~ii din Bra
fiov, 1.978. 7. Balta.,p. _. Tehnologia stlclai, RdHtu's Didactica ~i Pedagogic
.}Buc., 1966. 8 e Zecheru Gh. ;.. Tehnologia materlalelo:t ,-Litografia I.:P. G.
Ploie ~t 1, 1985. 9. Stoien, L. ~.a. -Tehn91ogia meterialelor, Editura Didactica
§1 Pedagogica, Bucure~tl$ 1980. 10. r.Teoreanu ~.a. - Tehnologia produsslo,r bara
mlce ~i refractars, Editu.ra
11. X ~ E
12.
)[:11.: l!
BUCUl'G§il, 1985. - Corpuri abxszive, ODPT, Bucure~tl, 1982. - "Maaeceramice speci
ale lt , LD.T., Bucuref,?ti, 1974.
Tehnic~,
13A
~ ~ ~
"Sticla, materi! prime ~i produse finitsH - ColEctie STAS, Editura Tehnioa Bucur
e~ti, 1970 •
.