‫ـﺤﻔﻆ ِ ِْ ِ‬

‫ﻟﻺﻣﺎم اﻟﻨ‪ ِ َ ‬‬

‫ـﻮوي‬ ‫ِﺣﺰب اﻟْ ِ ْ ِ‬
‫َ‬ ‫ُْ‬
‫
‬ ‫‪
DC B  A‬‬
‫وﻋﻠﻰ‬
‫ﻬﻢ َ ََ‬ ‫وﻋﻠﻰ َ ْ َ ِ ِ‬
‫أدﻳﺎﻧـ ْ‬ ‫أﺻﺤﺎﺑِـﻲ َ ََ‬
‫وﻋﻠﻰ َ ْ َ‬ ‫وﻋﻠﻰ َﻣﺎﻟِـﻲ َ ََ‬ ‫أوﻻ ِدي َ ََ‬ ‫وﻋﻠﻰ ََْ‬ ‫وﻋﻠﻰ َ ْأﻫﻠِـﻲ َ ََ‬ ‫وﻋﻠﻰ ِدﻳ ـﻨِ ـﻲ َ ََ‬
‫ـﻔﺴﻲ َ ََ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻧَ ْ ِ‬ ‫اﷲ‪] ،‬اَﷲُ أَ ْﻛﺒَ ُـﺮ)‪ُ َُ * "[(3‬‬
‫أﻗﻮل ََ‬ ‫ﺑﺴﻢ ِ‬ ‫"ِ ْ ِ‬

‫أﺻﺤﺎﺑِـﻲ َ ََ‬
‫وﻋﻠﻰ‬ ‫وﻋﻠﻰ َ ْ َ‬ ‫وﻋﻠﻰ َﻣﺎﻟِـﻲ َ ََ‬ ‫أوﻻ ِدي َ ََ‬ ‫وﻋﻠﻰ ََْ‬‫وﻋﻠﻰ َ ْأﻫﻠِ ـﻲ َ ََ‬ ‫وﻋﻠﻰ ِدﻳ ـﻨِ ـﻲ َ ََ‬ ‫ـﻔﺴﻲ َ ََ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻧَ ْ ِ‬ ‫اﷲ‪] ،‬اَﷲُ أَ ْﻛﺒَ ُـﺮ)‪ُ َُ * "[(3‬‬
‫أﻗﻮل ََ‬ ‫ﺑﺴﻢ ِ‬ ‫أﻟﻒ " ِ ْ ِ‬‫ﻬﻢ َْ َ‬ ‫ِِ‬
‫َْأﻣ َﻮاﻟـ ْ‬
‫وﻋﻠﻰ َﻣﺎﻟِـﻲ َ ََ‬
‫وﻋﻠﻰ‬ ‫أوﻻ ِدي َ ََ‬
‫وﻋﻠﻰ ََْ‬ ‫وﻋﻠﻰ َ ْأﻫﻠِ ـﻲ َ ََ‬‫وﻋﻠﻰ ِدﻳ ـﻨِ ـﻲ َ ََ‬ ‫ـﻔﺴﻲ َ ََ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻧَ ْ ِ‬‫أﻗﻮل ََ‬‫اﷲ‪] ،‬اَﷲُ أَ ْﻛﺒَ ُـﺮ)‪ُ َُ * "[(3‬‬ ‫ﺑﺴﻢ ِ‬ ‫أﻟﻒ " ِ ْ ِ‬ ‫أﻟﻒ َْ ِ‬
‫ﻬﻢ َْ َ‬ ‫ِِ‬
‫وﻋﻠﻰ َْأﻣ َﻮاﻟـ ْ‬
‫ﻬﻢ َ ََ‬ ‫َْ َ ِ ِ‬
‫أدﻳﺎﻧـ ْ‬
‫وﻋﻠﻰ‬
‫اﷲ َ ََ‬ ‫وإﱃ ِ‬ ‫وﻣﻦ ِ‬
‫اﷲ َ ِ َ‬ ‫اﷲ ِ ِ ِ‬ ‫ﻌﻈﻴﻢ" * ِ ِ ِ‬ ‫ﺑﺎﷲ اﻟْ َﻌﻠِ ـ ‪‬ﻲ اﻟْ َ ِ ْ ِ‬
‫ـﻮة ِ‪‬إﻻ ِ ِ‬ ‫أﻟﻒ َْ ِ‬
‫أﻟﻒ َْ ِ‬ ‫ﻬﻢ َْ َ‬ ‫ِِ‬
‫وﻋﻠﻰ َْأﻣ َﻮاﻟـ ْ‬
‫وﻋﻠﻰ َ ْ َ ِ ِ‬ ‫أﺻﺤﺎﺑِـﻲ َ ََ‬
‫ََْ‬
‫وﺑﺎﷲ َ َ‬ ‫ﺑﺴﻢ َ‬ ‫ْ‬ ‫ﺣﻮل ََوﻻ ﻗُ‪َ‬‬ ‫أﻟﻒ "َﻻ َ ْ َ‬ ‫ﻬﻢ َ ََ‬‫أدﻳﺎﻧـ ْ‬
‫وﻋﻠﻰ َ ْأﻫﻠِـﻲ‪،‬‬‫ﻋﻠﻰ َﻣﺎﻟِـﻲ َ ََ‬ ‫اﷲ ََ‬‫ﺑﺴﻢ ِ‬ ‫أوﻻِدي‪ِ ْ ِ ،‬‬ ‫وﻋﻠﻰ ََْ‬
‫ـﻔﺴﻲ َ ََ‬ ‫وﻋﻠﻰ ﻧَ ْ ِ‬ ‫ﻋﻠﻰ ِدﻳ ـﻨِ ـﻲ َ ََ‬ ‫اﷲ ََ‬‫ﺑﺴﻢ ِ‬ ‫ﻌﻈﻴﻢ * ِ ْ ِ‬‫ﺑﺎﷲ اﻟْ َﻌﻠِ ـ ‪‬ﻲ اﻟْ َ ِ ِ‬
‫ـﻮة ِ‪‬إﻻ ِ ِ‬ ‫ﺣﻮل ََوﻻ ﻗُ‪َ‬‬
‫اﷲ ََوﻻ َ ْ َ‬ ‫اﷲ وﻓِـﻲ ِ‬
‫َ‬
‫ِ‬

‫ﺑﺴﻢ اﷲِ ْ َ ِ ِ‬
‫اﻟﻌﻈﻴﻢ‪ِ ْ ِ ] ،‬‬
‫ﺑﺴﻢ‬ ‫ﻌﻈﻴﻢ * ِ ْ ِ‬‫ﻌﺮش اﻟْ َ ِ ِ‬
‫ورب اﻟْ َ ْ ِ‬
‫اﻟﺴﺒﻊ ََ ‪‬‬
‫ﺿﲔ ‪ِ ْ ‬‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﺴﻤﺎو ِ‬ ‫ﺑﺴﻢ ِ‬ ‫أﻋﻄﺎﻧﻴﻪ َرﺑـ‪‬ﻲ‪ِ ْ ِ ،‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ُﻛﻞ ٍ‬
‫ﺷﻲء َ ْ َ ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ورب ْاﻷََر َ‬ ‫اﻟﺴﺒﻊ ََ ‪‬‬
‫ات ‪ِ ْ ‬‬ ‫رب ‪َ َ ‬‬ ‫اﷲ َ ‪‬‬ ‫ﺑﺴﻢ اﷲ ََ ‪ْ َ ‬‬ ‫ْ‬
‫رض وﻓِـﻲ ‪ِ ‬‬ ‫ِِ‬ ‫اﷲ َ ِْ‬‫ﺑﺴﻢ ِ‬ ‫ﻌﻠﻴﻢ)‪ِ ْ ِ * [(3‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫رض وَﻻ ِﰲ ‪ِ ‬‬ ‫ِ‬ ‫ﻀﺮ ﻣﻊ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫اﻟﺴﻤﺎء *‬ ‫َ‬ ‫ﺧﲑ ْاﻷَْﺳـ َﻤﺎء ﻓـﻲ ْاﻷَْ ِ َ‬ ‫اﻟﺴﻤﻴﻊ اﻟْ َ ُ‬
‫وﻫﻮ ‪ُ ‬‬ ‫اﻟﺴﻤﺎء َ ُ َ‬
‫َ‬ ‫ﺷﻲءٌ ﻓـﻲ ْاﻷَْ ِ َ‬ ‫اﺳـﻤﻪ َ ْ‬‫اﷲ اﻟ‪‬ﺬي َﻻ ﻳَ ُ ‪ْ َ َ ‬‬
‫أﻛﺒَ ُـﺮ ِﻣـ ‪‬ﻤﺎ َ َ ُ‬
‫أﺧﺎف َوَ ْ َ ُ‬
‫أﺣﺬر‬ ‫أﺟﻞ َوَ ْ‬ ‫ﺟﻼﻟﻪُ َرﺑـ‪‬ﻲ َﻻ ِٰإﻟ َﻪ ِ‪‬إﻻ اﷲُ‪ ،‬اَﷲُ َ َ ‪‬‬
‫أﻋﺰ َوَ َ ‪‬‬ ‫ﺟﻞ َ َ ُ‬ ‫ﺷﻴﺌﺎ‪]،‬اَﷲُ)‪ َ [(3‬‬ ‫أﺷﺮك ِِﺑﻪ َ ْ ً‬
‫أﺧﺘﺘﻢ‪]،‬اَﷲُ)‪َ [(3‬رﺑـ‪‬ﻲ َﻻ ُ ْ ِ ُ‬ ‫اﷲ أَﻓْ َِ ِِ ِ‬
‫ـﺘﺘﺢ َوﺑﻪ َ ْ َ ُ‬ ‫ُ‬
‫ﺑﺴﻢ ِ‬ ‫ِ ِْ‬
‫أﻋﻮذُ ِﻣْﻦ‬ ‫وﺑﻚ ّٰ ُ ‪‬‬
‫اﻟﻠﻬﻢ َ ُ‬ ‫ـﻬﻢ * َ ِ َ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ َ ِ ِ‬
‫أﺣﱰز ﻣْﻨ ُ ْ‬
‫ﺑﻚ ّ ُ ‪ُ َ ْ ‬‬
‫وذرأَ وﺑـﺮأَ * وِ ٰ‬
‫ﺧﻠﻖ َرﺑـ‪‬ﻲ َ َ َ َََ َ َ‬ ‫ﺷﺮ َﻣﺎ َ َ َ‬ ‫وﻣﻦ َ ‪‬‬ ‫ﺷﺮ َ ِ ِ‬
‫ﻏﲑي‪ْ َ ،‬‬ ‫وﻣﻦ َ ‪ْ ‬‬
‫ِ‬
‫ﺷﺮ ﻧَ ْـﻔﺴﻲ‪ْ َ ،‬‬
‫اﻟﻠﻬﻢ َأﻋﻮذُ ِﻣﻦ َ ‪ِ ‬‬
‫ﺑﻚ ّ ُ ‪ْ ُ ‬‬
‫*ِ ٰ‬
‫َ‬
‫ـﲔ َ َ ‪ِ ِ ‬‬ ‫ِ‬ ‫وﺑﻚ ّٰ ‪ِ ‬‬ ‫ِ‬
‫ﻳﺪي َوَْ ْ‬
‫أﻳﺪﻳﻬﻢ‪
D
C
B
A
mDC B  A]:‬۝
‪
G
F‬۝
‪
J
I‬‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ َ ْأد َرأُ ﻓـﻲ ﻧـُ ُ ِ ْ‬
‫ﺤﻮرﻫﻢ‪َ ،‬وُأﻗَﺪ ُ‬
‫‪‬م ﺑَ ْ َ‬ ‫ُُ ِ ْ‬
‫ﺷﺮورﻫﻢ * َ ِ َ ُ‬
‫ذﻟﻚ ﻋﻦ ِﺷـﻤﺎﻟِـﻲ وﻋﻦ َﺷـﻤﺎﺋـِﻠِـ ِ ِ‬ ‫ذﻟﻚ ﻋﻦ ﻳـِﻤﻴـﻨِ ـﻲ وﻋﻦ َأﻳـﻤﺎﻧـِ ِﻬﻢ‪ِ ْ ِ ،‬‬ ‫‪
L
K‬۝
‪ِ ْ ِ ،[(3)lR

Q
P
O
N‬‬
‫وﻣﺜﻞ‬
‫ﻬﻢ‪َ ْ َ ،‬‬ ‫وﻣﺜﻞ ٰ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ‬ ‫َ َ ْ َْ ْ َ َ‬ ‫وﻣﺜﻞ ٰ َ َ ْ َ‬ ‫َ َ‬
‫ﻣﻦ ﺗَـ ْﺤﺘِـﻲ ِ ْ ِ ِ‬ ‫وﻣﺜﻞ ٰ ِ َ ِ‬ ‫وﻣﻦ ﻓَ ِ ِ ِ‬ ‫ذﻟﻚ ِ ِ ِ‬ ‫ﺧﻠﻔﻬﻢ‪ِ ْ ِ ،‬‬ ‫ﺧﻠﻔﻲ ِ ْ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫وﻣﺜﻞ ٰ ِ َ ِ‬ ‫أﻣﺎﻣﻲ وَ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺤﺘﻬﻢ‪،‬‬
‫وﻣﻦ ﺗَـ ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫ذﻟﻚ ْ‬ ‫ـﻮﻗﻬﻢ‪َ ْ َ ،‬‬
‫ﻣﻦ ﻓَ ْـﻮﻗـﻲ َ ْ ْ ْ‬ ‫وﻣﺜﻞ ٰ َ ْ‬ ‫وﻣﻦ َ ْ ْ َ َ‬ ‫ﻣﻦ َ ْ َ‬ ‫ذﻟﻚ ْ‬ ‫ﻋﻦ ََ َ َ ْ‬
‫أﻣﺎﻣﻬﻢ‪َ ْ َ ،‬‬ ‫ذﻟﻚ َ ْ‬ ‫ٰ َ‬
‫وإﻳﺎﻫﻢ ﻓِـﻲ ِ ِ َ‬
‫ﻋﺒﺎدك‬ ‫اﺟﻌﻠﻨـﻲ ‪ْ ُ ‬‬ ‫ـﺮك * اَ ّٰ ُ ‪‬‬
‫ﻟﻠﻬﻢ ْ َ ِْ ِ‬ ‫ﺨﲑك اﻟ‪ِ ‬ﺬي َﻻ ﻳـَ ْ ِ ُ‬
‫ﻤﻠﻜﻪُ َﻏْﻴ ُ َ‬ ‫ﺧﲑك ﺑِـ َ ِْ َ‬
‫ﻣﻦ َ ِْ َ‬ ‫أﺳﺄﻟﻚ ﻟِـﻲ وﻟَـ ِ‬
‫ﻬﻢ ْ‬ ‫َ ُْ‬ ‫ﻬﻢ * اَ ّٰ ُ ‪‬‬
‫ﻟﻠﻬﻢ ِإﻧـ‪‬ﻲ َ ْ َُ َ‬ ‫ذﻟﻚ ُﻣـ ِ ٌ ِ ِ‬
‫ﺤﻴﻂ ﺑـﻲ َوﺑِـ ْ‬
‫ِْ ِ‬
‫وﻣﺜﻞ ٰ َ‬‫َ َ‬
‫ﻛﻞ َداﺑ‪ٍ‬ﺔ‬ ‫وﺣﻴﺔ ْ ٍ ِ‬ ‫وﺣﺎﺳﺪ ٍ ٍ‬ ‫وﺟ ‪‬ﻦ ٍ ِ ٍ‬ ‫ﺷﻴﻄﺎن ِ ْ ٍ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺑﻚ وَ َ ِ َ ِ‬ ‫ارك وََأﻣﺎﻧَﺘِ َ ِ ِ ِ ِ‬ ‫ﻋﻴﺎﻟﻚ وِ ِ‬ ‫ِ َِ ِ ِ‬
‫وﻣﻦ ُ ‪‬‬ ‫وﻋﻘﺮب‪ْ َ ،‬‬ ‫وﺳﺒﻊ َ َ ‪َ َ َ ‬‬‫وﺑﺎغ َ َ َ َ ُ‬ ‫وإﻧﺲ َ َ َ‬ ‫ﻛﻞ َ ْ َ َ‬ ‫ﻣﻦ ُ ‪‬‬
‫ﻛﻨﻔﻚ‪ْ ،‬‬ ‫ﻚ َوﺣْﺮزَك َوﺣ ْﺰ َ َ‬ ‫ﺟﻮ َ َ‬ ‫وﻋﻴﺎذك َو َ َ َ َ‬ ‫َ َ‬
‫ازق ِﻣَﻦ‬ ‫ﺣﺴﺒِـ َﻲ اﻟ‪‬ﺮ ِ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﻮﺑﲔ * ﺣﺴﺒِـﻲ اﻟْـ ِ ِ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ * ﺣﺴﺒِـﻲ ‪ِ  ‬‬‫اط ُ ْ َ ِ ٍ‬
‫ﻋﻠﻰ ِﺻﺮ ٍ‬ ‫َْأﻧﺖ أٰ ِ ٌ ِ ِ ِ‬
‫ﺑﻨﺎﺻﻴﺘﻬﺎ ِ ‪‬‬
‫ﻤﺨﻠﻮﻗﲔ * َ ْ‬
‫ﻣﻦ اﻟْ َ ْ ُ َ‬ ‫ﺨﺎﻟﻖ َ‬‫ﻣﻦ اﻟْـ َﻤﺮُْ ِ َ َ ْ َ َ ُ‬ ‫اﻟﺮب َ‬ ‫َْ َ‬ ‫إن َرﺑـ‪‬ﻲ ََ َ‬ ‫ﺧﺬ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫ﺣﺴﺒِـﻲ‬ ‫ﻤﻘﻬﻮِرﻳﻦ * ِ ‪ِ ‬‬ ‫ﻤﻨﺼﻮِرﻳﻦ * ﺣﺴﺒِـﻲ اﻟْ َ ِ ِ‬ ‫ﻤﺴﺘﻮِرﻳﻦ * ﺣﺴﺒِـﻲ اﻟﻨ‪ِ ِ ‬‬ ‫اﻟﺴ ِ ِ‬ ‫ﻤﺮزوﻗﲔ * َ ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻫﻮ َ ْ‬ ‫ﺣﺴﺒـ َﻲ اﻟﺬي ُ َ‬‫ﻣﻦ اﻟْـ َ ْ ُ َ َ ْ‬ ‫ﻘﺎﻫﺮ َ‬
‫ُ‬ ‫ﻣﻦ اﻟْـ َ ْ ُ َ َ ْ َ‬ ‫ﺎﺻﺮ َ‬‫ُ‬ ‫ﻣﻦ اﻟْـ َ ْ ُ َ َ ْ َ‬ ‫ﺎﺗﺮ َ‬
‫ﺣﺴﺒـ َﻲ ‪ُ ‬‬ ‫ْ‬ ‫اﻟْـ َ ْ ُ َ‬
‫ﲨﻴ ِﻊ ْ ِ ِ‬‫وﻧﻌﻢ اﻟْﻮِﻛﻴﻞ * ﺣﺴﺒِـﻲ اﷲ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺧﻠﻘﻪ ‪
I

H

GF

E

D

C

B

A
m‬‬ ‫ﻣﻦ َ َ‬ ‫ﺣﺴﺒِـ َﻲ اﷲُ َ ْ َ َ ُ َ ْ َ ُ ْ‬ ‫ﺣﺴﺒـﻲ * َ ْ‬
‫ـﺰل َ ِ‬
‫ﻣﻦ ﻟَـ ْﻢ ﻳََ ْ ْ‬‫* َﺣ ْﺴﺒِـﻲ َ ْ‬
‫‪
¦

¥
¤
£
¢
¡

~
}
|

{
z
m
lJ‬۝
¨
©
‪
²±

°
¯
®
¬
«
ª‬‬
‫‪l¾

½
¼

»
º¹
¸
¶µ

´


³

²
±
°
¯
®
¬
m l½

¼
»
º
¹
¸
¶
µ
´
³‬‬

‫ﺣﻮل ََوﻻ‬ ‫ِِ ِ ِ ِ‬

‫اﺋﻦ
‪ lDC B Am‬أَﻗْ َـﻔﺎﻟُـ َﻬﺎ َﺛﻘﺘـﻲ ﺑﺎﷲ‪َ ُ َ َ ،‬‬
‫ﻣﻔﺎﺗﻴﺤﻬﺎ َﻻ َ ْ َ‬ ‫ـﻔﺴﻲ ﻓِـﻲ ﺧََﺰ ِ ِ‬ ‫ﺧﺒﺄت ﻧَ ْ ِ‬ ‫ﺑﺎﷲ اﻟْ َﻌﻠِـ ‪‬ﻲ اﻟْ َ ِ ِ‬
‫ﻌﻈﻴﻢ)‪ُ ْ َ َ * [(3‬‬
‫ـﻮة ِ‪‬إﻻ ِ ِ‬
‫ﺣﻮل ََوﻻ ﻗُ‪َ‬‬
‫َو]َﻻ َ ْ َ‬
‫ﻛﻴﻞ)‪،[(7‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺎﻟﻖ * ] َ ِ‬ ‫ﻗﺪرة اﻟْـَﺨ ِ ِ‬
‫ﻣﻊ ُْ ِ‬ ‫ﻃﺎﻗﺔَ ِ ُ ٍ‬ ‫ِ‬
‫وﻣﺎ َﻻ ُ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻋﻦ ﻧَ ْـﻔﺴﻲ َﻣﺎ ُ ُ‬
‫أداﻓﻊ ِ ٰ‬ ‫ِ‬
‫ﺑﺎﷲ * َُ ُ َ‬ ‫ـﻮة ِ‪‬إﻻ ِ ِ‬
‫وﻧﻌﻢ اﻟْ َﻮ ْ ُ‬
‫ﺣﺴﺒـ َﻲ اﷲُ َ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟﻤﺨﻠﻮق َ َ َ‬ ‫أﻃﻴﻖ‪َ ،‬ﻻ َ َ َ ْ‬ ‫أﻃﻴﻖ َ َ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ َ ْ‬
‫ﺑﻚ ّ ُ َ‬ ‫ﻗُ‪َ‬‬
‫ﺮرة أَ ْﺟ َـﻤـﻌِـ َ ‪‬‬
‫وﺻﺤﺒﻪ اﻟْـِﻜـﺮِام اﻟْـﺒَ ـ ِ‬
‫ِِ‬ ‫ﺤﻤﺪ وﻋـَﻠﻰ أِِٰﻟﻪ ﻃ ـﻴَ‪‬ـ ِ ‪ِ ‬‬
‫ٍ‬ ‫ﻋﻠﻰ َﺳﻴ‪َ ِ ‬‬ ‫ﺑﺎﷲ اﻟْ َﻌﻠِ ـ ‪‬ﻲ اﻟْ َ ِ ِ‬
‫ـﻮة ِ‪‬إﻻ ِ ِ‬
‫وﺳﻠﻢ *‬
‫ﲔََ َ‬ ‫َ ََ‬ ‫ﻳﻦ َ َ ْ‬ ‫ـﺒﲔ اﻟﻄﺎﻫ ِﺮ َ‬
‫َ‬ ‫ﺪﻧﺎ ُﻣـ َ ‪َ َ ‬‬ ‫وﺻﻠﻰ اﷲُ ََ‬
‫ﻌﻈﻴﻢ * َ َ َ‬ ‫ﺣﻮل ََوﻻ ﻗُ‪َ‬‬
‫ََوﻻ َ ْ َ‬