MXÑa´F IZY d½FØFe¹F dSXIYFGOÊ

¸FF¸F»FûÔ IYe ÀF„³F½FFBÊ ½F¿FÊ 3 AaIY 187 ¸F컹F `6.00, ³FBÊ dQ»»Fe, SdUUFS, 15YdQÀFa¶FSY2019
IYSXZ¦FF ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ
>> 13
www.jagran.com
´FÈ¿N 16

ÀFSXûIYFSX
IY·Fe ¦FSXþ°Fe ±FeÔ ¶FÔQìIZÔY, A¶F
RYÀF»F »FW»FWF°Fe W`...
³F¸FFd¸F ¦Fa¦FZ ÀFZ RìYXMZ¦Fe A¶F AÀF¸F VFFa°F, ¶Fa¦FF»F ¸FZÔ ¶FPÞF ¶F½FF»F ÀFeEE IZY d½FSXû²F ¸FZÔ ¶FÔ¦FF»F ¸FZÔ QìÀFSXZ dQ³F ·Fe þ¸FIYS C´Fýi½F ½F AF¦Fþ³Fe
kA±FÊl IYe ²FFSF: ¸FûQe
AüSX`¹FF : C´Fi AüS`¹FF dþ»FZ IYF IYF ¸FBÊ
¸FF³F´F„SX ¦FFÔ½FÜ þWFÔ IY·Fe ¶FÔQìIZÔY ¦FSXþ°Fe ±FeÔ,
½FWFÔ A¶F ÀF¸FÈdð þF¦FS¯F ³¹Fìþ ³FZMX½FIÊY, ³FBÊ dQ»»Fe 4MXÑZ³FûÔ AüS SZ»F½FZ ÀMXZVF³FûÔ IZY ÀFF±F-ÀFF±F IYBÊ 4¦F„½FFWXFMXe-dOX¶Fiì¦FiPXÞ ¸FZÔ IYµ¹FìÊ ¸FZÔ PXe»F,
IYe RYÀF»F ¶FÀFûÔ ¸FZÔ ·Fe X»F¦FFBÊ AF¦F ³F¦FF»F`ÔOX ¸FZÔ ¶FaQ IYF AF¹Fûþ³F
»FW»FWF SXWe W`Ü ³FF¦FdSIY°FF ÀFaVFû²F³F IYF³Fì³F (ÀFeEE) IYF
VFSXF¶F IYe þ¦FW
Qì²F IYe ³FdQ¹FFÔ ÀF¸FeÃFF ¶F`NXIY4SF¿MXÑe¹F ¦Fa¦FF ´FdS¿FQ IYe ´FW»Fe ¶F`NIY ¸FZÔ JeÔ¨FF AF¹F IYF JFIYF d½FSû²F IYS³FZ ¸FZÔ AF¦FZ SWZ ´Fì½FûÊØFS IZY SFª¹FûÔ ¸FZÔ
VFd³F½FFS IYû VFFad°F SWeÜ BÀFe IZY ¨F»F°FZ AÀF¸F
¶FW SXWe W`ÔÜ A¶F ÀIYì»FûÔ ¸FZÔ ÀF³³FFMXF ³FWeÔ
IYIYWSXF ¦FìÔþ°FF W`Ü ¹FW ÀFÔ·F½F W„AF, SXF¿XMÑe¹F ´FdS¿FQ W„BÊ AüS ¸Fþ¶Fì°F, d¸F»FF ¸FûMXS ¶FûMX ÀFZ ¦Fa¦FF ¸FZÔ ·Fi¸F¯F
IZY ¦F„½FFWFMXe ½F dOX¶Fiì¦FPÞ AüS ¸FZ§FF»F¹F IYe
SFþ²FF³Fe dVF»FFa¦F ¸FZÔ IYµ¹FìÊ ¸FZÔ Pe»F Qe ¦FBÊÜ
ÀF°F°F IÈYd¿F d¸FVF³F ÀFZÜ (´FZþ-11) ÀF·Fe d³F¯FʹF »FZ³FZ IYF Ad²FIYFS ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FZ ¸FûMXS ¶FûMX ÀFZ ¦Fa¦FF IYF ·Fi¸F¯F ³F¦FF»F`ÔOX ¸FZÔ LW §FaMXZ IYF ¶FaQ AF¹Fûdþ°F dIY¹FF
þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, IYF³F´F„S dIY¹FFÜ ½FW ÀFeE¸F ¹Fû¦Fe AFdQ°¹F³FF±F, ¦F¹FFÜ þ¶FdIY ¶Fa¦FF»F QìÀFSZ dQ³F ·Fe þ»F°FF
Sd½F½FFS d½FVFZ¿F k³F¸FFd¸F ¦Fa¦FFl IZY °FW°F W„E IYF¹FûË IYe ÀF¸FeÃFF
CØFSFJaOX IZY ÀFeE¸F dÂF½FZÔQi dÀFÔW SF½F°F AüS
d¶FWFS IZY dOX´MXe ÀFeE¸F ÀF„VFe»F ¸FûQe IZY ÀFF±F
SWXFÜ VF„IiY½FFS IYe §FMX³FFAûÔ ÀFZ SZ»F ´FiVFFÀF³F ³FZ
IYûBÊ ÀF¶FIY ³FWeÔ d»F¹FF, d»FWFþF QìÀFSZ dQ³F ·Fe
¶F³FFSXÀF IYe ¦FÔ¦FF AFSX°Fe IYF IYS³FZ VFd³F½FFS IYû IYF³F´F„S ´FW„a¨FZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe AMX»F §FFMX ÀFZ 128 ÀFF»F ´F„SF³FZ ÀFeÀFF¸FDY SZ»F½FZ IYû WXe ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF d³FVFF³FF ¶F³FF¹FF ¦F¹FFÜ
QeQFSX IYSXF SXWF kdOÔ¦Fel ³FSZÔýi ¸FûQe ³FZ ³F dÀFRÊY Ad½FS»F-d³F¸FÊ»F ¦Fa¦FF IZY ³FF»FF °FIY ¦FE AüSX d³FSeÃF¯F dIY¹FFÜ ´FiQVFʳFIYFdS¹FûÔ ³FZ IYBÊ ¶FÀFûÔ IYû AF¦F »F¦FF³FZ IZY
ÀFWFSZ d½FIYFÀF IYF JFIYF JeÔ¨FF, ¶Fd»IY ¹FW ·Fe A»FF½FF SZ»F½FZ ÀMXZVF³FûÔ ´FS AF¦Fþ³Fe IYe,
½FFSF¯FÀFe : AFBAFBMXe ¶FeE¨F¹Fì IZY ´Fì½FÊ LFÂF IYWF dIY AF³FZ ½FF»FZ dQ³FûÔ ¸FZÔ ¹FW ¹Fûþ³FF AF¹F RY³FeʨFS IYû MXÑ`IY ´FS OXF»FIYS AF¦F »F¦FF Qe,
IYF ÀXMFXMÊA´F kdOXa¦Fe E´Fl IYFVFe ¸FZÔ ¨F¨FFÊ ¸FZÔ IYF ÀF¶FÀFZ ¶FXOÞF þdS¹FF ¶F³F³FZ IYe þF SWe W``Ü 20 WþFS IYSûXOÞ J¨FÊ IYS³FZ dMXIYMX IYFCXaMXSûÔ ´FS °FûOÞXRYûOÞX AF`S »FìMX´FFMX IYe,
W`Ü QZVF-d½FQZVF
IZY ÀF`»FFd³F¹FûÔ
C³WûÔ³FZ IYWF-k³F¸FFd¸F ¦Fa¦FZ IYe ²FFSF A¶F A±FÊ ½FF»Fe ´FW»Fe ÀFSIYFS £FF»Fe £FOÞXe ¨FFS MXÑZ³FûÔ AüS ¸FF»F¦FFOÞXe IZY Baþ³F ³FF¦FdSIY°FF ÀFaVFû²F³F IYF³Fì³F IZY d½FSû²F ¸FZÔ VFd³F½FFS IYû WF½FXOÞF ¸FZÔ ´FiQVFʳFIYFdS¹Fûa ³FZ ÀF„SÃFF ¶F»Fûa ´FS þ¸FIYS
¦Fa¦FF IYe AûS ¸F„XOÞ³FZ þF SWe W`Ül À´F¿XM JFIYF ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FZ IYWF dIY dþ³F ´FFa¨F SFª¹FûÔ ÀFZ
IYû AF¦F IZY WX½FF»FZ IYS dQ¹FF ¦F¹FFÜ þF³F ¶F¨FF³FZ ´F±FSF½F dIY¹FF AüSX IYBÊ ªF¦FWX AF¦Fþ³Fe IYeÜ ´F±FSF½F ÀFZ ¶F¨F³FZ IYe IYûdVFVF IYS°FZ ÀF„SÃFF ¶F»FÜ ´FiZXMÑ
IYû ¹FWFa ¦Fa¦FF ¸FZÔ
·Fe JeÔ¨FF dIY Ad½FS»F-d³F¸FÊ»F ²FFSF I`YÀFZ ´FeE¸F ³FSZÔýi ¸FûQe ³FZ VFd³F½FFS IYû IYF³F´F„SX ¸FZÔ UFZMX ¦Fa¦FF WûIYS ¶FW°Fe W`, ½FWFa þ»F ´Fi½FFW IYû NeIY IZY d»FE SZ»F IY¸FʨFFSXe ÀMXZVF³FûÔ IYû LXFZOÞXIYS
³FüIYFd½FWFS IZY
d»FE þWFa ¶F„dIÔY¦F
dIYÀFF³FûÔ AüS ÀFF¸FF³¹F þ³FûÔ IZY d»FE AF¹F IYF ÀFZ ·Fi¸F¯F IYS ¦Fa¦FF IYF WF»F þF³FFÜ ÀFì¶FZ IZY ÀFeE¸F ¶F³FFE SJ³FZ IZY d»FE 2015-20 IZY d»FE 20 ·FF¦F £FOÞXZ WX„EÜ d»FWFþF 40 ÀFZ Ad²FIY BÊE¸F¹Fì ³FZ QìÀFSZ dQ³F ·Fe ¶FZ»FOXFa¦FF ÀMXZVF³F ´FS °FûOÞXRYFZOÞX ¦F¹FFÜ ¸FüIZY ´FSX ´FWX„a¨FZ SZ»F IY¸FʨFFdS¹FFZÔ IYFZ ´FeMXFÜ
IYF AFÀFF³F ´»FZXMRYF¸FÊ ¸F„W`¹FF Wû ¦F¹FF W`, ½FWeÔ ¶FXOÞF ÀFF²F³F ¶F³FZ¦FeÜ ¹Fû¦Fe AFdQ°¹F³FF±F, d¶FWFS IZY dOX´MXe ÀFeE¸F ÀF„VFe»F WþFS IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ IYe ½¹F½FÀ±FF IYS³FZ ½FF»Fe AF`S E¢ÀF´FiZÀF MXÑZ³FûÔ IYFZ SQ IYS dQ¹FF ¦F¹FFÜ ÀFF°F AüS AF¦Fþ³Fe IYeÜ ¸FF`IZY ´FS ´FWX„a¨Fe Q¸FIY»F ¸FF»FQF dOX½Feþ³F IZY WdSV¨Faýi´F„S SZ»F½FZ ÀMXZVF³F
³FFd½FIYûÔ IYû ¶FZW°FS Sûþ¦FFSÜ (´FZþ-11) ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FZ ¨FaýiVFZJS AFþFQ IÈYd¿F EX½Fa ¸FûQe (¹Fû¦Fe IZY ´FeLZ), CØFSFJaOX IZY ÀFeE¸F dÂF½FZÔýi ¹FW ´FW»Fe IZÔYQi ÀFSIYFS W`Ü A¶F °FIY ³FE MXÑZ³FûÔ IYû SFÀ°FZ ¸FZÔ We ÀF¸FF´°F IYS dQ¹FF ¦F¹FFÜ ¦FFOÞXe IYû ·Fe AF¦F »F¦FF Qe ¦FBÊÜ WXF÷YAF SFZOX ´FS ·Fe °FûOÞXRYûOÞX AüS AF¦Fþ³Fe IYe ¦FBÊÜ
´Fiüôûd¦FIYe d½FV½Fd½FôF»F¹F (ÀFeEÀFE) ¸FZÔ W„BÊ dÀFaW SF½F°F (¶FFEa) ·Fe ÀFF±F ±FZÜ ¸FFZ. AFdSR ÀFe½FSZþ MXÑeMX¸FZÔMX ´»FFaMX ¶F³FF³FZ IZY d»FE 7,700 þ¶FdIY ´FFa¨F MXÑZ³FûÔ IYû ¸FF¦FÊ ¶FQ»FIYS ¨F»FF¹FF ÀMXZVF³F IZY ´FFÀF AüS ÀFû³FQd»F¹FF-»FZ¶F„°F»FF ´FiQVFʳFIYFdS¹FûÔ ³FZ ¶FÀFûÔ AüS A³¹F ½FFW³FûÔ IYû
SF¿MXÑe¹F ¦Fa¦FF ´FdS¿FQ IYe ´FW»Fe ¶F`NIY ¸FZÔ A¶F IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ J¨FÊ Wû ¨F„IZY W`ÔÜ C³WûÔ³FZ dþ»FF ¦F¹FFÜ C²FS, ³FBÊ dQ»»Fe IZY þFd¸F¹FF d¸Fd»F¹FF ÀMXZVF³F IZY ¶Fe¨F »FZ½F»F IiYFdÀFÔ¦F °FûOÞX dQ¹FF ·Fe d³FVFF³FF ¶F³FF¹FFÜ IYû³FF E¢ÀF´FiZÀF ½FZ ´FS 25
°FIY W„E d½FIYFÀF IYF¹FûË IYe ´FìSe þF³FIYFSe »Fe IZY d»FE ÀF·Fe d³F¯FʹF »FZ³FZ IZY Ad²FIYFS dQEÜ BÀ»FFd¸F¹FF ¸FZÔ ´FFa¨F þ³F½FSe °FIY L„X˜e IYS Qe ¦F¹FFÜ MXÑZ³FûÔ ´FS ·Fe þ¸FIYS ´F±FSF½F dIY¹FF ¦F¹FFÜ ÀFSIYFSe ½F d³Fþe ¶FÀFûÔ IYû AF¦F »F¦FF Qe ¦FBÊÜ
³¹F…ªF ¦F`»FSXe AüS þeSû ¶FþMX JZ°Fe, BÊIYû-EOX½FZÔ¨FS MXìdSª¸F, IYWF,ÀF·Fe d½F·FF¦F AüS ¸FaÂFF»F¹F ¦Fa¦FF IZÔYdQi°F
¦Fa¦FF ÀFd¸Fd°F¹FûÔ IYû ´Fi·FF½Fe ¶F³FF³FZ ´FS ·Fe
þûS dQ¹FFÜ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FZ IYWF dIY ÀFSXIYFSX ¦FBÊ W` AüS ÀF·Fe ´FSeÃFFEa À±Fd¦F°F IYS Qe ¦FBÊ W`ÔÜ ·FeOÞX IZY °FZ½FS QZ£F AFS´FeERY AF`S þeAFS´Fe ¸FF»FQF U ¸F„dVFÊQF¶FFQ dþ»FûÔ ¸FZÔ IYBÊ ¶FÀFûÔ IYû
dS½FS RiaYMX ¶FZdÀF³F IYF d½FIYFÀF AüS OXFGd»RY³F ÀFû¨F IZY ÀFF±F EIYþ„MX WûIYS IYF¹FÊ IYSZÔ¦FZÜ ³FZ ¦Fa¦FF IYû ÀFFRY IYS³FZ IZY d»FE ¢»Fe³F ¦Fa¦FF ÀFìÂFûÔ IZY A³F„ÀFFS, ¶Fa¦FF»F ¸FZÔ ´FiQVFʳFIYFdS¹FûÔ IZY ÀFF±F WXe SZ»F IY¸FʨFFSXe ·Fe ·FF¦F £FOÞXZ WX„EÜ AF¦F »F¦FFE þF³FZ IYe J¶FS W`Ü MXû»F ´»FFþF
SXFªF-³Fed°F4´FÈ¿NX 3 ´FiûþZ¢MX IYû AF¦FZ ¶FPÞF³FZ ´FS þûS dQ¹FXFÜ IYWF ³Fed°F AF¹Fû¦F U þ»FVFd¢°F ¸FaÂFF»F¹F dþ»FF½FFS RaYOX ¶F³FF¹FF W„AF W`Ü BÀF¸FZÔ ½¹Fd¢°F¦F°F, ³FZ VFd³F½FFS IYû ´Fì½FÊ SZ»F½FZ IZY dÀF¹FF»FQWX WX F ½FOÞ X F -£FOÞ X ¦ F´F„ S ÀFZ ¢ VF³F ´FS ·Fe IYû ·Fe AF¦F »F¦FF QeÜ ¹FWFa ¹FFdÂF¹FûÔ IYû þ¶FS³F
dIY AF¹F IYF ÀFF²F³F ¶FPÞF³FZ IZY d»FE ¦Fa¦FF IZY d³F¦FSF³Fe IYSZ¦FFÜ C³WZÔ dOXdþMX»F OX`VF¶FûOXÊ E³FAFSXAFB, IYFS´FûSZMX ÀFaÀ±FFEa ¹Fû¦FQF³F dOX½Feþ³F Aa°F¦FÊ°F IYBÊ ÀMXZVF³FûÔ IYû d³FVFF³FF ´FiQVFʳFIYFdS¹FûÔ ³FZ þ¸FIYS CX°´FF°F ¸F¨FF¹FFÜ ·FeOÞX ¶FÀF ÀFZ C°FFS dQ¹FF ¦F¹FFÜ dþ»FZ ¸FZÔ ´F„d»FÀF IYû
ÀFe¶FeAFB ³FZ »Fe»FF ÀF`¸FÀF³F ImY dIY³FFSZ RY»FQFS ½FÈÃF »F¦FFEa, ³FÀFÊSe ¶F³FFEaÜ IZY þdSE WS Sûþ VFWSe ½F ¦FiiF¸Fe¯F ÃFZÂFûÔ IYF IYS ÀFIY°Fe W`ÔÜ ¦FüS°F»F¶F W` dIY ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¶F³FF¹FFÜ ¸F„dVFÊQF¶FFQ IZY ÀF„þ³Fe´FFOÞXF ÀMXZVF³F IYû ³FZ ÀFFaIYSFB»F ÀMXZVF³F ´FS ÀMXZVF³F ¸FFÀMXS IYÃF »FFNe¨FFþÊ °FIY IYS³FF ´FOÞXFÜ WF½FOÞXF,Qû¸Fþ„S
dJ»FFRY ¸FF¸F»FF QþÊ dIY¹FF BÀF¸FZÔ ¸FdW»FFAûÔ, À½F¹Fa ÀFWF¹F°FF ÀF¸FìWûÔ ½F ´Fì½FÊ OXFMXF d¸F»FZ¦FFÜ ÀFeEÀFE ¸FZÔ °F¹F ÀF¸F¹F ÀFZ OXZPÞ ³FSZÔýi ¸FûQe ³FZ J„Q 2014 ÀFZ A¶F °FIY d¸F»FZ °FFZOÞXRYFZOÞX IZY ¶FFQ AF¦F »F¦FF Qe ¦FBÊÜ IÈY¿¯F´F„S IZY ´F`³F»F ¶FFZOXÊ, dMXIYMX IYFCXaMXS, ´»FZMXRYF¸FÊ ¶F¦F³FF³F IZY ÀFF±F WXe ¶FeSX·F¸F dªF»FZ ¸FZÔ MXF¹FS
³FBÊ dQ»»Fe: IZÔYýie¹F ªFFa¨F ¶¹FìSXFZ (ÀFe¶FeAFB) ÀF`d³FIY ÀFa¦FN³FûÔ IYû ´FiF±Fd¸FIY°FF QZÔÜ ¦Fa¦FF dIY³FFSZ §FaMXF Ad²FIY ÷YIZY ´FeE¸F ³FZ IYWF, ¦Fa¦FF IYF C´FWFSXûÔ IYe ³Fe»FF¸Fe AüSX dÀF¹Fû»F VFFÔd°F ÀMXZVF³F ´FS £FF»Fe £FOÞXe ¨FFS MXÑZ³FFZÔ IYFZ AF¦F IZY AüSX »FZ½F»F IiYFdÀFÔ¦F ¦FZMX IYû °FûOÞX dQ¹FFÜ dMXIYMX þ»FFIYS ÀFOÞXIYûÔ IYû ¶»FFGIY IYS dQ¹FF AüS
³FZ ¨FZ³³FBÊ dÀ±F°F IY»FFÃFZÂF RYFCÔOZVF³F EOX½FZÔ¨FS À´FûMXÐÀFÊ, ÀFFBdIYd»FÔ¦F, ½FFdIÔY¦F ´FF±F-½FZ IYF¹FFIY»´F IYS³FF U¿FûË IYe ¨F„³Fü°Fe W`Ü 2014 ´F„SXÀIYFSX ÀFZ ´FiF´°F ²F³FSXFdVF ÀFZ 16.53 IYSXûOÞ WX½FF»FZ IYS dQ¹FF ¦F¹FFÜ »FF»F¦Fû»FF, dþ¹FF¦Faþ IYFCXaMXSûÔ ´FS »FìMX´FFMX U AF¦Fþ³Fe ·Fe IYe ¦FBÊÜ IYBÊ Q„IYF³FûÔ ¸FZÔ ·Fe AF¦F »F¦FF QeÜ
ImY I„Y±Fa¶F»F¸F ÀF·FF¦FFSX ImY ´F„³F÷YðFSX IYe ½¹F½FÀ±FF IYSZÔÜ ¦Fa¦FF ¸FZÔ þ»F¹FF³F ¹FF³Fe IiìYþ ¸FZÔ ³F¸FFd¸F ¦FÔ¦FZ VF„øY Wû³FZ IZY ¶FFQ ÀFSIYFS ³FZ ¶FW„°F ÷Y´F¹FZ BÀF RaYOX ¸FZÔ dQE W`ÔÜ ÀMXZVF³FûÔ ¸FZÔ ·Fe °FFZOÞXRYFZOÞX IYe ¦FBÊÜ ÀMXZVF³FFZÔ IZY ³F»F´F„S U ¨Fa¦FZ»F ÀMXZVF³F ´FS ·Fe °FFZOÞXRYFZOÞX
IYe 7.02 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ IYe ´FdSX¹Fûþ³FF MXìdSª¸F IYF Sû¸FFa¨F QZÔÜ I„YL dIY¹FF W`Ü ´FZ´FS d¸F»FûÔ IYû þeSû dOXÀ¨FFþÊ RY³FeʨFS IYû MXÑ`IY ´FS OXF»FIYS AF¦F »F¦FF Qe IYeÜ ¶FFCXdS¹FF ÀMXZVF³F ´FS ¸FF»F¦FFOÞXe IZY Baþ³F SXFªF³FF±F ¶Fû»FZ, VFSX¯FFd±FʹFûÔ IYû ´F¢IYe
¸FZÔ IYd±F°F Ad³F¹Fd¸F°F°FFAûÔ ImY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FZ ´FdS¿FQ IYû AüS ¸Fþ¶Fì°F IYS°FZ dIY¹FF ¦F¹FF W` °Fû MXZ³FSe IZY ´FiQì¿F¯F ¸FZÔ ·Fe IY¸Fe CXØFSX ´FiQZVF IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe ¹Fû¦Fe ³FZ ´FiÀ°F„°F IYe ¦FBÊ, BÀFÀFZ »FF»F¦Fû»FF-IÈY¿¯FF³F¦FS ÀFZ¢VF³F ´FS ¸FZÔ AF¦F »F¦FF Qe ¦FBÊÜ þ¦FWX-þ¦FWX SZ»F ´FMXSXe ³FF¦FdSXIY°FF QZ¦Fe ÀFSXIYFSX ´FZªF>>5
´Fi£¹FF°F ·FSX°F³FFMXйF¸F ³FÈ°¹FFÔ¦F³FF »Fe»FF ÀF`¸FÀF³F W„E CÀFZ ¦Fa¦FF U ÀFWF¹FIY ³FdQ¹FûÔ IZY IYF¹FFIY»´F AFBÊ W`Ü A·Fe ·Fe IYFRYe I„YL IYS³FF ¶FFIYe W`Ü IYF¹FûË IYe dS´FûXMÊ ´FZªF>>5 ÀFa¨FF»F³F ´FìSXe °FSWX NX´F WXFZ ¦F¹FFÜ ´FiQVFʳFIYFdS¹FFZÔ ´FS MXF¹FS þ»FFIYS MXÑZ³F ÀFa¨FF»F³F NX´F IYS dQ¹FF SXFáXÑe¹F°FF IYF SXFáXÑ ²F¸FÊ ! (¸F„QÐQF) ´FZªF>>7
ImY dJ»FFRY ¸FF¸F»FF QþÊ dIY¹FF WX`Ü ´FóßFe ÀFZ

C³³FF½F IZY ¶FFQ A¶F RY°FZWX´F„SX ¸FZÔ ½FFWX³F ¨FF»FIYFZÔ IYFZ ³FZVF³F»F WXFBÊUZ ´FSX RYFÀMX`¦F ÀFZ EIY ¸FFWX IYe SFWX°F
ÀF¸¸FFd³F°F ÀF`¸FÀF³F ÀFÔ¦Fe°F ³FFMXIY AIYFQ¸Fe
AüSX IZÔYQie¹F dRY»¸F ´Fi¸FF¯F³F ¶FûOÊ IYe ´Fì½FÊ
A²¹FÃF SWX ¨F„IYe WX`ÔÜ

QÎSQ¦Fe, Q„¿IY¸FÊ IYS ¹F„½F°Fe IYû

³FZVF³F»F ³¹FìªF4´FÈ¿NX 6
´FeEÀFE IZY °FWX°F ¸FF¨FÊ °FIY M»Fe
RYFøYIY A¶Q„»»FF IYe dSWXFBÊ
ßFe³F¦FSX : ³FZVF³F»F IYFaRiZÔYÀF IZY A²¹FÃF AüSX
ßFe³F¦FSX IZY ÀFFaÀFQ OXFG. RYFøYIY A¶Q„»»FF IYe
dSXWXFBÊ dRY»FWXF»F MX»F ¦FBÊ WX`Ü ÀFF¸FF³¹F WXF»FF°F
¸FZÔ A¶F ½FWX A¦F»FZ °Fe³F ¸FFW °FIY dSWXF ³FWXeÔ WXFZÔ¦FZ,
¢¹FFZÔdIY þ¸¸Fì-IYV¸FeSX ÀFSIYFS ³FZ þ³F ÀF„SXÃFF
Ad²Fd³F¹F¸F (´FeEÀFE) IZY °FWX°F CX³FIYe I`YQ IYû
dRYSX °Fe³F ¸FFW IZY d»FE AüSX ¶FPXÞF dQ¹FF WX`Ü þ³F
ÀF„SXÃFF Ad²Fd³F¹F¸F 1978 IYû OXFG. RYFøYIY IZY
d´F°FF AF`S þ¸¸Fì-IYV¸FeS IZY ´Fì½FÊ ÀFeE¸F VFZJ
¸FFZWX¸¸FQ A¶Q„»»FF ³FZ WXe »FF¦Fì dIY¹FF ±FFÜ
IZYSXFZdÀF³F OXF»F IYSX þ»FF¹FF
þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, RY°FZWX´F„SX
C°°FS ´FiQZVF ¸FZÔ QÎSQ¦Fe IYe §FM³FFEa ÷YIY³FZ 4dþ»FF AÀ´F°FF»F ¸FZÔ ¶F¹FF³F »FZ³FZ IZY ¶FFQ
IYF ³FF¸F ³FWXeÔ »FZ SWXe WX`ÔÜ CX³³FF½F IZY ¶FFQ
A¶F RY°FZW´F„S ¸FZÔ QÎSQ¦Fe IYe ½FFSQF°F ÀFF¸F³FZ
AFBÊ WX`Ü VFd³F½FFS ÀF„¶FW WX„ÀFZ³F¦Faþ ÃFZÂF IZY
EIY ¦FFa½F ¸FZÔ QÎSQZ ³FZ §FS ¸FZÔ §F„ÀFIYS 18
½F¿FeʹF ¹F„½F°Fe IZY ÀFF±F Q„¿IY¸FÊ dIY¹FF AüS
dRYS IZYSXûdÀF³F COÞXZ»FIYS dþÔQF þ»FF³FZ IYe
4´FOÞXûÀFe ³FZ dQ¹FF §FM³FF IYFZ AaþF¸F,
¹F„½F°Fe 90 RYeÀFQ ÓF„»FÀFe
dIY¹FF ¦F¹FF IYF³F´F„S SXZRYSX
´FiZ¸F ´FiÀFa¦F IYe ¶FF°F
OXeE¸F ÀFaþe½F I„Y¸FFSX ÎÀFWX ³FZ ¶F°FF¹FF dIY
´FedOÞX°FF ½F AFSXûd´F°F IZY ¶Fe¨F Qû ÀFF»F ÀFZ ´FiZ¸F
þF¦FS¯F ¶¹FìSFZ, ³FBÊ dQ»»Fe
ÀFSIYFS ³FZ ½FFWX³F ¨FF»FIYFZÔ IYFZ RYFÀMX`¦F £FSXeQ³FZ
AF`S d¶F³FF þ„¸FFʳFZ IZY MXFZ»F ´»FFþF ÀFZ d³FIY»F³FZ
IZY d»FE 30 dQ³FFZÔ IYe ¸FFZWX»F°F QZ Qe WX`, »FZdIY³F
E³FE¨F ´FS dÀ±F°F ÀF·Fe MXFZ»F ´»FFþF IYe °F`¹FFSXe
IZY d»FWXFþ ÀFZ RYFÀMX`¦F IYF CX´F¹FFZ¦F Sd½F½FFS ÀFZ
Ad³F½FF¹FÊ IYS dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü RYFÀMX`¦F d¸F»F³FZ ¸FZÔ
WFZ SWXe dQ¢IY°FFZÔ IZY ¸FïZ³FªFSX ÀFSIYFS ³FZ ¨FF»FIYFZÔ
IYFZ EIY ¸FFWX IYe ¸FFZWX»F°F Qe WX`Ü BÀF QF`SF³F ½FZ
MXFZ»F ´»FFþF IYe ¨FF`±FFBÊ »FZ³F ¸FZÔ I`YVF ·F„¦F°FF³F
IYS ¦F„þS ÀFIZÔY¦FZÜ MXFZ»F ´»FFþF IYFZ Sd½F½FFS ÀFZ
IY¸F ÀFZ IY¸F °Fe³F-¨FF`±FFBÊ »FZ³F ¸FZÔ RYFÀMX`¦F IYe
ÀF„d½F²FF Ad³F½FF¹FÊ øY´F ÀFZ ¸F„WX`¹FF IYSF³Fe WXFZ¦FeÜ
4MFZ»F ´»FFþF IYe EIY-¨FF`±FFBÊ »FZ³F ¸FZÔ
¨FF»FIYFZÔ ÀFZ I`YVF ·Fe WXFZ¦FF À½FeIYFS
ÀFSIYFS ³FZ E³FE¨FEAFB ÀFZ IYWXF WX` dIY ½FWX
EIY ¸FFWX °FIY IY¸F ÀFZ IY¸F EIY-¨FF`±FFBÊ »FZ³F
IYFZ WXFBd¶FiO »FZ³F ¸FZÔ ¶FQ»F³FZ IYe ½¹F½FÀ±FF IYSZÜ
BÀFIYF A±FÊ ¹FWX WX` dIY ¹FdQ dIYÀFe MFZ»F ´»FFþF
¸FZÔ AFN »FZ³F WX`Ô °FFZ ½FWXFa QFZ »FZ³F ¸FZÔ B»FZ¢MÑFGd³FIY
MXFZ»F IY»FZ¢VF³F IZY A»FF½FF I`YVF ·F„¦F°FF³F ·Fe
À½FeIYFS WXFZÔ¦FZÜ þWXFa 12 »FZ³F WX`Ô ½FWXFa °Fe³F »FZ³F
I`YVF IZY d»FE ·Fe £F„»Fe WXFZÔ¦FeÜ A·Fe °FIY IZY½F»F
EIY »FZ³F ¸FZÔ WXe I`YVF ·F„¦F°FF³F IYe ÀF„d½F²FF WXFZ³FZ
ÀFZ »Fa¶Fe IY°FFSZÔ »F¦F þF°Fe ±FeÔÜ ÀFOÞIY ¸FaÂFF»F¹F
³FZ E³FE¨FEAFB ÀFZ IYWXF WX` dIY ½FFWX³F ¨FF»FIYFZÔ
4RYFÀM`¦F IYe IY¸Fe IYFZ QZ£F°FZ WX„E ÀFSIYFS ³FZ
E³FE¨FEAFB IZY AF¦FiWX ´FS Qe SFWX°F
IYFZ ÀF„d½F²FF QZ³FZ IZY ÀFF±F-ÀFF±F CÀFIYF ´Fi¹FFÀF
WXFBd¶FiO »FZ³F IYe ÀFa£¹FF IYFZ IY¸F ÀFZ IY¸F S£F³FZ
IYF WXFZ³FF ¨FFdWXE, °FFdIY »FFZ¦F þ»Qe ÀFZ þ»Qe
RYFÀM`¦F »FZ³FZ IYF ´Fi¹FFÀF IYSZÔÜ dIYÀFe ·Fe WXF»F°F
¸FZÔ RYFÀM`¦F »FZ³F 75 ´Fid°FVF°F ÀFZ IY¸F ³FWXeÔ WXFZ³FZ
¨FFdWXEÜ
BÀFÀFZ ´FWX»FZ E³FE¨FEAFB ³FZ ¸F„dVIY»FZÔ d¦F³FF°FZ
WX„E ÀFOÞIY ¸FaÂFF»F¹F ÀFZ RYFÀM`¦F Ad³F½FF¹FÊ°FF IYe
°FFSXe£F ¶FPXÞF³FZ A±F½FF 45 dQ³FFZ °FIY EIY ÀFZ
Ad²FIY »FZ³F IYFZ WXFBd¶FiO »FZ³F ¸FZÔ ¶FQ»F³FZ IYe
A³F„¸Fd°F ¸FFÔ¦Fe ±FeÜ E³FE¨FEAFB IYF IYWX³FF ±FF
dIY QZVF ¸FZÔ d¨F´F IYF ´F¹FFÊ´°F C°´FFQ³F ³FWXeÔ WXFZ³FZ
ÀFZ RYFÀM`¦F IYe AF´Fìd°FÊ IYFRYe IY¸F WX`Ü ¶Fe°Fe
LXWX dQÀFa¶FS °FIY QZVF ¸FZÔ SFZþF³FF 1.96 »FF£F
RYFÀM`¦F þFSXe WXFZ SWXZ ±FZÜ RYFÀMX`¦F ¸FZÔ AF¹FFd°F°F
d¨F´F IZY CX´F¹FFZ¦F AF`S CXÀFIYe ¶FPXÞ°Fe ¸FFa¦F IYFZ
QZ£F°FZ WX„E E³FE¨FEAFB ³FZ ´FFa¨F-LXWX dQÀFa¶FS
IYFZ M`¦F d³F¸FFÊ°FFAFZÔ °F±FF ¶F`ÔIYFZÔ IZY ÀFF±F dÀ±Fd°F
IYe ÀF¸FeÃFF IYeÜ A·Fe RYFÀM`¦F d³F¸FFÊ°FFAFZÔ IYe
I„Y»F Q`d³FIY C°´FFQ³F ÃF¸F°FF 50 WXþFS M`¦F
¶F³FF³FZ IYe WXe WX`Ü d³F¸FFÊ°FFAFZÔ IZY ´FFÀF ´FWX»FZ ÀFZ
18 »FF£F RYFÀM`¦F AF´Fìd°FÊ IZY AFGOÊS ´FOÞZ WX„E WX`ÔÜ
E³FE¨FEAFB IZY A³F„SFZ²F ´FS ÀFOÞIY ¸FaÂFF»F¹F
³FZ RYFÀM`¦F Ad³F½FF¹FÊ°FF IYe °FFSXe£F IYFZ ´FWX»Fe
dQÀFa¶FS ÀFZ ¶FPXÞFIYS 15 dQÀFa¶FS dIY¹FF ±FFÜ

d¶FªF³FZÀF4´FÈ¿NX 12
þeEÀFMXe IaY´FZÔÀFZVF³F ´FS ¶FPXÞ SWXe
SFª¹FûÔ IYe ³FFSFþ¦Fe
³FBÊ dQ»»Fe : þeEÀFXMe IaY´FZÔÀFZVF³F (UÀ°F„ EUa
ÀFZUFIYSX ÃFd°F´Fìd°FÊ) IZY ·F„¦F°FF³F ¸FZÔ QZSe IYû
»FZIYS SFª¹FûÔ IYe ³FFSFþ¦Fe ¶FPÞ°Fe WXe þF SWe W`Ü
A¦F»FZ ÀF´°FFW Wû³FZ ½FF»Fe þeEÀFXMe IYFCadÀF»F
IYe ¶F`NIY ¸FZÔ ¹FW EIY ¶FXOÞF ¸F„ïF ¶F³F ÀFIY°FF W`Ü
ÀFF±F We SFª¹F A¶F IZÔYýi ÀFSXIYFSX ´FSX IaY´FZÔÀFZVF³F
IYe A½Fd²F IYû ´FFa¨F ÀFF»F AüS ¶FPÞF³FZ IYF
Q¶FF½F ¶F³FF ÀFIY°FZ W`ÔÜ SFª¹FûÔ IYF IYW³FF W` dIY
IaY´FZÔÀFZVF³F IYe A½Fd²F 2021-22 ¸FZÔ ÀF¸FF´°F
Wû þFE¦Fe, »FZdIY³F °F¶F °FIY SZ½FZ³¹Fì (SXFªFÀU)
½FÈdð IYe A´FZdÃF°F Sµ°FFS WFdÀF»F Wû³FZ IYe IYûBÊ
C¸¸FeQ ³FWeÔ W``Ü
´FWX»FF ½F³FOZ QFZ´FWXS 1:30 ¶FþZ ÀFZ
·FFS°F À±FF³F: ¨FZ³³FBÊ
´FiÀFFS¯F: ÀMFS À´FFZMXÐÀFÊ
½FZÀMBaOeþ ³FZMX½FIÊY
IYûdVFVF IYeÜ ¨FeJ°Fe ¹F„½F°Fe ¶FFWS IYe AûS
·FF¦FeÜ ´FOÞXûdÀF¹FFZÔ ³FZ AF¦F ¶F„ÓFFIYS CÀFZ ÀFQS
AÀ´F°FF»F ´FW„a¨FF¹FFÜ 90 RYeÀFQ ÓF„»FÀFe
´FiÀFa¦F ¨F»F SXWXF ±FFÜ Qû³FûÔ ´FdSX½FFSXFZÔ IZY ¶Fe¨F
´Fa¨FF¹F°F ¸FZÔ ¹F„½FIY IYû ¹F„½F°Fe IYe VFFQe Wû³FZ
°FIY ¦FFa½F ÀFZ ¶FFWXSX SXWX³FZ IYe dWXQF¹F°F Qe ¦FBÊ
SFWX„»F ¶Fû»FZ, ¸F`Ô ÀFF½FSXIYS X³FWeÔ, dVF½FÀFZ³FF ³FZ IYWXF-¸F°F IYSXZÔ A³FFQSX
´FedOÞX°FF IYû W`»FMX AÀ IYF³F´F„SX SXZRYSX dIY¹FF ±FeÜ dþÀFÀFZ ÃF„¶²F WXûIYSX CÀF³FZ BÀF ½FFSQF°F þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe 4¶FFZ»FZ-¸FFRYe ³FWXeÔ ¸FFa¦Fìa¦FF, ¸FûQe AüS Ad¸F°F
¦F¹FF W`Ü ½FFSQF°F IYû AaþF¸F QZ³FZ IZY ¶FFQ IYû AaþF¸F dQ¹FFÜ ´F„d»FÀF ÀF·Fe °F±¹FFZÔ IYe VFFW IYFZ ¸FFa¦F³Fe ¨FFdWXE ¸FFRYe ·FFþ´FF ³FZ IYWXF, B³FIYF ³FF¸F °FFZ
AFSûd´F°F RYSFS Wû ¦F¹FFÜ EOXeþe ÀF„þe°F þFa¨F IYSX SXWXe WX`Ü IYFa¦FiZÀF IZY ´Fì½FÊ A²¹FÃF SFW„»F ¦FFa²Fe ³FZ VFd³F½FFS SFWX„»F dþ³³FF WXFZ³FF ¨FFdWXE
´FFaOXZ¹F ÀF¸FZ°F IYBÊ Ad²FIYFdS¹FFZÔ ³FZ ¸FüIZY IYF IYû ¸FûQe ÀFSIYFS ´FS d³FVFF³FF ÀFF²F°FZ W„E IYWF 4QFZ³FFZÔ ³FZ°FFAFZÔ ´FS »F¦FF¹FF A±Fʽ¹F½FÀ±FF
°F¶FFWX IYS³FZ IYF AFSFZ´F ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : SXFW„»F ¦FFÔ²Fe ´FSX ´F»FMX½FFS
þF¹FþF d»F¹FFÜ IYSX³FZ ¦FE ±FZÜ §FSX ¸FZÔ ¶FWX³F AIZY»Fe ±Fe, dIY ¸F`Ô ¸FS þFDYa¦FF, ´FS ¸FFRYe ³FWeÔ ¸FFa¦Fìa¦FFÜ ¸F`Ô³FZ IYSX°FZ WX„E ·FFªF´FF ´Fi½FöYF þe½FeE»F ³FSdÀF¸WXF
ÀF„¶FWX IYSe¶F ³Fü ¶FþZ ´FOÞXûÀF ¸FZÔ SW³FZ °F·Fe ´FOÞXûÀFe §F„ÀF AF¹FF AüSX Q„¿IY¸FÊ IYSX þû IYWF W`, ÀF¨F IYWF W`Ü ½F`ÀFZ ·Fe ¸FZSF ³FF¸F ÀFF½FSXIYSX IYF ³FF¸F SXFáÑ AüSX À½F¹FÔ ImY ¶FFSXZ SF½F ³FZ IYWF, IYFÔ¦FiZÀF ³FZ°FF ImY d»FE C´F¹F„öY
½FF»FF ¨FF¨FF §FS ¸FZÔ ¹F„½F°Fe IYû AIZY»FF CXÀFZ þ»FF dQ¹FFÜ EÀF´Fe IZY ¸F„°FFd¶FIY, SFW„»F ¦FFa²Fe W`, SFW„»F ÀFF½FSIYS ³FWeÔ W`Ü ¸FFRYe ¸FZÔ ¦FüSX½F IYû QVFFÊ°FF W`Ü ¦FFa²Fe AF`S ³FZWXøY ³FF¸F kSXFW„»F dþ³³FFl W`, ¢X¹FûÔdIY ¸F„dÀ»F¸F
´FFIYS §F„ÀF AF¹FF AüS Q„¿IY¸FÊ dIY¹FFÜ AFSX û d´F°F IZ Y dJ»FFRY Q„ ¿ IY¸FÊ IYSX °Fû ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe AüS C³FIZY ÀFW¹Fû¦Fe IYe °FSWX ÀFF½FSIYS ³FZ ·Fe QZVF IZY d»FE A´F³FF þe½F³F °F„áeIYSX¯F IYe SXFþ³Fed°F C³WZÔ ´FFIY ImY
¹F„½F°Fe ³FZ þ¶F À½Fþ³FFZÔ IYû þF³FIYFSe QZ³FZ þF³F»FZ½FF WX¸F»FZ IZY ´Fi¹FFÀF IYe dS´FûMXÊX QþÊ Ad¸F°F VFFW IYû ¸FFa¦F³Fe ¨FFdWE, dþ³WûÔ³FZ QZVF ¶Fd»FQF³F IYS dQ¹FFÜ B³F ÀF¶FIYF QZ½FFZÔ IYe °FSWX ÀFÔÀ±FF´FIY IYF CØFSXFd²FIYFSXe ¶F³FF°Fe W`Ü ÄFF°F
IYe ¶FF°F IYWe °Fû AFSûd´F°F ³FZ CÀFIZY VFSeS IYSX d¦FSXµ°FFSXe IYF ´Fi¹FFÀF dIY¹FF þF SXWXF WX`Ü IYe ¸Fþ¶Fì°F A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYû ³F¿XM IYS dQ¹FF ÀF¸¸FF³F dIY¹FF þF³FF ¨FFdWXEÜ BÀFÀFZ IYFZBÊ ÀF¸FÓFF`°FF WXFZ, ·FFþ´FF ÀFF½FSXIYS IYFZX IYFRYe DYÔ¨FF QþFÊ
´FS IZYSXûdÀF³F OXF»FIYSX AF¦F »F¦FF QeÜ ½FW QZSX VFF¸F ¦FFa½F ´FWX„a¨Fe RYFGSXZÔdÀFIY MXe¸F ³FZ ¸FüIZY W`Ü EIY dQ³F ´FWX»FZ WXe SZ´F B³F BadOX¹FF ¶F¹FF³F ´FS IYFa¦FiZÀF IYe ·FFS°F ¶F¨FFAFZ S`»Fe IYFZ ÀFa¶FFZd²F°F IYS°FZ ³FWXeÔ WXFZ¦FFÜ QZ°Fe W`, »FZdIY³F, d½FSXû²Fe ÀFF½FSXIYSX ´FSX d¶FidMXVF
¨FeJ°FZ WX„E §FSX IZY ¶FFWXSX ·FF¦FIYSX AF ¦FBÊÜ ÀFZ ÀFFùF þ„MXFEÜ d§FS ¨F„IZY SFWX„»F ¦FFa²Fe õFSF BÀF °FSWX ÀFF½FSIYS SFW„»F ¦FFa²FeÜ ²Fi„½F I„Y¸FFS - ÀFaþ¹F SFCX°F, dVF½FÀFZ³FF ÀFFaÀFQ VFFÀF³F ÀFZ ¸FFRYe ¸FFÔ¦F³FZ IYF AFSXû´F »F¦FF°FZ WX`ÔÜ
AF¦F ¶F„ÓFF³FZ IZY ¶FFQ ´FOÞXûÀFe ³FZ ´FFÀF IZY MÑXFG¸FF ÀFZÔMXSX ¸FZÔ ¸FdþÀMÑXZMXe ¶F¹FF³F : ³FF¹F¶F IYF ³FF¸F d»FE þF³FZ IYF dVF½FÀFZ³FF ³FZ °F°IYF»F
³FdÀF˦FWXû¸F ¸FZÔ CÀFIYF ´FiF±Fd¸FIY CX´F¨FFSX °FWXÀFe»FQFSX ÀFa°FSXFþ ³FZ ÀFeAû dÀFMXe ´Fid°F½FFQ dIY¹FFÜ WXF»F WXe ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF IYe ÀFWX¹FFZ¦Fe IYFa¦FiZÀF IYe ·FFS°F ¶F¨FFAû S`»Fe IYû ÀFa¶Fûd²F°F A±Fʽ¹FÀ±FF IYe AûS QZJ°Fe ±Fe, »FZdIY³F, ´FeE¸F ´FìSZ ´Fì½FFZÊØFS IYe dÀ±Fd°F JSF¶F W`Ü IYF¹FÊIY°FFÊAûÔ
IYSXF¹FFÜ ¶FFQ ¸FZÔ ÀFQSX AÀ´F°FF»F »FZIYSX IYd´F»FQZ½F d¸FßF, ¸FdWX»FF ±FF³FF ´Fi·FFSXe ¶F³Fe ´FFMXeÊ ³FZ IYWXF dIY ÎWXQ„°½F IZY ´Fi°FeIY IYF IYS°FZ W„E SFW„»F ³FZ IYWF,·FFþ´FF IZY »Fû¦F C³FIZY ¸FûQe IYe ¨FFZMX ÀFZ A±Fʽ¹FÀ±FF A¶F °FIY C¶FS IZY WüÀF»FZ IYû ¶FPÞF°FZ W„E IYWF, BÀF QZVF IYû
AFEÜ OXFG. ³FSXZVF d½FVFF»F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ³Fd¸F°FF ÎÀFWX AFdQ IYe ¸FüþìQ¦Fe MXÑFG¸FF ÀFZÔMXS A³FFQS ³FWXeÔ dIY¹FF þF³FF ¨FFdWXEÜ dVF½FÀFZ³FF ¶F¹FF³F ´FS C³WZÔ ¸FFRYe ¸FFa¦F³FZ IZY d»FE IYW SWZ W`Ô, ³FWeÔ ´FFBÊ W`Ü þeOXe´Fe ¨FFS RYeÀFQ ´FS ´FW„a¨F ¦FBÊ OXSF¹FF AüS Q¶FF¹FF þF SWF W`, »FZdIY³F IYFa¦FiZÀF
¹F„½F°Fe 90 RYeÀFQ ÀFZ Ad²FIY ÓF„»FÀF ¦FBÊ ¸FZÔ ¹F„½F°Fe IZY ¶F¹FF³F QþÊ dIYEÜ ´FedOÞX°FF ³FZ IZY ³FZ°FF ÀFaþ¹F SFCX°F ³FZ MXнFeMX dIY¹FF dIY ½FeS »FZdIY³F, ½FW IY·Fe ¸FFRYe ³FWeÔ ¸FFa¦FZÔ¦FZÜ ¹FWFa ¶F°FF W`Ü ÎWXQ„À°FF³F IZY ÀFFSZ Q„V¸F³F ¨FFW°FZ ±FZ, dIY IYF IYF¹FÊIY°FFÊ ¶F¶¶FS VFZS AüS VFZSd³F¹FFa W`, ½FW
WX`Ü WXF»F°F ¶FZWQ ¦Fa·FeSX WXû³FZ ´FS CÀFZ IYF³F´F„SX ¶F¹FF³F ¸FZÔ IYWXF dIY ¹F„½FIY ³FZ Q„¿IY¸FÊ dIY¹FFÜ d½F³FF¹FIY QF¸FûQSX ÀFF½FSIYS ³F dÀFRÊY ¸FWXFSF¿MXÑ QZÔ dIY SFW„»F ¦FFa²Fe IZY SZ´F B³F BadOX¹FF ½FF»FZ ¶F¹FF³F BÀFIYe A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYû ³F¿XM dIY¹FF þFE, dIYÀFe ÀFZ OXS³FZ ½FF»FF ³FWeÔ W`Ü
·FZþ dQ¹FF ¦F¹FFÜ ´FedOÞX°FF IZY ·FFBÊ ³FZ ±FF³FZ ¸FZÔ d½FSXû²F IYSX³FZ ´FSX d¸F˜Xe IYF °FZ»F OXF»FIYSX ¶Fd»IY ´FìSZ SF¿MXÑ IZY d»FE QZ½F°F„»¹F WX`ÔÜ WX¸F ÀFZ £FRYF ·FFþ´FF ³FZ VF„IiY½FFS IYû ÀFaÀFQ IZY ·Fe°FS »FZdIY³F, ½FW IYF¸F Q„V¸F³F ³FZ ³FWeÔ, ¸FûQe ³FZ dIY¹FF
°FWXSXeSX QZIYSX ¶F°FF¹FF dIY À½Fþ³F ¸FþQìSXe AF¦F »F¦FF QeÜ ¦FFa²Fe AF`S ³FZWXøY IYF ÀF¸¸FF³F IYS°FZ WX`ÔÜ AF´FIYFZ AüS ¶FFWS ¸FFRYe ¸FFa¦F³FZ IYe ¸FFa¦F IYeÜ SFW„»F W`Ü SFW„»F ³FZ IYWF, ¹FW ÀFSIYFS EIY ²F¸FÊ IZY QZVF IYe AF°¸FF IYFZ °FFSX-°FFSX IYSX QZ¦FF
ÀFF½FSIYS IYF A´F¸FF³F ³FWXeÔ IYS³FF ¨FFdWXEÜ ³FZ IYWXF,´FìSe Q„d³F¹FF ´FW»FZ ·FFS°F IYe ¸Fþ¶Fì°F »Fû¦FûÔ IYû QìÀFSZ ²F¸FÊ IZY »Fû¦FûÔ ÀFZ »FOÞF SXWXe WX`Ü ³FF¦FdSXIY°FF IYF³Fì³F: ÀFFZd³F¹FF ´FZªF>>3

þ½FFWXSX»FF»F ³FZWXøY d½FV½Fd½FôF»F¹F IZY

B³FÀFZ d¸Fd»FE WXeSXF °FSXFVF³FZ ½FF»FZ ¸FF°FF-d´F°FF IYF ¶FZMXF d³FIY»FF IYûdWX³FìSX
VFÂF„§³F VF¸FFÊ, AW¸FQF¶FFQ
22 ÀFF»F IZY WÀF³F
ÀFdRY³F 23 dQÀFa¶FS ¶F³FFÀFIYFaNF (¦F„þSF°F) d³F½FFÀFe 22 ½F¿FeʹF
IYû ÀFa·FF»F³FZ þF SWZ WÀF³F ÀFdRY³F 23 dQÀFa¶FS IYû þF¸F³F¦FS ¸FZÔ
ÀFWF¹FIY ´F„d»FÀF A²FeÃFIY (EEÀF´Fe) IZY
þF¸F³F¦FS EEÀF´Fe øY´F ¸FZÔ ´FQ·FFS ÀFa·FF»F³FZ þF SWZ W``ÔÜ QZVF IZY
IYF ´FQ·FFS, ¦F„þSF°F ÀF¶FÀFZ ¹F„½FF AFB´FeEÀF Ad²FIYFSe WÀF³F IYF
IZY ¶F³FFÀFIYFaNF ¸FZÔ IYW³FF W` dIY QZVF AüS ÀF¸FFþ IYe ÀFZ½FF ¸FZÔ
WSÀFa·F½F ¹Fû¦FQF³F C³FIYe ´FiF±Fd¸FIY°FF W`,
WeSF °FSFVF³FZ IZY dþÀFÀFZ ´FiZdS°F WûIYS We C³WûÔ³FZ ·FFS°Fe¹F ´F„d»FÀF
IYFSJF³FZ ¸FZÔ ßFd¸FIY ÀFZ½FF IYû IYdS¹FS IZY øY´F ¸FZÔ A´F³FF¹FFÜ
W``Ô WÀF³F IZY ¸FF°FF- ¦F°F ½F¿FÊ ÀFa§F »FûIY ÀFZ½FF AF¹Fû¦F IYe
´FSeÃFF ¸FZÔ ´FW»FZ We ´Fi¹FFÀF ¸FZÔ ÀFRY»F°FF WFdÀF»F
d´F°FF, ¶FZXMZ IYe ´FPÞFBÊ IYS³FZ ½FF»FZ ÀFdRY³F IYe BÀF IYF¸F¹FF¶Fe IZY
¸FZÔ ¶FF²FF ³F AFE ´FeLZ C³FIZY ¸FF°FF-d´F°FF IZY IYNûS ÀFa§F¿FÊ IYF
BÀFd»FE ¸FFa ³FZ SZÀÂFFa ¹Fû¦FQF³F SWF W`Ü ¶F³FFÀFIYFaNF IZY ´FF»F³F´F„S ÃFZÂF
IZY ¦FFa½F IY¯FûQS ¸FZÔ ÀFdRY³F IYF §FS W`Ü ¹FWeÔ
¸FZÔ JF³FF ¶F³FF³FZ IYF C³FIYe ´FS½FdSVF W„BÊÜ d´F°FF ¸F„À°FRYF WÀF³F AüS
·Fe dIY¹FF IYF¸F ¸FFa ³FÀFe¸F¶FF³F„ ³FþQeIY dÀ±F°F EIY IYFSJF³FZ
¸FZÔ WeSZ °FSFVF³FZ IYF IYF¸F IYS°FZÜ WÀF³F ¶F¨F´F³F
ÀFZ ¸FZ²FF½Fe ±FZ, d»FWFþF ¸FF°FF-d´F°FF ³FZ BÀF ¶FF°F
IYF WSÀFa·F½F ´Fi¹FFÀF dIY¹FF dIY ¶FZXMZ IYe dVFÃFF
¸FZÔ ¦FSe¶Fe AFXOÞZ ³F AF³FZ ´FFEÜ þ¶F ´F`ÀFûÔ IYe
IY¸Fe ´FXOÞ³FZ »F¦Fe °Fû ¸FFÔ ³FÀFe¸F¶FF³F„ ³FZ QûWSe
·Fìd¸FIYF d³F·FFBÊÜ SXZÀÂFFa AüS d½F½FFW ÀF¸FFSXûW
AFdQ ¸FZÔ SûXMe-´FìXOÞe ¶FZ»F³FZ IYF IYF¸F ·Fe IYSX³FZ
»F¦FeÔÜ B²FS, ÀFdRY³F ³FZ ·Fe þ¸FIYS ¸FZW³F°F
IYeÜ ¸FF°FF-d´F°FF IYe ¸FZW³F°F IYû þ»Q ÀFZ
þ»Q ÀFRY»F°FF ¸FZÔ ´FdS¯F°F IYS³FZ IYF þª¶FF
C³FIZY d»FE ´FiZS¯FF IYF IYF¸F IYS SWF ±FFÜ
ÀFWF¹FIY ´F„d»FÀF A²FeÃFIY, þF¸F³F¦FS IYF
´FQ·FFSX ÀFÔ·FF»F°FZ W„E ½FW ·FFSX°F ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ
IY¸F C¸Fi ImY AFB´FeEÀF Ad²FIYFSe WûÔ¦FZÜ
ÀFdRY³F IYW°FZ W``Ô, ¸F``Ô³FZ AFBEEÀF (·FFS°Fe¹F
´FiVFFÀFd³FIY ÀFZ½FF) IYû »FùF ¶F³FF¹FF ±FF,
»FZdIY³F 570½FeÔ S``ÔIY AFBÊ AüS AFB´FeEÀF
IYF d½FIY»´F ÀFF¸F³FZ ±FFÜ ¸F``Ô Qû¶FFSF ´FSeÃFF
QZIYS S``ÔIY ÀF„²FFS³FZ IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ÀFû¨F ÀFIY°FF
±FF, »FZdIY³F dRYS °F¹F dIY¹FF dIY A¶F
AFB´FeEÀF IZY øY´F ¸FZÔ We QZVF AüS ÀF¸FFþ
IYe ÀFZ½FF IYøYa¦FF...Ü ½FW ¶F°FF°FZ W``Ô dIY ¶F¨F´F³F
¸FZÔ A´F³Fe ¸FüÀFe IZY ÀFF±F EIY ÀIìY»F ¸FZÔ ¦FE
±FZ, ½FWFÔ ÀF¸FFSXûW ¸FZÔ ´FW„Ô¨FZ IY»FZ¢XMSX IYe ¶FF°FZÔ
ÀF„³F AüS C³FIYF ÷Y°F¶FF QZJ ¶FZWQ ´Fi·FFd½F°F
W„EÜ ¸FüÀFe ÀFZ ´FìLF dIY ¹FW IYü³F W`, °Fû
C³WûÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¹FW AFBEEÀF Ad²FIYFSe
W``Ô AüS dþ»FZ ImY ¸F„dJ¹FF W`ÔÜ CÀFe dQ³F C³WûÔ³FZ
AFBEEÀF Ad²FIYFSXe ¶F³F³FZ IYe NF³F »FeÜ ¦FFÔ½F
IY¯FûQSX ¸FZÔ ´FiF±Fd¸FIY dVFÃFF ImY ¶FFQ WÀF³F ³FZ
BÔþed³F¹FdSXÔ¦F IYe ´Fi½FZVF ´FSeÃFF ´FFÀF IYe AüS
´FPÞFBÊ ImY d»FE ÀFìSX°F ¨F»FZ ¦FEÜ dRYS À³FF°FIY
IZY ¶FFQ ¦F„þSXF°F »FûIY ÀFZ½FF AF¹Fû¦F IYe
´FSXeÃFF ´FFÀF IYSX dþ»FF SXdþÀMÑFSX ¶F³F ¦FE,
»FZdIY³F ¸F³F ¸FZÔ AFBEEÀF ¹FF AFB´FeEÀF ¶F³F³FZ
IYe B¨LF ±FeÜ ¦F„þSXF°F I`YOSX ÀFZ AFB´FeEÀF
IYe MÑZd³FÔ¦F ´FìSe IYS³FZ IZY ¶FFQ A¶F ½FW ´FQ·FFS
X¦FiW¯F IYSXZÔ¦FZÜ
ÀFdRY³F ÀFûVF»F ¸FedO¹FF ´FSX IYFRYe ÀFdIiY¹F
SXW°FZ W`Ô, RmYÀF¶F„IY ´FZþ ´FSX C³FImY IYSXe¶F 80
WþFSX ÀFZ Ad²FIY RYFG»FûASX W`ÔÜ d´F°FF ¸F„À°FRYF
AüS ¸FFÔ ³FÀFe¸F¶FF³F„ ¶FZWQ J„VF W``Ô, IYW°FZ W``Ô
¶FZXMZ ³FZ þû NF³FF ½FW IYS dQJF¹FFÜ W¸FFSF
ÀF´F³FF ÀFFIYFS Wû ¦F¹FFÜ
I„Y»F´Fd°F ´FSX LXFÂFFZÔ ³FZ dIY¹FF WX¸F»FF
þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe 4IYFSX IYF VFeVFF °FFZOÞXF, MXe¨FSX RZYOXSXZVF³F ³FZ
IYe þFa¨F IYe ¸FFa¦F, LXFÂF ÀFa§F ³FZ IYWXF-dÀFRÊY
þ½FFWXSX»FF»F ³FZWXøY d½FV½Fd½FôF»F¹F (þZE³F¹Fì) LXFÂFFUFÀF IZY ¸F„ïZ ´FSX dIY¹FF ±FF ÀFUF»F
IZY I„Y»F´Fd°F ´FSX VFd³F½FFSX IYû LXFÂFFZÔ ³FZ WX¸F»FF
dIY¹FFÜ þZE³F¹Fì IZY I„Y»F´Fd°F ´Fiû. E¸F. þ¦FQeVF þ„OÞXZ dVFÃFIYFZÔ ³FZ IYWXF WX` dIY I„Y»F´Fd°F IZY ÀFF±F
I„Y¸FFSX ³FZ QF½FF dIY¹FF WX` dIY CX³F ´FSX 10 ÀFZ 15 LXFÂFFZÔ õFSXF dIYE ¦FE WX¸F»FZ IYe WX¸F γFQF IYSX°FZ
LXFÂFFZÔ ³FZ WX¸F»FF dIY¹FFÜ þZE³F¹Fì MXe¨FSX RZYOXSXZVF³F WX`ÔÜ I„Y»F´Fd°F IYe IYFS IZY VFeVFZ ·Fe LXFÂFFZÔ ³FZ
(þZE³F¹FìMXeERY) ³FZ BÀF ¸FF¸F»FZ IYe ´FiVFFÀFd³FIY WXe °FûOÞXZ WX`ÔÜ CX³FIZY IYF¹FFÊ»F¹F IZY ¦FZMX IYû ·Fe
þFa¨F AüSX AFSFZd´F°FFZÔ ´FSX IYFSXʽFFBÊ IYSX³FZ IYe °FûOÞXF ¦F¹FFÜ dQ»»Fe WXFBÊ IYûMXÊ ³FZ ´F„d»FÀF IYû
¸FFa¦F IYe WX`Ü ½FWXeÔ þZE³F¹Fì LXFÂF ÀFa§F ³FZ I„Y»F´Fd°F þZE³F¹Fì IZY I„Y»F´Fd°F, SXdþÀMÑXFSX IYû ÀF„SXÃFF
IZY AFSXû´FFZÔ ÀFZ B³IYFSX dIY¹FF WX`Ü QZ³FZ IZY d»FE d³FQZÊVF dQE WX`ÔÜ ´F„d»FÀF B³WXZÔ ÀF„SXÃFF
I„Y»F´Fd°F ³FZ IYWXF, VFd³F½FFSX IYû ½FWX ¸F„WX`¹FF IYSXFEÜ
þZ E ³F¹Fì IZ Y ÀIì Y »F AFG R Y AFMÐ Ð À FÊ Ea O X ½FWXeÔ LXFÂF ÀFa§F ³FZ AFSXû´FFZÔ ÀFZ B³IYFS IYS°FZ
EÀ±FZdMX¢ÀF ¸FZÔ I„YLX IYF¸F IZY dÀF»FdÀF»FZ ¸FZÔ WX„E IYWXF dIY I„Y»F´Fd°F ÀIìY»F AFGRY AFMÐÐÀFÊ EaOX
¦FE ±FZÜ ½FWXFa 10 ÀFZ 15 LXFÂFFZÔ ³FZ C³WXZÔ §FZSIYS EÀ±FZdMX¢ÀF ¸FZÔ ´FWX„a¨FZ ±FZÜ I„YLX LXFÂFFZÔ ³FZ CX³FÀFZ
d¦FSF³FZ IYe IYFZdVFVF IYeÜ C³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY LFÂF LXFÂFF½FFÀF IZY ¸F„ïZ ´FSX ÀF½FF»F dIY¹FF °Fû ½FWX
C³F ´FS WX¸F»FF IYS³FF ¨FFWX°FZ ±FZ, »FZdIY³F d¶F³FF þ½FF¶F dQE WXe ½FWXFa ÀFZ ¨F»F dQEÜ C³WXFZÔ³FZ
½FWXFa ¸FüþìQ ÀF„SXÃFFIY¸FeÊ ³FZ dIYÀFe °FSWX IYWXF dIY WX¸FFSXe ¸FFa¦F WX` dIY ¨F„³FF½F IZY þdSX¹FZ
C³WXZÔ ¶F¨FF¹FFÜ BÀF QF`SF³F C³FIYe IYFS IYF ¨F„³FZ ¦FE LXFÂF ÀFa§F IZY ´Fid°Fd³Fd²F¹FFZÔ ÀFZ LXFÂFF½FFÀF
WÀF³F ÀFdRY³FÜ (ÀFü. ´FdSXªF³F ) VFeVFF ·Fe °FFZOÞ dQ¹FF ¦F¹FFÜ þZE³F¹FìMXeERY ÀFZ IZY ¸F„ïZ ´FSX I„Y»F´Fd°F ¶FF°F IYSZÔÜ
 2 ³FZVF³F»F I`Yd´FMX»F
SWXF VFd³F½FFS IYFZ dQ»»Fe IYF E¹FS BaOZ¢ÀFÜ BÀF À°FSX IYe WX½FF IYû ¸F²¹F¸F ßFZ¯Fe ¸FZÔ SXJF
www.jagran.com SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F
163 þF°FF WX`Ü ¸FüÀF¸F d½F·FF¦F IYF A³F„¸FF³F WX` dIY WX½FF IYe SXµ°FFSX IY¸F WXû³FZ AüSX ¸FüÀF¸F ¸FZa
¶F³Fe ³F¸Fe IZY ¨F»F°FZ SXd½F½FFSX IYû ½FF¹F„ ¦F„¯F½FØFF JSXF¶F ßFZ¯Fe ¸FZa ´FWX„a¨F ÀFIY°Fe WX`Ü SdUUFSY 15YdQÀFa¶FSY2019

AF´F IYû d¸F»FF ´FiVFFa°F dIYVFûSX IYF ÀFF±F AF´F ³FZ VF„øY dIY¹FF l¸FZSXF
d¶FλOX¦F ¸FZa AF¦F »F¦F³FZ ÀFZ
°Fe³F ¸FdWX»FFAFZÔ IYe ¸Fü°F

°F`¹FFSXe4IZYªFSXe½FF»F ³FZ MXнFeMX IYSX Qe ªFF³FIYFSXe, d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F IZY d»FE ¶F³FFEa¦FZ S¯F³Fed°F
þFÀFa, ³FBÊ dQ»»Fe : VFF»Fe¸FFSX ¶FF¦F B»FFIZY ¸FZa
VFd³F½FFSX VFF¸F ¶FWX„¸Fadþ»FF B¸FFS°F ¸FZÔ AF¦F »F¦F³FZ
ÀFZ °Fe³F ¸FdWX»FFAFZÔ IYe ¸Fü°F WXû ¦FBÊ, þ¶FdIY ¨FFSX
½FûMX IYF¸F IYûl Ad·F¹FF³F
§FF¹F»F WXû ¦FEÜ §FF¹F»FFZÔ IYFZ RYûdMXÊÀF AÀ´F°FF»F
¸F³Fe¿F dÀFÀFûdQ¹FF ³FZ MÐнFeMX ¸FZa ·F°FeÊ IYSXF¹FF ¦F¹FF WX`Ü ¸FÈ°FIYFZÔ IYe ´FWX¨FF³F
dIY¹FF, A¶FIYe ¶FFSX 67 ´FFSX
SXFª¹F ¶¹FìSXû, ³FBÊ dQ»»Fe
¨FOÐXPXF ¶Fû»FZ, ½FFG»FZadMX¹FSX IZY IYFa°FF QZ½Fe (75), dIYSX³F VF¸FFÊ (65) ½F
ÀFû¸F½F°Fe (42) IZY øY´F ¸FZa IYe ¦FBÊÜ §FF¹F»FFZÔ ¸FZa
»FFþ½Fa°Fe (68), B³FF (28), AdÃF°F (16)

¨F„³FF½Fe S¯F³Fed°FIYFS ´FiVFFa°F dIYVFûSX CRÊY

´FeIZY IYe IaY´F³Fe BadOX¹F³F ´FFGd»FdMXIY»F E¢VF³F
IY¸FZMXe (AFB-´F`IY) A¶F dQ»»Fe IZY AF¦FF¸Fe
d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ ASXνFQ IZYþSXe½FF»F IYe
AF¸F AFQ¸Fe ´FFMXeÊ IZY d»FE SX¯F³Fed°F ¶F³FFE¦FeÜ
¸F„£¹F¸FaÂFe ASXνFQ IZYþSXe½FF»F ³FZ MÐнFeMX IYSX
¹FW þF³FIYFSXe ÀFFÓFF IYeÜ CX´F¸F„£¹F¸FaÂFe ¸F³Fe¿F
dÀFÀFûdQ¹FF ³FZ A´F³FZ MÐнFeMX ¸FZa IYWXF dIY A¶FIYe
¶FFSX 67 ´FFSXÜ dQ»»Fe IYe 70 ÀFQÀ¹Fe¹F
d½F²FF³FÀF·FF IZY d»FE A¦F»FZ ½F¿FÊ IYe VF„÷YAF°F
¸FZa ¨F„³FF½F WXû¦FFÜ
A´F³FZ AFNX ÀFF»F IZY ¨F„³FF½Fe ´Fi¶Fa²F³F IZY
QüSXF³F 90 RYeÀFQ ÀFZ Ad²FIY ÀFRY»F°FF WXFdÀF»F
IYSX³FZ ½FF»FZ ´FiVFFa°F dIYVFûSX ¶Fa¦FF»F d½F²FF³FÀF·FF
¨F„³FF½F ¸FZÔ °FȯF¸Fì»F IYFa¦FiZÀF IZY d»FE ·Fe S¯F³Fed°F
¶F³FF SWZ W``ÔÜ AFBÊ-´F`IY ³FZ ·Fe MÐнFeMX dIY¹FF WX` dIY
´FaþF¶F ¨F„³FF½F IZY ³F°FeþFZÔ IZY ¶FFQ WX¸F³FZ kAF´Fl
IYû A·Fe °FIY IZY A´F³FZ ÀF¶FÀFZ IYOÞXZ ´Fid°Fõaõe IZY
øY´F ¸FZa À½FeIYFSX dIY¹FFÜ IZYþSXe½FF»F AüSX AF´F
IZY ÀFF±F AFIYSX J„VF WX`aÜ
ÀFìÂFFZÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY ´FiVFFa°F dIYVFûSX AüSX
ASXνFQ IZYþSXe½FF»F IYe ¶FF°F¨Fe°F ¶FWX„°F »Fa¶FZ
ÀF¸F¹F ÀFZ ¨F»F SXWXe ±FeÜ Qû³Fûa ³FZ EZÀFZ ÀF¸F¹F
¸FZÔ Aü´F¨FFdSXIY øY´F ÀFZ WXF±F d¸F»FF¹FF WX`, þ¶F
½FWX ³FF¦FdSXIY°FF ÀFaVFû²F³F IYF³Fì³F ´FSX ½¹Fd¢°F¦F°F
°FüSX ´FSX ÀFZ½FFEa QZa¦FZ ´FeIZY X
SXFª¹F ¶¹FìSXû, ³FBÊ dQ»»Fe
¨F„³FF½Fe S¯F³Fed°FIYFS ´FiVFFa°F dIYVFûSXÜ (RYFB»F)
AF¸F AFQ¸Fe ´FFMXeÊ (AF´F) ³FZ ÀFFRY dIY¹FF
øY´F ÀFZ d½FSXû²F IYSX SXWXZ WX`a, þ¶FdIY C³FIYe ´FFMXeÊ WX` dIY AF¦FF¸Fe dQ»»Fe d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F
þ³F°FF Q»F (¹Fì) BÀFIZY ÀF¸F±FʳF ¸FZÔ WX`Ü ¸FZa ÀFZ½FFEa QZ³FZ IZY d»FE ´FiVFFa°F dIYVFûSX IYûBÊ
2011 ¸FZÔ ´FeIZY ¦F„þSXF°F IZY °F°IYF»Fe³F ÀFeE¸F ´F`ÀFF ³FWXeÔ »FZa¦FZÜ AF´F IZY ½FdSX¿NX ³FZ°FF SXF§F½F
¸FûQe ÀFZ þ„OÞXZ : ARiYeIYF ¸FZa ÀFa¹F„¢°F SXF¿MÑX IYe ¨FOÐXPXF ³FZ IYWXF dIY ½FWX ½FFG»FZadMX¹FSX IZY °FüSX
³FüIYSXe LXûOÞXIYSX ½F¿FÊ 2011 ¸FZÔ ´FeIZY ¦F„þSXF°F ´FSX A´F³Fe ÀFZ½FFEa QZa¦FZÜ ´FFMXeÊ ¸F„£¹FF»F¹F ¸FZa
IZY °F°IYF»Fe³F ¸F„£¹F¸FaÂFe ³FSXZaýi ¸FûQe IYe MXe¸F ÀFZ AF¹Fûdþ°F ´FiZÀF½FF°FFÊ ¸FZa ¹FWX ´FìLXZ þF³FZ ´FSX
þ„OÞXZ ±FZÜ CXÀFe ÀFF»F WX„E ¦F„þSXF°F d½F²FF³FÀF·FF dIY ´FiVFFa°F IYe ¶FOÞXe IaY´F³Fe WX`, þFdWXSX WX` dIY
¨F„³FF½F ¸FZÔ ¸FûQe IYe °FeÀFSXe ¶FFSX ½FF´FÀFe WX„BÊ ½FWX ´F`ÀFF »FZ°FZ WXFZÔ¦FZ, ½FWX dIY°F³FZ IZY ´F`IZYþ
°Fû CÀFIYF I„YLX IiZYdOXMX ´FiVFFa°F dIYVFûSX IYû ¸FZa AF´F IZY ÀFF±F AF SXWXZ WX`a? BÀF ´FSX ¨FOÐXPXF
·Fe d¸F»FFÜ C³FIYF ³FF¸F °F¶F °FZþe ÀFZ ¨F¨FFÊ ¸FZa ³FZ IYWXF dIY AF´F IZY ÀFF±F þû ·Fe »Fû¦F þ„OÞXZ
AF¹FF þ¶F ½F¿FÊ 2014 IZY »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZa WX`a, ½FZ ÀF·Fe ½FFG»FaZdMX¹FSX IZY °FüSX ´FSX þ„OÞXZ WX`aÜ
·FFþ´FF IYû þe°F WXFdÀF»F WX„BÊÜ ¸F¦FSX ¨F„³FF½F ¶FFQ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY AFþ QZVF IZY »Fû¦F
¸F°F·FZQFZÔ IZY ¨F»F°FZ ´FiVFFa°F dIYVFûSX ³FZ ·FFþ´FF ÀFZ ¸F„£¹F¸FaÂFe IZYþSXe½FF»F IYû SXFþ³Fed°FIY
QìSXe ¶F³FF »Fe AüS d¶FWXFSX ¸FZa ³Fe°FeVF I„Y¸FFSX IYe d½FIY»´F IZY øY´F ¸FZa QZJ SXWXZ WX`aÜ ¶FWX„°F ÀFZ
´FFMXeÊ þ³F°FF Q»F (¹Fì) ÀFZ þ„OÞX ¦FEÜ ³Fe°FeVF »Fû¦F ÀFF±F þ„OÞXIYSX WX¸FFSXZ ¨F„³FF½Fe Ad·F¹FF³F
IYFZ ¨F„³FF½F ¸FZÔ ÀFRY»F°FF d¸F»FeÜ WXF»FFadIY ½F¿FÊ IYû AüSX ¸Fþ¶Fì°F IYSX³FZ IZY d»FE ÀFF±F
2017 ¸FZa WX„E CX°°FSX ´FiQZVF d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F AF SXWXZ WX`aÜ ½FWX BÀF ¨F„³FF½F øY´Fe ¹FÄF ¸FZa
¸FZa IYFa¦FiZÀF IYe ¶F„SXe Q„¦FÊd°F IYF C³F ´FS QF¦F ·Fe WX`Ü A´F³Fe AFWX„d°F QZ³FF ¨FFWX°FZ WX`aÜ WX¸FFSXZ ÀFF±F
BÀFIZY ¶FFQ ´FaþF¶F AüSX AFa²Fi ´FiQZVF d½F²FF³FÀF·FF þû ·Fe »Fû¦F þ„OÞX SXWXZ WX`a ¹FF þ„OÞX³FF ¨FFWX°FZ
¨F„³FF½F ¸FZa C³FIYFZ ÀFRY»F°FF d¸F»FeÜ
AF´F IZY SF¿MÑe¹F ´Fi½F¢°FF SF§F½F ¨FOÐPFÜ ªFF¦FS¯F
WX`a, CX³FIYF ¶FWX„°F-¶FWX„°F À½FF¦F°F WX`Ü ´FiVFFa°F
dIYVFûSX AF`SX CX³FIYe IaY´F³Fe AFB-´F`IY IYF
¶FWX„°F-¶FWX„°F À½FF¦F°F WX`Ü ´FFMXeÊ ¸FZa CX³FIYe
¢¹FF ·Fìd¸FIYF WXû¦Fe? BÀF ´FSX CX³WXFZÔ³FZ IYWXF
dIY ½FWX ¨F„³FF½F ´Fi¨FFSX Ad·F¹FF³F IYe IY¸FF³F
ÀFa·FF»FZa¦FZÜ CX³FIYe ¢¹FF ·Fìd¸FIYF WXû¦Fe CX³FIZY
¶FFSXZ ¸FZa ·Fd½F¿¹F ¸FZa ¶F°FF¹FF þFE¦FFÜ ¹FWX ´FìLXZ
þF³FZ ´FSX dIY ¢¹FF ´FiVFFa°F dIYVFûSX ³FZ CX³FÀFZ
ÀFa´FIYÊ dIY¹FF ¹FF AF´F ³FZ CX³FÀFZ ÀFa´FIYÊ
dIY¹FF? BÀF ´FSX CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY BÀFÀFZ ¢¹FF
RYIYÊ ´FOÞX°FF WX`Ü ¢¹FF ½FWX AF´F ¸FZa VFFd¸F»F
WXFZÔ¦FZ ¹FF IZY½F»F ÀFZ½FFEa QZa¦FZ? BÀF ÀF½FF»F IZY
þ½FF¶F ¸FZa CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY ½FWX AF´F IZY
d»FE ¨F„³FF½F ´Fi¨FFSX Ad·F¹FF³F ÀFa·FF»FZa¦FZÜ
½F ½FadVFIYF (14) VFFd¸F»F WX`aÜ AF¦F »F¦F³FZ IYF
IYFSX¯F VFFGMXÊ ÀFdIYÊMX ¶F°FF¹FF þF SXWXF WX`Ü ¸Fü°F
IYF IYFSX¯F ²F„Ea IZY IYFSX¯F Q¸F §F„MX³FZ IYû ¶F°FF¹FF
þF SXWXF WX`Ü
VFF»Fe¸FFSX ¶FF¦F ¶Fe¢¹Fì ¶»FFGIY ¸FZa ¶FWX„¸Fadþ»FF
B¸FFS°F WX`Ü BÀFIZY ·Fì°F»F ´FSX ´FFdIÊYa¦F WX` AüSX
CXÀFIZY DY´FSX ¨FFSX ¸Fadþ»F ¶F³Fe WX„BÊ WX`ÔÜ B³F¸FZÔ
A»F¦F-A»F¦F ´FdSX½FFSX SXWX°FZ WX`aÜ VFF¸F IYSXe¶F
LXWX ¶FþZ ´FWX»Fe ¸Fadþ»F ¸FZa A¨FF³FIY AF¦F
»F¦F ¦FBÊÜ §FMX³FF IZY ÀF¸F¹F BÀF ¸Fadþ»F ´FSX IYûBÊ
¸FüþìQ ³FWXeÔ ±FFÜ BÀF IYFS¯F DY´FSXe ¸Fadþ»F ´FSX
SXWX³FZ ½FF»FZ »Fû¦FFZÔ IYû ´F°FF ³FWXeÔ ¨F»F ÀFIYF AüSX
I„YLX WXe QZSX ¸FZa AF¦F ³FZ ´FìSXe B¸FFS°F IYFZ ¨F´FZMX ¸FZa
»FZ d»F¹FFÜ ¶F°FF¹FF þF°FF WX` dIY AF¦F »F¦F³FZ IZY
¶FFQ d¶FλOX¦F IZY AaQSX RaYÀFZ I„YLX »Fû¦F ¶FFWXSX
AF ¦FE, »FZdIY³F ¶F„þ„¦FÊ ¸FdWX»FFEa ÀFdWX°F I„YLX
»Fû¦F AaQSX WXe RaYÀFZ SXWX ¦FEÜ »Fû¦FFZÔ ³FZ §FMX³FF IYe
ÀFì¨F³FF ´F„d»FÀF ½F Ad¦³FVF¸F³F d½F·FF¦F IYû QeÜ
¸FüIZY ´FSX ´F„d»FÀF MXe¸F ½F Q¸FIY»F IYe ³FF` ¦FFdOÞX¹FFa
´FWX„a¨FeÔÜ IYSXe¶F EIY §FaMZ ¸FZÔ Q¸FIY»FIYd¸FʹFFZÔ ³FZ
AF¦F ´FS IYF¶Fì ´FF d»F¹FFÜ BÀFIZY ¶FFQ AaQSX
RaYÀFZ »Fû¦FFZÔ IYû ¶FFWXSX d³FIYF»F³FF VF„øY dIY¹FFÜ
Q¸FIY»FIYd¸FʹFFZÔ ³FZ I„Y»F ÀFF°F »Fû¦FFZÔ IYû ¶FFWXSX
d³FIYF»F IYSX VFF»Fe¸FFSX ¶FF¦F IZY RYûdMXÊÀF
AÀ´FF°F»F ´FWX„a¨FF¹FF, ½FWXFa °Fe³F ¸FdWX»FFAFZÔ IYû
¸FÈ°F §Fûd¿F°F IYSX dQ¹FF ¦F¹FFÜ
k¸FZSXF ½FûMX IYF¸F IYFZl Ad·F¹FF³F ¨F»FF°FZ W„E ªF»F ¶FFZOÊ IZY CX´FF²¹FÃF dQ³FZVF ¸FFZWd³F¹FFÜ ÀFF`. : AF¸F AFQ¸Fe ´FFMXeÊ
SXFª¹F ¶¹FìSXû, ³FBÊ dQ»»Fe
dQ»»Fe d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZa °FeÀFSXe ¶FFSX
Q¸FJ¸F IZY ÀFF±F CX°FSX³FZ þF SXWXe AF¸F AFQ¸Fe
´FFMXeÊ (AF´F) ³FZ A¶F ³F¹FF Ad·F¹FF³F VF„øY
dIY¹FF WX`Ü BÀFZ k¸FZSXF ½FûMX IYF¸F IYFZl ³FF¸F dQ¹FF
¦F¹FF WX`Ü BÀFIZY °FWX°F ÀF·Fe d½F²FF¹FIY AüSX ´FFMXeÊ
´FQFd²FIYFSe IYû d³FQZÊVF dQ¹FF ¦F¹FF WX` dIY ÀFSXIYFSX
IZY IYF¹FûË IZY ³FF¸F ´FSX ½FûMX ¸FFa¦FZa¦FZÜ
¦F°F dÀF°Fa¶FSX ÀFZ AF´F d½Fd·F³³F ´FiIYFSX IZY
Ad·F¹FF³F ¨F»FF SXWXe WX`Ü B³F¸FZa ´FFMXeÊ IZY ´FiQZVF
ÀFa¹FûþIY ¦Fû´FF»F SXF¹F, SXFª¹FÀF·FF ÀFaþ¹F ÎÀFWX
AüSX ´FFMXeÊ IZY ³FZ°FF dQ»Fe´F ´FFaOXZ¹F A»F¦F-A»F¦F
þ³F ÀFa½FFQ Ad·F¹FF³F ¨F»FF ¨F„IZY WX`aÜ A¶F ´FFMXeÊ
IYF d³FQZÊVF WX` dIY d½F²FF¹FIY A´F³FZ A´F³FZ B»FFIZY
¸F„£¹F¸FaÂFe ASXνFQ IZYþSXe½FF»F
IYF d³FQZÊVF WX` dIY d½FIYFÀF IYF¹FûË
IYû »FZIYSX þ³F°FF IZY ¶Fe¨F þFEaÜ CX³WXZa ¶F°FFEa
dIY CX³FIYe ÀFSXIYFSX ³FZ þ³F°FF IZY d»FE
¢¹FF-¢¹FF IYF¹FÊ IYSXFE WX`aÜ BÀFZ dQ»»Fe
·FSX ¸FZa ¨F»FF¹FF þF SXWXF WX`Ü A»F¦F-A»F¦F
B»FFIYFZÔ ¸FZa d½F²FF¹FIY þ³F°FF IZY ¶Fe¨F þFIYSX
ÀFSXIYFSX IYe CX´F»Fd¶²F¹FFZÔ IZY ¶FFSXZ ¸FZa SXF¹F »FZ
SXWXZ WX`aÜ þ³F°FF J„VF WX` AüSX Jì¶F ÀF¸F±FʳF
d¸F»F SXWXF WX`Ü
-dQ³FZVF ¸FûWXd³F¹FF, CX´FF²¹FÃF, þ»F ¶FûOXÊ
¸FZa Ad·F¹FF³F ¨F»FFIYSX ÀFSXIYFSX õFSXF IYSXFE ¦FE
IYF¹FûÊa IYû þ³F-þ³F °FIY ´FWX„a¨FFEaÜ

³¹F…ªF ¦F`»FSXe
Qû ¹FFdÂF¹FFZÔ IZY ´FFÀF ÀFZ 25 »FFJ
¸F컹F IYe d½FQZVFe ¸F„ýiF ¶FSXF¸FQ
³FBÊ dQ»»Fe : AFBþeAFB E¹FSX´FûMXÊ ´FSX IZÔYýie¹F
Aüôûd¦FIY ÀF„SXÃFF ¶F»F (ÀFeAFBEÀFERY) IZY
þ½FF³FFZÔ ³FZ 25 »FFJ ÷Y´F¹FZ ¸F컹F IYe d½FQZVFe
¸F„ýiF IZY ÀFF±F Qû ·FFSX°Fe¹F °FÀIYSX IYû Q¶Fû¨FF
WX`Ü Qû³FFZÔ Q„¶FBÊ þF³FZ IYe þ„¦F°F ¸FZa ±FZÜ °FÀIYSXFZÔ
IYe ´FWX¨FF³F RYSXWXF³F JF³F AüSX ¸FûWX¸¸FQ
AFd¸FSX AaÀFFSXe IZY øY´F ¸FZa WX„BÊ WX`Ü Qû³FFZÔ
AFSXûd´F°FFZÔ IYû E¹FSX´FûMXÊ IYÀMX¸F IZY WX½FF»FZ IYSX
dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü ÀFeAFBEÀFERY IZY ´Fi½F¢°FF WXZ¸FZaýi
ÎÀFWX ³FZ ¶F°FF¹FF dIY 14 dQÀFa¶FSX IYe ÀF„¶FWX ¶F»F
IYe d³F¦FSXF³Fe MXe¸F IZY þ½FF³FFZÔ ³FZ Qû ÀFadQ¦²F
¹FFdÂF¹FFZÔ IYû AFBþeAFB E¹FSX´FûMXÊ MXd¸FʳF»F-3
IZY ¨FZIY-B³F EdSX¹FF ¸FZa §Fì¸F°FZ WX„E QZJF ±FFÜ
¹FFdÂF¹FFZÔ IYe ÀFadQ¦²F ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFZÔ IZY QZJ°FZ WX„E
þ½FF³F CX³FIYe d³F¦FSXF³Fe IYSX°FZ SXWXZÜ þ`ÀFZ WXe
Qû³FFZÔ dÀF¢¹FûdSXMXe WXû»OX EdSX¹FF (EÀFE¨FE)
¸FZa ´FWX„a¨FZ CX³FÀFZ ´FìLX°FFLX IYe ¦FBÊÜ BÀF¸FZa ´F°FF
¨F»FF dIY CX³FIYF ³FF¸F RYSXWXF³F JF³F AüSX
¸FûWX¸¸FQ AFd¸FSX AaÀFFSXe WX`Ü ½FZ Q„¶FBÊ þF³FZ IZY
d»FE E¹FSX´FûMXÊ ´FWX„a¨FZ ±FZÜ CX³FIYF À´FFBÀF þZMX
IYe CXOÞXF³F IYF dMXIYMX ¶F³FF WX„AF ±FFÜ °F»FFVFe
»FZ³FZ ´FSX RYSXWXF³F IZY ¶F`¦F ÀFZ EIY »FFJ ÀFDYQe
dSX¹FF»F AüSX ¨FFSX WXþFSX IY°FSX dSX¹FF»F þ¶FdIY
¸Fû. AFd¸FSX IZY ¶F`¦F ÀFZ °Fe³F WXþFSX Aû¸FF³Fe
dSX¹FF»F ¶FSXF¸FQ WX„EÜ ´FìLX°FFLX IYSX³FZ ´FSX ½FZ
d½FQZVFe ¸F„ýiF IZY ÀFa¶Fa²F ¸FZa IYûBÊ ÀFa°Fû¿Fþ³FIY
þ½FF¶F ³FWXeÔ QZ ÀFIZY AüSX ³FF ¹FWX ¶F°FF ´FFE dIY ½FZ
B°F³Fe ÀFa£¹FF ¸FZa d½FQZVFe ¸F„ýiF QZVF ÀFZ ¶FFWXSX ¢¹FFZÔ
»FZ þF SXWXZ ±FZÜ (ªFFÀFa)
kRYFaÀFel IYSe¶F AF³FZ ÀFZ ¸FFd»FIYF³FF WXIY IYF ¨F„³FF½Fe RY»F ´FF³FZ IYe IY½FF¹FQ
ÀFQ¸FZ ¸FZÔ QFZd¿F¹FFZÔ IZY ´FdSþ³F ÓF„d¦¦F¹FFZÔ ¸FZa ¦Fû¹F»F ¨F»FFEa¦FZ þF¦FøYIY°FF Ad·F¹FF³F
SXFª¹F ¶¹FìSXû, ³FBÊ dQ»»Fe
A³Fd²FIÈY°F IYFG»Fûd³F¹FFZÔ ¸FZa »Fû¦FFZÔ IYû ¸FFd»FIYF³FF
WXIY QZ³FZ IZY R`YÀF»FZ IYF ¨F„³FF½Fe »FF·F WXFdÀF»F SXFª¹F ¶¹FìSXû, ³FBÊ dQ»»Fe dIY ½FZ BÀFIYF »FF·F CXNXF ÀFIZÔYÜ CX³WXFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF
IYSX³FZ IZY d»FE ·FFþ´FF ³FZ ´FìSXe °FFIY°F °FFIY°F dIY dQ»»Fe d½FIYFÀF ´FiFd²FIYSX¯F ³FZ 32 ÓF„¦¦Fe
þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe d³F·FʹFF IYFaO ÓFFZIY Qe WX`Ü 22 dQÀFa¶FSX IYû SXF¸F»Fe»FF ¸F`QF³F SXFª¹FÀF·FF ÀFQÀ¹F AüSX ´Fì½FÊ IZÔYýie¹F SXFª¹F ¸FaÂFe ¶FdÀ°F¹FFZÔ ¸FZa ÀF½FZÊ IYF IYF¸F ´FìSXF IYSX d»F¹FF WX`Ü
d³F·FʹFF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¨FFSXFZÔ Qûd¿F¹FFZÔ IZY ´FdSXþ³F 4 QFZ¿Fe ¹F„½FIYFZÔ IZY ´FdSþ³FFZÔ ³FZ ¸FZa ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSXZaýi ¸FûQe IYû ²F³¹F½FFQ IYSX³FZ IZY d½Fþ¹F ¦Fû¹F»F IZY d³F½FFÀF ´FSX SXZdþOXZaMX ½FZ»FRZY¹FSX 160 ÓF„¦¦Fe ¶FdÀ°F¹FFZÔ ¸FZa ¨F»F SWXF WX`Ü þ`ÀFZ WXe
RYFaÀFe IYe d°Fd±F IYSXe¶F AF³FZ ÀFZ ÀFQ¸FZ ¸FZa d»FE SX`»Fe AF¹Fûdþ°F IYe þF SXWXe WX` dþÀF¸FZa B³F EÀFûdÀFEVF³F (AFSXOX¶»¹FìE) AüSX À½F¹Fa ÀFZ½Fe ¹FWX IYF¸F ´FìSF WXFZ¦FF, »FFZ¦FFZÔ IYFZ ¶FWX„°F IY¸F ´F`ÀFZ
¸FedO¹FFIYd¸FʹFFZÔ ÀFZ ·Fe ¶F³FFBÊ QìSXe
WX`aÜ C³WXFZÔ³FZ ´FOÞFZdÀF¹FFZÔ ÀFZ ·Fe ¶FF°F IYS³FF ¶FaQ IYFG»Fûd³F¹FFZÔ ÀFZ ·FeOÞX þ„MXF³FZ IYe °F`¹FFSXe WX`Ü S`»Fe ÀFaÀ±FFAFZÔ IZY ´Fid°Fd³Fd²F¹FFZÔ IYe ¶F`NXIY WX„BÊÜ BÀF¸FZa ¸FZÔ µ»F`M dQE þFEa¦FZÜ
IYS dQ¹FF WX`Ü B³F¸FZa ÀFZ °Fe³F Qûd¿F¹FFZÔ ´F½F³F, 4 IYFG»FFZ³Fe IZY »FFZ¦F ¶FFZ»FZ, RYFaÀFe »F¦F³FZ ÀFZ ¸FZÔ ´Fi²FF³F¸FaÂFe IYû 11 »FFJ »Fû¦FFZÔ IZY WXÀ°FFÃFSX dQ»»Fe½FFdÀF¹FFZÔ IZY »FFJFZÔ »Fû¦FFZÔ IZY dWX°F ¸FZa CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY EIY þ³F½FSXe 2006 ÀFZ
d½F³F¹F AüSX ¸F„IZYVF IZY §FSX AFSXIZY´F„SX¸F IZY WXe ²F„»FZ¦FF QF¦F IYSFIYS ÀFF`Ô´FZ þFEa¦FZÜ BÀFIZY d»FE VFd³F½FFSX ÀFZ ³FSXZaýi ¸FûQe ÀFSXIYFSX õFSXF d»FE ¦FE R`YÀF»FFZÔ ´FSX ´FWX»FZ IYe ¶F³Fe ÓF„„¦¦Fe ¶FdÀ°F¹FFZÔ IYû BÀF ¹Fûþ³FF
ÀFZ¢MXSX-3 ¸FZa SXd½FQFÀF I`ÔY´F dÀ±F°F ÓF„¦¦Fe ¸FZa A³Fd²FIÈY°F IYFG»Fûd³F¹FFZÔ ¸FZa WXÀ°FFÃFSX Ad·F¹FF³F ¨F¨FFÊ IYe ¦FBÊÜ ¦Fû¹F»F ³FZ IYWXF dIY A³Fd²FIÈY°F ¸FZa VFFd¸F»F dIY¹FF þF SXWXF WX`Ü B³F ÓF„d¦¦F¹FFZÔ ¸FZa
WX`aÜ ´F½F³F AüSX d½F³F¹F IZY ´FdSXþ³F ¹FWXeÔ SXWX°FZ B°F³FF IYW IYS CÀF³FZ ·Fe §FSX IYF QSX½FFþF VF„øY dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü ÀFF±F WXe ´Fi°¹FZIY d½F²FF³FÀF·FF IYFG»Fûd³F¹FFZÔ ¸FZa »Fû¦FFZÔ IYû CX³FIZY ¸FIYF³F IYF d½Fþ¹F ¦Fû¹F»FÜ (RYFB»F) EIY þ³F½FSXe 2015 IZY ´FWX»FZ ÀFZ SXWX SXWXZ »Fû¦FFZÔ
WX`a, þ¶FdIY ¸F„IZYVF IZY ´FdSXþ³F QìÀFSXe þ¦FWX ¶FaQ IYSX d»F¹FFÜ ´F½F³F IZY d´F°FF WXeSXF»FF»F ÃFZÂF ¸FZa ¶FFBIY SX`»Fe AüSX ´FQ¹FFÂFF d³FIYF»F³FZ IYe ¸FFd»FIYF³FF WXIY QZ³FZ IZY ¶FFQ A¶F IZÔYýi IYû BÀFIYF »FF·F d¸F»FZ¦FFÜ AF´F IYe ÀFSXIYFSX ³FZ
dVFµMX WXFZ ¨F„IZY WX`aÜ CX³WXFZÔ³FZ A´F³Fe ÓF„¦¦Fe ¸FZa AüSX ¸FFa AFSXIZY´F„SX¸F IZY ÀFZ¢MXSX-1 ¸FZa RY»FFZÔ ·Fe °F`¹FFSXe WX`Ü ÀFSXIYFSX ³FZ kþWXFa ÓF„¦¦Fe, ½FWXeÔ ¸FIYF³Fl ¹Fûþ³FF CX³WXFZÔ³FZ À½F¹FaÀFZ½Fe ÀFaÀ±FFAFZÔ AüSX AFSXOX¶»¹Fì ¨F„³FF½F §Fû¿F¯FF´FÂF ¸FZa ÓF„¦¦Fe-ÓFFZ´FOÞXe ¸FZa SXWX³FZ
°FF»FF »F¦FF SXJF WX`Ü AÃF¹F IYF ´FdS½FFS QìÀFSXZ IYF NXZ»FF »F¦FF°FZ WX`aÜ A³Fd²FIÈY°F IYFG»Fûd³F¹FFZÔ ¸FZa ´Fi°¹FZIY §FSX °FIY IZY °FWX°F ÓF„¦¦Fe ¶FdÀ°F¹FFZÔ ¸FZa SXWX³FZ ½FF»FFZÔ IYû ´Fid°Fd³Fd²F¹FFZÔ ÀFZ ÓF„d¦¦F¹FFZÔ ¸FZa þFIYSX »Fû¦FFZÔ IYû ½FF»FZ »Fû¦FFZÔ IYû ´F¢IYF ¸FIYF³F QZ³FZ IYF ½FFQF
B»FFIZY ¸FZa SW°FF W`Ü d½F³F¹F IZY d´F°FF WXSXeSXF¸F VF¸FFÊ ³FZ IYWXF ´FWX„a¨FIYSX IYF¹FÊIY°FFÊ BÀF ¹Fûþ³FF ÀFZ WXû³FZ ½FF»FZ AFdVF¹FF³FF CX´F»F¶²F IYSXF³FZ IYe §Fû¿F¯FF IYe WX`Ü BÀFIYe þF³FIYFSXe QZ³FZ IYF AFÁ½FF³F dIY¹FFÜ dIY¹FF ±FFÜ ´F¢IYF ¸FIYF³F QZ³FF °Fû QìSX AF´F
d³F·FʹFF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ I„Y»F LXWX Qûd¿F¹FFZÔ ¸FZa dIY ½FWX °Fû A¶F 18 °FFSXeJ IYû IYûMXÊ ¸FZa »FF·F IYe þF³FIYFSXe QZa¦FZÜ ¹FWX ·Fe ¶F°FFEa¦FZ BÀFÀFZ »F¦F·F¦F 20 »FFJ »Fû¦FFZÔ IYû A´F³FF §FS CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY ´Fi°¹FZIY ÓF„¦¦Fe½FF»FZ IYû BÀF ÀFSXIYFSX ³FZ dQ»»Fe ¸FZa ´Fi²FF³F¸FaÂFe AF½FFÀF ¹Fûþ³FF
ÀFZ ¸F„IZYVF AüSX SXF¸F ÎÀFWX ÀF¦FZ ·FFBÊ WX`aÜ SXF¸F WXe ¶FF°F IYSXZa¦FZÜ A¶F ¶FF°F IYSX³FZ IYF IYûBÊ dIY dIYÀF °FSXWX ÀFZ IYFa¦FiZÀF AüSX AF¸F AFQ¸Fe d¸F»F þFE¦FFÜ ¹Fûþ³FF IYe þF³FIYFSXe Qe þF³Fe ¨FFdWXE, dþÀFÀFZ ·Fe »FF¦Fì ³FWXeÔ WXû³FZ Qe WX`Ü
ÎÀFWX AF°¸FWX°¹FF IYSX ¨F„IYF WX`Ü dRY»FWXF»F RYF¹FQF ³FWXeÔ WX`Ü ÀF¶F I„YL ·F¦F½FF³F ´FSX LXûOÞX ´FFMXeÊ IYFG»Fûd³F¹FFZÔ IYû d³F¹Fd¸F°F IYSX³FZ IZY ³FF¸F
´F½F³F AüSX d½F³F¹F IZY ´FdSXþ³F ¸FedOX¹FFIYd¸FʹFFZÔ dQ¹FF WX`Ü ½FWXeÔ, SXd½FQFÀF I`ÔY´F IYFG»Fû³Fe ¸FZa ´FSX CX³FIZY ÀFF±F ²FûJF IYSX°Fe SXWXe WX`aÜ ÀFF±F ¶F³FF³FZ IYF IYF¸F VF„øY WXû þFE¦FFÜ CXÀFe dQ³F »Fû¦FFZÔ IYû IZÔYýi ÀFSXIYFSX IZY BÀF R`YÀF»FZ IZY ¶FFSXZ (OXeOXeE) IYe AûSX ÀFZ dVFd½FSX »F¦FFE þF SXWXZ
ÀFZ d¸F»F °Fû SXWXZ WX`a, »FZdIY³F ¶FF°F¨Fe°F ³FWeÔ SXWX³FZ ½FF»FZ I„YLX »Fû¦FFZÔ IYF IYWX³FF ±FF dIY WXe ¸FûQe IYû ²F³¹F½FFQ IYSX³FZ IYSX³FZ IZY d»FE ·FFSX°Fe¹F þ³F°FF ¹F„½FF ¸Fû¨FFÊ (·FFþ¹F„¸Fû) IZY ¸FZa þF³FIYFSXe QZ³FZ IZY ÀFF±F WXe CX³FÀFZ SX`»Fe ¸FZa WX`aÜ 25 dVFd½FSX »F¦F ¨F„IZY WX`a AüSX 18 dQÀFa¶FSX
IYS SWZ W``ÔÜ CX³FIYF IYWX³FF WX` dIY A¶F ½FWX Qûd¿F¹Fûa IYû þ»Q RYFaÀFe d¸F»F³Fe ¨FFdWEÜ »Fû¦FFZÔ ÀFZ WXÀ°FFÃFSX IYSXFE þFEa¦FZÜ ´FiQZVF ·FFþ´FF IYF¹FÊIY°FFÊ d½F²FF³FÀF·FF À°FSX ´FSX ¶FFBIY SX`»Fe ´FWX„a¨FIYSX ´Fi²FF³F¸FaÂFe IYF ²F³¹F½FFQ IYSX³FZ IYF °FIY 25 AüSX »F¦FZa¦FZÜ B³F dVFd½FSXFZÔ ¸FZa »Fû¦FFZÔ IYe
¢¹FF ¶FF°F IYSXZaÜ ¶FWX„°F ¶FF°F IYSX ¨F„IZY, §FSX B³FIYe ½FþWX ÀFZ IYFG»Fû³Fe IYF ³FF¸F ¶FQ³FF¸F A²¹FÃF ¸F³Fûþ d°F½FFSXe ³FZ ´FiQZVF IYF¹FFÊ»F¹F ¸FZa d³FIYF»FZa¦FZÜ 18 ÀFZ 20 dQÀFa¶FSX °FIY 1731 AFÁ½FF³F dIY¹FF þFE¦FFÜ ÀFWXF¹F°FF IZY d»FE ·FFþ´FF IYF¹FÊIY°FFÊ ¸FüþìQ SXWX°FZ
´FSX ¸FüþìQ ´F½F³F IYe ¶FWX³F ³FZ IYWXF dIY WX„AF WX`Ü B³FIYû RYFaÀFe IZY ¶FFQ QF¦F ²F„»F AF¹Fûdþ°F ´FiZÀF½FF°FFÊ ¸FZa ¶F°FF¹FF dIY 11 »FFJ A³Fd²FIÈY°F IYFG»Fûd³F¹FFZÔ ¸FZa ½FdSX¿NX ³FZ°FF AüSX d°F½FFSXe ³FZ IYWXF dIY A³Fd²FIÈY°F IYFG»Fûd³F¹FFZÔ WX`aÜ ´FiZÀF½FF°FFÊ ¸FZa QdÃF¯Fe dQ»»Fe IZY ÀFFaÀFQ SX¸FZVF
§FSX½FF»FFZÔ ³FZ dIYÀFe ÀFZ ·Fe ¶FF°F¨Fe°F IYSX³FZ ÀFZ þFE¦FFÜ ¨FFSXFZÔ QFZd¿F¹FFZÔ IYû þ»Q RYFaÀFe QZ³FZ »Fû¦FFZÔ ÀFZ WXÀ°FFÃFSX IYSXF³FZ IYF »FùF WX`Ü IYF¹FÊIY°FFÊ ´FQ¹FFÂFF d³FIYF»FZa¦FZÜ BÀFIZY ÀFF±F ¸FZa »Fû¦FFZÔ IYû A´F³FZ ¸FIYF³F ¹FF þ¸Fe³F IYe d¶F²FìOÞXe, dQ»»Fe d½F²FF³FÀF·FF ¸FZa ³FZ°FF ´Fid°F´FÃF
¸F³FF dIY¹FF WX`Ü A¦FS IYûBÊ ¶FF°F IYSX°FF WX`, °Fû IYe ¹FFd¨FIYF ´FSX 18 dQÀFa¶FSX IYû dQ»»Fe WXFBÊ 17 dQÀFa¶FSX IYû SXF¸F»Fe»FF ¸F`QF³F ¸FZa WXe ÀFFPXÞZ °Fe³F ÀFü À±FF³FFZÔ ´FSX ³F„¢IYOÞX ÀF·FFEa SXdþÀMÑXe IYSXF³FZ ¸FZa dIYÀFe °FSXWX IYe AÀF„d½F²FF d½FþZaýi ¦F„´°FF, ´FiQZVF ¸FWXF¸FaÂFe I„Y»Fþe°F ÎÀFWX
¸FFa CXÀFZ §FSX IZY ´FFÀF JOÞXF ³FWXeÔ WXû³FZ QZ°Fe WX`aÜ IYûMXÊ ¸FZa ÀF„³F½FFBÊ WXû³Fe WX`Ü ·Fìd¸F ´Fìþ³F IZY ÀFF±F SX`»Fe IZY d»FE ´FaOXF»F AF¹Fûdþ°F WXFZÔ¦FeÜ B³F IYF¹FÊIiY¸FFZÔ IZY þdSX¹FZ ³F WXû BÀFIZY d»FE dQ»»Fe d½FIYFÀF ´FiFd²FIYSX¯F ¨FWX»F ÀFdWX°F A³¹F ³FZ°FF ¸FüþìQ ±FZÜ

dVFÃFIY ·F°FeÊ ¸FZa RYþeʽFFOÞXF, SQX

WX„BÊ d³F¹F„d¢°F
³FBÊ dQ»»Fe : dVFÃFF d³FQZVFF»F¹F ³FZ ÀFWXF¹FIY
dVFÃFIYFZÔ IYe d³F¹F„d¢°F SXQ IYSX Qe WX`Ü
d³FQZVFF»F¹F ³FZ dQ»»Fe A²Fe³FÀ±F ÀFZ½FF ¨F¹F³F
¶FûOXÊ (OXeEÀFEÀFEÀF¶Fe) IYe ÀFì¨F³FF ´FSX ¹FWX
IYFSXʽFFBÊ IYeÜ d³FQZVFF»F¹F IZY ¸F„°FFd¶FIY WXF»F
WXe ¸FZa ·F°FeÊ dIYE ¦FE 15 ÀFWXF¹FIY dVFÃFIYFZÔ
IYe ·F°FeÊ ¸FZa RYþeʽFFOÞXF d¸F»F³FZ IZY ¨F»F°FZ ¹FWX
IYQ¸F CXNXF¹FF ¦F¹FFÜ OXeEÀFEÀFEÀFE¶Fe ³FZ
³F½Fa¶FSX 2018 ¸FZa dQ»»Fe ÀFSXIYFSX IZY ÀIìY»FFZÔ
¸FZa ÀFWXF¹FIY dVFÃFIYFZÔ IYe ·F°FeÊ IZY d»FE ´FSXeÃFF
AF¹Fûdþ°F IYe ±FeÜ BÀFIZY ¶FFQ ´FFÀF WX„E
A·¹Fd±FʹFFZÔ IYû ¶Fe°FZ þì³F ¸FZa d³F¹F„d¢°F QZ³FZ IZY
ÀFF±F A¢MXì¶FSX ÀFZ ÀIìY»F AFa½FdMX°F dIYE ±FZÜ
OXeEÀFEÀFEÀF¶Fe ³FZ d³F¹F„d¢°F IZY ¶FFQ IYe þFa¨F
¸FZa 15 A·¹Fd±FʹFFZÔ IZY ¶FF¹Fû¸F`dMÑXIY OXFMXF ¸FZa
RYþeʽFFOÞXF ´FF¹FFÜ B³F 15 dVFÃFIYFZÔ IYe þ¦FWX
A³¹F »Fû¦F ´FSXeÃFF ¸FZa ¶F`NXZ ±FZÜ RYþeʽFFOÞXZ ÀFZ
d³F¹F„d¢°F ´FF³FZ ½FF»FZ dVFÃFIYFZÔ IYe ÀFa£¹FF ¶FPÞX
ÀFIY°Fe WX`Ü ¶FûOÊ ³FZ WXF»F WXe ¸FZa ³Fü A·¹Fd±FʹFFZÔ
IYû d¨FdÁ³F°F dIY¹FF ±FFÜ B³F¸FZa ÀFZ Qû A·¹F±FeÊ
EIY WXe ´FQ IZY d»FE A»F¦F-A»F¦F ¨FSX¯FFZÔ
¸FZa WX„BÊ ´FSXeÃFF ¸FZa Qû ¶FFSX ¶F`NXZ ±FZ, þ¶FdIY ÀFF°F
A·¹F±FeÊ EZÀFZ ±FZ, dþ³FIYe þ¦FWX dIYÀFe A³¹F ³FZ
´FSXeÃFF Qe ±FeÜ B³F¸FZa ÀFZ °Fe³F A·¹F±FeÊ ´FSXeÃFF ¸FZa
ÀFRY»F SXWXZ, þ¶FdIY ¨FFS AÀFRY»F SXWXZÜ (ªFFÀFa)
°Fd¸F»F³FFOX„ ´F„d»FÀF IZY WX½FF»FZ RYFaÀFe §FSX, ÀF„SXÃFF ¶FPXÞe
d³F·FʹFF IZY Qûd¿F¹FFZÔ ´FSX þZ»F ´FiVFFÀF³F IYe
d³F¦FSXF³Fe ¶FPXÞ°Fe þF SXWXe WX`Ü VF„IiY½FFSX IYû
Qûd¿F¹FFZÔ ÀFZ ¸F„»FFIYF°F AüS RYFaÀFe §FSX IZY
d³FSXeÃF¯F IZY ¶FFQ ÀF„SXÃFF-½¹F½FÀ±FF IYF þF¹FþF
d»F¹FF ¦F¹FFÜ þZ»F Ad²FIYFdSX¹FFZÔ ³FZ RYFaÀFe §FSX
IYe ÀF„SXÃFF IYe dþ¸¸FZQFSXe °Fd¸F»F³FFOX„ ´F„d»FÀF
IYû ÀFüa´F Qe WX`Ü BÀFIZY AFÀF´FFÀF I`YdQ¹FFZÔ IYû
þF³FZ IYe BþFþ°F ³FWXeÔ WX`Ü IY¸FʨFFdSX¹FFZÔ IYû
·Fe ÀF„SXÃFF þFa¨F IZY ¶FFQ WXe ½FWXFa þF³FZ dQ¹FF
þF SXWXF WX`Ü d´FLX»FZ ¨FFSX dQ³FFZÔ ÀFZ RYFaÀFe §FSX ¸FZa
OX¸Fe IYû RaYQZ ´FSX »FMXIYF³FZ IYF A·¹FFÀF dIY¹FF
þF SXWXF ±FFÜ VF„IiY½FFSX IYû þZ»F Ad²FIYFSXe ³FZ
ÀFFSXe ´FidIiY¹FF QZJe AüSX °FIY³FeIYe ´FWX»F„AFZÔ
IYû QZJ³FZ IZY ¶FFQ BÀF ´FidIiY¹FF IYû SXûIY dQ¹FF
d³F·FʹFF IZY Qû¿Fe ´F½F³F IZY d´F°FF IYe AþeÊ ´FSX ÀF„³F½FFBÊ
ªFFÀFa, ³FBÊ dQ»»Fe : d³F·FʹFF IZY ÀFF±F Q„¿IY¸FÊ
AüS WX°¹FF IZY A»FF½FF WX°¹FF IZY EIY AF`S
¸FF¸F»FZ ¸FZÔ Qû¿Fe ´F½F³F ¦F„´°FF IZY d´F°FF WXeSXF »FF»F
IYe AþeÊ ´FSX ´FdMX¹FF»FF WXFCXÀF IYFZMÊ ¸FZÔ ÀF„³F½FFBÊ
WX„BÊÜ IYûMXÊ AQF»F°F ³FZ IYWXF dIY ¦F½FFW IYû
VF´F±F dQ»FFIYSX ¶F¹FF³F d»F¹FF þF°FF WX`Ü ¶FFWXSX
½FW ¢¹FF IYWX°FF WX`, BÀFÀFZ AQF»F°F CÀFIYe
d½FV½FÀF³Fe¹F°FF ´FSX ÀF½FF»F ³FWXeÔ CXNXF ÀFIY°FeÜ
WeSF »FF»F ³FZ AþeÊ ¸FZÔ IYWXF dIY d³F·FʹFF ¸FF¸F»FZ
¦F¹FFÜ ÀFìÂFFZÔ IYF IYWX³FF WX` dIY Qû¶FFSXF OX¸Fe IYû
»FMXIYF³FZ IYe ´FidIiY¹FF °F¶F VF„øY WXû¦Fe, þ¶F
d³F·FʹFF IZY ¦F„³FWX¦FFSXFZÔ IYF OXZ±F ½FFSXaMX þFSXe
IYSX dQ¹FF þFE¦FFÜ QìÀFSXe AFZS ¦F„³FWX¦FFSXûaÔ IYe
¦Fd°Fd½Fd²F¹Fûa ´FS d³F¦FSXF³Fe SXJe þF SWe W`Ü
°Fd¸F»F³FFOX„ ´F„d»FÀF IZY EIY þ½FF³F WXSX ÀF¸F¹F
C³FIZY ÀFF±F SXWX°FF W`Ü C³FIZY WXF½F·FF½F ´FSX þZ»F
´FiVFFÀF³F ³FþSX SXJ SXWXF WX`Ü þZ»F ³Fa¶FS-Qû ¸FZa
´F½F³F, ¸F„IZYVF ½F AÃF¹F ¶FaQ WX`, ½FWXeÔ d½F³F¹F þZ»F
³Fa¶FS-¨FFSX ¸FZa WX`Ü þZ»F ÀFìÂFFZÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¹FZ
A¶F A´F³FZ ¶F`SXIY ÀFZ ´FWX»FZ IZY ¸F„IYF¶F»FZ IYFRYe
IY¸F ¶FFWXSX d³FIY»F SXWXZ WX`aÜ þZ»F Ad²FIYFSXe
B³FÀFZ ¶FF°F IYSX³FZ IZY d»FE þF SXWXZ WX`ÔÜ dQ³F ¸FZa Qû
¶FFSX C³FIZY À½FFÀ±¹F IYe þFa¨F IYe þF SWe W`Ü
¸FZÔ ¦F½FFWX ³FZ IYBÊ MXe½Fe ¨F`³F»FFZÔ ÀFZ ´F`ÀFF »FZIYSX
¶F¹FF³F dQEÜ CXÀFIZY ¶F¹FF³FFZÔ IYe ½FþWX ÀFZ ¸FedOX¹FF
MÑXF¹F»F ¶F³F ¦F¹FF AüSX BÀFIYF AÀFS IZYÀF ´FSX
´FOÞFÜ ¦F½FFWX ´FSX IZYÀF QþÊ dIY¹FF þFE, ¢¹FFZÔdIY
CXÀF³FZ ¦F»F°F ¶F¹FF³F¶FFþe IYe WX`Ü ÀF„³F½FFBÊ IZY
QüSF³F AQF»F°F ³FZ dVFIYF¹F°FIY°FFÊ ÀFZ ´FìLXF dIY
CX³FIYe dVFIYF¹F°F ¸FZa ¢¹FF ÀFaÄFZ¹F A´FSXF²F ´FF¹FF
¦F¹FF WX`? AQF»F°F 20 IYû °F¹F IYSXZ¦Fe dIY BÀF
AþeÊ ´FS AF¦FZ ÀF„³F½FFBÊ IYS³Fe WX` ¹FF ³FWXeÔÜ
dQ»»Fe ¸FZÔ NXaOX IZY ÀFF±F
A¶F ¶FPXÞZ¦FF IYûWXSXF
SXFª¹F ¶¹FìSXû, ³FBÊ dQ»»Fe : dSXIYFOXÊ°FûOÞX ¶FFdSXVF
IZY ¶FFQ dQ»»Fe ¸FZa dNXNX„SX³F ·FSXe NaO °Fû ¶FPXÞ
WXe SXWXe WX`, A¶F IYûWXSXZ ¸FZa ·Fe BþFRYF WXû¦FFÜ
SXd½F½FFSX AüSX ÀFû¸F½FFSX IYe ÀF„¶FWX §F³FF IYûWXSXF
LXF³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF WX`Ü ¸Fa¦F»F½FFSX ÀFZ ¶FRYeÊ»Fe
WX½FF ·Fe dQ»»Fe½FFdÀF¹FFZÔ IYe IaY´FIaY´Fe L„OÞFE¦FeÜ
VFd³F½FFSX IYû dQ»»Fe IYF Ad²FIY°F¸F °FF´F¸FF³F
19.2 dOX¦Fie ÀFZd»ÀF¹FÀF dSXIYFOXÊ dIY¹FF ¦F¹FF, þû
ÀFF¸FF³¹F ÀFZ ¨FFSX dOX¦Fie IY¸F SXWXFÜ 14 dQÀFa¶FSX
IYFZ ¹FWX ¶Fe°FZ AFNX ÀFF»FFZÔ ¸FZa ÀF¶FÀFZ IY¸F °FF´F¸FF³F
WX`Ü ÀF„¶FWX IZY °FF´F¸FF³F ¸FZa ¸FF¸Fì»Fe ¶FPXÞû°FSXe QþÊ
IYe ¦FBÊ WX`Ü VFd³F½FFSX IYû ³¹Fì³F°F¸F °FF´F¸FF³F 9.7
dOX¦Fie ÀFZd»ÀF¹FÀF SXWXF, þû ÀFF¸FF³¹F ÀFZ EIY dOX¦Fie
ª¹FFQF WX`Ü
¸FüÀF¸F d½F·FF¦F IYF A³F„¸FF³F WX` dIY A¦F»FZ
Qû dQ³F ÀF„¶FWX IZY ÀF¸F¹F §F³FF IYûWXSXF LXF¹FF SXWX
ÀFIY°FF WX`Ü JFÀF°FüSX ´FSX SXd½F½FFSX IYe ÀF„¶FWX
§F³FZ IYûWXSXZ IYe ÀFa·FF½F³FF WX`Ü BÀFÀFZ QÈV¹F°FF IYF
À°FSX ·Fe ´Fi·FFd½F°F WXû¦FFÜ þ¶FdIY ÀFû¸F½FFSX
IYFZ dQ³F ¸FZÔ ¸F²¹F¸F À°FSX IYF IYûWXSXF QZJ³FZ
IYû d¸F»F ÀFIY°FF WX`Ü dQ³F IZY ÀF¸F¹F AFÀF¸FF³F
´FSX WX»IZY ¶FFQ»F LXFE SXWX³FZ IYF A³F„¸FF³F WX`Ü
¸Fa¦F»F½FFSX AüSX ¶F„²F½FFSX IYû ´FWXFOÞXFZÔ IYe NXaOXe
WX½FF SXFþ²FF³Fe ´FWX„a¨FZ¦FeÜ
dVF¸F»FF IZY d»FE µ»FFBMX IYû IYSX³FF WXû¦FF Ba°FþFSX
ÀFüSX·F ´FFaOXZ¹F, ÀFFdWX¶FF¶FFQ
d´F±FüSXF¦FPXÞ AüSX WX„¶F»Fe IZY ¶FFQ A¶F ¹FFdÂF¹FFZÔ
IYû ¦FFdþ¹FF¶FFQ IZY ÎWXOX³F E¹FS´FûMXÊ ÀFZ dVF¸F»FF
IZY d»FE d½F¸FF³F ÀFZ½FF IYF I„YLX AüSX Ba°FþFSX
IYSX³FF WXû¦FFÜ 2020 IYe VF„÷YAF°F ¸FZa dVF¸F»FF
IZY d»FE CXOÞXF³F ÀFZ½FF QZ³FZ IYe ¹Fûþ³FF ¶F³FF SXWXe
IaY´F³Fe ³FZ BÀFZ IYSXe¶F Qû ¸FFWX IZY d»FE MXF»F dQ¹FF
WX`Ü A¶F A¦F»FZ ½F¿FÊ RYSX½FSXe-¸FF¨FÊ ¸FZa WXe dVF¸F»FF
IZY d»FE CXOÞXF³F VF„øY WXû ÀFIZY¦FeÜ dVF¸F»FF AüSX
´FWXFOÞXe ÃFZÂF ¸FZa WXû SXWXZ ·FFSXe dWX¸F´FF°F IYû QZJ°FZ
WX„E ÀFZ½FF IYû IYSXe¶F Qû ¸FFWX MXF»F³FZ IYF d³F¯FʹF
d»F¹FF ¦F¹FF WX`Ü
¸FF¨FÊ ¸FZa ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSXZaýi ¸FûQe ³FZ ÎWXOX³F
E¹FSX´FûMXÊ IYF CXQЧFFMX³F dIY¹FF ±FFÜ 11 A¢MXì¶FSX
ÀFZ CX°°FSXFJaOX IZY d´F±FüSXF¦FPXÞ IZY d»FE ¹FWXFa ÀFZ
CXOÞXF³F VF„øY IYSX Qe ¦FBÊ WX`Ü LXWX ³F½Fa¶FSX ÀFZ
IY³FFÊMXIY IZY WX„¶F»Fe IZY d»FE ·Fe »Fû¦FFZÔ IYû
d½F¸FF³F ÀFZ½FF d¸F»F³FZ »F¦Fe WX`Ü d´F±FüSXF¦FPXÞ
AüSX WX„¶F»Fe IZY ¶FFQ A¶F ÎWXOX³F ÀFZ dVF¸F»FF
·Fe d½F¸FF³F IZY þdSX¹FZ þ„OÞX þFE¦FFÜ d´F±FüSXF¦FPXÞ
IZY d»FE CXOÞXF³F ÀFZ½FF QZ SXWXe IaY´F³Fe WXZdSXMXZþ
Ed½FEVF³F WXe dVF¸F»FF IZY d»FE ·Fe CXOÞXF³F
VF„øY IYSXZ¦FeÜ ¶FeÀF ÀFeMXSX d½F¸FF³F ¸FZa ¹FWX
ÀF„d½F²FF d¸F»FZ¦FeÜ
WX„¶F»Fe IZY ¶FFQ A¶F
dVF¸F»FF IZY d»FE ·Fe
CXOÞXF³F IYe °F`¹FFSXe »F¦F·F¦F ´FìSXe
IYSX »Fe ¦FBÊ WX`Ü 2020 IYe
VF„÷YAF°F ¸FZa WXe dVF¸F»FF IZY d»FE
CXOÞXF³F IYe d°Fd±F §Fûd¿F°F IYSX Qe
þFE¦FeÜ WXZdSXMXZþ Ed½FEVF³F
WXe BÀF µ»FFBMX IYF ÀFa¨FF»F³F
IYSXZ¦FeÜ ¸FüÀF¸F NXeIY WXû³FZ IZY
¶FFQ WXe dVF¸F»FF IZY d»FE ÀFa¨FF»F³F
VF„øY dIY¹FF þF ÀFIZY¦FFÜ
-VFû·FF ·FFSXõFþ, OXF¹FSXZ¢MXSX
dWaO³F E¹FS´FFZMXÊ IYF ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FZ ¸FF¨FÊ ¸FZa dIY¹FF ±FF CXQЧFFMX³FÜ ¹FWXFa ÀFZ
ÎWXOX³F E¹FSX´FûMXÊÜ d´F±FüSXF¦FPXÞ ½F WX„¶F»Fe IZY d»FE CXOÞF³F CX´F»F¶²F WX`ÔÜ (RYFB»F)
A¸FZdSXIYF ÀFZ AF SXWXF WX` d½F¸FF³F, RYSX½FSXe-¸FF¨FÊ CXOÞXF³FZ IYe ¹Fûþ³FF ±FeÜ ¹FFdÂF¹FFZÔ IYû CX¸¸FeQ
¸FZa d¸F»FZ¦Fe ÀFZ½FF : E¹FSX´FûMXÊ A±FFGdSXMXe AFGRY ±Fe dIY dWX¸F´FF°F IZY ÀFeþ³F ¸FZa ½FZ µ»FFBMX ÀFZ
BadOX¹FF IZY Ad²FIYFdSX¹FFZÔ IZY A³F„ÀFFSX WXZdSXMXZþ AFÀFF³Fe ÀFZ dVF¸F»FF ´FWX„a¨F ÀFIZÔY¦FZÜ IaY´F³Fe
Ed½FEVF³F ³FZ A¸FZdSXIYF IYe EIY IaY´F³Fe IYF ³FZ A¶F ¹Fûþ³FF IYû RYSX½FSXe IZY Aa°F A±F½FF
d½F¸FF³F »Feþ ´FSX »FZ³FZ IYe ´FidIiY¹FF VF„øY IYSX ¸FF¨FÊ IYe VF„÷YAF°F °FIY IZY d»FE MXF»F dQ¹FF WX`Ü
Qe WX`Ü BÀF ¶FeÀF ÀFeMXSX d½F¸FF³F IYû ÎWXOX³F ÀFZ Ad²FIYFdSX¹FFZÔ IYe ¸FF³FZ °Fû JSXF¶F ¸FüÀF¸F IYe
dVF¸F»FF IZY ¶Fe¨F CXOÞXF¹FF þFE¦FFÜ VF„÷YAF°F ½FþWX ÀFZ d´FLX»FZ dQ³FFZÔ d´F±FüSXF¦FPXÞ IYe µ»FFBMX
¸FZa dQ³F ¸FZa EIY WXe µ»FFBMX WXû¦FeÜ ¸FF³FF þF IYBÊ dQ³F SXQ SXWXe ±FeÜ EZÀFZ ¸FZa Ed½FEVF³F IaY´F³Fe
SXWXF WX` dIY ¹FFdÂF¹FFZÔ IYe ÀFa£¹FF IYû QZJ°FZ WX„E IYû ·FFSXe ³F„IYÀFF³F CXNXF³FF ´FOÞXF ±FFÜ BÀFIZY
BÀFe d½F¸FF³F IYû A³¹F øYMXFZÔ ´FSX ·Fe CXOÞXF¹FF þF ¨F»F°FZ dVF¸F»FF IZY d»FE ·Fe QZSXe ÀFZ CXOÞXF³F VF„øY
ÀFIY°FF WX`Ü WXF»FFadIY ´FWX»FZ BÀFZ þ³F½FSXe ¸FZa WXe IYSX³FZ IYF d³F¯FʹF d»F¹FF ¦F¹FF WX`Ü

AF¹FûªF³F LXFZMXe-LXFZMXe ¶FF°FFZÔ IYe ·Fe ¸FFa ÀFZ BþFþ°F »FZ°FZ ±FZ ÀFFdWXS: þF½FZQ A£°FSX À½FFd°F IYe ÀFZ W X ° F d¶F¦FX O Þ e , A³FVF³F
þV³F E SXZ£°FF
þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe
IZY QìÀFSXZ dQ³F þV³F E SXZ£°FF IZY QìÀFSXZ dQ³F ÀFFdWXSX »F„d²F¹FF³F½Fe
´FSX AF¹Fûdþ°F ÀFÂF k´F»F Qû ´F»F IYF VFF¹FSX WXìal
AF¹Fûdþ°F d½FVû¿F ¸FZa ¦Fe°FIYFSX þF½FZQ A£°FSX ³FZ IYWXF dIY A´F³Fe
ÀFÂF ¸FZa ¦Fe°FIYFSX IYd½F°FFAFZÔ IZY þdSX¹FZ ÀF¨¨FFBÊ ¶F¹FFa IYSX³FZ AüSX
þF½FZQ A£°FSX ³FZ ÀFWXe ¶FF°F IZY d»FE »FOÞX°FZ ÀF¸F¹F IYBÊ ¶FFSX CX¦Fi
SX½F`¹FZ IZY d»FE ´FWX¨FF³FZ þF³FZ ½FF»FZ ÀFFdWXSX AÀF»F
ÀFFdWXSX »F„d²F¹FF³F½Fe ÎþQ¦Fe ¸FZa d¶F»I„Y»F d½F´FSXe°F ±FZZÜ A£°FSX ³FZ IYWXF
IZY ªFe½F³F IZY IYBÊ dIY ½FWX d½FSXû²FF·FFÀFe ½¹Fd¢°F°½F ½FF»FZ BaÀFF³F ±FZÜ
´FWX»F„AûÔ ´FSX ¶FF°F ¹FdQ ¸F`a IYWXìa dIY ½FWX A¨LXZ ½¹Fd¢°F ±FZ, °Fû CX³FIZY
¶FFSXZ ¸FZa BÀFÀFZ Ad²FIY CX¶FFDY ¶FF°F AüSX IYûBÊ ³FWXeÔ
IYe WXû ÀFIY°FeÜ þ¶F ½FWX A¨LXZ WXû°FZ ±FZ °Fû CX³FIYe
A¨LXFBÊ IYe IYûBÊ ÀFe¸FF ³FWXeÔ ±Fe AüSX þ¶F ½FWX
dIYÀFe ÀFZ ¦F„ÀÀFF WXû°FZ ±FZ, °Fû CXÀFIYe ·Fe IYûBÊ ÀFe¸FF
³FWXeÔ WXû°Fe ±FeÜ
¸FZþSX ²¹FF³F¨FaQ ÀMXZdOX¹F¸F ¸FZa AF¹Fûdþ°F þV³F-
E-SZ£°FF ¸FZa þF½FZQ A£°FSX ³FZ IYWXF ÀFFdWXSX EIY
A¸FeSX þ¸FeÔQFSX IYe BIY»Fü°Fe ÀFa°FF³F ±FZÜ ÀFFdWXSX
þ¶F ¶F¨¨FZ ±FZ °F·Fe CX³FIZY ¸FF°FF-d´F°FF IYF °F»FFIY WXû
¦F¹FF ±FF, dþÀFIZY ¶FFQ ½FWX A´F³Fe ¸FFa IZY ÀFF±F SXWXZ
J°¸F IYSX³FZ IYe ÀF»FFWX
ªFV³F E SZ£°FF IYF¹FÊIiY¸F ¸FZa ¶FFZ»F°FZ IYd½F ½F ¦Fe°FIYFS ªFF½FZQ A£°FS (QFEa)Ü ÀFF±F ¸FZÔ »FZ£FIY ÀF`RY ¸FWX¸FìQÜ ªFF¦FS¯F
AüSX CX³WXFZÔ³FZ EIY ÀFRY»F IYd½F E½Fa ¦Fe°FIYFSX ¶F³F³FZ
ÀFZ ´FWX»FZ ¦FSXe¶Fe ¸FZa þe½F³F d¶F°FF¹FFÜ »F„d²F¹FF³F½Fe
³FZ þe½F³F ¸FZa þû I„YLX ÀFWXF, CXÀFZ QZJIYSX ¹FWX
ÀFû¨F³FF ¦F»F°F WXû¦FF dIY B°F³FZ ÀFRY»F IYd½F IYF
þe½F³F AFÀFF³F SXWXF WXû¦FFÜ A£°FSX ³FZ IYWXF, ¢¹FF
AF´FIYû »F¦F°FF WX` dIY EIY AFÀFF³F þe½F³F þe³FZ
½FF»FF ½¹Fd¢°F A´F³Fe ´F„À°FIY IYF ³FF¸F k°Fd»J¹FFal
SXJ°FF, ¹FWX ÀFa·F½F ³FWXeÔ WX`Ü A£°FSX ³FZ ¶F°FF¹FF dIY
»F„d²F¹FF³F½Fe IYF A´F³Fe ¸FFa IZY ÀFF±F þû »F¦FF½F AüSX
dSXV°FF ±FF, ½F`ÀFF ¸FFa-¶FZMXF IYF dSXV°FF CX³WXFZÔ³FZ IYWXeÔ
³FWXeÔ QZJFÜ CX³WXFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY »F„d²F¹FF³F½Fe IYWXeÔ
·Fe ¸F„VFF¹FSXZ IZY d»FE IYFSX ÀFZ þF°FZ ±FZ °FFZ A´F³Fe ¸FFa
IYû ·Fe »FZ þF°FZ ±FZÜ »F„d²F¹FF³F½Fe ¸FadÂF¹FFZÔ IYû dÓFOÞXIY
ÀFIY°FZ ±FZ, d³FQZÊVFIYFZÔ, d³F¸FFÊ°FFAFZÔ E½Fa ÀFa¦Fe°FIYFSXFZÔ ÀFZ
»FOÞX ÀFIY°FZ ±FZ, »FZdIY³F QìÀFSXe WXe °FSXRY ½FWX LXûMXe-
LXûMXe ¶FF°FFZÔ IZY d»FE A´F³Fe ¸FFa IYe ¸FaþìSXe »FZ°FZ
±FZÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF, ½FWX IZY½F»F EIY ½¹Fd¢°F ³FWXeÔ ±FZ,
CX³FIZY ·Fe°FSX IYBÊ BaÀFF³F SXWX°FZ ±FZÜ
AFþIY»F IZY ¦FF³FFZÔ ¸FZa ´FiIÈYd°F IYe ¸FüþìQ¦Fe
ÀFa¶Fa²Fe EIY ÀF½FF»F IZY þ½FF¶F ¸FZa þF½FZQ ³FZ IYWXF
dIY ´FiIÈYd°F IYû »Fû¦F ·Fì»F ¦FE WX`aÜ þSXF dQ¸FF¦F ´FSX
þûSX QZIYSX A´F³FZ AF´F ÀFZ WXe ´FìdLX¹FZ dIY AFdJSXe
¶FFSX IY¶F ¨FüQWX½FeÔ IYF ¨FFaQ QZJF ±FFÜ ÓFSX³FZ IZY
´FFÀF AFJZa ¶FaQ IYSX IY¶F ¶F`NXZÜ ´FZOÞXFZÔ IYe LXFa½F ¸FZa
IY¶F WX½FFAFZÔ IYû ¸FWXÀFìÀF dIY¹FFÜ QSXAÀF»F, A¶F
B³ÀFF³F ÀFe¸FZaMX IZY þa¦F»F ¸FZa SXWX°FF WX`Ü ´FiQì¿F¯F B°F³FF
WX` dIY ¨FFaQ³Fe ·Fe ³FWXeÔ dQJ°FeÜ BÀFIYF AÀFSX
ÀFa¦Fe°F ´FSX ·Fe ´FOÞXF WX` ¢¹FFZÔdIY ¦Fe°F-ÀFa¦Fe°F ÀF¸FFþ
IYF WXe dWXÀÀFF WX`Ü ÀFFdWXSX IZY °FFþ¸FWX»F ´FSX d»FJe
EIY ³Fª¸F ´FSX ¨F¨FFÊ IZY QüSXF³F þF½FZQ ³FZ IYWXF dIY
BÀF ³Fª¸F IYû d»FJ³FZ ÀFZZ ´FWX»FZ CX³WXFZÔ³FZ °FFþ¸FWX»F
IYF IY·Fe QeQFSX ³FWXeÔ dIY¹FF ±FFÜ
¸F„³F½½FSX SXF¯FF AüSX SXFWX°F BaQüSXe ³FZ ÀFFÓFF dIY¹FF
¸F„VFF¹FSXZ IYF ÀFRYSX : k¸F„VFF¹FSXF AüSX WX¸Fl ÀFÂF ¸FZa
VFF¹FSX ¸F„³F½½FSX SXF¯FF AüSX SXFWX°F BaQüSXe ³FZ ¸F„VFF¹FSXZ
IZY ÀFRYSX ´FSX d½FÀ°FFSX ÀFZ QVFÊIYFZÔ ÀFZ A³F„„·F½F ÀFFÓFF
dIYEÜ SXFWX°F BaQüSXe ³FZ þü³F Ed»F¹FF ÀFZ þ„OÞXZ IYBÊ
´FiÀFa¦F ÀFFÓFF dIYEÜ ÎWXQe ´FiIYFVFIYFZÔ õFSXF CXQìÊ VFF¹FSXFZÔ
IYe dIY°FF¶FZa ¶FOXZÞ ´F`¸FF³FZ ´FSX LXF´FZ þF³FZ IYF Qû³FFZÔ WXe
VFF¹FSXFZÔ ³FZ À½FF¦F°F IYSX°FZ WX„E IYWXF dIY ¹FWX ·FFSX°F IYe
¦Fa¦FF-þ¸F„³Fe °FWXþe¶F IYû ´F„£°FF IYSX°FF WX`Ü
þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe
Q„¿IY¸FÊ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ÀF£°F IYF³Fì³F ¶F³FF³FZ IYe ¸FFa¦F
IYû »FZIYS SXFþ§FFMX ´FS A³FVF³F IYSX SWXeÔ dQ»»Fe
¸FdWX»FF AF¹Fû¦F IYe A²¹FÃF À½FFd°F þ¹FÎWXQ IYe
ÀFZW°F 12½FZÔ dQ³F AüS d¶F¦FXOÞ ¦FBÊÜ OXFG¢MXSXFZÔ ³FZ
CX³WXZa A³FVF³F J°¸F IYSX³FZ IYe ÀF»FFWX Qe WX`Ü
OXFG¢MXSXFZÔ ³FZ VFd³F½FFSX IYû ¶F°FF¹FF dIY À½FFd°F
IYF ½Fþ³F 7-8 dIY»Fû °FIY IY¸F WXû ¨F„IYF WX`Ü
CX³FIYF ¶»FOX ´FiZVFSX AüSX VF„¦FSX ·Fe ÀFF¸FF³¹F ÀFZ
IY¸F ¶F³FF WX„AF WX`Ü ¹FìdSXIY EdÀFOX 10.1 WX`, þû
ÀFF¸FF³¹F ÀFZ ¶FWX„°F Ad²FIY WX`Ü ¹FW J°FSXZ IYF
ÀFaIZY°F WX`aÜ BÀF¸FZÔ ½FÈdð IZY IYFS¯F dIYOX³Fe £FSF¶F
WXû ÀFIY°Fe WX`Ü À½FFd°F ³FZ A³FVF³F IZY 12½FZa dQ³F
AFa²Fi ÀFSXIYFSX IYû ¶F²FFBÊ QZ°FZ WX„E kdQVFF d¶F»Fl
IYe °FFSXeRY IYeÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY ¹FWX d¶F»F þ¶F
EIY SXFª¹F ¸FZa ´FFÀF WXû ÀFIY°FF WX` °Fû ´FìSXZ QZVF ¸FZÔ
¢¹FFZÔ ³FWXeÔ »FF¦Fì dIY¹FF þF ÀFIY°FFÜ BÀF d¶F»F IYe
ÀFFSXZ QZVF IYe þøYSX°F WX`Ü À½FFd°F ³FZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe
4 AFa²Fi ¸FZÔ ´FFdS°F kdQVFF d¶F»Fl IYû ´FìSZ QZVF ¸FZÔ
»FF¦Fì IYS³FZ IYe ¸FFa¦F
³FSXZaýi ¸FûQe IYû ·Fe ´FÂF d»FJFÜ J°F ¸FZa À½FFd°F
³FZ Q„J þ°FF¹FF dIY 12 dQ³F ¶FFQ ·Fe ÀFSXIYFSX ³FZ
CX³FIYe ÀF„²F »FZ³FF þøYSXe ³FWXeÔ ÀF¸FÓFFÜ
CX³WXFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY CX³FIYF ½Fþ³F 6-7
dIY»Fû IY¸F ¨F„IYF WX`Ü °F¶Fe¹F°F ·Fe ±FûOÞXe JSXF¶F
WX` »FZdIY³F CX³FIZY WXüÀF»FZ ¸Fþ¶Fì°F WX`aÜ CX³WXFZÔ³FZ
AFa²Fi ´FiQZVF IYe ÀFSXIYFSX IYe °FþÊ ´FSX dQVFF d¶F»F
´FìSXZ QZVF ¸FZa »FF¦Fì IYSX³FZ IYe ¸FFa¦F IYeÜ À½FFd°F
³FZ AFa²Fi ´FiQZVF IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe þ¦F³F¸FûWX³F SXZOÐXOXe
IYû ´FÂF d»FJIYSX dQVFF d¶F»F IYû »FF³FZ IZY d»FE
¶F²FFBÊ QeÜ À½FFd°F ³FZ IYWXF dIY CX³WXZa Q„J WX` dIY
ÀFFaÀFQFZÔ ³FZ BÀF ÀFÂF IYF ÀF¸F¹F Q„¿IY¸FÊ IZY DY´FSX
¶F¹FF³F¶FFþe ¸FZa JSXF¶F IYSX dQ¹FFÜ ¹FdQ ¹FWXe
ÀF¸F¹F Q„¿IY¸FÊ IZY dJ»FFRY EIY IYF³Fì³F ¶F³FF³FZ
AüSX ¸F„ïFZÔ ´FSX ¶FWXÀF IYSX³FZ ¸FZa »F¦FF¹FF WXû°FF °Fû
QZVF ¸FZ I„YLX ¶FQ»FF½F AF°FFÜ
 SXFªF-³Fed°F 3
www.jagran.com
ÀFF»F ´FWX»FZ (U¿FÊ 2000) QZVF ¸FZÔ »FF¦Fì dIY¹FF ¦F¹FF ±FF kdIYVFûSX ³¹FF¹F (¶F¨¨FûÔ

SdUUFSY 15YdQÀFa¶FSY2019 19 IYe QZJSXZJ AüSX ÀFaSÃF¯F) IYF³Fì³FÜ BÀFIZY ¶FFUªFìQ A·Fe °FIY ¶F¨¨FûÔ IZY d»FE
AFßF¹F ¦FÈWûÔ IYF ´FaþeIYS¯F ³FWeÔ dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü

ÀFe¶FeAFB ³FZ »Fe»FF ÀF`¸FÀF³F ImY

kþ„½FZ³FFB»F þdÀMXÀF E¢MX IZY AFQVFûË ½F A³F„´FF»F³F ¸FZÔ AÔ°FSXl dJ»FFRY ¸FF¸F»FF QþÊ dIY¹FF
³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ÀFUFZÊ©F ³¹FF¹FF»F¹F IZY 4dIYVFûS A´FSF²FûÔ IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ
³¹FF¹FF²FeVF Oe½FFBÊ ¨Faýi¨FìOÞ ³FZ VFd³F½FFSX IZY ½F°FʸFF³F E½Fa ÀFZ½FFd³F½FÈØF ³¹FF¹FF²FeVFûÔ ³FZ ¹Fûþ³FFEa »FF¦Fì ³F WûÔ °Fû C³F ´FS IYF¦Fþ ¶F¶FFÊQ ³F IYSZÔ : ªFdÀMXÀF »FûI„YS ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ÀFe¶FeAFB ³FZ ¨FZ³³FBÊ dÀ±F°F 47.02 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ
IYû IYWF dIY þ„½FZ³FFB»F þdÀMXÀF E¢MX ÀFFÓFF dIYE d½F¨FFS ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IZY ÀFZ½FFd³F½FÈØF ³¹FF¹FF²FeVF ¸FQ³F ¶Fe. »FûI„YS ³FZ IY»FFÃFZÂF RYFCÔOZVF³F ImY I„Y±Fa¶F»F¸F ÀF·FF¦FFSX ImY IYe ´FdSX¹Fûþ³FF ¸FZÔ
IZY AFQVFûË AüSX CÀFIZY A³F„´FF»F³F ¸FZÔ IYF¹FÊIiY¸F IYû ÀFa¶Fûd²F°F IYSX°FZ W„E IYWF dIY kdIYVFûSX ³¹FF¹F (¶F¨¨FûÔ ´F„³F÷YðFSX IYe 7.02 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ IYe ´FdSX¹Fûþ³FF Ad³F¹Fd¸F°F°FFAûÔ
4dþ³F ¶F¨¨FûÔ IYû A´FSF²Fe IZY øY´F ¸FZÔ QZJF IYF ¸FF¸F»FF
IYFRYe Aa°FS W`Ü dIYVFûSX A´FSXF²FûÔ IYû þF°FF W` QSAÀF»F ½FZ BÀF IYFSû¶FFS IZY IYe QZJSXZJ AüSX ÀFaSÃF¯F) IYF³Fì³F, 2000l IYû ¶F³FFE þF³FZ IZY ¸FZÔ IYd±F°F Ad³F¹Fd¸F°F°FFAûÔ ImY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ
SXûIY³FZ IZY d»FE A·FF½FûÔ AüSX ¦FSXe¶Fe ´FSX ´FedOÞX°F W`Ô : ªFdÀMXÀF ¨Faýi¨FìOX 19 ÀFF»F ¶FFQ ·Fe ´Fi·FF½Fe °FSeIZY ÀFZ »FF¦Fì ³FWeÔ dIY¹FF þF ÀFIYF W`Ü ´Fi£¹FF°F ·FSX°F³FFMXйF¸F ³FÈ°¹FFÔ¦F³FF »Fe»FF ÀF`¸FÀF³F 4ÀFa¦Fe°F ³FFMXIY
²¹FF³F IZÔYdýi°F IYSX³FZ IYe þøYSX°F W` ¢X¹FûÔdIY A·Fe °FIY ¶F¨¨FûÔ IZY d»FE AFßF¹F ¦FÈWûÔ IYF ´FaþeIYS¯F ³FWeÔ dIY¹FF ImY dJ»FFRY ¸FF¸F»FF QþÊ dIY¹FF WX`Ü ´FóßFe ÀFZ AIYFQ¸Fe, dRY»¸F
¹FZ Q„·FFʦ¹F´Fì¯FÊ ´FdSdÀ±Fd°F¹FFa We ³FF¶FFd»F¦FûÔ IYû 4³¹FF¹FF²FeVF ³FZ IYWF, dIYVFûSX A´FSXF²F IYFZ ¦F¹FF W`Ü BÀFe ½FþW ÀFZ ¹Fü³F C°´FeOÞX³F, °FÀIYSe, ¸FFQIY ýi½¹FûÔ ÀF¸¸FFd³F°F ÀF`¸FÀF³F ÀFÔ¦Fe°F ³FFMXIY AIYFQ¸Fe AüSX ´Fi¸FF¯F³F ¶FûOÊ IYe
¸FFQIY ýi½¹FûÔ IZY ÀFZ½F³F AüSX dWÔÀFF IYe AûS SXûIY³FZ IZY d»FE A·FF½FûÔ ½F ¦FSXe¶Fe ´FSX ²¹FF³F AüS IYBÊ A³¹F ¸FF¸F»FZ Wû°FZ W`ÔÜ C¨¨FFd²FIYFdS¹FûÔ IYF QFd¹F°½F W` IZÔYQie¹F dRY»¸F ´Fi¸FF¯F³F ¶FûOÊ IYe ´Fì½FÊ A²¹FÃF A²¹FÃF SWX ¨F„IYe WX`Ô »Fe»FF ÀF`¸FÀF³F
²FIZY»F°Fe W`ÔÜ QZ³FZ IYe þøYSX°F dIY ½FZ IYF³Fì³FûÔ IYF ´Fi·FF½Fe dIiY¹FF³½F¹F³F ÀF„d³FdV¨F°F IYSZÔÜ þdÀMXÀF SWX ¨F„IYe WX`ÔÜ Ad²FIYFdSX¹FûÔ ³FZ VFd³F½FFSX IYû
SXF¿MXÑe¹F dIYVFûSX ³¹FF¹F ´FSXF¸FVFÊ IYF¹FÊIiY¸F IYû 4¶FFZ»FZ, WXF»FF°F ²FIZY»F°Fe W`Ô ³FF¶FFd»F¦FûÔ IYû »FûI„YS ³FZ IYWF dIY ¹Fûþ³FFAûÔ ´FS IYF¦Fþ ¶F¶FFÊQ IYS³FZ IYF IYûBÊ ¶F°FF¹FF dIY ÀF`¸FÀF³F ImY A»FF½FF RYFCÔOZVF³F ImY »FFJ ÷Y´F¹FZ ª¹FFQF J¨FÊ dIYEÜ BÀF dÀF»FdÀF»FZ
ÀFa¶Fûd²F°F IYSX°FZ þdÀMXÀF OXeUFBÊ ¨Faýi¨FìOÞX ³FZ RYF¹FQF ³FWeÔ W` A¦FS C³WZÔ »FF¦Fì ³FWeÔ dIY¹FF þF SWF W`Ü ¸FQ³F ¶Fe. »FûI„YS (RYFB»F) °F°IYF»Fe³F ¸F„£¹F »FZJF Ad²FIYFSXe MXeEÀF ¸Fìd°FÊ, ¸FZÔ QþÊ ´FiF±Fd¸FIYe ImY A³F„ÀFFSX, IZÔYQie¹F »FûIY
¸FFQIY ýi½¹FûÔ IZY ÀFZ½F³F U dWÔÀFF IYe AûS OXeUFBÊ ¨Faýi¨FìOÞX (RYFB»F RYFZMXFZ)
IYWF, ¹FW À½FeIYFS dIY¹FF þF³FF ¨FFdWE dIY »FZJF Ad²FIYFSXe EÀF SXF¸F¨FÔQi³F, BÔþed³F¹FdSXÔ¦F d³F¸FFʯF d½F·FF¦F õFSXF dQE ¦FE AFIY»F³F
IYF³Fì³F IZY C»»Fa§F³F ¸FZÔ RaYÀFZ ¶F¨¨FZ dÀFRÊY IZY ´FF»FIY ¸FF°FF-d´F°FF W`Ô þû CØFSFXJaO IZY EIY dIY AFd±FÊIY ÀFÔÀFF²F³FûÔ IZY A·FF½F AüSX Ad²FIYFSXe ½Fe ßFed³F½FFÀF³F AüSX kÀFeEAFSXOel ImY ¸F„°FFd¶FIY ¹FW NZIYFY A´FZÃFFIÈY°F ª¹FFQF
A´FSF²Fe ³FWeÔ Wû°FZ ¶Fd»IY IYBÊ ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ C³WZÔ LûMXZ ÀFZ ¦FFa½F ¸FZÔ ¶FOÞe W„BÊÔÜ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IZY dIYVFûSX A´FSXF²FûÔ ¸FZÔ ¦FWSXF ÀFa¶Fa²F W`Ü J°¸F IYS Qe þFEa þ„½FZ³FFB»F þdÀMXÀF IY¸FZdMX¹FFa : Qe´FIY ¦F„´°FF ImY ¸FFd»FIY AüSX ¨FZ³³FBÊ ImY BÔþed³F¹FSXûÔ ImY IYe¸F°F ´FSX dQ¹FF ¦F¹FF AüSX BÀFe ImY A³F„øY´F
QZJ·FF»F AüS ÀFaSÃF¯F IYe þøYS°F Wû°Fe W`Ü ³¹FF¹FF²FeVF ³FZ IYWF dIY ÀFaÀ±FFAûÔ IZY ¸FF³FIY SX F ¿MX Ñ e ¹F A´FSX F ²F A³F„ À FÔ ² FF³F ¶¹Fì S X û dJ»FFRY ·Fe ¸FF¸F»FF QþÊ dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü NZImYQFSXûÔ IYû ·F„¦F°FF³F dIY¹FF ¦F¹FFÜ ÀF`¸FÀF³F
VFe¿FÊ AQF»F°F IZY ³¹FF¹FF²FeVF ³FZ IYWF, kW¸FFSXZ ¶FSIYSFS SJF þF³FF ¶FZWQ AW¸F W`ÔÜ BÀF IiY¸F IZY AFÔIYOÞûÔ IYF W½FF»FF QZ°FZ W„E C³WûÔ³FZ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IZY EIY A³¹F ³¹FF¹FF²FeVF Qe´FIY ¨FFdWEÜ WS ¶F¨¨FZ IYû CÀFIZY A´F³FZ ¸FFWü»F ÀFe¶FeAFB ³FZ AFSXûd´F°FûÔ ImY AF½FFÀFe¹F ´FdSXÀFSXûÔ LW ¸FBÊ, 2005 ÀFZ 30 A´Fi`»F, 2012 ImY
¦F„´°FF ³FZ ·Fe IYWF, k¶F¨¨FûÔ IYe ¶FZW°FSe IZY d»FE ¸FZÔ ´F»F³FZ IYF Ad²FIYFS W`Ü d»FWFþF ¸FIYÀFQ
´FFÀF AQзF„°F IYF³Fì³F W`Ô, »FZdIY³F IYF³Fì³F IZY ¸FZÔ C³WûÔ³FZ ¸F„þµXRYSX´F„SX AüSX ´F³F½FZ»F AFßF¹F IYWF dIY ½F¿FÊ 2015 ¸FZÔ 42.39 RYeÀFQ ´FSX ·Fe LF´FZ¸FFSXe IYeÜ ¶Fe¨F RYFCÔOZVF³F IYe d³FQZVFIY SXWe ±FeÔÜ C³WûÔ³FZ
¶FW„°F ÀFFSZ IYF³Fì³F W`ÔÜ ÀFSIYFS ³FZ IYBÊ ¹Fûþ³FFEa ÀFaÀ±FFIYS¯F IY¸F IYS³FZ IYF Wû³FF ¨FFdWEÜ
AFQVFûË AüSX C³FIZY A³F„´FF»F³F ¸FZÔ AÔ°FSX ¦FÈWûÔ IYF CQFWSX¯F dQ¹FF þWFÔ ³FF¶FFd»F¦F dIYVFûSX A´FSX F d²F¹FûÔ IYe ´FFdSX ½ FFdSX I Y VF„øY IYe W`Ô, »FZdIY³F W¸F ¹FW ³FWeÔ IYW ÀFIY°FZ ¦F„´°FF ³FZ ÀF„ÓFF½F dQ¹FF dIY AFßF¹F ¦FÈWûÔ IYF
Ad²FIYFdS¹FFZÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀFÔÀIÈYd°F IYWF dIY RYFCÔOZVF³F õFSXF 1985 ¸FZÔ ¶F³FFE ¦FE
W`... ¶F¨¨FûÔ IYû IYBÊ ¶FFSX A´FSF²F d½FSXFÀF°F ¸FZÔ ¶Fd¨¨F¹FûÔ IYF IYd±F°F øY´F ÀFZ ¹Fü³F C°´FeOÞ³F AF¹F 25,000 ÷Y´F¹FZ ÀFZ IY¸F ±FeÜ ½FWeÔ, 28 dIY þ¸Fe³Fe À°FS ´FS ÀF¶F I„YL ¶FdPÞ¹FF ¨F»F IaY´¹FìMXSeIÈY°F ´Fi¯FF»Fe ÀFZ ´Fi¶Fa²F³F dIY¹FF þF³FF ¸FÔÂFF»F¹F ImY ¸F„£¹F ÀF°FIÊY°FF Ad²FIYFSXe ³FZ ÀF·FF¦FFSX ImY ´F„³F÷YðFSX IYe þøYSX°F 2006 ¸FZÔ
d¸F»F°FZ W`ÔÜ ½FZ Q„·FFʦ¹F´Fì¯FÊ ´FdSXdÀ±Fd°F¹FûÔ ¸FZÔ ´F`QF dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ RYeÀFQ ¶FF»F A´FSXFd²F¹FûÔ IYe ´FFdSX½FFdSXIY SWF W`Ü ¶F¨¨FûÔ IZY Ad²FIYFSûÔ IYF ¶FOÞXZ ´F`¸FF³FZ ¨FFdWEÜ ÀFF±F We þ„½FZ³FFB»F þdÀMXÀF IY¸FZdMX¹FûÔ A´F³Fe dVFIYF¹F°F ¸FZÔ AFSXû´F »F¦FF¹FF ±FF dIY ¸FWÀFìÀF IYe ¦FBÊÜ
W„E Wû°FZ W`Ô þû C³WZÔ ¸FFQIY ýi½¹FûÔ IZY ÀFZ½F³F ¸FFQIY ´FQF±FûË IZY IYFSXû¶FFSX ¸FZÔ VFFd¸F»F AF¹F 25,000 ÀFZ 50,000 IZY ¶Fe¨F ±FeÜ ´FS C»»Fa§F³F Wû SWF W`Ül BÀF ÀF¸FÀ¹FF IYF IYû J°¸F IYS dQ¹FF þF³FF ¨FFdWE AüS C³FIYF RYFCÔOZVF³F ImY Ad²FIYFdSX¹FûÔ ³FZ ÀFF¸FF³¹F d½FØFe¹F ¸FÔÂFF»F¹F ³FZ dVFIYF¹F°F ¸FZÔ AFSXû´F »F¦FF¹FF dIY
AüS ÎWXÀFF IYe AûS ²FIZY»F QZ°Fe W`ÔÜl ¶F¨¨FûÔ IZY ¶FFSXZ ¸FZÔ C³WûÔ³FZ IYWF dIY dþ³F IZY½F»F Qû ÀFZ °Fe³F RYeÀFQ ¶FF»F A´FSXF²Fe C¨¨F ÀF¸FF²FF³F ÀF„ÓFF°FZ W„E C³WûÔ³FZ IYWF, ¶F¨¨FûÔ IYF¸F ¸FdW»FF E½Fa ¶FF»F d½FIYFÀF ¸FaÂFF»F¹F IYû d³F¹F¸FûÔ IYF C»»FÔ§F³F IYSX°FZ W„E kÀFeEAFSXOel NZImY QZ³FZ ¸FZÔ J„»Fe d³Fd½FQF ´FidIiY¹FF IYF ´FF»F³F
þdÀMX À F ¨Fa ý i ¨ Fì O Þ ³FZ IYWF dIY ¹FW ¶F¨¨FûÔ IYû A´FSF²Fe IZY øY´F ¸FZÔ QZJF AF¹F ½F¦FÊ IZY ±FZÜ ¨Faýi¨FìOX ³FZ IYWXF, BÀF ¶FFSXZ ¸FZÔ IYû AFßF¹F ¦FÈWûÔ ¸FZÔ ·FZþZ þF³FZ IZY ¶FþF¹F C³WZÔ IYS³FF ¨FFdWE °FFdIY ¶F¨¨FûÔ IZY ½Fû ÀFaSÃF¯F dQ¹FF ImY ÀFF±F ´F„³F÷YðFSX IYF¹FÊ ImY d»FE A³F„¶FÔ²F ³FWeÔ dIY¹FF ¦F¹FFÜ ´FiF±Fd¸FIYe ¸FZÔ IYWF ¦F¹FF dIY
d½F¿F¹F C³FIZY d»FE d³Fþe W` ¢X¹FûÔdIY ½FW þF°FF W` QSAÀF»F ½FZ BÀF IYFSû¶FFS IZY ÀFF¸F³FZ AFE AFaIYOÞXZ £F„Q ¶F £F„Q °FÀUeSX IYFZ ½F`IYd»´FIY QZJ·FF»F C´F»F¶²F IYSFBÊ þF³Fe þF ÀFIZY dþÀFIZY ½FZ Ad²FIYFSe W`ÔÜ dIY¹FF ±FFÜ ¸FÔÂFF»F¹F ³FZ 2016 ¸FZÔ þFÔ¨F ImY ¶FFQ J„»Fe d³Fd½FQF ´FidIiY¹FF IYF ´FF»F³F ³FWeÔ IYSX³FZ IYe
AüSX C³FIYe ´F°³Fe Qû dQ½¹FFÔ¦F ¹F„½FF ¶Fd¨¨F¹FûÔ ´FedOÞX°F W`ÔÜ þdÀMXÀF ¨Faýi¨FìOÞ ³FZ IYWF ´FZVF IYSX SXWXZ WX`ÔÜ AFSXû´F »F¦FF¹FF dIY RYFCÔOZVF³F ³FZ 7.02 IYSXûOÞ ½FþW ÀFZ RYFCÔOZVF³F IYû W„E ³F„IYÀFF³F ImY d»FE
IYe ´FdSX¹Fûþ³FF ImY A³F„¸FFd³F°F ¸F컹F ÀFZ 62.20 ÀF`¸FÀF³F IYd±F°F °FüSX ´FSX dþ¸¸FZQFSX ±FeÔÜ

QZVF IYe AF°¸FF IYû °FFS-°FFS IYS QZ¦FF ³FF¦FdSIY°FF IYF³Fì³F: ÀFûd³F¹FF ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FZ ÀF¸FeÃFF
¶F`NXIY ¶F„»FFBÊ, ¸FadÂF¸FaOX»F
¸FZÔ RZYS¶FQ»F ÀFa·F½F
°Fe£FF WX¸F»FF4´FìLXF, dþÀF IYF»FZ ²F³F IZY d»FE ³FFZMX¶FaQe IYe ¦FBÊ ½FWX dIYÀFIZY ´FFÀF WX`, ¸F³F¸FûW³F ¶FFZ»FZ-ÀFSXIYFSX ³FZ þ³F°FF ÀFZ IYe ½FFQFdJ»FFRYe ³FBÊ dQ»»Fe, AFBEE³FEÀF : ´Fi²FF³F¸FaÂFe
þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe

³FF¦FdSIY°FF ÀFaVFFZ²F³F IYF³Fì³F IYû »FZIYS

IYFa¦FiZÀF A²¹FÃF ÀFûd³F¹FF ¦FFa²Fe ³FZ VFd³F½FFS
IYû IZÔYýi ÀFSIYFS ´FS °FeJF W¸F»FF ¶Fû»FFÜ
CX³WXFZÔ³FZ IYWF dIY ¹FW IYF³Fì³F QZVF IYe AF°¸FF
IYû °FFS-°FFS IYS QZ¦FFÜ WF»FFadIY ¸FûQe AüS
VFFW IYû BÀFIYe ´FS½FFW ³FWeÔ W`Ü C³FIYF EIY
We ÀFaIYe¯FÊ EþZÔOXF W`Ü »Fû¦FûÔ IYû AF´FÀF ¸FZÔ
»FXOÞ½FFAû AüS AÀF»Fe ¸F„ïûÔ IYû dL´FFAûÜ
»FZdIY³F, ³FFBaÀFFRYe ÀFW³FF ÀF¶FÀFZ ¶FXOÞF
A´FSF²F W`Ü BÀFIZY d»FE ÀFa§F¿FÊ IYS³FF Wû¦FFÜ
IYFa¦FiZÀF A²¹FÃF VFd³F½FFS IYû SF¸F»Fe»FF
¸F`QF³F ´FS ´FFXMeÊ IYe k·FFS°F ¶F¨FFAû S`»Fel
IYû ÀFa¶Fûd²F°F IYS SWe ±FeÔÜ C³WûÔ³FZ IYWF
dIY »FûIY°FaÂF IYe SÃFF IZY d»FE W¸F IYûBÊ
·Fe I„Y¶FFʳFe QZ³FZ IYû °F`¹FFS W`ÔÜ IYF¹FÊIY°FFÊAûÔ
ÀFZ IYWF dIY ½FZ ¶F°FFEa, ¢¹FF ½FW ÀFad½F²FF³F
IYe SÃFF IZY d»FE ÀFa§F¿FÊ IZY d»FE °F`¹FFS
W`Ô? BÀF ´FS ·FeXOÞ ³FZ °F`¹FFS Wû³FZ IYF ·FSûÀFF
dQ¹FFÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY ³FF¦FdSIY°FF IYF³Fì³F
·FZQ·FF½F ÀFZ ·FSF W`Ü W¸FFSZ QZVF IYF ¶F„d³F¹FFQe
À½F·FF½F EZÀFZ IYQ¸FûÔ IYe BþFþ°F ³FWeÔ QZ°FF
W`Ü »FZdIY³F, ¸F`Ô d½FV½FFÀF dQ»FF°Fe Wìa, dþ³FIZY
ÀFF±F A³¹FF¹F Wû¦FF, IYFa¦FiZÀF ´FFXMeÊ C³FIZY ÀFF±F
JXOÞe SWZ¦FeÜ
ÀFûd³F¹FF ³FZ ¸FüþìQF ÀFSIYFS IYû kAa²FZS
þ³F°FF ÀFZ IYFRYe »F„·FF½F³FZ ½FFQZ dIYE ±FZÜ
»FZdIY³F, C³FIYF ¢¹FF W„AF, ¹FW ÀF·Fe IYû
´F°FF W`Ü
C³WûÔ³FZ »Fû¦FûÔ ÀFZ IYWF dIY IYFa¦FiZÀF IYû
¸Fþ¶Fì°F ¶F³FFEa, °FFdIY W¸F QZVF IYû ÀFWe
SFÀ°FZ ´FS AF¦FZ »FZ þF ÀFIZÔYÜ ½FWeÔ S`»Fe IYû
ÀFa¶Fûd²F°F IYS³FZ W„E d´Fi¹FaIYF ¦FFa²Fe ³FZ IYWF dIY
¹FdQ A¶F ·Fe W¸F ¨F„´F SWZ, °Fû OXFG. ·Fe¸FSF½F
Aa¶FZOXIYS õFSF d»FJF ¦F¹FF IiYFad°FIYFSe
ÀFad½F²FF³F ³F¿XM Wû þFE¦FFÜ C³WûÔ³FZ IYWF
dIY QZVF IZY þû WF»FF°F W`Ô, EZÀFZ ¸FZÔ A·Fe þû
³¹FF¹F IZY dJ»FFRY ³FWeÔ »FXOÞZ¦FF, CÀFZ IYF¹FS
³FBÊ dQ»»Fe ¸FZÔ VFd³F½FFS IYû SF¸F»Fe»FF ¸F`QF³F ¸FZa IYFa¦FiZÀF IYe ·FFS°F ¶F¨FFAFZ S`»Fe IZY QüSF³F »Fû¦Fûa IYF IYWF þFE¦FFÜ
Ad·F½FFQ³F IYS°FeÔ, ¶FFEa ÀFZ, ´FFXMeÊ ³FZ°FF d´Fi¹FaIYF ½FFOXÑF, ¸F²¹F ´FiQZVF IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe IY¸F»F³FF±F, ½FdS¿N S`»Fe IYû ´Fì½FÊ d½FØF ¸FaÂFe ´Fe d¨FQa¶FS¸F,
³FZ°FF ¦F„»FF¸F ³F¶Fe AFþFQ, IZYÀFe ½FZ¯F„¦Fû´FF»F, SFW„»F ¦FFa²Fe, ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¸F³F¸FûW³F dÀFaW, ´FFXMeÊ d´Fi¹FaIYF ¦FFa²Fe, ¸F²¹F ´FiQZVF IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe
IYe Aa°FdS¸F A²¹FÃF ÀFûd³F¹FF ¦FFa²Fe, ½FdS¿N ³FZ°FF A²FeS Saþ³F ¨Fü²FSe AüS SFþÀ±FF³F IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe IY¸F»F³FF±F, SFþÀ±FF³F IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe
AVFûIY ¦FW»Fû°FÜ ²Fi„½F I„Y¸FFS AVFûIY ¦FW»Fû°F, LØFeÀF¦FPÞ IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe
·Fì´FZVF ¶F§FZ»F, SFþÀ±FF³F IYFa¦FiZÀF IZY A²¹FÃF
³F¦FSe ¨Fü´FXM SFþFl ¶F°FF°FZ W„E IYWF dIY QZVF W`? BÀFIYe þFa¨F Wû³Fe ¨FFdWEÜ C³WûÔ³FZ BÀF ÀFd¨F³F ´FF¹F»FXM, ª¹Fûd°FSFdQ°¹F dÀFÔd²F¹FF
IZY EZÀFZ We WF»FF°F W`ÔÜ A±Fʽ¹F½FÀ±FF ÀF¶FÀFZ QüSF³F ÀFaÀFQ IZY IYF¸F-IYFþ ´FS ·Fe ÀF½FF»F AFdQ ³FZ ·Fe ÀFa¶Fûd²F°F dIY¹FFÜ S`»Fe IYe ·FFSe
JSF¶F dÀ±Fd°F ¸FZÔ ´FW„a¨F ¦FBÊ W`Ü ¸FdW»FFAûÔ IZY CNFE AüS IYWF dIY ÀFaÀFQe¹F ÀFd¸Fd°F¹FûÔ ¸FZÔ ·FeXOÞ QZJIYS IY¸F»F³FF±F ¦FQ¦FQ dQJZÜ
ÀFF±F A°¹FF¨FFS ¶FPÞF W`Ü ¶F¦F`S ¨F¨FFÊ IZY d½F²FZ¹FIYûÔ IYû ´FFÀF IYSF¹FF C³WûÔ³FZ IYWF dIY ·FeXOÞ IYû QZJIYS ¸FZSF PFBÊ
dIYÀFF³F AF°¸FW°¹FF IYS SWZ W`ÔÜ ¶FZSûþ¦FFSe þF SWF W`Ü ÀFü ¦FiF¸F Jì³F ¶FPÞ ¦F¹FF W`Ü C³WûÔ³FZ ¸FûQe ÀFZ
¶FPÞe W`Ü ÀFad½F²FF³F IYe ²Fdªþ¹FFa CXOÞFBÊ þF S`»Fe IYû ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¸F³F¸FûW³F dÀFÔW ³FZ ´FìLF ½FW SF¿XMѽFFQ IYe ¶FF°F IYS°FZ W`Ô, »FZdIY³F
SWe W`Ü AFdJS ÀF¶FIYF ÀFF±F-ÀF¶FIYF ·Fe ÀFa¶Fûd²F°F dIY¹FF AüS ÀFSIYFS ´FS þ³F°FF ¢¹FF ¶F°FFEa¦FZ dIY ·FFþ´FF IZY dIY°F³FZ ³FZ°FFAûÔ
d½FIYFÀF IYe ¶FF°F IYWFa ¦FBÊ? dþÀF IYF»FZ ²F³F ÀFZ ½FFQFdJ»FFRYe IYS³FZ IYF AFSû´F »F¦FF¹FFÜ ³FZ QZVF IZY À½F°FaÂF°FF AFaQû»F³F ¸FZÔ dWÀÀFF
IZY d»FE ³FûXM¶FaQe IYe ¦FBÊ, ½FW dIYÀFIZY ´FFÀF C³WûÔ³FZ IYWF dIY LW ÀFF»F ´FW»FZ ÀFSIYFS ³FZ d»F¹FF?
SFW„»F ¦FFa²Fe IYe ´FFMXeÊ ¸FZÔ dRYS ÀFZ
°FFþ´FûVFe IYe °F`¹FFS W„BÊ þ¸Fe³F
ASd½FÔQ ´FFaOXZ¹F, ³FBÊ dQ»»Fe
IYFa¦FiZÀF IYe k·FFS°F ¶F¨FFAû S`»Fel ½F`ÀFZ °Fû IZÔYýi IYe
³Fed°F¹FûÔ IZY dJ»FFRY ±FeÜ »FZdIY³F, BÀF¸FZÔ dþÀF °FSWX
´FFXMeÊ ³FZ°FFAûÔ ³FZ SFW„»F ¦FFa²Fe IYF dþIiY dIY¹FF AF`S
C³FIZY ¸F„ïûÔ IYû ´FiFÀFad¦FIY ¶F°FF³FZ IYe IYûdVFVF IYe,
½FW BÀF ¶FF°F IZY ÀFFRY ÀFaIZY°F W`` dIY CX³FIYF dRYS ÀFZ
´FFXMeÊ A²¹FÃF ¶F³F³FF °F¹F W`Ü VFd³F½FFS IYe ¹FW S`»Fe ·Fe
BÀFIYe þ¸Fe³F °F`¹FFS IYS³FZ IYF dWÀÀFF ±FeÜ ´FFXMeÊ ³FZ
BÀFIYF ÀFaQZVF QZVF·FS ÀFZ AFE IYF¹FÊIY°FFÊAûÔ IZY þdS¹FZ
QZ dQ¹FF W`Ü ÀFF±F We ¹FW ·Fe ¶F°FF dQ¹FF dIY SFW„»F We
´FFXMeÊ IZY ³FZ°FF W`Ô AüS AF¦FZ ·Fe SWZÔ¦FZÜ
´FFXMeÊ IZY ·Fe°FS WF»FFadIY SFW„»F IYe dRYS ÀFZ
°FFþ´FûVFe IYe ¨F¨FFÊ C³FIZY BÀ°FeRZY IZY ¶FFQ ÀFZ We
»F¦FF°FFS ¨F»F SWe W`Ü ´FFXMeÊ IZY °F¸FF¸F ½FdS¿N ³FZ°FF
A»F¦F-A»F¦F ¸Fa¨FFZÔ ÀFZ C³WZÔ We dRYS ÀFZ ´FFXMeÊ IYe
IY¸FF³F dQE þF³FZ IYe ½FIYF»F°F IYS ¨F„IZY W`ÔÜ »FZdIY³F,
VFd³F½FFS IYû ´FFXMeÊ IYe ¶FXOÞe S`»Fe ¸FZÔ ÀF¶FIYû ¹FW ÀFaQZVF
QZ³FZ IYe IYûdVFVF IYe ¦FBÊ W`Ü JFÀF ¶FF°F ¹FW W` dIY
BÀFIYe VF„÷YAF°F IYFa¦FiZÀF ¸FWFÀFd¨F½F AüS SFW„»F IYe
¶FW³F d´Fi¹FaIYF ¦FFa²Fe ³FZ IYeÜ C³WûÔ³FZ A´F³FZ ÀFa¶Fû²F³F
IYe VF„÷YAF°F We k¸FZSZ ³FZ°FF SFW„»Fþel ÀFZ IYeÜ BÀFIZY
¶FFQ ·Fe C³WûÔ³FZ A´F³FZ ·FF¿F¯F ¸FZÔ IYBÊ ¶FFS SFW„»F ¦FFa²Fe
IYF dþIiY dIY¹FFÜ ´FFXMeÊ ³FZ°FFAûÔ AüS IYF¹FÊIY°FFÊAûÔ
IZY d»FE ¹FW ÀFFRY ÀFaIZY°F ±FFÜ JFÀFIYS C³F »Fû¦FûÔ
IZY d»FE þû d´Fi¹FaIYF ¦FFa²Fe IYû ´FFXMeÊ IYe IY¸FF³F QZ³FZ
IYe ½FIYF»F°F IYS°FZ dQJ°FZ W`ÔÜ BÀF ¶FF°F IYû ¸Fþ¶Fì°Fe
°F¶F d¸F»Fe, þ¶F SFþÀ±FF³F IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe AVFûIY
¦FW»Fû°F ³FZ SFW„»F IYe þûSQFS ´F`S½Fe IYeÜ C³WûÔ³FZ IYWF
dIY k¨F„³FF½F WFS³FF AF`S þe°F³FF EIY A»F¦F ¶FF°F
W`Ü ÀF·Fe IYû ´F°FF W` dIY I`YÀFZ SF¿XMѽFFQ AüS ÀFZ³FF
IZY VFü¹FÊ IZY Q¸F ´FS ¨F„³FF½F þe°FF ¦F¹FF W`, »FZdIY³F
SFW„»F ¦FFa²Fe ³FZ þû ¸F„ïZ ¨F„³FF½F IZY QüSF³F CNFE ±FZ,
½FW AFþ ·Fe ´FiFÀFad¦FIY W`ÔÜ QZVF IYe A±Fʽ¹F½FÀ±FF
dQ³Fû-dQ³F JSF¶F Wû SWe W`Ü ¶FZSûþ¦FFSe ¶FPÞ SWe W`Ül
LØFeÀF¦FPÞ IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe ·Fì´FZVF ¶F§FZ»F ³FZ ·Fe SFW„»F
IYF dþIiY dIY¹FFÜ WF»FFadIY ½FW ´FW»FZ ·Fe SFW„»F IYe
dRYS ÀFZ °FFþ´FûVFe IYe ½FIYF»F°F IYS ¨F„IZY W`Ô, dþÀF¸FZÔ
C³WûÔ³FZ CX³FIYû We ·Fd½F¿¹F IYF ³FZ°FF ¶F°FF¹FF ±FFÜ BÀFIZY
ÀFF±F We ´FFXMeÊ IZY ½FdS¿N ³FZ°FF ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¸F³F¸FûW³F
dÀFÔW ÀFdW°F ´FFXMeÊ IZY ÀF·Fe ³FZ°FF SFW„»F ¦FFa²Fe IYû ´FìSF
°F½Fªþû QZ°FZ dQJZÜ
³FSZaýi ¸FFZQe ³FZ 21 dQÀFa¶FS IYû ÀF¸FeÃFF
¶F`NIY ¶F„»FFBÊ W`Ü I`Yd¶F³FZMX ¸FadÂF¹FFZÔ
ÀFZ A´F³FZ - A´F³FZ ¸Fa  FF»F¹FûÔ ´FS
´FiþZÔMXZVF³F (´FiÀ°F„d°FIYSX¯F) QZ³FZ IZY
d»FE ·Fe IYWXF ¦F¹FF WX`Ü CX©F ´FQÀ±F
ÀFìÂFFZÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY, IY¸FþFZS ´FiQVFʳF
½FF»FZ ¸FadÂF¹FFZÔ IYFZ ¸FadÂF¸FaOX»F ÀFZ WXMXF¹FF
þF ÀFIY°FF WX`Ü
ÀFìÂFFZÔ ³FZ IYWXF dIY IZÔYýie¹F ¦FÈWX ¸FaÂFe
AüSX ·FFªF´FF IZY SXF¿MXÑe¹F A²¹FÃF Ad¸F°F
VFFWX, ·FFþ´FF IZY IYF¹FÊIYFSXe A²¹FÃF
þZ´Fe ³FçXF AF`S ¸FWXFÀFd¨F½F (ÀFa¦FNX³F)
¶FeE»F ÀFa°FFZ¿F ¶F`NXIY ¸FZÔ VFFd¸F»F WXFZ
ÀFIY°FZ WX`ÔÜ ¶F`NXIY ¸FZÔ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSXZÔýi
¸FFZQe ÀFa¶Fad²F°F ¸FaÂFF»F¹FFZÔ IZY ¨F»F SWXZ
´FiFZþZ¢MXFZÔ ´FS ¨F¨FFÊ IYS ÀFIY°FZ WX`ÔÜ
ÀFìÂFFZÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY, RZYS¶FQ»F WXFZ³FZ
´FS ¸FFZQe ¸FadÂF¸FaOX»F ¸FZÔ I„YLX ³FE ¨FZWXSZ
VFFd¸F»F dIYE þF ÀFIY°FZ WX`ÔÜ 30 ¸FBÊ
IYFZ QìÀFSXe ¶FFS ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¶F³F³FZ IZY
¶FFQ ³FSXZÔýi ¸FFZQe ³FZ LXWX ¸FWXe³FZ ¶Fe°F
þF³FZ IZY ¶FFQ ·Fe IYFZBÊ RZYS¶FQ»F
³FWXeÔ dIY¹FF WX`Ü d´FLX»Fe ÀFSIYFS ¸FZÔ
LXWX ¸FWXe³FZ IZY ·Fe°FS WXe CX³WXFZÔ³FZ ³FF`
³F½Fa¶FS 2014 IYFZ ¸FadÂF¸FaOX»F ¸FZÔ
¶FQ»FF½F dIY¹FF ±FFÜ

¶FaQ WXû ¨F„IZY ÀFZ³FF IZY OXZ¹FSXe RYF¸FûË IYe d½Fô„°FeIYS¯F IZY IYFS¯F SZ»F½FZ IZY d»FE dÀFSQQÊ WX`Ô Oeþ»F Baþ³F
ÀFaþ¹F dÀFÔWX, ³FBÊ dQ»»Fe

þ¸Fe³F IYF ¶¹FûSF ´FWX„a¨FF SÃFF ¸FaÂFF»F¹F

41,500 Oeþ»F dIY¸Fe øYM »FFB³F W``Ô
VF°F-´Fid°FVF°F d½Fô„°FeIYS¯F ´FdS¹Fûþ³FF ³FZ SZ»F½FZ
»FûIYû IYF ³FWXeÔ 68,500 SZ»F½FZ IYe QZVF·FS ¸FZÔ
WXFZ SWXF C´F¹FFZ¦F,
IZY AF¦FZ Oeþ»F Baþ³FûÔ IZY d³F´FMF³F IYe EIY WXþFS øYM dIY»FFZ¸FeMS A±FFÊ°F 43
Qe´FIY ¶FWX»F, Aa¶FF»FF 4OXZ¹FSe RYF¸FûË IYe ·Fìd¸F IZY ¶FZW°FS BÀ°FZ¸FF»F QZVF ·FSX ¸FZÔ OXZ¹FSe RYF¸FÊ IYe þ¸Fe³F : ³FBÊ ¨F„³FF`°Fe £FOÞe IYS Qe WX`Ü BÀF ÀF¸F¹F SZ»F½FZ
Qû ÀFF»F ¸FZÔ WXFZ
þFEa¦FZ 4,000
30 RYeÀFQ »FFB³FZÔ d½Fô„°FeIÈY°F WX`Ô
IYe °F`¹FFSXe ¸FZÔ ÀFSXIYFSX d¶F³FF¦F„SXe 217.36 EIYOÞX, ¦F„½FFWXFMXe 88.92 IZY °FIYSXe¶F³F OZPXÞ WXþFS Oeþ»F Baþ³F d¶F³FF
IY·Fe ·FFSX°Fe¹F RYüþ IYe J„SXFIY IYFZ ´FìSXF IYSX³FZ
IYF dþ¸¸FF CXNXF³FZ ½FF»FZ ¶FaQ WXû ¨F„IZY OXZ¹FSXe 4Aa¶FF»FF ÀFZ 847.71 EIYOÞX þ¸Fe³F IYe ·FZþe
EIYOÞX, Qe¸FF´F„SX ¸FZÔ 34.53 EIYOÞX, þûSXWX M
11.11 EIYOÞX, ´FF³FF¦FPXÞ 766.68 EIYOÞX,
C´F¹FFZ¦F IZY £FOÞZ WX`ÔÜ A¦F»FZ Qû ½F¿FFZË ¸FZÔ B³FIYe 4Oeþ»F Baþ³FûÔ
ÀFa£¹FF ¶FPXÞIYS 4,000 WXþFS WXû þF³FZ ½FF»Fe IYFZ IY¶FFOÞ ¸FZÔ
10-12 IYSFZ OÞ ÷Y´F¹FZ £F¨FÊ IYSX³FZ
´FOÞX°FZ WX`Ô SXZ»FUZ IYFZ EIY
¦FBÊ dSX´FûMXÊ OXeªF»F Baþ³F IZY d³F¸FFʯF ´FS
RYF¸FûË IYe JF»Fe ´FXOÞe þ¸Fe³F ´FSX A¶F SXÃFF ´FF³FeMXû»FF 112.65 EIYOÞX, °FZÔ¦FF 20.54 WX`Ü EZÀFZ ¸FZÔ SZ»F½FZ IYFZ ÀF¸FÓF ³FWXeÔ AF SWXF WX` dIY ¶FZ¨F³FZ IYe ³FF`¶F°F,
¸FaÂFF»F¹F IYe d³F¦FFWXZÔ dMXIYe WX`ÔÜ Aa¶FF»FF ÀFdWX°F Aa¶FF»FF ÀFZ 847.71 EIYOÞX þ¸Fe³F IYe EIYOÞX, IYû»FIYF°FF 20.97 EIYOÞX, d¸FÀFF¸FSXe BÀF ¸F„ÀFe¶F°F ÀFZ I`YÀFZ d³F´FMF þFEÜ d³F¹FFÊ°F ´FS WXFZ »FF£F ÷Y´F¹FZ ¸FZÔ d¶FIZY¦FF
39 LF½F³Fe ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ WXþFSXFZÔ EIYOÞX ¶FZVFIYe¸F°Fe dSX´FûMXÊ SXÃFF ¸FaÂFF»F¹F IYû ·FZþ Qe ¦FBÊ WX`Ü 40.00 EIYOÞX, ¶FZÔ¦FOX„¶Fe 248.97 EIYOÞX, SZ»F½FZ ³FZ Qû ½F¿FÊ ´FWX»FZ VF°F-´Fid°FVF°F SWXF d½F¨FFS SXZ»F½FZ IZY OeªF»F BaªF³F, ªFû A¶F ²FeSXZ-²FeSXZ ¨F»F³F ÀFZ ¶FFWXSX WXû SXWXZ WX`ÔÜ ´Fi°FeIYF°¸FIY 25-30 IY¶FFOÞ ¸FZÔ EIY Baþ³F
þ¸Fe³F JF»Fe ´FOÞXe WX`Ü SÃFF ¸FaÂFF»F¹F ³FZ BÀFIYe ¸FWX°½F´Fì¯FÊ WX` dIY ¹FWX þ¸Fe³F dOXRZÔYÀF EÀMXZMX IYFøY 1390 EIYOÞX, IYFSXd¦F»F 1442 EIYOÞX, d½Fô„°FeIYS¯F IYF IYF¹FÊIiY¸F ´FiFSa·F dIY¹FF ±FFÜ
dSX´FûMXÊ ¸Fa¦FF »Fe W`Ü CÀFIYe ¹Fûþ³FF BÀF þ¸Fe³F AFdRYÀF IZY ´FFÀF WX`Ü BÀF þ¸Fe³F ´FSX ³F °Fû IYûBÊ ßFe³F¦FSX 20.81 EIYOÞX, ³FüVFZSXF 47.50 EIYOÞX, BÀFIZY °FWX°F ´FFa¨F ½F¿FÊ IZY ·Fe°FS QZVF IYe ¶FFWXS WXFZ ¨F„IZY WX`ÔÜ þ¶FdIY A¦F»FZ QFZ ÀFF»F ¸FZÔ EIY Baþ³F ª¹FFQF ÀFZ ª¹FFQF 25-30 »FF£F 650-700 »FFZIYFZ ¶F³FF°FZ SWXZ WX`ÔÜ dþ³F¸FZÔ 55
IYF ¶FZW°FS C´F¹Fû¦F IYS³FZ IYe W`Ü Aa¶FF»FF ¸FZÔ Ad°FIiY¸F¯F WX` AüSX ³F WXe IYûBÊ IYûMXÊ IZYÀFÜ CX²F¸F´F„SX 21.03 EIYOÞX, þ¸¸Fì 13.37 EIYOÞX, ÀF·Fe SZ»F½FZ »FFB³FFZÔ IYFZ d½Fô„°FeIÈY°F IYS³FZ IYF ¸FZÔ EZÀFZ Baþ³FFZÔ IYe ÀFa£¹FF ¶FPXÞIYS ¨FFS WXþFS ÷Y´F¹FZ ¸FZÔ d¶FIZY¦FFÜ EZÀFZ ¸FZÔ B³F Baþ³FFZÔ IZY d³F¹FFÊ°F RYeÀFQ Oeþ»F AF`S 45 RYeÀFQ B»FZd¢MÑIY
þWXFa SXFRZY»F IYe °F`³FF°Fe WXû³Fe WX`, ½FWXeÔ ±F»F ÀFZ³FF d¶FidMXVFIYF»Fe³F WX`Ô OXZ¹FSXe RYF¸FÊ : JF³F´FF³F IYe AWX¸FQ³F¦FSX 4234.77 EIYOÞX, ¶FZ»F¦FFa½F »FùF W`Ü BÀF ¹FFZþ³FF ´FS °FZþe ÀFZ A¸F»F WXFZ WXFZ þF³FZ IYe A³F„¸FF³F WX`Ü EZÀFZ ¸FZÔ SZ»F½FZ IZY IYe ÀFa·FF½F³FFEa MMFZ»Fe þF SWXe WX`ÔÜ SZ»F½FZ WXFZ°FZ ±FZÜ ´FSa°F„ d½Fô„°FeIYS¯F ´FdS¹Fûþ³FF IZY
·Fe A´F³Fe °F`¹FFdSX¹FFa ´F„£°FF IYSX³FZ IYe ¹Fûþ³FF ½FÀ°F„AFZÔ IYe IY¸Fe IZY ¨F»F°FZ 1889 ¸FZÔ ¹FWX ÀF`³¹F 96.94 EIYOÞX, QZ½F»FF»Fe 95.44 EIYOÞX, SWXF WX` AF`S 2016-17 IZY 2013 øYM Ad²FIYFSXe BÀF ¶FF°F IYFZ »FZIYS d¨FÔd°F°F WX`Ô dIY Ad²FIYFdS¹FFZÔ IYF A³F„¸FF³F WX` dIY ´FOÞFZÀFe QZVFûÔ IYFS¯F B»FZd¢MÑIY Baþ³FûÔ IYF C°´FFQ³F ¶FPXÞ³FZ
¶F³FF SXWXe WX`Ü OXZ¹FSXe RYF¸FÊ AdÀ°F°½F ¸FZÔ AFE ±FZÜ ¹FWXFa ´FSX ÀFZ³FF ¦½FFd»F¹FSX 80.52 EIYOÞX, ÓFFaÀFe 683.46 dIY»Fû¸FeMS IZY ¸F„IYF¶F»FZ 2017-18 ¸FZÔ QFZ¦F„³Fe B³F ¶FZIYFS Baþ³FFZÔ IYF ¢¹FF dIY¹FF þFEÜ ¢¹FFZÔdIY IYû d³F¹FFÊ°F ÀFZ ´Fi°¹FZIY Baþ³F ÀFZ QFZ-PXFBÊ IYSFZOÞ ÀFZ ¹FZ A³F„´FF°F C»FM ¦F¹FF WX`Ü d¨F°FSaþ³F
AF½FV¹FIY°FF IZY A³F„ÀFFSX ¹FW þ¸Fe³F ½FF¹F„ IZY d»FE þWXFa Q„¦²F CX°´FFQ³F dIY¹FF ¦F¹FF, ½FWXeÔ EIYOÞX, δF´FSXe 387.76 EIYOÞX, dÀFIaYQSXF¶FFQ ÀFZ ª¹FFQF A±FFÊ°F 4087 øYM dIY»FFZ¸FeMS ¹FZ Baþ³F C´F¹FFZ¦F ÀFZ ¶FFWXS A½FV¹F WX„E WX`Ô, ´FSa°F„ ÷Y´F¹FZ IYe SFdVF ´FiF´°F WXFZ ÀFIY°Fe WX`Ü ¸FF³FF þF°FF »FûIYû¸FûdMX ½ F ½F¢ÀFÊ (ÀFeE»FO¶»Fì ) IZ Y
ÀFZ³FF, ±F»F ÀFZ³FF A±F½FF dIYÀFe A³¹F ¸FaÂFF»F¹F RY»F ½F ÀFd¶þ¹FFa ·Fe CX¦FFBÊ ¦FBÊÔ ±FeÔÜ Aa¶FF»FF ¸FZÔ 3978.64 EIYOÞX, AF¦FSXF 307.08 EIYOÞX, »FFB³FûÔ IYF d½Fô„°FeIYS¯F dIY¹FF ¦F¹FFÜ A·Fe ¶FZIYFS ³FWXeÔ WX`ÔÜ ¹FZ ³F IZY½F»F ¶F£Fì¶Fe IYF¸F IYS WX` dIY ßFe»FaIYF, ¶FFa¦»FFQZVF, ¸¹FFa¸FFS AF`S A³¹F A»FF½FF ½FFSF¯FÀFe dÀ±F°F OXeþ»F »FûIYû¸FûdMX½F
IYû MÑXFaÀFRYSX IYe þF ÀFIY°Fe WX`Ü dRY»FWXF»F IYSXe¶F 847.71 EIYOÞX þ¸Fe³F ´FS OXZ¹FSXe RYF¸FÊ B»FFWXF¶FFQ 536.31 EIYOÞX, IYF³F´F„SX 599.98 SZ»F½FZ IYe I„Y»F 68,500 øYM dIY»FFZ¸FeMS SWXZ WX`Ô, ¶Fd»IY ÀFF¸FF³¹F MÑZ³F ÀFa¨FF»F³F IZY d»FE ´Fì½FeÊ EdVF¹FFBÊ QZVFFZÔ ¸FZÔ, þWXFa A·Fe ·Fe Oeþ»F ½F¢ÀFÊ (OeE»FO¶»Fì) ¸FZÔ ·Fe Oeþ»F IZY ¶FþF¹F
Aa¶FF»FF ¸FZÔ E¹FSXRYûÀFÊ IYû IYSXe¶F 51 EIYOÞX ¶F³FF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ EIYOÞ X, SXF ³FeJZ °F 8.33 EIYOÞ X, ¶FSXZ » Fe »FFB³FFZÔ ¸FZÔ ÀFZ 30 WXþFS øYM dIY»FFZ¸FeMS d¶F»FI„Y»F C´F¹F„¢°F WX`ÔÜ MÑZ³FFZÔ IYF ÀFa¨FF»F³F WXFZ°FF WX`, B³F Baþ³FFZÔ IZY d»FE B»FZd¢MÑIY »FûIYû IZY C°´FFQ³F IYFZ ´FiFZ°ÀFFdWX°F
þ¸Fe³F À±FF³FFa°FdSX°F IYSX³FZ IYe ´FidIiY¹FF ¨F»F SXÃFF ¸FaÂFF»F¹F ³FZ IYSXe¶F Qû ÀFF»F ´FWX»FZ 489.84 EIYOÞX, »FJ³FDY 1308.42 EIYOÞX, A±FFÊ°F 43 RYeÀFQ »FFB³FZÔ d½Fô„°FeIÈY°F WX`ÔÜ ½F¿FÊ B³F A´Fi ¹ F„ ¢ °F Oeþ»F Ba þ ³FFZ Ô ¸FZ Ô ¶FFþFS d¸F»F ÀFIY°FF WX`Ü dIY¹FF þF SWXF WX`Ü EZÀFF ¸FPXF`SF ¸FZÔ þeBÊ IZY
SXWXe WX`, ¢¹FFZÔdIY ´FFdIYÀ°FF³F ÀFZ IYSXe¶F 220 QZVF·FSX ¸FZÔ OXZ¹FSXe RYF¸FÊ ¶FaQ IYSX³FZ IYe ´FidIiY¹FF ³FF¸FI„Y¸F 376.17 EIYOÞX, þ¶F»F´F„SX 1118.56 2022-23 °FIY VF°F-´Fid°FVF°F »FFB³FZÔ d½Fô„°FeIÈY°F Ad²FIYFaVF IYF d³F¸FFʯF ½FFSF¯FÀFe IYe Oeþ»F ¸FF¨FÊ , 2018 °FIY SZ » F½FZ IZ Y ´FFÀF ÀFWX¹FFZ¦F ÀFZ Oeþ»F Baþ³F IYFS£FF³FF »F¦FFE þF³FZ
dIY»Fû¸FeMXSX (EdSX¹F»F øYMX) QìSe ´FS Aa¶FF»FF VF„øY IYSX Qe ±FeÜ þ¸Fe³F IYû »FZIYSX SXÃFF EIYOÞX, ¸FWXì 1502.99 EIYOÞX, ¸FZSXNX 959.74 WXFZ³Fe WX`ÔÜ »FûIYû¸FûdM½F ½FIÊYVFFG´F ¸FZÔ WX„AF WX`Ü þWXFa EZÀFZ I„ Y »F 6,086 Oeþ»F AüS 5,639 IZY IYFS¯F WX„AF WX`, þWXFa QÀF ½F¿FÊ ¸FZÔ 1,000
dÀ±F°F WX`Ü ¹FWX þ¸Fe³F SXFRZY»F IZY d»FE ¸FaÂFF»F¹F ³FZ QZVF·FSX ÀFZ dSX´FûMXÊ ¸FFa¦Fe ±FeÜ BÀFIZY EIYOÞX, dRYSXûþ´F„SX 895.13 EIYOÞX, ´FNXF³FIYûMX d½Fô„°FeIYS¯F ¸FZÔ ª¹FFZÔ-ª¹FFZÔ °FZþe AF SWXe WX`, ´Fi°¹FZIY Baþ³F IZY d³F¸FFʯF ´FS 10-12 IYSFZOÞ B»FZ d ¢MÑ I Y Ba þ ³F ±FZ Ü WX S ÀFF»F IYSX e ¶F Oeþ»F Baþ³F ¶F³FZÔ¦FZÜ QìÀFSXe AFZS A»ÀMFG¸F IZY
À±FF³FFa°FdSX°F IYe þF SXWXe WX`Ü BÀFe °FSXWX A³¹F ¶FFQ dOXRZÔYÀF EÀMXZMX IYF¹FFÊ»F¹F ³FZ þFa¨F dIY 33.43 EIYOÞX, ¹Fû»F 15.37 EIYOÞX, OX¦FVFFBÊ Oeþ»F Baþ³FûÔ IYF C´F¹FFZ¦F IY¸F WXFZ°FF þF SWXF ÷Y´F¹FZ IYe »FF¦F°F AF°Fe WX`Ü ¨FìadIY ¹FWX EIY 650 ´F„SF³FZ Baþ³F ÀFZ½FF ÀFZ ¶FFWXS WXFZ°FZ WX`Ô ÀFWX¹FFZ¦F ÀFZ ¸F²FZ´F„SF ¸FZÔ »F¦F³FZ ½FF»FF B»FZd¢MÑIY
þ¦FWXFZÔ ´FSX ·Fe ÀFZ³FF IYe þøYSX°F IZY ¸F„°FFd¶FIY þ¸Fe³F ´FSX dIYÀFe IYF IY¶þF ¹FF dRYSX IYûBÊ 14.16 EIYOÞX, Aa¶FF»FF 847.71 ½F þF»Fa²FSX WX`Ü d½Fô„°FeIYS¯F IZY IYFS¯F d´FL»FZ QFZ ÀFF»F ¸FZÔ ¶FOÞe SFdVF WX`, d»FWXFþF SZ»F½FZ B³F Baþ³FFZÔ IYFZ dþ³FIYe ´Fid°F´Fìd°FÊ ³FE Baþ³FFZÔ ÀFZ IYe þF°Fe WX`Ü »FFZIYFZ IYFS£FF³FF WX`½Fe B»FZd¢MÑIY Baþ³FFZÔ IYe
BÀF þ¸Fe³F IYF BÀ°FZ¸FF»F dIY¹FF þFE¦FFÜ ¸FF¸F»FF IYûMXÊ ¸FZÔa d½F¨FFSXF²Fe³F °Fû ³FWXeÔ W`Ü 569.50 EIYOÞXÜ °FIYSXe¶F³F OZPXÞ WXþFS Oeþ»F Baþ³F C´F¹FFZ¦F ÀFZ IY¶FFOÞ IZY ·FF½F ³FWXeÔ ¶FZ¨F³FF ¨FFWX°FFÜ IY¶FFOÞ BÀFIZY d»FE SZ»F½FZ IZY »FFZIYû IYFS£FF³FZ WXS ÀFF»F IY¸Fe ´FìSXe IYSZ¦FFÜ

IYWX IZY SXWZÔX¦FZ ¸FF²F½F ªFFZVFe
SX¯F³Fed°FIY dWX°F A¸FZdSIYF IZY d»FE ·FFS°F IYF ¶FXOÞF ¸FW°½F: EÀ´FS
½FFdVFa¦FXM³F, ´FiZXMÑ : A¸FZdSIYF IYF S¯F³Fed°FIY dW°F ·FFS°F
XMì ´»FÀF XMì ½FF°FFÊ ÀFZ IZY ÀFF±F þ„XOÞF W„AF W`Ü A¸FZdSIYF IZY d»FE ·FFS°F IYF
´FW»FZ A¸FZdSIYe ¸FW°½F ¶FW„°F ª¹FFQF W`Ü EZÀFF BÀFd»FE ·Fe W` ¢¹FûÔdIY
SÃFF ¸FaÂFe EÀ´FS AF³FZ ½FF»FZ ½F¿FûË ¸FZÔ A¸FZdSIYF IZY d»FE øYÀF IZY ÀFF±F
¨Fe³F QìÀFSe ¶FXOÞe ¨F„³Fü°Fe ¶F³F³FZ ½FF»FF W`Ü ¹FW ¶FF°F
IYF ¶FXOÞF ¶F¹FF³F, 18 A¸FZdSIYF IZY SÃFF ¸FaÂFe ¸FFIÊY EÀ´FS ³FZ IYWe W`Ü 18
dQÀFa¶FS IYû WXFZ³FZ dQÀFa¶FS IYû A¸FZdSIYF ·FFS°F IZY ÀFF±F XMì ´»FÀF XMì ¸FaÂFe
UF»Fe ½FF°FFÊ IYe À°FS IYe ½FF°FFÊ IYe ¸FZþ¶FF³Fe IYSZ¦FFÜ Qû³FûÔ QZVFûÔ IZY
d½FQZVF ¸FaÂFe AüS SÃFF ¸FadÂF¹FûÔ IYe ¹FW ½FFd¿FÊIY ¶F`NIY
¸FZþ¶FF³Fe IYe °F`¹FFSXe QìÀFSe ¶FFS Wû¦FeÜ BÀFÀFZ Qû³FûÔ QZVFûÔ IYF ÀFW¹Fû¦F AüS
¸FZÔ ªF„MXF A¸FZdSIYF ¸Fþ¶Fì°F Wû³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF W`Ü
d±FÔIY XM` ÔIY IYFCadÀF»F AFG³F RYFGSZ³F dS»FZVFaÀF
IZY IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ EÀ´FS ³FZ IYWF, ´FZÔXMF¦F³F ¸FZÔ C³FIYe
·FFS°Fe¹F ÀF¸FIYÃF SFþ³FF±F dÀFÔW IZY ÀFF±F dõ´FÃFe¹F
¶F`NIY Wû¦FeÜ BÀFIZY ¶FFQ ½FW AüS SFþ³FF±F dÀFÔW
d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F IZY ¸F„£¹FF»F¹F RYFG¦Fe ¶FFGXM¸F þFEa¦FZ,
½FWFa ´FS ·FFS°Fe¹F d½FQZVF ¸FaÂFe EÀF þ¹FVFaIYS AüS
A¸FZdSIYe d½FQZVF ¸FaÂFe ¸FFBIY ´FûÔd´F¹Fû IZY ÀFF±F
XMì ´»FÀF XMì ½FF°FFÊ Wû¦FeÜ EÀ´FS ³FZ IYWF dIY W¸F
ÎWXQ AüS ´FiVFFa°F ¸FWFÀFF¦FS ÃFZÂF ¸FZZÔ ¶FZSûIY-XMûIY
AF½FF¦F¸F³F IZY ´FÃF²FS W``ÔÜ BÀFIZY d»FE W¸F d¸F»FIYS
IYF¹FÊ IYS SWZ W``ÔÜ C³WûÔ³FZ IYWF, Aa°FSSF¿XMÑe¹F d³F¹F¸FûÔ ÀFZ
¸FFIÊY EÀ´FS RYFB»F RYûMXû
þ„XOÞe ½¹F½FÀ±FF IYû »FF¦Fì IYS³FZ IZY d»FE A¸FZdSIYF
ÀFW¹Fûd¦F¹FûÔ IZY ÀFF±F d¸F»FIYS IYF¹FÊ IYS SWF W`Ü BÀFIZY
d»FE IYBÊ ³FE AüS ¸FW°½F´Fì¯FÊ SFÀ°FZ ·Fe ¶F³FFE þF
SWZ W``ÔÜ
A¸FZdSIYe SÃFF ¸FaÂFe ³FZ IYWF dIY W¸F VFd¢°FVFF»Fe
¸F„IYF¶F»FZ IZY ³FE ¹F„¦F ¸FZÔ ´Fi½FZVF IYS SWZ W``ÔÜ BÀF¸FZÔ
¨Fe³F W¸FFSZ d»FE ´FW»Fe AüS øYÀF QìÀFSZ ³Fa¶FS IYe
¨F„³Fü°Fe W`Ü Qû³FûÔ QZVF A´F³Fe ÀFZ³FFAûÔ IYû »F¦FF°FFS
AF²F„d³FIY ¶F³FF SWZ W``Ô, À´FZÀF AüS ÀFFB¶FS ÃFZÂF ¸FZÔ
A´F³Fe ÃF¸F°FFEa ¶FPÞF SWZ W``ÔÜ BÀFIZY d»FE Qû³FûÔ We
QZVF ³F IZY½F»F LûXMZ QZVFûÔ IYe ÀFa´Fi·F„°FF J°¸F IYS
WFBÊ IYûXMÊ ´FW„a¨Fe S¯Fþe°F W°¹FF
IZYÀF ¸FZÔ þþ ¶FQ»F³FZ IYe ¸FFÔ¦F
SFª¹F ¶¹FìSXû, ¨FÔOe¦FPÞ : OZSF ´Fi¸F„£F ¦F„SX¸Fe°F dÀFÔWX
ImY dJ»FFRY ¨F»F SXWZ S¯Fþe°F W°¹FF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ
BSFIY ´FS W¸F»FZ IZY d»FE BÊSF³F IYû ÀFe¶FeAFB þþ IYû ¶FQ»F³FZ IYe ¸FFÔ¦F »FZIYSX WFBÊ
IYXOÞe ¨FZ°FF½F³Fe : ¸FFBIY ´FûÔd´F¹Fû IYûMXÊ ¸FZÔ A´Fe»F QF¹FSX IYe ¦FBÊ W`Ü ÀFe¶FeAFB IYe
A¸FZdSIYe d½FQZVF ¸FaÂFe ¸FFBIY ´FûÔd´F¹Fû ³FZ BSFIY ´FS BÊSF³Fe ´FÔ¨FIYì»FF IYûXMÊ BÀF ¸FFa¦F IYû JFdSþ IYS ¨F„IYe
W`Ü WFBÊ IYûMXÊ ÀFû¸F½FFSX IYû ÀF„³F½FFBÊ IYSXZ¦FFÜ
W¸F»FûÔ ´FS IYXOÞe ´Fid°FdIiY¹FF þ°FFBÊ W` AüS BÊSF³F IYû ¦Fa·FeS
BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ AFSXûd´F°F IYÈ¿¯F »FF»F
´FdS¯FF¸FûÔ IYe ¨FZ°FF½F³Fe Qe W`Ü IYWF W` dIY BSFIYe dNIYF³FûÔ
´FS BÊSF³F IZY SFGIZYXM W¸F»FûÔ ´FS W¸F ¦Fa·FeS W``ÔÜ B³F¸FZÔ ³FZ A´Fe»F ¸FZÔ IYWF W` dIY ÀF„³F½FFBÊ IYSX SXWZ
A¸FZdSIYe ³FF¦FdSIYûÔ, ÀFW¹Fûd¦F¹FûÔ ¹FF dW°FûÔ ´FS ¨FûXM Wû¦Fe d½FVFZ¿F ³¹FF¹FF²FeVF þ¦FQe´F dÀFÔW ´FW»FZ ·Fe
°Fû IYSFSF þ½FF¶F dQ¹FF þFE¦FFÜ BÀFd»FE BÊSF³F ´FXOÞûÀFe ¦F„S¸Fe°F dÀFÔWX ImY dJ»FFRY Qû ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ R`YÀF»FF
QZVFûÔ IYe ÀFa´Fi·F„°FF IYF ÀF¸¸FF³F IYSZÜ (´FZªF-13 QZ£FZÔ) ÀF„³FF ¨F„ImY W`Ô, BÀFd»FE C³WZÔ BÀF ¸FF¸F»FZ ÀFZ
A»F¦F dIY¹FF þFEÜ
SWZ W``Ô ¶Fd»IY ½FZ Aa°FSSF¿XMÑe¹F d³F¹F¸FûÔ-IYF³Fì³FûÔ IYF ·Fe
C»»Fa§F³F IYS SWZ W``ÔÜ ¶FZ»XM EaOX SûOX Ad·F¹FF³F IZY
þdS¹FZ ¨Fe³F EdVF¹FF, ¹FìSû´F AüS ARiYeIYF ¸FZÔ A´F³Fe
´FW„a¨F ¸Fþ¶Fì°F IYS SWF W`Ü BÀFIZY þdS¹FZ ½FW A´F³Fe
ÀFZ³FFAûÔ IYe ½FWFa °FIY ´FW„a¨F ¶F³FF SWF W`Ü QdÃF¯F ¨Fe³F
ÀFF¦FS ´FS IY¶þZ IYû »FZIYS ¨Fe³F LûXMZ ´FXOÞûÀFe QZVFûÔ
IYû ²F¸FIYF SWF W`, C³FIYe ÀFa´Fi·F„°FF IYF C»»Fa§F³F
IYS SWF W`Ü øYÀF IYF IiYed¸F¹FF ´FS IY¶þF AüS ¹FìIiZY³F
IZY ÀFF±F d½F½FFQ QZVFûÔ IYe ÀFa´Fi·F„°FF IZY C»»Fa§F³F IYF
CQFWS¯F W`Ü CÀFIYF CïZV¹F A¸FZdSIYF IZY ³FZ°FÈ°½F ½FF»FZ
³FFXMû IYû ³Fe¨FF dQJF³FF W`Ü
 4 SXFªF-³Fed°F
dQÀFa¶FSX IYû ÓFFSX£FaOX dU²FF³FÀF·FF ¨F„³FFU IZY °FWX°F AFd£FSXe ¨FSX¯F IZY
www.jagran.com SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F
20 d»FE WXû¦FF ¸F°FQF³FÜ 81 ÀFeMXûÔ UF»Fe BÀF dU²FF³FÀF·FF ¸FZÔ 28 ÀFeMXZÔ
AFdQUFdÀF¹FûÔ IZY d»FE ÀF„SXdÃF°F WX`ÔÜ SdUUFSY 15YdQÀFa¶FSY2019

»Fû¦FûÔ IYû CIYÀFFIYSX QÔ¦FZ ·FOÞIYF SXWe IYFa¦FiZÀF: Ad¸F°F VFFW

QZJ°FZ WX`Ô ´FWX»FZ d½FSXFMX
OX¶F»F ÀFZÔ¨F„SXe ¸FFSX°FF WX`
¹FF ´¹FFþ : °FZþÀ½Fe
´Fi¨FFSX4 A³F„¨LZQ 370, SXF¸F ¸FadQSX, E³FAFSXÀFe ½F ÀFdþÊIY»F ÀMÑXFBIY ÀFZ MMFZ»Fe ¸F°FQF°FFAFZÔ IYe ³F¶þ
4 IYWXF-A¹Fû²¹FF ¸FZÔ ßFeSXF¸F þ³¸F·Fìd¸F ´FSX 4 d´FLOÞXûÔ IYF ¶FPÞZ¦FF AFSÃF¯F, Qd»F°FûÔ-
SXFWX„»F ¶F°FFEa 55 ÀFF»F ¸FZa
»FøFe IY¸F»F ´FSX ¶F`NXIYSX AF°Fe þFÀFa, ¸F`±F³F (²F³F¶FFQ) : d¶FWXFSX d½F²FF³FÀF·FF
¸FZÔ d½F´FÃF IZY ³FZ°FF °FZþÀ½Fe ¹FFQ½F ³FZ VFd³F½FFSX
IYû ¸F`±F³F dÀ±F°F ¶FeEÀFIZY IYFG»FZþ ¸F`QF³F

WX`Ô, °FeSX-²F³F„¿F ´FSX ³FWXeÔ : À¸FÈd°F

ÓFFSX£FÔO dU²FF³FÀF·FF ¨F„³FFU
IYFa¦FiZÀF ´FS »F¦FF¹FF Q„¿´Fi¨FFSX
IYSX QZVF IYe ªF³F°FF IYû ¶FFÔMX³FZ
IYF AFSFZ´F
þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ²F³F¶FFQ
IZÔYýie¹F ¦FÈWX ¸FaÂFe AF`S ·FFSX°Fe¹F þ³F°FF ´FFMXeÊ IZY
A²¹FÃF Ad¸F°F VFFW ³FZ IYWF dIY ³FF¦FdSXIY°FF
ÀFÔVFû²F³F IYF³Fì³F IZY ³FF¸F ´FSX IYFÔ¦FiZÀF QZVF·FSX
¸FZÔ »Fû¦FûÔ IYû CIYÀFFIYSX QÔ¦FZ ·FOÞIYF SXWe W`Ü
AFþ °FIY dWÔQì-¸F„dÀ»F¸F ½FûMX ¶F`ÔIY IYe
SXFþ³Fed°F IYSX°Fe AFBÊ IYFÔ¦FiZÀF IYF ¨FZWSXF A¶F
¶FZ³FIYF¶F Wû ¦F¹FF W`Ü ½FW »F¦FF°FFSX Q„¿´Fi¨FFSX
IYSX »Fû¦FûÔ IYû ¶FFÔMX³FZ ¸FZÔ »F¦Fe W`Ü ¹FW ¶FF°FZa
IZÔYýie¹F ¦FÈWX ¸FaÂFe Ad¸F°F VFFWX ³FZ IYWeÜ ½FW
VFd³F½FFS IYû ²F³F¶FFQ, d¦FdSOXeW AüS QZ½F§FS
¸FZÔ ¨F„³FF½Fe ÀF·FFAûa IYû ÀFa¶Fûd²F°F IYS SWZ
±FZÜ VFFW ³FZ IYWF dIY SXFW„»F ¶FF¶FF 55 ÀFF»F
IYF dWÀFF¶F ³FWeÔ QZ°FZ AüSX ¸FûQe ÀFSXIYFSX þ¶F
°Fe³F °F»FFIY, A³F„¨LZQ 370 ´FSX IYF³Fì³F
¶F³FF°Fe W`, °Fû C³WZÔ QQÊ Wû°FF W`Ü ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ
IZY A¹Fû²¹FF ImY SXF¸F ¸FÔdQSX ImY R`YÀF»FZ ´FSX ·Fe
C³FIYe þ„¶FF³F dÀF»F þF°Fe W`Ü SF¸F ¸FadQS IYe
·F½¹F SXF¸F ¸FadQSX IYF d³F¸FFʯF ¨FFSX ¸FFWX IZY AFdQ½FFdÀF¹FFZÔ IZY AFSXÃF¯F ¸FZÔ ³FWeÔ
·Fe°FS VF„øY WXû þFE¦FF Wû¦Fe IYûBÊ IYMXü°Fe ¢¹FF dIY¹FF
VFFW ³FZ SFW„»F ¦FFa²Fe ´FS d³FVFF³FF ÀFF²F°FZ W„E
IYWF dIY ¦FFa²Fe ´FdSX½FFSX IYe ¨FFSX ´FePXÞe AüSX
IYFa¦FiZÀF ³FZ QZVF ¸FZa 55 ÀFF»F SXFþ dIY¹FFÜ SXFWX„»F
¦FFa²Fe ¶F°FFEa dIY ¦FSXe¶FFZÔ IZY d»FE ¢¹FF dIY¹FFÜ
C³FIYFZ d¶Fþ»Fe, ¨Fì»WXF, VFü¨FF»F¹F, AF½FFÀF
¸FûQe ³FZ dQ¹FFÜ À½FFÀ±¹F ½¹F½FÀ±FF IYF WXF»F
´FWX»FZ ¢¹FF ±FF, ÀF¶F þF³F°FZ WXÔ` W¸FFSXe ÀFSIYFS
¦FSXe¶FFZÔ IZY dWX°F ¸FZÔ AF¹F„¿¸FF³F ¹Fûþ³FF »FFBÊÜ
SXFWX„»F ½F WXZ¸Fa°F ¶F°FFEa IYe CX³WXFZÔ³FZ ¢¹FF dIY¹FF,
BÀF ´FSX ½FWX ¶FWXÀF IYSX³FZ IZY d»FE °F`¹FFSX WX`aÜ
QZVF IYe ÀF„SÃFF ÀFZ ÀF¸FÓFü°FF ³FWea
VFFW ¹FWeÔ ³FWeÔ ÷YIZY, ¸F³F¸FûW³F dÀFaW ´FS
´FiWXFS IYS°FZ WX„E C³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY IYFa¦FiZÀF
ÀFSIYFS ¸FZÔ ´FFdIYÀ°FF³F ÀFZ AF°FaIY½FFQe AF°FZ
±FZ AüSX þ½FF³FFZÔ IYF dÀFSX IYFMXIYSX »FZ þF°FZ ±FZÜ
´Fi²FF³F¸FaÂFe CXRY °FIY ³FWXeÔ IYSX°FZ ±FZÜ A¶F EZÀFF
³FWXeÔ WX`Ü ÀFdþÊIY»F ÀMÑXFBIY AF`S A¶F E¹FS
ÀMÑFBIY ÀFZ ´F„»F½FF¸FF IYF ¶FQ»FF »FZIYS WX¸F³FZ
IZÔYýie¹F ¦FÈW ¸FaÂFe Ad¸F°F VFFW ³FZ VFd³F½FFS IYû ÓFFSJaOX IZY QZ½F§FS dÀ±F°F ¶FF¶FF ¶F`ô³FF±F ²FF¸F ¸FZÔ d½Fd²F´Fì½FÊIY À´F¿MX IYSX dQ¹FF WX` dIY A¶F QZVF IYe ÀF„SXÃFF ÀFZ
´FìþF-A¨FʳFF IYe AüS BÀFIZY ¶FFQ ¨F„³FF½Fe þ³FÀF·FF IYû ·Fe ÀFa¶Fûd²F°F dIY¹FFÜ þF¦FS¯F ÀF¸FÓFü°FF ³FWXeÔ WXû¦FFÜ
¨F¨FFÊ IYS°FZ W„E ¦FÈW¸FaÂFe ³FZ IYWXF dIY A¹Fû²¹FF WX` þ¶FdIY ¹FWX IYWXeÔ ÀFZ ·Fe ¸F„dÀ»F¸F d½FSXû²Fe IZY ÀFeE¸F ÀFZ ¶FF°F WXFZ³FZ IYe þF³FIYFSXe ·Fe
¸FZÔ ßFeSXF¸F þ³¸F·Fìd¸F ´FSX ·F½¹F SXF¸F ¸FadQSX IYF ³FWXeÔ WX`Ü CØFS-´Fì½FÊ IZY »Fû¦FFZÔ IYû AFV½FÀ°F ¸Fa¨F ÀFZ We QeÜ À´F¿MX dIY¹FF dIY E³FAFSXÀFe
d³F¸FFʯF ¨FFSX ¸FFWX IZY ·Fe°FS VF„øY WXû þFE¦FFÜ IYS°FZ W„E IYWF dIY CX³FIYe ÀFaÀIÈYd°F AÃF„¯¯F VFSX¯FFd±FʹFFZÔ IYû ³FF¦FdSXIY°FF QZ³FZ IYF d¶F»F WX`,
³FF¦FdSXIY°FF ÀFaVFû²F³F IYF³Fì³F ´FS C³WXFZÔ³FZ IYWF SXWXZ¦Fe AüS ÀFSIYFS C³FIZY dW°FûÔ IYe WS WF»F C³FIYe ³FF¦FdSIY°FF Le³F³FZ IYF d¶F»F ³FWeÔ W`Ü
dIY IYFa¦FiZÀF BÀFZ ¸F„dÀ»F¸F d½FSXû²Fe ¶F°FF SXWXe ¸FZÔ SÃFF WXFZ¦FeÜ BÀFIZY A»FF½FF C³WXFZÔ³FZ ¸FZ§FF»F¹F BÀF QüSF³F VFFW ³FZ IZÔYýi ½F SXFª¹F ÀFSXIYFSX
¸FZÔ AF¹FFZdþ°F ¨F„³FF½Fe ÀF·FF ¸FZÔ ³FF¦FdSXIY°FF
ÀFaVFû²F³F IYF³Fì³F, ´¹FFþ IZY ¶FPXÞ°FZ QF¸F,
¶FZSXûþ¦FFSXe IZY ¸F„QÐQZ ´FSX ·FFþ´FF IYû AFOÞXZ
þF¦FSX¯F ÀFaUFQQF°FF, ÀF„SXWXe (¶FZSX¸Fû) WXF±FFZÔ d»F¹FFÜ ¹FWXFa ¸FWXF¦FN¶Fa²F³F IZY ÓFF¸F„¸Fû
´Fi°¹FFVFe AVFûIY ¸FaOX»F IZY ÀF¸F±FʳF ¸FZÔ
§FSX ¸FZÔ »FøFe IY¸F»F ´FSX ¶F`NXIYSX AF°Fe WX`ÔÜ SFþQ ³FZ°FF °FZþÀ½Fe ³FZ IYWXF dIY AFþ QZVF
½FWX °FeSX-²F³F„¿F ´FSX ¶F`NXIYSX ³FWXeÔ AF°Fe WX`ÔÜ ¸FZÔ A§Fûd¿F°F B¸FSXþZÔÀFe WX`Ü ·FFþ´FF ½FF»FZ ·FFBÊ
¹FZ ¶FF°FZÔ IZÔYýie¹F ¸FaÂFe À¸FÈd°F BÊSXF³Fe ³FZ VFd³F½FFSX ÀFZ ·FFBÊ IYû »FOÞXF IYSX QZVF IYû °FûOÞX³FZ ¸FZÔ »F¦FZ
IYû °FZ»Fû IZY ¶FFþFSXMXFaOXÞ ¸FZÔ OX„¸FSXe IZY ·FFþ´FF WX`ÔÜ d¶FWXFSX ¸FZÔ dIYÀFe IYe¸F°F ´FS ³FF¦FdSXIY°FF
´Fi°¹FFVFe ´FiQe´F ÀFFWXì IZY ´FÃF ¸FZÔ þ³FÀF·FF IYû ÀFaVFû²F³F IYF³Fì³F (ÀFeEE) »FF¦Fì ³FWXeÔ WXû³FZ
ÀFa¶Fûd²F°F IYSX°FZ WX„E IYWXeÜ C³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY QZÔ¦FZÜ dIYÀFe IZY ¸FFBÊ IZY »FF»F ¸FZÔ Q¸F ³FWXeÔ,
¶Fe°FZ ´FaýiWX ÀFF»FFZÔ ¸FZÔ °FeSX-²F³F„¿F ½FF»FFZÔ ³FZ þû ¹FWXFa ÀFZ A»´FÀFa£¹FIYFZÔ IYû ¶FFWXSX d³FIYF»F
SFª¹F IYû IZY½F»F »FìMX³FZ IYF IYF¸F dIY¹FF WX`Ü ¶FmS¸Fû ¸Fma VFd³F½FFS IYû ¨F„³FF½Fe ÀF·FF IYû ÀFa¶Fûd²F°F ÀFIZYÜ ÀFeEE ´FSX 21 dQÀFa¶FSX IYû SXFþQ õFSXF
A¶F OX„¸FSXe IYû °FeSX-IY¸FF³F ÀFZ ¸F„d¢°F dQ»FF³FZ IYS°FeXa À¸FÈd°F BÊSF³FeÜ þF¦FS¯F d¶FWXFSX ¶FaQ ¶F„»FF¹FF ¦F¹FF WX`Ü
IYF ÀF¸F¹F AF ¦F¹FF WX`Ü IYWXF dIY ·FFþ´FF C³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY QZVF ¸FZÔ ¶FZSXûþ¦FFSXe
A³F„VFFÀF³F E½Fa ¸F¹FFÊQF IYF £¹FF»F S£F°Fe WX`Ü ¹FFZþ³FF IZY °FWX°F SXÀFûBÊ ¦F`ÀF IY³FZ¢VF³F Qe AF`S ¸FWXa¦FFBÊ ¨FSX¸F ´FSX WX`Ü ´¹FFþ IYF QF¸F
C³WXFZÔ³FZ d½FIYFÀF IZY Qe´F þ»FF³FZ IYe ¦FBÊÜ ¹FWe ³FWeÔ, ÀFSIYFS ³FZ ¦FSe¶FûÔ IZY d»FE AFÀF¸FF³F LXì SXWXF WX`Ü ´Fi²FF³F¸FaÂFe þe IYWX°FZ
A´Fe»F IYSX°FZ WX„E IYWXF dIY þ³F°FF IYF ·F»FF VFü¨FF»F¹F ¶F³F½FFEÜ ¹FWX ¸FûQe We W``Ô, þFZ ±FZ dIY QZJ°FZ WX`Ô ´¹FFþ ´FWX»FZ ÀFZÔ¨F„SXe ¸FFSX°FF
°FeSX-²F³F„¿F ³FZ ³FWXeÔ WXû ÀFIY°FF WX`Ü °FeSX-²F³F„¿F ¦FSe¶FFZÔ IZY QQÊ IYû ´FW¨FF³F°FZ W„E AF¹F„¿¸FF³F WX` ¹FF ÀFd¨F³F °FZÔQ„»FIYSXÜ »FZdIY³F, A¶F ¸F`Ô IYWX
½FF»FZ »FìMX³FZ AüSX A´F³Fe d°FþûSXe ·FSX³FZ ¸FZÔ ¹Fûþ³FF »FZIYSX AFE, °FFdIY C³FIYF ¶FZWX°FS SXWXF WXìa, QZJ°FF WXìa d½FSXFMX ´FWX»FZ OX¶F»F ÀFZÔ¨F„SXe
½¹FÀ°F WX`ÔÜ C³FIZY ´FFÀF þ³F°FF IZY d»FE ÀF¸F¹F B»FFþ Wû ÀFIZYÜ ÓFFSJaOX IZY »Fû¦FûÔ IYe ¸FFSX°FF WX` ¹FF ´¹FFþÜ A¶F °Fû »Fû¦F ´¹FFþ IYû
IYWXFa WX`Ü IYWXF dIY ¸FdWX»FFAFZÔ IYû ²F„AFa ÀFSFW³FF IYS°FZ W„E IYWF dIY ¹FWFa IZY »Fû¦F ÀFìa§F- ÀFìa§F IYSX JF³FF JF SXWXZ WX`ÔÜ °FZþÀ½Fe ³FZ
ÀFZ ¸F„d¢°F dQ»FF°FZ WX„E OX„¸FSXe ¸FZÔ Cªª½F»FF ¸FZW³F°Fe W`Ü IYWXF dIY 19 ÀFF»F IZY ÓFFSXJaOX ¸FZÔ 16 ÀFF»F
·FFþ´FF IZY »Fû¦FFZÔ ³FZ SXFþ dIY¹FF AüSX IYWX°FZ WX`
IYe CX´F»Fd¶²F¹FFZÔ IYe d½FÀ°FFSX ÀFZ ¨F¨FFÊ IYeÜ ³FWXeÔ WXû¦FFÜ A³F„¨LZQ 370, ßFeSXF¸F ¸FadQSX, dIY ÓFFSXJaOX ¦FSXe¶F WX`Ü ½FZ ¶Fû»F°FZ WX`Ô dIY OX¶F»F
d´FLXOÞXFZÔ IYû dSXÓFF³FZ IZY d»FE d´FLXOÞXF ÀF¸FFþ E³FAFSXÀFe AF`S ÀFdþÊIY»F ÀMÑXFBIY ´FS þ³F°FF Baþ³F IYe ÀFSXIYFSX QZÔ¦FZÜ ¹FWXFa °Fû EIY Baþ³F
IYF AFSXÃF¯F ¶FPÞXF³FZ IYF AFV½FFÀF³F dQ¹FFÜ ÀFZ ÀF½FF»F ·Fe dIY¹FF dIY ¹FW þû ·FFþ´FF ³FZ ·Fi¿MXF¨FFSX AüSX QìÀFSXF Baþ³F A´FSXF²F ¸FZÔ d»F´°F
ÀFF±F ¸FZÔ ¹FW ·Fe IYWF dIY BÀFÀFZ Qd»F°FFZÔ dIY¹FF ½FWX ÀFWXe WX` ¹FF ³FWXeÔ, þ³F°FF ³FZ ·Fe WX`Ü °FZþÀ½Fe ³FZ IYWXF dIY ·FFþ´FF IZY »Fû¦F OXSXF
AüS AFdQ½FFdÀF¹FFZÔ IYF AFSXÃF¯F ´Fi·FFd½F°F ÀF¸F±FʳF IYe ¸F„WXSX »F¦FFBÊÜ IYSX VFFÀF³F IYSX³FF ¨FFWX°FZ WX`ÔÜ

¸F´Fi ·FFþ´FF IZY ¸F„dJ¹FF

IYF ¸F„IYF¶F»FF dQ»F¨FÀ´F
³FBÊQ„d³F¹FF, ·FFZ´FF»F: ¸F²¹F ´FiQZVF ·FFªF´FF IYF
³F¹FF ´FiQZVFF²¹FÃF IYF`³F WFZ¦FF, BÀFZ »FZIYS
dQ»»Fe ¸FZÔ »FFGd¶Fa¦F °FZþ WFZ ¦FBÊ W`Ü A¨FF³FIY
¶FQ»FZ dÀF¹FFÀFe §FM³FFIiY¸F IZY ¶FFQ ´Fì½FÊ ÀFeE¸F
dVF½FSFþ dÀFaW ¨FF`WF³F ³FZ dQ»»Fe ¸FZÔ VFd³F½FFS
IYFZ ·FFþ´FF IZY ´FiQZVFF²¹FÃF SFIZYVF dÀFaW ÀFZ
·FZÔMX IYeÜ QFZ³FFZÔ IZY ¶Fe¨F »F¦F·F¦F EIY §FaMZ °FIY
¶FF°F¨Fe°F W„BÊ AF`S QFZ´FWS IYF ·FFZþ³F ·Fe ÀFF±F
dIY¹FFÜ dÀF¹FFÀFe W»IYFZÔ ¸FZÔ BÀF ¸F„»FFIYF°F IZY
IYBÊ ¸FF¹F³FZ d³FIYF»FZ þF SWZ W`ÔÜ IYWF °FFZ ¹FW ·Fe
þF SWF W` dIY BÀF »Fa¨F dO´»FFZ¸FZÀFe IZY ¶FWF³FZ
QFZ³FFZÔ ³FZ d¦F»FZ-dVFIY½FZ QìS IYS d»FE W`ÔÜ EIY
dQ³F ´FW»FZ ·Fe dVF½FSFþ dQ»»Fe ¦FE ±FZ AF`S
IZÔYýie¹F ¸FaÂFe ³FSZÔýi dÀFaW °FFZ¸FS ÀFZ d¸F»FZ ±FZÜ
dQ»»Fe ¸FZÔ QFZ dQ³FFZÔ IYe CNF´FMIY ÀFZ IY¹FFÀF
»F¦FFE þF SWZ W`Ô dIY WFBÊIY¸FF³F IYe ¸FaVFF IYFZ
·FFa´FIYS We A¶F ´FiQZVFF²¹FÃF IZY QF½FZQFSFZÔ ³FZ
Ja·F NFZIY³FF ¶FaQ IYS dQ¹FF W`Ü ´FiQZVFF²¹FÃF
IYFZ »FZIYS ÀFFSe dÀF¹FFÀF°F IYF IZÔYýi ·Fe
A¶F ·FFZ´FF»F IZY ¶FþF¹F dQ»»Fe WFZ ¦F¹FF W`Ü
¦FF`S°F»F¶F W` dIY ´FFMeÊ ³FZ SF¿MÑe¹F ¸FWFÀFd¨F½F
SF¸F ¸FF²F½F AF`S d½Fþ¹F ÀFFZ³FIYS VFFÀÂFe ÀFZ
´FiQZVFF²¹FÃF IZY QF½FZQFS IYFZ »FZIYS ¶FOÞXZ ³FZ°FFAFZÔ
ÀFZ SF¹FVF„¸FFSe IYS½FF »Fe W`Ü AF³FZ ½FF»FZ ÀF´°FFW
¸FZÔ ·FFþ´FF IYF ¸F²¹F ´FiQZVF IYF A¦F»FF ¸F„dJ¹FF
°F¹F WFZ³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF W`Ü
k³FWeÔ ¨FZ°FZ °Fû ÀFFXOÞe, dÀFÔQìS ·Fe ¸FWa¦FF Wû¦FFl ±F¸F ¦F¹FF ¨Fü±FZ QüS IZY
d»FE ´Fi¨FFS IYF VFFZS
SFWX„»F IYe dM´´F¯Fe IYFZ »FZIYS ¨F„³FF½F
þFÀFa, dVFIYFSXe´FFOÞXF (Q„¸FIYF) 4 IYWXF, ¸FWXF¦FN¶Fa²F³F IYe ÀFSIYFS ¶F³Fe °FFZ
100 ¹Fìd³FMX °FIY IYF d¶Fþ»Fe d¶F»F AüSX ³FüIYSe ¸FZÔ À±FF³Fe¹F IYû
SFª¹F ¶¹FìSFZ, SFa¨Fe : ÓFFS£FaO d½F²FF³FÀF·FF
¨F„³FF½F IZY °FWX°F ¨FF`±FZ QF`S IYe 15 ÀFeMFZÔ ´FS
AF¹FZF¦F ´FWX„a¨Fe ·FFþ´FF ¸FdWX»FF ¸FFZ¨FFÊ
ÓFFSJaOX ¸F„d¢°F ¸Fû¨FFÊ IZY IYF¹FÊIYFSXe A²¹FÃF dIYÀFF³FFZÔ IYF fY¯F ¸FFRY IYSZÔ¦FZ ´FiF±Fd¸FIY°FF : WZ¸Fa°F WXFZ³FZ ½FF»FZ ¨F„³FF½F IZY d»FE VFd³F½FFS IYFZ ´Fi¨FFS SFª¹F ¶¹FìSFZ, SFa¨Fe 4 ¦FFZOÐOF IYe ÀF·FF ¸FZÔ SFWX„»F ³FZ IYWXF ±FF SZ´F
WZ¸Fa°F ÀFûSZ³F ³FZ VFd³F½FFS IYû ¹FWXFa ¨F„³FF½Fe ÀF·FF 4 ´FiQZVF ¸FZÔ ªF¶F °FIY ¸FWXF¦FNX¶Fa²F³F IYe Ad·F¹FF³F £F°¸F WXFZ ¦F¹FFÜ A¶F B³F ÀFeMFZÔ ´FS B³F BadO¹FF
þFÀFa, ¸FaOXSXû (ÀFFdWX¶F¦Faþ) : ÓFFSXJaOX
¸FZÔ ·FFþ´FF ´FS ¸FWa¦FFBÊ ¶FPÞF³FZ IYF AFSû´F »F¦FF°FZ ÀFSXIYFSX ³FWXeÔ ¶F³F°Fe, WX¸FFSXZ ¶F©FûÔ IYû ¸F„d¢°F ¸Fû¨FFÊ IZY IYF¹FÊIYFSXe A²¹FÃF WXZ¸Fa°F ´Fi°¹FFVFe OFZS Mì OFZS I`ÔY´FZ³F WXe IYS ÀFIZÔY¦FZÜ B³F IYFa¦FiZÀF IZY ´Fì½FÊ A²¹FÃF SFWX„»F ¦FFa²Fe IYe 4 SFWX„»F IYe ¨F„³FF½Fe ÀF·FF ´FS SFZIY »F¦FF³FZ IYe
W„E IYWXF dIY A¦FS ³FWeÔ ¨FZ°FZ °Fû ÀFFXOÞe, dÀFÔQìS ³FüIYSXe ³FWXea d¸F»FZ¦Fe ÀFûSXZ³F ³FZ VFd³F½FFS IYû ¸FaOXSû IZY ¦FOXSF ÀFeMFZÔ ´FS 16 dQÀFa¶FS IYFZ ÀF„¶FWX ÀFF°F ¶FþZ ÀFZ ¦FFZOÐOF IYe ÀF·FF ¸FZÔ IYe ¦FBÊ dM´´F¯Fe SFa¨Fe ÀFZ ¸FFa¦F IYe, ¸FdWX»FF AF¹FFZ¦F ¸FZÔ ·Fe dVFIYF¹F°F
·Fe ¸FWa¦FF Wû¦FFÜ IYWXF dIY A»F¦F ÓFFSXJaOX ´Fa¨FF¹F°F dÀ±F°F °FF»FZOXeW ¸FZÔ AF¹FFZdþ°F ¨F„³FF½Fe ¸F°FQF³F WXFZ¦FFÜ ³FZ°FFAûa ³FZ »Fû¦FûÔ ÀFZ ª¹FFQF ÀFZ dQ»»Fe °FIY d½F½FFQFZÔ ¸FZÔ ¶F³Fe WX„BÊ WX`Ü VFd³F½FFS
SXFª¹F ¶F³F³FZ IZY ¶FFQ ·Fe AFdQ½FFÀFe-¸Fì»F½FFÀFe ÀF·FF ¸FZÔ IYWXF dIY ½F°FʸFF³F ÀFSIYFS ³FZ ´FPÞZ ª¹FFQF ¸F°FQF³F IYSX³FZ IYe A´Fe»F IYe WX`Ü IYFZ SFWX„»F ¦FFa²Fe IZY d£F»FFRY ·FFþ´FF ¸FdWX»FF
A´F³FZ WS AüS Ad²FIYFS ÀFZ ½Fad¨F°F W`ÔÜ þ¶F d»FJZ ¹F„½FFAûÔ IZY d»FE I„YL ·Fe ³FWeÔ dIY¹FF WX`Ü BÀF QF`S IYe 15 ÀFeMFZÔ ¸FZÔ QÀF ÀFeMFZÔ ´FS VFF¸F ¸FFZ¨FFÊ ³FZ ·Fe ¸FFZ¨FFÊ £FFZ»F dQ¹FF AF`S C³FIYe
°FIY ÓFFSXJaOX ¸FZÔ ¸FWXF¦FNX¶Fa²F³F IYe AF¶F„AF A¦FS ÓFF¸F„¸Fû IYe ÀFSIYFS SFª¹F ¸FZÔ ¶F³F°Fe ´FFa¨F ¶FþZ °FIY ¸F°FQF³F WXFZ³FF WX`, BÀFd»FE ½FWXFa dVFIYF¹F°F ¨F„³FF½F AF¹FFZ¦F IZY ÀFF±F-ÀFF±F SFª¹F
¹FF³Fe WX¸FFSXe ÀFSXIYFSX ³FWXeÔ ¶F³F°Fe WX`, °Fû WX¸FFSZ W` °Fû À±FF³Fe¹F ¹F„½FFAûÔ IYû ´FiQZVF ¸FZÔ Wû³FZ VFF¸F ´FFa¨F ¶FþZ IZY ¶FFQ ¨F„³FF½F ´Fi¨FFS ¶FaQ ¸FdWX»FF AF¹FFZ¦F ÀFZ ·Fe IYeÜ ¶F°FF QZÔ dIY ¦F°F
¶F¨¨FFZÔ IYû ³FüIYSXe ³FWXeÔ d¸F»FZ¦FeÜ ½FF»Fe d³F¹F„d¢°F ¸FZÔ ´FiF±Fd¸FIY°FF Qe þFE¦FeÜ WX„AFÜ B³F¸FZÔ ¸F²F„´F„S, QZ½F§FS, ¦FFaOZ¹F, ¶FFZIYFSFZ, 12 dQÀFa¶FS IYe ¦FFZOÐOF IYe þ³FÀF·FF ¸FZÔ SFWX„»F
C³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY AFþ dÀ±Fd°F ¹FWX W` dIY C³WûÔ³FZ IYWF dIY ·FFþ´FF IYe OX¶F»F Baþ³F ¨FaQ³FdIY¹FFSXe, dÀFÔQSXe, d³FSÀFF, ²F³F¶FFQ, ÓFdS¹FF ¦FFa²Fe ³FZ IYWXF ±FF dIY AFþ ·FFSX°F ¸FZIY B³F
ÀF·Fe ¨FeþFZÔ IZY QF¸F AFÀF¸FF³F LXì SXWXZ WX`ÔÜ IYe ÀFSIYFS ´FìSe °FSW RZY»F Wû ¦FBÊ WX`Ü BÀF °F±FF ¶FF§F¸FFSF VFFd¸F»F WX`ÔÜ ½FWXeÔ, ¶F¦FFZQS, BÔdO¹FF IZY ¶FþF¹F SXZ´F B³F BÔdO¹FF ¶F³F ¦F¹FF WX`Ü
JFô, ¶Feþ, ÀFFOÞXe IYFRYe ¸FWXa¦Fe WXû ¦FBÊ WX`Ü ÀFSIYFS ³FZ dÀFRÊY þ³F°FF IYû N¦F³FZ IYF IYF¸F þ¸F„AF, d¦FdSOeWX, O„¸FSXe AF`S M„aOe ¸FZÔ VFF¸F SFWX„»F IYe BÀF dM´´F¯Fe ´FS ÀFaÀFQ ¸FZÔ ·Fe IYFRYe
´¹FFþ 150 ÷Y´F¹FZ dIY»Fû d¶FIY SXWXF WX`Ü C³WûÔ³FZ dIY¹FF W`Ü ´FiQZVF IZY dIYÀFF³F ¦F»F°F ³Fed°F¹FûÔ IZY °Fe³F ¶FþZ WXe ¨F„³FF½F ´Fi¨FFS £F°¸F WXFZ ¦F¹FFÜ WXa¦FF¸FF WX„AF ±FFÜ
IYWF dIY ÓFF¸F„¸Fû IYû ÀF¸F±FʳF ³FWeÔ dQ¹FF, °Fû IYFS¯F AF°¸FW°¹FF IYû ¸Fþ¶FìS W``ÔÜ ´Fid°FdQ³F B³F ÀFeMFZÔ ´FS VFF¸F °Fe³F ¶FþZ °FIY WXe ¸F°FQF³F ·FFþ´FF ¸FdWX»FF ¸FFZ¨FFÊ IYe ´FiQZVF A²¹FÃF SXFWX„»F ¦FFa²FeÜ RYFB»F
d½FÀ±FFd´F°F Wû³FF ´FXOÞZ¦FFÜ ¹FW ·Fe ¨FZ°FF½F³Fe Q„¿IY¸FÊ IYe §FXM³FFEa Wû SWe W`, BÀFe SûIY ´FF³FZ WXFZ¦FFÜ AFS°Fe dÀFÔWX IZY ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ ¸FFZ¨FFÊ IYF¹FÊIY°FFÊAFZÔ
Qe dIY ¸FWF¦FN¶Fa²F³F IZY A»FF½FF A³¹F ´FFXMeÊ WXZ¸Fa°F ÀFûSXZ³FÜ RYFB»F ¸FZÔ ÀFSIYFS ´FìSe °FSW ³FFIYF¸F W`Ü QFZ ½F°FʸFF³F AF`S ÀFF°F ´Fì½FÊ ¸FaÂFe IYe þ„OÞe WX` ³FZ SXFW„»F ¦FFÔ²Fe õFSXF IYe ¦FBÊ BÀFe dM´´F¯Fe IYFZ ³FZ A´F¸FF³Fþ³FIY AF`S VF¸FÊÀFFS IYSX³FZ ½FF»FF
þe°Fe, °Fû ½FW ·FFþ´FF IYû ÀF¸F±FʳF IYSZ¦FeÜ ´Fid°F¿NF : ¨FF`±FZ ¨FS¯F IZY ¨F„³FF½F ÀFZ QFZ ¸FaÂFe, AF²FFS ¶F³FFIYS SFª¹F d³F½FFʨF³F AF¹FFZ¦F AF`S ¶F¹FF³F dQ¹FF ±FFÜ IYWXF ±FF dIY AFþ ·FFSX°F
BÀF QüSF³F C³WûÔ³FZ ·FeXOÞ ÀFZ ´FìLF ¢¹FF AF´F ÀFSXIYFSX CXNXFE¦FeÜ C³WûÔ³FZ ¶FZSXûþ¦FFSXûÔ IYû R„YMX¶FFG»F ¸F`QF³F ¸FZÔ ÀF·FF IYû ÀFa¶FFZd²F°F IYSX°FZ ÀFF°F ´Fì½FÊ ¸FaÂFe AF`S ½F°FʸFF³F 14 d½F²FF¹FIYFZÔ ¸FdWX»FF AF¹FFZ¦F ¸FZÔ dVFIYF¹F°F IYeÜ SFWX„»F IYe ¸FZIY B³F BÔdO¹FF IZY ¶FþF¹F SXZ´F B³F BÔdO¹FF ¶F³F
´FFSXF dVFÃFIY ½F AFa¦F³F¶FFOÞXe ÀFZd½FIYFAFZÔ IYû SXûþ¦FFSX QZ³FZ IYF ·Fe ½FFQF dIY¹FFÜ WX„E WXZ¸Fa°F ÀFûSXZ³F ³FZ °FeSX ²F³F„¿F ´FSX ½FûMX QZ³FZ IYe ´Fid°F¿NF þ„OÞe WX„BÊ WX`Ü BÀF ¨FS¯F ¸FZÔ I„Y»F dM´´F¯Fe IYFZ ¸FdWX»FFAFZÔ IZY ÀF¸¸FF³F ÀFZ þFZOÞF, ¦F¹FF W`Ü BÀF °FSXW IZY ¦F`SX dþ¸¸FZQFSXF³FF ¶F¹FF³F
´FeMX³FZ ½FF»Fe ÀFSXIYFSX IYû ½FûMX QZÔ¦FZ, WX¸FFSXe S§F„½FS IYû dÀFIYXOÞ ¸FZÔ ¶FFa²FIYS ·FZþZÔ¦FZ LØFeÀF¦FPÞ IYe A´Fe»F IYSX°FZ WX„E IYWXF dIY ÓFFSXJaOX IZY 221 ´Fi°¹FFVFe ¨F„³FF½F ¸F`QF³F ¸FZÔ WX`Ô, dþ³F¸FZÔ 22 ¹FWX ·Fe IYWXF dIY SFWX„»F ¦FFa²Fe IZY ÓFFS£FaO ¸FZÔ QZIYSX C³WûÔ³FZ ³F IZY½F»F ·FFSX°F ¸FZÔ SXW³FZ ½FF»Fe
ÀFSXIYFSX ¶F³FFEaÜ 100 ¹Fìd³FMX °FIY IYF d¶Fþ»Fe IZY þa¦F»F : WXZ¸Fa°F ³FZ IYWF dIY BÀF ¶FFS SX§F„½FSX ÀF¸F„d¨F°F d½FIYFÀF IZY½F»F ÓFF¸F„¸FFZ WXe IYSX ¸FdWX»FFEa AF`S 59 d³FQÊ»Fe¹F WX`ÔÜ ÀF¶FÀFZ Ad²FIY ¨F„³FF½F ´Fi¨FFS ´FS SFZIY »F¦FFBÊ þFEÜ ÀFF`Ô´FZ ¦FE ¸FF°FFAûÔ, ¶FWX³FFZÔ E½FÔ ¶FZdMX¹FûÔ IYFZ A´F¸FFd³F°F
d¶F»F AüSX dIYÀFF³FFZÔ IYF fY¯F ¸FFRY IYSX QZÔ¦FZÜ QFÀF IYû dÀFIYOÞX ¸FZÔ ¶FFa²FIYSX LXØFeÀF¦FPÞX IZY ÀFIY°FF WX`Ü AFdQ½FFÀFe ¸Fì»F½FFÀFe ´FSXa´FSXF IYû I„Y»F 25 ´Fi°¹FFVFe ¶FFZIYFSFZ ¸FZÔ °F±FF ÀF¶FÀFZ IY¸F ÄFF´F³F ¸FZÔ IYWXF ¦F¹FF dIY 12 dQÀFa¶FS 2019 dIY¹FF WX`, ¶Fd»IY ´FìSXZ ·FFSX°F IYû d½Fä ´FMX»F ´FSX
»FOÞXdIY¹FFZÔ IYe ÀF·Fe °FSXWX IYe dVFÃFF IYF J¨FÊ þa¦F»F ¸FZÔ ·FZþ QZÔ¦FZÜ ¸FÀFd»F¹FF IZY ¸FûWX³F´F„SX ¶F¨FFE SXJ³FZ IZY d»FE °FeSX ²F³F„¿F ´FSX ½FûMX QZÜ AFN d³FSÀFF ¸FZÔ WX`ÔÜ IYFZ ¦FFZOÐOF IYe ¨F„³FF½Fe ÀF·FF ¸FZÔ SXFW„»F ¦FFÔ²Fe ·Fe VFd¸FËQF dIY¹FF WX`Ü

¹F¸F„³FF ÀFZ »F¦F°Fe þ¸Fe³F ImY AIYF»Fe Q»F 2022 ¸FZÔ ÀFSIYFS ¶F³FFE¦FF þû 30 ÀFF»F ¨F»FZ¦Fe: ÀF„J¶FeS
d½F½FFQ ÀF„»FÓF³FZ IYe ¶FPÞe C¸¸FeQ
SXFª¹F ¶¹FìSXû, ¨FÔOe¦FPÞ
WdSX¹FF¯FF AüSX CØFSX ´FiQZVF ImY ½F¿FûÔÊ ´F„SXF³FZ
d½F½FFdQ°F ¸F„ïûÔ IYû ÀF„»FÓFF³FZ ImY d»FE VFFd³F½FFSX
IYû »FJ³FDY ¸FZÔ Qû³FûÔ SXFª¹FûÔ ImY ¸F„£¹F¸FÔÂFe
½FF°FFÊ IYe MXZ¶F»F ´FSX ¶F`NZÜ WdSX¹FF¯FF ImY
¸F„£¹F¸FÔÂFe ¸F³FûWSX »FF»F AüSX CØFSX ´FiQZVF ImY
ÀFeE¸F ¹Fû¦Fe AFdQ°¹F³FF±F ImY ¶Fe¨F W„BÊ ¶F`NIY
¸FZÔ IYBÊ AW¸F ÀF¸FÓFü°FZ W„E W`ÔÜ ¶F`NIY ¸FZÔ ³F
ImY½F»F ¹F¸F„³FF ÀFZ »F¦F°Fe þ¸Fe³F AüSX ³FWSXe
´FF³Fe ImY d½F½FFdQ°F ¸FÀF»FûÔ IYû ÀF„»FÓFF³FZ IYe
IYûdVFVF IYe ¦FBÊ, ¶Fd»IY SXFþÀ½F, dÀFÔ¨FFBÊ,
þ»F ÀFÔÀFF²F³F, ´FdSX½FW³F °F±FF ´FeO¶»¹FìOe ÀFZ
þ„OÞZ A³¹F ¸F„ïûÔ ´FSX ·Fe d½F¨FFS-d½F¸FVFÊ dIY¹FF
¦F¹FFÜ A³¹F ¸F„ïûÔ ImY ÀF¸FF²FF³F ImY d»FE A¦F»Fe
¶F`NIY BÀFe ¸FWe³FZ AF¦FSXF ¸FZÔ Wû¦FeÜ
½F¿FûÔÊ ÀFZ »FÔd¶F°F dõ´FÃFe¹F ¸FF¸F»FûÔ IYû W»F
IYSX³FZ IYe ´FW»F ¸FZÔ CÀF ÀF¸F¹F ¶FOÞe ÀFRY»F°FF
d¸F»Fe þ¶F ¹F¸F„³FF ³FQe ´FSX °Fe³F ´F„»FûÔ ImY
d³F¸FFʯF IYF¹FÊ IYû AFdQ°¹F³FF±F ³FZ ÀFW¸Fd°F QZ
QeÜ BÀFImY A»FF½FF ¹FW ·Fe d³F¯FʹF d»F¹FF ¦F¹FF
dIY ´F»F½F»F ImY WÀF³F´F„SX °F±FF SF¿MXÑe¹F SXFþ¸FF¦FÊ
IYû CØFSX ´FiQZVF ÀFZ þûOÞ³FZ ½FF»FZ ´F„»F IYF Qû³FûÔ
SXFª¹F A´F³FZ-A´F³FZ dWÀÀFZ IYF d³F¸FFʯF À½F¹FÔ
IYSX½FFEÔ¦FZ ³F dIY 50-50 ImY A³F„´FF°F ¸FZÔÜ
¶F`NIY ¸FZÔ WdSX¹FF¯FF ½F CØFSX ´FiQZVF IYe ÀFe¸FF
ImY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ 14 RYSX½FSXe 1975 IYû dQE ¦FE
QedÃF°F A½FFOÊ ImY AÔ°F¦FÊ°F þû ¶F„dþʹFFÔ ¸FüImY
ÀFZ ¦FF¹F¶F W`Ô, C³FIYe ´F„³F: À±FF´F³FF ImY d»FE
d³F¯FʹF d»F¹FF ¦F¹FF dIY ¹FW IYF¹FÊ ÀF½FZÊ AFGRY
BÔdO¹FF ImY ¸FF²¹F¸F ÀFZ 31 ¸FF¨FÊ, 2020 °FIY
´FìSXF IYSXF¹FF þFE¦FFÜ BÀF´FSX 20 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ
J¨FÊ Wû³FZ IYF A³F„¸FF³F W`Ü Qû³FûÔ SXFª¹F 50-50
ImY A³F„´FF°F ¸FZÔ ¹FW SXFdVF ·Fe ½FW³F IYSXZÔ¦FZÜ
¶F`NIY ¸FZÔ ´FF³Fe´F°F dþ»FZ ¸FZÔ d¶F»FFÀF´F„SX
IYû JûþIYe´F„SX IYû þûOÞ³FZ ½FF»FZ ´F„»F °F±FF
ÀFOÞIY ImY d³F¸FFʯF ImY d»FE 70 ¸FeMXSX ·Fìd¸F
CØFSX ´FiQZVF ÀFSXIYFSX EIY ¸FWe³FZ ¸FZÔ Ad²F¦FiWe°F
IYSXZ¦FeÜ BÀFe ´FiIYFSX RYSXeQF¶FFQ ½F ¦FiZMXSX ³FûEOF
½FF¹FF þÀF³FF-¸FÔÓF½FF»Fe A˜F ¦F„þSFa³F ImY ¶Fe¨F
¹F¸F„³FF ³FQe ´FSX ´F„»F ImY d³F¸FFʯF ´FSX ·Fe CØFSX
´FiQZVF ÀFSXIYFSX ³FZ ÀFW¸Fd°F þ°FFBÊ W`Ü BÀFe
¸FWe³FZ ·Fìd¸F IYF Ad²F¦FiW¯F dIY¹FF þFE¦FFÜ BÀF
´FSX 104 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ J¨FÊ WûÔ¦FZܹF¸F„³FF ³F¦FSX-
SXFQüSX (SXFª¹F¸FF¦FÊ-06) ÀFZ ³F„IYìSX-ÀFWFSX³F´F„SX
(E¸FOeAFSX-1472) ÀFOÞIY ´FSX ¹F¸F„³FF ³FQe
´FSX ´F„»F ImY d³F¸FFʯF ImY d»FE ·Fe CØFSX ´FiQZVF
³FZ A´F³FZ À°FSX ´FSX IYSX³FZ IYF AFV½FFÀF³F dQ¹FFÜ
þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, A¸FÈ°FÀFSX
ÀF„J¶FeS dÀFÔW ¶FFQ»F VFd³F½FFS IYû dVFSXû¸Fd¯F
AIYF»Fe Q»F IZY ´FFa¨F ½F¿FûÊÔ IZY d»FE »F¦FF°FFS
°FeÀFSXe ¶FFSX ÀF½FÊÀF¸¸Fd°F ÀFZ A²¹FÃF ¨F„³F d»FE
¦FEÜ C³WûÔ³FZ IYWXF dIY 2022 ¸FZÔ ´FFXMeÊ ´FaþF¶F
¸FZÔ dRYS ÀFSIYFS ¶F³FFE¦Fe AüS 30 ÀFF»F °FIY
ÀFØFF ¸FZÔ ¶F³Fe SWZ¦FeÜ dVFSû¸Fd¯F ¦F„÷YõFSF ´Fi¶Fa²FIY
IY¸FZXMe (EÀFþe´FeÀFe) IZY ¸F„£¹FF»F¹F °FZþF
dÀFÔW ÀF¸F„aýie WF»F ¸FZÔ ´FFXMeÊ IYe 99½FeÔ ½F¿FʦFFaN
´FS AF¹Fûdþ°F IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ 600 OXZ»Fe¦FZXMÐÀF ³FZ
A²¹FÃF IYF ¨F„³FF½F dIY¹FFÜ ´FiIYFVF dÀFÔW ¶FFQ»F
IYû dRYS ´FFXMeÊ IYF ÀFS´FSÀ°F ¶F³FF¹FF ¦F¹FFÜ
ÀFZW°F NeIY ³F Wû³FZ IZY IYFS¯F ½FW IYF¹FÊIiY¸F
¸FZÔ ³FWeÔ ´FW„a¨FZÜ
ÀF„J¶FeSX ³FZ d½FSûd²F¹FûÔ ´FS d³FVFF³FF ÀFF²F°FZ
W„E IYWF dIY AIYF»Fe Q»F MXIYÀFF»Fe
IYFa¦FiZdÀF¹FFZÔ IZY BVFFSXFZÔ ´FSX AIYF»Fe Q»F IYû
IY¸FþûSX IYSX³FZ ½FF»FZ ÀFFdþVFIY°FFÊAûÔ IYF
¦Fi„´F WX`Ü ´Fa±F ½F dÀFJ ÀFa¦F°F B³WXZÔ ³FIYFSX ¨F„IYe
WX`Ü WX¸F ·Fd½F¿¹F ¸FZÔ B°F³Fe ¶FOÞXe »FFB³F JeÔ¨F
QZÔ¦FZ dIY ÀFFdþVFIY°FFÊ ¹FWXFa °FIY ´FWX„a¨F We
³FWeÔ ´FFEa¦FZÜ
C³WûÔ³FZ IYWF dIY CX³FIYe ´FFMXeÊ ·FFSX°F IZY
ÀFa§Fe¹F PFa¨FZ IZY d»FE ÀFa§F¿FÊ þFSXe SXJZ¦FeÜ
´FFMXeÊ ³FZ BÀFIZY d»FE 1962 ¸FZÔ AF½FFþ CXNXFBÊ
4 AIYF»Fe Q»F IZY »F¦FF°FFS °FeÀFSe ¶FFS
ÀF½FÊÀF¸¸Fd°F ÀFZ A²¹FÃF ¨F„³FZ ¦FE ÀF„J¶FeS,
´FiIYFVF dÀFaWX ¶FFQ»F dRYS ¶F³FZ ÀFS´FSÀ°F
dVFAQ ½F EÀFþe´FeÀFe IZY
AdÀ°F°½F IYû ¶FFQ»F ´FdSX½FFSX
ÀFZ ¶F¨FFaE¦FZ : PXeÔOXÀFF
AIYF»Fe Q»F ¶FFQ»F ÀFZ ³FFSXFþ WXûIYSX
AIYF»Fe Q»F MXIYÀFF»Fe IZY IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ
VFFd¸F»F WX„E SFª¹F ÀF·FF ÀFQÀ¹F ÀF„JQZ½F
ÎÀFWX PXeÔOXÀFF ³FZ IYWXF dIY ½FWX ·Fd½F¿¹F ¸FZÔ
IYûBÊ ·Fe ¨F„³FF½F ³FWXeÔ »FOÞXZÔ¦FZÜ ½FWX dVFAQ
½F EÀFþe´FeÀFe IZY AdÀ°F°½F IYû ¶FFQ»F
´FdSX½FFSX ÀFZ ¶F¨FF³FZ IZY d»FE IYF¸F IYSXZÔ¦FZÜ
CX³FIYF ¶FZMXF ´FSXθFQSX ÎÀFWX PXeÔOXÀFF ·Fe
þ»Q WXe dVFAQ MXIYÀFF»Fe IYF dWXÀÀFF
A¸FÈ°FÀFSX ¸FZÔ dVFSFm¸Fd¯F AIYF»Fe Q»F IYe 99½FeÔ ½F¿FʦFFaNX ´FSX ÀF„J¶FeSX ¶FFQ»F IYû °FeÀFSXe ¶FFSX ´FFMXeÊ IYF A²¹FÃF
¨F„³FF ¦F¹FFÜ BÀF AUÀFSX ´FSX C³WXZÔ QÀ°FFSX ·FZÔMX IYSX ÀF¸¸FFd³F°F dIY¹FF ¦F¹FFÜ (¶FFEa ÀFZ) ´Fì½FÊ ¸FaÂFe þ°±FmQFS °FFm°FF ¶F³FZ¦FFÜ C»»FZJ³Fe¹F W` dIY ´FSd¸FÔQS ¶FFQ»F
ÀFSIYFS ¸FZÔ d½FØF¸FaÂFe SWZ W``Ô AüS BÀF ÀF¸F¹F
dÀFaW, EÀFþe´FeÀFe ImY ´Fi²FF³F ¦FFmd¶FaQ dÀFaW »Fûa¦FFm½FF»F, ´Fì½FÊ ÀFFaÀFQ ´Fim¸F dÀFaW ¨FaQì¸FFþSF, ÀF„J¶FeSX dÀFaWX ¶FFQ»F,
IZÔYýie¹F ¸FaÂFe WXSXdÀF¸FSX°F IYüSX ¶FFQ»F ½F SXFª¹FÀF·FF ÀFQÀ¹F ¶F»Fd½FaQS dÀFaW ·FìaQOÞÜ SF§F½F dVFIYFS´F„dS¹FF d½F²FF³FÀF·FF ¸FZÔ AIYF»Fe Q»F IZY ³FZ°FF W``ÔÜ
±FeÜ AIYF»Fe Q»F VF„øY ÀFZ WXe ²F¸FÊ d³FSX´FZÃF°FF A»´FÀFa£¹FIYFZÔ IYe SXÃFF IZY d»FE AIYF»Fe Q»F ÀF¸¸FF³F QZ°FF WX`Ü ÀF„J¶FeSX ³FZ IYWXF dIY Q„d³F¹FF
¸FZÔ d½FV½FFÀF SXJ°FF SXWXF WX`Ü ´FFXMeÊ IY·Fe ·Fe QZVF WX¸FZVFF A´F³Fe þa¦F þFSXe SXJZ¦FFÜ AIYF»Fe ¸FZÔ þWXFa ·Fe dÀFJFZÔ IYû ¸F„dVIY»F AFBÊ AIYF»Fe
IYû EIY ²F¸FÊ ½F EIY d½F¨FFSX²FFSXF ½FF»FF QZVF Q»F VFWXeQFZÔ IYe AüS QZVF IYe ´F„SXF³Fe ´FFdMXʹFFZÔ Q»F ³FZ AF½FFþ CXNXFBÊÜ ARY¦FFd³FÀ°FF³F ¸FZÔ
À½FeIYFSX IYSX³FZ IYe ¶FF°F ³FWXeÔ ¸FF³F ÀFIY°FeÜ ¸FZÔ ÀFZ EIY WX`Ü ½FW ÀF·Fe ²F¸FûÊÔ IYû ¶FSXF¶FSX IYF dÀFJFZÔ ´FSX WXû SXWXZ A°¹FF¨FFSXFZÔ IZY dJ»FFRY
·Fe CÀF³FZ WXe AF½FFþ CXNXFBÊ WX`Ü ³FF¦FdSXIY°FF
ÀFaVFû²F³F IYF³Fì³F ¸FZÔ ¸F„ÀF»F¸FF³FFZÔ IYû VFFd¸F»F
IYSX³FZ IZY d»FE ·Fe AIYF»Fe Q»F AF½FFþ CXNXF
SXWXF WX`Ü A»´FÀFa£¹FIYFZÔ IZY WXIYFZÔ IYe SXÃFF IZY
d»FE ½FW WX¸FZVFF AF½FFþ CXNXF°FF SXWXZ¦FFÜ
IYFa¦FiZÀF IZY ´FFÀF BaXMZd»FþZÔXM ¸F`³FZþS
³FWeÔ : CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY ´FaþF¶F IZY d½FIYFÀF
IZY d»FE IYBÊ ÀFa·FF½F³FFEa WX`ÔÜ ¶FÀF ¸F`³FZþSX
BaMXZd»FþZÔMX WXû³FF ¨FFdWXEÜ AFþ IYFa¦FiZÀF IZY
ÀFF±F IYûBÊ ·Fe BaMXZd»FþZÔMX ¸F`³FZþSX ³FWXeÔ WX`Ü
IYFa¦FiZÀF ³FZ WX¸FZVFF JþF³FF JF»Fe WXû³FZ IYF
VFûSX ¸F¨FFIYSX d½FIYFÀF ¸FZÔ ¶FF²FF JOÞXe IYe W`,
þ¶FdIY ¶FFQ»F ÀFSIYFS ³FZ d½FIYFÀF dIY¹FFÜ
¸F„£¹F¸FaÂFe I`Y´MX³F A¸FÎSQS dÀFÔW IYû ´FaþF¶F
IYe IYûBÊ Î¨F°FF ³FWXeÔÜ ½FWX þ³F°FF IZY ´Fid°F
ÀF¸Fd´FÊ°F BaÀFF³F ³FWXeÔ W`ÔÜ
¸FûQe ³FZ Qe ¶F²FFBÊ : ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi
¸FûQe ³FZ XMнFeXM IYSIZY AIYF»Fe Q»F IYe 99½FeÔ
½F¿FʦFFaN ´FS ´FFXMeÊ IZY ³FZ°FFAûÔ ½F IYF¹FÊIY°FFÊAûÔ
IYû ¶F²FFBÊ QeÜ C³WûÔ³FZ d»FJF dIY QZVF IYe
´F„SF³Fe ´FFdXMʹFûÔ ¸FZÔ ÀFZ EIY AIYF»Fe Q»F ³FZ
W¸FZVFF ÀF¸FFþ IYe ÀFZ½FF IYe AüS »Fû¦FûÔ
IZY IY»¹FF¯F IZY ¸F„ïZ CNFEÜ ·FFþ´FF A´F³FZ
ÀFW¹Fû¦Fe AIYF»Fe Q»F ´FS ¦F½FÊ IYS°Fe W`Ü ¹FW
¦FN¶Fa²F³F dÀFRÊY dÀF¹FFÀFe ³FWeÔ W`, ¶Fd»IY W¸FFSe
ÀFSIYFS ³FZ ´FaþF¶F ¸FZÔ ¶FW„°F d½FIYFÀF dIY¹FF W`Ü

d½FVFZ¿F ³¹FFd¹FIY þFa¨F AF¹FFZ¦F ³FZ VF„øY IYe

dRYSX WX„E ÀFdIiY¹F IYV¸FeS ¸FZÔ ³FE ¸FFZ¨FZÊ IZY d»FE ´FIY SWXe dÀF¹FFÀFe d£F¨FOÞXe
¶FQ»FZ WXF»FF°F ¸FZÔ SXFª¹F ¶¹FìSXû, þ¸¸Fì
A´F³Fe SFþ³Fed°FIY
AWXd¸F¹F°F ÀFFd¶F°F ¶FQ»Fe ´FdSXdÀ±Fd°F¹FFZÔ ¸FZÔ IZÔYýi VFFdÀF°F þ¸¸Fì-
IYV¸FeSX IZY dÀF¹FFÀFe ¸Fa¨F ´FSX A´F³Fe AWXd¸F¹F°F
IYS³FZ IZY d»FE ÀFFd¶F°F IYSX³FZ IZY d»FE ´F„SXF³FZ SXFþ³Fed°FIY ³FZ°FF
´F„SF³FZ ³FZ°FF dRYS EIY ¶FFSX dRYSX ÀFdIiY¹F WXû ¦FE WX`ÔÜ ¹FWX ³FZ°FF EIY
ÀFdIiY¹F, ´FeOXe´Fe ÀFZ ³F¹FF ¸FFZ¨FFÊ °F`¹FFSX IYSX³FF ¨FFWX°FZ WX`Ô, þû ³F dÀFRÊY
§FFMXe ¸FZÔ ¶Fd»IY þ¸¸Fì ÀFa·FF¦F ¸FZÔ ·Fe ´FìSXF ´Fi·FF½F
d³F¿IYFdÀF°F ´Fì½FÊ ¸FaÂFe SXJZÜ ÀFa·FFd½F°F ¸Fû¨FFÊ °F`¹FFSX IYSX³FZ ¸FZÔ ´Fe´F„»ÀF
A»°FFRY ¶F„£FFSXe OXZ¸FûIiZYdMXIY ´FFMXeÊ IZY d³F¿IYFdÀF°F ³FZ°FF þû
IZY BQÊd¦FQÊ ¶F„³FF ´FeOXe´Fe-·FFþ´FF ¦FNX¶Fa²F³F ÀFSXIYFSX ¸FZÔ ¸FaÂFe SXWX
¨F„IZY WX`Ô, A´F³FZ ´FìSXZ ´Fi·FF½F IYF BÀ°FZ¸FF»F IYSX SXWXZ
þF SWXF dÀF¹FFÀFe WX`ÔÜ Qû³FFZÔ IYF dQ»»Fe ¸FZÔ WXe ³FWXeÔ, d½FQZVF ¸FZÔ ·Fe
°FF³FF¶FF³FF I„YLX JFÀF þ¦FWXFZÔ ´FSX A¨LXF ´Fi·FF½F ¸FF³FF þF°FF
WX`Ü B³F¸FZÔ ÀFZ EIY ³FZ°FF WXF»F WXe ¸FZÔ d½FQZVF ¹FFÂFF ÀFZ
»FüMXZ WX`ÔÜ ³FE dÀF¹FFÀFe ÀFa¦FNX³F IYû °F`¹FFSX IYSX³FZ ¸FZÔ
þ„MXZ ¹FWX »Fû¦F IZÔYýi VFFdÀF°F þ¸¸Fì IYV¸FeSX IYû ´Fì¯FÊ
SXFª¹F IYF QþFÊ dQ»FF³FZ IZY ³FFSXZ IZY ÀFF±F A´F³Fe
dÀF¹FFÀF°F VF„øY IYSX³FZ ´FSX AF´FÀF ¸FZ ÀFWX¸Fd°F ¶F³FF
SXWXZ WX`ÔÜ
A»°FFRY ¶F„£FFSXeÜ RYFB»F
IZÔYýi VFFdÀF°F ´FiQZVF þ¸¸Fì-IYV¸FeSX ¸FZÔ IZÔYýi
ÀFSXIYFS ¸FF¨FÊ-A´Fi`»F 2020 °FIY d½F²FF³FÀF·FF
¨F„³FF½F IYSXF³FF ¨FFWX°Fe WX`Ü ³FZVF³F»F IYFaRiZÔYÀF AüSX
´Fe´F„»ÀF OXZ¸FûIiZYdMIY ´FFMXeÊ ³FZ ´FFa¨F A¦FÀ°F ÀFZ ´Fì½FÊ
IYe þ¸¸Fì-IYV¸FeSX IYe dÀ±Fd°F IYe ¶FWXF»Fe WXû³FZ
°FIY ¨F„³FF½F ´FidIiY¹FF ÀFZ QìSX SXWX³FZ IYF ÀFaIZY°F dQ¹FF
WX`Ü B³F Qû³FFZÔ Q»FFZÔ IZY ÀF·Fe ´Fi¸F„J ³FZ°FF ³FþSX¶FaQ
WX`Ô ¹FF dRYSX dWXSXFÀF°F ¸FZÔ WX`ÔÜ IYFa¦FiZÀF ·Fe ´FìSXe °FSXWX
IYFa¦FiZÀF IZY ´F„SXF³FZ ³FZ°FF ·Fe WXF±F
d¸F»FF³FZ IYFZ °F`¹FFS
ÀFìÂFFZÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY BÀF ÀFa·FFd½F°F ³FE ¸FFZ¨FZÊ IZY
ÀFF±F ³FZVF³F»F IYFaRiZÔYÀF AüSX IYFa¦FiZÀF IZY I„YLX
´F„SXF³FZ ³FZ°FF ·Fe WXF±F d¸F»FF³FZ IYû °F`¹FFSX WX`ÔÜ WXF»FFadIY
B³FIZY SXFþ³Fed°FIY EþZÔOXZ IZY ¶FFSXZ ¸FZÔ A·Fe °FIY
IYûBÊ þF³FIYFSXe ³FWeÔ d¸F»F ´FFBÊ WX`, »FZdIY³F BÀF
IY½FF¹FQ IZY ÀFF±F þ„OÞXZ »Fû¦FFZÔ IYe ¸FF³FZÔ °Fû ¹FWX ÀF·Fe
þ¸¸Fì-IYV¸FeS IYû ´Fì¯FÊ SXFª¹F IYF QþFÊ dQ»FF³FZ
IZY ³FFSXZ IZY ³FF¸F ´FSX A´F³FF ¸Fû¨FFÊ VF„øY IYSXZÔ¦FZÜ
ÀFZ ÀFdIiY¹F ³FWeÔ WX`Ü BÀFIZY A»FF½FF ¶FQ»FZ ¸FFWXF`»F
¸FZÔ ÃFZÂFe¹F Q»FFZÔ IZY d»FE þ³F°FF IZY ÀF¸FÃF þF³FF
¸F„dVIY»F ÀFFd¶F°F WXû SXWXF WX`, ¢¹FFZÔdIY ½FWX dþ³F
¸F„ïFZÔ ´FSX »Fû¦FFZÔ ÀFZ ½FûMX ¸FFa¦F°FZ SXWXZ WX`Ô, ½FWX ´FìSXe
°FSXWX ÀF¸FF´°F WXû ¨F„IZY WX`ÔÜ IZÔYýi ÀFSXIYFSX ³FZ ¶Fe°FZ
¨FFSX ¸FFWX IZY QüSXF³F þ¸¸Fì IYV¸FeSX ¸FZÔ SXFþ³Fed°FIY
¦Fd°Fd½Fd²F¹FFZÔ ¸FZÔ °FZþe »FF³FZ IZY d»FE A´F³FZ À°FSX ´FSX
IYBÊ CX´FF¹F dIYE þû A·Fe °FIY ÀFRY»F WXû°FZ ³FþSX
³FWXeÔ AFE WX`ÔÜ
´FeOXe´Fe ÀFZ d³F¿IYFdÀF°F ¶F„£FFSXe IYF ³FF¸F ÀF¶FÀFZ
DY´FS : ´FeOXe´Fe IZY d³F¿IYFdÀF°F ³FZ°FF A»°FFRY
¶F„JFSXe IYF ³FF¸F C³F »FFZ¦FFZÔ ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ DY´FSX
d»F¹FF þF SXWXF WX`Ü ½FWX I„YL dQ³F ´FWX»FZ WXe
d½FQZVF ÀFZ »FüMXZ WX`ÔÜ CX³FIZY ÀFF±F ¦F°F ½F¿FÊ IYe
VF„÷YAF°F ¸FZÔ °F°IYF»Fe³F ¸F„£¹F¸FaÂFe ¸FWX¶Fì¶FF ¸F„µ°Fe
õFSXF ¸FadÂF¸FaOX»F ÀFZ d³F¿IYFdÀF°F dIYE ¦FE ¦FE
°F°IYF»Fe³F d½FØF ¸FaÂFe OXFG. WXÀFe¶F ýiF¶F„ ·Fe ÀFdIiY¹F
WX`ÔÜ ýiF¶F„ dQ»»Fe IZY A»FF½FF þ¸¸Fì ÀFa·FF¦F ¸FZÔ
A´F³FZ ´FdSXd¨F°FFZÔ IZY ÀFF±F »F¦FF°FFSX ÀFa½FFQ IYSX SXWXZ
WX`ÔÜ ¶F„JFSXe ³FZ IYV¸FeSX ¸FZÔ ¸Fû¨FFÊ ÀFa·FF»F SXJF WX`Ü
IYFSFZ¶FFSXe ¶F„£FFSXe IZY ·FFþ´FF ³FZ°FFAFZÔ ÀFZ ·Fe
A¨LXZ ÀFa¶Fa²F : IYV¸FeSX IYe dÀF¹FFÀF°F ¸FZÔ ¶Fe°FZ ´FFa¨F
ÀFF»F ÀFZ ´FìSXe °FSXWX ÀFdIiY¹F ÀFBÊQ A»°FFRY ¶F„JFSXe
EIY ³FF¸Fe IYFSFZ¶FFSXe WX`ÔÜ ½FWX J„Q ·Fe ßFe³F¦FSX
¸FZÔ °Fe³F ÀFZ ¨FFSX d½F²FF³FÀF·FF ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ A¨LXF
JFÀFF ´Fi·FF½F SXJ°FZ WX`ÔÜ CX³FIZY ³FZVF³F»F IYFaRiZÔYÀF
AüSX ·FFþ´FF IZY IYBÊ ³FZ°FFAFZÔ IZY ÀFF±F §Fd³F¿NX
ÀFa¶Fa²F WX`ÔÜ
ÀF„³F½FFBÊ, AFZþÀ½Fe ³FZ QþÊ IYSF¹FF ¶F¹FF³F
³FBÊQ„d³F¹FF, þ¦FQ»F´F„S
»FFZIYÀF·FF ¨F„³FF½F IZY ´Fi¨FFS IZY QF`SF³F Qa°FZ½FFOÞXF
IZY V¹FF¸Fd¦FSe ¸FZÔ ³F¢ÀF»F W¸F»FZ ¸FZÔ ¸FFSZ ¦FE
°F°IYF»Fe³F ·FFþ´FF d½F²FF¹FIY ·Fe¸FF ¸FaOF½Fe
IYe ´F°³Fe AFZþÀ½Fe ¸FaOF½Fe ³FZ W°¹FF IZY ´FeLZ
SFþ³Fed°FIY ÀFFdþVF IYe AFVFaIYF þ°FFBÊ W`Ü
V¹FF¸Fd¦FSe ³F¢ÀF»F IYFaO IYe þFa¨F IYS SWZ
þdÀMÀF EÀFIZY A¦³FWFZÂFe IYe A²¹FÃF°FF
¸FZÔ ¦FdN°F d½FVFZ¿F ³¹FFd¹FIY þFa¨F AF¹FFZ¦F IYe
VFd³F½FFS IYFZ ¹FWFa IYd¸FV³FS IYF¹FFÊ»F¹F ·F½F³F
¸FZÔ ÀF„³F½FFBÊ ¸FZÔ AFZþÀ½Fe ³FZ ¶F¹FF³F QþÊ IYSF¹FFÜ
þdÀMÀF EÀFIZY Ad¦³FWFZÂFe ³FZ C³FÀFZ þ¶F
¹FW ´FìLF dIY C³WZÔ ·Fe¸FF ¸FaOF½Fe IYe W°¹FF
IYFZ »FZIYS dIYÀFe ´FS VFaIYF W` ¢¹FF? BÀF ´FS
AFZþÀ½Fe ³FZ dIYÀFe ´FS VFaIYF þFdWS ³FWeÔ IYe
»FZdIY³F IYWF SFþ³Fed°FIY ÀFFdþVF WFZ ÀFIY°Fe
W`Ü þdÀMÀF ³FZ ´FìLF ¢¹FF IY·Fe ·Fe¸FF ¸FaOF½Fe
³FZ ¶F°FF¹FF ±FF dIY C³WZÔ þF³F IYF J°FSF W`?
C³FIYe ÀF„SÃFF ¸FZÔ IY¸Fe ±Fe ¢¹FF? AFdQ IYBÊ
ÀF½FF»FFZa IYF þ½FF¶F QZ°FZ AFZþÀ½Fe ³FZ IYWF
dIY ÀF„SÃFF ¸FZÔ IY¸Fe, þF³F IYF J°FSF AFdQ
IZY ¶FFSZ ¸FZÔ C³WFZa³FZ IY·Fe ¨F¨FFÊ ³FWeÔ ±FeÜ
´Fi¨FFS ¸FZÔ d³FIY»F³FZ IZY ´FW»FZ ¶F°FF¹FF ±FF dIY
½FW ¦FÈÈW¦FiF¸F ¦FQF´FF»F þF³FZ IYF ¸F³F ¶F³FF SWZ
W`a ´FS ¶FFQ ¸FZÔ ½FZ ¦FFa½F ³FWeÔ ¦FE AF`S ´Fi¨FFS
IZY d»FE QìÀFSZ ÃFZÂFFZa ¸FZÔ d³FIY»F ¦FEÜ AF¹FFZ¦F
IYe ´FW»Fe ÀF„³F½FFBÊ ¸FZÔ AFZþÀ½Fe ¸FaOF½Fe IZY
A»FF½FF ³FaQ»FF»F ¸F„OF¸Fe, SFIZYVF ³FF¦F, ¸F³Fe¿F
·FMÐMF¨FF¹FÊ, ßF½F¯F IYOÞX°Fe, ²F³³FìSF¸F IYFZSÊF¸F
³FZ ¶F¹FF³F QþÊ IYSF¹FFÜ AF¹FFZ¦F IZY ÀF½FF»FFZa
IYF ¦F½FFWFZÔ ³FZ þ½FF¶F dQ¹FFÜ B³F¸FZÔ Ad²FIYFaVF
IYF IYW³FF ±FF dIY ½FZ ·FFþ´FF IZY IYF¹FÊIY°FFÊ
W`a AF`S ·Fe¸FF ´FFMeÊ IZY d½F²FF¹FIY ±FZ BÀFd»FE
A¢ÀFS C³FÀFZ ¨F¨FFÊ WFZ°Fe SW°Fe ±FeÜ ½FZ ÀF„SÃFF
IYFZ »FZIYS W¸FZVFF ÀF°FIÊY SW°FZ ±FZ AF`S ÃFZÂF
¸FZÔ ÀFdIiY¹F SWIYS IYF¸F IYS³FZ ½FF»FZ ³FZ°FF ±FZÜ
ÀF„³F½FFBÊ ¸FZÔ AF¹FFZ¦F IZY ³¹FFd¹FIY ÀFd¨F½F ÀF„¸Fe°F
IY´FìS, ÀFd¨F½F ASd½FaQ E¢IYF AF`S VFFÀF³F ´FÃF
IZY Ad²F½F¢°FF Sþ³FeVF ¶F§FZ»F ·Fe ¸FF`þìQ ±FZÜ

www.jagran.com
SdUUFSY 15YdQÀFa¶FSY2019
IYF¶Fì ¸FZÔ AF SXWF ³FF¦FdSIY°FF IYF³Fì³F d½FSXû²Fe dWÔÀFIY AFÔQû»F³F
IYFSXÊUFBÊ4BaMXSX³FZMX ´FSX ´FF¶FaQe A¦F»FZ Qû dQ³F AüSX ¶FPÞe, 85 ASXFþIY °F°½F d¦FSXµX°FFSX, ´FìSXZ SFª¹F ¸FZÔ ¦FFÔ²Fe IZY ÀF°¹FF¦FiW IYe °FþÊ ´FSX ¨F»FZ¦FF AFaQû»F³F
ÀFaþ¹F d¸FßF, ¦F„½FFWFMXe
³FF¦FdSXIY°FF ÀFaVFû²F³F IYF³Fì³F IZY dJ»FFRY
AFIiYûVF ¸FZÔ C¶F»F SXWF AÀF¸F IYF dWÔÀFIY
AFaQû»F³F VFd³F½FFSX IYû I„YL IYF¶Fì ¸FZÔ AF°FF
dQJFBÊ dQ¹FFÜ ¶Fe°FZ ¨FFSX dQ³F ÀFZ dWÔÀFIY Wû
¨F„IZY BÀF AFÔQû»F³F IZY ¨F»F°FZ N´F ¦F„½FFWFMXe
VFWSX IYû VFd³F½FFSX IYû þ¶F I„YL §FaMûÔ IZY
d»FE IYµX¹FìÊ ÀFZ LìMX d¸F»Fe °Fû dWÔÀFF IYe IYûBÊ
d¨FÔ°FFþ³FIY §FMX³FF ³FWeÔ W„BÊÜ AÀF¸F IZY QìÀFSXZ
dWÀÀFûÔ ÀFZ ·Fe d½FSXû²F IYe dWÔÀFF¸F„¢°F dSX´FûMXÊ AF
SXWe W`ÔÜ WF»FFÔdIY AFG»F AÀF¸F ÀMXìOZÔMX ¹Fìd³F¹F³F
(AFÀFì) IYF AFaQû»F³F A·Fe ²Fe¸FF ´FOÞX³FZ IZY
IYûBÊ ÀFaIZY°F ³FWeÔ W`ÔÜ AFÔQû»F³F IYû AüSX dWÔÀFIY
Wû³FZ ÀFZ SXûIY³FZ IZY d»FE AÀF¸F ¸FZÔ BaMXSX³FZMX ÀFZ½FF
´FSX ´FF¶FaQe IYû A¦F»FZ Qû dQ³F AüSX ¶FPÞF dQ¹FF
¦F¹FF W`Ü AÀF¸F ´F„d»FÀF ³FZ dWÔÀFF AüSX °FûOÞ-RYûOÞ
¸FZÔ VFFd¸F»F IYSXe¶F 85 ASXFþIY °F°½FûÔ IYû
d¦FSXµX°FFSX dIY¹FF W`Ü
¦F„½FFWFMXe IZY A»FF½FF dOX¶Fiì¦FPÞ, þûSXWFMX,
³F¹FF¦FFa ½ F AüSX d°F³FÀF„ d IY¹FF ÀF¸FZ ° F IYBÊ
QìÀFSXZ dþ»FûÔ ¸FZÔ dWÔÀFF IYe §FMX³FFEÔ ±F¸Fe W`ÔÜ
EWd°F¹FF°F IZY °FüSX ´FSX ¦F„½FFWFMXe ¸FZÔ VFd³F½FFSX
IYû VFF¸F ¨FFSX ¶FþZ ÀFZ IYµX¹FìÊ dRYSX »FF¦Fì
Wû ¦F¹FFÜ ¸F¦FSX BÀF QüSXF³F ÀFOÞIYûÔ ´FSX IY„L
¦FFdOÞX¹FFa ¨F»F°Fe ·Fe ³FþSX AFBÊÔÜ VFWSX
IZY I„YL ¨FüSXFWûÔ ´FSX AF½FV¹FIY ½FÀ°F„AûÔ
IYe I„YL Q„IYF³FZÔ ·Fe J„»Fe dQJeÔÜ ´F„d»FÀF
IYµX¹FìÊ IYû ÀF£°Fe ÀFZ »FF¦Fì IYSX³FZ ´FSX þûSX QZ°Fe
EE¸F¹Fì ¸FZÔ ¦FìaþZ ÀFF½FSIYS
AF`S ÎWXQ„°½F IZY dJ»FFRY
³FFSZ, ¸FF¸F»FF QþÊ
ªFFÀFa, A»Fe¦FPXÞ : EE¸F¹Fì ¸FZÔ þ¶F ÀFZ ³FF¦FdSIY°FF
ÀFaVFFZ²F³F d¶F»F IYF³Fì³F IYF d½FSFZ²F VF„øY WX„AF WX`,
·FFþ´FF AF`S ÎWXQ„°½F WXe d³FVFF³FZ ´FS WX`Ü ¦F„÷Y½FFS
IYFZ ¶FFG¶FZ ÀF`¹FQ ´FS WX„E ´FiQVFʳF ¸FZÔ ÀFF½FSIYS,
ÎWXQ„°½F, ·FFþ´FF ½F þFd°F½FFQ IYe IY¶Fi £FFZQ³FZ
IYZ ³FFSZ »F¦FFE ¦FE ±FZÜ ÀFFZVF»F ¸FedOX¹FF ´FS ¹FWX
½FedOX¹FFZ ½FF¹FS»F WXFZ SWXF WX`Ü ´F„d»FÀF ³FZ AÄFF°F
IZY dJ»FFRY dS´FFZMXÊ QþÊ IYe WX`Ü AFSûd´F°FûÔ IYe
´FW¨FF³F IYe þF SWe W`Ü
EE¸F¹Fì ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ´FWX»FZ ¶F„²F½FFS IYFZ LXFÂFFZÔ ³FZ
´FiQVFʳF dIY¹FF ±FFÜ CXÀF dQ³F ·Fe ÎWXQ„°½F d½FSFZ²Fe
³FFSZ »F¦FFE ¦FEÜ VF„IiY½FFS IYFZ WX„E ´FiQVFʳF IZY
QF`SF³F ¸FFZQe-VFFWX IZY d£F»FFRY ·Fe ³FFSZ¶FFþe
IYe ¦FBÊ ±FeÜ ¦F„÷Y½FFS IYFZ WX„E ´FiQVFʳF ¸FZÔ À½FSFþ
´FFMXeÊ IZY ÀFaÀ±FF´FIY ¹FFZ¦FZÔýi ¹FFQ½F ½F ¦FFZS£F´F„S
IZY OXFG. IYRYe»F £FF³F VFFd¸F»F WX„EÜ ´FiQVFʳF IZY
QF`SF³F LXFÂFFZÔ ³FZ kÀFF½FSIYS, ÎWXQ„°½F, ¶FeþZ´Fe ½F
þFd°F½FFQ IYe IY¶Fi £F„QZ¦Fe EE¸F¹Fì IYe ²FS°Fe
´FSl þ`ÀFZ ³FFSZ »F¦FFEÜ þZE³F¹Fì IYe °FþÊ ´FS
PX´F»Fe IYe ²F„³F ´FS »F¦FFE ¦FE B³F ³FFSFZÔ IYF 19
ÀFZIaYOX IYF ½FedOX¹FFZ ÀFFZVF»F ¸FedOX¹FF ´FS ½FF¹FS»F
WXFZ SWXF WX`Ü
dRYÀF»FZ, »FXOÞJXOÞFE AüS ÀFa·F»F ¦FE ¸FFZQe d³F¸FÊ»F ¦Fa¦FF IYe k´Fid°F¸FFl QZ£F
4 DaY¨Fe ÀFePÞe ÀFZ
´FFa½F XMIYSF³FZ IZY
¶FFQ AXM»F §FFXM
´FS W„BÊ §FXM³FF
4IYd¸FV³FS ³FZ
dQ¹FF þFa¨F
IYF AFQZVF,
IYWF-ÀFePÞe
IYe DaY¨FFBÊ IY¸F
IYSFBÊ þFE¦Fe
4CXÀFe ÀFePÞe
´FS ÀFa·F»FIYS
¨F»F³FZ IYe CØFS ´FiQZVF IZY IYF³F´F„S ¸FZÔ VFd³F½FFS IYû ¦Fa¦FF IYF þF¹FþF »FZIYS »FF`MX°FZ ÀF¸F¹F
¨FZ°FF½F³Fe ·Fe ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe þ¶F AMX»F §FFMX IYe ÀFedPXÞ¹FFa ¨FPXÞ SWXZ ±FZ, °F·Fe EIY ÀFePXÞe ¸FZÔ
d»FJe ±Fe ´F`S RaYÀF³FZ ÀFZ CX³FIYF ÀFa°F„»F³F d¶F¦FOÞ ¦F¹FFÜ
þF¦FSX¯F ÀFaUFQQF°FF, IYF³F´F„S
IYF³F´F„S ¸FZÔ ¦Fa¦FF IYF þF¹FþF »FZIYS ¸FûXMS¶FûXM
ÀFZ »FüXMZ ´FeE¸F þ¶F AMX»F §FFMX IYe ÀFedPXÞ¹FFa
¨FPXÞ SWXZ ±FZ, EIY DaY¨Fe ÀFePÞe ¸FZÔ ´FFa½F XMIYSF³FZ
ÀFZ C³FIYF ÀFa°F„»F³F d¶F¦FXOÞ ¦F¹FFÜ ½FW RYüS³F
JXOÞZ W„E AüS ¶F¦F`S dVFIY³F »FFE »FFZ¦FFZÔ IYF
Ad·F½FFQ³F IYS°FZ WX„E IYFS IYe AûS ¶FPÞ ¦FEÜ
BÀF ¶Fe¨F, ´FeLZ ¨F»F SWZ EÀF´Feþe IZY þ½FF³FFZÔ
³FZ C³WZÔ ÀFa·FF»FFÜ ¦F³Fe¸F°F SWe dIY ´FeE¸F IYû
IYFZBÊ ¨FFZMX ³FWXeÔ AFBÊÜ ´FeE¸F þWFa dRYÀF»FZ,
¶FRÊY¶FFSXe ÷YIYe, A¶F dW¸FÀ£F»F³F IYe ¨FZ°FF½F³Fe
þZE³FE³F, ³FBÊ dQ»»Fe
CØFS ·FFS°F IZY °Fe³FFZÔ ´FWXFOÞe SFª¹FFZa þ¸¸Fì-
IYV¸FeS, dWX¸FF¨F»F AF`S CØFSF£FaO ¸FZÔ °Fe³F
dQ³F ÀFZ þFSXe ¶FFdSVF AF`S ¶FRÊY¶FFSe IZY ¸FF`ÀF¸F
¸FZÔ VFd³F½FFS IYFZ ÀF„²FFSX W„AFÜ BÀFIZY ¶FF½FþìQ
°Fe³FFZÔ WXe SFª¹FFZÔ IZY CX¨¨F ´F½FÊ°Fe¹F ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ A¦F»FZ
24 §FaMZ IZY QF`SF³F dWX¸FÀJ»F³F AüSX ¶FRYeÊ»FZ
°FìRYF³F IYe ¨FZ°FF½F³Fe þFSXe IYe ¦FBÊ W`Ü BÀFIZY
ÀFF±F WXe »FFZ¦FFZÔ IYFZ dWXQF¹F°F Qe ¦FBÊ W` dIY ¸FüÀF¸F
IZY ´FìSXe °FSXWX ÀFZ ÀFFRY WXFZ³FZ °FIY §FSXFZÔ ÀFZ ¶FFWXS ³F
d³FIY»FZÔÜ BÀFIZY ÀFF±F WXe CX³WZÔ §FSFZa IYe LX°FFZÔ ´FS
¶FRÊY IYû þ¸FF ³F Wû³FZ QZ³FZ IYFZ IYWF W`Ü
IYV¸FeS ¸FZÔ ³FF`½FZÔ dQ³F VF„øY WX„BÊ WX½FFBÊ ÀFZ½FF :
¸FF`ÀF¸F ¸FZÔ ÀF„²FFS WXFZ³FZ AF`S ²F„a²F WM³FZ IZY ¶FFQ
³FF`½FZÔ dQ³F ßFe³F¦FS E¹FS´FFZMXÊ ÀFZ W½FFBÊ ÀFZ½FF ·Fe
VF„øY Wû ¦FBÊÜ BÀFÀFZ IYV¸FeS ¸FZÔ RaYÀFZ ¹FFdÂF¹FFZÔ IYFZ
SFWX°F d¸F»F ¦FBÊ W`Ü ½FWeÔ, ¶FRÊY¶FFSXe IZY IYFS¯F
AFadVFIY °FüS ´FSX ´Fi·FFd½F°F WX„BÊ ¶Fd³FWXF»F-
¶FFSXF¸Fì»FF SXZ»F ÀFZ½FF ·Fe ÀF„¨FFøY IYS Qe ¦FBÊÜ
BÀFIZY A»FF½FF ÀF·Fe ¸FF¦FFZË IYFZ ¶FWXF»F IYS³FZ IYF
IYF¸F dIY¹FF þF SWXF WX`Ü
¦F„UFWXFMXe ¸FZÔ VFd³FUFSX IYû IYµ¹FìÊ ¸FZÔ PXe»F d¸F»F°FZ WXe »Fû¦F ÀF¶ªFe £FSXeQ³FZ ¶FFªFFSX ´FWX„a¨F ¦FEÜ
W„BÊ ³FWeÔ dQJeÜ ³FF¦FdSIY°FF IYF³Fì³F d½FSXû²Fe
AFÔQû»F³F ¸FZÔ ASXFþIY °F°½FûÔ IZY dWÔÀFF IYSX³FZ IYû
»FZIYSX ´FìLZ þF³FZ ´FSX AÀF¸F IZY Oeþe´Fe ª¹Fûd°F
¸FWa°F ³FZ kQ`d³FIY þF¦FSX¯Fl IYû ¶F°FF¹FF dIY EZÀFZ
°F°½FûÔ IYe ´FW¨FF³F Wû SXWe W` AüSX W¸F C³FIZY
dJ»FFRY IYNûSX IYFSXʽFFBÊ IYSXZÔ¦FZÜ AFaQû»F³F IZY
½FedO¹Fû R„YMXZþ ÀFZ EZÀFZ °F°½FûÔ IYe ´FW¨FF³F IYe
þF SXWe W`Ü
³FF¦FdSXIY°FF IYF³Fì³F d½FSXû²Fe AFÔQû»F³F IYF
³FZ°FÈ°½F IYSX SXWZ AFÀFì ³FZ ·Fe dWÔÀFF IYe §FMX³FFAûÔ
ÀFZ A´F³FF ´F»»FF ÓFFOÞ d»F¹FF W`Ü AFÀFì IZY ¨FeRY
´Fì½FûÊØFSX IYe ¹FFÂFF IYS³FZ ´FS IYBÊ
QZVFFZÔ ³FZ Qe ³FF¦FdSIYFZÔ IYFZ dWXQF¹F°F
½FFGdVFa¦FMX³F, EþZÔdÀF¹FFa : A¸FZdSIYF, IY³FFOXF AF`S
dÀFa¦FF´F„S ÀF¸FZ°F IYBÊ QZVFFZÔ ³FZ A´F³FZ ³FF¦FdSIYFZÔ IYFZ
´Fì½FFZÊØFS ·FFS°F ¸FZÔ ¹FFÂFF IYS°FZ ÀF¸F¹F ÀFF½F²FF³F
SWX³FZ IZY d»FE IYWXF WX`Ü ³FF¦FdSIY°FF ÀFaVFFZ²F³F
IYF³Fì³F IZY d£F»FFRY ´Fì½FFZÊØFS ·FFS°F ¸FZÔ BÀF ÀF¸F¹F
¨F»F SWXZ ÎWXÀFIY ´FiQVFʳFFZÔ IYFZ QZ£F°FZ WX„E B³F QZVFFZÔ
³FZ A´F³FZ ³FF¦FdSIYFZÔ IZY d»FE ¹FFÂFF EOX½FF¹FþSXe
þFSXe IYe WX`Ü BÀFÀFZ ´FWX»FZ d¶FiMXZ³F, BþSF¹F»F
AF`S RiYFaÀF A´F³FZ ³FF¦FdSIYFZÔ IZY d»FE EZÀFe WXe
EOX½FF¹FþSXe þFSXe IYS ¨F„IYF WX`Ü A¸FZdSXIYe
ÀFSXIYFSX ³FZ ´FiQVFʳF ImY ¸F„£¹F IZÔYQi AÀF¸F ImY
d»FE AFd²FIYFdSXIY ¹FFÂFFEÔ AÀ±FF¹Fe øY´F ÀFZ
d³F»Fad¶F°F IYSX Qe W`Ü
¹FFÂFF ´FSF¸FVFÊ ¸FZÔ IYWXF ¦F¹FF WX` dIY A¸FZdSIYe
³FF¦FdSIYFZÔ IYFZ ³FF¦FdSIY°FF ÀFaVFFZ²F³F IYF³Fì³F IZY
¶FFQ ´Fì½FFZÊØFS IZY SFª¹FFZÔ ¸FZÔ ÎWXÀFIY ´FiQVFʳFFZÔ IZY
¨F»F°FZ ÀFF½F²FF³F SWX³FF ¨FFdWXEÜ I„YLX B»FFIYFZÔ ¸FZÔ
ÀFSIYFS ³FZ IYµ¹FìÊ »F¦FF dQ¹FF WX`Ü BaMXS³FZMX AF`S
¸FFZ¶FFB»F ÀFZ½FF IYFZ ·Fe ¶FFd²F°F dIY¹FF þF ÀFIY°FF
WX`Ü IYBÊ B»FFIYFZÔ ¸FZÔ ´FdS½FWX³F ´FS B³F ´FiQVFʳFFZÔ
IYF AÀFS ´FOÞX ÀFIY°FF WX`Ü A¸FZdSXIYe Qì°FF½FFÀF
³FZ ´Fì½FûÊØFSX SXFª¹FûÔ ¸FZÔ SXW SXWZ A´F³FZ ³FF¦FdSXIYûÔ ImY
½FedOX¹Fû ¦Fi`¶F
CÀF ÀFePÞe ´FS ÀFa·F»FIYS ¨F»F³FZ IYe ¨FZ°FF½F³Fe
d»FJe ±FeÜ §FXM³FF IYû »FZIYS IYd¸FV³FS ÀF„²FeS
E¸F ¶Fû¶FXOXZ ³FZ þFa¨F IYF AFQZVF dQ¹FF W`Ü
¶FIYü»F IYd¸FV³FS, EÀF´Feþe IYû SF°F ¸FZÔ We
¶F°FF dQ¹FF ¦F¹FF ±FF dIY AMX»F §FFMX ´FSX EIY
ÀFePÞe ª¹FFQF DaY¨Fe W`Ü EÀF´Feþe ³FZ ´FeE¸F
IYFZ ·Fe A½F¦F°F IYSXF dQ¹FF ±FFÜ ¹FW §FMX³FF
Q„·FFʦ¹F´Fì¯FÊ W`Ü d³F¸FFʯF EþZÔÀFe ÀFZ BÀFIYe
þFa¨F IYSFBÊ þFE¦Fe AüS ÀFePXÞe IYe DYa¨FFBÊ
·Fe IY¸F IYSFBÊ þFE¦Fe °FFdIY ·Fd½F¿¹F ¸FZÔ EZÀFe
§FXM³FF ³F WûÜ
dW¸FF¨F»F ´FiQZVF IYe SFþ²FF³Fe dVF¸F»FF ¸FZÔ VFd³F½FFS IYû LSF¶FOÞF IZY ÀF¸Fe´F ·FFSXe ¶FRÊY¶FFSXe IZY IYFS¯F »Fa¶FZ
¹FF°FF¹FF°F ªFF¸F ¸FZÔ RaYÀFZ ´F¹FÊMXIYÜ
dWX¸FF¨F»F ¸FZÔ NaO ÀFZ EIY IYe ¸FF`°F : dWX¸FF¨F»F
¸FZÔ ¸FF`ÀF¸F IZY °FZ½FS °Fe£FZ ¶F³FZ WX„E WX`ÔÜ ¸FF`ÀF¸F
d½F·FF¦F ³FZ 15 AF`S 16 dQÀFa¶FS IYFZ dIY³³FüS,
I„Y»»Fì ½F »FFWX„»F À´Fed°F dþ»FFZÔ IZY IYBÊ ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ
dWX¸FÀJ»F³F IYe ¨FZ°FF½F³Fe þFSXe IYe WX`Ü ¨Fa¶FF ¸FZÔ
IYSûOÞX IYF ³F„IYÀFF³F W„AF W` SÃFF ¸FaÂFF»F¹F õFSF SÃFF ·Fìd¸F IYF
27 ´F˜XF ³F¹FF IYS³FZ ¸FZÔ QZSXe IZY ¨F»F°FZÜ I`Y¦F ³FZ A´F³Fe dS´FFZMXÊ ¸FZÔ
BÀFIYe þF³FIYFSe Qe W`Ü
EE³FAFB
EO½FFBþSX ÀF¸F„þ»F I„Y¸FFSX ·F˜XF¨FF¹FÊ ³FZ ÀFFRY
IYWF dIY d½FSXû²F ´FiQVFʳF ÀF„¶FW ÀFZ »FZIYSX VFF¸F
ÀFF°F ¶FþZ °FIY We WûÔ¦FZÜ ÀFì¹FFÊÀ°F IZY ¶FFQ IYûBÊ
AFÔQû»F³F ³FWeÔ Wû¦FF AüSX Aa²FZSZ ¸FZÔ AFÔQû»F³F IZY
³FF¸F ´FSX IYûBÊ dWÔÀFF IYSX°FF W` °Fû CÀFÀFZ AFÀFì IYF
IYûBÊ »FZ³FF QZ³FF ³FWeÔ W`Ü AFÀFì ³FZ AFÔQû»F³F IYû
dWÔÀFF IYe ¶FQ³FF¸Fe ÀFZ ¶F¨FF³FZ IZY d»FE ¸FWF°¸FF
¦FFÔ²Fe IZY AdWÔÀFIY ÀF°¹FF¦FiW IYF À½FøY´F QZ³FZ
IYF R`YÀF»FF dIY¹FF W`Ü BÀFIZY °FW°F 16 dQÀFa¶FSX
ÀFZ AÀF¸F IZY ÀF·Fe dþ»FF ¸F„£¹FF»F¹FûÔ ¸FZÔ
ÀFOÞIYûÔ ´FSX »Fû¦F ³FF¦FdSIY°FF ÀFaVFû²F³F IYF³Fì³F
A¸FZdSIYF ³FZ dRYS LXZOÞXF
³FF¦FdSIY°FF IYF³Fì³F IYF SF¦F
½FFGdVFa¦FMX³F, ´FiZMXÑ : EIY VFe¿FÊ A¸FZdSIYe
SFþ¹F³Fd¹FIY ³FZ IYWXF WX` dIY CX³FIYF QZVF
·FFS°F IZY ³FF¦FdSIY°FF ÀFaVFFZ²F³F IYF³Fì³F IZY
´Fi·FF½F IYFZ »FZIYS d¨Fad°F°F WX`Ü Aa°FSSF¿MXÑe¹F
²FFd¸FÊIY À½F°FaÂF°FF IZY SFþQì°F ÀF`¸F
¶FiFCX³F¶F`IY ³FZ MXнFeMX dIY¹FF dIY ·FFS°F IYe
¶FOÞXe °FFIY°FFZÔ ¸FZÔ EIY CXÀFIYF ÀFad½F²FF³F WX`Ü
WX¸F ·FFS°F IYe ÀFaÀ±FFAFZÔ IYF AFQS IYS°FZ
WX`ÔÜ »FZdIY³F, ³FF¦FdSIY°FF ÀFaVFFZ²F³F IYF³Fì³F
IZY ´Fi·FF½F IYFZ »FZIYS d¨Fad°F°F WX`ÔÜ ¶FiFCX³F¶F`IY
³FZ ¹FWX dMX´´F¯Fe EZÀFZ ÀF¸F¹F IYe WX`, þ¶F
d½FQZVF ¸FaÂFe EÀF þ¹FVFaIYS AF`S SÃFF ¸FaÂFe
SFþ³FF±F dÀFaWX MXì ´»FÀF MXì ½FF°FFÊ IZY d»FE
A¦F»FZ ÀF´°FFWX WXe ½FFGdVFa¦FMX³F þF³FZ ½FF»FZ WX`ÔÜ
d»FE ÀFF½F²FFd³F¹FûÔ IYû ÀFì¨Fe¶Fð dIY¹FF W`Ü C³FÀFZ
´FiQVFʳFûÔ E½FÔ þ³F AVFFÔd°F ½FF»FZ B»FFIYûÔ ¸FZÔ þF³FZ
ÀFZ ¶F¨F³FZ IYû IYWXF W`Ü
¸F„£¹F¸FaÂFe ¹Fû¦Fe ³FZ ´FiÀ°F„°F
IYe IYF¹FûË IYe dS´FûXMÊ
´Fi±F¸F ´FÈâX IYF VFZ¿F
CØFS ´FiQZVF IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ Ad°Fd±F¹FûÔ
IYF À½FF¦F°F IYS°FZ W„E SFª¹F ¸FZÔ ³F¸FFd¸F
¦Fa¦FZ IZY °FW°F W„E IYF¹FFZË IYe dS´FûMXÊ ´FZVF
IYeÜ C³WûÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY BÀF ¹Fûþ³FF ¸FZÔ
¦Fa¦FF dIY³FFSZ IZY 25 dþ»FûÔ ÀFdWX°F 27
dþ»FûÔ ¸FZÔ 6,000 WZ¢MXZ¹FS ÃFZÂFRY»F
¸FZÔ 102 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ IYe ½F³FeIYS¯F
´FdS¹Fûþ³FFEa ¨F»F SWe W`ÔÜ 10341
IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ ¸FZÔ 1292 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ
IYe ¹Fûþ³FFEa ´FìSe Wû ¨F„IYe W`Ô þ¶FdIY
VFZ¿F ´FdSX¹FûªF³FFEa d³F¸FFʯFF²Fe³F AüS
´FidIiY¹FF ¸FZÔ W`ÔÜ
¶Fa¦FF»F AüS ÓFFSJaOX IYF
³FWeÔ W„AF ´Fid°Fd³Fd²F°½F
21 ÀFQÀ¹Fe¹F ´FdS¿FQ IYe ¶F`NIY ¸FZÔ
´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F IYe ¸F„£¹F¸FaÂFe ¸F¸F°FF
¶F³FþeÊ ³FWeÔ AFBËÜ ½FWeÔ d½F²FF³FÀF·FF
¨F„³FF½F IYe AFQVFÊ AF¨FFS ÀFadW°FF
IZY ¨F»F°FZ ÓFFSJaOX IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe
S§F„½FSQFÀF ·Fe ³FWeÔ ´FW„a¨FZÜ BÀFIZY ÀFF±F
WXe BÀF ¸FüIZY ´FSX d½FØF ¸FaÂFe d³F¸FÊ»FF
ÀFe°FFS¸F¯F ·Fe ³FWeÔ AF ÀFIYeÔÜ
ªFF¦FS¯F
EIY ½¹Fd¢°F IYe ¸Fü°F NXaOX ÀFZ Wû³FZ IYe AFVFaIYF
W`Ü ¸FÈ°FIY IYe ´FWX¨FF³F ¨Fa¶FF IZY ¸FûWX»»FF »FûASX
þ„»FFWXIYOÞXe d³F½FFÀFe 75 ½F¿FeʹF ¸F»FIYe°F ÎÀFWX
IZY øY´F ¸FZa WX„BÊ WX`Ü ½FWXeÔ, ´FiQZVF ¸FZÔ 431 ÀFOÞXIZÔY
¶FaQ SWXeÔ, þWXFa IYSXe¶F 54 ¶FÀFZÔ RaYÀFe WX`ÔÜ
¸FûQe AüSX VFFW ÀFZ
d¸F»FZÔ¦FZ ÀFû³Fû½FF»F
³FF¦FdSIY°FF ÀFaVFû²F³F IYF³Fì³F
IZY dJ»FFRY AÀF¸F ¸FZÔ þFSe
d½FSû²F ´FiQVFʳFûÔ ´FS ¨F¨FFÊ IZY d»FE
¸F„£¹F¸FaÂFe ÀF¶FFʳFaQ ÀFû³Fû½FF»F
IZY ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ EIY MXe¸F þ»Q
We ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe AüS
IZÔYýie¹F ¦FÈW ¸FaÂFe Ad¸F°F VFFW ÀFZ
¸F„»FFIYF°F IYSZ¦FeÜ AÀF¸F IZY
ÀFaÀFQe¹F ¸FF¸F»FûÔ IZY ¸FaÂFe ¨Faýi
¸FûW³F ´FMXû½FFSe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY
·FFþ´FF d½F²FF¹FIYûÔ AüS ÀFFaÀFQûÔ
IYe ¶F`NIY ¸FZÔ C¢°F R`YÀF»FF
d»F¹FF ¦F¹FFÜ
IZY dJ»FFRY ÀF°¹FF¦FiW IYe VF„÷YAF°F IYSXZÔ¦FZÜ
ÀF°¹FF¦FiW IYû ½F`¨FFdSXIY ¸Fþ¶Fì°Fe QZ³FZ IZY d»FE
SXd½F½FFSX IYû ¦F„½FFWFMXe ¸FZÔ EIY ¶FOÞZ ¸¹FìdþIY»F
d½FSXû²F ´FiQVFʳF IYF AF¹Fûþ³F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü
BÀF¸FZÔ SXF¿MXÑe¹F ÀFZ »FZIYSX ÀFì¶FZ IZY À°FSX IZY IY»FF
AüSX ¶FüdðIY þ¦F°F IZY »Fû¦F BIY™F WûÔ¦FZ AüSX
¦Fe°F ÀFa¦Fe°F IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ ³FF¦FdSXIY°FF IYF³Fì³F
¸FZÔ dIYE ¦FE ¶FQ»FF½F IYû ½FF´FÀF »FZ³FZ IZY d»FE
dQ»»Fe IYe ÀFØFF °FIY A´F³Fe AF½FFþ ´FW„a¨FF³FZ
IYe IYûdVFVF IYSXZÔ¦FZÜ
¸F¦FSX AFaQû»F³FIYFdSX¹FûÔ ³FZ ³FF¦FdSIY°FF
²F³FJXOÞ ³FZ ¶Fa¦FF»F ¸FZÔ
ÎWXÀFF ´FS þ°FFBÊ d¨FÔ°FF
ªFFÀFa, IYû»FIYF°FF : ³FF¦FdSXIY°FF ÀFÔVFû²F³F IYF³Fì³F
ImY dJ»FFRY SXFª¹F ·FSX ¸FZÔ þFSe ÎWXÀFF°¸FIY
d½FSû²F ´FiQVFʳF IZY ¶Fe¨F VFd³F½FFS IYû SFª¹F´FF»F
þ¦FQe´F ²F³FJOÞX ³FZ IYF³Fì³F ½¹F½FÀ±FF IYe dÀ±Fd°F
´FSX d¨FÔ°FF þ°FF°FZ W„E IYWF dIY SXFª¹F ¸FZÔ §FMX SXWe
§FMX³FFAûÔ ÀFZ ½¹Fd±F°F WìaÜ VF´F±F ImY A³F„ÀFFSX
¸F„£¹F¸FÔÂFe IYû ·FFSX°F ImY ÀFÔd½F²FF³F ImY ´Fid°F
d½FV½FFÀF ½F ÀF¨¨Fe d³F¿NF SXJ³Fe Wû¦FeÜ
¸FedOX¹FF ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F ¸FZÔ SFª¹F´FF»F ³FZ IYWF,
¸F``Ô SFª¹F´FF»F ImY øY´F ¸FZÔ ÀFÔd½F²FF³F ½F IYF³Fì³F
IYe SXÃFF AüSX ¶F¨FF½F IYe A´F³Fe ÃF¸F°FF IYF
ÀF½FÊßFZ¿N C´F¹Fû¦F IYøYa¦FFÜ C³WûÔ³FZ WF±F þûXOÞIYS
´FiQVFʳF SûIY³FZ IYe d½F³F°Fe IYe AüS IYWF dIY
EZÀFF ³F IYSZÔ Ü VFFad°F´Fì¯FÊ °FSeIZY ÀFZ ·Fe ¶FF°FZÔ SJe
þF ÀFIY°Fe W`ÔÜ SFª¹F´FF»F IYe dMX´´F¯Fe ´FS d¶FRYSeÔ
¸FaÂFe ¨Fadýi¸FF ·FX˜F¨FF¹FÊ ³FZ IYWF dIY ¸F„£¹F¸FaÂFe
IYû SFª¹F´FF»F IZY ÄFF³F IYe þøYS°F ³FWeÔ W`Ü
´FW»FZ À½F¹Fa SFª¹F´FF»F A´F³FZ QFd¹F°½F IYû ÀF¸FÓF
»FZÔÜ ·FFþ´FF ³FZ IYWF W` dIY ¶Fa¦FF»F ¸FZÔ ³FF¦FdSIY°FF
ÀFaVFFZ²F³F IYF³Fì³F IZY d£F»FFRY Wû SWe ÎWXÀFF IZY
´FeLZ ¶FFa¦»FFQZVFe ¸F„dÀ»F¸F §F„ÀF´F`dN¹FûÔ IYF WXF±F
WX`Ü ´FFXMeÊ IZY SF¿MXÑe¹F ÀFd¨F½F SFWX„»F dÀF³WXF ³FZ
IYWXF dIY ¹FdQ ¹FWXe dÀ±Fd°F ¶F³Fe SWXe °FFZ SFª¹F
¸FZÔ SF¿MXÑ´Fd°F VFFÀF³F »FF¦Fì IYS³FZ IYe ¸FFa¦F IYSZÔ¦FZÜ
¸F„¦²F WX„E kÀFa¦F°FSFVFl ¸FFZQe
þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, IYF³F´F„S
EIY A³F¦FPXÞ ´F°±FS IYFZ £Fì¶FÀFìS°F ´Fid°F¸FF IYF
AFIYFS QZ³FZ ¸FZÔ EIY ¸Fìd°FÊIYFS (ÀFa¦F°FSFVF)
¶FWX„°F ¸FZWX³F°F IYS°FF WX`, ´FÀFe³FF ¶FWXF°FF WX`Ü þ¶F
´Fid°F¸FF ÀFFIYFS WXFZ°Fe WX`, »FFZ¦F CXÀFZ ¶F£FF³F°FZ WX`Ô
°FFZ CXÀFIYF ùXQ¹F ¦FQ¦FQ WXFZ þF°FF WX`Ü IYF³F´F„S ¸FZÔ
¦Fa¦FF IYe »FWXSFZÔ ´FS ÀF½FFS ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FFZQe
IZY ¨FZWXSZ ´FS ÀFa°FFZ¿F IZY ·FF½F CX³FIZY ùXQ¹F IYe
¹FWXe £F„VFe ¶F¹FF³F IYSX SWXZ ±FZ, ¢¹FFZÔdIY ¦Fa¦FF IZY
CXQЦF¸F À±F»F IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe dÂF½FZÔýi dÀFÔWX SF½F°F
£F„Q IYF³F´F„S ¸FZÔ ¦Fa¦FF IYe d³F¸FÊ»F°FF IYe °FFSXeRY
IYS SWXZ ±FZÜ ¹FW J„VFe °F¶F AüS ¶FPÞ°Fe ³FþS
AFBÊ, þ¶F ´Fi²FF³F¸FaÂFe IZY þF³FZ IZY ¶FFQ þ³F°FF
½FWFa ´FW„a¨Fe AüS IYWF, A·Fe °FIY EZÀFe ¦Fa¦FF ³F
QZJe ³F ÀF„³FeÜ
¨FaýiVFZ£FS AFþFQ IÈYd¿F E½Fa ´FiFZôF`d¦FIYe
d½FV½Fd½FôF»F¹F (ÀFeEÀFE) ¸FZÔ SF¿MXÑe¹F ¦Fa¦FF
´FdS¿FQ IYe ¸F`SF±F³F ¶F`NXIY IZY ¶FFQ ´Fi²FF³F¸FaÂFe
¸FûQe AXM»F §FFXM ´FS ´FW„a¨FZÜ C³FIZY ÀFF±F
¸F„£¹F¸FaÂFe ¹FFZ¦Fe AFdQ°¹F³FF±F, CXØFSF£FaOX
IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe dÂF½FZÔýi dÀFÔWX SF½F°F, IZÔYýie¹F
þ»FVFd¢°F ¸FaÂFe ¦FþZÔýi dÀFÔWX VFZ£FF½F°F AF`S
d¶FWXFS IZY CX´F ¸F„£¹F¸FaÂFe ÀF„VFe»F ¸FFZQe ·Fe ±FZÜ
§FFMX ÀFZ IY»FIY»F ¶FWX°Fe ¦Fa¦FF A´F³Fe d³F¸FÊ»F°FF
4 ³FF` dQ³F ¶FFQ ßFe³F¦FS ÀFZ W½FFBÊ CXOXÞF³FZÔ
VF„øY, þ¸¸Fì-ßFe³F¦FS, ßFe³F¦FS »FZWX SF¿MÑe¹F
SFþ¸FF¦FÊ ¶FaQ
4 »Fû¦FFZÔ IYû §FSXFZÔ IYe L°FFZÔ ´FSX ¶FRÊY ³F þ¸F³FZ
QZ³FZ AF`S ¶FFWXS ³F d³FIY»F³FZ IYe ÀF»FFWX
CØFSFJaOX ¸FZÔ ¶FRÊY¶FFSXe ÀFZ 300 ¦FFa½F IYMZ,
80 ÀFa´FIÊY ¸FF¦FÊ ·Fe ¶FaQ
CØFSF£FaO ¸FZÔ ¦F„÷Y½FFS ÀFZ þFSXe ¶FFdSVF AF`S
¶FRÊY¶FFSXe IYF QF`S VFd³F½FFS ÀF„¶FWX ±F¸F ¦F¹FF,
»FZdIY³F Q„V½FFdS¹FFZÔ IYF dÀF»FdÀF»FF þFSXe WX`Ü
´FiQZVF IZY ´F½FÊ°Fe¹F ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ 300 ÀFZ ª¹FFQF
¦FFa½F A»F¦F-±F»F¦F ´FOÞ ¦FE WX`Ô AF`S 440
¦FFa½FFZÔ ¸FZÔ d¶Fþ»Fe AF´Fìd°FÊ A·Fe °FIY N´F WX`Ü
·FFSXe ¶FRÊY¶FFSXe IZY ¶FFQ ¶FQSXe³FF±F, ¦Fa¦FFZÂFe,
¹F¸F„³FFZÂFe AF`S d´F±FF`SF¦FPXÞ WXFBʽFZ IZY A»FF½FF
80 ÀFZ Ad²FIY ÀFa´FIÊY ¸FF¦FÊ ·Fe ¶FaQ WX`ÔÜ ½FWXeÔ,
¶FRYʶFFSXe IYF »F„°RY CNF³FZ WXd¿FÊ»F ´FWX„a¨FZ 25
´F¹FÊMIY ¦Fa¦FFZÂFe WXFBʽFZ ¶FaQ WXFZ³FZ IZY IYFS¯F
RaYÀF ¦FE WX`ÔÜ
³FZVF³F»F ³¹F…ªF 5
VFS¯FFd±FʹFûÔ IYû ´F¢IYe
³FF¦FdSIY°FF QZ¦Fe
ÀFSIYFS : SXFþ³FF±F
þFÀFa, ´FFI„YOÞX : IYFa¦FiZÀF IZY VFFÀF³FIYF»F ¸FZÔ QZVF
¨FF¹F C°´FFQ³F ´FS ´FXOÞ SWF AÀFS
IYF d½F·FFþ³F ²F¸FÊ IZY AF²FFSX ´FSX dIY¹FF ¦F¹FFÜ
´FFdIYÀ°FF³F, ¶FFa¦»FFQZVF, ARY¦FFd³FÀ°FF³F ³FZ
BÀ»FFd¸FIY QZVF §Fûd¿F°F IYS SJF W`Ü B³F QZVFFZÔ ¸FZa
IYFZ»FIYF°FF, ´FiZMÑ : ³FF¦FdSIY°FF ÀFaVFFZ²F³F IYF³Fì³F SWF AF`S C°´FFQIY ¶FZW°FS ¦F„¯F½FØFF ½FF»Fe ¨FF¹F ²FFd¸FÊIY CX°´FeOÞX³F IZY dVFIYFSX »Fû¦F A¦FSX ·FFSX°F
(ÀFeEE) IZY dJ»FFRY ´Fì½FFZÊØFS ¸FZÔ WFZ SWZ IYe ´F`QF½FFS IYS³FZ ¸FZÔ ÀFRY»F SWZ »FZdIY³F d½FSFZ²F- ¸FZa VFSX¯F »FZ°FZ WX`a °Fû ´FiF½F²FF³F IZY °FWX°F ÀFSXIYFSX
´FiQVFʳF IYF AÀF¸F ¸FZÔ ¨FF¹F C°´FFQ³F ´FS AÀFS ´FiQVFʳF IZY IYFS¯F BÀFIYe ´FiFZÀFZdÀFÔ¦F ´FS AÀFS CXÀFZ ´F¢IYe ³FF¦FdSXIY°FF QZ¦FeÜ ¹FW ¶FF°FZÔ SÃFF ¸FaÂFe
´FOÞ³FZ »F¦FF W`Ü SFª¹F IZY IYBÊ ¨FF¹F ¶FF¦FF³FFZÔ ¸FZÔ ´FOÞ SWF W`Ül SFþ³FF±F dÀFaW ³FZ IYWeÜ ½FW VFd³F½FFS IYû ´FFI„YOÞX
C°´FFQ³F IYe ´FidIiY¹FF ¶FFd²F°F W„BÊ W`Ü ¦F„½FFWFMe AFG»F AÀF¸F À¸FF»F Me ¦FiFZ½FÀFÊ EÀFFZdÀFEVF³F IZY WXdSX¯FOXFa¦FF CX¨¨F d½FôF»F¹F ¸F`QF³F ¸FZÔ ¨F„³FF½Fe
¨FF¹F ³Fe»FF¸Fe IZYaQi IZY þdSE WFZ³FZ ½FF»Fe d¶FIiYe IZY ¸FWFÀFd¨F½F IY÷Y¯FF ¸FWa°FF ³FZ IYWF-k¦F°F þ³FÀF·FF IYû ÀFa¶Fûd²F°F IYS SWZ ±FZÜ
·Fe §FMe W`Ü ³FF±FÊ BÊÀM³FÊ Me EÀFFZdÀFEVF³F IZY ¸Fa¦F»F½FFS IYFZ ¨FF¹F ¶FF¦FF³F ¶FaQ SWZ, ½FWeÔ SXÃFF ¸FaÂFe ³FZ ³FF¦FdSXIY°FF ÀFaVFû²F³F d¶F»F AF`S
ÀF»FFWIYFS d½FôF³FaQ ¶FSIYFIYFZMe ³FZ ¶F°FF¹FF-k¹Fìa VF„IiY½FFS IYFZ ¨FF¹F IYe ´FdØF¹FFa °FFZOÞ³FZ IYF IYF¸F A³F„¨LZQ 370 IZY ¸F„ïZ ´FS IYFa¦FiZÀF IYû AFXOÞZ
°FFZ ÀFQeÊ ¨FF¹F C°´FFQ³F IZY d»FWFþ ÀFZ ½¹FÀ°F °FFZ W„AF »FZdIY³F ´FìSe ÃF¸F°FF ´FS ³FWeÔÜ ¦FFdOÞ¹FFa WF±FFZÔ d»F¹FFÜ C³WXFZÔ³FZ IYWF, IYFa¦FiZÀF IYû ¹FW ·Fe
¸FF`ÀF¸F ³FWeÔ W` »FZdIY³F d½FSFZ²F-´FiQVFʳF IZY IYFS¯F ³FWeÔ ¨F»F³FZ IZY IYFS¯F ¶FW„°F ÀFZ ßFd¸FIY IYF¸F ´FS ´F°FF ³FWeÔ dIY CÀFZ dIYÀF ¶FF°F IYF d½FSû²F IYS³FF
AÀF¸F IZY d½Fd·F³³F ¶FF¦FF³FFZÔ ¸FZÔ ¨FF¹F IYe ´FdØF¹FFZÔ ³FWeÔ ´FW„a¨F ÀFIZYÜl BÀF ¶Fe¨F ¨FF¹F ßFd¸FIYFZÔ IYe ¨FFdWE AüS dIYÀF ¶FF°F IYF ÀF¸F±FʳFÜ CX³WXFZÔ³FZ
IYFZ °FFZOÞ³FZ IZY IYF¸F ´FS AÀFS ´FOÞF W`, dþÀFÀFZ A³F„´F»F¶²F°FF IYFZ QZJ°FZ W„E Me ¶FFZOÊ ³FZ ¨FF¹F IYWXF dIY ·FFþ´FF dÀFRÊY ÀFSXIYFSX ¶F³FF³FZ IZY
¨FF¹F C°´FFQ³F §FMF W`Ü d´FL»FZ I„YL ½F¿FFZÊÔ IYe IYe ´FdØF¹FFa °FFZOÞ³FZ IYe A½Fd²F 19 dQÀFa¶FS °FIY d»FE ³FWXeÔ, ¶Fd»IY QZVF IZY d½FIYFÀF IZY d»FE
°F„»F³FF ¸FZÔ BÀF ¶FFS dQÀFa¶FS ¸FZÔ ¸FF`ÀF¸F A³F„IìY»F ¶FPÞF Qe W`Ü SXFþ³Fed°F IYS°Fe W`Ü AF¦FZ IYWF, ·FFþ´FF IZY
A´F³FZ VFFÀF³FIYF»F ¸FZÔ dIYÀFe ´FS ·Fi¿XMF¨FFS IYF
ÀFaVFû²F³F IYF³Fì³F IZY dJ»FFRY ÀFa¦FdN°F »FÔ¶Fe AüSX ´FSXZVFF³Fe IYF ÀFWFSXF »FZ°FZ W„E Qû¦F„³FF AFSû´F ³FWeÔ »F¦FF W`Ü ·FFþ´FF VFFÀF³F ¸FZÔ We IYBÊ
»FOÞFBÊ IYe °FF»F NûIYIYS SXFª¹F ´FiVFFÀF³F IYe dIYSXF¹FF ·Fe ½FÀFì»F SXWZ W`ÔÜ »FZdIY³F dWÔÀFIY ·Fi¿MXF¨FFSXe þZ»F þF SXWXZ WX`aÜ ½FWXeÔ, ´FFdIYÀ°FF³F IYû
d¨FÔ°FF ¸FZÔ AüSX BþFRYF dIY¹FF W`Ü WF»FFadIY, °F°½FûÔ IYe ASXFþIY°FF IYû »Fû¦F ¦F»F°F ·Fe ³FÀFeWX°F QZ°FZ W„E SÃFF¸FaÂFe ³FZ IYWF dIY ´FOÞXûÀFe
ARYSXF°FRYSXe AüSX dWÔÀFF IZY ÀFF¹FZ ¸FZÔ ¨FFSX dQ³F ·Fe ¸FF³F SXWZ W`ÔÜ d³Fþe IYÔ´F³Fe ¸FZÔ IYF¸F QZVF AF°FaIY IYF ÀFWXFSXF »FZIYSX ·FFSX°F IYû °FûOÞX³FF
IZY JüRY AüSX ´FSXZVFF³Fe IYe ÓF»FIY ¦F„½FFWFMXe IYSX³FZ ½FF»FZ ¦F„½FFWFMXe IZY WFMXe¦FFa½F B»FFIZY ¨FFWX°FF WX`Ü EZÀFe IYûBÊ VFd¢°F ³FWeÔ, þû ·FFS°F IYû
E¹FSX´FûMXÊ ÀFZ ¶FFWSX AF°FZ We MX`¢XÀFe ¨FF»FIYûÔ IYe ÀFZ ·FFÀIYSX VF¸FFÊ ³FZ IYWF dIY AFaQû»F³F ÀFZ °FûXOÞ ÀFIZYÜ SXFþ³FF±F ÎÀFWX ³FZ IYWXF dIY ÓFFSXJaOX
¶FZ¨F`³Fe ÀFZ þFdWSX Wû þF°Fe W`Ü IYBÊ dQ³FûÔ °FIY ¸F„dVIY»F °Fû Wû SXWe W` ¸F¦FSX BÀF AFÔQû»F³F IYû d½FIYFÀF IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ AF¦FZ ¶FPXÞF WX`Ü QZVF IYF
JF»Fe ¶F`NZ MX`¢XÀFe ¨FF»FIY ¹FFdÂF¹FûÔ IYû A´F³Fe SXFþ³Fed°FIY ³FþdSX¹FZ ÀFZ ³FWeÔ QZJ³FF ¨FFdWEÜ ÀF¶FÀFZ d´FLXOÞXF SXFª¹F ÓFFSXJaOX ½¹FF´FFSX IZY ¸FF¸F»FZ
MX`¢XÀFe ¸FZÔ d¶FNF³FZ IZY d»FE AF´FÀF ¸FZÔ We d·FOÞ°FZ C³WûÔ³FZ IYWF dIY VFSXFSX°Fe °F°½FûÔ IZY IYFSX¯F We ¸FZÔ ÀFF°F½FZa ´FF¹FQF³F ´FSX ´FWX„a¨F ¨F„IYF WX`Ü dJ¨FOÞXe
³FþSX AFEÜ AFaQû»F³F IYû ·F¹F IYe ³FþSX ÀFZ QZJF þF SXWF IYe ÀFSXIYFSX ¶F³F³FZ ÀFZ SXûIZÔY AüS ·FFþ´FF IYe
°Fû QìÀFSXe AûSX AFÔQû»F³F IZY þûdJ¸F W`, þû ÀFWe ³FWeÔ W`Ü ¸Fþ¶Fì°F AüS OX¶F»F Baþ³F IYe ÀFSIYFS ¶F³FFEaÜ
´FiVFFa°F dIYVFûS ³FZ dIY¹FF QF½FF, E³FAFSÀFe
IZY ´FÃF ¸FZÔ ³FWeÔ W`Ô ³Fe°FeVF I„Y¸FFS
SFª¹F ¶¹FìSû, ´FMX³FF dJ»FFRY W`Ô, þ¶FdIY þQ¹Fì ³FZ ÀFÔÀFQ IZY Qû³FûÔ
ªFQ¹Fì ¸FZÔ dUUFQ ÀFQ³FFZÔ ¸FZÔ BÀFIYF ÀF¸F±FʳF dIY¹FF W`Ü BÀFe ¸F„ïZ
³FF¦FdSXIY°FF IYF³Fì³F AüS SF¿MXÑe¹F ³FF¦FdSIY 4 ³FF¦FdSIY°FF ÀFaVFû²F³F IYF³Fì³F ´FS ´FFMXeÊ ÀFZ ´FS Wµ°FZ ·FS ÀFZ þQ¹Fì ¸FZÔ ¶F¹FF³F¶FFþe þFSe W`Ü
SXdþÀMXS X(E³FAFSXÀFe) IZY ¸F„ïZ ´FS ´FFMXeÊ »FFB³F þQ¹Fì IZY SF¿MXÑe¹F ¸FWFÀFd¨F½F AFSÀFe´Fe dÀFaW
A»F¦F SF¹F SJ³FZ ½FF»FZ ´FeIZY ¸F„£¹F¸FaÂFe
ÀFZ A»F¦F ¶F¹FF³F QZ³FZ ½FF»FZ ´FiVFFa°F dIYVFûS ÀFZ d¸F»FZ ³FZ JSe-JûMXe ·Fe ÀF„³FF Qe ±FeÜ A´F³FZ ¶FFSZ
(´FeIZY) ³FZ VFd³F½FFSX IYû þQ¹Fì IZY SF¿MXÑe¹F ¸FZÔ AFSÀFe´Fe dÀFaW IZY ¶F¹FF³F IYe ¹FFQ dQ»FF³FZ
A²¹FÃF AüS d¶FWFS IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe ³Fe°FeVF 4þQ¹Fì ³FZ QFZ³FFZÔ ÀFQ³FFZÔ ¸FZÔ dIY¹FF ±FF - ´FS ´FiVFFa°F ³FZ IYWF dIY AFSÀFe´Fe ¶FOÞXZ ³FZ°FF W`ÔÜ
³FF¦FdSIY°FF ÀFaVFû²F³F d¶F»F IYF ÀF¸F±FʳF
I„Y¸FFS ÀFZ ¸F„»FFIYF°F IYeÜ ¸F„»FFIYF°F IZY ¶FFQ ¸F„ÓF´FS dþÀFZ þû AFSû´F »F¦FF³FF W`, »F¦FFEÜ ¸FZSZ
C³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY ³Fe°FeVF I„Y¸FFS E³FAFSÀFe IZY ¶FFSZ ¸FZÔ IYü³F ¢¹FF ¶Fû»F°FF W`, ÀF¶FIYF þ½FF¶F
´FÃF ¸FZÔ ³FWXeÔ WX`ÔÜ BÀFIZY A»FF½FF C³WXFZÔ³FZ IYWXF ´FW„a¨FZ ±FZÜ ´FeIZY ³FZ ¹FW ·Fe À½FeIYFS dIY¹FF ¸F`Ô ³FWeÔ QZ ÀFIY°FFÜ ¸F`Ô dIYÀFe IZY dJ»FFRY
dIY ½FW ³Fe°FeVF I„Y¸FFS IYû LûOÞXIYS dIYÀFe AüS dIY ¸F„»FFIYF°F IZY QüSF³F C³WûÔ³FZ BÀ°FeRZY IYe ½¹Fd¢°F¦F°F dMX´´F¯Fe ³FWeÔ IYøYa¦FFÜ ¸F`Ô³FZ A´F³Fe
IYF ³FûdMXÀF ³FWeÔ »FZ°FZ WX`ÔÜ C³WûÔ³FZ A´F³Fe ¶FF°F ·Fe ´FZVFIYVF IYe ±Fe, dþÀFZ ³Fe°FeVF I„Y¸FFS ³FZ ´FìSe ¶FF°F ³Fe°FeVF I„Y¸FFS IZY ÀFF¸F³FZ SJ Qe
¸F„£¹F¸FÔÂFe ÀFZ IYW Qe W`Ü C³WZÔ þû ·Fe d³F¯FʹF AÀ½FeIYFS IYS dQ¹FF AüS IYWF dIY AF´F þQ¹Fì W`Ü C³WûÔ³FZ IYWF W` dIY ¹FW ÀF¶F ¸F„ÓF´FS LûOÞX
»FZ³FF Wû¦FF, »FZÔ¦FZÜ WF»FFadIY C³WûÔ³FZ ¹FW ·Fe ÀFFRY ¸FZÔ W`Ô AüS ¶F³FZ SWZÔ¦FZÜ ´FeIZY ³FZ ¹FW ·Fe QF½FF dIY¹FF QedþEÜ A¶F SF¿MXÑe¹F A²¹FÃF We I„YL IYW
dIY¹FF dIY ³FF¦FdSIY°FF IYF³Fì³F AüS E³FAFSÀFe IZY dIY ¸F„£¹F¸FÔÂFe ·Fe E³FAFSXÀFe IZY ´FÃF ¸FZÔ ³FWeÔ ÀFIY°FZ W`ÔÜ
¸F„ïZ ´FS C³WZÔ þû IYW³FF ±FF, ½FWX ¸F`Ô £F„»F IZY IYWX W`ÔÜ E³FAFSXÀFe AüSX ³FF¦FdSIY°FF ÀFaVFFZ²F³F IYF³Fì³F C»»FZJ³Fe¹F W` dIY ´FeIZY ³FZ þQ¹Fì IZY R`YÀF»FZ
¨F„IYF WXìa AF`S A´F³FZ ÀMX`ÔOX ´FS IYF¹F¸F WìaÜ BÀF¸FZÔ A¦FSX EIY ÀFF±F »FF¦Fì Wû°FF W` °Fû ¹FW J°FSX³FFIY IYF J„»FIYS d½FSû²F dIY¹FF ±FF, dþÀFIZY ¶FFQ
ÀFaVFû²F³F IYF ÀF½FF»F ³FWeÔ CN°FFÜ Wû¦FFÜ WF»FFadIY BÀF ¸F„ïZ ´FS SF¿MXÑe¹F A²¹FÃF AFSÀFe´Fe dÀFaW ³FZ ·Fe °FZ½FS °F»J IYS d»FE ±FZÜ
BÀ°FeRYF dIY¹FF ³FF¸FaþìS : ´FeIZY IYe ÀFeE¸F ÀFZ J„Q ´FFMXeÊ IYF ´FÃF SJZÔ¦FZÜ AFSÀFe´Fe ³FZ ¹FWFa °FIY IYW dQ¹FF ±FF dIY dþÀFZ
¸F„»FFIYF°F ´FW»FZ ÀFZ °F¹F ±FeÜ BÀFed»FE dQ»»Fe ´FFMeÊ »FFB³F ÀFZ A»F¦F dQ¹FF ±FF ¶F¹FF³F : ´FFMXeÊ IYF R`YÀF»FF ¸FaþìS ³FWeÔ ½FW ¶FFWS IYF SFÀ°FF
ÀFZ ´FMX³FF AFIYS ÀFe²FZ ½FW ¸F„£¹F¸FaÂFe AF½FFÀF C»»FZJ³Fe¹F W` dIY ´FeIZY ³FF¦FdSIY°FF IYF³Fì³F IZY QZJ ÀFIY°FF W`Ü
WX³Fe MÑ`´F ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ RYSFS þe°Fì IZY
·FFBÊ AF`S ·F°FeþZ IYe R`Y¢MÑe ²½FÀ°F
IZY ´Fi¹FFÀFFZÔ IYFZ ¸F„WXS¶FaQ IYS SWXe ±FeÔÜ ¸FFa ¦Fa¦FF
IYF Ad·F½FFQ³F IYS ¸FûQe ³FZ ´Fi¹FF¦FSFþ ÀFZ AFBÊ
¶FFZMX ´FS ¹FFÂFF ´FiFSa·F IYeÜ BÀF QF`SF³F ¸F„£¹F¸FaÂFe
¹FFZ¦Fe AFdQ°¹F³FF±F CX³WXZÔ §FFMXFZÔ IZY ¶FFSZ ¸FZÔ
þF³FIYFSXe QZ°FZ þF SWXZ ±FZÜ ÀF·Fe ³FZ IYF³F´F„S ¸FZÔ
¦Fa¦FF IZY BÀF øY´F IYFZ ÀFSFWXFÜ ÀFeÀFF¸FDY ³FF»FF
þ¶F IYSXe¶F AF¹FF °FFZ ¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ BVFFSF
IYSY ¶F°FF¹FF dIY ¹FWXe ½FWX 128 ÀFF»F ´F„SF³FF
EZd°FWXFdÀFIY ³FF»FF WX`, dþÀFZ ¶FaQ IYSF³FZ ÀFZ WXe
d³F¸FÊ»F ¦Fa¦FF IYe SFWX AFÀFF³F WX„BÊ WX`Ü ´Fi²FF³F¸FaÂFe
´FWX»FZ WXe BÀF ³FF»FZ IZY ¶FFSZ ¸FZÔ IYFRYe I„YLX þF³F BaQF`S ¸FZÔ R`Y¢MÑe IYFm PWF°Fe d³F¦F¸F IYe MXe¸F Ü SFþì ´F½FFS
¨F„IZY ±FZÜ ¶FFZMX dIY³FFSZ »F¦Fe °FFZ ÀF¶FÀFZ ´FWX»FZ
´FeE¸F ¹FWXFa CX°FSZ, dRYS ¶FFIYe »FFZ¦FÜ ´FeE¸F ³FZ ³FBÊQ„d³F¹FF, BaQF`S ¸FZÔ RYdS¹FFQe AF`S ³F¦FS d³F¦F¸F IZY d³F»Fad¶F°F
´FWX»FZ BÀF ³FF»FZ IZY ´FFÀF £FOÞXZ WXFZIYS AIZY»FZ Baþed³F¹FS WS·Fþ³F dÀFÔW IZY ²FFSF 164 ¸FZÔ ¶F¹FF³F
EIY °FÀ½FeS d£Fa¨F½FFBÊÜ dRYS ÀF·Fe IYFZ BÀF ³FF»FZ BaQF`S ¸FZÔ W³Fe MÑ`´F ÀFZ þ„OÞXZ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ RYSFS W„EÜ dÀFÔW ³FZ ¶FaQ IYFZMÊ ¸FZÔ AF´F¶Fe°Fe ÀF„³FFBÊÜ
IYe þF³FIYFSXe QeÜ ¹FWXFa ÀFZ ¶FFZMX ½FF´FÀF AMX»F AJ¶FFS ÀFa¨FF»FIY þe°Fì (dþ°FZÔýi) ÀFFZ³Fe IZY IYSe¶F EIY §FaMZ °FIY ½FW ¶F°FF°FF SWF dIY I`YÀFZ
§FFMX IZY d»FE S½FF³FF WX„BÊÜ SFÀ°FZ ¸FZÔ ¸F`¦Fþe³F §FFMX ·FFBÊ ¸FWZÔýi ÀFFZ³Fe AF`S ·F°FeþZ dþ¦³FZVF ÀFFZ³Fe AFSFZd´F°FFZÔ ³FZ CÀFZ ¶»F`IY¸FZ»F IYS ´FSZVFF³F dIY¹FFÜ
ÀF¸FZ°F IYBÊ þ¦FWX dIY³FFSZ ¶Fa²FZ ´FS £FOÞXZ ¹F„½FFAFZÔ IYe R`Y¢MÑe IYFZ PWF dQ¹FF ¦F¹FFÜ CôFZ¦F d½F·FF¦F BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ´F„d»FÀF ÀFFZ¸F½FFS IYFZ AFSFZd´F°FFZÔ IZY
³FZ ¸FFZQe-¸FFZQe IYF þ¹F§FFZ¿F dIY¹FF °FFZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe AF`S ³F¦FS d³F¦F¸F IYe þFa¨F ¸FZÔ R`Y¢MÑe ¸FZÔ A½F`²F dJ»FFRY ¨FF»FF³F ´FZVF IYSZ¦FeÜ
IYe ³FþSZÔ ¶FS¶FÀF CX²FS ¨F»Fe ¦FBËÜ CX³WXFZÔ³FZ WXF±F d³F¸FFʯF ¶F°FF¹FF ¦F¹FF W`Ü ¹FW IYFSʽFFBÊ ¸F„£¹F¸FaÂFe ¸FF»Fì¸F WFZ, WS·Fþ³F ³FZ 17 dÀF°Fa¶FS IYFZ
dWX»FFIYS B³FIYF Ad·F½FFQ³F dIY¹FFÜ AMX»F §FFMX IY¸F»F³FF±F IZY AFG´FSZVF³F ¢»Fe³F Ad·F¹FF³F ´F»FFdÀF¹FF ±FF³FZ ¸FZÔ dS´FFZMÊ d»FJFBÊ ±Fe dIY QFZ
´FS CX°FS³FZ IZY ¶FFQ þ¶F ´Fi²FF³F¸FaÂFe A´F³Fe ¦FFOÞXe IZY °FW°F IYe ¦FBÊÜ ¸FF»Fì¸F WFZ dIY WF»F We ¸FZÔ ¸FdW»FFEa CÀFZ ¶»F`IY¸FZ»F IYS SWe W`ÔÜ ´F„d»FÀF
¸FZÔ ¶F`NX³FZ »F¦FZ AF`S ¸F„£¹F¸FaÂFe ¹FFZ¦Fe AFdQ°¹F³FF±F ¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ ¸FFdRY¹FFAFZÔ IZY dJ»FFRY IYFSʽFFBÊ ³FZ dVFIYF¹F°F ´FS IYFSʽFFBÊ IYS°FZ W„E AFS°Fe
ÀFZ WXF±F d¸F»FF¹FF °FFZ CX³FIZY ¨FZWXSZ ´FS °FÀF»»Fe IYS³FZ IZY d»FE Ad·F¹FF³F VF„øY IYS³FZ IZY d³FQZÊVF dÀFÔW, ¸FFZd³FIYF ¹FFQ½F, V½FZ°FF d½Fþ¹F þ`³F,
IZY ·FF½F ±FZÜ Y dQE ±FZÜ V½FZ°FF À½Fd´³F»F þ`³F, ¶FSJF ·FM³FF¦FS AF`S
W³Fe MÑ`´F ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ VFd³F½FFS IYFZ dþ»FF IYFZMÊ AFZ¸F´FiIYFVF IYFZ d¦FSµ°FFS dIY¹FF ±FFÜ
CXØFSX ´FiQZVF ¸FZÔ ¸F„£¹F¸FaÂFe IYû¿F IZY d»FE
½FZ°F³F ÀFZ IYXMü°Fe ´FS d¶FRYSZ IY¸FʨFFSe
SFª¹F ¶¹FìSû, »FJ³FDY IYSe¶F 200 IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ ´FW„a¨F³FZ IYF A³F„¸FF³F
¦F»F°Fe ·Fe ¸FF³Fe »F¦FF¹FF W`Ü
¸F„£¹F¸FaÂFe ´FedXOÞ°F ÀFWF¹F°FF IYû¿F IZY d»FE 4 IYFd¸FÊIYûa IZY ½FZ°F³F ÀFZ ´Fid°F¸FFW 500 ÷Y´F¹FZ SFª¹F IY¸FʨFFdS¹Fûa õFSF d½FSû²F IYe ¨FZ°FF½F³Fe
Ad²FIYFdS¹Fûa ½F IY¸FʨFFdS¹Fûa IZY ½FZ°F³F ÀFZ WS IYXMü°Fe IZY AFQZVF ´FS Wa¦FF¸FF IZY ¶FFQ ¶FÀ°Fe IZY dþ»FFd²FIYFSe IYF EIY AüS
¸FWe³FZ 500 ÷Y´F¹FZ IYXMü°Fe IYS³FZ IZY AFQZVF ´FÂF VFd³F½FFS VFF¸F °FIY ÀFûVF»F ¸FedOX¹FF ´FS
´FS SFª¹F IY¸FʨFFdS¹Fûa ¸FZÔ C¶FF»F AF ¦F¹FF W`Ü 4 d½FSû²F ´FS ¶FÀ°Fe IZY dþ»FFd²FIYFSe ³FZ ½FF´FÀF ½FF¹FS»F Wû ¦F¹FFÜ BÀF¸FZÔ C³Wûa³FZ 500 ÷Y´F¹FZ IYe
¸F„£¹F¸FaÂFe IYF¹FFÊ»F¹F IZY AFQZVF IZY AF²FFS ´FS d»F¹FF AFQZVF IYXMü°Fe IZY AFQZVF IYû d»Fd´FIYe¹F ÂF„dXM NWSF°FZ
¶FÀ°Fe IZY dþ»FFd²FIYFSe AFVF„°Fû¿F d³FSaþ³F ³FZ W„E AFQZVF ½FF´FÀF »FZ d»F¹FFÜ WF»FFadIY BÀF ´FÂF
·Fe A²Fe³FÀ±Fûa IYû ´FÂF þFSe IYS dQ¹FF, »FZdIY³F þ¸FF IYSF³FZ IYe A´FZÃFF A²Fe³FÀ±F Ad²FIYFdS¹Fûa ¸FZÔ ·Fe dþ»FFd²FIYFSe ³FZ IYWF dIY þû Ad²FIYFSe-
IY¸FʨFFdS¹Fûa ³FZ þ¶F d½FSû²F IYe ¨FZ°FF½F³Fe Qe °Fû ÀFZ þ°FFBÊ ±FeÜ SFª¹F IY¸FʨFFSe ÀFa¹F„¢°F ´FdS¿FQ IZY IY¸FʨFFSe À½FZ¨LF ÀFZ BÀF¸FZÔ ÀFW·FFd¦F°FF IYS³FF
VFd³F½FFS VFF¸F °FIY OXeE¸F ³FZ ÀFa¶Fad²F°F AFQZVF ¸FWF¸FaÂFe A°F„»F d¸FßF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ½FFSF¯FÀFe ¨FFW°FZ Wûa, ½FZ AaVFQF³F IYS ÀFIY°FZ W``ÔÜ d³FSaþ³F
½FF´FÀF »FZIYS ¦F»F°Fe ·Fe ¸FF³F »FeÜ AüS ¨FaQü»Fe ÀFdW°F IYBÊ A³¹F þ¦FWûa ÀFZ ·Fe C³WZÔ ³FZ d½F·FF¦Fe¹F IYd¸FʹFûa ÀFZ BÀF IYû¿F IYe þF³FIYFSe
¸FF¸F»FZ ´FS ¶F½FF»F OXeE¸F ¶FÀ°Fe IZY 11 VFFÀF³F õFSF EZÀFF ´FÂF ·FZþZ þF³FZ IYe þF³FIYFSe AF¸Fþ³Fûa °FIY ´FW„a¨FF³FZ IZY ´Fi¹FFÀF IYS³FZ IYF ·Fe
dQÀFa¶FS IZY CÀF ´FÂF ÀFZ VF„øY W„AF, dþÀF¸FZÔ d¸F»Fe W`Ü ´FdS¿FQ ³FZ VFd³F½FFS IYû ´FiQZVF·FS ¸FZÔ AF¦FiW dIY¹FF W`Ü QìÀFSe °FSRY ÀFa¹F„¢°F ´FdS¿FQ
C³Wûa³FZ ¸F„£¹F¸FaÂFe IYF¹FFÊ»F¹F IZY ¨FFS dQÀFa¶FS ÀFa´FIÊY IYS³FZ IZY ¶FFQ Qû´FWS ¸FZÔ AF´FF°F ¶F`NIY ³FZ QF½FF dIY¹FF dIY d½FSû²F IYe ¨FZ°FF½F³Fe IZY
IZY ´FÂF IYF W½FF»FF QZ°FZ W„E ¸F„£¹F¸FaÂFe ´FedXOÞ°F ¶F„»FFBÊ AüS BÀFZ °F„¦F»FIYe RYS¸FF³F NWSF°FZ ¶FÀ°Fe OXeE¸F ³FZ ¶F`IYR„YXM ´FS AFIYS AFQZVF
ÀFWF¹F°FF IYû¿F IZY d»FE ´Fi°¹FZIY Ad²FIYFSe- W„E ¸F„£¹F¸FaÂFe ¹Fû¦Fe AFdQ°¹F³FF±F ÀFZ AFQZVF ½FF´FÀF d»F¹FF W`Ü ´FdS¿FQ ³FZ A¶F BÀF ¸FF¸F»FZ
IY¸FʨFFSe IZY ½FZ°F³F ÀFZ ´FFa¨F ÀFü ÷Y´F¹FZ IYe ½FF´FÀF »FZ³FZ IYe ¨FZ°FF½F³Fe QeÜ IY¸FʨFFdS¹Fûa IYû ÀFû¸F½FFS IYû VFFÀF³F À°FS ´FS »FZ þF³FZ IYe
IYXMü°Fe IYS »FJ³FDY IYe EIY ¶F``ÔIY ¸FZÔ SIY¸F ³FZ BÀF IYXMü°Fe ÀFZ ÀFSIYFS IZY ´FFÀF WS ¸FWe³FZ °F`¹FFSe IYe W`Ü
 6 ³FZVF³F»F ³¹F…ªF
ÀIìY»F ·F½F³F ¶FFaÀF ÀFZ ¶F³FFE þFEa¦FZ CØFSFJaOX ¸FZÔÜ ·FìIaY´F þFZ³F-¨FFS ¸FZÔ 528,
www.jagran.com SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F
5117 þFZ³F-´FFa¨F ¸FZÔ 4513 ÀIìY»F ·F½F³FFZÔ IYF ´F„³Fd³FʸFFʯF dIY¹FF þFE¦FFÜ ¶FFaÀF ÀFZ
d³Fd¸FÊ°F EIY ·F½F³F IYe »FF¦F°F IYSXe¶F 16.43 »FF£F AFaIYe þF SWXe WX`Ü SdUUFSY 15YdQÀFa¶FSY2019

d½F¨FFSFZÔ IYe ²FS°Fe ´FS ´F³F´FF ÀFF±FÊIY ÀFa½FFQ
·FFS°FZÔQ„ ³FFMйF AIYFQ¸Fe ¸FZÔ þF¦FS¯F ÀFa½FFQe IYF QìÀFSF dQ³F,¦FWX³F ¨F¨FFÊAûa IZY ¶Fe¨F WS ÀFÂF ¸FZÔ »FûIY°FaÂF, ¸F„a¶FBÊ ÀFZ AFE QFZÀ°F ³FZ ÀFþFBÊ VFF¸F
Q„¦FFÊ VF¸FFÊ, »F£F³FDY
ÀF`Ô¹FF d¸F»FZ »FSIYB¹FFa... ¦F„³F¦F„³FF°FZ ßFFZ°FF ¸FFd»F³Fe
A½FÀ±Fe IYF ÀF„S¸F¹Fe ÀFÂF þZWX³F ¸FZÔ d»FE þ¶F
VFd³F½FFS IYFZ ÀFa½FFQe IYe QWX»Feþ ´FS ´FWX„a¨FZ °FFZ
I„YL ¦Fa·FeS d½F¿F¹F ÀFF¸F³FZ ±FZÜ Qd»F°F ÀFFdWX°¹F ´FS
d¨Fa°F³F IZY ¶FFQ ²F¸FÊ IYe ·FF¿FF IYF ¸F¸FÊ ÀF¸FÓF³FF
±FFÜ ÀFFdWX°¹F IZY À½F¯FÊ ¹F„¦F ÀFZ øY¶FøY WXFZ³FZ IZY
ÀFF±F WXe C´F³¹FFÀFIYF»F IYFZ ·Fe MMFZ»F³FF ±FFÜ
ßFFZ°FFAFZÔ ³FZ ÀFa§F IZY ·Fd½F¿¹F ¸FZÔ ·Fe ÓFFaIYFÜ
½FF°FFÊ»FF´F IYe £Fì¶FÀFìS°Fe BÀFe ¸FZÔ SWXe dIY WXS
ÀFÂF ¸FZÔ k»FFZIY°FaÂFl ¸FF`þìQ SWXFÜ ¨FFWXZ Qd»F°F
ÀFFdWX°¹F IZY RY»F³FZ ÀFZ ´FiþF°FaÂF IZY ¸Fþ¶Fì°F WXFZ³FZ
IYe ¶FF°F WXFZ ¹FF ²F¸FÊ IYe ·FF¿FF IYFZ »FFZIY IYe
·FF¿FF ¸FF³F³FZ ´FS ÀFWX¸Fd°FÜ ½FWXeÔ, »FZ£F³Fe IZY ¶FPXÞZ
QF¹FSZ AF`S ¸Fa¨F IYFZ ÀFFdWX°¹F IYF »FFZIY°FaÂFF°¸FIY
À½FøY´F IYWXF ¦F¹FFÜ
AaI„YS¯F IZY ¶FFQ þF¦FS¯F ÀFa½FFQe IYF QìÀFSF
VFd³F½FFSX IYû ·FFSX°FZÔQ„ ³FFMXйF AIYFQ¸Fe ¸FZÔ ÀFa½FFQe IZY QìÀFSXZ dQ³F Qd»F°F ÀFFdWX°¹F IYF ·Fd½F¿¹F d½F¿F¹F ´FSX d½F¨FFSX
SXJ°FZ (¶FFEa ÀFZ ) d½F½FZIY I„Y¸FFSX, V¹FûSXFþ dÀFaWX ¶FZ¨F`³F ½F ·F¦F½FF³FQFÀF ¸FûSX½FF»FÜ
dQ³F d½F¨FFSûa IYe ²FS°Fe ´FS ÀFF±FÊIY ÀFa½FFQ IZY
´F³F´F³FZ IYF A½FÀFS ±FFÜ ¹FWe ½FþW SWe dIY
VF„IiY½FFS ÀFZ Ad·F½¹FdöY IZY ÀF°FSa¦Fe C°ÀF½F
ÀFZ ÀFFÃFF°IYFS IYS SWXZ »FFZ¦F C°F³FZ WXe C°ÀFFWX
AF`S DYþFÊ IZY ÀFF±F ´FWX„a¨FZÜ ¸Fa¨F ³FZ dþÄFFÀFFAFZÔ
IYFZ VFFa°F dIY¹FF °FFZ QVFÊIY Qe§FFÊ ³FZ ·Fe ª½F»Fa°F
¸F„QÐQFZÔ ´FS ÀFMeIY AF`S ÀF„À´F¿M SF¹F S£FeÜ
ÀFa½FFQe IYe ÀFRY»F°FF ÀFa½FFQ IYe ÀFF±FÊIY°FF ¸FZÔ
d£F»Fd£F»FF°Fe dQ£FeÜ
þF¦FSX¯F
WXFG»F ¸FZÔ ²FeSZ-²FeSZ ¶FPXÞ SWXZ ßFFZ°FFAFZÔ IZY ¶Fe¨F
VF„øY Qd»F°F ÀFFdWX°¹F IYF ·Fd½F¿¹F ÀFÂF d½F¨FFSFZÔ
IZY I„YWXFÀFZ IYFZ LFaM ¦F¹FFÜ ÀFFS SWXF dIY Qd»F°F
ÀFFdWX°¹F IYF ·Fd½F¿¹F Cª½F»F WX`Ü ¹FWX AWXÀFFÀF
IYF ÀFFdWX°¹F WX`, þFZ WX¸FZVFF ¶FPXÞ°FF þFE¦FFÜ
A¦F»FZ ÀFÂF ³FZ ÀF½FF»F dIY¹FF dIY ¢¹FF ²F¸FÊ
IYe IYFZBÊ ·FF¿FF WXFZ°Fe WX` ¹FF WXFZ³Fe ¨FFdWXE? ²F¸FÊ
d³FS´FZÃF°FF AF`S ÀFad½F²FF³F ·Fe IYN§FSZ ¸FZÔ ±FZÜ
¸Fa±F³F, d½F¸FVFÊ, ÀFWX¸Fd°F-AÀFWX¸Fd°F IZY ¶Fe¨F
d³F¿IY¿FÊ ¹FWX d³FIY»FF dIY ²F¸FÊ IYe ·FF¿FF ½FWXe
WXFZ³Fe ¨FFdWXE dþÀFIYF ¸F¸FÊ BaÀFFd³F¹F°F WXFZÜ ²F¸FÊ
IYe ·FF¿FF WXFZ°Fe WX` ´FS ´FdSdÀ±Fd°F IZY A³F„ÀFFSÜ
þ`ÀFZ AS¶Fe I„YSAF³F IYe VF¢»F ¸FZÔ AF`S V»FFZIY
ÀFaÀIÈY°F IZY øY´F ¸FZÔ ²F¸FÊ IYe ·FF¿FF WX`Ü EIY
ÀFa½FZQ³FVFe»F AF`S ¦FWX¸FF¦FWX¸Fe ÀFZ ·FSZ ÀFÂF ³FZ
A¶F ÀFFdWXd°¹FIY øY´F Ad£°F¹FFS IYS d»F¹FFÜ
¹F„½FF IY»F¸F IYFZ A³F„·F½F ³FZ ³FÀFeWX°F Qe dIY
IY»FF AF`S ÀFFdWX°¹F IYe Q„d³F¹FF ¸FFIZÊYdMa¦F ÀFZ
³FWXeÔ ¨F»F³Fe ¨FFdWXEÜ ½FdS¿NFZÔ IYF ÀF½FF»F ±FF
dIY ¹FZ I`YÀFF ¸Fa¨F WX`, þWXFa »FZ£F³F ³FWXeÔ, »FZ£FIY
þ¦F¸F¦FF SWXF WX`Ü ½FWXeÔ, ¹F„½FF »FZ£F³Fe ³FZ C»FFWX³FF
dQ¹FF dIY ½FdS¿N d¶F³FF ´FPXÞZ WXe WX¸FZÔ £FFdSþ IYS
SWXZ WX`Ô, C³WXZÔ A´F³Fe ·Fìd¸FIYF ÀFZ ³¹FF¹F IYS³FF
¨FFdWXEÜ ¨FF`±FZ ÀFÂF ³FZ C´F³¹FFÀF IZY ´F³³FZ £FFZ»FZÜ
½FWXeÔ, ÀFa§F IYF ¨FZWXSF ¶F³FIYS AFE ÀF„³Fe»F
AFa¶FZIYS IYe ¶FF°F ¸FZÔ ·Fe ÀFa½FFQ IYe AWXd¸F¹F°F
ÀFFRY dQ£FeÜ C³WXFZÔ³FZ IYWXF 21½FeÔ ÀFQe ¸FZÔ ·Fe
ÀFa§F A´F³FZ ¸Fì»F þe½F³F ¸F컹FFZÔ IYFZ »FZIYS ¨F»F
SWXF WX`Ü WX¸F ÀF¸FFþ IZY ÀFF±F ³F IY»F ÀFa½FFQWXe³F
±FZ ³F AFþ WX`ÔÜ PX»F°Fe VFF¸F WXþ»F¦FFZBÊ IYe
£F°¸F WXFZ°Fe S½FF¹F°F ÀFZ SF¶°FF IYSF ¦FBÊ °Fû k¸F„a¶FBÊ
ÀFZ AF¹FF QFZÀ°Fl ßFFZ°FFAFZÔ IYFZ A¦F»FZ dQ³F ·Fe
ÀFa½FFQe ¸FZÔ VFFd¸F»F WXFZ³FZ IYF ³¹FFZ°FF QZ ¦F¹FFÜ
A¸FZdSIYe SÃFF d½FVFZ¿FÄF ³FZ ¶FF»FFIYûMX
E¹FSX ÀMÑXFBIY ´FSX CNFE ÀF½FF»F
d½FIYFÀF VF¸FFÊ, ¨FaOXe¦FPXÞ
AaOXSXÀMX`aÎOX¦F Q ¸F`ÀFZþ AFGRY ¶FF»FFIYûMX ´F`³F»F
¸FZa dWXÀÀFF »FZ³FZ AFBÊa A¸FZdSXIYe SXÃFF d½FVFZ¿FÄF
dIiYÀMXe³F RZY¹FSX ³FZ dSXMXF¹FOXÊ ¨FeRY E¹FSX ¸FFVFÊ»F
¶FeEÀF ²F³FûAF IZY ÀFF¸F³FZ ¶FF»FFIYûMX E¹FSX
ÀMÑXFBIY ´FSX ÀF½FF»F JOÞF IYSX dQEÜ CX³WXFZÔ³FZ
IYWF dIY ·FFSX°Fe¹F ½FF¹F„ÀFZ³FF d¸F¦F-21 ÀFZ ERY-
16 IYû d¦FSF³FZ IYe ¶FF°F IYWX SXWXe WX`, ¹FWX ¶FF°F
WXþ¸F WXû³FZ IZY »FF¹FIY ³FWXeÔ WX`Ü ERY-16 IYe
SXµ°FFSX d¸F¦F-21 ÀFZ IYBÊ ¦F„³FF ª¹FFQF WX`, BÀFIZY
A»FF½FF ERY-16 d¦FSXF³FZ IZY ¶FF¶F°F ·FFSX°F þû
ÀF„¶Fì°F QZ SWXF WX`, ½FZX ´F„£°FF ³FWXeÔ WX`aÜ A¸FZdSXIYF
IYe A»F¦F-A»F¦F EþZadÀF¹FFZÔ ³FZ A´F³FZ À°FSX
´FSX þFa¨F IYe »FZdIY³F BÀF ¶FF¶F°F IYûBÊ ´F„£°FF
þF³FIYFSXe ³FWeÔ d¸F»FeÜ
d¸Fd»FMÑXe d»FMXSXZ¨FSX RZYdÀMX½F»F ¸FZa dVFSIY°F
IYS SWeÔ dIiYÀMXe³F RZY¹FSX IZY BÀF d½F½FFdQ°F ¶F¹FF³F
ÀFZ ´FWX»FZ dSXMF¹FXOXÊ E¹FSX ¸FFVFÊ»F ¶FeEÀF ²F³FûAF
AüSX νF¦F IY¸FFaOXSX ÀF¸FeSX þûVFe ³FZ À´FZVF»F
dOXÀ´»FZ IZY ÀFF±F ¶FF»FFIYûMX E¹FSX ÀMÑXFBIY WXû³FZ
IZY °F¸FF¸F °FSXWX IZY ÀF„¶Fì°F dQEÜ ¦FüSX°F»F¶F WX`
dIY ¦F°F 26 RYSX½FSXe IYû ·FFSX°Fe¹F ½FF¹F„ÀFZ³FF ³FZ
ÀFF½FSIYS ³FZ Qe ±Fe MXì ³FZVF³F ±¹FFZSXe : ¸F³Fe¿F d°F½FFSXe
IYFa¦FiZÀF ÀFFaÀFQ ¸F³Fe¿F d°F½FFSe ³FZ IYWF dIY WX¸F ·FFSX°Fe¹F ¶FWX„°F ½¹FÀ°F WX`aÜ WX¸FFSXZ ´FFÀF ÀF¸F¹F ³FWXeÔ dIY
Bd°FWXFÀF IYe ´F„SXF³Fe dIY°FF¶FFZÔ ¸FZa þFIYSX ·FFSX°F IYe AFþFQe IZY ¶FFSXZ ¸FZa þF³FZaÜ BÀFIYF RYF¹FQF CXNXF°FZ WX`a
³FZ°FF, þû I„YLX ·Fe ¶Fû»F°FZ WX`aÜ B³F ³FZ°FFAFZÔ IYF ¦F»F°F Bd°FWXFÀF QZVF IYF ½F°FʸFF³F £FSF¶F IYS SWXF WX`Ü ¨F¨FFÊ
¸FZÔ AFSXEÀFEÀF IZY QZVF SX°³F d³F¦F¸F, ÀFFaÀFQ ¸FWX„AF ¸FûBÂFF AüSX ÀFSX ¸FFIYÊ MX„»Fe ·Fe VFFd¸F»F WX„EÜ
A´F³FZ d¸FSXFþ »FOÞXFIìY d½F¸FF³FFZÔ ÀFZ ¶FF»FFIYûMX ¸FZa A·Fe BaXMS d»Fa¢OX ³FWXeÔ WX`a ·FFSX°Fe¹F ½FF¹F„ÀFZ³FF
E¹FSX ÀMÑXFBIY IYSX ½FWXFa dÀ±F°F AF°FaIYe dNXIYF³FZ IZY RYFBMXSX þZMX: SXÃFF d½FVFZ¿FÄF ´Fi½Fe¯F ÀFFWX³Fe
IYû ²½FÀ°F IYSX dQ¹FF ±FFÜ BÀFe IYFSXʽFFBÊ ÀFZ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ·FFSX°Fe¹F ½FF¹F„ÀFZ³FF IZY RYFBMXSX
¶FüJ»FFE ´FFdIYÀ°FF³F ³FZ 27 RYSX½FSXe IYû A´F³FF þZMX A·Fe °FIY BaMXSX d»Fa¢OX ³FWXeÔ WX`a þ¶FdIY
ERY-16 d½F¸FF³F ·FFSX°Fe¹F ÀFe¸FF ¸FZa §F„ÀFF dQ¹FF ´FFdIYÀ°FF³F ³FZ 10 ÀFZ 15 ÀFF»F ´FWX»FZ A´F³FZ
±FF, dþÀFZ νF¦F IY¸FFaOXSX Ad·F³FaQ³F ½F²FʸFF³F ³FZ RYFBMXSX þZMX IYû BaMXSX d»Fa¢OX IYSX dQ¹FF ±FFÜ
d¸F¦F-21 ÀFZ d¦FSXF dQ¹FF ±FFÜ ·FFSX°Fe¹F ÀFZ³FF °F·Fe A´F³Fe °F`¹FFdSX¹FFa IYSX°Fe
A¦F»FZ ¶FF»FFIYûMX IZY d»FE °F`¹FFSX WX` E¹FSXRYûÀFÊ: WX` þ¶F ¹F„ð dLXOÞX þF°FF WX`Ü AFþ QZVF IYe
νF¦F IY¸FFaOXSX ÀF¸FeSX þûVFe ³FZ IYWF dIY ÀFe¸FFAFZÔ IYû IYBÊ ¸Fû¨FûË ´FSX EIY ÀFF±F °F`¹FFSXe
¶FF»FFIYûMX E¹FSX ÀMÑXFBIY IZY ¶FFQ WX¸F³FZ A´F³Fe IYSX³Fe WXû¦FeÜ WX¸FZa þ¸Fe³F ´FSX, AFIYFVF ¸FZa,
°F`¹FFdSX¹FFZÔ IYû IYBÊ À°FSX ´FSX ÀF„²FFSXF WX`Ü A¶F ´FF³Fe ¸FZa, ÀFFB¶FSX ¹F„ð AüSX B»FZ¢MÑXFGd³FIY ¹F„ð
WX¸FFSXZ WXSXZIY E¹FSXRYûÀFÊ ÀMXZVF³F ÀFZ EZÀFe ÀMÑXFBIY IYe EIYÀFF±F °F`¹FFdSX¹FFa IYSX³Fe WXûa¦FeÜ ¶FF»FFIYûMX
WXû ÀFIY°Fe WX`Ü E¹FSXRYûÀFÊ IZY SX¯F³Fed°FIYFSX WXSX E¹FSX ÀMÑXFBIY IZY ¶FFQ ´FFdIYÀ°FF³F IYe ÀFZ³FF ³FZ
À°FSX ´FS »F¦FF°FFSX ÀF„²FFSX IYSX SXWXZ WX`a, A¦F»Fe A´F³FF ¶FþMX ¶FPXÞF¹FF WX`, CXÀFIZY ÀF`³¹F Ad²FIYFSXe
¶FFSX E¹FSX ÀMÑXFBIY WXû¦Fe °Fû WX¸F IYûdVFVF IYSXZa¦FZ WXd±F¹FFSXFZÔ IZY d»FE Q„d³F¹FF·FSX ¸FZa »FFGζF¦F IYSX
dIY ´F„£°FF ÀF„¶Fì°F ·Fe »FFEaÜ SXWXZ WX`aÜ

´FeEÀFE IZY °FWX°F ¸FF¨FÊ °FIY M»Fe ´FaþF¶F ÀFZ ³FF³FF-³FF³Fe

RYFøYIY A¶Q„»»FF IYe dSWXFBÊ
ÀF£°F ÷Y£F4³FZIYFa A²¹FÃF ´FS »F¦FFE ¦FE ´FeEÀFE IYe A½Fd²F °Fe³F ¸FFW ¶FPXÞe
BÀF IYF³Fì³F IZY °FWX°F dIYÀFe
·Fe ½¹Fd¢°F IYû d¶F³FF ÀF„³F½FFBÊ
Ad²FIY°F¸F Qû ÀFF»F °FIY S£FF
þF ÀFIY°FF WX` ¶FaQe
SXFª¹F ¶¹FìSXû, ßFe³F¦FSX
³FZVF³F»F IYFaRiZÔYÀF IZY A²¹FÃF AüSX ßFe³F¦FSX
IZY ÀFFaÀFQ OXFG. RYFøYIY A¶Q„»»FF IYe ³FE
ÀFF»F ´FSX dSXWXFBÊ IYe CX¸¸FeQ dRY»FWXF»F
MX»F ¦FBÊ WX`Ü ÀFF¸FF³¹F ´FdSXdÀ±Fd°F ¸FZÔ A¶F ½FWX
A¦F»FZ °Fe³F ¸FWXe³FZ °FIY dSWXF ³FWXeÔ WXFZa¦FZÜ
¢¹FFZÔdIY þ¸¸Fì-IYV¸FeSX ÀFSIYFS ³FZ þ³F ÀF„SXÃFF
Ad²Fd³F¹F¸F (´FeEÀFE) IZY °FWX°F CX³FIYe I`YQ
IYû EIY ¶FFSX dRYSX °Fe³F ¸FFW IZY d»FE AüSX ¶FPXÞF
dQ¹FF WX`Ü
þ³F ÀF„SXÃFF Ad²Fd³F¹F¸F 1978 IYû OXFG.
RYFøYIY IZY d´F°FF AF`S þ¸¸Fì-IYV¸FeS IZY ´Fì½FÊ
¸F„£¹F¸FaÂFe VFZJ ¸FFZWX¸¸FQ A¶Q„»»FF ³FZ WXe
»FF¦Fì dIY¹FF ±FFÜ BÀF IYF³Fì³F IZY °FWX°F dIYÀFe ·Fe
½¹Fd¢°F IYû d¶F³FF ÀF„³F½FFBÊ Ad²FIY°F¸F Qû ÀFF»F
°FIY ¶FaQe ¶F³FFIYSX SXJF þF ÀFIY°FF WX`Ü
RYFøYIY A¶Q„»»FFÜ RYFB»F
°Fe³F ¶FFS þ¸¸Fì-IYV¸FeSX IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe SXWX
¨F„IZY OXFG. RYFøYIY A¶Q„»»FF IYû ´FFa¨F A¦FÀ°F
2019 IYû þ¸¸Fì-IYV¸FeSX ´F„³F¦FÊNX³F Ad²Fd³F¹F¸F
»FF¦Fì dIYE þF³FZ ÀFZ EIY dQ³F ´FWX»FZ ´FiVFFÀF³F ³FZ
EWXd°F¹FF°F³F CX³FIZY §FSX ¸FZÔ ³FþSX¶FaQ IYSX dQ¹FF
±FFÜ BÀFIZY ¶FFQ SXFª¹F ´FiVFFÀF³F ³FZ CX³WXZa VFFad°F
AF`S IYF³Fì³F ½¹F½FÀ±FF IZY d»FE J°FSXF ¶F°FF°FZ
WX„E 15 dÀF°Fa¶FSX IYû ´FeEÀFE IZY °FWX°F ¶FaQe
¶F³FF¹FF ±FFÜ
OXFG. RYFøYIY A¶Q„»»FF IYû VF„øY ¸FZÔ 12 dQ³F
A´F³FZ WXe §FSX ¸FZÔ I`YQ WX`Ô RYFøYIY
82 ½F¿FeʹF OXFG. RYFøYIY A¶Q„»»FF ¶Fe¸FFS
W`ÔÜ CX³WXZa ¦F„´FIYFSX dÀ±F°F CX³FIZY §FSX ¸FZa WXe
I`YQ dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü ¦FÈWX d½F·FF¦F ³FZ CX³FIZY §FSX
IYû EIY C´F þZ»F IYF QþFÊ QZ SXJF WX`Ü OFG.
RYFøYIY A¶Q„»»FF IZY ´F„ÂF AüSX SXFª¹F IZY ´Fì½FÊ
¸F„£¹F¸FaÂFe CX¸FSX A¶Q„»»FF IYû ·Fe ¨FFSX A¦FÀ°F
IYû WXe ´FiVFFÀF³F ³FZ EWXd°F¹FF°F³F dWXSXFÀF°F ¸FZÔ
d»F¹FF ±FFÜ CX¸FS A´F³FZ d´F°FF ÀFZ IYSXe¶F OXZPXÞ
dIY»Fû¸FeMXS QìS WXdSX d³F½FFÀF ¸FZÔ ¶FaQ W`ÔÜ
IZY d»FE ´FeEÀFE IZY °FWX°F ¶FaQe ¶F³FF¹FF ¦F¹FF
±FFÜ BÀFIZY ¶FFQ dÀF°Fa¶FSX IZY Aad°F¸F ÀF´°FFWX IZY
QüSXF³F CX³F ´FSX ´FeEÀFE IYe A½Fd²F IYû °Fe³F ¸FFWX
IZY d»FE ¶FPXÞF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ÀFìÂFFZÔ IZY A³F„ÀFFSX,
þ¸¸Fì-IYV¸FeSX CX¨¨F ³¹FF¹FF»F¹F IZY ´Fì½FÊ þþ
þ³FIY SXFþ IYû°F½FF»F IYe A²¹FÃF°FF ½FF»FZ
´FeEÀFE ÀF¸FeÃFF ÀF»FFWXIYFS ¶FûOXÊ IYe ÀF»FFWX
´FSX ¦FÈWX d½F·FF¦F ³FZ CX³FIYe ´FeEÀFE IYe A½Fd²F
IYû EIY ¶FFSX dRYSX °Fe³F ¸FFWX IZY d»FE ¶FPXÞF³FZ IYû
¸FaþìSXe Qe WX`Ü
³FZ ¶F³F½FF¹FF ±FF þFd°F
´Fi¸FF¯F ´FÂF : ªFªF´FF»F
³FBÊQ„d³F¹FF, ·FFZ´FF»F: ¶FFS-¶FFS þFd°F ¶FQ»FIYS
¨F„³FF½F »FOÞX³FZ ½FF»FZ ¸F²¹F ´FiQZVF IZY AVFFZIY
³F¦FS ÀFZ IYFa¦FiZÀF d½F²FF¹FIY þþ´FF»F dÀFaW
þªþe SFª¹FÀ°FSe¹F LF³F¶Fe³F ÀFd¸Fd°F IZY ÀF¸FÃF
´FZVF W„EÜ ÀFd¸Fd°F IZY A²¹FÃF AF`S ´Fi¸F„J ÀFd¨F½F
d½F³FFZQ I„Y¸FFS ³FZ ÀF½FF»F dIY¹FF dIY þ¶F AF´FIZY
´FFÀF ´FaþF¶F ÀFZ ¶F³FF IYeS þFd°F (A³F„ÀFìd¨F°F
þFd°F) IYF ´Fi¸FF¯F ´FÂF ±FF °FFZ dRYS ³F¹FF ´Fi¸FF¯F
´FÂF ³FM þFd°F IYF ¢¹FFZÔ ¶F³F½FF¹FFÜ þ½FF¶F ¸FZÔ
þªþe ³FZ IYWF dIY CÀFIZY ³FF³FF-³FF³Fe ³FZ ¹FW
´Fi¸FF¯F ´FÂF ´FaþF¶F ÀFZ ¶F³F½FF¹FF ±FF, dþÀFIYe
þF³FIYFSe ¸F„ÓFZ ³FWeÔ ±FeÜ ¶FFQ ¸FZÔ ¸F`Ô³FZ ¸F²¹F
´FiQZVF ÀFZ ³FM þFd°F IYF A³F„ÀFìd¨F°F þFd°F IYF
´Fi¸FF¯F ´FÂF ¶F³F½FF¹FFÜ
¸FF`dJIY ÀF½FF»FFZÔ IZY þ½FF¶F ¸FZÔ þªþe ³FZ
IYWF dIY AFZ¶FeÀFe (Ad°FdS¢°F d´FLOÞXF ½F¦FÊ)
IYe LF³F¶Fe³F ÀFd¸Fd°F ³FZ ¸F„ÓFZ ³FM þFd°F IYF
¸FF³FF W`Ü ¶F°FF¹FF þF SWF W` dIY LF³F¶Fe³F ÀFd¸Fd°F
IZY ÀF¸FÃF °FeÀFSe ¶FFS ÀF„³F½FFBÊ IZY ¶FFQ ÀFFùF
AF`S ÀF½FF»F-þ½FF¶F IYF IYF¸F ´FìSF WFZ ¦F¹FF W`Ü
A¶F LF³F¶Fe³F ÀFd¸Fd°F IYF d³F¯FʹF IY·Fe ·Fe AF
ÀFIY°FF W`Ü BÀFÀFZ ´FW»FZ 2013 ¸FZÔ LF³F¶Fe³F
ÀFd¸Fd°F ³FZ þªþe IZY ´Fi¸FF¯F ´FÂF IYFZ A¸FF³¹F
IYS°FZ W„E RYþeÊ IYSFS dQ¹FF ±FFÜ
þªþe ³FZ LF³F¶Fe³F ÀFd¸Fd°F IZY ÀF¸FÃF IYWF
dIY ¸FZSZ ´Fì½FÊþ ´FaþF¶F ÀFZ AFE ±FZ AF`S ¹FWFa
SÀÀFe ÀFZ IYS°F¶F dQJF¹FF IYS°FZ ±FZÜ C³WFZÔ³FZ
A´F³FZ dJ»FFRY dVFIYF¹F°FFZÔ IYFZ SFþ³Fed°FIY
SadþVF ¶F°FF¹FFÜ
IYV¸FeS ¸FZÔ ÀF„SXÃFF ¶F»FûÔ ³FZ
AF°FaIYe dNXIYF³FF ²½FÀ°F dIY¹FF
þZE³FE³F, ¶FFSXF¸F„»FF
ªF¸¸Fì - IYV¸FeSX IZ Y ¶FFSX F ¸F„ » FF dþ»FF
¸F„£¹FF»F¹F ÀFZ ÀFMXZ þa¦F»F ¸FZÔ ÀF„SÃFF ¶F»FFZÔ
³FZ EIY EZÀFZ AF°FaIYe dNXIYF³FZ IYFZ ²½FÀ°F
IYS dQ¹FF WX`, dþÀF¸FZÔ °Fe³F ÀFZ ¨FFS AF°FaIYe
dLX´F ÀFIY°FZ ±FZÜ AF°FaIYe dNXIYF³FZ ÀFZ ÀF„SÃFF
¶F»FFZÔ IYFZ SFVF³F AF`S A³¹F ÀFF¸FF³F d¸F»FF WX`Ü
WXF»FFadIY AF°FaIYe ½FWXFa ÀFZ ·FF¦F d³FIY»FZ ±FZÜ
½FWXeÔ, IYFZBÊ WXd±F¹FFS ·Fe ³FWXeÔ d¸F»FF WX`Ü ÀF„SÃFF
¶F»FFZÔ IYFZ AFVFaIYF WX` dIY ÀF¨FÊ AFG´FSZVF³F IYe
·F³FIY »F¦F°FZ WXe AF°FaIYe ·FF¦F ¦FE WXFZÔ¦FZÜ
QSAÀF»F, ´F„d»FÀF IYFZ A´F³FZ £F„dRY¹FF
°FaÂF ÀFZ ´F°FF ¨F»FF ±FF dIY ¶FFSXF¸F„»FF IZY ÀFF±F
ÀFMXZ ¹F³FIYSXF þa¦F»F ¸FZÔ AF°FaIYe dLX´FZ WX„E WX`a
þû dIYÀFe ¶FOÞXZ WX¸F»FZ IYe °F`¹FFSXe ¸FZÔ WX`ÔÜ BÀFIZY
¶FFQ ´F„d»FÀF ³FZ ÀFZ³FF IYe 46 AFSXAFSX AüSX
ÀFeAFSX´FeERY IYe 53½FeÔ ½FFdWX³Fe IZY þ½FF³FFZÔ
IZY ÀFF±F °F»FFVFe Ad·F¹FF³F ¨F»FF¹FFÜ BÀF
QF`SF³F ³FF»FZ IZY ´FFÀF ¶F³FZ AF°FaIYe dNXIYF³FZ
IYF ´F°FF »F¦FF d»F¹FFÜ dNXIYF³FZ ¸FZÔ AF°FadIY¹FFZÔ
IZY dLX´FZ WXû³FZ IYe AFVFaIYF IYFZ QZ£F°FZ WX„E
ÀF„SÃFF ¶F»FFZÔ ³FZ RYF¹FÎS¦F IYe, »FZdIY³F CX²FS
ÀFZ IYFZBÊ ´Fid°FdIiY¹FF ³FWXeÔ AFBÊÜ BÀFIZY ¶FFQ
°Fe³F þ½FF³F ´FìSXZ EWXd°F¹FF°F IZY ÀFF±F dNXIYF³FZ
¸FZÔ §F„ÀFZ AF`S A³¹F ¶FFWXSX £FOÞZ SWXZÜ dNXIYF³FZ
IZY ·Fe°FSX IYûBÊ AF°FaIYe ³FWXeÔ ±FFÜ A»F¶F°°FF,
¶FeEÀFERY ³FZ ÀFe¸FF ´FS ´FIYOÞXe
´FFdIYÀ°FF³Fe ³FF½F
þFÀFa, Aþ³FF»FF (A¸FÈ°FÀFS) : ·FFSX°F-
´FFdIYÀ°FF³F Aa°FSXSF¿MÑXe¹F ÀFe¸FF ´FS ÀFe¸FF
ÀF„SÃFF ¶F»F (¶FeEÀFERY) ³FZ VFd³F½FFS °FOÞXIZY
SF½Fe ³FQe ¸FZÔ ´FFdIYÀ°FF³F IYe °FSRY ÀFZ
¶FWIYS AF SWe ³FF½F ´FIYXOÞe W`Ü BÀF¸FZÔ IYûBÊ
ÀF½FFS ³FWeÔ ±FFÜ AF´FdØFþ³FIY ½FÀ°F„ ·Fe ³FWXeÔ
d¸F»Fe WX`Ü ¶FeEÀFERY þ½FF³F Aa°FSSF¿MÑXe¹F
ÀFe¸FF IYe Aþ³FF»FF IYe ¶FeAû´Fe (¶FFOXÊS
AFG¶þd½F˦F ´FûÀMX) ´Faþ¦FSXFB¹FFa IZY ´FFÀF
VFd³F½FFS ÀF„¶FWX ¦FV°F IYSX SXWXZ ±FZÜ
§F³FZ IYûWSZ IZY ¶Fe¨F IYSe¶F ÀFFPXZÞ LW
¶FþZ SXF½Fe ³FQe ¸FZÔ ´FFdIYÀ°FF³F IYe °FSXRY
ÀFZ EIY ³FF½F AF°Fe WX„BÊ dQJeÜ CÀF ´FSX
IYûBÊ ÀF½FFSX ³FWXeÔ ±FFÜ þ½FF³FFZÔ ³FZ ³FF½F IYû
A´F³FZ IY¶þZ ¸FZa »FZ d»F¹FFÜ ³FF½F ´FS CXQìÊ
¸FZa I„YLX d»FJF WX„AF ±FF, dþÀFIZY ¶FFSXZ ¸FZa
þFa¨F IYe þF SXWXe WX`Ü A³F„¸FF³F W` dIY CXQìÊ ¸FZa
³FVFF °FÀIYSûÔ IZY d»FE IYûBÊ ÀFaQZVF d»FJF
¦F¹FF W`Ü
½FWXFa IaY¶F»F AüSX ¦F`ÀF dÀF»FZaOXSX IZY A»FF½FF
·FFSXe ¸FFÂFF ¸FZÔ SXFVF³F ½F Q½FFEa ±FeÜ þ½FF³FFZÔ
³FZ ÀFF¸FF³F IYû IY¶þZ ¸FZÔ »FZIYSX dNXIYF³FZ IYû
³F¿MX IYSX dQ¹FFÜ
C´Fi ¸FZÔ 500 dVFÃFIYFZÔ IYF
þZ»F þF³FF °F¹F
þFÀFa , ½FFSF¯FÀFe: ÀFa ´ Fì ¯ FFÊ ³ Fa Q ÀFa À IÈ Y °F
d½FV½Fd½FôF»F¹F IYe dOX¦Fie ´FS ´FdS¿FQe¹F
d½FôF»F¹FFZÔ ¸FZÔ A²¹FF´F³F IYS SWXZ IYSXe¶F 500
dVFÃFIYFZÔ IYe CX´FFd²F RYþeÊ WXFZ³FZ IYF ÀFaQZWX WX`Ü
ÀFì¶FZ IZY d½Fd·F³³F dþ»FFZÔ IZY ÀF°¹FF´F³F ¸FZÔ A¶F
°FIY ¨FFS ÀFF` ÀFZ Ad²FIY AaIY´FÂF þF»Fe d¸F»FZ
WX`ÔÜ ÀF°¹FF´F³F ´FìSF WXFZ°FZ WXe d½FV½Fd½FôF»F¹F
EÀFAFBMXe IYFZ dS´FFZMXÊ ÀFF`Ô´F QZ¦FFÜ ½FWXeÔ
EÀFAFBMXe ³FZ RYþeʽFFOÞXF IYS³FZ ½FF»FZ A²¹FF´FIYFZÔ
IZY d£F»FFRY ´FiF±Fd¸FIY QþÊ IYSF³FZ IYF d³F¯FʹF
d»F¹FF WX`Ü
d½FV½Fd½FôF»F¹F IZY Ad·F»FZJûÔ ¸FZÔ WXZSFRZYSXe
IYe þFa¨F EÀFAFBMXe IYS SWXe WX`Ü BÀFIZY °FWX°F
EÀFAFBMXe 65 dþ»FûÔ ¸FZÔ ¨F¹Fd³F°F A²¹FF´FIYûÔ
IZY AaIY´FÂFFZÔ ½F ´Fi¸FF¯F´FÂFûÔ IYF Qû¶FFSXF ÀF°¹FF´F³F
IYSXF SXWe W`Ü d½FV½Fd½FôF»F¹F 65 ¸FZÔ ÀFZ 42
dþ»FûÔ IZY ´Fi¸FF¯F´FÂFûÔ IYF ÀF°¹FF´F³F IYSX ¨F„IYe
WX`Ü AaIY´FÂFFZÔ IZY ÀF°¹FF´F³F ¸FZÔ »F¦F·F¦F ¨FFS
ÀFF` A²¹FF´FIYFZÔ IZY AaIY´FÂF þF»Fe d¸F»F ¨F„IZY
WX`ÔÜ 23 dþ»FûÔ IZY A²¹FF´FIYFZÔ IZY AaIY´FÂF ½F
´Fi¸FF¯F´FÂFFZÔ IYF ÀF°¹FF´F³F »Fad¶F°F W`Ü EÀFAFBMXe
»Fad¶F°F AaIY´FÂFFZÔ IYF ÀF°¹FF´F³F BÀFe ¸FFWX ¸FZÔ
´FìSF IYS³FZ IYF Q¶FF½F ¶F³FFE WX„E WX`Ü ¶FWXSWXF»F
EÀFAFBMXe IZY d³FQZÊVF ´FS d½FV½Fd½FôF»F¹F
AaIY´FÂFFZÔ IYF ÀF°¹FF´F³F þ»Q ÀFZ þ»Q ´FìSF
IYS³FZ IZY ´Fi¹FFÀF ¸FZÔ WX`Ü
RYFZMXFZ ÀMXZMX ÀFF`Ô´F³FZ IYe °F`¹FFSXe: EÀFAFBMXe ³FZ
2004 ÀFZ 2014 °FIY ¶FeEOX IYF MXZ¶F„»FZVF³F
SdþÀMXS (MXeAFS) IYe RYFZMXFZ IYFRYe ¸FFa¦Fe WX`Ü
BÀFIZY A»FF½FF IaY´¹FìMXS ¸FZÔ QþÊ dSIYFOXÊ ·Fe ¸FFa¦FZ
¦FE WX`ÔÜ

¦UFd»F¹FSX ¸FZÔ ¶FaQìIY IYF ¸F²¹F ´FiQZVF ¸FZÔ QFa°F IZY OFG¢MSFZÔ IYFZ ¸FF°FF ½F`¿¯FFZ QZUe ßFFB³F ¶FûOXÊ ³FZ
»FFBÀFZÔÀF ¨FFdWE °FFZ ¦FFZVFF»FF ´FeE¨FÀFe ¸FZÔ °F`³FF°F IYS³FZ IYe °F`¹FFSe QFZ ¶Fd¨¨F¹FFZÔ IYFZ Qe kAF½FFþl
SXFª¹F ¶¹FìSXû, þ¸¸Fì 4 IYV¸FeS IYe QFZ ¸FìIY-¶Fd²FS ¶Fd¨¨F¹FFZÔ IYF

¸FZÔ QF³F IYS³FZ WFZÔ¦FZ 10 IaY¶F»F ³FBÊQ„d³F¹FF, ·FFZ´FF»F

¸F²¹F ´FiQZVF IZY ¦FiF¸Fe¯F ÃFZÂF IZY E»FFZ´F`d±FIY

4OFG¢MSFZÔ IYe
IY¸Fe IYFZ QZJ°FZ
W„E ¸F²¹F ´FiQZVF
AFd±FÊIY øY´F ÀFZ IY¸FþûSX AF`S ¸FìIY-¶Fd²FS
IYV¸FeSX IYe Qû ¶Fd¨¨F¹FFZÔ IYû ßFe ¸FF°FF ½F`¿¯Fû
¸F„µ°F B»FFþ, Qû³FûÔ ¶Fd©F¹FûÔ IZY ¸FF°FF-d´F°FF
WX`Ô £F„VF
³FBÊQ„d³F¹FF, ¦½FFd»F¹FS 4 ¦FF¹FFZÔ IYFZ ÀFQeÊ ÀFZ ¶F¨FF³FZ IZY d»FE AÀ´F°FF»FFZÔ ¸FZÔ OFG¢MSFZÔ IYe IY¸Fe IYFZ QZJ°FZ ÀFSIYFS ¶F³FF SWe QZ½Fe ßFFB³F ¶FûOXÊ ³FZ ³FBÊ ÎþQ¦Fe Qe WX`Ü Qû³FFZÔ IYF ½FWXeÔ, ÀFF¹FSF IZY d´F°FF EþFþ AWX¸FQ OXFSX
IY»FZ¢MS ³FZ dQE AFQZVF W„E ÀFSIYFS ¶FOÞXF d³F¯FʹF »FZ³FZ IYe °F`¹FFSe ¹FFZþ³FF ßFe ¸FF°FF ½F`¿¯Fû QZ½Fe ³FFSXF¹F¯FF ÀF„´FSX À´FZVFd»FMXe IYF IYWX³FF WX` dIY ¶FûOXÊ ³FZ CX³FIYe ¶FZMXe IYû ³FBÊ
¸F²¹F ´FiQZVF IZY ¦½FFd»F¹FS-¨Fa¶F»F ¸FZÔ ¶FaQìIY ¸FZÔ W`Ü d¶F³FF OFG¢MS ½FF»FZ ´FiF±Fd¸FIY À½FFÀ±¹F AÀ´F°FF»F ¸FZÔ d³F:VF„»IY B»FFþ WX„AFÜ ßFe³F¦FSX ÎþQ¦Fe Qe WX`Ü WX¸FFSXF ´FìSXF ´FdSX½FFSX ¶FZWXQ J„VF
SJ³FF ´Fid°F¿NF IYF ´Fi°FeIY ¸FF³FF þF³FF W`Ü 4 ¦FûÀFZUIYûÔ EUa ÀF¸FFªFÀFZdU¹FûÔ IZY ÀFF±F IZ Ô Y ýi F Z Ô (´FeE¨FÀFe) ¸FZ Ô QFa °F IZ Y OFG ¢MS 4LW ¸FFW IZY d¶Fiþ IZY J³F¹FFS AüSX ¶FZd¸F³FF IYe QFZ³FFZÔ ¶Fd¨¨F¹FFZÔ WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ ÀFþÊSXe IZY d»FE ßFe ¸FF°FF ½F`¿¯Fû
BÀFe ¨FFW°F IYFZ ´FiVFFÀF³F ÀFZ½FF·FF½F IYe AFZS IYe ±Fe ¶F`NXIY (OZÔdMÀM) IYFZ ´FQÀ±F IYS³FZ IYF ´FiÀ°FF½F IYûÀFÊ IZY ¶FFQ IYe BIYSF AF`S ÀFF¹FSF IYFZ ¶F¨F´F³F ÀFZ ³F ÀF„³FFBÊ QZ°FF QZ½Fe ³FFSXF¹F¯FF ÀF„´FSX À´FZVFd»FMXe AÀ´F°FF»F IYF
»FZ þF³FZ ¸FZÔ »F¦FF W`Ü ¶FaQìIY (VFÀÂF) IZY W`Ü d³F¹F„d¢°F IZY ´FW»FZ C³WZÔ LW ¸FWe³FZ IYF þFE¦Fe °F`³FF°Fe ±FF AF`S ³F ½FZ ¶Fû»F ´FF°Fe ±FeÔÜ EIY ¶F¨¨Fe IZY ·Fe AF·FFSX þ°FF¹FFÜ Qû³FFZÔ IYe ÀFþÊSXe ´FQиFßFe
´Fi°FeIYF°¸FIY
»FFBÀFZÔÀF IZY d»FE ´FW»FZ 10 ´FF`²FZ »F¦FF³FZ IYe Ba°FþF¸F ´FìSZ ³FWeÔ WFZ ´FF SWZ ±FZÜ BÀFIZY ¨F»F°FZ d¶Fiþ IYFZÀFÊ IYSF¹FF þFE¦FFÜ BÀF¸FZÔ C³WZÔ IYBÊ B»FFþ ´FS AFNX ÀFZ 10 »FF£F £F¨FÊ AF¹FF WX`Ü OXFG. þZE¸F WXaÀF, OXFG. ÀF„³Fe»F IYû°F½FF»F AüSX
VF°FÊ SJe ±FeÜ A¶F QìÀFSe VF°FÊ ¦FFZVFF»FF ¸FZÔ IY»FZ¢MS ³FZ AFQVFÊ ¦FFZVFF»FF ¸FZÔ VFd³F½FFS ¶Fe¸FFdS¹FFZÔ þ`ÀFZ OZÔ¦Fì, ¸F»FZdS¹FF, d³F¸FFZd³F¹FF AFdQ ´FiQZVF ¸FZÔ OFG¢MSFZÔ IYe »F¦FF°FFS ·F°FeÊ IYe BIYSF IYe ¸FFa ¦F„»FVF³F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¶FZMXe ÀFZ OXFG. SXûWX³F ¦F„´°FF VFFd¸F»F ±FZÜ OXFG. ÀFdSX°FF, OXFG.
10 IaY¶F»F QF³F IYS³FZ IYe W`Ü ¹FW AFQZVF ÀF„¶FW ¦FFZÀFZ½FIYFZÔ E½Fa ÀF¸FFþÀFZd½F¹FFZÔ IYe IZY »FÃF¯F, þFa¨F ½F Q½FFAFZÔ IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ¶F°FF¹FF þF SWe W`Ü IYFZBÊ AÀ´F°FF»F d¶F³FF OFG¢MS ´FiQZVF ¸FZÔ OFG¢MSFZÔ IYe dÀ±Fd°F kA¸¸Fel VF¶Q ÀF„³F C³FIYe £F„VFe IYF dNXIYF³FF d°F÷Y´Fd°F AüSX OXFG. ÀFa°Fû¿F ³FZ ÀFWX¹Fû¦F dIY¹FFÜ
¦½FFd»F¹FS IY»FZ¢MS A³F„SF¦F ¨FF`²FSe ³FZ ¶F`NIY ¶F„»FFBÊÜ ¶F`NIY ¸FZÔ ÀF·Fe ÀFZ ¦FF¹FFZÔ IYFZ þFE¦FFÜ ´FQÀ±FF´F³FF IYF d³F¯FʹF I`Yd¶F³FZM ÀFZ ³F SWZ BÀFd»FE QFa°F IZY OFG¢MSFZÔ IYFZ d¶Fiþ IYFZÀFÊ IZY ´FQ³FF¸F À½FeIÈÈY°F ´FQÀ±F ³FWXeÔ SXWXFÜ ´FdSX½FFS IYFZ CXÀFIZY NXeIY WXFZ³FZ IYe AÀ´F°FF»F IZY ¸F„£¹F ´FiVFFÀFd³FIY Ad²FIYFSXe OXFG.
VFd³F½FFS ÀF„¶FW ¦FFZÀFZ½FIYFZÔ E½Fa ÀF¸FFþÀFZd½F¹FFZÔ ÀFQeÊ ÀFZ ¶F¨FF³FZ IZY ÀF„ÓFF½F ¸FFa¦FZ ¦FEÜ BÀFIZY WFZ³FZ IZY ¶FFQ d¶Fiþ IYFZÀFÊ IYF ´FFNйFIiY¸F °F`¹FFS ¶FFQ ´FeE¨FÀFe ¸FZÔ d³F¹F„¢°F IYS³FZ IYF d½F¨FFS W`Ü ÀF·Fe IYûBÊ CX¸¸FeQ ³FWXeÔ ±FeÜ CXÀFIYF B»FFþ IZY½F»F ¸F³F¸FûWX³F WXSXþZBÊ ³FZ IYWXF dIY ´FìSXZ þ¸¸Fì-IYV¸FeSX
IZY ÀFF±F W„BÊ ¶F`NIY ¸FZÔ dQ¹FFÜ ¶FFQ IY»FZ¢MS ³FZ AFQZVF dQ¹FF dIY VFd³F½FFS dIY¹FF þFE¦FFÜ ´FW»F„AFZÔ ´FS d½F¨FFS IYS³FZ IZY ¶FFQ We BÀF ´FS d³F¯FʹF d½FVFZ¿FÄF 3620 882 »FFJFZÔ IYe »FF¦F°F ½FF»FF IYFIY»FZ¹FS B¸´»FFaM ¸FZa dÀFRÊY ¹FWXe AÀ´F°FF»F IYFIY»FZ¹FSX B¸´»FFaMX
¸FF»Fì¸F WFZ, d´FL»FZ dQ³FFZÔ ¦½FFd»F¹FS ¸FZÔ ÀFZ þFZ ·Fe VFÀÂF »FFBÀFZÔÀF IYF AF½FZQ³F ´FiQZVF ¸FZÔ 1199 ´FeE¨FÀFe ¸FZÔ ÀFZ 371 ¸FZÔ d»F¹FF þFE¦FFÜ d¨FdIY°ÀFF 5097 3631 ÀFþÊSXe WXe ±FFÜ CX³FIZY ´FFÀF B°F³FZ ÷Y´F¹FZ ³FWXeÔ CX´F»F¶²F IYSX½FF°FF WX`Ü CX³FIYF ¸FIYÀFQ WX` dIY
³F¦FS d³F¦F¸F õFSF ÀFa¨FFd»F°F ¸F„IZYVF A¦Fi½FF»F IYSZ¦FF, CÀFZ 10 IaY¶F»F QF³F IYS³FZ WFZÔ¦FZÜ OFG¢MS ´FQÀ±F ³FWea W`ÔÜ ¶FFIYe IY¸FʨFFSe ½F -°F„»FÀFe dÀF»FF½FM, À½FFÀ±¹F ¸FaÂFe, ¸F²¹F ´FiQZVF Ad²FIYFSe ±FZ dIY B»FFþ IYSX½FF ´FF°FZÜ BÀF QüSXF³F CX³WZÔ dIYÀFe IYe ÎþQ¦Fe ¸FZÔ ·Fe ÀFì³FF´F³F ³F WXûÜ AF¦FZ
dSÀF¨FÊ ÀFZÔMS EaO WFGdÀ´FM»F (¸FFIÊY) »FFBÀFZÔÀFe Wd±F¹FFS SJ³FZ IYe ÀFaÀFF²F³F WFZ³FZ IZY ¶FFQ ·Fe OFG¢MS ³FWea Wû³FZ dIYÀFe ³FZ ßFe ¸FF°FF ½F`¿¯FFZ QZ½Fe ³FFSXF¹F¯FF ÀF„´FS ·Fe BÀF ´FiIYFSX IZY ¶F¨¨FFZÔ IYe ÀFWXF¹F°FF IYSX³FZ IZY
¦FFZVFF»FF ¸FZÔ ÀFQeÊ ÀFZ QFZ dQ³F ¸FZÔ 14 ¦FF¹FFZÔ IYe W` ¨FFW°F : ¦½FFd»F¹FS-¨Fa¶F»F ÀFa·FF¦F ¸FZÔ ÀFZ ¸FSeþFZÔ IYFZ B»FFþ ³FWea d¸F»F ´FF SWF W`Ü ´FeE¨FÀFe ¸FZÔ QFa°F IZY OFG¢MSFZÔ IYFZ ´FQÀ±F dIY¹FF ¹FF OZadMÀM OFG¢MSFZÔ IYe ´FeE¨FÀFe ½F ÀFeE¨FÀFe À´FZVFd»FMXe AÀ´F°FF»F ¸FZÔ dIYÀFe ³FZ þFa¨F IYSXF³FZ d»FE ´Fi¹FFÀF WXû¦FFÜ
¸FF`°F WFZ ¦FBÊ ±FeÜ BÀFIZY ¶FFQ IY»FZ¢MS ³FZ »FFBÀFZÔÀFe Wd±F¹FFS SJ³FZ IYF »FFZ¦FFZÔ IYFZ ¶FW„°F ´FeE¨FÀFe ¸FZÔ OFG¢MS ³FWea WFZ³FZ ÀFZ ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXF W`Ü I„YL þ¦FW AF¹F„¿F OFG¢MSFZÔ IYe ´FQÀ±FF´F³FF (ÀFF¸F„QFd¹FIY À½FFÀ±¹F IZÔYýi) ¸FZÔ ´FQÀ±FF´F³FF IYû IYWXFÜ ¹FWXFa OFG. SXûWX³F ¦F„´°FF ³FZ CX³FIYF QQÊ OXFG. WXZÀF AüS OXFG. IYû°F½FF»F ³FZ ¦FSXe¶F
¦FF¹FFZÔ IYFZ ÀFQeÊ ÀFZ ¶F¨FF³FZ IZY d»FE °Fe³F »FFJ VFF`IY W`Ü BÀFÀFZ ¦½FFd»F¹FS dþ»FF ·Fe ALì°FF ³F„IYÀFF³F AF´FF°FdÀ±Fd°F IZY ¸FSeþFZÔ IYFZ WFZ SWF IYe ¦FBÊ W`Ü IZY d»FE 2013 ¸FZÔ °F°IYF»Fe³F ÀFSIYFS ³FZ °Fe³F ÀF¸FÓFFÜ CX³WXFZÔ³FZ WX¸FFSXZ IZYÀF IYû ßFe ¸FF°FF ½F`¿¯Fû ¶F¨¨FFZÔ IYû »FFJFZÔ IYe »FF¦F°F ½FF»FZ ¹FWX B¸´»FFaM
÷Y´F¹FZ AF`S A³¹F ÀF¸FFþÀFZd½F¹FFZÔ ÀFZ ´FiF´°F QFZ ³FWeÔ W`Ü ½F°FʸFF³F ¸FZÔ ¦½FFd»F¹FS dþ»FZ ¸FZÔ W`Ü °F°IYF»F B»FFþ ³FWea d¸F»F³FZ ÀFZ C³FIYe OZÔdMÀM AF`S AF¹F„¿F OFG¢MS ÀFF»FFZÔ ÀFZ ¸FadÂF¹FFZÔ IYe IY¸FZMe ¶F³FFBÊ ±FeÜ BÀF IY¸FZMe ³FZ QZ½Fe ßFFB³F ¶FûOXÊ ¸FZa ·FZþ dQ¹FFÜ ¶FûOXÊ IZY ÀFeBÊAû CX´F»F¶²F IYSX½FF³FZ IYe ÀFSXFWX³FF IYeÜ OXFG. SXûWX³F ³FZ
»FFJ ÷Y´F¹FZ IZY d°FS´FF»F QF³F dQE ¦FE ±FZÜ 28500 VFÀÂF »FFBÀFZÔÀF Wa`Ü BÀFIZY ¶FFQ ·Fe WF»F°F d¶F¦FOÞX þF°Fe W`Ü OFG¢MS IZY ´FQÀ±F ´FeE¨FÀFe ¸FZÔ ´FQÀ±FF´F³FF IYe ¸FFa¦F IYS SWZ W`ÔÜ ·Fe d¶Fiþ IYFZÀFÊ IZY ¶FFQ AF¹F„¿F ¹FF OZadMÀMFZÔ ³FZ ·Fe CX³FIZY IZYÀF IYû d½FØFe¹F ÀFWXF¹F°FF IZY d»FE ¶F°FF¹FF dIY A¦FSX °Fe³F ÀFF»F IYe CX¸Fi °FIY ¶F¨¨FZ
BÀFIZY ¶FF½FþìQ QFZ ¦FFZVFF»FFAFZÔ ¸FZÔ SW³FZ WS ¸FFW »F¦F·F¦F ÀFF` AF½FZQ³F VFÀÂF »FFBÀFZÔÀF WFZ³FZ ´FS C³FIYF ´FiF±Fd¸FIY B»FFþ IYS þøYS°F C³FIYF °FIÊY W` dIY VFSeS S¨F³FF, VFSeS dIiY¹FF IYFZ ´FeE¨FÀFe-ÀFeE¨FÀFe ¸FZÔ ´FQÀ±F IYS³FZ IYe QZSXe ³FWXeÔ IYeÜ AFþ CX³FIYe ¶FZMXe ·Fe ¶FFZ»F SWXe IYF B»FFþ WXû þFE °Fû ½FWX ´FìSXe °FSXWX ÀFZ ÀF„³F
½FF»Fe 9000 ¦FF¹FFZÔ IYFZ ÀFQeÊ ÀFZ ¶F¨FF³FZ IZY IZY d»FE AF°FZ W`ÔÜ ´FS ¶FOÞXZ AÀ´F°FF»F ¸FZÔ SZRYS dIY¹FF þF ÀFIZY¦FFÜ d½FÄFF³F ÀF¸FZ°F IYBÊ d½F¿F¹F ´FFNйFIiY¸F ¸FZÔ EIY ÀFZ dÀFRYFdSVF IYe ±FeÜ WF»FFadIY, BÀF ´FS A¸F»F WX`Ü BÀFÀFZ ¶FOÞXF °FûWXRYF EIY ¸FFa IZY d»FE AüSX ÀFIY°FF WX`Ü QZVF IZY A³¹F ·FF¦FFZÔ IYe °FSXWX þ¸¸Fì
¶F°FF QZÔ dIY ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F ÀF¸FZ°F I„YL SFª¹FFZÔ ³FZ W`ÔÜ Q½FFB¹FFZÔ IYe ´FPXÞFBÊ A»F¦F-A»F¦F W`ÔÜ AF¹F„¿F ³FWea WFZ ´FF¹FF ±FFÜ ¢¹FF WXû¦FFÜ IYV¸FeSX IZY ¶F¨¨FFZÔ ¸FZa ¹FWX ÀF¸FÀ¹FF ¶FWX„°F WX`Ü

AFZdOVFF ¸FZÔ WFd±F¹FFZÔ ³FZ

´FaªFF¶F IYF WXF»F
ÀF·Fe dþ»FF dVFÃFF
A²¹FF´FIY ¶FOÞe ÀFÔ£¹FF ¸FZÔ ¶F`ÔIYûÔ ImY dORYFG»MXSX
¦FüSX½F ÀFìQ, ´FdMX¹FF»FF
Ad²FIYFdS¹FFZÔ ÀF¸FZ°F
ÀIìY»F ´Fi¸F„£F IYFZ ´FÔþF¶F ÀIìY»F dVFÃFF ¶FûOÊ (´FeEÀFBʶFe) ImY
A²¹FF´FIY ¶FOÞe ÀFÔ£¹FF ¸FZÔ ¶F`ÔIYûÔ ImY dORYFG»MXSX
»FFZ³F ¦FFSaMXS ³FWXeÔ WXFZ SWXZ WX`ÔÜ EZÀFZ A²¹FF´FIYûÔ ´FSX IYFSXʽFFBÊ ImY d»FE
¶F³F³FZ IZY þFSXe dIYE d½Fd·F³³F ¶F`ÔIYûÔ ³FZ A¶F dVFÃFF d½F·FF¦F ÀFZ ÀFa´FIÊY
¦FE AFQZVF, ¶F`ÔIYFZÔ ÀFF²FF W`Ü d½F·FF¦F ³FZ A²¹FF´FIYûÔ ImY ½FZ°F³F ÀFZ IYMXü°Fe
IYSX³FZ ImY d»FE ¶F`ÔIYFZÔ IYFZ °FFZ ÀFFRY ¸F³FF IYS dQ¹FF,
IYe dSIY½FSXe MXe¸F »FZdIY³F ÀF·Fe dþ»FFZÔ ¸FZÔ dVFÃFF Ad²FIYFdSX¹FûÔ ÀF¸FZ°F
³FZ dVFÃFF d½F·FF¦F ÀIìY»F ´Fi¸F„JûÔ ÀFZ IYWF dIY ½FW dIYÀFe A²¹FF´FIY
IYFZ ·FZþZ ³FFZdMXÀF °FFZ IZY »Fû³F ImYÀF ¸FZÔ ¦FFSXÔMXSX ³F ¶F³FZÔÜ BÀFIZY d»FE
þFSXe IYS³FZ
¶FIYF¹FQF ´FÂF ·Fe þFSXe dIY¹FF ¦F¹FFÜ BÀF¸FZÔ ÀFFRY
°FF`S ´FS ¨FZ°FF½F³Fe Qe dIY AFQZVF ³FWXeÔ ¸FF³F³FZ ½FF»FFZÔ
´FOÞXZ AFQZVF ´FS IYOÞXe IYFSʽFFBÊ WXFZ¦Fe AF`S ¶FFQ ¸FZÔ ¶F`aIY õFSXF IYe
þF³FZ ½FF»Fe IYFSXʽFFBÊ IZY d»FE ½FWX ½¹Fd¢°F¦F°F øY´F ÀFZ
£F„Q dþ¸¸FZQFSX WXû¦FFÜ d½F·FF¦F ³FZ EZÀFF BÀFd»FE dIY¹FF
¢¹FFZÔdIY ¶F`ÔIYFZÔ IYe dSIY½FSXe MXe¸F ³FZ dVFÃFF d½F·FF¦F IYû
·Fe ³FûdMXÀF ·FZþ³FZ VF„øY IYS dQE W`ÔÜ BX³F ³FFZdMXÀFFZÔ ÀFZ
d½F·FF¦F IZY Ad²FIYFSXe BÀF IYýi ´FSZVFF³F WXFZ ¦FE dIY
CÀFZ dþ»FF dVFÃFF ARYÀFSX, δFidÀF´F»F, ÀIìY»F ´Fi¸F„JFZÔ
AüSX dOXÀF¶FdÀFÊa¦F Ad²FIYFdS¹FFZÔ IYFZ d³FQZÊVF þFSXe IYS³FZ
´FOÞXZÜ dþ»FF dVFÃFF Ad²FIYFSXe A¸FSXþe°F ÎÀFWX ³FZ
AFQZVFFZÔ IYe ´F„d¿MX IYS IYWXF dIY AFQZVFFZÔ IYe IYFG´Fe
ÀF·Fe ÀIìY»F ´Fi¸F„JFZÔ IYû ·FZþ Qe ¦FBÊ WX`Ü CX³WXZÔ dIYÀFe
·Fe IY¸FʨFFSXe IZYY fY¯F ÀFa¶Fa²Fe ¸FF¸F»FZ ¸FZa ¦FFSXaMXSX ³F
¶F³F³FZ IZY d³FQZÊVF dQE ¦FE WX`ÔÜ
d½F·FF¦F IYe ¦FFSXaMXe ´FSX dQ¹FF »Fû³F BÀFd»FE IYþÊ
½FÀFì»Fe ¸FZa IYSZÔ ÀFWX¹FFZ¦F: dVFÃFF d½F·FF¦F IYû þFSXe
³FûdMXÀF ¸FZa ¶F`aIY Ad²FIYFdSX¹FFZÔ ³FZ dSXIY½FSXe ¸FZÔ ÀFWX¹FFZ¦F
IYS³FZ IYe A´Fe»F IYe WX`Ü ³FFZdMXÀF IZY A³F„ÀFFS, dVFÃFF
d½F·FF¦F IZY d½Fd·F³³F Ad²FIYFdSX¹FFZÔ IYe ¦FFSXaMXe ´FSX WXe
¶F`ÔIY ³FZ ÀFa¶Fad²F°F IY¸FʨFFdSX¹FFZÔ A±F½FF A²¹FF´FIYFZÔ IYFZ
»Fû³F dQ¹FFÜ A¶F IY¸FʨFFSXe »Fa¶FZ ÀF¸F¹F ÀFZ »FFZ³F ³FWXeÔ
·FS SWXZ °FFZ CX³FIZY ½FZ°F³F ¹FF ´FZaVF³F ¸FZa ÀFZ »Fû³F IYe SFdVF
dSXIY½FSX IYSX ¶F`aIY IYû »FF`MXFBÊ þFEÜ B³F ³FFZdMXÀFFZÔ ´FS
dVFÃFF d½F·FF¦F ³FZ dIYÀFe ·Fe °FSXWX IZY ÀFWX¹FFZ¦F ÀFZ ÀFFRY
¸F³FF IYS dQ¹FFÜ d½F·FF¦F ³FZ IYWXF WX` dIY IY¸FʨFFdSX¹FFZÔ
IYF ½FZ°F³F, ´FZaVF³F AüSX A³¹F ¸F„³FFRZY ÀFe²FZ CX³FIZY
£FF°FZ ¸FZÔ þF°FZ WX`ÔÜ BÀF IYFS¯F ½FW dIYÀFe ·Fe °FSW IYF
ÀFWX¹FFZ¦F IYS³FZ ¸FZÔ AÀF¸F±FÊ WX`Ü
ÀF`»FSXe dÀ»F´F ´FS d»F£FZÔ, »FFZ³F QZ³FZ
IZY d»FE ¦FFSaMXe ³F ¸FF³FF þFE
¶F`aIY IZY ³FûdMXÀFFZÔ ÀFZ dVFÃFF d½F·FF¦F BÀF °FSW ´FSZVFF³F
WXFZ ¦F¹FF dIY CXÀF³FZ ÀF`»FSXe dÀ»F´F IYFZ »FZIYS ·Fe £FFÀF
dWXQF¹F°F þFSXe IYeÜ A¶F dÀ»F´F ´FS ¹FWX ·Fe d»FJF
þFE¦FF dIY »Fû³F QZ³FZ IZY d»FE BÀFZ ¦FFSXaMXe ³F ¸FF³FF
þFEÜ BÀFIZY A»FF½FF ¶F`aIY IYû dSXIY½FSXe ÀFa¶Fa²Fe ¶FFaOX
¸FZÔ dSXIY½FSXe IYe ¦FFSXaMXe ³F Qe þFEÜ
WXû¸F »Fû³F »FüMXF³FZ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ
d½F·FF¦F ´FWX»FZ WXe ´FSZVFF³Fe ¸FZÔ
dVFÃFF d½F·FF¦F ³FZ IYSXe¶F Qû ÀFF»F ´FWX»FZ EIY ÀIYe¸F
°FWX°F A´F³FZ ÀMXFRY IZY WXFZ¸F »FFZ³F ´FFÀF IYS½FFE ±FZÜ
CXÀF¸FZÔ d½F·FF¦F ³FZ ¦FFSXaMXSX IZY °FüSX ´FSX CX³FIYFZ ¶F`aIYFZÔ
ÀFZ »FFZ³F dQ»F½FF¹FF, »FZdIY³F I„YLX IY¸FʨFFdSX¹FFZÔ ³FZ
dSXMXF¹FSX¸FZaMX ¹FF ¸Fü°F WXû þF³FZ IZY IYFSX¯F fY¯F ³FWXeÔ
»FüMXF¹FFÜ A¶F ¶F`aIYFZÔ ³FZ CXÀF ´F`ÀFFZÔ IYFZ ½FÀFì»F³FZ IZY d»FE
·Fe IYF¹FʽFFWXe VF„øY IYS Qe W`Ü
¸F¨FF¹FF C°´FF°F, ¦FiF¸Fe¯F
IYFZ ¸FFS OF»FF
³FBÊQ„d³F¹FF, þVF´F„S³F¦FS : AFZdOVFF IZY ÀF„aQS¦FPXÞ
dþ»FZ ¸FZÔ ´FaýiW WFd±F¹FFZÔ IZY Q»F ³FZ EIY ¦FiF¸Fe¯F
IYF §FS §FZS d»F¹FF AüS ¶FFWS d³FIY»F³FZ ´FS ÀFF`
¸FeMS QìS »FZ þFIYS I„Y¨F»FIYS ¸FFS OXF»FFÜ
WFd±F¹FFZÔ ³FZ CÀFIZY §FS IYFZ ¶F„Se °FSW ÀFZ ÃFd°F¦FiÀ°F
dIY¹FF W`Ü ½FFSQF°F IYFZ AaþF¸F QZ³FZ IZY ¶FFQ WF±Fe
LØFeÀF¦FPXÞ IYe ÀFe¸FF ¸FZÔ ´Fi½FZVF IYS ¦FEÜ WFd±F¹Fûa
³FZ IYBÊ ¦FFa½Fûa ¸FZÔ C°´FF°F ¸F¨FF¹FFÜ
ÀF„aQS¦FPÞ dþ»FZ IZY ¦FiF¸F IYZÔQìOeW ¸FZÔ WFd±F¹FFZÔ
IYF Q»F SF°F IYSe¶F ´FF`³FZ ¶FFSW ¶FþZ ´FW„a¨FFÜ
´FiJe°F ¦FWeS AF`S CÀFIYF ´FdS½FFS ¦FWSe ³FeÔQ ¸FZÔ
ÀFFZ SWF ±FFÜ ¸FIYF³F ¸FZÔ °FFZOÞXRYFZOÞX IYe AF½FFþ
d½FQZVFe ´FdÃF¹Fûa IYF VFû ÀF„³F ´FiJe°F CNF AF`S QS½FFþZ ÀFZ We QZJ³FZ
»F¦FF, °F·Fe WF±Fe ³FZ CÀFZ ÀFìaOXÞ ¸FZÔ CNF d»F¹FF AüS
IYû»FIYF°FF ¸FZa VFd³F½FFS IYû d½FQZVF ´FdÃF¹Fûa ImY 21 ½FZa ¶FOÊ VFû ImY QüSF³F EIY d½FQZVFe °Fû°FZ IYû WF±F ´FS QìS »FZ þFIYS ´FXMIYIYS ¸FFS OXF»FFÜ WFd±F¹FFZÔ ³FZ
¶F`NFE ¶FFa¦»FF dRY»¸Fûa IYe Ad·F³FZÂFe IYû³Fed³FIYF ¶F³FþeÊÜ BÀFIYF AF¹Fûþ³F ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F d½FQZVFe CÀFIZY §FS IYFZ °F¶FFW IYS dQ¹FFÜ ´Fi°¹FÃFQVFeÊ
´FÃFe ´FiZ¸Fe EÀFûdVFEVF³F õFSF dIY¹FF þF°FF W`Ü BÀF VFû ¸FZa d½Fd·F³³F QZVFûa ÀFZ A»F¦F-A»F¦F ´FiþFd°F¹Fûa ¦FiF¸Fe¯FFZÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY WFd±F¹FFZÔ IYF ¹FW Q»F ¶FZWQ
ImY ´FÃFe ´FiQdVFÊ°F dIYE þF°FZ W`aÜ EE³FAFB AFIiYF¸FIY W`Ü ÀFF¸F³FZ AF³FZ ½FF»FZ WS ½FÀ°F„ ´FS
W¸F»FF IYS SWZ W`ÔÜ
 ²F¸FÊ d³FS´FZÃF°FF IYe ¶FF³F¦Fe
·FFS°F
ÀFF»F ÎWXQì ¸F„dÀ»F¸F
´FFdIYÀ°FF³F
ÀFF»F A»´FÀFa£¹FIY ¸F„dÀ»F¸F
¶FFa¦»FFQZVF
ÀFF»F A»´FÀFa£¹FIY ¸F„dÀ»F¸F
¸F„QÐQF ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F A´F³Fe SXF¹F, 00
ÀF„ÓFF½F AüSX ´Fid°FdIiY¹FF 7
(IY„»F AF¶FFQe ¸FZÔ dWÀÀFZQFSe RYeÀFQ ¸FZÔ) 1951 84.1 9.8 1947 23.0 77.0 1947 22.0 78.0 mudda@jagran.com
2011 79.8 14.2 2011 3.7 96.3 2011 7.8 92.2 ´FSX ·ûªF ÀFIY°FZ W`ÔXÜ 15YdQÀFa¶FSY2019

SXF¿XMÑe¹F°FF IYF
SXF¿XMÑ ²F¸FÊ!
³FF¦FdSXIY°FF ÀFÔVFû²F³F IYF³Fì³F-2019 IZY ´FSX QZVF ¶FQ»FFÜ ¶FW„°F ÀFZ ¸F„ÀF»F¸FF³F ·FFSX°F ¸FZÔ þ`ÀFe ³F °F¶F ±Fe, ³F AFþ W`Ü ´Fi¦Fd°FVFe»F
°FW°F ·FFSX°F ÀFSXIYFSX ´FFdIYÀ°FF³F, ¶FFÔ¦»FFQZVF We SXW ¦FE AüS ¶FW„°F ÀFZX dWÔQì, dÀFJ, BÊÀFFBÊ, AüSX CQFSX½FFQe d½F¨FFSX²FFSXF IYû °¹FF¦FIYSX
AüSX ARY¦FFd³FÀ°FF³F ImY ¦F`SX ¸F„dÀ»F¸F ´FFSXÀFe, þ`³F, ¶Füð ´FFdIYÀ°FF³F ¸FZÔ ¶FÀFZ SXWZÜ ´FFdIYÀ°FF³F AüSX ¶FFÔ¦»FFQZVF BÀ»FFd¸FIY
A»´FÀFÔ£¹FIYûÔ IYû ³FF¦FdSXIY°FF QZ³FZ IYe SXFW ·FFSX°F dWÔQì SXF¿XMÑ ³FWeÔ ¶Fd»IY ²F¸FÊd³FSX´FZÃF QZVF QZVF ¶F³F ¦FE AüSX A»´FÀFÔ£¹FIYûÔ IYF þe½F³F
´FiVFÀ°F IYSX³FZ þF SXWe W`Ü CÀFIYe ÀFû¨F SXWe W` ¶F³FF °FFdIY ·FFSX°F ¸FZÔ SXW³FZ ½FF»FZ A»´FÀFÔ£¹FIY ³FIYÊ Wû ¦F¹FFÜ °Fe³F ´FOÞûÀFe QZVFûÔ ÀFZ AFE
dIY A´F³FZ ¸Fì»F QZVFûÔ ¸FZÔ ÀF°FFE AüSX ´Fi°FFdOÞ°F J„Q IYû ÀF„SXdÃF°F ÀF¸FÓFZÔ AüSX C³WZÔ ÀF¸FF³F A»´FÀFÔ£¹FIYûÔ ImY þe½F³F IYû ¶FZW°FSX IYSX³FZ
dIYE þF SXWZ dWÔQì, dÀFJ, BÊÀFFBÊ, ´FFSXÀFe, ¶Füð Ad²FIYFSX d¸F»FZÔÜ ·FFSX°F ³FZ A´F³FZ ÀFÔd½F²FF³F ½FF»FZ ÀFSXIYFSX ImY IYQ¸F ´FSX d½F½FFQ ·Fe dLOÞ
AüS þ`³F þ`ÀFZ A»´FÀFÔ£¹FIY ÀF¸F„QF¹FûÔ IYû ¸FZÔ ²FFd¸FÊIY À½F°FÔÂF°FF IYû ¸Füd»FIY Ad²FIYFSX ¨F„IYF W`Ü IYûBÊ BÀFZ ½FûMX¶F`ÔIY IYe SXFþ³Fed°F ÀFZ
³FF¦FdSXIY°FF QZIYSX ·FFSX°F ³F dÀFRYÊ SF¿XMÑ ²F¸FÊ ¶F³FF dQ¹FFÜ ¹FWe IYFSX¯F W` dIY d½F·FFþ³F ImY þûOÞ SXWF W` °Fû IYûBÊ ÀF¸FF³F°FF ImY Ad²FIYFSX
IYF d³F½FÊW³F IYSXZ¦FF ¶Fd»IY AFþFQe ImY ÀF¸F¹F ¶FFQ ·FFSX°F ¸FZÔ ¶F¨FZ 8 RYeÀFQ ¸F„ÀF»F¸FF³F AFþ IYe Q„WFBÊ QZ SXWF W`Ü Q„¿´Fi¨FFSX AüSX AÄFF³F°FF
W„BÊ EZd°FWFdÀFIY ·Fì»F IYû ÀF„²FFSX³FZ IYF IYF¸F ¶FPÞIYSX »F¦F·F¦F 14 ´Fid°FVF°F (2011 IYe ImY ¨F»F°FZ ´Fì½FûÔÊØFSX ImY dWÀÀFûÔ ¸FZÔ BÀFIYF dWÔÀFIY
·Fe IYSXZ¦FFÜ QSXAÀF»F 1947 ¸FZÔ þ¶F ²F¸FÊ ImY þ³F¦F¯F³FF ImY A³F„ÀFFSX) Wû ¦FE W`Ô »FZdIY³F d½FSXû²F VF„øY W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ ³FF¦FdSIY°FF ÀFaVFû²F³F
AF²FFSX ´FSX ·FFSX°F IYF d½F·FFþ³F W„AF, °F¶F ´FFdIYÀ°FF³F AüSX ¶FFÔ¦»FFQZVF ¸FZÔ SXW³FZ ½FF»FZ IYF³Fì³F IYû »FZIYS Qû³FûÔ ´FÃFûÔ ImY ¸FÔÀFì¶FûÔ IYe
»FFJûÔ IYe ÀFÔ£¹FF ¸FZÔ »Fû¦FûÔ ³FZ ²F¸FÊ ImY AF²FFSX dWÔQ„AûÔ IYe dIYÀ¸F°F ·FFSX°Fe¹F ¸F„ÀF»F¸FF³FûÔ ´FOÞ°FF»F AFþ ¶FOÞF ¸F„ïF W`Ü

¹FWFa »FF¦Fì ³FWeÔ
´FìSZ A÷Y¯FF¨F»F ´FiQZVF,
³F¦FF»F`ÔOX AF`S d¸FþFZS¸F IYFZ
³FF¦FdSIY°FF IYF³Fì³F ÀFZ A»F¦F
S£FF ¦F¹FF WX`Ü »F¦F·F¦F ´FìSZ
¸FZ§FF»F¹F, ½FWXeÔ AÀF¸F AF`S
dÂF´F„SF IZY B»FFIYFZÔ IYFZ ·Fe
A»F¦F S£FF WX`Ü WXF»FFadIY
´FìSF ¸Fd¯F´F„S BÀFIZY QF¹FSZ
¸FZÔ WXFZ¦FFÜ
A»F¦F SJ³FZ IYe ½FþW AFBE»F´Fe IYF AÀFS
³FF¦FdSIY°FF ÀFaVFû²F³F IYF³Fì³F
IZY A³F„ÀFFS, ¹FWX AÀF¸F,
¸FZ§FF»F¹F, d¸FþFZS¸F ¹FF dÂF´F„SF IZY
AFdQ½FFÀFe B»FFIZY ¸FZÔ ÀFad½F²FF³F
IYe LXNXe A³F„ÀFì¨Fe IZY ¨F»F°FZ »FF¦Fì
³FWXeÔ WXFZ¦FF AF`S ¹FWX ÃFZÂF ¶Fa¦FF»F
BÊÀMX³FÊ RiYadMX¹FS SXZ¦F„»FZVF³F,
1873 IZY °FWX°F kB³FS »FFB³Fl
¸FZÔ Ad²FÀFìd¨F°F WX`Ü B³FS »FFB³F
´FSd¸FMX (AFBE»F´Fe) ´Fi¯FF»Fe
A÷Y¯FF¨F»F ´FiQZVF, ³F¦FF»F`ÔOX AF`S
d¸FþFZS¸F ¸FZÔ »FF¦Fì WX`Ü
AFBE»F´Fe ·FFS°F IZY A³¹F dWXÀÀFFZÔ
IZY »FFZ¦FFZÔ IZY d»FE EIY d½FVFZ¿F
´FSd¸FMX WX` þFZ dIY °Fe³F SFª¹FFZÔ ¸FZÔ
þF³FZ IZY d»FE AF½FV¹FIY WX`Ü BÀFZ
AFG³F»FFB³F ¹FF ½¹FdöY¦F°F AF½FZQ³F
IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ ´FiF´°F dIY¹FF þF
ÀFIY°FF WX`Ü ÀFF±F WXe AFBE»F´Fe
²FFSIY õFSF d³FdV¨F°F °FFSXe£F IYFZ,
d³FdV¨F°F B»FFIYFZÔ IYe ¹FFÂFF IYe þF
ÀFIY°Fe WX`Ü þ¶F BÀFZ ¶Fa¦FF»F BÊÀMX³FÊ
RiYadMX¹FS SZ¦F„»FZVF³F E¢MX 1873
IZY Aa°F¦FÊ°F »FF¦Fì dIY¹FF °FFZ CXÀFIYF
CXïZV¹F SFþF IZY ½¹FF½FÀFFd¹FIY
CXïZV¹FFZÔ IZY d»FE d¶FidMXVF VFFÀF³F
(·FFS°Fe¹F) IYFZ ½¹FF´FFS IYS³FZ ÀFZ
SFZIY³FF ±FFÜ WXF»FFadIY 1950 ¸FZÔ
·FFS°F ÀFSIYFS ³FZ À±FF³Fe¹F »FFZ¦FFZÔ
IZY dWX°FFZÔ IYF ²¹FF³F S£F°FZ WX„E
kd¶FidMXVF VFFÀF³Fl IZY À±FF³F ´FS
k·FFS°F IZY ³FF¦FdSIYl IYS dQ¹FFÜ
AFBE»F´Fe IYF RYF¹FQF
AFBE»F´Fe ½FF»FZ SFª¹FFZÔ ¸FZÔ ·FFS°F IZY QìÀFSZ
SFª¹FFZÔ IYe A´FZÃFF IYWXeÔ ª¹FFQF ´Fi½FFÀFe
d³F½FFÀF IYS°FZ WX`ÔÜ ¹FWX »FFZ¦F ¹FWXFa SWX°FZ WX`Ô
AF`S IYF¸F IYS°FZ WX`ÔÜ BÀFIZY d»FE »Fa¶Fe
A½Fd²F IYe AFBE»F´Fe IYF ³F½Fe³FeIYS¯F
IYSF°FZ SWX°FZ WX`ÔÜ A¶F ¹FWX ÀF½FF»F ´FìLXF þF
SWXF WX` dIY ³FF¦FdSIY°FF ÀFaVFFZ²F³F IYF³Fì³F
IZY °FWX°F ¹FdQ IYFZBÊ ½¹Fd¢°F ·FFS°F IYF
³FF¦FdSIY ¶F³F°FF WX` °FFZ ¢¹FF ½FWX dIYÀFe
A³¹F ·FFS°Fe¹F IYe °FSWX AFBE»F´Fe IZY
d»FE AF½FZQ³F IYS ÀFIY°FF WX` AF`S CXÀF
SFª¹F ¸FZÔ IYF¸F IYS ÀFIY°FF WX`Ü ¶FFWXSXe
»FFZ¦FFZÔ (·FFS°Fe¹F ³FF¦FdSIY þFZ CXÀF SFª¹F/
ÃFZÂF IZY ¶FFWXS IZY WX`Ô) IZY B³F SFª¹FFZÔ ¸FZÔ
AF³FZ AF`S SWX³FZ IYFZ »FZIYS B³FS »FFB³F
´Fi¯FF»Fe ¹FF LXNXe A³F„ÀFì¨Fe IZY °FWX°F IYBÊ
°FSWX IZY d³F¹F¸F AF`S ´Fid°F¶Fa²F WX`ÔÜ A³F„¸FF³F
»F¦FF¹FF þF SWXF WX` dIY ¹FWX ¸FF`þìQF d³F¹F¸F
³FBÊ ³FF¦FdSIY°FF ´FiF´°F IYS³FZ ½FF»FZ ´FS ·Fe
ÀF¸FF³F øY´F ÀFZ »FF¦Fì WXFZÔ¦FZÜ
LXNXe A³F„ÀFì¨Fe AF`S ³FF¦FdSXIY°FF ÀFaVFû²F³F IYF³Fì³F ÀFZ ¸F„¢°F ÃFZÂF
ÀFad½F²FF³F IYe LXNXe A³F„ÀFì¨Fe IYZ A³F„¨LXZQ
244 (2) AF`S A³F„¨LXZQ 275(1) ¸FZÔ AÀF¸F,
¸FZ§FF»F¹F, dÂF´F„SF AF`S d¸FþFZS¸F IZY ´Fi¶Fa²F³F IZY
d»FE d½FdVF¿MX ´FiF½F²FF³F WX`ÔÜ ÀFF±F WXe ¹FWX À½FF¹FØF
dþ»FF ´FdS¿FQ IYFZ d½FVFZ¿F VFdöY¹FFa CX´F»F¶²F
IYSF°FF WX`Ü B³F ´FdS¿FQFZÔ IYFZ d½Fd·F³³F d½F¿F¹FFZÔ ´FS
IYF³Fì³F ¶F³FF³FZ IYe VFdöY¹FFa ·Fe Qe ¦FBÊ WX`Ô, dþÀFIYF
CXïZV¹F AFdQ½FFÀFe B»FFIYFZÔ IZY d½FIYFÀF AF`S
AFdQ½FFÀFe ÀF¸F„QF¹F õFSF À½FVFFÀF³F IYFZ ¶FPXÞF½FF
QZ³FF WX`Ü d¸FþFZS¸F AFBE»F´Fe VFFÀF³F ÀFZ ÀF„SdÃF°F
WXFZ°FF WX`Ü °Fe³F A³¹F ´FiQZVF IZY ÃFZÂF LXNXe A³F„ÀFì¨Fe
IZY °FWX°F ÀF„SdÃF°F WXFZ°FZ WX`ÔÜ AFdQ½FFÀFe ¶FWX„»F
¸FZ§FF»F¹F ¸FZÔ dVF»FFa¦F VFWXS IZY EIY LXFZMXZ ÀFZ dWXÀÀFZ
IYFZ LXFZOÞXIYS °Fe³F ´FdS¿FQZÔ WX`Ô þFZ ´FìSZ SFª¹F IYFZ
½¹FF½FWXFdSIY øY´F ÀFZ ÀFa·FF»F°Fe WX`aÜ LXNXe A³F„ÀFì¨Fe
IZY ÀFF±F AÀF¸F ¸FZÔ °Fe³F AF`S dÂF´F„SF ¸FZÔ EIY
´FdS¿FQ WX`Ü ¸Fd¯F´F„S AF`S dÂF´F„SF dSX¹FFÀF°FûÔ IYF
1949 ¸FZÔ ·FFSX°F ¸FZÔ dU»F¹F WX„AFÜ 1972 ¸FZÔ ¹FZ ´Fì¯FÊ
SXFª¹F ¶F³FZÜ dÂF´F„SF IZY AFdQ½FFÀFe B»FFIYFZÔ ¸FZÔ LXNXe
A³F„ÀFì¨Fe »FF¦Fì WX`Ü þ¶F dÂF´F„SF IYFZ LXNXe A³F„ÀFì¨Fe
A÷Y¯FF¨F»F ´FiQZVF
¸Fd¯F´F„S IZY AFdQ½FFÀFe B»FFIYûa IYe dÀ±Fd°F ´Fì½FûÊØFS IZY A³¹F dWÀÀFûa ¸FZÔ
¸Fd¯F´F„S ¸FZÔ ·FF`¦FFZd»FIY øY´F ÀFZ QFZ A»F¦F B»FFIYZ WX`ÔÜ ´FiF½F²FF³F
EIY §FFMXe WX`, þWXFa BaRYF»F dÀ±F°F WX`Ü BÀF QÀF RYeÀFQ BÀFe ÀFF»F ³F½Fa¶FS ¸FZÔ ¸FZ§FF»F¹F I`Yd¶F³FZMX ³FZ
·FF`¦FFZd»FIY ÃFZÂF ¸FZÔ IYSXe¶F 60 RYeÀFQ þ³FÀFa£¹FF SWX°Fe WX`Ü ¸FZ§FF»F¹F SZdþOXZÔMXÐÀF ÀFZµMXe EaOX dÀF¢¹FFZdSMXe
VFZ¿F 90 RYeÀFQ B»FFIYF ´FWXFOÞXe WX`, þFZ VFZ¿F 40 RYeÀFQ E¢MX 2016 ¸FZÔ ÀFaVFFZ²F³F IYFZ ¸FaþìSXe Qe
AÀF¸F »FFZ¦FFZÔ IYF §FS WX`Ü ¹FWXFa ¶FOÞXe ÀFa£¹FF ¸FZÔ AFdQ½FFÀFe SWX°FZ WX`Ô, WX`Ü ¹FWX IYQ¸F AFBE»F´Fe þ`ÀFZ VFFÀF³F
³FF¦FF»F`ÔOX
dþ³F¸FZÔ ³F¦FF AF`S I„YIYeÀF VFFd¸F»F WX`ÔÜ ¹FWXFa IZY »FFZ¦FFZÔ IYF IYFZ »FF¦Fì IYS³FZ IYe ¸FFa¦F IYe ´FÈ¿NX·Fìd¸F
¸FF³F³FF WX` dIY IZÔYýi ³FZ þ¶F ÀFZ SFª¹F IYF QþFÊ dQ¹FF WX`, °F¶F ¸FZÔ ÀFF¸F³FZ AF¹FF WX`Ü ½FWXeÔ AÀF¸F ¸FZÔ ·Fe
¸FZ§FF»F¹F ÀFZ AFdQ½FFdÀF¹FFZÔ IZY d»FE ÀF¸FÀ¹FFEa £FOÞXe WXFZ³FZ IYF AaQZVFF AFBE»F´Fe VFFÀF³F þ`ÀFZ d³F¹F¸FFZÔ IYFZ »FF¦Fì
¸Fd¯F´F„S
±FFÜ BÀF IYFS¯F ÀFZ A³F„¨LXZQ 371(ÀFe) IYFZ »FF¹FF ¦F¹FFÜ IYS³FZ IYe ¸FFa¦F ÀFF¸F³FZ AFBÊ WX`Ü
d¸FþFZS¸F
dÂF´F„SF
¢¹FF WX` A³F„¨LXZQ 371(ÀFe)
AFBE»F´Fe IZY Aa°F¦FÊ°F ÀFad½F²FF³F IZY A³F„¨LXZQ 371(ÀFe) IZY °FWX°F ¸Fd¯F´F„S IYZ d»FE d½FVFZ¿F ´FiF½F²FF³F dIYE ¦FE WX`ÔÜ SF¿MXÑ´Fd°F IZY
LXNXe A³F„ÀFì¨Fe IZY Aa°F¦FÊ°F ÃFZÂF AFQZVF ÀFZ SFª¹F d½F²FF³FÀF·FF IZY ÀFQÀ¹FFZÔ IYe ÀFd¸Fd°F IYF ¦FNX³F dIY¹FF þF°FF WX` dþÀF¸FZÔ ´FWXFOÞXe B»FFIZY ÀFZ
I`Y¶F ¸FZÔ ¸F„öY ³FWXeÔ dIY¹FF ¦F¹FF ÃFZÂF ¨F„³FZ ¦FE ÀFQÀ¹F ·Fe VFFd¸F»F WXFZ°FZ WX`ÔÜ ¹FWX »FFZ¦F d¸F»FIYS ¸Fd¯F´F„S IZY ´FWXFOÞXe B»FFIYFZÔ IZY ¶FZWX°FS ´Fi¶Fa²F IZY
d»FE IYF¸F IYS°FZ WX`ÔÜ SF¿MXÑ´Fd°F IZY ¸FFa¦F³FZ A±F½FF ½FFd¿FÊIY øY´F ÀFZ SFª¹F´FF»F ¸Fd¯F´F„S IZY ´FWXFOÞXe B»FFIZY IZY
IZY þdSE ÀF„SdÃF°F dIY¹FF ¦F¹FF °FFZ IZÔYýi ³FZ IYWXF ´Fi¶Fa²F ÀFZ þ„OÞe dS´FFZMXÊ ·FZþ°FZ WX`ÔÜ BÀFIZY þdSE ¸Fd¯F´F„S IZY AFdQ½FFdÀF¹FFZÔ IYF WXIY d½F²FF³FÀF·FF ¸FZÔ ÀF„SdÃF°F
dIY þ»Q WXe BÀFZ ¸Fd¯F´F„S ¸FZÔ ·Fe »FF¦Fì dIY¹FF IYS³FF WX`Ü ¸Fd¯F´F„S (´FWXFOÞXe B»FFIYF ) dþ»FF ´FdS¿FQ IYF³Fì³F, 1971 ÀFaÀFQ õFSF ´FFdS°F dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ
þFE¦FF, »FZdIY³F ¹FWX A·Fe °FIY ½FFÀ°Fd½FIY°FF ³FWXeÔ dþÀF³FZ 1972 ¸FZÔ ¸Fd¯F´F„S ¸FZÔ LXWX À½FF¹FØF dþ»FF ´FdS¿FQFZÔ IYe À±FF´F³FF IYFZ ÀF„d³FdV¨F°F IYS dQ¹FFÜ ½FWXeÔ
¶F³F ÀFIYe WX`Ü WXF»FFadIY SFª¹F ÀFSIYFS °Fe³F ¶FFSX d´FLX»FZ ÀFF»F ¸Fd¯F´F„S ´Fe´F„»F d¶F»F, 2018 d½F²FF³FÀF·FF ³FZ ´FFdS°F dIY¹FFÜ dþÀFZ SF¿MXÑ´Fd°F IYe A³F„¸Fd°F IYF
LXNXe A³F„ÀFì¨Fe IYe ¸FFa¦F IYS ¨F„IYe WX`Ü Ba°FþFS WX`Ü BÀF¸FZÔ ¶FFWXSXe AF`S ¦F`S ¸Fd¯F´F„SXe »FFZ¦FFZÔ IYFZ »FZIYS IYBÊ d³F¹F¸F WX`ÔÜ

·F¹F IYe UªFWX ·FF¿FF
WSZÔýi ´Fi°FF´F
´Fì½FÊ ÀFQÀ¹F, d¶FWFS
d½F²FF³F ´FdS¿FQ
AÀF¸F ¸FZÔ ³FF¦FdSXIY°FF ÀFÔVFû²F³F
IYF³Fì³F IZY d½FSXû²F ImY ´FeLZ ·FF¿FFBÊ
A»´FÀFÔ£¹FIY Wû³FZ IYF ¶F`NF W„AF ¹FWe
·F¹F W`ÔÜ IZÔYýi ÀFSXIYFSX IYû AÀF¸F ImY
»Fû¦FûÔ ImY ¸F³F ¸FZÔ þû ·F¹F ½¹FF~ W` CÀFZ
QìSX IYSX³FF Wû¦FFÜ
³FF¦FdSIY°FF ÀFaVFû²F³F IYF³Fì³F IYF d½FSXû²F IYSX³FZ
½FF»FZ ÀFad½F²FF³F AüSX QZVF IZY ²F¸FÊd³FS´FZÃF ¨FdSXÂF
IYe Q„WFBÊ QZ°FZ W„EX BÀFZ ÀFad½F²FF³F IYe ²FFSXF 14, 15,
21, 25 AüSX 26 AFdQ IYF C»»Fa§F³F IYSFS QZ SWZ
W``ÔÜ ½FZ BÀF IYF³Fì³F ¸FZÔ ¸F„ÀF»F¸FF³FûÔ IYû ·Fe VFFd¸F»F
IYSX³FZ IYe ¸FFÔ¦F IYSX°FZ W„E QZVF d½F·FFþ³F ImY d»FE
¸FWF³F IiYFad°FIYFSe ½FeSX ÀFF½FSXIYSX IYû dõ SF¿XMѽFFQ IYF
þ³FIY ¶F°FF SWZ W``ÔÜ 1937 ¸FZÔ AW¸FQF¶FFQ ¸FZÔ ÎWXQì
¸FWFÀF·FF ImY Ad²F½FZVF³F ¸FZÔ dQE C³FImY ·FF¿F¯F IYF
C»»FZJ dIY¹FF þF SWF W`Ü
Aa¦FiZþûa ImY dJ»FFR 1857 IZY ´FW»FZ À½F°FaÂF°FF
ÀFa¦FiF¸F ¸FZÔ ÎWXQì-¸F„dÀ»F¸F EIY°FF ÀFZ OSXZ AÔ¦FiZþûÔ ³FZ
¿FXOÞ¹FaÂF´Fì½FÊIY ¸F„ÀF»F¸FF³FûÔ ImY ÀFÔ¦FN³F ¸F„dÀ»F¸F »Fe¦F
IYû ´F`QF dIY¹FFÜ QZVF d½F·FFþ³F IYF ¶FeþFSXû´F¯F °Fû
1906 ¸FZÔ PFIYF ¸FZ W„E ¸F„dÀ»F¸F »Fe¦F ImY ÀF¸¸FZ»F³F
¸FZÔ We Wû ¦F¹FF ±FFÜ ÎWXQì-¸F„dÀ»F¸F EIY°FF ImY d»FE
We °F„IYeÊ ImY J»FeRYF IYF d½F¿F¹F »FZIYSX IYFa¦FiZÀF ³FZ
·FFSX°F ¸FZÔ AÀFW¹Fû¦F AFÔQû»F³F ¨F»FF¹FFÜ ¸FWF°¸FF
¦FFa²Fe ³FZ ÎWXQì-¸F„dÀ»F¸F EIY°FF ImY d»FE 1924 ¸FZÔ 21
dQ³F IYF A³FVF³F ·Fe dIY¹FF dRYS ·Fe ¢X¹FF ½FZ QZVF IYF
d½F·FFþ³F SXûIY ´FF¹FZ?
ÀF¨¨FFBÊ ¹FW W` dIY ½FeS ÀFF½FSXIYSX ³FZ ³FWeÔ ¶Fd»IY
ÀF½FÊ´Fi±F¸F A»F¦F ´FFdIYÀ°FF³F IYe ¸FFÔ¦F CQìÊ IYd½F
BIY¶FF»F ³FZ »FJ³FDY ¸FZÔ W„E ¸F„dÀ»F¸F »Fe¦F IZY
Ad²F½FZVF³F ¸FZÔ SXJeÜ 1933 ¸FZÔ SXW¸F°F A»Fe ³FZ QZVF ImY
Qû ·FF¦FûÔ IYF ³FF¸F ´FFdIYÀ°FF³F AüSX ÎWXQ„À°FF³F °FIY SXJ
dQ¹FFÜ ÎWXQì-¸F„dÀ»F¸F EIY°FF ImY ÀFFSXZ ´Fi¹FFÀF ¸F„dÀ»F¸F
¸FF³FdÀFIY°FF ImY IYFSX¯F d½FRY»F Wû ¦FE AüSX 1947
¸FZÔ QZVF ¶FaXM ¦F¹FFÜ ¸F„dÀ»F¸F ¶FW„»F B»FFIYF ·FFSX°F ÀFZ
IYMX ¦F¹FFÜ BÀF d½F·FFþ³F IYû dõ SXF¿XMѽFFQ IYF ³FF¸F
·F»FZ dQ¹FF ¦F¹FF ´FSX ½FFÀ°Fd½FIY øY´F ¸FZÔ ¹FW QZVF ÀFZ
¸F„ÀF»F¸FF³FûÔ IYF d½F·FFþ³F ±FF ¢X¹FûÔdIY QZVF IYF ½FWe
dWÀÀFF ·FFSX°F ÀFZ IYMXF þWFa ¸F„dÀ»F¸F ¶FW„¸F°F ¸FZÔ ±FZÜ
d½F·FFþ³F ImY ¶FFQ ·Fe ·FFSX°F ¸FZÔ SXW ¦FE ¸F„ÀF»F¸FF³Fûa
ImY ÀFF±F IYûBÊ ·FZQ ·FF½F W„AF Wû ¹FF A´F³FZ C°´FeOÞ³F
ImY IYFSX¯F C³WZa ·FFSX°F LûOÞ³FZ IYû ¶FF²¹F Wû³FF ´FOÞF Wû
-EZÀFF IYûBÊ AFSXû´F ³FWeÔ »F¦FF ÀFIY°FFÜ
´FFdIYÀ°FF³F IYF þ³¸F We ¦F`SX ¸F„dÀ»F¸FûÔ ImY ´Fid°F §FȯFF
AüSX ³FRYS°F ImY AF²FFSX ´FSX W„AF W`Ü ¦F`SX ¸F„dÀ»F¸FûÔ ImY
´Fid°F ¸F„ÀF»F¸FF³FûÔ IYF I`YÀFF ½¹F½FWFSX W`, BÀFIYF ´Fi¸FF¯F
W` ½FWFa ¦F`SX ¸F„dÀ»F¸FûÔ IYe §FMX°Fe þ³FÀFa£¹FFÜ BÀ»FF¸F
AüSX ¸F„dÀ»F¸F ¸FF³FdÀFIY°FF ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ AFþFQe ImY
QüSXF³F E³Fe ¶FZÀFÔZMX ³FZ 1922 ¸FZÔ d»FJe A´F³Fe ´F„À°FIY
kdQ µ¹Fì¨FSX AFGR BÔdO¹F³F ´FFGd»FdMX¢XÀFl ¸FZÔ d»FJF W`
dIY ¸F„ÀF»F¸FF³F ¦F`SX ¸F„ÀF»F¸FF³FûÔ ÀFZ ³FRYS°F IYSX°FZ W`ÔÜ
18 A´Fi`»F 1924 IYû kMXFB¸ÀF AFGR BÔdO¹FFl ¸FZÔ
SX½FeÔýi³FF±F MX`¦FûSX IYF ÀFFÃFF°IYFS L´FF W`Ü BÀF¸FZÔ C³WûÔ³FZ
IYWF W` dIY ¸F„ÀF»F¸FF³F ´FW»FZ ¸F„ÀF»F¸FF³F W` dRYSX CÀFImY
¶FFQ We AüSX IY„L W`Ü
SXFþ³Fed°FIY ³FZ°FÈ°½F ³FZ QZVF IYF ¶FaMX½FFSXF dIY¹FF ´FSX
CÀFIYF QÔVF ´FFdIYÀ°FF³F AüSX ¶FFa¦»FFQZVF ¸FZÔ SXW ¦F¹FZ
¦F`SX ¸F„dÀ»F¸FûÔ IYû ·F„¦F°F³FF ´FOÞFÜ d½F·FFþ³F IZY ¶FFQ
´Fì½FeÊ AüSX ´FdV¨F¸Fe ´FFdIYÀ°FF³F ¸FZÔ ¦F`SX ¸F„dÀ»F¸FûÔ ´FSX Wû
SXWZ A°¹FF¨FFSX ImY ¸FF¸F»FZ ÀFF¸F³FZ AF³FZ »F¦FZ ±FZÜ ÀFQ³F
¸FZÔ ¨F¨FFÊ ImY QüSXF³F ¦FÈW¸FaÂFe ³FZ 25 ³F½Fa¶FS 1947 ImY
IYFa¦FiZÀF IYF¹FÊÀFd¸Fd°F AüSX 26 dÀF°Fa¶FS 1947 IYû
¦FFa²Fe þe ImY ¶F¹FF³FûÔ IYF W½FF»FF QZIYSX BÀFZ QZVF ImY
ÀFF¸F³FZ ·Fe SXJFÜ ³FZWøY ¸FadÂF¸FÔO»F ÀFZ OFG V¹FF¸FF ´FiÀFFQ
¸F„JþeÊ ³FZ ¶FFa¦»FFQZVF ¸FZÔ ÎWXQ„Aûa ´FSX Wû SXWZ A°¹FF¨FFSX
IYF d½FSXû²F IYSX°FZ W„E We BÀ°FeRYF dQ¹FF ±FFÜ 13
RYS½FSe 1964 IYû SF¿XMÑ´Fd°F ImY Ad·F·FF¿F¯F ¸FZÔ ·FF¦F
»FZ°FZ W„E AMX»F d¶FWFSXe ½FFþ´FZ¹Fe ³FZ dÂF´F„SXF ÀFZ EIY
°FFSX d¸F»F³FZ IYF C»»FZJ IYSX°FZ W„E IYWF ±FF-kIY»F
SXF°F ¸F„ÓFZ EIY °FFSX d¸F»FF dþÀF¸FZa ¹FW C»»FZJ W` dIY
EIY »FFJ VFSX¯FF±FeÊ AF ¨F„ImY W``ÔÜ SXûþF³FF WþFSXûÔ IYe
ÀFÔ£¹FF ¸FZÔ AF SXWZ W`aÜ
´FFdIYÀ°FF³F-¶FFa¦»FFQZVF ¸FZÔ ¦F`SX ¸F„dÀ»F¸FûÔ IZY
DY´FS ¢X¹FF-¢X¹FF IYWSX PFE þF SXWZ W``Ô, ¹FW ¶FF°F EIY
¶FFSX LûOÞ ·Fe QZÔ »FZdIY³FX ·FFSX°F ImY ¸F„dÀ»F¸F ¶FW„»F
SXFª¹F IYV¸FeSX ¸FZÔ ¦F`SX ¸F„dÀ»F¸FûÔ ´FSX W„E ¸F„ÀF»F¸FF³FûÔ
ImY A°¹FF¨FFSX IYû IYü³F ·Fì»FF ÀFIY°FF W`Ü ³F ImY½F»F
IYV¸FeSX ¶Fd»IY ¸F„dÀ»F¸F ¶FW„»F IZÔYýi VFFdÀF°F ´FiQZVF
»FÃFõe´F ÀFZ ·Fe ¦F`SX ¸F„dÀ»F¸FûÔ IYF ´F»FF¹F³F Wû SXWF W`Ü
AÀF¸F AüSX ´FdV¨F¸F ¶FÔ¦FF»F ImY ¸F„dÀ»F¸F ¶FW„»F
dþ»FûÔ AüSX ´FiJaOûÔ ÀFZ ·Fe ¦F`SX ¸F„dÀ»F¸F-¸F„dÀ»F¸F
C°´FeOÞ³F ImY IYFSX¯F ´F»FF¹F³F IYSX³FZ IYû ¶FF²¹F W``ÔÜ
½FûMX ¶F``ÔIY IYe SXFþ³Fed°F IYSX³FZ ½FF»FûÔ IYû LûOÞ QZÔ °Fû
AÀF¸F AüSX dÂF´F„SXF ImY IY„L ÃFZÂFûÔ IZY A»FF½FFX ´FìSXZ QZVF
³FZ ³FF¦FdSXIY°FF ÀFÔVFû²F³F IYF³Fì³FY 2019 IYF À½FF¦F°F We
dIY¹FF W`Ü ·F»FZ We ·FFSX°F IYF d½F·FFþ³F ÎWXQì -¸F„dÀ»F¸F
ImY AF²FFSX ´FSX W„AF ´FSX ´FFdIYÀ°FF³F IYF d½F·FFþ³F
k¶FFa¦»FF ·FF¿FFl ImY AF²FFSX ´FSX W„AF W`Ü ¶FFa¦»FFQZVF
ÀFZ AF³FZ ½FF»FZ ÀF·Fe »Fû¦Fûa IYe ¸FF°FÈ·FF¿FF ¶FFa¦»FF W`Ü
1991 ¸FZÔ AÀF¸F ¸FZÔ kAÀFd¸F¹FFl IYû A´F³Fe ¸FF°FÈ·FF¿FF
d»FJ³FZ ½FF»FûÔ IYe ÀFÔ£¹FF 57.81 ´Fid°FVF°F ±Fe þû
2011 IYe þ³F¦F¯F³FF ¸FZÔ §FMXIYSX 48.37 ´Fid°FVF°F Wû
¦F¹FeÜ AÀF¸F ¸FZÔ 1991 ¸FZÔ ¶FFa¦»FF ¸FF°FÈ·FF¿Fe »Fû¦Fûa
IYe ÀFa£¹FF 21.66 ´Fid°FVF°F 2011 ¸FZÔ ¶FPÞIYSX 28.91
´Fid°FVF°F Wû ¦F¹Fe W`Ü
³FF¦FdSXIY°FF ÀFaVFû²F³F IYF³Fì³F
°Fe³F ´FOÞXûÀFe QZVFûÔ IZY ¦F`SX ¸F„dÀ»F¸F A»´FÀFa£¹FIYûÔ IYû ·FFSX°F IYe ³FF¦FdSXIY°FF IYF ¸FF¦FÊ ´FiVFÀ°F IYSX³FZ UF»FF ³FF¦FdSXIY°FF ÀFaVFû²F³F IYF³Fì³F ´FSX
¶FUF»F ¸F¨FF WX„AF WX`Ü EZÀFZ ¸FZÔ IYF³Fì³F IZY ÀF·Fe ´FWX»F„AFZÔ IZY ÀFF±F WXe BÀFIZY RYF¹FQZ IYFZ þF³F³FF ·Fe WXS ·FFS°Fe¹F IZY d»FE þøYSXe WX`Ü
þ¸Fe³F W` RYÀFFQ IYe þXOÞ
A ÀF¸F¦F¹FF IZAF`Y SIYBÊSFª¹FVFWX»F¦FF°FFS
SFZÔ ¸FZÔ IYµ¹FìÊ »F¦FF dQ¹FF
þ»F SWXF WX`, °FFZ
IYF`³F WX` A´Fi½FFÀFe dIYÀFZ IYS°FF WX` VFFd¸F»F ¹FWX WX` IYF³Fì³F
ÀFWXþ øY´F ÀFZ A´Fi½FFÀFe IYF ¹FWX d½F²FZ¹FIY ´FFdIYÀ°FF³F, ¶FFa¦»FFQZVF AF`S
dÂF´F„SF ¸FZÔ ·Fe EZÀFF WXe WX`Ü ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FFZQe ´Fiû ½FFG»MXS
A±FÊ CX³F »FFZ¦FFZÔ ÀFZ WX` þFZ B³F LXWX ÀF¸FìWXFZÔ ¹FF ARY¦FFd³FÀ°FF³F IZY ÎWXQì, dÀF£F, ¶FF`ð, þ`³F, ´FFSÀFe AF`S
³FF¦FdSIY°FF ÀFaVFFZ²F³F IYF³Fì³F ³FZ AÀF¸F IZY AFaQFZ»F³FIYFdS¹FFZÔ IYFZ AFV½FÀ°F RY³FFËdOXÀF
ÀF¸F„QF¹FFZÔ ¸FZÔ ÀFZ WXFZÜ B³F ÀF¸FìWXFZÔ IZY Ad°FdSöY BÊÀFFBÊ A´Fi½FFdÀF¹FFZÔ IYFZ VFFd¸F»F IYS°FF WX`Ü ³FF¦FdSIY°FF IYF³Fì³F
2019 ÀFaÀFQ IZY Qû³FûÔ ÀFZ ÀFQ³FûÔ dIY¹FF WX` dIY CX³FIYe ÀFaÀIÈYd°F IYF ÀFaSÃF¯F dIY¹FF ÀFed³F¹FS RZY»FFZ,
B³F QZVFFZÔ ÀFZ AF³FZ ½FF»FZ »FFZ¦F dIYÀFe ·Fe 1955 IZY A³F„ÀFFS, EIY A½F`²F A´Fi½FFÀFe ³FF¦FdSIY IYFZ ·FFS°F
ÀFZ ´FFdSX°F WXû³FZ IZY ¶FFQ SXF¿MXÑ´Fd°F þFE¦FF »FZdIY³F BÀF ´FS ³F AÀFd¸F¹FFZÔ ³FZ ¹FIYe³F ³FFG±FÊ BÊÀMX³FÊ
IZY ¸F„WXSX IZY ¶FFQ IYF³Fì³F ¶F³FFÜ dIY¹FF AF`S ³F WXe dÂF´F„SF IYe þ³FþFd°F¹FFZÔ ³FZÜ ÀFFZVF»F dSÀF¨FÊ
°FSWX ÀFZ ³FF¦FdSIY°FF IZY ´FFÂF ³FWXeÔ WXFZÔ¦FZÜ ¹FWX IYe ³FF¦FdSIY°FF ³FWXeÔ d¸F»F ÀFIY°Fe WX`Ü A½F`²F A´Fi½FFÀFe IYF
¹FWX ·FFS°F ¸FZÔ A½F`²F øY´F ÀFZ CX³WXFZÔ³FZ A´F³FF AFaQFZ»F³F þFSXe S£FF ¢¹FFZÔdIY ÀFZÔMXS, ¦F„½FFWXFMXe
d½F²FZ¹FIY ´FiFIYÈd°FIY øY´F ÀFZ ³FF¦FdSIY°FF A±FÊ CXÀF ½¹FdöY ÀFZ WX` þFZ ·FFS°F ¸FZÔ ¹FF °FFZ ½F`²F QÀ°FF½FZþFZÔ IZY
¶FFa¦»FFQZVF, ´FFdIYÀ°FF³F AF`S ½FZ A´F³Fe ´FìSXe ´FWX¨FF³F IZY d»FE »FOÞX SWXZ W``Ô,
IZY ´FiF½F²FF³F ¸FZÔ ·Fe LXìMX QZ°FF WX`Ü ÀFF±F WXe d¶F³FF QFd£F»F WX„AF WX` A±F½FF d³F²FFÊdS°F ÀF¸F¹F ÀFZ Ad²FIY
ARY¦FFd³FÀ°FF³F ÀFZ AF³FZ ½FF»FZ dþÀF¸FZÔ ·Fìd¸F, ·FF¿FF AF`S ÀFaÀIÈYd°F VFFd¸F»F WX`Ü
d½F²FZ¹FIY °Fe³F QZVFFZÔ IZY LXWX ÀF¸F„QF¹FFZÔ IZY ·FFS°F ¸FZÔ SWX SWXF WX`Ü ÀFSIYFS ³FZ 2015 ¸FZÔ B³F °Fe³F QZVFFZÔ IZY
ÎWXQì, dÀF£F, ¶FF`ð, þ`³F, ´FFSÀFe BÀFÀFZ d³F´FMX³FZ IZY ¶FþF¹F ³FF¦FdSIY°FF ÀFaVFFZ²F³F
AÀF¸Fe BÀF ¶FF°F ÀFZ OXSZ W``Ô dIY ¹FW
»FFZ¦FFZÔ IYFZ 11 ÀFF»F ·FFS°F ¸FZÔ SWX³FZ IYe ¦F`S ¸F„dÀ»F¸F VFS¯FFd±FʹFFZÔ IYFZ ·FFS°F ¸FZÔ AF³FZ QZ³FZ IZY d»FE
AF`S BÊÀFFBÊ ÀF¸F„QF¹F IZY »FFZ¦FFZÔ IYFZ IYF³Fì³F ´FOÞXFZÀFe ¸F„»IYFZÔ IZY ÎWXQ„AFZÔ
A½Fd²F ¸FZÔ ·Fe LXìMX QZ°FF WX`Ü d½F²FZ¹FIY ¸FZÔ BÀFZ ´FFÀF´FFZMXÊ AF`S d½FQZVFe E¢MX ¸FZÔ ÀFaVFFZ²F³F dIY¹FF ±FFÜ ¹FdQ CX³FIZY d½F²FZ¹FIY (I`Y¶F) CX³WXZÔ ²F¸FÊ AF`S þ³FþFd°F¹FFZÔ
§FMXFIYS ´FFa¨F ÀFF»F dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü ´FFÀF ½F`²F QÀ°FF½FZþ ³FWXeÔ WX`a °FFZ ·Fe ½FWX ·FFS°F ¸FZÔ AF ÀFIY°FZ WX`ÔÜ
³FF¦FdSIY°FF IYF ´FiÀ°FF½F IYS°FF WX`Ü ¸FZÔ ¶FFaMX°FF WX`Ü BÀF d½F²FZ¹FIY ¸FZÔ ÀFF°F AFdQ½FFÀFe IYFZ CXØFS´Fì½FÊ IZY SFª¹FFZÔ ¸FZÔ ·Fìd¸F
dþ»FFZÔ IYFZ A»F¦F S£FF ¦F¹FF WX`Ü ¹FWX dþ»FZ LXNXe
d½F´FÃF IYF ÀF½FF»F ÀFSIYFSX IYe Q»Fe»FY A³F„ÀFì¨Fe IZY Aa°F¦FÊ°F AF°FZ WX`Ô, »FZdIY³F ½FZ d´FLX»FZ IYe °F»FFVF ¸FZÔ AF³FZ AF`S £F„Q
´Fi¸F„£F d½F´FÃFe Q»FFZÔ IYF IYWX³FF WX` dIY 1947 ¸FZÔ ·FFS°F AF`S ´FFdIYÀ°FF³F IZY ²FFd¸FÊIY AF²FFS ´FS d½F·FFþ³F IYF °FIÊY I„YLX QVFIYFZÔ ¸FZÔ SFª¹F IZY VFZ¿F ÀFFZ»FWX dþ»FFZÔ ¸FZÔ IYFZ ²FFd¸FÊIY CX°´FeOÞX³F IYF dVFIYFS
d½F²FZ¹FIY QZVF IZY IYSXe¶F 15 RYeÀFQ ¸F„ÀF»F¸FF³FFZÔ IZY QZ°FZ WX„E ÀFSIYFS ³FZ IYWXF dIY Ad½F·FFdþ°F ·FFS°F ¸FZÔ SWX³FZ ½FF»FZ »FF£FFZÔ »FFZ¦F d·F³³F ¸F°FFZÔ IYFZ ·Fe ·Fìd¸F £FFZ ¨F„IZY WX`ÔÜ dÂF´F„SF ¸FZÔ AFdQ½FFÀFe
ÀFF±F ·FZQ·FF½F IYS°FF WX`, dþ³WXZÔ BÀF¸FZÔ VFFd¸F»F ³FWXeÔ ¸FF³F°FZ WX„E 1947 ÀFZ ´FFdIYÀ°FF³F AF`S ¶FFa¦»FFQZVF ¸FZÔ SWX SWXZ ±FZÜ d½F²FZ¹FIY ¸FZÔ IYWXF ¦F¹FF WX` dIY B»FFIYFZÔ IZY QFZ dþ»FFZÔ IYFZ A»F¦F S£FF ¦F¹FF WX`, §FFZd¿F°F IYS³FZ IZY d»FE ´FiFZ°ÀFFdWX°F
dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü WXF»FFadIY ÀFSIYFS ³FZ IYWXF WX` dIY ´FFdIYÀ°FF³F, ¶FFa¦»FFQZVF AF`S ARY¦FFd³FÀ°FF³F IYF ÀFad½F²FF³F C³WXZÔ d½FdVF¿MX ²FFd¸FÊIY SFª¹F ¶F³FF°FF ¹FWX dþ»FZ LXNXe A³F„ÀFì¨Fe IZY Aa°F¦FÊ°F AF°FZ WX`ÔÜ IYSZ¦FFÜ
´FFdIYÀ°FF³F, ¶FFa¦»FFQZVF AF`S ARY¦FFd³FÀ°FF³F ¸F„dÀ»F¸F WX`Ü ´FdS¯FF¸FÀ½FøY´F, B³F QZVFFZÔ ¸FZÔ ÎWXQì, dÀF£F, ¶FF`ð, ´FFSÀFe, þ`³F AF`S BÊÀFFBÊ ÀF¸F„QF¹FFZÔ IZY WXF»FFadIY d´FLX»FZ ÀFF°F QVFIYFZÔ ¸FZÔ AFdQ½FFÀFe A¶F
SF¿MXÑ WX`ÔÜ ½FWXFa ´FS ¸F„dÀ»F¸F ¶FWX„ÀFa£¹FIY WX`Ô, EZÀFZ ¸FZÔ CX³WXZÔ
CX°´FeOÞX³F IYF dVFIYFS A»´FÀFa£¹FIY ³FWXeÔ ¸FF³FF þF
¶FWX„°F ÀFZ »FFZ¦F ²FFd¸FÊIY AF²FFS ´FS CX°´FeOÞX³F ÓFZ»F°FZ WX`ÔÜ B³F¸FZÔ ÀFZ ¶FWX„°F ÀFZ »FFZ¦F SFZþ¸FSFÊ IZY
þe½F³F ¸FZÔ CX°´FeOÞX³F ÀFZ OXS°FZ WX`ÔÜ þWXFa CX³FIYF A´F³Fe ²FFd¸FÊIY ´Fðd°F, CXÀFIZY ´FF»F³F AF`S AFÀ±FF
IZY ¶FFa¦»FFQZVF IZY ÎWXQì ¶Fa¦FF»Fe A´Fi½FFdÀF¹FFZÔ IZY
WXF±FFZÔ A´F³Fe 40 RYeÀFQ þ¸Fe³F ¦Fa½FF ¨F„IZY WX`ÔÜ ½FZ IYe IYF³Fì³Fe ´FidIiY¹FF IZY þdSE NXeIY dIY¹FF þF³FF
ÀFIY°FF WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ AFäFÀF³F dQ¹FF WX` dIY ÀFSIYFS S£F³FF ¶FFd²F°F AF`S ½FdþÊ°F WX`Ü B³F¸FZÔ ÀFZ ¶FWX„°F ÀFZ »FFZ¦F ·FFS°F ¸FZÔ VFS¯F IZY d»FE ·FF¦F AFE AF`S ¸FF³F°FZ WX`Ô dIY dþ³WXFZÔ³FZ þ¸Fe³F ´FS IY¶þF dIY¹FF ¨FFdWXEÜ ²F¸FÊ IZY CX´F¹FFZ¦F IYFZ ¸FF³FQaOX ¸FF³FIYS
QìÀFSZ ÀF¸F„QF¹FFZÔ IYe ´FiF±FʳFF ´FÂFFZÔ ´FS A»F¦F-A»F¦F ½FZ A¶F ¹FWXeÔ SWX³FF ¨FFWX°FZ WX`ÔÜ ¹Fôd´F CX³FIZY ¹FFÂFF QÀ°FF½FZþFZÔ IYe ÀF¸F¹F ÀFe¸FF ÀF¸FF´°F WXFZ ¨F„IYe WX`, ½FZ VFS¯FF±FeÊ ³FWXeÔ WX`Ô, ¶Fd»IY þ¸Fe³F IZY ·Fì£FZ CX³FIYe ÃFd°F IYFZ »FF`MXF¹FF ³FWXeÔ þF ÀFIY°FFÜ ÀF·Fe
¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¦FF`S IYSZ¦FeÜ WX` ¹FF ½FZ A´Fì¯FÊ WX`Ô A±F½FF CX³FIZY ´FFÀF QÀ°FF½FZþ ³FWXeÔ WX`ÔÜ A´Fi½FFÀFe þ¸Fe³F IYe °F»FFVF ¸FZÔ ¹FWXFa AF°FZ WX`ÔÜ þ³F¦F¯F³FF IYFZ QZ£F³FZ IZY ¶FFQ ¹FWX dQ£F°FF WX` dIY
SFª¹F IZY ·Fìd¸F IYF³Fì³F IYFZ CX³FIYe ÀF„d½F²FF IZY A´Fi½FFdÀF¹FFZÔ IYe 40 RYeÀFQ þ³FÀFa£¹FF ¶Fa¦FF»Fe
d½F²FZ¹FIY IYe ´FÈ¿NX·Fìd¸F BÀFd»FE WX` d½FSFZ²F d»FE ¶FQ»FF ¦F¹FF ±FF AF`S BÀF IYF³Fì³F IZY °FWX°F ·FF¿Fe ¸F„ÀF»F¸FF³FFZÔ IYe WX`Ü VFZ¿F ÎWXQe, ¶Fa¦FF»Fe
E³FOXeE ÀFSIYFS IZY ¨F„³FF½Fe ½FFQFZÔ ¸FZÔ ÀFZ ¹FWX EIY WX`Ü AF¸F CXØFS´Fì½FeÊ SFª¹FFZÔ ¸FZÔ d½F²FZ¹FIY IYF ·FFSXe d½FSFZ²F WX`Ü ¹FWXFa ´FS CX³FIYe ¶FWX„°F ÀFe þ¸Fe³F WXMXFBÊ ¦FBÊ ±FeÜ AÀF¸F ¸FZÔ AF`S ³FZ´FF»Fe ¶FFZ»F³FZ ½FF»FZ ÎWXQì WX`ÔÜ E³FAFSÀFe
¨F„³FF½FFZÔ IZY NXeIY ´FWX»FZ ¹FWX d½F²FZ¹FIY A´F³Fe VF„÷YAF°Fe A½FÀ±FF ¸FZÔ ½¹FF´FIY d½FSFZ²F ´FiQVFʳF WX„E WX`ÔÜ »FFZ¦F ¸FWXÀFìÀF IYS°FZ WX`Ô dIY A½F`²F ´Fi½FFdÀF¹FFZÔ AFdQ½FFÀFe AF`S ¦F`S AFdQ½FFÀFe dþ»FFZÔ IYe ¶FWX„°F ¸FZÔ WXMXFE ¦FE ÎWXQ„AFZÔ IYFZ I`Y¶F ¸FZÔ ³FF¦FdSIY°FF
þ³F½FSXe 2019 ¸FZÔ ´FFÀF WX„AF ±FFÜ BÀF¸FZÔ LXWX ¦F`S ¸F„dÀ»F¸F ÀF¸F„QF¹FFZÔ- IYZ À±FF¹Fe øY´F ÀFZ ¶FÀF³FZ IZY ¶FFQ À±FF³Fe¹F »FFZ¦FFZÔ IYe ¸F„dVIY»FZÔ ¶FPXÞ þFEÔ¦FeÜ ÀFe þ¸Fe³F £FFZ ¨F„IYe WX`Ü d¸F»F þFE¦FeÜ ½FZ ¸FF³F°FZ WX`Ô dIY d³F¹Fd¸F°F WXFZ³FF ¦F`S
ÎWXQì, dÀF£F, ¶FF`ð, þ`³F, ´FFSÀFe AF`S BÊÀFFB¹FFZÔ IZY d»FE ·FFS°Fe¹F ÀFF±F WXe AF¦FF¸Fe ÀF¸F¹F ¸FZÔ ÀFaÀFF²F³FFZÔ ´FS ¶FFZÓF ¶FPXÞZ¦FF AF`S ´FWX»FZ ÀFZ ¹FWXFa ³FF¦FdSXIY°FF ÀFaVFû²F³F IYF³Fì³F AÀF¸F IZY »Fû¦FûÔ ·FZQ·FF½F´Fì¯FÊ °FSXeIYF WX`Ü
³FF¦FdSIY°FF ¸FFa¦Fe ¦FBÊÜ BÀF¸FZÔ ³FF¦FdSIY°FF IZY d»FE ¶FFSWX ÀFF»F ·FFS°F SWX SWXZ »FFZ¦FFZÔ IZY d»FE SFZþ¦FFS IZY A½FÀFSFZÔ ¸FZÔ IY¸Fe AFE¦FeÜ »FFZ¦FFZÔ IYF IYe ·Fìd¸F AF`S ´FWX¨FF³F IYFZ »FZIYS CX³FIZY OXS ·Fìd¸F ÀFZ A»F¦F AÀF¸Fe ¶FFZ»F³FZ ½FF»FFZÔ IYFZ
¸FZÔ d³F½FFÀF IYS³FZ IYe AF½FV¹FIY VF°FÊ IYFZ IY¸F IYSIZY ÀFF°F ÀFF»F dIY¹FF EIY ¶FOÞXF ½F¦FÊ AF`S ÀFa¦FNX³F d½F²FZ¹FIY IYF d½FSFZ²F BÀFd»FE ·Fe IYS SWXZ WX`Ô IYFZ ³FþSAaQFþ IYS°FF WX` AF`S ³FF¦FdSIY°FF IYFZ SFª¹F ¸FZÔ A»´FÀFa£¹FIY WXFZ³FZ IYF OXS ·Fe ÀF°FF
¦F¹FFÜ ¹FdQ ³FF¦FdSIY°FF ¨FFWX³FZ ½FF»FZ IZY ´FFÀF IYFZBÊ ½F`²F QÀ°FF½FZþ ³FWXeÔ WX` dIY ¹FWX 1985 IZY AÀF¸F ÀF¸FÓFF`°FZ IYFZ SQ IYS QZ¦FFÜ AÀF¸F ÀF¸FÓFF`°FZ IZY ´FdS·FFd¿F°F IYS³FZ IZY d»FE ²F¸FÊ IYF CX´F¹FFZ¦F IYS°FF SWXF WX`Ü dÂF´F„SF ¸FZÔ AFdQ½FFÀFe-¶Fa¦FF»Fe ÀFa§F¿FÊ
°FFZ ·FeÜ BÀF d½F²FZ¹FIY IYFZ ÀFa¹F„öY ÀFaÀFQe¹F IY¸FZMXe IYZ ´FFÀF ·FZþF ¦F¹FF A³F„ÀFFS, 24 ¸FF¨FÊ 1971 IYZ ¶FFQ AÀF¸F ¸FZÔ AFE »FFZ¦FFZÔ IYe ´FWX¨FF³F IYS WX`Ü AÀF¸F IZY »FFZ¦F ³F £F„Q IYe ³FF¦FdSIY°FF IYF VF„øY WX„AF °F¶F AFdQ½FFdÀF¹FFZÔ ³FZ ¶Fa¦FF»Fe ·FF¿Fe
±FF, WXF»FFadIY ¹FWX d¶F»F ´FFÀF ³FWXeÔ WXFZ ÀFIYF ¢¹FFZÔdIY ¹FWX SFª¹FÀF·FF ¸FZÔ ¶FFWXS d³FIYF»FF þFEÜ A¶F ³FF¦FdSIY°FF ÀFaVFFZ²F³F d½F²FZ¹FIY ¸FZÔ ³FBÊ ÀFe¸FF d½FSFZ²F IYS SWXZ WX`Ô AF`S ³F WXe ¶FFWXS ÀFZ AF³FZ ½FF»FZ ÎWXQ„AFZÔ IZY WXF±FFZÔ A´F³Fe 40 RYeÀFQ þ¸Fe³F £FFZ
d¦FS ¦F¹FF ±FFÜ 2019 °F¹F IYe ¦FBÊ WX`Ü A½F`²F ´Fi½FFdÀF¹FFZÔ IZY d³F½FFÊÀF³F IYe ÀF¸F¹F ÀFe¸FF »FFZ¦FFZÔ IYe ³FF¦FdSIY°FF IYF d½FSFZ²F WX`Ü ½FZ ¨FFWX°FZ QeÜ ÀFF±F WXe ½FZ þWXFa 1951 ¸FZÔ 51.1 RYeÀFQ
¶FPXÞF³FZ ÀFZ »FFZ¦F ³FFSFþ WX`ÔÜ WX`Ô dIY CX³FIYe ·Fìd¸F IYFZ IY¶þZ ÀFZ ÀFaSdÃF°F dIY¹FF ±FZ, ½FWXeÔ 2001 IYe þ³F¦F¯F³FF IZY AF²FFS ´FS
d½F²FZ¹FIY IZY d½F´FÃF ¸FZÔ þFE AF`S ³FE Ad²Fd³F¹Fd¸F°F ³FF¦FdSIY°FF IYF³Fì³F 31.1 RYeÀFQ SWX ¦FEÜ IYF³Fì³F IZY ¶FQ»FF½F ³FZ
¹FWX d½F²FZ¹FIY ÀFad½F²FF³F IZY A³F„¨LXZQ - 14 ¹FF³Fe ÀF¸FF³F°FF dIY°F³FZ »FFZ¦F þ„OÞXZÔ¦FZ ¸FZÔ ¹FWX ¶FF°FZÔ ³FWXeÔ WX`ÔÜ ½FZ BÀF ¶FF°F ÀFZ A½F¦F°F WX`Ô AFdQ½FFdÀF¹FFZÔ IYFZ CXÀF ÀFF½FÊþd³FIY ·Fìd¸F ÀFZ
IZY Ad²FIYFS IYF CX»»Fa§F³F WX`Ü IYFa¦FiZÀF, °FȯF¸Fì»F IYFa¦FiZÀF AF`S ¸FFIY´FF ÀFaÀFQe¹F ÀFd¸Fd°F IZY A³F„ÀFFS, QìÀFSZ QZVFFZÔ IZY SWX³FZ ½FF»FZ B³F
dIY ¶Fa¦FF»Fe ÎWXQì AÀF¸F AF`S dÂF´F„SF ¸FZÔ ·Fìd¸F IYe ½Fad¨F°F IYS dQ¹FF, dþÀF ´FS ½FZ SWX°FZ ±FZÜ IYF³Fì³F
ÀFdWX°F A³¹F I„YLX ´Fi¸F„£F SFþ³Fed°FIY Q»F d½F²FZ¹FIY IYF ¸F„£FS d½FSFZ²F A»´FÀFa£¹FIY ÀF¸F„QF¹FFZÔ IZY 31 WXþFS 313 »FFZ¦F »Fa¶Fe A½Fd²F IZY ½FeÀFF
°F»FFVF ¸FZÔ AFE, ²FFd¸FÊIY CX°´FeOÞX³F IZY IYFS¯F AÀF¸F IZY d»FE ·Fe AÀ´F¿MX WX`Ü IZY½F»F EIY
IYS SWXZ WX`ÔÜ CX³FIYF IYWX³FF WX` dIY ³FF¦FdSIY°FF ²F¸FÊ IZY AF²FFS ´FS ³FWXeÔ ´FS SWX SWXZ WX`ÔÜ ¹FWX »FFZ¦F ²FFd¸FÊIY CX°´FeOÞX³F IZY AF²FFS ´FS VFS¯F ¸FFa¦F SWXZ
WXFZ³Fe ¨FFdWXEÜ QZVF IZY CXØFS ´Fì½FeÊ SFª¹FFZÔ AÀF¸F, ¸FZ§FF»F¹F, ¸Fd¯F´F„S, WX`ÔÜ BaMXZ»FeþZÔÀF ¶¹FìSFZ IZY dSIYFGOXÊ IZY A³F„ÀFFS, B³F 31 WXþFS 313 »FFZ¦FFZÔ
³FWXeÔÜ AÀF¸F IZY »Fû¦F ¹FZ ¸FWXÀFìÀF IYS°FZ WX`Ô dIY d°FWXFBÊ ·Fìd¸F IYF ´FMXÐMXF WX`, BÀF¸FZÔ ·Fe ª¹FFQF°FS
dÂF´F„SF, d¸FþFZS¸F, ³F¦FF»F`ÔOX AF`S dÀFd¢IY¸F ¸FZÔ d½F²FZ¹FIY IZY d£F»FFRY ¸FZÔ 25 WXþFS 447 ÎWXQì, 5 WXþFS 807 dÀF£F, 55 BÊÀFFBÊ, 2 ¶FF`ð AF`S 2 ³FF¦FdSXIY°FF ÀFaVFû²F³F IYF³Fì³F A´Fi½FFdÀF¹FFZÔ IYFZ VFWXSXe B»FFIYF WX`Ü SFª¹F IYe VFZ¿F ·Fìd¸F IYF
½¹FF´FIY ´F`¸FF³FZ ´FS d½FSFZ²F ´FiQVFʳF W„E WX`ÔÜ ´FFSÀFe VFFd¸F»F WX`ÔÜ ²F¸FÊ IZY ³FF¸F ´FS AF`S Ad²FIY ´FiFZ°ÀFFdWX°F IYS°FF d½Fd·F³³F IYF³Fì³FFZÔ IZY þdSE ²¹FF³F S£FF þF°FF WX`Ü
WX` AF`S CX³FIYe þ¸Fe³FFZÔ IYFZ IY¶þZ ÀFZ ÀF„SdÃF°F EIY ¶FFWXSXe IZY d»FE dIYÀFe ·Fe þ¸Fe³F ´FS IY¶þF
³FWXeÔ IYS°FF WX`, dþÀFZ ÎWXQì AF`S ¸F„dÀ»F¸F IYS°FZ WX`ÔÜ IYS³FF AF`S dRYS dSä°F QZIYS ´FMXÐMXF WXFdÀF»F
ªF³F¸F°F AF´FIYe AF½FFªF CXQFWXS¯F IZY d»FE, 19 »FF£F »FFZ¦FFZÔ IYFZ ³FZVF³F»F IYS³FF ¶FWX„°F AFÀFF³F WX`Ü BÀF IYF³Fì³Fe AÀFa¦Fd°F
dþ³F °Fe³F ´FOÞûÀFe QZVFûÔ IYe ¶FF°F Wû SXWe W`, ½FWFÔ SdþÀMXS AFGRY dÀFdMXþaÀF (E³FAFSÀFe) ¸FZÔ ÀFZ d³F´FMX³FZ IZY ¶FþF¹F I`Y¶F ³FF¦FdSIY°FF IZY d»FE
WXFa 85% 15% ³FWXeÔ WXFa 05% 95%
³FWXeÔ A»´FÀFÔ£¹FIYûÔ ImY Ad²FIYFSX ÀF„SXdÃF°F ³FWeÔÜ A¶F C³F »Fû¦FûÔ ³FF¦FdSIY°FF ÀFZ WXMXF¹FF ¦F¹FF WX`Ü BÀF¸FZÔ 10 »FF£F ²FFd¸FÊIY ¸FF´FQaOX °F¹F IYS QZ°FF WX`Ü AÀF¸F ·Fìd¸F
IYû ·FFSX°F IYe ³FF¦FdSXIY°FF d¸F»FZ¦FeÜ BÀFIYû »FZIYSX d¶F³FF UªFWX
dUUFQ £FOÞXF dIY¹FF ªFF SXWXF WX`Ü ÃF¸FF dÀFÔW ¸F„dÀ»F¸F AF`S ´FFa¨F »FF£F ¶Fa¦FF»Fe ·FF¿Fe ÎWXQì WX`ÔÜ AF`S ·FF¿FF IZY AF²FFS ´FS VFFÀF³F ¨FFWX°FF WX` þFZ
¢X¹FF ³FF¦FdSXIY°FF ÀFÔVFû²F³F d½F²FZ¹FIY ImY ¢X¹FF d½F´FÃFe SXFþ³Fed°FIY Q»FûÔ IYe ¹FW
³FF¦FdSXIY°FF IYF³Fì³F ÀFZ IY„L »Fû¦FûÔ IYF IYF IY÷Y¯F IYÈÔQ³F ¶FZ¸F°F»F¶F VFZ¿F ÎWXQ„AFZÔ ¸FZÔ d·F³³F ·FF¿FF ¶FFZ»F³FZ ½FF»FZ ÀF¸FìWX dIY SFª¹F IZY ÀF·Fe d³F½FFdÀF¹FFZÔ IYFZ ÀF„SdÃF°F IYSZ
°FW°F °Fe³F ´FOÞûÀFe ¸F„»IYûÔ ImY ¦F`SX¸F„dÀ»F¸F ¸FFÔ¦F ÀFWe W` dIY ³FF¦FdSXIY ÀFÔVFû²F³F þ`ÀFZ ÎWXQe AF`S ³FZ´FF»Fe WX`ÔÜ ¹FWXFa °FIY IYe AÀF¸Fe AF`S VFS¯FFd±FʹFFZÔ IYFZ ²FFd¸FÊIY CX°´FeOÞX³F IZY ¶FWXF³FZ
A»´FÀFÔ£¹FIYûÔ IYû ³FF¦FdSXIY°FF QZ³FZ IYF d½F²FZ¹FIY ImY QF¹FSXZ ¸FZÔ °Fe³FûÔ ´FOÞûÀFe IYF W`Ü ¢X¹FûÔdIY IY»F °FIY ¹FWe »Fû¦F QZVF IYû AÀFdW¿¯F„ ¶F°FFIYSX
ÀFSXIYFSX IYF ´FiÀ°FF½F Cd¨F°F W`? QZVFûÔ ImY ¶FW„ÀFÔ£¹FIY ·Fe AF³FZ ¨FFdWE? QZVF LûOÞIYSX þF SXWZ ±FZÜ °Fû dRYSX A¶F ·FFBÊ»Fû¦FûÔ IYû ³FF¦FdSXIY°FF ¶FFZ»F³FZ ½FF»FZ ·Fe IYSXe¶F EIY »FF£F »FFZ¦F WX`ÔÜ ½FZ ´FiFZ°ÀFFdWX°F ³F IYSZÔÜ UZ dIYÀFe IYû ³FF¦FdSXIY°FF QZ³FZ
¢X¹FûÔ ¨FFdWEÜ þ„¦F»F dIYVFûS ¨FFWX°FZ WX`Ô dIY BÀF d½FÀFa¦Fd°F IYFZ CXd¨F°F QÀ°FF½FZþFZÔ IZY d£F»FFRY ³FWXeÔ WX`ÔÜ
 d½F¨FFSX
www.jagran.com SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F

8 SdUUFSY 15YdQÀFa¶FSY2019

d³FSXa°FSX ´FdSXßF¸F WXe ÀFRY»F°FF IYe I¼aYªFe WX`

³FF¦FdSIY°FF IYF³Fì³F ´FS Q„¿´Fi¨FFS IYS SWZ W``ÔÜ I„YL ·FFþ´FF ³FZ°FF ·Fe BÀFIZY dJ»FFRY
ÀFaþ¹F ¦F„´°F Wû ÀFIY°FZ W``ÔÜ ¶FZW°FS Wû¦FF dIY C³F ³FZ°FFAûa ÀFZ
ÀF¸FÀ¹FF ImY½F»F ¹FW ³FWeÔ dIY d½F´FÃFe Q»F ÀFa´FIÊY-ÀFa½FFQ °FZþ dIY¹FF þFE þû ³FF¦FdSIY°FF

IYFa¦FiZÀF IYe d¨Fa°FFEa ³FF¦FdSIY°FF IYF³Fì³F IYF d½FSXû²F IYSX SXWZ

W`Ô, ¶Fd»IY ¹FW W` dIY ½FZ CÀFZ »FZIYSX »Fû¦FûÔ
IYF³Fì³F IYû »FZIYS AFVFadIY°F W``ÔÜ IYF¹FQZ ÀFZ ¹FW
IYF¸F d½F²FZ¹FIY ´FZVF IYS³FZ IZY ´FW»FZ We dIY¹FF
þF³FF ¨FFdWE ±FF, ¢¹FûadIY ¹FW °F¹F ±FF dIY I„YL
Q»F BÀF ¸FÀF»FZ ´FS SFþ³Fed°FIY SûdXM¹FFa ÀFZÔIY³FZ
dQ»»Fe IZY SF¸F»Fe»FF ¸F`QF³F ¸FZÔ AF¹Fûdþ°F IYFa¦FiZÀF IYe ·FFS°F ¶F¨FFAû S`»Fe ³FZ IYû ¶FSX¦F»FF³FZ IYF IYF¸F IYSX SXWZ W`Ô
¹FWe ¶F°FF¹FF dIY ´FFXMeÊ EIY ÀFF±F IYBÊ ¸FÀF»Fûa ´FS ¸FûQe ÀFSIYFS IYû §FZS³FF ¨FFW IYF IYF¸F IYSZÔ¦FZÜ AFþ ¹FWe Wû SWF W`, þ¶FdIY

SXF
SWe ±FeÜ ÀFûd³F¹FF ¦FFa²Fe ÀFZ »FZIYS d´Fi¹FaIYF ¦FFa²Fe AüS ¸F³F¸FûW³F dÀFaW ÀFZ »FZIYS ¿XMÑ´Fd°F IYe ¸FÔþìSXe d¸F»F³FZ IZY ÀFF±F
´Fe d¨FQa¶FS¸F °FIY ³FZ dþ³F °F¸FF¸F ¸FÀF»Fûa ´FS A´F³Fe d¨Fa°FF þFdWS IYe C³F¸FZÔ We ³FF¦FdSXIY°FF ÀFÔVFû²F³F d½F²FZ¹FIY ³FZ
³FF¦FdSIY°FF IYF³Fì³F ÀF½FûÊ´FdS dQJF °Fû VFF¹FQ BÀFe IYFS¯F dIY CÀFIZY þdS¹FZ IYF³Fì³F IYF øY´F »FZ d»F¹FFÜ ¸FûQe ÀFSXIYFSX
I„YL SFþ³Fed°FIY »FF·F d¸F»F³FZ IYe ÀFìS°F dQJ SWe W`Ü QZJ³FF W` dIY EZÀFF Wû ³FZ BÀF d½F²FZ¹FIY IYû ´FW»FZ »FûIYÀF·FF AüSX
´FF°FF W` ¹FF ³FWeÔ, ¢¹FûadIY ¶FW„°F I„YL ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ IZY R`YÀF»FZ ´FS d³F·FÊS IYSZ¦FFÜ dRYSX SFª¹FÀF·FF ÀFZ dþÀF °FSXW ´FFdSX°F IYSXF³FZ ¸FZÔ
d³F:ÀFaQZW BÀF ´FS ·Fe d³F·FÊS IYSZ¦FF dIY ³FF¦FdSIY°FF ÀFa¶Fa²Fe BÀF ÀFaVFûd²F°F IYF³Fì³F ÀFRY»F°FF ´FiF~ IYe CÀFÀFZ CÀFIZY SXFþ³Fed°FIY
IYû AF¸F þ³F°FF dIYÀF øY´F ¸FZÔ »FZ SWe W`? ·F»FZ We ´Fì½FûÊØFS ¸FZÔ BÀF IYF³Fì³F IYF IYüVF»F IYF ´F°FF ¨F»F°FF W`Ü BÀF d½F²FZ¹FIY IYû
d½FSû²F Wû SWF Wû, »FZdIY³F BÀFIYF ¹FW ¸F°F»F¶F ³FWeÔ Wû ÀFIY°FF dIY IYFa¦FiZÀF þû IYF³Fì³F IYF øY´F QZIYSX ¸FûQe ÀFSXIYFSX ³FZ A´F³FZ
IYW SWe W` ½FWe ÀFWe W`Ü BÀF¸FZÔ ÀFaQZW W` dIY ¸FûQe ÀFSIYFS ³FF¦FdSIY°FF IYF³Fì³F EIY AüSX AW¸F ½FFQZ IYû ´FìSXF dIY¹FFÜ BÀFImY
´FS IYFa¦FiZÀF IYe AF´FdØF IYû ¸FW°½F QZ³FZ ½FF»Fe W`, »FZdIY³F CÀFZ A±Fʽ¹F½FÀ±FF ´FW»FZ ½FW A³F„¨LZQ 370 IYû WMXF ¨F„IYe W`
AüSX A¹Fû²¹FF ¸FF¸F»FZ IYF ÀF¸FF²FF³F ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ
IYe JSF¶F WF»F°F ´FS IYFa¦FiZÀFe ³FZ°FFAûa IYe d¨Fa°FF ´FS ¦Fa·FeS°FF dQJF³FZ IZY d»FE ³FZ IYSX dQ¹FFÜ ³FF¦FdSXIY°FF d½F²FZ¹FIY ´FSX ¶FWÀF
°F`¹FFS SW³FF ¨FFdWEÜ AFd±FÊIY ÀF„À°Fe IYF ¸FFWü»F EIY ÀF¨¨FFBÊ W` AüS CÀF ´FS ImY QüSXF³F ¦FÈW¸FÔÂFe Ad¸F°F VFFW ³FZ À´Fá dIY¹FF
d½F´FÃF IYû A´F³Fe d¨Fa°FF þ°FF³FZ AüS ÀFF±F We ÀFSIYFS IYû IYN§FSZ ¸FZÔ JXOÞF dIY ¹FW EIY ÀF¸FÀ¹FF IYF d³FSXFIYSX¯F IYSX³FZ ImY
IYS³FZ IYF Ad²FIYFS W`Ü ½FW A´F³FZ BÀF Ad²FIYFS IYF BÀ°FZ¸FF»F BÀFd»FE ·Fe d»FE »FF¹FF ¦F¹FF d½F²FZ¹FIY W` AüSX ¸FûQe ÀFSXIYFSX
IYS SWF W`, ¢¹FûadIY AFd±FÊIY ÀF„À°Fe IZY ¶Fe¨F ¸FWa¦FFBÊ ·Fe dÀFS CNF°Fe dQJ SWe ÀF¸FÀ¹FFAûÔ ImY ÀF¸FF²FF³F ImY d»FE We ÀFØFF ¸FZÔ AFBÊ
W`Ü ¹FW ÀFWe W` dIY ÀFSIYFS A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYû ¦Fd°F QZ³FZ IZY d»FE EIY IZY ¶FFQ W`, ³F dIY ÀFØFF ÀF„J ·Fû¦F³FZ ImY d»FEÜ þ`ÀFF ´FW»FZ
EIY IYQ¸F CNF SWe W`, »FZdIY³F A·Fe WF»FF°F ¶FQ»F°FZ ³FWeÔ dQJ SWZ W``Ô AüS ÀFZ À´Fá ±FF, IYFa¦FiZÀF AüSX I¼YL A³¹F Q»FûÔ ³FZ BÀF
BÀFe IYFS¯F d½F´FÃF IYû XMeIYF-dXM´´F¯Fe IYS³FZ IYF A½FÀFS d¸F»F SWF W`Ü d½F²FZ¹FIY IYF d½FSXû²F dIY¹FF, dRYSX ·Fe SFª¹FÀF·FF
´F°FF ³FWeÔ IYFa¦FiZÀF BÀFIYF AFIY»F³F IYSZ¦Fe ¹FF ³FWeÔ dIY ·FFS°F ¶F¨FFAû S`»Fe ¸FZÔ ÀFSXIYFSX IYû BÀFd»FE AFÀFF³Fe W„BÊ, ¢X¹FûÔdIY
dIY°F³Fe AÀFSIYFSe SWe, »FZdIY³F CÀFZ AüS JFÀFIYS SFW„»F ¦FFa²Fe IYû ¹FW ¶FeþQ þ`ÀFZ Q»FûÔ ³FZ d½F²FZ¹FIY IYF ÀF¸F±FʳF
dIY¹FFÜ dVF½FÀFZ³FF IYF SX½F`¹FF Aþe¶F SXWFÜ CÀF³FZ
ÀF¸FÓF AFE °Fû ¶FZW°FS dIY C³WZÔ ¹FW IYW³FZ IYe IYûBÊ AF½FV¹FIY°FF ³FWeÔ ±Fe »FûIYÀF·FF ¸FZÔ ÀF¸F±FʳF dIY¹FF, »FZdIY³F SFª¹FÀF·FF
dIY ¸FZSF ³FF¸F SFW„»F ÀFF½FSIYS ³FWeÔ W``Ü ¹FW ÀFFRY W` dIY C³WûÔ³FZ ·FFþ´FF ´FS ¸FZÔ CÀFImY ¶FdW¿IYFSX ´FSX C°FSX AFBÊÜ BÀF d½F²FZ¹FIY
d³FVFF³FF ÀFF²F³FZ IZY RZYS ¸FZÔ EZÀFF IYWF, »FZdIY³F d³FVFF³FF CÀF dVF½FÀFZ³FF ´FS ·Fe ImY IYF³Fì³F ¶F³F þF³FZ ImY ¶FFQ ·Fe CÀFIYF d½FSXû²F
»F¦FF dþÀFIYe ÀFSIYFS IYû IYFa¦FiZÀF ÀF¸F±FʳF QZ SWe W`Ü SFW„»F ¦FFa²Fe ³FZ ·F»FZ We þFSXe W`Ü d½F´FÃFe Q»F ARY¦FFd³FÀ°FF³F, ´FFdIYÀ°FF³F
ÀFF½FSIYS IYF C»»FZJ ¹FW þ°FF³FZ IZY d»FE dIY¹FF Wû dIY ½FW A´F³FZ dIYÀFe AüSX ¶FFÔ¦»FFQZVF ImY A»´FÀFÔ£¹FIYûÔ AüSX
¶F¹FF³F IZY d»FE ¸FFRYe ³FWeÔ ¸FFa¦F³FZ ½FF»FZ, »FZdIY³F ÀF¶FIYû ´F°FF W` dIY SFRZY»F ¶FW„ÀFÔ£¹FIYûÔ ImY ¶Fe¨F AÔ°FSX IYSX³FZ ImY IYFSX¯FûÔ IYû
¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ½FW ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ IZY ÀF¸FÃF d»FdJ°F °FüS ´FS ¸FFRYe ¸FFa¦F ¨F„IZY W``ÔÜ ÀF¸FÓF³FZ ImY d»FE °F`¹FFSX ³FWeÔÜ WF»FFÔdIY ¦FÈW¸FÔÂFe ³FZ
AFdJS ½FW A´F³Fe BÀF d»FdJ°F ¸FFRYe IYû B°F³Fe þ»Qe I`YÀFZ ·Fì»F ÀFIY°FZ B³F IYFSX¯FûÔ IYû ¶FFSX-¶FFSX À´Fá dIY¹FF, »FZdIY³F
W``Ô? C³WZÔ BÀFIYF ·Fe AF·FFÀF Wû³FF ¨FFdWE dIY A¦FS AFE dQ³F C³FIZY ¶F¹FF³F
d½F´FÃF BÀFe ´FSX AOÞF W` dIY ¹FW IYF³Fì³F ÀFÔd½F²FF³F
ImY d½Fd·F³³F A³F„¨LZQûÔ AüSX JFÀFIYSX A³F„¨LZQ
14 IYF C»»Fa§F³F IYSX°FF W`Ü ÀFFRY W` dIY ½FW
BÀFIYe A³FQZJe IYSX SXWF W` dIY ³FF¦FdSXIY°FF
IYF³Fì³F °Fe³F ´FOÞûÀFe QZVFûÔ ImY ´Fi°FFdOÞ°F ²FFd¸FÊIY
A»´FÀFÔ£¹FIYûÔ AüSX ½FWFÔ ImY ¶FW„ÀFÔ£¹FIYûÔ ¸FZÔ
·FZQ IYSX°FF W`, ³F dIY dWÔQì-¸F„ÀF»F¸FF³Fûa ImY ¶Fe¨FÜ
d½F´FÃF ¹FW ÀF¸FÓF³FZ IYû °F`¹FFSX ³FWeÔ dIY A³F„¨LZQ
14 °FIYÊÀFÔ¦F°F d½F·FZQ AF²FFdSX°F IYF³Fì³F ¶F³FF³FZ
IYe A³F„¸Fd°F QZ°FF W`Ü d½F´FÃF BÀF ¶FF°F IYû ·Fe
AûÓF»F IYSX SXWF W` dIY ¦FÈW¸FÔÂFe ÀFFRY IYSX ¨F„ImY
W`Ô dIY ¹FdQ C¢°F °Fe³F QZVFûÔ ImY ¶FW„ÀFÔ£¹FIY ¹FF³Fe
¸F„ÀF»F¸FF³F ·FFSX°F IYe ³FF¦FdSXIY°FF ¨FFWZÔ¦FZ °Fû CÀF
´FSX d½F¨FFSX Wû¦FFÜ
ÀF¸FÀ¹FF ImY½F»F ¹FW ³FWeÔ dIY d½F´FÃFe Q»F
³FF¦FdSIY°FF IYF³Fì³F IYF d½FSXû²F IYSX SXWZ W`Ô, ¶Fd»IY
¹FW ·Fe W` dIY ½FZ CÀFZ »FZIYSX »Fû¦FûÔ IYû ¶FSX¦F»FF³FZ
AüSX CIYÀFF³FZ IYF IYF¸F IYSX SXWZ W`ÔÜ C³FIYe AûSX
ÀFZ ¹FW ´Fi¨FFdSX°F dIY¹FF þF SXWF W` dIY ¹FW IYF³Fì³F
·FFSX°Fe¹F ¸F„ÀF»F¸FF³FûÔ ImY dJ»FFRY W`Ü ¹FW ´Fi¨FFSX
°F¶F Wû SXWF W` þ¶F BÀF IYF³Fì³F IYF dIYÀFe ·Fe
¸FþW¶F ImY ·FFSX°Fe¹F ³FF¦FdSXIYûÔ ÀFZ IYûBÊ ÀFÔ¶FÔ²F
³FWeÔÜ þFdWSX W` dIY EIY ÀFÔ½FZQ³FVFe»F ¸FÀF»FZ ´FSX
Q„¿´Fi¨FFSX ImY IYFSX¯F »Fû¦FûÔ ¸FZÔ ¦F»F°F ÀFÔQZVF þF SXWF
W` AüSX ½FZ AFVFÔdIY°F Wû SXWZ W`ÔÜ BÀF AFVFÔIYF IYû
·F„³FF¹FF þF SXWF W`Ü ³FF¦FdSIY°FF IYF³Fì³F ´FS ¦F»F°F
AüS CIYÀFF½FZ ½FF»FZ ´Fi¨FFS IZY IYFS¯F We AÀF¸F
AüS ´Fì½FûÊØFS IZY A³¹F SFª¹Fûa ¸FZÔ »Fû¦F ÀFXOÞIYûa
´FS C°FS AFE W``ÔÜ BÀF d½FSû²F IYF AF²FFS ¹FW
AaQZVFF W` dIY ¶FFWSe »Fû¦Fûa IYû ³FF¦FdSIY°FF QZIYS
C³FIZY ¹FWFa ¶FÀFF dQ¹FF þFE¦FFÜ AÀF¸F IZY »Fû¦Fûa
IYû »F¦F°FF W` dIY BÀFÀFZ C³FIYe ÀFaÀIÈYd°F IZY d»FE
J°FSF ´F`QF Wû þFE¦FFÜ AÀF¸F AFþFQe IZY ¶FFQ
ÀFZ We ´FW»FZ ´Fì½FeÊ ´FFdIYÀ°FF³F, dRYS ¶FFa¦»FFQZVF
ÀFZ Wû³FZ ½FF»Fe §F„ÀF´F`N IYF dVFIYFS W`Ü ¶FFa¦»FFQZVF
IZY IYSûXOÞûa »Fû¦F AÀF¸F ¸FZÔ ¶FÀF ¨F„IZY W``ÔÜ C³FIZY
¨F»F°FZ AÀF¸F IYF ÀFF¸FFdþIY AüS SFþ³Fed°FIY
¸FFWü»F ¶FQ»F ¦F¹FF W`Ü BÀFe IYFS¯F AÀF¸Fe »Fû¦F
¶FFa¦»FFQZVF ÀFZ AFE ¶FFa¦»FF ·FF¿Fe ÎWXQ„Aûa IYû ·Fe
À½FeIYFS IYS³FZ IYû °F`¹FFS ³FWeÔÜ AÀF¸F ¸FZÔ ¶FFWSe
»Fû¦Fûa IZY dJ»FFRY C¦Fi AFaQû»F³F IYF EIY »Fa¶FF
Bd°FWFÀF SWF W`Ü C¦Fi½FFQe ÀFa¦FN³F C»RYF BÀFe
AFaQû»F³F IYe C´Fþ ±FFÜ AFþ AÀF¸F AüS
A³¹F ´FXOÞûÀFe SFª¹Fûa ¸FZÔ ³FF¦FdSIY°FF IYF³Fì³F IZY
d½FSû²F ¸FZÔ þû AFIiYûVF QZJ³FZ IYû d¸F»F SWF W`
½FW ÃFZÂF½FFQ IYe SFþ³Fed°F IYF We ´FdS¨FF¹FIY
W`Ü ÃFZÂFe¹F°FF IYF SF¿XMÑe¹F°FF ´FS WF½Fe Wû³FF EIY
d½FOXa¶F³FF We W`Ü ÃFZÂF½FFQ IYû W½FF QZ³FZ ½FF»Fe
SFþ³Fed°F °Fd¸F»F³FFO¼, ¶Fa¦FF»F AüS ¸FWFSF¿XMÑ
¸FZÔ ·Fe þ¶F-°F¶F IYe þF°Fe SWe W`Ü EIY ÀF¸F¹F
´FaþF¶F ¸FZÔ ·Fe BÀFe SFþ³Fed°F IYû W½FF Qe ¦FBÊ ±FeÜ
IZYS»F, ¶Fa¦FF»F, ´FaþF¶F, ¸F²¹F ´FiQZVF AFdQ SFª¹Fûa
A½F²FZVF SXFªF´F…°F
IYe AûS ÀFZ ¹FW þû IYWF ¦F¹FF dIY ½FZ ³FF¦FdSIY°FF
IYF³Fì³F »FF¦Fì ³FWea IYSZÔ¦FZ ½FW IZY½F»F ÃFZÂF½FFQ IYe
VF¸FʳFFIY SFþ³Fed°F We ³FWeÔ, ÀFa§Fe¹F PFa¨FZ IYF
d³FSFQS ·Fe W`Ü
³FF¦FdSXIY°FF IYF³Fì³F IYû »FZIYS AÀF¸F ¸FZÔ þû
ÎWXÀFF þFSe W` CÀFIYF Aüd¨F°¹F BÀFd»FE ³FWeÔ,
¢¹FûadIY ¹FW IYF³Fì³F ½FWFa IZY I„YL We dþ»Fûa ¸FZÔ
»FF¦Fì Wû¦FFÜ ¹FWe dÀ±Fd°F ´Fì½FûÊØFS IZY A³¹F SFª¹Fûa
IYe W`Ü I„YL SFª¹F °Fû B³FS »FFB³F ´FSd¸FXM ÀFZ ´FìSe
°FSW ÀFaSdÃF°F W``ÔÜ ´Fì½FûÊØFS IZY þû þ³FþF°Fe¹F ÃFZÂF
W``Ô ½FZ ·Fe BÀF IYF³Fì³F ÀFZ ¶FFWS W``Ô °FFdIY C³FIYe
¸Fì»F ÀFaÀIÈYd°F ÀF„SdÃF°F SWZÜ ´Fì½FûÊØFS IZY þû B»FFIZY
BÀF IYF³Fì³F IZY QF¹FSZ ¸FZÔ W``Ô ½FZ ½FWe W``Ô þWFa ¶FFWSe
»Fû¦F QVFIYûa ÀFZ SW SWZ W``Ô AüS ½FWFa IZY ¸FFWü»F ¸FZÔ
§F„»Fd¸F»F ¦FE W``ÔÜ IZÔYýi ÀFSIYFS IYF ¸FF³F³FF W` dIY
B³F¸FZÔ ÀFZ ´FFÂF »Fû¦Fûa IYû ³FF¦FdSIY°FF QZIYS ½FWeÔ
¶FÀFF³FF ¶FZW°FS Wû¦FFÜ EZÀFZ B»FFIYûa ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F
SFª¹F ÀFSIYFSZÔ ÀF`ðFad°FIY °FüS ´FS BÀFÀFZ ÀFW¸F°F W``Ô,
»FZdIY³F SFþ³Fed°FIY ³F„IYÀFF³F IZY ¨F»F°FZ ½FZ EZÀFF
IYW³FZ ÀFZ ¶F¨F SWe W``ÔÜ AÀF¸F IYe ·FFþ´FF ÀFSIYFS
¸FZÔ AÀF¸F ¦F¯F ´FdS¿FQ EIY ´Fi¸F„J §FXMIY W`,
»FZdIY³F CÀFIZY I„YL ³FZ°FF BÀF IYF³Fì³F IYF d½FSû²F
´Fi²FF³F¸FÔÂFe AüSX ¦FÈW¸FÔÂFe ¹FW IYW SWZ W``Ô dIY BÀF
IYF³Fì³F ÀFZ ´Fì½FûÊØFS IYe À±FF³Fe¹F ÀFaÀIÈYd°F IYû IYûBÊ
J°FSF ´F`QF ³FWeÔ Wû³FZ dQ¹FF þFE¦FFÜ
SF¿XMÑe¹F ¸FW°½F IZY ¸FÀF»Fûa IYû ÎWXÀFF IZY
ÀFWFSZ ³FWeÔ ÀF„»FÓFF¹FF þF ÀFIY°FFÜ dWÔÀFF ÀFZ °Fû
½F`¸F³FÀ¹F We ¶FPÞZ¦FF, þ¶FdIY þøYS°F ÀFF¸FaþÀ¹F
¶FPÞF³FZ IYe W`Ü ¶FFWS ÀFZ AFE þû »FFJûa »Fû¦F
QVFIYûa ÀFZ ´Fì½FûÊØFS ¸FZÔ SW SWZ W``Ô C³WZÔ C³FIZY
WF»F ´FS ³FWeÔ LûXOÞF þF ÀFIY°FFÜ C³WZÔ ³FF¦FdSIY
¹FF VFS¯FF±FeÊ §Fûd¿F°F IYS³FZ IYF IYF¸F IYS³FF We
Wû¦FFÜ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ EIY ÀFe¸FF °FIY We CQFS°FF
dQJFBÊ þF ÀFIY°Fe W`, ¢¹FûadIY ·FFS°F IZY ´FFÀF
B°F³FZ ÀFaÀFF²F³F ³FWeÔ dIY ½FW WS dIYÀFe IYû QZVF
¸FZÔ SW³FZ IYF Ad²FIYFS QZ QZÜ d½F´FÃF AÀF¸F IYe
°FþÊ ´FS VFZ¿F QZVF ¸FZÔ E³FAFSÀFe »FF¦Fì IYS³FZ
IYe §Fû¿F¯FF IYF ·Fe d½FSû²F IYS SWF W`, »FZdIY³F
CÀFZ ¹FW ÀF¸FÓF³FF Wû¦FF dIY WS QZVF IYû ¹FW þF³F³FZ
IYF Ad²FIYFS W` dIY CÀFIZY ¹FWFa SW SWZ »Fû¦Fûa
¸FZÔ IYü³F CÀFIZY ³FF¦FdSIY W``Ô AüS IYü³F ³FWeÔ?
A³¹F QZVFûa IYe °FSW ·FFS°F IYû ·Fe A´F³FZ AüS
QìÀFSZ QZVF IZY ³FF¦FdSIYûa IYe ´FW¨FF³F IYS³Fe Wû¦FeÜ
QìÀFSZ QZVFûa IYe ³FF¦FdSIYûa IYe ´FW¨FF³F IYS°FZ ÀF¸F¹F
¹FW ·Fe QZJ³FF Wû¦FF dIY IYü³F §F„ÀF´F`dN¹FF W`
AüS IYü³F VFS¯FF±FeÊ? BÀFIYe A³FQZJe ³FWeÔ
IYe þF³Fe ¨FFdWE dIY °F¸FF¸F §F„ÀF´F`dN¹Fûa ³FZ
¸F°FQF°FF ´FW¨FF³F ´FÂF, SFVF³F IYFOXÊ AüS AF²FFS
IYFOXÊ °FIY ¶F³F½FF d»FE W``ÔÜ ½FZ ·FFS°Fe¹F ³FF¦FdSIYûa
IYe °FSW ·FFS°F IZY ÀFaÀFF²F³Fûa IYF »FF·F CNF SWZ
W``ÔÜ ¹FW NeIY ³FWeÔÜ BÀF dÀF»FdÀF»FZ IYû SûIY³FF
We Wû¦FFÜ
response@jagran.com

´¹FFþ d¶F³FF ¨F`³F IYWFa SZ

¨F¨FFÊ ¸FZÔ AF þF°FZ W``Ô °Fû BÀFIYF ¹FW A±FÊ ³FWeÔ dIY ½FW A´F³Fe ¶FF°Fûa ÀFZ »Fû¦Fûa
IYû AFV½FÀ°F IYS³FZ ¸FZÔ ÀFRY»F Wû þF°FZ W``ÔÜ

ÀFF±FÊIY IYQ¸F
CØFSFJaOX IZY ÀFSIYFSXe ´FiF±Fd¸FIY d½FôF»F¹FFZÔ IZY £FF»Fe ´FOÞZ ´FdSÀFSFZÔ ¸FZÔ A¶F
AFa¦F³F¶FFOÞe IZÔYýiFZÔ IYFZ ·Fe ÀFa¨FFd»F°F dIY¹FF þF ÀFIZY¦FFÜ ¶FaQ ´FOÞZ ´FiF±Fd¸FIY
WXFÀ¹F-½¹Fa¦¹F þ¶FSXQÀ°F J¶FSX W`Ü EIY þF³FZ¸FF³FZ
d³F¸FFÊ°FF ¶FOÞXe þûSQFS dRY»¸F ¶F³FF³FZ ´¹FFþ IYe dRY»¸Fe
´F„³Fþʳ¸F IZY ¶FFQ °Fe³FûÔ EIY ³FZ°FF IZY §FS ¸FZÔ þ³¸F »FZ°FZ
W`Ô þWFa C³WZÔ kA¸FS AIY¶FS Ea±Fû³Fel ³FF¸F dQ¹FF þF°FF W`Ü DYªFFÊ
þF SWZ W`ÔÜ ³FF¸F W` k´¹FFþ d¶F³FF ¨F`³F IYWF³Fe ¸FZÔ IYBÊ £FFÀF C³FIZY d´F°FF °Fe³FûÔ IYû I„aY·F IZY ¸FZ»FZ ¸FZÔ »FZ þF°FZ W`ÔÜ ½FWFaX
d½FôF»F¹FFZÔ IZY ·F½F³FFZÔ IZY ÀFF±F ¸FZÔ d½FôF»F¹FFZÔ IZY £FF»Fe ´FOÞZ ´FdSÀFSFZÔ IYF ·Fe
BÀF IYF¹FÊ IZY d»FE C´F¹FFZ¦F IYS³FZ IYF d³F¯FʹF ÀFSIYFS ³FZ d»F¹FF WX`Ü ¹FWX R`YÀF»FF
IYWFal dþÀFZ d³FQZÊdVF°F IYS³FZ IZY d»FE
¶FFWS ÀFZ dIY³WeÔ d½Fd»F¹F¸F Aûd³F¹F³F
ÀFa½FFQ ·Fe W`Ô þ`ÀFZ dIY EIY ¦FûQ³FZ ½FF»FZ ImY ¹FWFa EIY ImY WF±F ´FSX ´¹FFþ, QìÀFSZ ImY
»FWÀF„³F AüS °FeÀFSZ IZY WF±F ´FS MX¸FFMXSX ¦FûQ½FF dQ¹FFÜ ½FZ
d½F¨FFSXûÔ IYF ´Fi·FF½F
ÀFWXe AF`S d½Fd·F³³F ¸FWXIY¸FFZÔ IZY ÀFaÀFF²F³FFZÔ IYFZ EIY ÀFF±F ¶FZWX°FS °FSXeIZY ÀFZ IYû ¶F„»FF¹FF þF SWF W`Ü ¨Fd»FE BÀFIYe IYWF³Fe IYe I„YL °F„¸WZÔ dþ°F³FF ´¹FFþ CÀF °Fa¶Fì ÀFZ d³FIY»FZ We ±FZ dIY ¶FFWS EIY WF±Fe IZY C°´FF°F AFQVFÊ d½F¨FFSX ¸F³F„¿¹F ImY þe½F³F IYe JSXF¶F QVFF IYû
BÀ°FZ¸FF»F IYS³FZ IYe dQVFF ¸FZÔ A¨LF IYQ¸F IYWXF þF ÀFIY°FF WX`Ü AFa¦F³F¶FFOÞe ´FS°FZÔ Jû»F°FZ W`ÔÜ IYWF³Fe ³FE þ¸FF³FZ IYe W`, »FZdIY³F CÀF¸FZÔ ¨FFdWE »FZ »Fû, ´FSXX ¸FZSXZ ÀFZ ¸F¨Fe ·F¦FQOÞX ¸FZÔ d¶FLOÞX þF°FZ W`ÔÜ EIY ·FFBÊ ¸FÔOe ImY ÀFWe dQVFF QZ³FZ IYF IYF¹FÊ IYSX°FZ W`Ü ¸F³F„¿¹F A´F³FZ þe½F³F
IZÔYýiFZÔ IYF ÀFa¨FF»F³F ¸FdWX»FF ÀFVF¢°FeIYS¯F E½Fa ¶FF»F d½FIYFÀF d½F·FF¦F IYS SWXF EIY À½F¹Fa½FS ·Fe dQJF¹FF ¦F¹FF W`Ü ¹FW À½F¹Fa½FS dRY»¸F IYe VF`»FZVF dÂF´FFNe SXFÀ°FZ ÀFZ WMX þFAû EIY ¶FOÞZ þ¸FFJûSX ImY WF±F »F¦F°FF W`Ü ½FW ¶FOÞF WûIYSX ¸FZÔ d½F¨FFSXûÔ IZY ¶Fa²F³F ÀFZ ¸F„¢°F ³FWeÔ SXW ÀFIY°FFÜ ½FW dIYÀFe
WX`Ü LWX ½F¿FÊ ÀFZ IY¸F AF¹F„ IZY ¶F¨¨FFZÔ IYFZ ´FFZ¿FIY°F°½F¹F„¢°F ·FFZþ³F IZY ÀFF±F WXe AW¸F IYOÞXe W`Ü A´F³Fe øY´F½F°Fe SFþI„Y¸FFSe IZY d½F½FFW IZY ¶FW„°F ¶FOÞF þ¸FFJûSX ¶F³F°FF W`Ü QìÀFSXF ·FFBÊ þ¸FFJûSe ´FSX ³F dIYÀFe d½F¨FFSX ImY ´Fid°F AFIYd¿FÊ°F °Fû Wû°FF We W`Ü A¶F
d»FE ´¹FFþ¦FPÞ ³FSZVF IYFaQFI„Ya½FS À½F¹FÔ½FSX IYe §Fû¿F¯FF IYS°FZ d³F¹FaÂF¯F SXJ³FZ ½FF»FZ d½F·FF¦F IYF ¶FZWQ BʸFF³FQFSX BÔÀ´FZ¢XMXSX ¹FW BÀF ¶FF°F ´FSX d³F·FÊSX IYSX°FF W` dIY CÀFIYF AFIY¿FʯF
´Fie ´FiFB¸FSXe dVFÃFF B³F IZÔYýiFZÔ ¸FZÔ ¸F„WX`¹FF IYSFBÊ þF SWXe WX`Ü ¹FZ AFa¦F³F¶FFOÞe IZÔYýi W`ÔÜ BÀFIZY ¸F„°FFd¶FIY þû ³Füþ½FF³F RY»FFa °FFSXeJ °FIY ÀF¶FÀFZ ¹FW ¸FWFVF¹F W`Ô LûMXZ»FF»F þû þ„¦FFOÞX »F¦FF³FZ ¸FZÔ C°F³FZ We ¶F³F°FF W`Ü °FeÀFSXF ·FFBÊ RY»FûÔ AüS ÀFd¶þ¹FûÔ ImY ¸F컹F ´FSX ÀF„d½F¨FFSXûÔ ImY ´Fid°F W` ¹FF I„Yd½F¨FFSûÔ ImY ´Fid°FÜ ÀF„d½F¨FFSXûÔ
³FþQeIYe ´FiF±Fd¸FIY d½FôF»F¹FFZÔ IZY ´FdSÀFSFZÔ ¸FZÔ ¨F»FZÔ¦FZÜ BÀFÀFZ d½FôF»F¹FFZÔ IYFZ ª¹FFQF ´¹FFþ »FZIYS WFdþS Wû¦FF °Fû CÀFIZY ÀFF±F A´F³Fe ¶FOÞXZ CÀ°FFQ ¸FF³FZ þF°FZ W`ÔÜ BÀFe dÀF»FdÀF»FZ ¸FZÔ ¶F`ÔIY ÀFZ d³F¦FSF³Fe SXJ³FZ ½FF»FZ ¸FÔÂFe IZY ¸FF°FW°F IYF¸F IYSX°FF W`Ü IYû ½¹F½FWFSX ¸FZÔ À±FF³F QZ³FZ ÀFZ ³F dÀFRÊY ½¹Fd¢°F°½F d³FJS°FF
·Fe RYF¹FQF WX`Ü ´Fie ´FiFB¸FSXe dVFÃFF IZY ¶FFQ ¶F¨¨FZ B³WXeÔ ´FiF±Fd¸FIY d½FôF»F¹FFZÔ ´F„ÂFe IYF d½F½FFW IYSF³FZ IZY ÀFF±F We ½FW A´F³FF AF²FF »Fû³F IZY d»FE ÀFa´FIÊY ÀFF²FFÜ ¶F`ÔIYûÔ ³FZ CÀFÀFZ AF²FFSX, ´F`³F, °Fe³FûÔ ·FFBÊ ½F¢°F-¶FZ½F¢°F AF´FÀF ¸FZÔ MXIYSF°FZ SW°FZ W`ÔÜ ¢X¹FF W`, ¶Fd»IY ¸F³F„¿¹F C³F d½F¨FFSXûÔ ImY AF²FFSX ´FSX C°±FF³F ImY
¸FZÔ QFd£F»FF »FZ ÀFIZÔY¦FZÜ ½F`ÀFZ ·Fe ÀFSIYFSXe ´FiF±Fd¸FIY SFþ´FFMX CÀFZ ÀFüÔ´FIYS ½F³F¦F¸F³F IYû d³FIY»F þFEa¦FZÜ d´FL»FZ ¶FeÀF ÀFF»F IYF AF¹FIYSX dSXMX³FÊ AüS °F¸FF¸F °FSW IYe B³F °Fe³FûÔ IYF d¸F»F³F Wû ´FFE¦FFÜ B³F¸FZÔ IYü³F dIYÀF ´FS ·FFSe ¸FF¦FÊ ´FSX AF¦FZ ¶FPÞ°FF W`Ü I„Yd½F¨FFSûÔ IYû A´F³FZ þe½F³F ¸FZÔ
ÀFSIYFSXe ´FiF±Fd¸FIY d½FôF»F¹FFZÔ ¸FZÔ À½F¹Fa½FS IYe ¸F„³FFQe ÀF„³F PZSX ÀFFSXZ ³Füþ½FF³F A´F³Fe d»FdJ°F ¦FFSXÔMXe »FZ³FZ ImY ¶FF½FþìQ »Fû³F BÀF d¶F³FF ´FSX SQ ´FOX°FF W`Ü ´FìSe dRY»¸F IYF °FF³FF¶FF³FF BÀFe ´FS ¶F„³FF ¦F¹FF AF°¸FÀFF°F IYSX³FZ ½FF»FZ »Fû¦F ´F°F³F ¸FF¦FÊ ImY ´Fd±FIY ¶F³FIYSX
LFÂFFZÔ IYe IY¸Fe IYe ÀF¸FÀ¹FF C°´F³³F d½FôF»F¹FFZÔ IZY ´FFÀF A¶F ´Fie A´F³Fe dIYÀ¸F°F AFþ¸FF³FZ d³FIY»F ´FOÞXZÜ ´¹FFþ IZY »F¨LûÔ IYSX dQ¹FF ¦F¹FF dIY ½FW ¶Fe°FZ ¸FWe³FZ IiZYdOXMX IYFOXÊ IYF ´FìSF W`Ü BÀF¸FZÔ IYBÊ Q¸FQFS ÀFa½FFQ ·Fe W`ÔÜ ¸FÀF»F³F EIY QÈV¹F SXW þF°FZ W`ÔÜ BÀFd»FE þe½F³F ¸FZÔ d½F¨FFSXûÔ IYe ·Fìd¸FIYF IYû
WXFZ SWXe WX`Ü dVFÃFF ¸FWXIY¸FZ IYFZ ´FiFB¸FSXe dVFÃFF ÀFZ þ„OÞ³FZ IYe °FSW We A´F³Fe »F¨LZQFS ¶FF°FûÔ ÀFZ ÀF¶FIYû ÀFF²F³FZ ¸FZÔ d¶F»F ³FWeÔ ¨F„IYF ´FF¹FF ±FFÜ LûMXZ»FF»F ·Fe B°F³FF ¶FOÞXF ÀFQ¸FF ¸FZÔ WeSXûB³F IYF ¶FF´F WeSXû IYû ¶F„»FFIYSX IYW°FF W` dIY °F„¸WZÔ °F¹F IYSX³FF ¶FZWQ þøYSXe W`Ü AF¸F°FüSX ´FSX ÀFìd¢°F¹FFa ¶FW„°F
ÀFZd½F°F ÃFZÂFFZÔ IZY ¶F¨¨FFZÔ IYFZ QFd£F»FF IYF ¸FF`IYF WX`Ü ¹FWX ½¹F½FÀ±FF dÀFðWÀ°F ³Füþ½FF³F ´FiZ¸F´FF»F ³FZ ÀFû¨FF dIY ASZ ¹FZ IYü³F ³FWeÔ ÓFZ»F ´FFE AüS AÀ´F°FF»F ´FW„a¨F ¦FEÜ J¶FS ¹FW R`Y»F dþ°F³FF ´¹FFþ ¨FFdWE »FZ »Fû, ´FSX ¸FZSXe ¶FZMXe ImY SXFÀ°FZ ÀFZ WMX AFIYd¿FÊ°F IYSX°Fe W`ÔÜ WF»FFadIY ¹FZ IY±F³F dÀFRÊY C³WeÔ IYF
dQ»FF³FZ IYFZ ´Fi½FZVFFZ°ÀF½F þ`ÀFZ ÀFe ¶FOÞXe ¶FF°F W„BÊÜ ½FW ´¹FFþ »FFQ³FZ IZY d»FE ¦FFOÞXe ¦FBÊ dIY ´¹FFþ ÀFZW°F IZY d»FE WFd³FIYFSIY W`Ü þFAûÜ EIY ÀFe³F ¸FZÔ ¶F°FF¹FF þF°FF W` dIY I`YÀFZ ³FE ´¹FFþ AFIY¿FʯF ¶F³F ´FF°FZ W` þû C³FImY A±FÊ °FIY ´FW„a¨F ´FF°FZ W`ÔÜ
IYF¹FÊIiY¸F ÀFa¨FFd»F°F IYS³FZ ´FOÞ SWXZ IYFS¦FS SWXe °FFZ d½FôF»F¹FFZÔ »FZIYS ÀF¶þe ¸FaOXe ´FW„a¨FFÜ ½FWFa þFIYS ¸FF»Fì¸F ´FOÞXF dIY A¶F °FeÀFSZ ¸FWF³F„·FF½F ¸Fa¦FìSF¸F IYe ·Fe ¨F¨FFÊ WXû ªFFEÜ ¸FZÔ d¨F´F »F¦FFBÊ þFE¦Fe, þû J„Q þ¸FFJûS IYe ´Fû»F Jû»F ¹FW ImY½F»F A¸FÈ°F ½F¨F³F ¸FFÂF ³FWeÔ Wû°FZ, ¶Fd»IY þe½F³F IYF
¸FWa¦FZ ·FF½F IZY ¨F»F°FZ ´¹FFþ ¸FaOXe ¸FZÔ ³FWeÔ, ¶Fd»IY ÀFSFÊRYF CÀF³FZ A´F³Fe þ¸Fe³F-þF¹FQFQ ¶FZ¨F AüS ´FdSXd¨F°FûÔ IYû QZ¦FeÜ dRY»¸F IZY ¦FF³FZ ·Fe Jì¶F ²F¸FF»F ¸F¨FF SWZ W`ÔÜ k´¹FFþ ÀFFSX Wû°FZ W`Ü C³F IY±F³FûÔ IYû A³F„·F½F IYe ·FFÔd°F AF°¸FÀFF°F
WX`ÔÜ AFa¦F³F¶FFOÞe IZÔYýi A´F³FZ ÀFZd½F°F ¸FZÔ ¶F¨¨FFZÔ IZY QFd£F»FZ IYF ¶FFþFS ÀFZ ·Fe IYOÞXe ÀF„SÃFF ¸FZÔ ¶FZ¨FF þF SWF W`Ü ½FW ½FWFa ÀFZ RaYÀFFIYS C³FIYe dIYOX³Fe IYF ÀFüQF IYSIZY d¸F»Fe SIY¸F d¶F³FF ¨F`³F IYWFa SZl þ`ÀFZ MXFBMX»F MXÑ`IY IZY A»FF½FF k´¹FFþ IYSX³FZ ImY d»FE EIY QÈd¿MX IYe AF½FV¹FIY°FF Wû°Fe W`Ü ¹FdQ
ÃFZÂFFZÔ IZY ¶F¨¨FFZÔ IZY AFaIYOÞZ ·Fe ÀFaIYM ·Fe QìS WXFZ¦FF d³FIY»F³FZ IYû We ±FF dIY ¸FaOXe ¸FZÔ §Fì¸F SXWZ °F¸FF¸F ÀFFaOXûÔ ¸FZÔ ¶FMXûS³FZ IZY ¶FFQ JSeQZ ¦FE ´¹FFþ IYû »FZIYS SFþ¸FW»F IYe ¸FFa¦FF W` °F„¸WeÔ ÀFZ, ³F ¹Fìa B³IYFS IYSûl AüS kBIY ´¹FFþ IYF ½FW QÈd¿MX W¸F¸FZÔ C´FdÀ±F°F ³FWeÔ W` °Fû W¸F CÀF d½F¨FFSX ImY
þ„MF°FZ WX`ÔÜ EZÀFZ ¸FZÔ B³F IZÔYýiFZÔ IZY þdS¹FZ ÀFZ EIY ³FZ CÀFZ þûS ÀFZ ´FMXIY dQ¹FFÜ ½FWFa ¸FüþìQ »Fû¦F CÀFZ AûS IìY¨F dIY¹FFÜ ½FW SXFþ¸FW»F ÀFZ »F¦Fe ´F„d»FÀF ¨FüIYe ³F¦F¸FF W`...l þ`ÀFZ ¦FF³FZ »Fû¦FûÔ IYe þ„¶FF³F ´FS ¨FPÞ³FZ ½FF»FZ W``ÔÜ ¸Fì»F °FIY ´FW„a¨F³FZ ¸FZÔ ÀFÃF¸F ³FWeÔ WûÔ¦FZÜ
´FiF±Fd¸FIY d½FôF»F¹FFZÔ IYFZ ·Fe ¸FQQ d¸F»F ÀFIZY¦FeÜ WXF»FFadIY IYFRYe »Fa¶FZ ÀF¸F¹F ¶F¨FF³FZ IYZ ¶FþF¹F ½FedOX¹Fû ¶F³FF³FZ ¸FZÔ We ¸FVF¦Fì»F SWZÜ dRYS °FIY ´FW„a¨FF We ±FF dIY Qû ³FIYF¶F´FûVFûÔ ³FZ CÀFIYe IY³F´FMXe dRY»¸F IZY d³F¸FFÊ°FF IYF QF½FF W` dIY C³FIYe dRY»¸F QVFÊIYûÔ ¹FW ÀF°¹F W` dIY ´Fi°¹FZIY ¸F³F„¿¹F IYe ¶FüdðIY ÃF¸F°FF
ÀFZ ÀFSIYFSXe ´FiF±Fd¸FIY d½FôF»F¹FFZÔ ¸FZÔ d³Fþe d½FôF»F¹FFZÔ £FFÀF°FF`S ´FS Aa¦FiZþe C³WeÔ »Fû¦FûÔ ³FZ CÀFZ ÀFûVF»F ¸FedOX¹FF ´FS ½FF¹FS»F dIY¹FF dIY ´FS °F¸Fa¨FF ÀFMXFIYS ÀFFSF ´¹FFþ Le³F d»F¹FFÜ ´F„d»FÀF ½FF»FûÔ IYû ´¹FFþ IZY øY´F, Sa¦F AüS SÀF ÀFZ ÀFSF¶FûS IYS³FZ ¸FZÔ IYûBÊ d·F³³F Wû°Fe W`Ü ½FW A´F³Fe ÃF¸F°FF IZY AF²FFSX ´FSX We
¸FF²¹F¸F d½FôF»F¹FFZÔ IYe °FþÊ ´FS ´Fie ´FiFB¸FSXe IZY øY´F ¸FZÔ ³FÀFÊSXe IYÃFFEa VF„øY QZdJE AFþ IYF ÀF¸FFþ dIY°F³FF ÀFa½FZQ³FWe³F Wû ¦F¹FF W`Ü ³FZ CÀFZ We C»MXZ ´¹FFþ ¨FûS ÀF¸FÓFIYS d³F´FMXF dQ¹FFÜ ¹FWeÔ IYûS-IYÀFS ³FWeÔ LûOÞXZ¦FeÜ d½F¨FFSXûÔ IYû À½FeIYFSX ¹FF AÀ½FeIYFSX IYSX°FF W`Ü þe½F³F ¸FZÔ
IYS³FZ ´FS ·Fe d½F¨FFS-d½F¸FVFÊ WX„AF, »FZdIY³F AFd±FÊIY IYFS¯FFZÔ ÀFZ BÀF ´FS A¸F»F A¶F À½F¹Fa½FS IZY QìÀFSZ ¸FWFS±Fe ÀFZ ¸F„»FFIYF°F IYe þFEÜ dRY»¸F IYe IYWF³Fe d³F¯FFʹFIY IYS½FMX »FZ°Fe W`Ü response@jagran.com ÀFRY»F°FF AüSX AÀFRY»F°FF IYF d³F²FFÊSX¯F IY¸FÊ ÀFZ Wû°FF W`,
IYS³FZ ÀFZ ¦F„SZþ dIY¹FF ¦F¹FFÜ ½F`ÀFZ ·Fe dVFÃFF ¸FWXIY¸FZ IZY I„Y»F ¶FþM IYF ¶FOÞF dIaY°F„ IY¸FÊ ¸FZÔ d½F¨FFSXûÔ IYe ¶FOÞe ·Fìd¸FIYF SXW°Fe W`Ü ¹FdQ
dWXÀÀFF dÀFRÊY ½FZ°F³F-·FØFFZÔ ´FS £F¨FÊ WXFZ SWXF WX`Ü A¶F AFa¦F³F¶FFOÞe IZÔYýiFZÔ IZY øY´F ÀFRY»F°FF ¦F»F°F ¸FF¦FÊ ´FSX ¨F»F³FZ ÀFZ ´FiF´°F Wû SXWe Wû °F¶F
°F±¹F-IY±¹F A¸FZdSXIYF ¸FZÔ AU`²F øY´F ÀFZ SXWX SXWXZ »Fû¦FFZÔ IYF d³F¿IYFÀF³F 1,39,330 ¸F³F„¿¹F ¢X¹FF CÀF ¸FF¦FÊ IYF A³F„ÀFSX¯F IYSXZ¦FF? BÀF ´FiV³F
¸FZÔ ´FiF±Fd¸FIY d½FôF»F¹FFZÔ ¸FZÔ ´Fie ´FiFB¸FSXe dVFÃFF IYF SFÀ°FF ÀFFRY WXFZ³FZ þF SWXF WX`Ü
WF»FFadIY ´F½FÊ°Fe¹F AF`S QìSQSFþ IZY ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ I„YL dQ¢IY°FZÔ ·Fe ´FZVF AF ÀFIY°Fe (AFaIYOÞXZ : U¿FÊ 2018 IZY) 52,755 IYF CØFSX CÀFIYe ½F`¨FFdSXIY dÀ±Fd°F ´FSX d³F·FÊSX IYSX°FF W`Ü
AF²F„d³FIY þe½F³FVF`»Fe ¸FZÔ ´Fi½FZVF ImY ¨F»F°FZ A²¹FF°¸F AüSX
WXÔ`Ü B³F ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ Ad²FIY°FS ´FiF±Fd¸FIY d½FôF»F¹F ¦FFa½F ¹FF AF¶FFQe ÃFZÂF ÀFZ AFQVFÊ IYF À±FF³F ½¹FF½FWFdSIY°FF ³FZ »FZ d»F¹FF W`Ü ª¹FFQF
WXMIYS WX`ÔÜ LWX ÀFF»F ÀFZ IY¸F AF¹F„ IZY LFZMZ ¶F¨¨FFZÔ IYFZ B³F IZÔYýiFZÔ °FIY »FF³FZ- ½¹FF½FWFdSIY ¶F³F³FZ IYe »FF»FÀFF ³FZ ÀFWe AüSX ¦F»F°F ImY
»FZ þF³FZ IYe ÀF¸FÀ¹FF £FOÞe WXFZ ÀFIY°Fe WX`Ü C¢°F QFZ³FFZÔ ½¹F½FÀ±FF ÀFF±F-ÀFF±F 32,180
¶Fe¨F ÀFû¨F³FZ IYe ÃF¸F°FF IYû ÀF¸FF´°F IYSX³FZ ¸FZÔ IYûBÊ IYÀFSX
WXFZ³FZ ÀFZ B³F ÀF¸FÀ¹FFAFZÔ IZY ÀF¸FF²FF³F IYe SFWX ·Fe d³FIY»FZ¦FeÜ ¶FF½FþìQ BÀFIZY pû°F : RYû¶ÀFÊ VFZ¿F ³FWeÔ SXJe W`Ü EZÀFZ d½F¨FFSXûÔ ImY A³F„¹FFd¹F¹FûÔ ImY d»FE
16,141
BÀF ´Fi¹FFZ¦F IYFZ ¹FdQ ÀFaþeQ¦Fe IZY ÀFF±F »FF¦Fì dIY¹FF ¦F¹FF °FFZ BÀFÀFZ ´FiF±Fd¸FIY IY¸FÊ ¸FZÔ ÀFWe ¹FF ¦F»F°F ¸FW°½F´Fì¯FÊ ³FWeÔ Wû°FF, ½FZ dÀFRÊY
dVFÃFF ¸FZÔ ³FF¸FFaIY³F IYe dÀ±Fd°F ¸FZa Ad²FIY ÀF„²FFS ³FþS AF ÀFIY°FF WX`Ü ÀFF±F WXe 831 1,113 1,157 1,304 1,787 1,827 ´FdSX¯FF¸F ImY Ad·F»FF¿Fe Wû°FZ W`ÔÜ ´FdSX¯FF¸F IYe »FF»FÀFF ImY
d½FôF»F¹FFZÔ IYFZ OÑF´F AFCM IYe ÀF¸FÀ¹FF ÀFZ d³FþF°F d¸F»F ÀFIZY¦FeÜ ¨F»F°FZ ½FZ ÀFWe A±F½FF ¦F»F°F ¸FZÔ ·FZQ We ³FWeÔ IYSX ´FF°FZÜ
·FFSX°F d³FIYFSXF¦F„AF IYû»Fad¶F¹FF B¢UFOXûSX ¶FiFªFe»F OXûd¸Fd³FIY³F dSX´Fd¶»FIY A»F ÀF»UFOXûSX WXûÔOX„SXFÀF ¦UFMXZ¸FF»FF ¸FZd¢ÀFIYû ÀFüSX·F þ`³F

´F¹FFʽFSX¯F dWX°F ¸FZÔ ¶FOÞXe ´FWX»F

¸F„I„Y»F ½¹FFÀF
IYF¶FʳF OFBÊAFG¢XÀFFBO IYû B˲F³F ¹FF d³F¸FFʯF
ÀFF¸F¦Fie ¸FZÔ ¶FQ»F³FZ IYF IYF¸F EIY ³F¹FF
½F`dV½FIY Côû¦F ¶F³F ÀFIY°FF W`Ü I`Yd»FRYûd³FʹFF
d½FV½Fd½FôF»F¹F, AFG¢XÀFRYFZOÊ °F±FF ´FFÔ¨F A³¹F
ÀFaÀ±FF³FûÔ IZY EIY ³FE A²¹F¹F³F ¸FZÔ ¹FW ¶FF°F IYWe
¦FBÊ W`Ü ¹FdQ EZÀFF W„AF °Fû BÀFÀFZ ¦Fie³FWFCÀF ¦F`ÀFûÔ
IZY C°ÀFþʳF ¸FZÔ IY¸Fe AFE¦Fe AüSX ´F¹FFʽFSX¯F IYû
RYF¹FQF Wû¦FFÜ k³FZ¨FSXl ´FdÂFIYF ¸FZÔ ´FiIYFdVF°F ¹FW
VFû²F IYF¶FʳF OFBÊAFG¢XÀFFBOX IZY C´F¹Fû¦F ImY ¶FFSXZ
¸FZÔ A¶F °FIY IYF ÀF¶FÀFZ d½FÀ°FÈ°F A²¹F¹F³F W`Ü
IYF¶FʳF OFBÊAFG¢XÀFFBO IYF C´F¹Fû¦F 10 d½Fd·F³³F
°FSXeIYûa ÀFZ Wû ÀFIY°FF W`Ü B³F¸FZÔ B˲F³F, SXÀFF¹F³F,
´»FFdÀMXIY, ·F½F³F d³F¸FFʯF ÀFF¸F¦Fie, ¸FÈQF ´Fi¶Fa²F³F
°F±FF ½FFd³FIYe VFFd¸F»F W`ÔÜ
VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ ³FZ IYF¶FʳF OFBÊAFG¢XÀFFBO IZY
C´F¹Fû¦F IYe »FF¦F°F IYF A²¹F¹F³F dIY¹FF W`Ü C³WûÔ³FZ
BÀF ¶FF°F ´FSX d½F¨FFSX dIY¹FF W` dIY Jd³Fþ °FZ»FûÔ
ImY þ»F³FZ ÀFZ d³FIY»F³FZ ½FF»Fe ¦F`ÀFûÔ ¹FF ½FF¹F„¸FÔO»F
ÀFZ IYF¶FʳF OFBÊAFG¢XÀFFBO IYû I`YÀFZ ´FIYOÞF þFE
AüSX BÀFIZY d»FE IYü³F ÀFe Aüôûd¦FIY ´FidIiY¹FF
BÀ°FZ¸FF»F IYe þFEÜ BÀF d½F¿F¹F ´FSX d´FL»FZ
A²¹F¹F³FûÔ ÀFZ AF¦FZ þFIYSX VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ ³FZ C³F
ÀFaÀ±FF´FIY-À½F. ´F…¯FʨF³Qi ¦F„´°F. ´F…½FÊ ´Fi²FF³F ÀFa´FFQIY-À½F.³FSm³Qi ¸FûWX³F. ÀFa´FFQIYe¹F d³FQZVFIY-¸FWZX³Qi ¸FûWX³F ¦F„´°F. ´Fi²FF³F ÀFa´FFQIY-ÀFaªF¹F ¦F„´°F, ªFF¦FSX¯F ´FiIYFVF³F d»F. IZY d»FE: ³Fe°FZ³Qi ßFe½FFÀ°F½F õXFSXF 501, AFBÊX.E³F.EÀF. d¶Fd»OaX¦F,SXRYe ¸FF¦FÊ, ³FBÊX dQ»»Fe ÀFZ ´FiIYFdVF°F AüSX CX³WXeÔ IZY õXFSXF OXe-210, 211, ÀFZ¢MXSX-63 ³FûEOXF ÀFZ ¸F„dQi°F, ÀFa´FFQIY (SXF¿MÑXe¹F ÀFaÀIYSX¯F) -d½F¿¯F„ ´FiIYFVF dÂF´FFNXe*
Q…SX·FF¿F : ³FBÊX dQ»»Fe IYF¹FFÊ»F¹F : 011-43166300, ³FûEOXF IYF¹FFÊ»F¹F : 0120-4615800, E-mail: delhi@nda.jagran.com, R.N.I. No. DELHIN/2017/74721 * BXÀF AaIY ¸FZÔ ´FiIYFdVF°F ÀF¸FÀ°F ÀF¸FF¨FFSXûÔ IZY ¨F¹F³F E½Fa ÀFa´FFQ³F WZX°F„ ´Fe.AFSX.¶Fe. E¢MX IZY Aa°F¦FÊ°F CXØFSXQF¹FeÜ ÀF¸FÀ°F d½F½FFQ dQ»»Fe ³¹FF¹FF»F¹F IZY A²Fe³F WXe WXûÔ¦FZÜ WX½FFBÊX VF„»IY Ad°FdSX¢°FÜ
IYF¶FʳF OXFBÊAFG¢ÀFFBOX IYû B˲F³F
AüSX d³F¸FFʯF ÀFF¸F¦Fie ¸FZÔ ¶FQ»F³FZ
ÀFZ ¦Fie³FWFCXÀF ¦F`ÀFûÔ IYF CX°ÀFªFʳF
IYFRYe IY¸F dIY¹FF ªFF ÀFIY°FF W`X
´FidIiY¹FFAûÔ ´FSX ·Fe d½F¨FFSX dIY¹FF þû ´FiIYFVF
ÀFÔV»FZ¿F¯F õFSXF ´FIYOÞe þF³FZ ½FF»Fe IYF¶FʳF
OFBÊAFG¢ÀFFBOX IYF C´F¹Fû¦F IYSX°Fe W`ÔÜ BÀF¸FZÔ ´F°FF
»F¦FF dIY ¦F`ÀF IZY C´F¹Fû¦F ImY WSX °FSeIZYYÀFZ ´Fid°F
½F¿FÊ IYSXe¶F 0.5 ¦Fe¦FFMX³F IYF¶FʳF OFBÊAFG¢XÀFFBO
IYF BÀ°FZ¸FF»F Wû ÀFIY°FF W`Ü EIY ¦Fe¦FFMX³F EIY
ASX¶F MX³F ImY ¶FSXF¶FSX Wû°FF W`Ü ÀF·Fe ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ
ÀFÔ´Fì¯FÊ ÃF¸F°FF IYF C´F¹Fû¦F Wû³FZ ´FSX 10 ¦Fe¦FFMX³F
ÀFZ Ad²FIY IYF¶FʳF OFBÊAFG¢XÀFFBO IYF C´F¹Fû¦F Wû
ÀFIY°FF W`Ü ´Fid°F MX³F IYF¶FʳF OFBÊAFG¢XÀFFBO ´FSX
IYSXe¶F 100 OFG»FSX IYe »FF¦F°F AFE¦FeÜ
IYF¶FʳF OFBÊAFG¢XÀFFBO ImY C´F¹Fû¦F IYe »FF¦F°F
WSX ÃFZÂF ImY d»FE A»F¦F-A»F¦F Wû ÀFIY°Fe W`Ü
I`Yd»FRYûd³FʹFF d½FV½Fd½FôF»F¹F IYe ´FiûRmYÀFSX
Ed¸F»Fe IYFMXÊSX ³FZ IYWF dIY W¸FFSZ d½FV»FZ¿F¯F ÀFZ
ÀFFRY W` dIY IYF¶FʳF OFBÊAFG¢XÀFFBO IYF C´F¹Fû¦F
þ»F½FF¹F„ ´FdSX½F°FʳF ÀFZ d³F´FMX³FZ IYF ÀF¸FF²FF³F Wû
ÀFIY°FF W`, »FZdIY³F ¹FW °F·Fe ÀFÔ·F½F W` þ¶F ÀF·Fe
ÀFSXIYFSXZÔ BÀFIZY d»FE ´Fid°F¶Fð°FF dQJFEÔ, ³Fed°F¹FûÔ
¸FZÔ ¶FQ»FF½F IYSXZÔ, AF½FV¹FIY ²F³F ¸F„W`¹FF IYSXFEÔ
AüSX d½Fd·F³³F ÃFZÂFûÔ IYû ´Fiû°ÀFFW³F QZÔÜ C³WûÔ³FZ IYWF
dIY W¸FFSXZ ´FFÀF ½F¢°F ¶FW„°F IY¸F W`, W¸FZÔ °F°IYF»F
IYF¹FÊ IYSX³FZ IYe QSIYFS W`Ü þ»F½FF¹F„ ´FdSX½F°FʳF ´FSX
Aa°FSX-ÀFSXIYFSXe ´F`³F»F IZY A³F„ÀFFSX 21½FeÔ ÀFQe
ImY VFZ¿F ½F¿FFZË ¸FZÔ ¦»Fû¶F»F ½FFd¸F˦F IYû 1.5 dO¦Fie
ÀFZd»ÀF¹FÀF °FIY ÀFed¸F°F SXJ³FZ IZY d»FE ½FF¹F„¸FaOX»F
ÀFZ IYSXe¶F 100 ÀFZ 1,000 ¦Fe¦FFMX³F IYF¶FʳF
OFBÊAFG¢XÀFFBO WMXF³FZ IYe AF½FV¹FIY°FF ´FOÞZ¦FeÜ
BÀF ÀF¸F¹F þe½FFV¸F IYF¶FʳF OFBÊAFG¢XÀFFBO
C°ÀFþʳF ¸FZÔ ´Fid°F½F¿FÊ IYSXe¶F EIY ´Fid°FVF°F IYe
½FÈdð Wû SXWe W` þû 2018 ¸FZÔ 37 ¦Fe¦FFMX³F IZY
dSIYFGOXÊ À°FSX ´FSX ´FW„Ô¨F ¦F¹FF ±FFÜ VFì³¹F IYF¶FʳF
C°ÀFþʳF WFdÀF»F IYSX³FZ AüSX þ»F½FF¹F„ IYû dÀ±FSX
IYSX³FZ ImY d»FE ¦Fie³FWFCÀF ¦F`ÀF IYû WMXF³FF ¶FZWQ
AF½FV¹FIY W`Ü C³FIYF IYWX³FF WX` dIY W¸F³FZ A·Fe
°FIY A´F³FZ C°ÀFþʳFûÔ IYû IY¸F IYSX³FZ ¸FZÔ °F°´FSX°FF
³FWeÔ dQJFBÊ W`, A°F: W¸FZÔ þ»Q We ½FF¹F„¸FaOX»F ÀFZ
IYF¶FʳF OFBÊAFG¢XÀFFBO IYû JeÔ¨F³FF VF„øY IYSX³FF
´FOÞZ¦FFÜ ¶FWXSXWXF»F BÀF ´F…SXe IY½FF¹FQ IYe ÀFRY»F°FF
CXôû¦FûÔ IZY ÷YJ ´FSX d³F·FÊSX IYSmX¦FeÜ
(»FZ£FIY d½FÄFF³F IZY þF³FIYFS WX`Ô)
²FeÔ¦FF¸F„V°Fe ¸FZÔ ´FFMXeÊ IYF ³F„IYÀFF³F SXFþSaX¦F IYS³FF ³FWeÔ ·Fì»FZÜ ¨F¨FFÊ ¸FZÔ AF³FaQ VF¸FFÊ ´FW»FZ ¶Fû»FZ AüS C³FIZY
NeIY ¶FFQ ³FOXÐOF ³FZ A´F³FF ·FF¿F¯F dQ¹FFÜ ³FOXÐOF ³FZ þ¶F A´F³FF
AFþFQe IZY ¶FFQ »Fa¶FZ ASÀFZ °FIY QZVF IYe ÀFØFF ´FS IYFd¶Fþ
SWe IYFa¦FiZÀF ´FFXMeÊ ¸FZÔ ÀFØFF ÀFZ ¶FFWS Wû³FZ AüS QZVF ¸FZÔ dÀF¸FXM°FZ IYS ¨F¢IYF þF¸F IYe ²F¸FIYe QZ°FZ W`Ô, »FZdIY³F QFZ-¨FFS þ¦FWXFZÔ ·FF¿F¯F J°¸F IYS d»F¹FF °Fû VF¸FFÊ ³FZ JXOÞZ WûIYS IYWF dIY ¹FW
þ³FF²FFS IZY ¶FF½FþìQ ³FZ°FFAûa IYe AF´FÀFe ´FS ²FS³FF-´FiQVFʳF ÀFZ AF¦FZ B³FIYF d½FSFZ²F ³FWXeÔ ¶FPXÞ°FFÜ EZÀFZ ¸FZÔ ÀFa¹Fû¦F We W` dIY ¸FZSZ ¶FFQ ³FOXÐOF ¶Fû»FZ AüS W¸F Qû³FûÔ We dW¸FF¨F»F
JeÔ¨F°FF³F IY¸F ³FWeÔ Wû SWe W`Ü þ³F°FF IZY ¹Fìd³F¹F³FFZÔ IZY ´Fid°F SZ»FIYd¸FʹFFZÔ IYF ¸FFZWX ·Fa¦F WXFZ°FF þF SWXF WX` AF`S ´FiQZVF ÀFZ AF°FZ W``ÔÜ BÀF ´FS ³FOXÐOF ·Fe A´F³F°½F dQJF³FZ ÀFZ ³FWeÔ
¶Fe¨F ´FFXMeÊ IZY ´Fid°F ·FSûÀFF IYF¹F¸F IYS³FZ IZY ½FZ £F„»FIYS A´F³FF AÀFa°FFZ¿F þ°FF³FZ »F¦FZ WX`ÔÜ BÀFZ ÀFFZVF»F ¸FedO¹FF ¨FìIZY AüS ¶Fû»FZ kW¸F »Fû¦F EIY ¹Fìd³F½FdÀFÊXMe ÀFZ ·Fe W``ÔÜl
d»FE d¸F»Fþ„»FIYS IYF¸F IYS³FZ IZY ¶FþF¹F ³FZ°FF ´FS ¶F£Fì¶Fe QZ£FF þF ÀFIY°FF WX` þWXFa SZ»FIY¸FeÊ A¢ÀFS ¹Fìd³F¹F³F A´F³Fe dRYIiY ¸FZÔ »F¦FZ ³FZ°FFþe
AFþ ·Fe dÀFRÊY A´F³Fe Ld½F ³FZ°FFAFZÔ IYF ¸FþFIY COÞF°FZ QZ£FZ þF ÀFIY°FZ WX`ÔÜ B³FIYe dM´´Fd¯F¹FFZÔ
IYû We »FZIYS ª¹FFQF d¨Fad°F°F IYF »F¶¶FFZ»F„AF¶F ¹FZ WX` dIY EIY ½FW QF`S ±FF þ¶F þFGþÊ RY³FFËdOXÀF ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¸FûQe ·F»FZ We QZVF ÀFZ ½FeAFB´Fe IY»¨FS IYû J°¸F
þ`ÀFZ ³FZ°FF SZ»F½FZ ¹Fìd³F¹F³F IZY ¸F„d£F¹FF ±FZ dþ³WûÔ³FZ BadQSF ¦FFa²Fe IYe IYS³FZ ¸FZÔ þ„XMZ WûÔ, »FZdIY³F ³FZ°FFAûa IYe AFQ°F ¸FZÔ ¹FW B°F³FF S¨F
dQJ°FZ W``ÔÜ SFþÀ±FF³F ¸FZÔ ¹FW ¶FÀF ¦F¹FF W` dIY BÀFÀFZ ½FZ BÀFIZY ¸FûW ÀFZ ¶FFWS ³FWeÔ d³FIY»F ´FF SWZ
JeÔ¨F°FF³F ¶FW„°F We À´F¿XM ÀFSIYFS IYFZ dWX»FFIYS S£F dQ¹FF ±FF, ´FSa°F„ BÀF ÀF¸F¹F QFZ³FFZa ´Fi¸F„£F
¹Fìd³F¹F³FFZÔ IYe IY¸FF³F EZÀFZ ´FQFd²FIYFdS¹FFZÔ IZY WXF±FFZÔ ¸FZÔ W`Ô þFZ WX½FFBÊ W`ÔÜ ¶Fe°FZ dQ³FûÔ ÀFaÀFQ ¸FZÔ Qû EZÀFZ ½FFIY¹FZ QZJ³FZ IYû d¸F»FZÜ ´FW»FF
dQJ°Fe W` þWFa ¸F„£¹F¸FaÂFe ¸FF¸F»FF A´F³FZ d»FE A»F¦F ÀFZ »FZ³F IYe ¸FFa¦F ÀFZ þ„XOÞF ±FF dþÀF
AüS C´F¸F„£¹F¸FaÂFe Qû³Fûa EIY ¶FF°FFZÔ IZY A»FF½FF I„YL ³FWXeÔ IYS°FZÜ ÀFSIYFS EIY-EIY IYSIZY
IYd±F°F øY´F ÀFZ IY¸FʨFFSXe d½FSFZ²Fe R`YÀF»FZ »FZ°Fe þF SWXe WX`, ´FSa°F„ ¹FZ ´FS Jì¶F ¨F¨FFÊ ·Fe Jì¶F W„BÊ, »FZdIY³F QìÀFSF ¸FF¸F»FF þû ¨F¨FFÊ ¸FZÔ
QìÀFSZ ÀFZ AF¦FZ d³FIY»F³FZ IYe ³FWeÔ AF¹FF, ½FW A»F¦F ÀFZ IYûXMÊ IZY ¦FN³F IYû »FZIYS ±FFÜ CØFS
WûXOÞ ¸FZÔ W`ÔÜ ´FiQZVF ¸FZÔ ·Fd½F¿¹F ´FQFd²FIYFSXe ¨F„´F ¶F`NZ WX`ÔÜ B³F C¸FiQSFþ AF`S ÀF„d½F²FF·FF¦Fe ³FZ°FFAFZÔ
´FiQZVF ÀFZ °FF»»F„IY SJ³FZ ½FF»FZ ³FZ°FFþe ³FZ ¹FW ¸F„ïF SFª¹FÀF·FF ¸FZÔ
IYe SFþ³Fed°F IYû »FZIYS ¸FZÔ þFZd£F¸F »FZ³FZ IYF ÀFFWXÀF ³FWXeÔ ¶F¨FF WX`Ü d»FWXFþF ¹Fìd³F¹F³FFZÔ IYe
IY¸FF³F A¶F ¹F„½FF ´FQFd²FIYFdS¹FFZÔ IZY WXF±FFZÔ ¸FZÔ ÀFF`Ô´Fe þF³Fe ¨FFdWXEÜ CNF¹FF ±FFÜ C³FIYF IYW³FF ±FF dIY C³F þ`ÀFZ þ³F´Fid°Fd³Fd²F¹Fûa IZY
d¨Fad°F°F Qû³Fûa We ³FZ°FFAûa IYe IYûdVFVF EIY ¸FF¸F»FûÔ IYF IYûXMÊ ÀFZ þ»Q d³FSFIYS¯F ³FWeÔ Wû SWF W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ
QìÀFSZ ÀFZ ¶FXOÞe »FIYeS JeÔ¨F³FZ IYe SW°Fe W`Ü WF»FFadIY BÀF¸FZÔ ·Fe ÀFSIYFS AF`S IY¸FʨFFSe QFZ³FûÔ IZY EZÀFZ °FZ½FSFZÔ IYFZ ·FFa´F³FZ IZY ¶FFQ
¹Fìd³F¹F³F ³FZ°FFAFZÔ IYe °FaýiF ·Fa¦F WX„BÊ WX` AF`S A¶F ½FZ ÀFSIYFS ÀFZ C³FIZY d»FE RYFÀXM XMÑ`IY IYûXMÊ IYe °FþÊ ´FS A»F¦F IYûXMÊ ¦FdN°F
VFW-¸FF°F IYF JZ»F þFSe SW°FF W`Ü IY·Fe ¶FFþe ¸F„dJ¹FF IZY WF±F dIY¹FF þFEÜ ³FZ°FFþe þ¶F ¹FW ¸FFa¦F IYS SWZ ±FZ °F¶F C³WZÔ þ³F°FF IYe
¸FZÔ °Fû IY·Fe C³FIZY ³FF¹F¶F IZY WF±F »F¦F°Fe W`, ¸F¦FS BÀFÀFZ ´FFMXeÊ IYF AFS-´FFS IYe »FOÞFBÊ »FOÞ³FZ IYe ¶FF°F IYS³FZ »F¦FZ WX`ÔÜ A¶F QZJ³FF
¹FWe Wû¦FF dIY BÀF¸FZÔ ½FZ dIY°F³Fe ²FFS dQJF ´FF°FZ W`ÔÜ d¶F»I„Y»F ·Fe dRYIiY ³FWeÔ ±FeÜ ¹FF
¶FaMXF²FFS þøYS Wû SWF W`Ü dRYS ½FW þ³F°FF ÀFZ EIYQ¸F
A´F³FûÔ IYe ³FFSFþ¦Fe dW¸FF¨F»Fe IY³FZ¢VF³F IYMX ¨F„IZY W`ÔÜ A³¹F±FF
SZ»F½FZ ¸FZÔ ¹Fìd³F¹F³F ³FZ°FFAFZÔ IZY ´FS IY°FS³FZ IZY ´Fi¹FFÀF IYBÊ ½F¿FFZË ÀFZ ³FZ°FFAûa ¸FZa ½F`¨FFdSIY ¸F°F·FZQ ¨FFWZ dþ°F³FZ Ad²FIY Wûa, »FZdIY³F ½FW ÀF·Fe IZY d»FE IYûXMÊ
¨F»F SWXZ WX`ÔÜ IYBÊ ³FZ°FFAFZÔ IZY ´FS IY°FSZ ·Fe þF ¨F„IZY W`Ô, ´FSa°F„ WXF»F A¢ÀFS ½FZ A´F³FZ AF´FÀFe dSV°Fûa IYe IYdOÞX¹FFa þûOÞX³FZ ÀFZ ³FWeÔ ¶F³FF³FZ IYe ¸FFa¦F IYS°FZÜ
¸FZÔ WX„BÊ k´FdS½F°FʳF ÀFa¦FFZ¿Nel ¸FZÔ dþÀF °FSWX SZ»F½FZ IZY 50 WXþFS ¨FìIY°FZÜ WF»F ¸FZÔ ÀFaÀFQ ÀFÂF IZY QüSF³F BÀFIYe d¸FÀFF»F QZJ³FZ IYû WF»FFadIY C³Wûa³FZ þ`ÀFZ We
¹Fìd³F¹F³F ³FZ°FFAFZÔ IYe ÀF„d½F²FFEa IY¸F IYS³FZ A±F½FF ½FeAFSEÀF QZ³FZ d¸F»FeÜ SFª¹FÀF·FF ¸FZÔ ³FF¦FdSIY°FF ÀFaVFû²F³F d½F²FZ¹FIY ´FS ¨F¨FFÊ IZY ¸FFa¦F SJe, ÀFQ³F ¸FZÔ ¸FüþìQ
IYF ¸F„ïF CNF, CÀFÀFZ SZ»F½FZ IYe °F¸FF¸F ¹Fìd³F¹F³FFZÔ IZY ´FQFd²FIYFdS¹FFZÔ QüSF³F ´FÃF-´Fid°F´FÃF ¸FZÔ ¶FZWQ ¦FW¸FF¦FW¸Fe IYF ¸FFWü»F ¶F³FF W„AF ÀFFd±F¹Fûa IZY ¶Fe¨F C³WZÔ »FZIYS
IYFZ ÀFFa´F ÀFìa§FF WX„AF WX`Ü B³F ¹Fìd³F¹F³FFZÔ IZY ³FZ°FF ÀFF½FÊþd³FIY ¸Fa¨FFZÔ ±FF °F¶F ·Fe IYFa¦FiiZÀF IZY AF³FaQ VF¸FFÊ AüS ·FFþ´FF IZY IYF¹FÊIYFSe We A»F¦F °FSW IYe ¨F¨FFÊEa VF„øY
´FS ¶FOÞZ-¶FOÞZ ·FF¿F¯F QZ°FZ WX`Ô, ¶FOÞe-¶FOÞe ´FiZÀF dS»Feþ þFSXe A²¹FÃF þZ´Fe ³FOXÐOF A´F³FZ dW¸FF¨F»Fe IY³FZ¢XM IYû ÀFF½FÊþd³FIY Wû ¦FBÊaÜ

www.jagran.com
SdUUFSY 15YdQÀFa¶FSY2019
A³FÔ°F d½Fþ¹F
E
IY dRY»¸FIYFSX W`Ô ªFFÁ³Fì ¶F÷YAFÜ ½FWX
AÀFd¸F¹FF ¸FZÔ dRY»¸FZÔ ¶F³FFIYSX ¸FVFWìSX W„E
W`ÔÜ dRY»¸FûÔ IYF SXF¿MÑe¹F ´F„SXÀIYFSX ·Fe C³FIYû
d¸F»F ¨F„IYF W`Ü °F¸FF¸F ÀFSXIYFSXe IY¸FZdMX¹FûÔ ¸FZÔ
C´FdÀ±F°F SXW°FZ W`ÔÜ dRY»¸F AFIYFÊB½F ÀFZ »FZIYSX
dRY»¸F WZdSXMXZþ °FIY ImY ´FiûþZ¢XMX ¸FZÔ þ„OÞZ W`ÔÜ
´F„¯FZ ImY ´Fid°Fd¿N°F dRY»¸F AüSX MXZ»Fed½Fþ³F
ÀFÔÀ±FF³F ÀFZ ·Fe þ„OÞZ SXWZÜ IZÔYýi ImY A»FF½FF SXFª¹F
ÀFSXIYFSX IYe dRY»¸F ³Fed°F¹FFÔ AFdQ ÀFZ ·Fe þ„OÞZ
SXW°FZ W`ÔÜ A³FZIY Aa°FSSF¿MÑe¹F dRY»¸F ¸FWû°ÀF½FûÔ
¸FZÔ ÀFSXIYFSXe ´Fid°Fd³Fd²F¸FÔO»F IYF dWÀÀFF SXWZ W`ÔÜ
C³FIYû ·FFSX°F ÀFSXIYFSX ³FZ ´FQиF ·Fì¿F¯F ÀF¸¸FF³F
ÀFZ ·Fe ÀF¸¸FFd³F°F dIY¹FF W`Ü ªFFÁ³Fì ¶F÷YAF IYF ¹FZ
´FdSX¨F¹F BÀF ½FþW ÀFZ °FFdIY ´F°FF ¨F»F ÀFImY ImY
½FWX dIY°F³FZ ´Fid°F·FFVFF»Fe W`Ô AüSX »Fû¦FûÔ IYû ¹FZ
·Fe ÀF¸FÓF ¸FZÔ AF þFE dIY C³FIYe ´Fid°F·FF dIYÀFe
ÀFSXIYFSX ¹FF dIYÀFe JFÀF ¸FÔÂFe IYe ¸FûW°FFþ
³FWeÔ W`Ü dIYÀFe ·Fe ´FFMXeÊ IYe ÀFSXIYFS SXWZ ½FWX
ÀF¸FF³F øY´F ÀFZ ¸FüþìQ SXW°FZ W`ÔÜ IYW³FF ³F Wû¦FF
dIY ¶F÷YAF ¸FZÔ B°F³Fe ´Fid°F·FF W` dIY ¨FFWZ ÀFSXIYFSX
dIYÀFe ´FFMXeÊ IYe Wû, C³FIYe AWd¸F¹F°F ¶F³Fe SXW°Fe
W`Ü WF»FFÔdIY dÀF³FZ¸FF ÀFZ þ„OÞZ IYBÊ »Fû¦F C³FIYe
BÀF ´Fid°F·FF IYû þ„¦FFOÞ ´Fid°F·FF ·Fe IYW°FZ W`Ô,
»FZdIY³F A¦FSX BÀF¸FZÔ AFÔdVFIY ÀF¨¨FFBÊ ·Fe W` °Fû
¹FW °Fû ¸FF³FF We þF ÀFIY°FF W` dIY IY¸F ÀFZ IY¸F
BÀF °FSXW IYe ´Fid°F·FF °Fû C³F¸FZÔ W` dIY ½FWX J„Q
IYû AþF°FVFÂF„ ¶F³FF ¨F„ImY W`ÔÜ
´FSX B³F dQ³FûÔ ¶F÷YAF ÀFFW¶F ¸FûQe ÀFSXIYFSX
ÀFZ JRYF W`ÔÜ C³FIYe ³FFSXFþ¦Fe IYe ½FþW W`
³FF¦FdSXIY°FF ÀFÔVFû²F³F IYF³Fì³FÜ ½FWX BÀF IYF³Fì³F
IYû AÀF¸F IYe ÀFÔÀIÈYd°F ImY dJ»FFRY ¸FF³F SXWZ
W`Ô, d»FWFþF BÀFIYF d½FSXû²F IYSX SXWZ W`ÔÜ C³WûÔ³FZ
AÀF¸F dRY»¸F A½FFGOÊ AüSX AÀF¸F ÀFSXIYFSX ImY
ÀFW¹Fû¦F ÀFZ AF¹Fûdþ°F dRY»¸F RmYdÀMX½F»F ÀFZ
A´F³Fe dRY»¸F ½FF´FÀF »FZ³FZ IYe §Fû¿F¯FF IYSX
Qe W`Ü ¶F÷YAF IYe BÀF dRY»¸F- ·Fû¦FF dJOÞIYe
(MXìMXe dJOÞIYe) IYû ¸FVFWìS Ad·F³FZÂFe d´Fi¹FÔIYF
¨Fû´FOÞF ³FZ ´FiûOйFìÀF dIY¹FF ±FFÜ C³FIYF ¦F„ÀÀFF AüSX
d½FSXû²F ·Fe þF¹Fþ Wû ÀFIY°FF W`, »FZdIY³F A´F³FZ
d½FSXû²F IYû þ°FF°FZ W„E C³WûÔ³FZ þû IYWF ½Fû ¶FZWQ
AF´FdØFþ³FIY W`Ü ¶F÷YAF ³FZ IYWF dIY SXFþ³Fed°F
ImY d»FE ³FZ°FF C³FIYe k¸FF°FÈ·Fìd¸F IYû d³F½FÊÀÂFl
IYSX SXWZ W`ÔÜ þ¶F B°F³FF ´Fid°Fd¿N°F IY»FFIYFSXX
I„YL ¶Fû»F°FF W` °Fû CÀFIYû ¶FZWQ ÀFû¨F ÀF¸FÓF
IYSX ¶Fû»F³FF ¨FFdWEÜ »FZdIY³F IYWF þF°FF W` ³F
dIY IiYû²F ¸FZÔ d½F½FZIY ÀF¸FF´°F Wû þF°FF W`, ¶F÷YAF
·Fe BÀFe Qû¿F ImY dVFIYFSX Wû ¦FE AüSX ³FZ°FFAûÔ IYû
MÐX½FeMX-MÐX½FeMX
¢¹FF ¸FWFSF¿MXÑ ¸FZÔ ¸FWFd½FIYFÀF A§FFOÞXe J°FSZ
¸FZÔ W`? EIY AûS SFW„»F ¦FFa²Fe W`Ô þû IYW SWZ W`Ô
dIY ½FW ÀFF½FSIYS IYe °FSW ³FWeÔ W`Ô þû ¸FFRYe
¸FFa¦F »FZÔÜ BÀF ´FS ÀFaþ¹F SFC°F IYF IYW³FF W`
dIY W¸F ´FadOX°F ³FZWøY AüS ¸FWF°¸FF ¦FFa²Fe IYF
ÀF¸¸FF³F IYS°FZ W`Ô °Fû IYûBÊ ÀFF½FSIYS IYF ·Fe
A´F¸FF³F ³F IYSZÜ
ÀFaþ¹F ¶FSF¦FMXF@SanjayBragta
ÀFF½FSIYS ´FS SFW„»F ¦FFa²Fe IYe dMX´´F¯Fe IZY ¶FFQ
ÀFaþ¹F SFC°F IYe ´Fid°FdIiY¹FF dÀFRÊY ¨FZWSF ¶F¨FF³FZ
IYe IY½FF¹FQ ·FS »F¦F°Fe W`Ü þû ´FFMXeÊ WF»F ¸FZÔ
¹FW QVFFÊ ¨F„IYe Wû dIY CÀFIZY d»FE d½F¨FFS²FFSF
IZY ¢¹FF ¸FF¹F³FZ W`Ô, °Fû CÀFÀFZ BÀFÀFZ ª¹FFQF IYe
C¸¸FeQ SJ³FF ·Fe ¶FZ¸FF³Fe Wû¦FFÜ
dVF½F AøYS@ShivAroor
³FF¦FdSXIY°FF
ÀFaVFFZ²F³F IYF³Fì³F IYF
d½FSû²F IYS SWZ »Fû¦F
ÀF¸FÓF »FZÔ dIY Qa¦FZ
AüS ÀFF½FÊþd³FIY
ÀFa´FdØF IYû ³F„IYÀFF³F
´FW„a¨FFIYS ½FZ I„YL
WFdÀF»F ³FWeÔ IYS
ÀFIY°FZÜ C³WZÔ ²F¸FÊ IYû ´FeLZ LûOÞXIYS J„Q IYû
dVFdÃF°F ¶F³FF³FF Wû¦FF °FFdIY ½FZ ½F`ÄFFd³FIY,
IY»FFIYFS AüS ¸FF³F½F°FF½FFQe ¶F³FIYS A³¹F
»Fû¦FûÔ ÀFZ ·Fe ´Fid°F¿NF AdªFÊ°F IYS ÀFIZÔYÜ
°FÀF»Fe¸FF ³FÀFSe³F@taslimanasreen
AFdJSIYFSX I„YL A½F`²F §F„ÀF´F`dN¹FûÔ õFSF
¸F¨FFE þF SWZ C°´FF°F IYe IYe¸F°F A³¹F
³FF¦FdSIYûÔ IYû ¢¹Fûa ¨F„IYF³Fe ¨FFdWE? IYF³Fì³F
½¹F½FÀ±FF ¶F³FFE SJ³FF SFª¹FûÔ IYe dþ¸¸FZQFSe
W` AüS C³WZÔ BÀFIZY d»FE þ½FF¶FQZW ¶F³FF¹FF
þF³FF ¨FFdWEÜ
¹FVF½Fa°F QZVF¸F„J@YRDeshmukh
ªFF¦FSX¯F ªF³F¸F°F IY»F IYF ´FdSX¯FF¸F
¢¹FF ³FF¦FdSIY°FF ÀFaVFFZ²F³F IYF³Fì³F IYFZ »FZIYS
´Fì½FFZÊØFS IZY I„YL »FFZ¦FFZÔ IYF d½FSFZ²F Cd¨F°F W`?
74.00
³FWXeÔ
23.00
WXFa
3.00
ÀF·Fe AFaIYOÞZX ´Fid°FVF°F ¸FZÔÜ IYWX ³FWXeÔ ÀFIY°FZ
AFªF IYF ÀF½FF»F
¢¹FF ¶FûdSXÀF ªFFG³FÀF³F IYe ªFe°F ÀFZ ·FFSX°F-d¶FiMXZ³F
ÀFa¶Fa²F AüSX ¸FªF¶Fì°F WXFZÔ¦FZ?
A´F³Fe SXF¹F AüSX Ad²FIY »Fû¦FûÔ °FIY ´FW„aX¨FF³FZ IZY d»FE A´F³FZ
¸Fû¶FFBX»F IZY ¸F`ÀFZªF ¶FFG¢ÀF ¸FZÔ ªFFIYSX POLL d»F£ûÔ,
À´FZÀF QZIYSX YY, N ¹FF C d»F£FIYSX 57272 ´FSX ·ûªFZÔ
YY-WXFa, N-³FWXeÔ, C-IYWX ³FWXeÔ ÀFIY°FZ
´FdSX¯FF¸F ªFF¦FSX¯F BaXMXSX³FZMX ÀFaÀIYSX¯F IZY ´FFNXIYûÔ
IYF ¸F°F W`XÜ
ªF³F´F±F
¸F„ïF ¢X¹FF W` ³FF ´F°FF, ³FFdWÔ ³FRYF-³F„IYÀFF³F,
AFaQû»F³F IYSX Wû SXWZ W`Ô dRYSX ·Fe W»FIYF³FÜ
W`Ô dRYSX ·Fe W»FIYF³F dIYÀFe ³FZ þû ·FOÞIYF¹FF,
A´F³Fe ¶F„dð-dQ¸FF¦F °Fd³FIY ·Fe ³FWeÔ »F¦FF¹FFÜ
¸F„™e ¶FFÔ²Fû ¶FFQ ÀFû¨F »Fû ´FW»FZ QïF,
d¶F»FF ½FþW We kI`Y¶Fl ¶F³FF ·FOÞIYFDY ¸F„ïFÜ
- Aû¸F´FiIYFVF d°F½FFSXe
AFªFIY»F
ÀFFdW°¹F ½FX dÀF³FZ¸FF
IYe AûMX ¸FZÔ ´Fi´FÔ¨F
³FF¦FdSIY°FF ÀFaVFFZ²F³F IYF³Fì³F IZY AdÀ°F°½F ¸FZÔ AF³FZ IZY ¶FFQ ÀFZ
BÀFIYF d½FSFZ²F ·Fe VF„øY WXFZ ¦F¹FF WX`Ü ÀFFdWX°¹F ½FX dÀF³FZ¸FF þ¦F°F
IZY ·Fe IYBÊ »FFZ¦F BÀF¸FZa VFFd¸F»F WXFZ ¦FE WX`Ô, »FZdIY³F BÀFIZY d»FE
C³WXFZÔ³FZ þFZ °FSXeIYF Ad£°F¹FFS dIY¹FF WX` CÀF ´FS d½F¨FFS IYS³FZ
IYe þøYS°F WX`Ü EIY ¸FþZQFS °F±¹F ¹FWX ·Fe WX` dIY EIY QF`S ¸FZÔ
ÀFFdWX°¹F AIYFQ¸Fe ´F„SÀIYFS ½FF´FÀF IYS³FZ IYe ´FZVFIYVF IYS ¨F„IZY
ÀFFdWX°¹FIYFS A´F³FZ ´FdS¨F¹F ¸FZÔ BÀFZ A¶F ·Fe þøYS þFZOÞ°FZ WX`Ô
d³FVFF³FZ ´FSX »FZ³FZ ImY IiYû²F ¸FZÔ C³WûÔ³FZ ¸FF°FÈ·Fìd¸F IYû
d³F½FÊÀÂF IYSX³FZ þ`ÀFe C´F¸FF IYF ¨F¹F³F IYSX d»F¹FFÜ
BÀFÀFZ ªFFÁ³Fì IYe d´F°FÈÀFØFF°¸FIY ÀFû¨F IYF ´F°FF
¨F»F°FF W`Ü d½FSXû²F ImY d»FE ½FWX dIYÀFe ³FFSXe ImY
VFSXeSX AüSX CÀFIYû d³F½FÊÀÂF IYSX³FZ IYe C´F¸FF IYF
´Fi¹Fû¦F IYSX°FZ W`Ô, ¢X¹FûÔ? ¢X¹FF Ad·F½¹Fd¢°F ImY
d»FE C³FIYû IYûBÊ QìÀFSXF VF¶Q ³FWeÔ d¸F»FF ¹FF ¹FWX
¸FF³F d»F¹FF þFE dIY CX³FIYe ¸FF³FdÀFIY°FF IiYFZ²F
¸FZÔ ÀFF½FÊþd³FIY Wû ¦FBÊ W`Ü A¦FSX CX³FIYe ¹FWe
¸FF³FdÀFIY°FF W` °Fû C³FIYe °F¸FF¸F IY»FF ´FSX C³FImY
¹FZ VF¶Q ·FFSXe ´FOÞ SXWZ W`ÔÜ BÀFÀFZ °Fû ¹FZ ·Fe ÀFFd¶F°F
Wû°FF W` dIY EIY ÀFÔ½FZQ³FVFe»F IY»FFIYFSX IYe þû
Ld½F C³WûÔ³FZ ¦FPÞe ½Fû ½F`ÀFZ W`Ô ³FWeÔÜ ARYÀFûÀF BÀF
¶FF°F IYF W` dIY dRY»¸FûÔ ¸FZÔ ³FFSXe ImY ¨FdSXÂF d¨FÂF¯F
IYû »FZIYSX ÀF½FF»F CNF³FZ½FF»FZ ÀFFSXZ ¶F¹FF³F½FeSX ·Fe
¶F÷YAF IZY B³F VF¶QûÔ ´FSX JF¸FûVF W`ÔÜ Q„J BÀF
¶FF°F IYF ·Fe W` dIY ½FZ ÀFFSXZ IY»FFIYFSX dþ³FIYû
·FFSX°F ¸FZÔ OSX »F¦F°FF W` ½FZ ·Fe ¶F÷YAF ImY BÀF
³FFSXe d½FSXû²Fe ½F¢°F½¹F ´FSX JF¸FûVF W`ÔÜ »Fû¦F I„YL
³FWeÔ ¶Fû»F SXWZ W`Ô, ¢X¹FûÔdIY ¶F÷YAF ImY BÀF ¶F¹FF³F
AüSX dRY»¸F ½FF´FÀF »FZ³FZ ImY R`YÀF»FZ ´FSX ÀF„dJʹFFÔ
¶F³F°Fe W`Ô AüSX ¸FûQe ÀFSXIYFSX IYû §FZSX³FZ IYF EIY
¸FüIYF d¸F»F°FF W` dIY QZJû B°F³FF ¶FOÞF IY»FFIYFSX
·Fe ³FF¦FdSXIY°FF ÀFÔVFû²F³F IYF³Fì³F ImY dJ»FFRY W`Ü
EIY AüSX CQFWSX¯F QZ³FF ¨FFW°FF WìÔ dþÀF
´FSX QZVF IYF ¶FüdðIY ½F¦FÊ ¨F„³Fe W„BÊ ¨F„´´Fe IYF
´FiQVFʳF IYSX SXWF W`Ü ½Fû ·Fe ³FF¦FdSXIY°FF ÀFÔVFû²F³F
IYF³Fì³F ImY d½FSXû²F ÀFZ We þ„OÞF W„AF W`Ü EIY
CQìÊ IYe »FZdJIYF W`Ô dVFSXe³F Q»F½FeÜ B³WûÔ³FZ
³FF¦FdSXIY°FF ÀFÔVFû²F³F IYF³Fì³F ImY dJ»FFRY SXFª¹F
ÀF„Se»FZ ÀFaÀFFS IZY d¸F±FIY °FûXOÞ°Fe dIY°FF¶F
¸FFd»F³Fe A½FÀ±Fe
kSXF¦F¦FeSXel ImY »FZJIY dVF½FZÔýi I„Y¸FFSX dÀFÔW AüSX
d¦FdSXþZVF I„Y¸FFS ³FZ QSXAÀF»F EIY d½F¨FFSX IYû
´F„À°FIY IYF AFIYFSX dQ¹FF W`Ü kSXF¦F¦FeSXel ImY
þdSX¹FZ »FZJIYõ¹F d´FL»FZ IYBÊ ½F¿FûË ÀFZ VFFÀÂFe¹F
ÀFÔ¦Fe°F IYû ÀFSX»F °FSXeImY ÀFZ AF¸Fþ³F, JFÀF °FüSX
´FSX ¶F¨¨FûÔ ¸FZÔ »FZ þF SXWZ W`ÔÜ BÀF ´F„À°FIY IYF
À½FøY´F ·Fe EZÀFF We W`, dþÀF¸FZÔ 60 ÀFZ ª¹FFQF
´Fi¨Fd»F°F VFFÀÂFe¹F SXF¦FûÔ ´FSX IYF¸F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü
dIYÀFe EIY VFFÀÂFe¹F SXF¦F IYe þ¸Fe³F ´FSX ¶F³FZ
dRY»¸Fe ¦FF³FZ ImY ¶F³F³FZ IYe IYWF³Fe IYe dQ»F¨FÀ´F
IYWF³Fe ÀFZ WSX A²¹FF¹F VF„øY Wû°FF W`, þû J°¸F
Wû°FF W` VFFÀÂFe¹F ÀFÔ¦Fe°F ImY VF„ð ½¹FFIYSX¯F IYe
þF³FIYFSXe ImY ÀFF±FÜ SXF¦F ¢X¹FF Wû°FF W`? SXF¦F
I`YÀFZ ¶F³F°FF W`? I`YÀFZ ´FW¨FF³FF þF°FF W`? I`YÀFZ
¦FF¹FF-¶FþF¹FF þF°FF W`? I„Y»F dIY°F³FZ SXF¦F Wû°FZ
W`Ô? ¢X¹FF ÀF·Fe ¦Fe°F dIYÀFe ³F dIYÀFe SXF¦F ¸FZÔ Wû°FZ
W`Ô? ¢X¹FF dþ°F³FF ·Fe ÀFÔ¦Fe°F W`, ÀF¶F SXF¦FûÔ ÀFZ We
¶F³FF W`? ¢X¹FF ÀF¨F¸F„¨F SXF¦F ¦FF³FZ ÀFZ Qe´FIY þ»F
þF°FZ W`Ô, ¶FFdSXVF Wû þF°Fe W`? EZÀFZ A³Fd¦F³F°F
ÀF½FF»F A¢XÀFSX ´FìLZ þF°FZ W`ÔÜ
ÀF¨¨FFBÊ ¹FW W` dIY SXF¦FûÔ IYe Q„d³F¹FF ÀFZ
´FdSXd¨F°F Wû³FZ ImY d»FE ¦F„÷Y ÀFZ ÄFF³F »FZ³FF Wû°FF
W`, A²¹F¹F³F AüSX A·¹FFÀF IYSX³FF Wû°FF W`Ü EZÀFe
PZSXûÔ dIY°FF¶FZÔ ¶FFþFSX ¸FZÔ ¸FüþìQ W`Ô, dþ³F¸FZÔ SXF¦F
´FdSX¨F¹F d¸F»F þFE¦FF, ¶FÔdQVFZÔ d¸F»F þFEÔ¦Fe,
¹FWFÔ °FIY dIY dRY»¸Fe ¦FF³FûÔ IYe À½FSX-d»Fd´F ·Fe
d¸F»F þFE¦Fe, »FZdIY³F A¦FSX EIY We dIY°FF¶F
AFVFe¿F ½¹FFÀF
ÀFa´FFQIY, ³FBÊ Q„d³F¹FF,
¸F²¹F ´FiQZVF
¸F ²¹F ´FiQZVF IYû d¸F»FF½FMXJûSXûÔ,
IYF»FF¶FFþFdSX¹FûÔ, ·Fìd¸F, SXZ°F AüSX VFSXF¶F
¸FFdRY¹FF, Wd±F¹FFSX °FÀIYSXûÔ, ³FIY»Fe Q½FF
¸FFdRY¹FF AüSX þ¸FFJûSXûÔ ÀFZ ¢¹FF ¸F„d¢°F d¸F»F³FZ
½FF»Fe W`? ¹FW ÀF½FF»F B³F dQ³FûÔ »F¦FF°FFSX
´FìLF þF SXWF W`Ü ÀFSXIYFSX I„YL ¶Fû»FZ ¹FF ³FWeÔ,
»FZdIY³F »Fû¦F A¶F J„Q We ´FiV³F ´FìLIYSX CØFSX
·Fe QZ SXWZ W`ÔÜ BÀF °FIÊY ImY ÀFF±F dIY IY¸F»F³FF±F
ÀFSXIYFSX ImY E¢XVF³F-dSXE¢XVF³F ¸FZÔ ´FW»Fe ¶FFSX
ÀFdIiY¹F°FF W`Ü
BÔQüSX ImY ¸FFdRY¹FF þe°Fì ÀFû³Fe ´FSX IYFSXʽFFBÊ
ImY ¶FFQ A½F`²F ²FÔ²FZ¶FFþûÔ ¸FZÔ WOÞIaY´F W`Ü
´F„d»FÀF- ´FiVFFÀF³F ·Fe d´FL»FZ EIY ½F¿FÊ ¸FZÔ
´FW»Fe ¶FFSX C»»FZJ³Fe¹F WSXIY°F ¸FZÔ dQJFBÊ QZ
SXWF W`Ü ¹FdQ ¸F„£¹F¸FÔÂFe ImY BVFFSXûÔ IYû ÀF¸FÓF³FZ
IYe IYûdVFVF IYSXZÔ °Fû ·Fe IYFÔ¦FiZÀF ÀFSXIYFSX AF³FZ
ImY ¶FFQ ¹FW ´FW»FF A½FÀFSX Wû¦FF, þ¶F ´F„d»FÀF
IYû RiYe-W`ÔO QZ³FZ IYe ¶FF°F IYWe þF SXWe W`Ü BÀF
¶FFSX BÀF ÀFSXIYFSXe ´FiÀ°FF½F ¸FZÔ ±FûOÞe ¦FÔ·FeSX°FF
BÀFd»FE ·Fe dQJFBÊ QZ SXWe W` dIY ÀFSXIYFSX
ÀFÔ¦FdN°F A´FSXF²F ImY dJ»FFRY IYF³Fì³F ¶F³FF³FZ
IYe ¶FF°F ·Fe IYSX SXWe W`Ü ¸F„£¹F¸FÔÂFe IY¸F»F³FF±F
IYF ¸FF³F³FF W`- k´F„d»FÀF IYû RiYe-W`ÔO QZ dQ¹FF
¦F¹FF W`, °FFdIY ½FW kB²FSX-C²FSXl QZJZ d¶F³FF
28
ÀFFdW°¹F AIYFQ¸Fe ´F„SXÀIYFSX »FüMXF³FZ IYF EZ»FF³F
IYSX dQ¹FF W`Ü C³FIYF ¸FF³F³FF W` dIY ¹FWX IYF³Fì³F
ÀF¸FFþ ImY d»FE d½F·FFþ³FIYFSXe W`Ü C³WûÔ³FZ A´F³FZ
d³F¯FʹF IYe §Fû¿F¯FF ImY ÀFF±F-ÀFF±F A´F³FZ d¸FÂFûÔ
IYû ÀFÔQZVF ·Fe ·FZþF dIY ÀFeEE ³FWeÔ ¨F»FZ¦FFÜ
C³FImY d³F¯FʹF IYû °F±FFIYd±F°F ²F¸FÊd³FSX´FZÃF AüSX
ÀF¸F„QF¹F d½FVFZ¿F ImY ´FÃFIYFSXûÔ ³FZ BÀF °FSXW ÀFZ
´FiÀ°F„°F dIY¹FF þ`ÀFZ dIYÀFe »FZJIY ³FZ IZÔYýie¹F
ÀFFdW°¹F AIYFQ¸Fe IYF ´F„SXÀIYFSX »FüMXF dQ¹FF Wû,
»FZdIY³F dMXнFMXSX ´FSX We ¹FWX ¶FF°F ·Fe ÀFFRY Wû
¦FBÊ dIY ¹FWX SXFª¹F AIYFQ¸Fe IYF ´F„SXÀIYFSX ±FFÜ
¹FWFÔ ·Fe dIYÀFe IYû IYûBÊ AF´FdØF ³FWeÔ Wû ÀFIY°Fe
W` C³FIYû ´F„SXÀIYFSX d¸F»FF AüSX A¶F ½Fû CÀFIYû
½FF´FÀF IYSX³FF ¨FFW°Fe W`ÔÜ
QSXAÀF»F ´F„SXÀIYFSX ½FF´FÀFe dÀFRÊY ´Fi¨FFSX
WFdÀF»F IYSX³FZ IYF EIY AüþFSX W` BÀFÀFZ I„YL
Wû°FF ³FWeÔ W`Ü ½F¿FÊ 2015 ¸FZÔ d¶FWFSX d½F²FF³FÀF·FF
¨F„³FF½F ImY ´FW»FZ ·Fe QZVF ¸FZÔ ÀFdW¿¯F„°FF ImY ¸F„ïZ
´FSX ÎWXQe IZY IYBÊ »FZJIYûÔ ³FZ ÀFFdW°¹F AIYFQ¸Fe
´F„SXÀIYFSX »FüMXF³FZ IYF EZ»FF³F dIY¹FF ±FFÜ dWÔQe
¸FZÔ ´F„SXÀIYFSX ½FF´FÀFe IYFZ ÀF¶FÀFZ ´FW»FZ þFQ„BÊ
¹F±FF±FʽFFQe »FZJIY CQ¹F ´FiIYFVF ³FZ VF„øY dIY¹FF
±FFÜ °F¶F C³FIYû ·FFSX°F ¸FZÔ ¶FW„°F OSX »F¦F SXWF ±FFÜ
A·Fe-A·Fe ½FF¯Fe ´FiIYFVF³F ÀFZ CQ¹F ´FiIYFVF
IYe ³FBÊ ´F„À°FIY AFBÊ W`- A¸¶FSX ¸FZÔ A¶FF¶Fe»FÜ
dIY°FF¶F IYû ´F»FMX°FZ W„E ¸FZSXe ³FþSX AÔ°F ¸FZÔ L´FZ
C³FImY ´FdSX¨F¹F ´FSX ¦FBÊÜ ½FWFÔ d»FJF W`- CQ¹F
´FiIYFVF IYû ·FFSX°Fe¹F E½FÔ AÔ°FSSF¿MÑe¹F ÀFFdW°¹F
¸FZÔ d½FdVF¿MX À±FF³F ´FiF´°F W`Ü QZVF AüSX d½FQZVF
IYe »F¦F·F¦F ÀF¸FÀ°F ·FF¿FFAûÔ ¸FZÔ A³FìdQ°F AüSX
¸FZÔ SXF¦F ÀFZ þ„OÞZ dQ»F¨FÀ´F dIYÀÀFZ WûÔ, CÀF SXF¦F
´FSX AF²FFdSX°F ¦Fe°FûÔ IYe RmYWdSXÀ°F Wû, SXF¦F ImY
AFSXûW-A½FSXûW AüSX °F¸FF¸F d½FVFZ¿F°FFAûÔ IYF
½F¯FʳF Wû, ¹FW ÀF„ÓFF½F ·Fe Wû dIY BÀF SXF¦F IYF
AF³FÔQ »FZ³FZ ImY d»FE AF´F IYü³F-ÀFe dSXIYFGdO˦ÀF
ÀF„³F ÀFIY°FZ W`Ô, °Fû ¹FW IYW³FF ¦F»F°F ³FWeÔ Wû¦FF
dIY ¹FW dIY°FF¶F ¦FF¦FSX ¸FZÔ ÀFF¦FSX ÀFZ IY¸F ³FWeÔÜ
dþÀF °FSXW WSX BÔÀFF³F EIY We BÊV½FSX IYe
SX¨F³FF W`, CÀFe °FSXW WSX °FSXW ÀFÔ¦Fe°F ·Fe C³WeÔ 12
À½FSXûÔ IYe C´Fþ W`Ü BÀFImY ¶FFWSX I„YL ·Fe ³FWeÔÜ
»FZdIY³F QZJF þFE °Fû ÀF¸FFþ IYe °FSXW ÀFÔ¦Fe°F ¸FZÔ
·Fe EIY dIYÀ¸F IYF ½F¦FÊ-·FZQ QZJ³FZ IYû d¸F»F°FF
W`Ü VFFÀÂFe¹F ÀFÔ¦Fe°F ÀF½FÊßFZ¿N, dRYSX C´FVFFÀÂFe¹F,
N„¸FSXe, ·Fþ³F, ¦Fþ»F, dRY»¸Fe, »FûIY¦Fe°F,
SXFGIY, ´FFG´F ½F¦F`SXWÜ Wû ÀFIY°FF W` dIY BÀF IiY¸F
´FSX ÀF·Fe ÀFW¸F°F ³F WûÔ, »FZdIY³F BÀF¸FZÔ IYûBÊ Qû
SXF¹F ³FWeÔ dIY VFFÀÂFe¹F ÀFÔ¦Fe°F AüSX dRY»¸F ÀFÔ¦Fe°F
ImY ¶Fe¨F EIY Ad·FþF°¹F IYF AÔ°FSX W¸FZVFF QZJF
¦F¹FF W`Ü VFFÀÂFe¹F ÀFÔ¦Fe°F IYû A¦FSX ¶FüdðIY ½F¦FÊ
ÀFZ þûOÞIYSX QZJF þF°FF W` °Fû dRY»¸Fe ÀFÔ¦Fe°F
IYû ÀF¶FIYF ½F ÀF¶FImY d»FE ¸FF³FF ¦F¹FF W`Ü EZÀFZ
¸FZÔ ¹FW dIY°FF¶F ´FPÞ°FZ W„E EIY AF¸F ´FFNIY IYû
¹FW A³F„·Fìd°F ·Fe Wû¦Fe dIY VFFÀÂFe¹F ÀFÔ¦Fe°F AüSX
dRY»¸Fe ÀFÔ¦Fe°F IYe Q„d³F¹FF I`YÀFZ C³WeÔ À½FSXûÔ ImY
°FF³FZ-¶FF³FZ ÀFZ AF´FÀF ¸FZa þ„OÞe W„BÊ W`Ü
dWÔQ„À°FF³F ¸FZÔ ÀFÔ¦Fe°F ImY dþ°F³FZ ·Fe øY´F W`Ô,
C³F¸FZÔ dRY»¸F ÀFÔ¦Fe°F þ`ÀFF »FûIYd´Fi¹F VFF¹FQ We
IYûBÊ WûÜ BÀFd»FE ¶FZWQ ¸FVFWìSX dRY»¸Fe ¦Fe°FûÔ IYF
dÀFSXF ´FIYOÞIYSX VFFÀÂFe¹F SXF¦F IYe ¶FFSXedIY¹FûÔ IYe
¸F²¹F ´FiQZVF
OXF¹FSXe
¸FFdRY¹FF ImY dJ»FFRY ÀFe²Fe IYFSXʽFFBÊ IYSXZ
AüSX ÀFÔ¦FdN°F A´FSXF²F IYSX³FZ ½FF»FûÔ ´FSX IYWSX
¶F³FIYSX MXìMX ´FOÞZÜ IYFSXʽFFBÊ ImY ³FF¸F ´FSX dÀFRÊY
dQJF½FF ³F Wû, dÀFRÊY J¶FSXûÔ IYe ÀF„dJʹFûÔ
¸FZÔ ³FWeÔ, ¸FFdRY¹FF ImY dJ»FFRY IYFSXʽFFBÊ ImY
´FdSX¯FF¸FûÔ IYF ´Fi¸FF¯F-´FÂF þ³F°FF ÀFZ d¸F»F³FF
¨FFdWEÜ BÔQüSX IYF IYFSXû¶FFSXe þe°Fì ÀFû³Fe »FÔ¶FZ
ÀF¸F¹F ÀFZ »Fû¦FûÔ IYe þ¸Fe³F-þF¹FQFQ ´FSX IY¶þZ
AüSX ¶»F`IY¸FZd»FÔ¦F IYF IYF¸F IYSX SXWF ±FFÜ
BÀFImY ¶FFQ ´FiVFFÀF³F IYû ÀF£°F IYFSXʽFFBÊ ImY
d³FQZÊVF dQE ¦FEÜl
¶Fe°FZ ¦F„÷Y½FFSX ¸F„£¹F¸FÔÂFe ³FZ ·Fû´FF»F, BÔQüSX,
¦½FFd»F¹FSX E½FÔ þ¶F»F´F„SX ImY ½FdSX¿N ´FiVFFÀFd³FIY
AüSX ´F„d»FÀF Ad²FIYFdSX¹FûÔ IYe ¶F`NIY ¸FZÔ
ÀFFRY¦FûBÊ ÀFZ A´F³Fe ¹FW ¶FF°F À´F¿M IYSX QeÜ
ÀFSXIYFSX IYe B¨LFVFd¢°F IYû QZJ°FZ W„E »F¦F
SXWF W` dIY IYF³Fì³F ImY QF¹FSXZ ImY ¶FFWSX IYF¸F IYSX
SXWZ ¸FFdRY¹FF IYû A¶F IYF³Fì³F ImY dVFIaYþZ ¸FZÔ
»FF³FZ IYe ´FìSXe °F`¹FFSXe Wû SXWe W`Ü ÀFSXIYFSX A¶F
IYFSXʽFFBÊ ·Fe EZÀFe IYSX³FF ¨FFW°Fe W`, dþÀFIYF
ÀFÔQZVF ´FiQZVF ImY WSX dWÀÀFZ °FIY þFEÜ
d½FVFZ¿F VFFJF, d½FVFZ¿F IYûMXÊ :
ÀFSXIYFSX ÀFÔ¦FdN°F A´FSXF²F SXûIY³FZ ImY d»FE EIY
A»F¦F VFFJF °F±FF d½FVFZ¿F IYûMXÊ ¶F³FF³FZ ´FSX ·Fe
d½F¨FFSX IYSX SXWe W`Ü ¹Fûþ³FF BÀF ´FiIYFSX ¶F³FFBÊ
þF SXWe W` dIY IY´FOÞûÔ ´FSX SXFþ³Fed°FIY d¶F»»FF
QZJIYSX IYFSXʽFFBÊ ³FWeÔ IYe þFEÜ VFF¹FQ ¹FWe
¸FF¸F»FFZa ¸FZa WXe IZY½F»F A¶F °FIY Q„¿IYd¸FʹFFZa IYFZ ÀF„³FFBÊ ªFF ÀFIYe WX` ÀFªFF, d´FL»FZ
QFZ ½F¿FFZË IZY QF`SXF³F ¸F²¹F ´FiQZVF ¸FZa, ´F„d»FÀF ¸FWFd³FQZVFIY (Ad·F¹Fûþ³F) ¸F²¹F
´FiQZVF õFSXF WXFd»F¹FF þFSXe AFÔIYOÞûÔ IZY A³F„ÀFFSXÜ
ªFFÁ³Fì ¶F÷YAF
CXQ¹F ´FiIYFVF
´F„SXÀIÈY°F C³FIYF ÀFFdW°¹F ¶FQ»F°FZ ÀF¸F¹F AüSX
¹F±FF±FÊ IYF ´FiF¸FFd¯FIY AüSX ÀFFWdÀFIY QÀ°FF½FZþ
W`Ü ÀFFdW°¹F AIYFQ¸Fe, ÀFFIÊY SXFBMXSX ÀF¸¸FF³F,
¸F„d¢°F¶Fû²F ÀF¸¸FF³F AFdQ ImY A»FF½FF C³FIYe
SX¨F³FFAûÔ ImY A³F„½FFQ IYû ·Fe IYBÊ AÔ°FSSF¿MÑe¹F
ÀF¸¸FF³F ´FiF´°F W`Ü BÀF ´FdSX¨F¹F ´FSX d½F¨FFSX
IYedþE °Fû ÀFFRY Wû þF°FF W` dIY AIYFQ¸Fe
´F„SXÀIYFSX »FüMXF³FF dIYÀFe d½FSXû²F IYF dWÀÀFF
³FWeÔ ±FFÜ A¦FSX Wû°FF °Fû ½Fû AF´FImY ´FdSX¨F¹F IYF
dWÀÀFF ³FWeÔ Wû°FFÜ ´FdSX¨F¹F ¸FZÔ ÀFWe d»FJF W` dIY
CQ¹F ´FiIYFVF ImY ÀFFdW°¹F ¸FZÔ kÀFFdW°¹F ImY ¶FQ»F°FZ
ÀF¸F¹F AüSX ¹F±FF±FÊ IYF ´FiF¸FFd¯FIY QÀ°FF½FZþl W`Ü
BÀFÀFZ ª¹FFQF ¶FOÞF ¹F±FF±FÊ ¢X¹FF Wû ÀFIY°FF W` þWFÔ
»FZJIY J„Q IYû ¶FZ³FIYF¶F IYSX QZÜ CQ¹F ImY BÀF
´FdSX¨F¹F ¸FZÔ ·Fe ¹FWe W„AF W`Ü
¹FWX dÀFRÊY CQ¹F ´FiIYFVF IYe We ¶FF°F ³FWeÔ W`Ü
EIY AüSX dWÔQe ImY IYd½F W`Ô- ¸FÔ¦F»FZVF O¶FSXF»FÜ
þ¶F ÀFFdW°¹F AIYFQ¸Fe ´FSX ½FF¸F´FÔd±F¹FûÔ IYF
EIYLÂF SXFþ ±FF °F¶F B³FIYû ·Fe ÀFFdW°¹F
AIYFQ¸Fe ´F„SXÀIYFSX d¸F»FF ±FFÜ ¹FWX ·Fe ´F„SXÀIYFSX
½FF´FÀFe IYF dWÀÀFF ¶F³FZ ±FZÜ AIYFQ¸Fe ´F„SXÀIYFSX
»FüMXFIYSX C³FIYû ´Fi¨FFSX d¸F»FF ±FF, ¢X¹FûÔdIY C³WZÔ
´F°FF ±FF dIY ÀFFdW°¹F AIYFQ¸Fe dIYÀFe ·Fe IYe¸F°F
´FSX EIY ¶FFSX dQE ¦FE ´F„SXÀIYFSX IYe ³FF °Fû SXFdVF
À½FeIYFSX IYSX ÀFIY°Fe W` AüSX ³FF We À¸FÈd°F d¨F³W
AFdQÜ BÀFIYe ´F„d¿M IYûMXÊ ³FZ ·Fe IYe ±FeÜ ¹FW
ÀF¶F þF³F°FZ ¶FìÓF°FZ AIYFQ¸Fe ´F„SXÀIYFSX »FüMXF¹FF
¦F¹FF ±FFÜ ¶FFQ ¸FZÔ ¸FÔ¦F»FZVF þ¶F ·Fe ¸FÔ¨F ´FSX
þF°FZ SXWZ C³FIYF ´FdSX¨F¹F ÀFFdW°¹F AIYFQ¸Fe
´F„SXÀIYFSX ´FiF´°F »FZJIY ImY °FüSX ´FSX dQ¹FF þF°FF
SX¨F³FFIY¸FÊ
¹FW ´F„À°FIY VFFÀÂFe¹F
ÀFa¦Fe°F AüS dRY»¸F ÀFa¦Fe°F
IZY ¶Fe¨F d½F·FZQ IZY ´Fi¨Fd»F°F
·Fi¸Fûa IYû °FûXOÞ°Fe W`...
´F„À°FIY : SF¦F¦FeSe
»FZJIYõ¹F : dVF½FZÔýi I„Y¸FFS dÀFaW ½F
d¦FdSþZVF I„Y¸FFS
´FiIYFVFIY : ´Fi·FF°F ´FiIYFVF³F, ³FBÊ dQ»»Fe
¸F컹F : 450 ÷Y´F¹FZ
þF³FIYFSXe QZ³FF A´F³FZ AF´F ¸FZÔ d½F»FÃF¯F W` AüSX
dQ»F¨FÀ´F ·FeÜ þ¶F ¸F`Ô³FZ VFFÀÂFe¹F ÀFÔ¦Fe°F A´F³FZ
¦F„÷YAûÔ ÀFZ ÀFeJ³FF VF„øY dIY¹FF, ½FW ÀF¸F¹F EZÀFF
±FF, þ¶F SXZdO¹Fû AüS ¦F„÷Y IYe dVFÃFF ÀFF±F We
¨F»F°Fe ±FeÜ dRY»¸F ÀFÔ¦Fe°F AüSX VFFÀÂFe¹F ÀFÔ¦Fe°F
Qû³FûÔ ÀFF±F ¨F»F°FZ SXWZÜ ¸F`Ô ÀFû¨F°Fe ±Fe dIY þû
¶FÔdQVFZÔ ¸F`Ô³FZ ¦F„÷YAûÔ ÀFZ ÀF„³Fea ½FZ dRY»¸FûÔ ¸FZÔ ·Fe
þF°Fe W`ÔÜ »Fû¦F IYW°FZ SWZ WX`Ô dIY dRY»¸FûÔ AüSX
VFFÀÂFe¹F ÀFÔ¦Fe°F ¸FZÔ EIY EZÀFe JFBÊ W`, dþÀFZ IYûBÊ
´FFMX ³FWeÔ ÀFIY°FFÜ ¹FW ¶FF°F ¸F„ÓFZ d½F¨Fd»F°F IYSX°Fe
±FeÜ ÀFÔ¦Fe°F °Fû ÀFÔ¦Fe°F W`Ü EZÀFe ·Fe ¶FF°FZÔ ÀF„³F°FZ W`Ô,
þWFÔ d¶FdÀ¸F»»FFW JF³F ÀFFW¶F ³FZ dþ°F³FZ A¸FSX
¦FF³FZ W`Ô, C³F¸FZÔ VFW³FFBÊ ¶FþFBÊÜ WdSX þe ³FZ, dVF½F
þe ³FZ, ´FÔdO°F SXF¸F ³FFSXF¹F¯F þe ³FZ ÀF¶F³FZ dRY»¸FûÔ
¸FFdRY¹FF IYû IYF³Fì³Fe dVFIaYþZ ¸FZÔ »FF³FZ IYe °F`¹FFSXe
½FþW W` dIY A¶F ¸FIYûIYF (¸FWFSXF¿MÑ IaYMÑû»F
AFGRY AFG¦FZʳFFBªO IiYFB¸F E¢XMX) IYe °FþÊ ´FSX
¸FFdRY¹FF ImY dJ»FFRY IYF³Fì³F »FF³FZ IYe ¶FF°F
·Fe IYWe þF SXWe W`Ü ÀFSXIYFSX ImY SX¯F³Fed°FIYFSXûÔ
IYF ¸FF³F³FF W` dIY ¸FWFSXF¿MÑ ¸FZÔ ¸FIYûIYF »FFIYSX
We AÔOSX½F»OÊ A´FSXF²F ´FSX IYF¶Fì ´FF¹FF þF
ÀFIYFÜ QSXAÀF»F ÀFSXIYFSX ¶F³F³FZ ImY ¶FFQ ÀFZ
¹FW ´FW»FF ¸FüIYF Wû¦FF, þ¶F ÀFSXIYFSX ImY BÀF
IYQ¸F IYû ½¹FF´FIY øY´F ÀFZ ÀFSXFWF þF SXWF W`Ü
´FFMXeÊ IYe JZ¸FZ¶FÔQe, dIYÀFF³F IYþʸFFRYe IYû
»FZIYSX d½F´FÃF ImY W¸F»FZ, °F¶FFQ»FûÔ IYû Côû¦F
IYe ÀFÔÄFF þ`ÀFZ IYBÊ AFSXû´F W`Ô, dþ³WZÔ »FZIYSX
dVFSXe³F Q»F½Fe
¸Fa¦F»FZVF O¶FSXF»F
SXWF AüSX ½Fû ½FWFÔ J„VF Wû°FZ SXWZÜ EIY ¶FFSX
·Fe C³WûÔ³FZ MXûIY³FZ IYe þW¸F°F ³FWeÔ CNFBÊ dIY
C³WûÔ³FZ ÀFFdW°¹F AIYFQ¸Fe IYF ´F„SXÀIYFSX »FüMXF
dQ¹FF W` d»FWFþF C³FImY ´FdSX¨F¹F ¸FZÔ ¹FWX ³FWeÔ IYWXF
þFEÜ AVFûIY ½FFþ´FZ¹Fe ImY ÀFF±F ·Fe ¹FWe Wû
SXWF W`Ü dþ³F ·Fe »FZJIYûÔ ³FZ ´F„SXÀIYFSX »FüMXFE,
»F¦F·F¦F ½Fû ÀF·Fe ÀFFdW°¹F AIYFQ¸Fe ´F„SXÀIYFSX
IYû A´F³FZ ÀFSX ´FSX IY»F¦Fe IYe °FSXW »F¦FFE §Fì¸F
SXWZ W`Ô, »FZdIY³F CÀF ½F¢°F VFWeQ Wû³FZ IYF þ`ÀFF
´Fi´FÔ¨F IYSXImY ´F¹FFÊ´°F ¹FVF »FìMXF ±FF, °Fû ÀFFdW°¹F
´F„SXÀIYFSX ½FF´FÀFe AFdQ IYû »FZIYSX A¶F IYûBÊ
À´FÔQ³F Wû ³FWeÔ ´FF°FF W`Ü
QSXAÀF»F A¦FSX W¸F BÀF ´FìSXZ ´FiIYSX¯F IYû
QZJZÔ °Fû EIY ¶FF°F AüSX d³FIY»F IYSX AF SXWe
W` dIY ³FF¦FdSXIY°FF ÀFÔVFû²F³F IYF³Fì³F ImY d½FSXû²F
IYe ½FþW ·Fe ÀF¸FÓF ¸FZÔ ³FWeÔ AF SXWe W`Ü ³FF °Fû
ªFFÁ³Fì ¶F÷YAF AüSX ³FF We dVFSXe³F Q»F½Fe A´F³FZ
d½FSXû²F IYe ½FþW ÀFFRY IYSX ´FF SXWe W`ÔÜ ªFFÁ³Fì
IYF IYW³FF W` dIY ¹FZ C³FIYe ¸FF°FÈ·Fìd¸F IYû d³F½FÊÀÂF
IYSX³FZ IYe IYûdVFVF W`, ´FSX þ¶F C³FÀFZ ´FìLF ¦F¹FF
dIY I`YÀFZ °Fû ½Fû IYûBÊ NûÀF CØFSX ³FWeÔ QZ ´FFEÜ
»FûIY°FÔÂF ¸FZÔ WSX dIYÀFe IYû d½FSXû²F IYSX³FZ IYF
WIY W`, »FZdIY³F d½FSXû²F ÀFFdW°¹F, dÀF³FZ¸FF AüSX
IY»FF IYe AûMX ¸FZÔ Wû°FF W` °Fû AF´FIYe ¸FÔVFF
ÀFFRY Wû°Fe W` AüSX dRYSX ½Fû d½FSXû²F IYF ´Fi´FÔ¨F
Wû þF°FF W`Ü þøYSX°F BÀF ¶FF°F IYe W` dIY þû
ÀFFdW°¹F AüSX IY»FF þ¦F°F d½FSXû²F IYe ·Fìd¸F
¶F³F°Fe W`, ½Fû EZÀFZ ´Fi´FÔ¨FûÔ IYû ¶FZ³FIYF¶F IYSX³FZ
IYe ·Fìd¸F ·Fe ¶F³FZ °FFdIY CÀFIYe ´Fid°F¿NF AüSX
»Fû¦FûÔ IYF CÀF¸FZÔ ·FSXûÀFF IYF¹F¸F SXW ÀFImYÜ
¸FZÔ ¶FþF¹FF W`Ü ¹FF³Fe dIY IY»FFIYFSXûÔ ImY ¸F³F ¸FZÔ
JFBÊ ³FWeÔ ±FeÜ ÀF¸FFþ ³FZ ´Fì½FFʦFiW ¶F³FF dQ¹FF ±FF
dIY ¹FW VFFÀÂFe¹F ÀFÔ¦Fe°F W`, °Fû dRY»¸F ¸FZa IYûBÊ
·Fe I„YL ·Fe I`YÀFZ ·Fe ¦FF ÀFIY°FF W`Ü dRY»¸F
ÀFa¦Fe°F IYe IY»FF IYF AFQSX IYSX³FF Wû¦FFÜ I„YL
¸¹FìdþIY OF¹FSXZ¢XMXSX °Fû EZÀFZ ±FZ, þû SXF¦F IYû ¶FOÞZ
ÀF¸¸FF³F´Fì½FÊIY d³F½FFÊW IYSX°FZ ±FZÜ dþ³F¸FZÔ ³FüVFFQ
ÀFFW¶F, ¦F„»FF¸F ¸F„W¸¸FQ ÀFFW¶F, ¸FQ³F ¸FûW³F
ÀFFW¶F, ÀFd»F»F ¨Fü²FSXe ÀFFW¶F, þû dIY µX¹Fìþ³F
IYSX°FZ ±FZÜ ÀFd»F»F ¨Fü²FSXe ÀFFW¶F ³FZ ½FZÀMX³FÊ IYF
Jì¶F µX¹Fìþ³F dIY¹FF W`Ü ¸F`Ô ¶FW„°F J„VF WìÔ dIY ¹FW
dIY°FF¶F IYWeÔ ³F IYWeÔ CÀFe JFBÊ IYû ´FFMXZ¦FeÜ ¹FW
dIY°FF¶F ¶FW„°F ÀFFSXZ C³F ·Fi¸FûÔ IYû QìSX IYSXZ¦Fe, þû
ÀFa¦Fe°F IYe Q„d³F¹FF ¸FZÔ ´Fi¨Fd»F°F W``ÔÜ
IYFÔ¦FiZÀF ÀFSXIYFSX »F¦FF°FFSX d³FVFF³FZ ´FSX SXWe W`Ü
d½F´FÃF ImY WüÀF»FZ BÀFd»FE ·Fe ¶F„»FÔQ SXWZ dIY
d³FQÊd»F¹FûÔ AüSX A»´F¸F°F ImY ÀF¸F±FʳF ÀFZ ¨F»F
SXWe ÀFSXIYFSX IYû §FZSX³FF AFÀFF³F ±FFÜ BÀFe
½FþW ÀFZ EIY ÀFû¨Fe-ÀF¸FÓFe SX¯F³Fed°F ImY °FW°F
ÀFSXIYFSX IYe ³Fed°F AüSX ³Fe¹F°F ´FSX »F¦FF°FFSX
ÀF½FF»F CNFE þF°FZ SXWZÜ »FZdIY³F ¸FFdRY¹FF ImY
dJ»FFRY IYFSXʽFFBÊ IYû »FZIYSX d½F´FÃF ³FZ ¨F„´´Fe
ÀFF²F »Fe W`Ü
Q„¿IY¸FÊ ImY ¸FF¸F»FZ ¶F³FF¸F ÀF„²FFSX
IYe QSXIYFSX : d³F·FʹFF ImY þdSX¹FZ QZVF-´FiQZVF
dRYSX ¦F„ÀÀFZ ¸FZÔ W`Ü QdSXÔQûÔ IYû RYFÔÀFe dQE þF³FZ
d½F¸FVFÊ
dRYSX ÀFZ
AF¦F ÀFZ ¢¹FFZa-I`YÀFZ WXFZ°Fe WX` ¸FF`°F
QZVF ·FS ¸FZÔ ½F¿FÊ 2011 ÀFZ 2015 ImY ¶Fe¨F
AF¦F »F¦F³FZ IYe ½FþW ÀFZ 1.13 »FFJ
»Fû¦FûÔ IYe ¸Fü°F W„BÊ ±FeÜ BÀFIYF ¸F°F»F¶F
SXûþF³FF 48 »Fû¦FûÔ ³FZ A´F³Fe þF³F AF¦F
IYe §FMX³FFAûÔ ¸FZÔ ¦FÔ½FFBÊÜ ¸FF»Fì¸F WXFZ dIY
Ad²FIY°FSX §FMX³FFAûÔ ¸FZÔ AF¦F »F¦F³FZ IYe
½FþW B»FZd¢XMÑIY VFFGMXÊ ÀFdIÊYMX IYû ¶F°FF¹FF
¦F¹FFÜ þ¶F ·Fe AF¦F »F¦F³FZ IYe ½FþW ÀFZ
¸Fü°F IYe ¶FF°F Wû°Fe W` °Fû Qû ¶FF°FZÔ ÀFF¸F³FZ
AF°Fe W`ÔÜ EIY þ»F³FZ ÀFZ AüSX QìÀFSXF Q¸F
§F„MX³FZ IYe ½FþW ÀFZÜ þ»F³FZ ÀFZ ¸Fü°F Wû³FZ
¸FZÔ VFSXeSX IYe °½F¨FF, SX¢°F AüSX AÔ¦F AF¦F
IYe ¨F´FZMX ¸FZÔ AF þF°FZ W`ÔÜ EZÀFZ ¸FZÔ A¦FSX
VFSXeSX IYF ¶FOÞF dWÀÀFF þ»F þFE °Fû ¸Fü°F
IYe AFVFÔIYF Wû°Fe W`Ü QìÀFSXF IYFSX¯F Q¸F
§F„MX³FZ IYe ½FþW ÀFZ ¸Fü°F IYF Wû°FF W`Ü Q¸F
§F„MX³FZ IYF ¸F°F»F¶F þøYSXe ³FWeÔ dIY BÔÀFF³F ImY
VFSXeSX ¸FZÔ ²F„AFÔ þFE °F·Fe CÀFIYe ¸Fü°F WûÜ
Q¸F §F„MX³FZ ImY IYFSX¯F QìÀFSXZ ·Fe Wû ÀFIY°FZ W`ÔÜ
Q¸F §F„MX³FZ IYe ½FþW ÀFZ °F„SXÔ°F ¸Fü°F Wû þFE
EZÀFF ·Fe þøYSXe ³FWeÔ W`Ü A¦FSX AF´F dIYÀFe
B¸FFSX°F ¸FZÔ W`Ô AüSX B¸FFSX°F ImY dIYÀFe QìÀFSXZ
dWÀÀFZ ¸FZÔ AF¦F »F¦Fe W` °F¶F ·Fe AF´F Q¸F
§F„MX³FZ ImY dVFIYFSX Wû ÀFIY°FZ W`ÔÜ
ÀFF¸FF³¹F ´FdSX d À±Fd°F¹FûÔ ¸FZ Ô W¸FFSX F
VFSXeSX AFG¢XÀFeþ³F »FZ°FF W` AüSX IYF¶FʳF
OFBÊA FG¢ X À FFBO ¶FFWSX d³FIYF»F°FF W`Ü
AFG¢XÀFeþ³F ImY ÀFF±F ³FFBMÑûþ³F AüSX
QìÀFSXe ¦F`ÀFZÔ ·Fe ÀFFÔÀF ¸FZÔ þF°Fe W`a, »FZdIY³F ½Fû
ÀFFÔÀF LûOÞ³FZ ImY ÀFF±F We ¶FFWSX AF þF°Fe
W`aÜ VFSXeSX ¸FZÔ ¦FBÊ AFG¢XÀFeþ³F RmYRYOÞûÔ ¸FZÔ
´FW„Ô¨F°Fe W`Ü ¹FZ AFG¢XÀFeþ³F We¸Fû¦»Fûd¶F³F
ImY ÀFF±F d¸F»FIYSX SX¢°F ImY þdSX¹FZ VFSXeSX ImY
QìÀFSXZ dWÀÀFûÔ ¸FZÔ ´FW„Ô¨F°Fe W`Ü ÀFFÔÀF »FZ³FZ AüSX
LûOÞ³FZ IYF IYF¸F IYSX³FZ ½FF»FZ ÀF·Fe AÔ¦FûÔ IYû
d¸F»FFIYSX V½FÀF³F °FÔÂF IYWF þF°FF W`Ü þ¶F
IYWeÔ AF¦F »F¦F°Fe W` °Fû ¶FOÞe ¸FFÂFF ¸FZÔ ²F„AFÔ
d³FIY»F°FF W`Ü ²F„EÔ IYe ¸FFÂFF AüSX CÀFIYF
þWSXe»FF´F³F BÀF ´FSX ·Fe d³F·FÊSX IYSX°FF W` dIY
AF¦F dIYÀF ¨Feþ ¸FZÔ »F¦Fe W`Ü BÀF ²F„EÔ IYF
VFSXeSX AüSX V½FÀF³F °FÔÂF ´FSX ¨FFSX °FSXW ÀFZ
AÀFSX Wû°FF W`Ü
²F„EÔ ¸FZÔ ¸FüþìQ IYF¶FʳF OFBÊAFG¢XÀFFBO
AüSX ¸Fe±FZ³F þ`ÀFe Q¸F§FûÔMXì ¦F`ÀFZÔ ÀFFÔÀF ¸FZÔ
þF³FZ ½FF»Fe AFG¢XÀFeþ³F IYe þ¦FW VFSXeSX
¸FZÔ þF³FZ »F¦F°Fe W`ÔÜ BÀFÀFZ RmYRYOÞûÔ ¸FZÔ
AFG¢XÀFeþ³F IYe ¸FFÂFF IY¸F Wû³FZ »F¦F°Fe W`Ü
½¹Fa¦¹F IZY °FeSûa ÀFZ d½FÀFa¦Fd°F¹Fûa IYF dVFIYFS
IY³WX`¹FF ÓFF
kþ¶F ·Fe IYd½F IYFd»FQFÀF IYF dþIiY AF°FF WX`,
EIY §FM³FF þøYS ÀF„³FFBÊ þF°Fe WX` dIY C³WXFZÔ³FZ
EIY Aa¦F„»Fe dQ£FFBÊ °FFZ d½FôFZØF¸FF ³FZ ¹FWX
½¹FF£¹FF IYe, þ¶F ¸F„¢IYF dQ£FF¹FF °F¶F C³WXFZÔ³FZ
½FWX ¶F°FF¹FFÜ ¹FWX IZY½F»F EIY §FM³FF ³FWXeÔ WX`,
BÀF¸FZÔ ´FìSXe ÀFÈd¿M IYF ÀFFS dL´FF WX`Ü EIY QVFʳF
WX`, þFZ ¶F°FF°FF WX` dIY WX¸FZÔ þFZ ¶FìÓFF WX¸FIYFZ ½FWXe
ÀFìÓFF, AF`S ½FWXe WX¸F³FZ AF`SFZÔ IYFZ ·Fe ÀF„ÓF½FF¹FFÜ
»FFZIY°FaÂF IZY ÀFaQ·FÊ ¸FZÔ ·Fe ¹FWX »FF¦Fì WXFZ°FF WX`Ü
þ`ÀFZ WXFBÊIY¸FF³F ³FZ I„YL A¶FìÓF-ÀFF IYWXFÜ
¶FÀF ´FFMeÊþ³FFZÔ ³FZ ½¹FF£¹FFEa VF„øY IYS QeÔÜ
d½F´FdÃF¹FFZÔ ³FZ WX¸F»FZ °FZþ dIYEÜ þ³F°FF IY·Fe
B²FS QZ£FZ, IY·Fe C²FSÜ ¹FWX WX„³FS IY¸FF»F IYF
WX`Ü ¨F„³FF½F WX„EÜ IYFZBÊ þe°FF, IYFZBÊ WXFSFÜ BÀFIZY
¶FFQ ¸F°F»F¶F IYe £FZ°Fe VF„øYÜ WXS Q»F ¸FZÔ
A³FZIY IYFd»FQFÀF WX`Ô ½F A¦Fd¯F°F d½FôFZØF¸FFÜl
½¹Fa¦¹FIYFS ½F AF»FFZ¨FIY SWXZ ÀF„VFe»F dÀFðF±FÊ
³FZ A´F³FZ ½¹Fa¦¹F ÀFa¦FiWX kAF£FZMl ¸FZÔ C´FSFZ¢°F
´Fad¢°F¹Fûa ¸FZÔ ÀFF¸FFdþIY-SFþ³Fed°FIY °F±¹FFZÔ IYe
½FFÀ°Fd½FIY°FF IYFZ ÀFS»F VF¶QFZÔ ¸FZÔ SZJFadIY°F IYS³FZ
IYF ´Fi¹FFÀF dIY¹FF WX`Ü
WXF»FFadIY ÀF„VFe»F dÀFðF±FÊ WX¸FFSZ ¶Fe¨F ³FWXeÔ
SWXZ, ´FSX ÎWXQe ½¹Fa¦¹F ´FSa´FSF ¸FZÔ ½FZ A´F³FF ³FF¸F
þøYS QþÊ IYSF ¦FEÜ ¹FWX ½¹Fa¦¹F ÀFa¦FiWX ´FFNIYFZÔ
IYFZ °FFþF WX½FF IYF ÓFFZÔIYF þ`ÀFF »F¦F ÀFIY°FF WX`,
¢¹FFZÔdIY C³WXFZÔ³FZ ¶FZWXQ ÀFS»F VF¶QFZÔ ¸FZÔ BÀFZ d»F£FF
WX`Ü k·Fì£F AF`S ·Fì£Fl ¸FZÔ B³WXFZÔ³FZ ½¹F½FÀ±FF ´FS
°Fe£FF ´FiWXFS dIY¹FF WX`, °FFZ AFþIY»F ¸F³FFE þF³FZ
½FF»FZ k¨FFGIY»FZM OZ, SFZþ OZ, ´Fi´FFZþ OZ, ´FiFGd¸FÀF
OZl AFdQ þ`ÀFZ °F¸FF¸F dQ½FÀFFZÔ ´FS k½FZ»FZÔMFB³F
AN½FFSF ´Fi½F¨F³Fl ¸FZÔ ³FE QÈ¿MFa°F dQE WX`ÔÜ
ImY ÀFF¸FìdWIY À½FSX ¸FZÔ ·Fe BÀF ¶FFSX ¦FWSXF-¦FÔ·FeSX
AF¦FiW W`Ü AÀF»Fe-³FIY»Fe ¸F„N·FZOÞ, RYFÔÀFe,
Q¹FF ¹FF ´F„³Fd½FʨFFSX ¹FFd¨FIYF ´FSX QZVF ·FSX ¸FZÔ
¶FWÀF ¨F»F We SXWe W`Ü EZÀFZ ÀF·Fe §FMX³FFIiY¸FûÔ
ImY ¶Fe¨F Q„¿IY¸FÊ ImY ¸FF¸F»FûÔ ImY d»FE ÀF¶FÀFZ
ª¹FFQF IY»FÔdIY°F ¸F²¹F ´FiQZVF ¸FZÔ ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FÔÂFe
dVF½FSXFþ dÀFÔW ¨FüWF³F þ»Qe ÀFþF IYe ¸FFÔ¦F
IYû »FZIYSX ¶Fe°FZ WµX°FZ ²FSX³FF QZ ¨F„ImY W`ÔÜ ½FZ
A´F³FZ We IYF¹FÊIYF»F ¸FZÔ QZVF ¸FZÔ ´FW»Fe ¶FFSX
¶FFSWX ½F¿FÊ ÀFZ IY¸F C¸Fi IYe ¶Fd¨¨F¹FûÔ ÀFZ Q„¿IY¸FÊ
IYSX³FZ ½FF»FûÔ IYû RYFÔÀFe QZ³FZ IYF QÔO d½F²FZ¹FIY
»FZIYSX AFE ±FZÜ »FZdIY³F A¶F ½FZ ·Fe ¸FF³F SXWZ
W`Ô ImY½F»F IYF³Fì³Fe ´FiFd½F²FF³F ÀFZ We WF»FF°F ³FWeÔ
¶FQ»F ÀFIY°FZÜ ¹FdQ ¸F²¹F ´FiQZVF ImY ÀFÔQ·FÊ ¸FZÔ
Q„¿IY¸FÊ ImY ¸FF¸F»FûÔ IYe ´FOÞ°FF»F IYSXZÔ °Fû ´F„d»FÀF
¸FWFd³FQZVFIY (Ad·F¹Fûþ³F) ¸F²¹F ´FiQZVF
õFSXF BÀFe ¸FWe³FZ þFSXe dIYE ¦FE AFÔIYOÞûÔ IYû
AF²FFSX ¶F³FF¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü ¶Fe°FZ Qû ½F¿FFZË ImY
28 ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ Q„¿IYd¸FʹFûÔ IYû ÀFþF ÀF„³FFBÊ ¦FBÊÜ
dÀFRÊY ½F¿FÊ 2018 IYe ¶FF°F IYSXZÔ °Fû Q„¿IY¸FÊ IYSX
W°¹FF ImY 19 ¸FF¸F»FZ (BÀF¸FZÔ 18 ³FF¶FFd»F¦FûÔ ImY
±FZ) ÀFF¸F³FZ AFEÜ ÀF·Fe ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ RYFÔÀFe IYe
ÀFþF Qe ¦FBÊ W`Ü »FZdIY³F Q„J AüSX AFV¨F¹FÊ
IYF d½F¿F¹F ¹FW W` dIY þ¶F °FIY EIY ¸FF¸F»FF
W»F Wû°FF W`, °F¶F °FIY IYBÊ ¸FF¸F»FZ AüSX QþÊ
Wû ¨F„ImY Wû°FZ W`ÔÜ ¸F²¹F ´FiQZVF ¸FZÔ BÀF ¶FF°F IYû
»FZIYSX »F¦FF°FFSX ¶FWÀF Wû°Fe SXWe W` dIY À±FF³Fe¹F
9
RmYRYOÞZ AFG¢XÀFeþ³F IYe þ¦FW AF SXWe B³F
¦F`ÀFûÔ IYû Jì³F ¸FZÔ ´FW„Ô¨FF³FZ »F¦F°FZ W`ÔÜ B³F ¦F`ÀFûÔ
ImY VFSXeSX ¸FZÔ ´FW„Ô¨F³FZ ÀFZ IYûdVFIYFEÔ ¸FSX³FZ
»F¦F°Fe W`Ô AüSX BÔÀFF³F IYe ¸Fü°F Wû þF°Fe W`Ü
²F„EÔ ¸FZÔ d¸F»F³FZ ½FF»Fe þWSXe»Fe ¦F`ÀFZÔ
VFSXeSX ¸FZÔ AÔQSX ´FW„Ô¨F³FZ ´FSX IYBÊ SFXÀFF¹Fd³FIY
dIiY¹FFEÔ IYSX°Fe W`ÔÜ BÀFÀFZ WFBOÑû¢X»FûdSXIY
EdÀFO, A¸Fûd³F¹FF AüSX RYF¸FÊEd»OWF¹FO
þ`ÀFZ §FF°FIY IYFSXIY VFSXeSX ¸FZÔ ¶F³F þF°FZ
W`ÔÜ ¹FZ IYFSXIY V»FZ¿¸FF dÓF»»Fe IYû ³F„IYÀFF³F
´FW„Ô¨FF°FZ W`ÔÜ ÀFF±F We B³FÀFZ AFÔJûÔ AüSX
V½FÀF³F °FÔÂF IYû ÀFe²FF ³F„IYÀFF³F Wû°FF W`Ü
AF¦F »F¦F³FZ ´FSX AFÀF´FFÀF ImY °FF´F¸FF³F
¸FZÔ °FZþe ÀFZ ½FÈdð Wû°Fe W`Ü þ¶F ¹FW °FF´F¸FF³F
¸F³F„¿¹F IYe °½F¨FF õFSXF ¶FQFÊV°F dIYE þF
ÀFIY³FZ ½FF»FZ °FF´F¸FF³F IYe ¸FFÂFF ÀFZ ª¹FFQF
´FW„Ô¨F þF°FF W` °Fû VFSXeSX IYe IYûdVFIYFEÔ
þ»F³FZ »F¦F°Fe W`ÔÜ BÀFÀFZ °½F¨FF AüSX dRYSX
·Fe°FSXe VFFSXedSXIY AÔ¦F þ»F³FZ »F¦F°FZ W`ÔÜ
VFSXeSX ImY ´FdSX¨FF»F³F ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ þøYSXe AÔ¦F
þ¶F AF¦F IYe ¨F´FZMX ¸FZÔ AF þF°FZ W`Ô °Fû ¸Fü°F
Wû³FF À½F·FFd½FIY W`Ü AF¦F þ»F³FZ ImY d»FE
AFG¢XÀFeþ³F þøYSXe Wû°Fe W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ þ¶F
dIYÀFe ¶FÔQ þ¦FW ¸FZÔ AF¦F »F¦F°Fe W` °Fû AF¦F
½FWFÔ ¸FüþìQ ÀFFSXe AFG¢XÀFeþ³F IYû BÀ°FZ¸FF»F
IYSX »FZ°Fe W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ AFG¢XÀFeþ³F IYe þ¦FW
IYF¶FʳF OFBÊAFG¢XÀFFBO þ`ÀFe QìÀFSXe ¦F`ÀFZÔ »FZ
»FZ°Fe W`Ô þû þF³F»FZ½FF W`ÔÜ
I„YL ´FQF±FFZË ¸FZÔ AF¦F »F¦F³FZ ´FSX IYF¶FʳF
¸FFZ³FûAFG¢XÀFFBO AüSX ÀFFB³FFBO ·Fe ¶F³F°FZ
W`ÔÜ ¹FZ Qû³FûÔ °F°½F ÀF¶FÀFZ þWSXe»FZ Wû°FZ W`ÔÜ
þ¶F ÀFFÔÀF ImY þdSX¹FZ ¹FZ Qû³FûÔ IYFSXIY RmYRYOÞûÔ
¸FZÔ þF°FZ W`Ô °Fû V½FÀF³F °FÔÂF ImY ÀFF±F-ÀFF±F
°FÔdÂFIYF °FÔÂF IYû ³F„IYÀFF³F ´FW„Ô¨FF°FZ W`ÔÜ ¹FZ
Qû³FûÔ °F°½F IYûdVFIYFAûÔ IYû °FZþe ÀFZ ¸FFSX°FZ
W`ÔÜ A¦FSX ²F„EÔ ¸FZÔ ¹FZ Qû³FûÔ IYFSXIY ¸FüþìQ Wû°FZ
W`Ô °Fû ¸Fü°F d³FdV¨F°F W`Ü
(OeO¶»¹Fì ÀFZ ÀFa´FFdQ°F AaVF, ÀFF·FFS)
´F„À°FIY : AF£FZM
»FZ£FIY : ÀF„VFe»F dÀFðF±FÊ
´FiIYFVFIY : dIY°FF¶F§FS ´FiIYFVF³F, dQ»»Fe
¸F컹F : 450 ÷Y´F¹FZ
kd·F£FFSXeQFÀF ÀFZ d·F£FFSXe ´FiÀFFQl ¸FZÔ C³WXFZÔ³FZ
AFþ IZY IYM„ ÀF°¹F IYFZ CþF¦FS dIY¹FF WX`,
k»FFZIY°FaÂF ¸FZÔ d·FÃF„IY WXFZ³FF EIY ¹FFZ¦¹F°FF WX`Ü
³FZ°FF ½FFZM IYe ·Fe£F ¸FFa¦F°FF WX`Ü þ³F°FF þF³F
IYe ·Fe£F ¸FFa¦F°Fe WX`Ü I„YL ÀFF¸FFdþIY CQFWXS¯F
·Fe VFF³FQFS WX`ÔÜ ¸FF°FF-d´F°FF ´FWX»FZ ·F¦F½FF³F ÀFZ
AF`»FFQ IYe ·Fe£F ¸FFa¦F°FZ WX`ÔÜ dRYS ´F°FF ³FWXeÔ
dIY°F³Fe AF`»FFQZÔ, dIY°F³FZ ·F¦F½FF³FFZÔ ÀFZ ¸FF°FF-d´F°FF
IYFZ ½FF´FÀF ¶F„»FF »FZ³FZ IYe ·Fe£F ¸FFa¦F°Fe WX`ÔÜl
d½Fd·F³³F d½F¿F¹FFZÔ ´FS ´F„À°FIY ¸FZÔ 41 ½¹Fa¦¹F WX`ÔÜ
BÀF ½¹Fa¦¹F ÀFa¦FiWX IYe EIY ¶FOÞe £FFdÀF¹F°F ¹FWX WX`
dIY »FZ£FIY ³FZ BÀFZ ½¹Fa¦¹F IYe ´FFSa´FdSIY VF`»Fe IZY
¶FþF¹F EIY A»F¦F AaQFþ ¸FZÔ d»F£FF WX`, dþÀFZ
Ad²FIYFaVF ´FFNIY ´FÀFaQ IYSX ÀFIY°FZ WX`ÔÜ
ÀFF¸FFdþIY ´FdSXQÈV¹F IYû QZJIYSX »F¦F°FF ³FWeÔ W`
dIY ¸FdW»FFAûÔ ImY d½F÷Yð Wû³FZ ½FF»FZ A´FSXF²FûÔ
IYe ÀFÔ£¹FF B°F³Fe ª¹FFQF Wû ÀFIY°Fe W`! °Fû
¢X¹FF ´F„d»FÀF ¸FZÔ QþÊ Wû³FZ ½FF»FZ ¸FF¸F»FZ ÓFìNZ W`Ô
¹FF dRYSX ´F„£°FF þFÔ¨F ImY ¶F¦F`SX ¸F„IYQ¸FZ QþÊ
Wû SXWZ W`Ô?
´F„d»FÀF dSXRYFG¸FÊ ImY À´FZVF»F Oeþe
¸F`d±F»FeVFSX¯F ¦F„´°F IYF ¸FF³F³FF W`- kQ„¿IY¸FÊ
Wû ¹FF A³¹F A´FSXF²F, ¹FdQ AFÔIYOÞûÔ ¸FZÔ W¸F
AF¦FZ W`Ô °Fû ¹FW C°F³Fe d¨FÔ°FF IYF d½F¿F¹F ³FWeÔ
W`Ü Q„¿IY¸FÊ þ`ÀFF A´FSXF²F SXûIY³FF W`, °Fû ÀF¶FÀFZ
´FW»FZ ´F„d»FÀF IYû A´F³FZ ·Fe°FSX ÀF„²FFSX IYSX³FF
Wû¦FFÜ ¹FW ´FìSXZ d½F·FF¦F ImY d»FE ¨F„³Fü°Fe W` dIY
IYûBÊ A´FSXF²Fe I`YÀFZ C³FIYe ³FFIY ImY ³Fe¨FZ
B°F³FF þ§F³¹F A´FSXF²F IYSX ÀFIY°FF W`? ¢X¹FûÔ
´F„d»FÀF IYF JüRY ³FWeÔ W`? QìÀFSXF, ÀF„²FFSX
³¹FFd¹FIY ´FidIiY¹FF ¸FZÔ ·Fe Wû³FF ¨FFdWEÜ °FIY³FeIY
ImY QüSX ¸FZÔ EZÀFe ½¹F½FÀ±FF ¢X¹FûÔ ³FWeÔ Wû ÀFIY°Fe
dIY ÀF¸F³F ÀFe²FZ ´F„d»FÀF-AFSXûd´F°F ÀF·Fe ImY
¸Fû¶FFB»F ´FSX ´FW„Ô¨FZÜ ÀFF` RYeÀFQ °FFd¸F»Fe WûÜ
¦F½FFW IYû IYûMXÊ ¢X¹FûÔ AF³FF ´FOÞZ? ½FZ dIY¹FûÀIY
ÀFZÔMXÀFÊ IYe °FSXW ¦F½FFW ÀFZÔMXÀFÊ ¸FZÔ þFIYSX I`Y¸FSXZ
IYe d³F¦FSXF³Fe ¸FZÔ ¶F¹FF³F QþÊ IYSX½FF ÀFIZÔYÜ
þ¶F dÀFÀMX¸F °FZþ Wû¦FF °Fû Qû ÀFZ °Fe³F dQ³F ImY
AÔQSX R`YÀF»FZ ·Fe AF³FZ »F¦FZÔ¦FZÜ ÀFþF RYFÔÀFe Wû
AFþe½F³F IYFSXF½FFÀF, þ»Qe Wû¦Fe °Fû AÀFSX
·Fe þ»Qe AüSX QZSX °FIY SXWZ¦FFÜl
 SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F

10 À´FFIÊY
www.jagran.com
»FF£F ÷Y´F¹FZ ¸FZÔ ³Fe»FF¸F WX„BÊ WX` E´F»F IZY dQ½Fa¦F°F IYFZ-RYFCaOS ÀMe½F þFG¶ÀF IYe

60 ÀFFB³F IYe ¦FBÊ ¸F`dIY³FMFGVF µ»FFG´FeÜ 1988 IYe ¶F°FFBÊ þF SWXe BÀF µ»FFG´Fe IYe
IYe¸F°F IYF A³F„¸FF³F VF„÷YAF°F ¸FZÔ 5.35 »FF£F ÷Y´F¹FZ »F¦FF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ SdUUFSY 15YdQÀFa¶FSY2019

50 ´FFS ·Fe VFWX AF`S ½F`ÀFZ °FFZ d½FV½F³FF±F³F AF³FaQ AFþ AF³FÔQ ÀFZ ªF„OÞeÔ ´FFÔ¨F JFÀF ¶FF°FZÔ ½FF»FZ ½FW dÀFRYÊ ¨Fü±FZ dJ»FFOÞe ¶F³FZ ±FZÜ BÀFImY
ÀFF±F We ½FW »F¦FF°FFSX 21 ¸FWe³FZ °FIY Q„d³F¹FF ImY

AF³FaQ
1. AF³FÔQ ·FFSX°F ImY ´FW»FZ ¦Fi`ÔO¸FFÀMXSX ¶F³FZ ±FZÜ
dIYÀFe ´FWX¨FF³F IZY ¸FFZWX°FFþ ³FWXeÔ CÀFImY ¶FFQ ÀFZ ·FFSX°F ³FZ VF°FSXÔþ ¸FZÔ ¶FW„°F IY„L
³FÔ¶FSX EIY dJ»FFOÞe ¶F³FZ SXWZ ±FZÜ

¸FF°F IYF
B³FÀFZ d¸Fd»FE
C¸FZVF SXFþ´Fì°F, ³FBÊ dQ»»Fe
VF°FSaþ IYF ³FF¸F AF°FZ We WSX ·FFSX°Fe¹F ImY dQ¸FF¦F
¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ´FW»Fe Ld½F d½FV½F³FF±F³F AF³FaQ IYe WXe
C·FS IYS AF°Fe WX`Ü k¸FQiFÀF MXFB¦FSXl AüSX kd½FVFel
ImY ³FF¸F ÀFZ ¸FVFWìSX AF³FÔQ ³FF dÀFRYÊ ·FFSX°F ImY ´FW»FZ
¦Fi`ÔO¸FFÀMXSX W`Ô, ¶Fd»IY ´FFÔ¨F ¶FFSX ImY d½Fä ¨F`Ôd´F¹F³F
·Fe W`ÔÜ ¹FW IYW³FF ¦F»F°F ³FWeÔ Wû¦FF dIY AF³FÔQ
AüSX VF°FSXÔþ EIY-QìÀFSXZ ImY d¶F³FF A²FìSXZ W`ÔÜ ¹FWe
½FþW W` dIY IYF»FZ ½F ÀFRmYQ ¸FûWSXûÔ ImY BÀF JZ»F
ImY dÀF½FF AF³FÔQ IYû IY„L ·FF°FF ·Fe ³FWeÔ W`Ü AF³FÔQ
³FZ ¶Fe°FZ ¶F„²F½FFSX (11 dQÀFÔ¶FSX) IYû A´F³FZ þe½F³F
ImY 50 ½F¿FÊ ´FìSXZ IYSX d»FEÜ BÀF £FZ»F IZY ´Fid°F
C³FIYe Qe½FF³F¦Fe AF`S þ„³Fì³F IYF AF»F¸F ¹FWX WX`
dIY C¸Fi IZY BÀF ´FOÞF½F ´FS ·Fe ´Fid°FÀ´Fd²FʹFFZÔ IYFZ VFWX
AüSX ¸FF°F QZ³FZ IYF dÀF»FdÀF»FF ¶FQÀ°FìS þFSXe WX`Ü
´FW»Fe ¦F„÷Y ¸FFÔ: 11 dQÀFÔ¶FSX, 1969 IYû
°Fd¸F»F³FFO„ ImY LûMXZ ÀFZ VFWSX ¸Fd¹F»FFO„±FSXFBÊ ¸FZÔ
þ³¸FZ AF³FÔQ ImY d´F°FF IYÈ¿¯F¸Fìd°FÊ d½Fä³FF±F³F
·FFSX°Fe¹F SXZ»F½FZ ¸FZÔ IYF¹FÊS°F ±FZ, þ¶FdIY ¸FFÔ ÀF„VFe»FF
¦FÈdW¯Fe ±FeÔÜ WXF»FFadIY, ¸FFÔ IYû VF°FSaþ IYF VFüIY
±FF AüSX AF³FÔQ IYû LW ÀFF»F IYe C¸Fi ¸FZÔ BÀF £FZ»F
IYF VF„÷YAF°Fe ÀF¶FIY C³WûÔ³FZ We dÀFJF¹FFÜ þ¶F
¸FFBÔO ¸FFÀMXS
¦F°F VF„IiY½FFSX IYû AF³FÔQ ImY þ³¸FdQ³F ImY
CX´F»FùF ¸FZÔ k¸FFBÔO ¸FFÀMXSXl ³FF¸FIY dIY°FF¶F
IYF d½F¸Fû¨F³F dIY¹FF ¦F¹FF, dþÀFZ BÀF dQ¦¦Fþ
dJ»FFOÞe ³FZ JZ»F »FZdJIYF ÀFûÀF³F ³FFB³F³F
ImY ÀFF±F d¸F»FIYSX d»FJF W`Ü BÀF¸FZÔ AF³FÔQ
³FZ IYBÊ d£F»FFdOÞ¹FFZÔ IYû BÀF JZ»F ÀFZ þ„OÞ³FZ
ImY d»FE ´FiZdSX°F dIY¹FF W`Ü
AF³FÔQ AFN ÀFF»F ImY ±FZ °F¶F C³FImY d´F°FF °Fe³F
ÀFF»F ImY d»FE A³F„¶FÔ²F ´FSX dRY»Fe´FeÔÀF SXZ»F½FZ ImY
IYF¸F ÀFZ ¸F³Fe»FF ¨F»FZ ¦FEÜ AF³FÔQ AüSX C³FIYe ¸FFÔ
·Fe C³FImY ÀFF±F ¦FBÊÔÜ ¸F³Fe»FF ¸FZÔ AF³FÔQ IYû VF°FSXÔþ
IYe ´FZ¨FeQd¦F¹FFa ÀFeJ³FZ IYF ÀF„³FWSXF ¸FüIYF d¸F»FFÜ
AF³FÔQ ³FZ ½FWFÔ VF°FSXÔþ IYe IYFZd¨Fa¦F »FZ³Fe VF„øY
IYeÜ BÀF QüSXF³F C³WZÔ IYûd¨FÔ¦F LFZOÞ³FZ AüSX ½FWFÔ
ÀFZ »FF³FZ IYe dþ¸¸FZQFSXe C³FIYe ¸FFÔ IYe Wû°Fe ±FeÜ
þ¶F MXe½Fe IYF¹FÊIiY¸F ½FF»FûÔ ³FZ ¶F„»FF¹FF: ¸F³Fe»FF
¸FZÔ MXe½Fe ´FSX VF°FSXÔþ IYF EIY IYF¹FÊIiY¸F AF°FF
±FFÜ §FÔMXZ·FSX ImY BÀF IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ VF°FSXÔþ IYe
¶FFSXedIY¹FFÔ ¶F°FFBÊ þF°Fe ±FeÔÜ IYF¹FÊIiY¸F ImY AÔ°F
¸FZÔ EIY ´Fid°F¹Fûd¦F°FF Wû°Fe ±FeÜ AFÔ³FQ ¶FW„°F ²¹FF³F
ÀFZ BÀF IYF¹FÊIiY¸F IYû QZJ°FZ ±FZ AüSX ´Fid°F¹Fûd¦F°FF
¸FZÔ A´F³FF þ½FF¶F ·FZþ°FZ AüSX d½FþZ°FF ·Fe ¶F³F°FZÜ
¦F°F 13 dQÀFa¶FSX IYû ¨FZ³³FBÊ ¸FZÔ A´F³Fe ´F„À°FIY ¸FFBÔO ¸FFÀMXS IZY d½F¸Fû¨F³F A½FÀFSX ´FSX VF°FSXaªF IZY ÀFSX°FFªF d½FV½F³FF±F³F AF³FaQÜ
´F„SXÀIYFSX ¸FZÔ VF°FSXÔþ IYe EIY dIY°FF¶F d¸F»F°Fe ±FeÜ
AF³FÔQ ³FZ IYSXe¶F AFN-³Fü ¶FFSX EZÀFF dIY¹FFÜ EIY
dQ³F C³WZÔ ÀMXìdO¹Fû ÀFZ ¶F„»FF½FF AF¹FFÜ MXe½Fe ImY
»Fû¦F AF³FÔQ IYû A´F³Fe »FFB¶FiZSXe ¸FZÔ »FZ ¦FE AüSX
¶Fû»FZ, ¹FWFÔ ÀFZ dþ°F³Fe dIY°FF¶FZÔ »FZ þF ÀFIY°FZ Wû »FZ
þFAû, »FZdIY³F IÈY´F¹FF AFþ ImY ¶FFQ ´Fid°F¹Fûd¦F°FF
¸FZÔ dWÀÀFF ³FWeÔ »FZ³FF, ¢X¹FûÔdIY W¸FZÔ ´F°FF W` dIY
°F„¸WFSXZ A»FF½FF IYûBÊ AüSX ¹FW IYF¹FÊIiY¸F ³FWeÔ
WX`Ô, »FZdIY³F ¹FWX ´F»F I„YL £FFÀF
WX`Ü ¦F°F ¶F„²F½FFS IYFZ C³WXFZÔ³FZ A´F³FZ
þe½F³F IZY 50 ¶FSÀF ´FìSZ dIYE WX`Ô
AF`S BÀFe IZY ÀFF±F VF°FSaþ IZY
BÀF ÀFS°FFþ IYe EIY ´F„À°FIY
IYF d½F¸FFZ¨F³F ·Fe WX„AF
WX`Ü BÀFd»FE QZVF IYFZ
VF°FSaþ IYe Q„d³F¹FF
¸FZÔ ´FWX¨FF³F dQ»FF³FZ
½FF»FZ BÀF d£F»FFOÞe
IZY A¶F °FIY
IZY ÀFRYS ´FS
EIY ³FþS °FFZ
¶F³F°Fe WX`...
(RYFB»F RYûMXû) ´FiZMXÑ
QZJ°FF W`Ü AF³FÔQ ÀFZ EIY ¶FFSX EIY BaMS½¹Fì ¸FZÔ ÀIYì»Fe dVFÃFF »Fe AüSX BÀFe QüSXF³F ½FW þìd³F¹FSX
dÀF¸Fe ¦FiZ½FF»F ³FZ ´FìLF ±FF dIY ¹FdQ AF´F VF°FSaþ ImY À°FSX ´FSX VF°FSXÔþ ¸FZÔ ÀFRY»F°FF ImY ÓFÔOZ ¦FFOÞ³FZ »F¦FZÜ
dJ»FFOÞe ³FWeÔ Wû°FZ °Fû ¢X¹FF Wû°FZ? BÀF ´FSX AF³FÔQ 1984 ¸FZÔ AF³FÔQ ³FZ EdVF¹F³F þìd³F¹FSX ¨F`Ôd´F¹F³FdVF´F
IY„L ÃF¯F ImY d»FE ¨F„´F SXWZ AüSX dRYSX ¶Fû»FZ, k¸F`Ô þe°FIYSX BÔMXSX³FZVF³F»F ¸FFÀMXSX IYF ³FFG¸FÊ WFdÀF»F
BÀF ¶FFSXZ ¸FZÔ ÀFû¨F ·Fe ³FWeÔ ´FF°FF WìÔÜl dIY¹FFÜ 15 ÀFF»F IYe C¸Fi ¸FZÔ BaMS³FZVF³F»F ¸FFÀMXSX
18 ÀFF»F IYe C¸Fi ¸FZÔ ¶F³FZ ¦Fi`ÔO¸FFÀMS: °Fe³F ¶F³F³FZ ½FF»FZ ½FW ÀF¶FÀFZ ¹F„½FF ·FFSX°Fe¹F ±FZÜ C³WûÔ³FZ
ÀFF»F ¸F³Fe»FF ¸FZÔ d¶F°FF³FZ IZY ¶FFQ AF³FÔQ ·FFSX°F A¦F»FZ ÀFF»F A´F³FF QìÀFSXF BÔMXSX³FZVF³F»F ¸FFÀMXSX
»FüMXZ °Fû ¨FZ³³FBÊ ¸FZÔ ¶FÀF ¦FEÜ ¹FWeÔ C³WûÔ³FZ A´F³Fe ³FFG¸FÊ WFdÀF»F dIY¹FFÜ 16 ÀFF»F IYe C¸Fi ¸FZÔ ½FW
WFdÀF»F dIY¹FF AüSX AFþ ·FFSX°F ImY ´FFÀF I„Y»F
65 ¦Fi`ÔO¸FFÀMXSX W`ÔÜ
2. AF³FÔQ Q„d³F¹FF ImY EZÀFZ ´FW»FZ dJ»FFOÞe W`Ô,
dþ³WûÔ³FZ ÀF·Fe ´FiFøY´FûÔ (³FFGIYAFCMX, SXFCÔO
SXûd¶F³F AüSX ¸F`¨F) ¸FZÔ d½Fä ¨F`Ôd´F¹F³FdVF´F þe°FeÜ
3. B³WXFZÔ³FZ ÀFF»F 2006 ¸FZÔ 2800 SXZdMXÔ¦F AÔIY
IYF þFQ„BÊ AFÔIYOÞF ´FFSX dIY¹FF ±FFÜ EZÀFF IYSX³FZ
SF¿MÑe¹F ¨F`Ôd´F¹F³F ¶F³F ¦FEÜ C³WûÔ³FZ Qû ¶FFSX AüSX ¹FW
dJ°FF¶F þe°FFÜ 1987 ¸FZÔ d½Fä þìd³F¹FSX VF°FSXÔþ
¨F`Ôd´F¹F³FdVF´F þe°F³FZ ½FF»FZ ´FW»FZ ·FFSX°Fe¹F ¶F³FZÜ
1988 ¸FZÔ C³WZÔ 18 ÀFF»F IYe C¸Fi ¸FZÔ ·FFSX°F IYF
´FW»FF ¦Fi`ÔO¸FFÀMXSX ¶F³F³FZ IYF ¦FüSX½F WFdÀF»F W„AFÜ
´FFÔ¨F ¶FFSX d½Fä ¨F`Ôd´F¹F³F: ¦Fi`ÔO¸FFÀMS ¶F³F³FZ ImY
¶FFQ ÀFZ AF³FÔQ ³FZ ÀFRY»F°FF ImY ÓFÔOZ ¦FFOÞ³FZ VF„øY
IYSX dQE AüSX VF°FSXÔþ IYe Q„d³F¹FF ¸FZÔ A´F³Fe AüSX
·FFSX°F IYe ²FFIY þ¸FF°FZ ¨F»FZ ¦FEÜ 1988 ¸FZÔ ·FFSX°F
IYF ´FW»FF ¦Fi`ÔO¸FFÀMXSX ¶F³F³FF AF³FÔQ ImY d»FE ¶FOÞe
C´F»Fd¶²F ±Fe, »FZdIY³F 1991 ¸FZÔ SXZd¦FAû Ed¸Fd»FAF
MXì³FFʸFZÔMX IYF dJ°FF¶F þe°F³FF C³FImY IYGdSX¹FSX IYF
ÀF¶FÀFZ ¶FOÞF »F¸WF ±FFÜ C³WûÔ³FZ ¹FWFÔ IYF»FZ ¸F„WSXûÔ
ÀFZ JZ»F°FZ W„E ¦F`SXe IYFÀ´FSXû½F IYû WSXF IYS VF°FSXÔþ
IYe Q„d³F¹FF IYû A´F³Fe ²F¸FIY dQJFBÊÜ AF³FÔQ
´FFÔ¨F ¶FFSX 2000, 2007, 2008, 2010, AüSX
2012 ¸FZÔ d½Fä ¨F`Ôd´F¹F³F ¶F³FZÜ 2000 ¸FZÔ AF³FÔQ
³FZ þ¶F »FF°Fd½F¹FF ImY E»FZ¢XþZBÊ dVFSXû½F IYû WSXFIYSX
d½Fä ¨F`Ôd´F¹F³FdVF´F IYF dJ°FF¶F þe°FF ±FF °Fû ½FW
¹FW C´F»Fd¶²F WFdÀF»F IYSX³FZ ½FF»FZ ´FW»FZ ·FFSX°Fe¹F
¶F³FZ ±FZÜ BÀFImY ¶FFQ AF³FÔQ ³FZ 2007, 2008,
2010 AüSX 2012 ¸FZÔ »F¦FF°FFSX ¨FFSX ¶FFSX d½Fä
¨F`Ôd´F¹F³FdVF´F IYF dJ°FF¶F A´F³FZ ³FF¸F dIY¹FFÜ
4. ·FFSX°F IYF ÀF½Fûʨ¨F JZ»F ´F„SXÀIYFSX JZ»F S°³F
´FF³FZ ½FF»FZ AF³FÔQ ´FW»FZ dJ»FFOÞe W`ÔÜ C³WZÔ Aþ„ʳF
´F„SXÀIYFSX, ´FóßFe, ´Fó·Fì¿F¯F ÀFZ ·Fe ³F½FFþF þF
¨F„IYF W`Ü
5. AF³FÔQ ·FFSX°F ImY EIY¸FFÂF dJ»FFOÞe W`Ô,
dþ³FIZY ³FF¸F ´FSX EIY ¦FiW (4538 d½FV¹FF³FÔQ)
IYF ³FF¸F SXJF ¦F¹FF W`Ü
d¦FSXF½FMX IYF QüSX: 2013 ÀFZ d½Fä À°FSX ´FSX AF³FÔQ
ImY ´FiQVFʳF ¸FZÔ d¦FSXF½FMX IYF QüSX VF„øY WX„AFÜ 2013
½FX 2014 ¸FZÔ C³WZÔ »F¦FF°FFSX Qû ¶FFSX ³FFG½FZÊ ImY ¸F`¦³FÀF
IYF»FÊÀF³F ImY dJ»FFRY d½Fä ¨F`Ôd´F¹F³FdVF´F ¸FZÔ WFSX
d¸F»FeÜ WF»FFÔdIY, AF³FÔQ QìÀFSXZ ´Fid°Fõadõ¹FFZÔ IYû °Fû
MX¢IYSX QZ SXWZ ±FZ, »FZdIY³F IYF»FÊÀF³F ImY dJ»FFRY
C³FIYe ¶FFþe ÀFRY»F ³FWeÔ Wû ´FF SXWe ±FeÜ AF³FÔQ
Q¶FF½F ImY dIYÀF QüSX ÀFZ ¦F„þSXZ BÀFIYF AÔQFþF BÀFe
¶FF°F ÀFZ »F¦FF ÀFIY°FZ W`Ô dIY BÀF ÀFF»F ³F½FÔ¶FSX ¸FZÔ
IYû»FIYF°FF ¸FZÔ W„E MXFMXF ÀMXe»F SX`d´FO EÔO d¶»FMXÐþ
MXì³FFʸFZÔMX ¸FZÔ d¶»FMXÐþ ¸FZÔ ¶FFQVFFW ¸FF³FZ þF³FZ ½FF»FZ
AF³FÔQ ³FZ 15½FZÔ QüSX ¸FZÔ ³FeQSX»F`ÔOÐÀF ImY A³FeVF
d¦FSXe ÀFZ þe°F³FZ IYe dÀ±Fd°F ¸FZÔ ´FW„Ô¨F IYSX ¸F`¨F ¦FÔ½FF
dQ¹FFÜ °F¶F C³WûÔ³FZ WFSX ImY ¶FFQ IYWF ±FF, k¸F„ÓFZ
AÀFRY»F°FF ÀFZ IYûBÊ ´FSXZVFF³Fe ³FWeÔ, »FZdIY³F ¸F`Ô
C¸¸FeQûÔ ImY ¶FûÓF °F»FZ Q¶F°FF þF SXWF WìÔÜ ¸F`Ô AFþ
¹FWe IYSX SXWF ±FFÜ ¸F`Ô J„Q IYû »F¦FF°FFSX ¸FüImY QZ
SXWF ±FF AüSX dRYSX J„Q IYû ¶F¶FFÊQ IYSX d»F¹FFÜ
¹FW (A³FeVF ImY dJ»FFRY ¸F„IYF¶F»FF) °FF¶Fì°F ¸FZÔ
AFdJSXe IYe»F ÀFFd¶F°F W„AFÜ ¸F`Ô þe°F SXWF ±FF,
»FZdIY³F ÀF¸F¹F ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ ·Fì»F ¦F¹FFÜ A¦FSX ¸F`Ô ¹FW
¸F„IYF¶F»FF þe°F þF°FF °Fû QüOÞ ¸FZÔ ¶F³FF SXW°FFÜ ¸F`Ô
J„Q IYF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞF Q„V¸F³F WìÔÜl

¸Fa¦F»F ´FS ´FF³Fe °F»FFVFZÔ¦FZ ´FPXÞFBÊ ÀFZ þe ¨F„SF³FZ ½FF»FZ AaVF„¸FF³F

´Fȱ½Fe VFFG 2.0
¸F`³F AFGRY Q ¸FFZ¸FZÔM
d³Fd£F»F VF¸FFÊ, ³FBÊ dQ»»Fe
14 ½F¿FÊ IYe CX¸Fi ¸FZÔ 330 ¦FZÔQFZÔ ¸FZÔ 546 S³F IYe
´FFSXeÜ 85 ¨FF`IZY AF`S ´FFa¨F LX¢IZYÜ ¹FZ AFaIYOÞXZ
¶F°FF°FZ WX`Ô dIY ¸F„a¶FBÊ IZY ¹F„½FF ¶F»»FZ¶FFþ ´Fȱ½Fe VFFG
dIY°F³FZ A³F¸FFZ»F d£F»FFOÞXe WX`ÔÜ 2018 ¸FZÔ ·FFS°F
IYe AaOXS-19 MXe¸F IYFZ d½FV½F IY´F d£F°FF¶F
dQ»FF³FF, AFB´FeE»F ¸FZÔ ¨F¹F³F AF`S dRYS ´FQF´FʯF
MXZÀMX ¸FZÔ WXe VF°FIYÜ VFFG IYe dþaQ¦Fe ¸FZÔ ¹FZX EZÀFZ
»F¸WXZ ±FZ, dþ³WXFZÔ³FZ BÀF ¹F„½FF ¶F»»FZ¶FFþ IYe
dþaQ¦Fe IYFZ ¶FQ»FIYS S£F dQ¹FF AF`S dRYS B°F³Fe
DYa¨FFB¹FFZÔ IYFZ LXì³FZ IZY ¶FFQ BÀF ½F¿FÊ OXFZd´Fa¦F ¸FZÔ
RaYÀF³FF 20 ½F¿FeʹF ´Fȱ½Fe IZY d»FE dIYÀFe ¦FWXSZ
ÀFQ¸FZ ÀFZ IY¸F ³FWXeÔ ±FF, »FZdIY³F ´Fȱ½Fe A³F¸FFZ»F
WX`Ô AF`S ´FdS´F¢½F ·FeÜ EZÀFF CX³WXFZÔ³FZ QÀF ¸FWXe³FZ
IZY ´Fid°F¶Fa²F IZY ¶FFQ ¸F`QF³F ´FS ½FF´FÀFe IYSIZY
dQ£FF dQ¹FFÜ ¹FWXeÔ ÀFZ CX³FIYF 2.0 ½FþʳF ·Fe
ÀFF¸F³FZ AF¹FFÜ
Ba¦»F`ÔOX ¸FZÔ ÀFa§F¿FÊ ·FSZ dQ³F: ´Fid°F¶Fa²F »F¦F³FZ IZY
¶FFQ ´Fȱ½Fe ³FF °FFZ ¸F`QF³F ¸FZÔ þFIYS A·¹FFÀF IYS
ÀFIY°FZ ±FZ AF`S ³FF WXe dIYÀFe MXe¸F ¸FZÔ CX³FIYF ¨F¹F³F
WXFZ ÀFIY°FF ±FFÜ ¹FWX QF`S EZÀFF ±FF, dþÀF¸FZÔ ½FWX
´FìSXe °FSWX ÀFZ MXìMX ¦FE ±FZÜ EZÀFZ ¸FZÔ CX³WXFZÔ³FZ £F„Q
¨F¨FFÊ ¸FZÔ
¸F³FFZþ C´FF²¹FF¹F, ¦FFZ´FF»F¦Faþ
Bd°FWXFÀF ¸FZÔ EZÀFZ ¶FWX„°F ÀFZ CQFWXS¯F ¸FF`þìQ WX`Ô, þFZ
¶F°FF°FZ WX`Ô dIY ¶F¨F´F³F ¸FZÔ ´FPXÞFBÊ ¸FZÔ A÷Yd¨F S£F³FZ
½FF»FZ ½¹Fd¢°F¹FFZÔ ³FZ ¶FOÞZ WXFZ³FZ ´FS dIY°F³FZ ¸FWXF³F
IYF¸F dIYEÜ ¦Fd¯F°F AF`S d½FÄFF³F IYe dIY°FF¶FFZÔ ÀFZ
þe ¨F„SF³FZ ½FF»FZ ½F`ÄFFd³FIY ¶F³F ¦FEÜ BÀF IYOÞe
¸FZÔ EIY ³FF¸F d¶FWXFS IZY OFG. AaVF„¸FF³F ·FFSõFþ
IYF ·Fe þ„OÞ ¦F¹FF WX`Ü dþ³WXZÔ IY·Fe OFaMIYS °FFZ
IY·Fe Q„»FFS IYS ´FPXÞFBÊ IZY d»FE ¶F`NF³FF ´FOÞ°FF
±FF, A¶F ½FWX ¸Fa¦F»F ¦FiWX ´FS VFFZ²F IYS³FZ ½FF»Fe
¹FìSFZd´F¹F³F À´FZÀF EþZÔÀFe IYe Me¸F ¸FZÔ VFFd¸F»F dIYE
¦FE WX`ÔÜ
d¶FWXFS IZY ¦Fû´FF»F¦FÔþ dþ»FZ ImY IYMXZ¹FF
´FiJÔO ImY ²FSXWSXF ¸FZ»FF d³F½FFÀFe OFG. AÔVF„¸FF³F
·FFSXõFþ ImY ¸FF°FF-d´F°FF QFZ³FFZÔ dVFÃFIY WX`ÔÜ ¸FFa
OFG. ¸FF¹FF d¸FßFF ¶F°FF°Fe WX`Ô dIY ¶F¨F´F³F ¸FZÔ
AaVF„¸FF³F ¶FWX„°F ³FM£FM ±FFÜ ´FPXÞFBÊ IZY d»FE
¶F`NFIYS þFAFZ °FFZ I„YL WXe QZS ¸FZÔ QFZÀ°FFZÔ IZY
ÀFF±F £FZ»F³FZ IZY d»FE ·FF¦F þF°FF ±FFÜ IY·Fe
OFaMIYS °FFZ IY·Fe ´¹FFS ÀFZ dIYÀFe °FSWX ´FPXÞ³FZ
IYFZ IYWX°Fe ±FeÜ C³FImY d´F°FF ³FSXZÔQi²FSX dõ½FZQe
IYF IYWX³FF WX` dIY ´FPXÞFBÊ IZY ´Fid°F CÀFIYe
OFZd´Fa¦F IZY IYFS¯F AFN ¸FWXe³FZ IYF ´Fid°F¶Fa²F ÓFZ»F³FZ IZY ¶FFQ ¸F„a¶FBÊ A÷Yd¨F IYÃFF AFN °FIY þFSXe SWXe, »FZdIY³F
³FF`½FeÔ ¸FZÔ ´FWX„a¨F°FZ WXe CÀFIYF BaMSZÀM þF¦F ¦F¹FFÜ
IZY ¹F„½FF ¶F»»FZ¶FFþ ´Fȱ½Fe VFFG ³FZ þ¶FSQÀ°F ½FF´FÀFe IYe WX`Ü ÀF`¹FQ
OFG. AaVF„¸FF³F ·FFSõFþ IZY ¸FF°FF-d´F°FF ³FZ ¶F¨F´F³F ¸FZÔ C³FIYe ´FPXÞFBÊ IZY ´Fid°F
A÷Yd¨F IYFZ QZ£F°FZ WX„E VFF¹FQ WXe IY·Fe ÀFFZ¨FF WXFZ¦FF dIY EIY dQ³F C³FIYF
BÀF ´FSX VFû²F IYSXZ¦FeÜ OFG. AaVF„¸FF³F ¶F°FF°FZ W`Ô
A¦FSX W`d¶FMX C´FIYSX¯F ImY ¸FF²¹F¸F ÀFZ ½FWFÔ ´FF³Fe
IYû °FSX»F øY´F SXJ³FZ IYF d¸FVF³F ÀFRY»F SXWF
¶FZMF ¸Fa¦F»F ¦FiWX ´FS £FFZþ IYS³FZ ½FF»FZ °Fû ·Fd½F¿¹F ¸FZÔ ¸FÔ¦F»F ¦FiW ´FSX þe½F³F IYF ÀF´F³FF
½F`ÄFFd³FIYFZÔ IZY Q»F ¸FZÔ VFFd¸F»F WXFZ¦FF, ÀF¨F Wû ÀFIY°FF W`Ü °FSX»F A½FÀ±FF ¸FZÔ ´FF³Fe
IYe C´FdÀ±Fd°F IYû ¸FÔ¦F»F ´FSX ÀFìøF þe½F³F IYe
»FZdIY³F AFþ ¹FWX A³FQZ£FF ÀF´F³FF ÀF¨F ÀFa·FF½F³FF ÀFZ ·Fe þûOÞF þF SXWF W`Ü OFG. AaVF„¸FF³F
WXFZ³FZ þF SWXF WX`Ü ½F°FʸFF³F ¸FZÔ À½FeO³F IYe IYe LûMXe ¶FW³F AFIYFÔÃFF ¶FeE¨F¹Fì ¸FZÔ VFû²F LFÂFF
»Fìd»F¹FFG ¹Fìd³F½FdÀFÊMe AFGRY MZ¢³FFZ»FFGþe W`ÔÜ ·FFBÊ IYe C´F»Fd¶²F ´FSX ½FW ·Fe RYì»FZ ³FWeÔ
ÀF¸FF SXWeaÜ
¸FZÔ ´FiFZRZYÀFS ´FQ ´FS ÀFZ½FFEa QZ SWXZ OFG. OeAFSXOeAû ¸FZÔ IYSX ¨F„ImY W`Ô IYF¸F: OFG.
AaVF„¸FF³F IYFZ ¹FìSFZd´F¹F³F À´FZÀF EþZÔÀFe ³FZ AÔVF„¸FF³F ·FFSXõFþ IYe ÀIYì»Fe dVFÃFF ¶FZd°F¹FF ImY
CÀF Q»F ¸FZÔ VFFd¸F»F dIY¹FF WX`, þFZ »FF»F þ½FFWSX ³F½FûQ¹F d½FôF»F¹F ½FÈÔQF½F³F ¸FZÔ W„BÊÜ BÀFImY
¶FFQ dQ»»Fe d½Fäd½FôF»F¹F ÀFZ ¶FF¹Fû ¸FZdOIY»F ÀFZ
¦FiWX ´FS ´FF³Fe °F»FFVû¦FF... OFG. AÔVF„¸FF³F ·FFSXõFþ RYFB»F êF°FIY °F±FF VFû²F dIY¹FFÜ VFû²F ´FìSXF Wû³FZ ImY
¶FFQ B³FIYF ¨F¹F³F OeAFSXOeAû ¸FZÔ ½F`ÄFFd³FIY ImY
A¨FF³FIY A¨LZ AaIY »FF³FZ »F¦FFÜ WXFa, ¹FZ ÀF¨F »Fìd»F¹FFG ¹Fìd³F½FdÀFÊMe AFGRY MZ¢³FFZ»FFGþe »FZ ¦F¹FF, øY´F ¸FZÔ W„AFÜ OZPÞ ÀFF»F OeAFSXOeAû ¸FZÔ IYF¸F
WX` dIY WX¸F WX¸FZVFF CÀFIYe WXF`ÀF»FFARYþFBÊ IYS°FZ þWXFa ½F°FʸFF³F ¸FZÔ ½FWX ½FF¹F„¸FÔO»Fe¹F A³F„ÀFÔ²FF³F IYSX³FZ ImY ¶FFQ À½FeO³F IYe »Fìd»F¹FFG ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe
±FZ AF`S IY¸F AaIY AF³FZ ´FS I„YL ¶F„SF-·F»FF ³FWXeÔ d½F·FF¦F ¸FZÔ ´FiûRmYÀFSX ´FQ ´FSX IYF¹FÊS°F WX`ÔÜ ¶Fe°FZ AFGRY MXZ¢X³Fû»FFGþe ¸FZÔ ÀFZ½FFEa QZ³FZ »F¦FZÜ ½FWX
IYWX°FZ ±FZ, »FZdIY³F ³FF`½FeÔ IZY ¶FFQ CÀF³FZ A¨LZ dQ³FFZÔ ¹FìSFZd´F¹F³F À´FZÀF EþZÔÀFe IZY E¢ÀFFZ¸FFVFÊ dSX¸FûMX ÀFZÔdÀFÔ¦F °F±FF ¦»FFdÀFAû WFBOÑû»FûdþIY»F
AaIY »FF³FZ IYF þFZ dÀF»FdÀF»FF VF„øY dIY¹FF d¸FVF³F IZY °FWX°F A¦F»FZ ÀFF»F ¸Fa¦F»F ¦FiWX ´FS ÀFFBÔÀF ImY ·Fe d½FVFZ¿FÄF W`ÔÜ dSX¸FûMX ÀFZÔdÀFa¦F ¶FZÀO
dRYS ³FWXeÔ ÷YIYFÜ ¸FFa OFG. ¸FF¹FF ¶F°FF°Fe WX`Ô dIY ·FZþZ þF³FZ ½FF»FZ À½FeO³F IZY WX`d¶FM C´FIYS¯F B¸FZþ ´FiFZÀFZdÀFa¦F, ¢»FFdÀFdRYIZYVF³F °F±FF RYe»O
CÀFIZY ¶FFQ IY·Fe CÀFZ ´FPXÞFBÊ IZY d»FE ³FWXeÔ IYe A³F„ÀFa²FF³F Me¸F ¸FZÔ CX³WXZÔ VFFd¸F»F dIY¹FF ¦F¹FF OFMXF IY»FZ¢XVF³F ¸FZÔ ´FidVFdÃF°F W`ÔÜ A´F³FZ A¶F
IYWX³FF ´FOÞFÜ ¸FF³FFZ CÀF¸FZÔ I„YL IYS³FZ IYF þª¶FF WX`Ü 15 ½F`ÄFFd³FIYFZÔ IZY BÀF Q»F ¸FZÔ OFG. AaVF„¸FF³F °FIY ImY þe½F³F ¸FZÔ d¸F»Fe C´F»Fd¶²F¹FûÔ IYû ½FWX
´F`QF WXFZ ¦F¹FF WXFZÜ AIZY»FZ ·FFS°Fe¹F AF`S ÀF¶FÀFZ ¹F„½FF WX`ÔÜ ¹FWX Me¸F Ad·F·FF½FIYûÔ IYû ÀF¸Fd´FÊ°F IYSX°FZ W„E IYW°FZ W`Ô dIY
OFG. AaVF„¸FF³F IYF ¹FWX þª¶FF WXe C³WXZÔ d¶FWXFS W`d¶FMX C´FIYSX¯F ImY ¸FF²¹F¸F ÀFZ ¸FÔ¦F»F ¦FiW ´FSX ¸FF°FF-d´F°FF ImY dVFÃFIY Wû³FZ ImY IYFSX¯F ¶F¨F´F³F ÀFZ
ÀFZ ´FWX»FZ OeAFSOeAFZ AF`S dRYS À½FeO³F IYe þ»F A´F³FZ °FSX»F øY´F ¸FZÔ SXW ÀFIY°FF W` ¹FF ³FWeÔ, We ÀFWe ¸FF¦FÊQVFʳF d¸F»FFÜ

IYFZ dIiYIZYMX ÀFZ QìS AF`S £F„VF SWX³FZ IZY d»FE »Fa¶FF
ÀF¸F¹F Ba¦»F`ÔOX ¸FZÔ d¶F°FF¹FFÜ EIY-EIY dQ³F IYFMX³FF
´Fȱ½Fe IZY d»FE AFÀFF³F ³FWXeÔ ±FFÜ ¸FF³FdÀFIY °FF`S
´FS ¹FWX d£F»FFOÞXe dIY°F³FF ¸Fþ¶Fì°F WX` ¹FWX °FFZ
CX³WXFZÔa³FZ ½FZÀMXBaOXeþ IZY d£F»FFRY ´FWX»FZ WXe MXZÀMX
¸FZÔ VF°FIY »F¦FFIYS dQ£FF dQ¹FF ±FF, »FZdIY³F
¸F„dVIY»F QF`S ¸FZÔ £F„Q IYFZ ÀFÔ·FF»F³FF ·Fe B°F³Fe
IY¸F CX¸Fi ¸FZÔ IYFZBÊ LXFZMXe ¶FF°F ³FWXeÔ WX`Ü
ÀF`¹FQ ¸F„V°FFIY A»Fe ¸FZÔ Q¸FQFS ´FiQVFʳF:
AFd£FSIYFS dRYS ½FWX ÀF¸F¹F AF¹FF dþÀFIYF
´Fȱ½Fe IYFZ ¶FZÀF¶Fie ÀFZ Ba°FþFS ±FFÜ 17 ³F½Fa¶FS,
2019 IYFZ ´Fȱ½Fe IYFZ ÀFìS°F ¸FZa AÀF¸F IZY
d£F»FFRY ÀF`¹FQ ¸F„V°FFIY A»Fe MXÑFGRYe ¸FZÔ £FZ»F³FZ
IYF ¸FF`IYF d¸F»FFÜ ´Fȱ½Fe ³FZ ¹FWXFa dÀFRÊY 39
¦FZÔQ ¸FZÔ 63 S³F ¶F³FFIYS dQ£FF dQ¹FF dIY CX³F¸FZÔ
dIY°F³Fe AF¦F ·FSXe WX„BÊ WX`Ü ½FWX ¹FWXeÔ ³FWXeÔ ÷YIZY,
°Fd¸F»F³FFOX„ IZY d£F»FFRY 30 S³F, ÓFFS£FaOX IZY
d£F»FFRY 64 S³F, IY³FFÊMXIY IZY d£F»FFRY 30 S³F,
´FaþF¶F IZY d£F»FFRY 53 S³FFZÔ IYe ´FFSXe £FZ»FIYS
CX³WXFZÔ³FZ dQ£FF dQ¹FF dIY ½FWX A¶F ±F¸F³FZ ½FF»FZ
³FWXeÔ WX`ÔÜ
S¯Fþe ¸FZÔ »F¦FF dQ¹FF QFZWXSF VF°FIY: dIYÀFe
·Fe d£F»FFOÞXe IZY d»FE QFZWXSF VF°FIY £FFÀF
AWXÀFFÀF WXFZ°FF WX` AF`S ½FFZ ·Fe °F¶F þ¶F ½FWX ¶F„SZ
QF`S IYFZ ´FeLXZ LXFZOÞX³FZ IYe IYFZdVFVF ¸FZÔ »F¦FF WXFZÜ
¦F°F ³FF` dQÀFa¶FS ÀFZ VF„øY WX„E S¯Fþe MXÑFGRYe ÀFÂF
IZY ´FWX»FZ ¸F`¨F ¸FZÔ ¶FOÞXF`QF IZY d£F»FFRY ½FOXFZQSF
¸F„V°FFIY A»Fe MÑFGRYe ¸FZÔ °Fe³F A²FÊVF°FIY AF`S S¯Fþe ¸FZÔ QFZWXSF
VF°FIY ¶F°FF°FF WX` dIY ½FWX ¸FF³FdÀFIY øY´F ÀFZ dIY°F³FZ ¸Fþ¶Fì°F
d£F»FFOÞe WX`ÔÜ þF³F°FZ WX`Ô 20 ½F¿FeʹF ¹F„½FF dIiYIZYMS IZY C°FFS-¨FPXÞF½F
ÀFZ ·FSZ A¶F °FIY IZY IGYdS¹FS IZY ¶FFSZ ¸FZÔ...
¸FZÔ ´Fȱ½Fe ³FZ ´FWX»Fe ´FFSXe ¸FZÔ 66 S³F ¶F³FFE AF`S
dRYS QìÀFSXe ´FFSXe ¸FZÔ 202 S³F ¶F³FFIYS A´F³FZ
¸FF³FdÀFIY ÀFa°F„»F³F IYe ¸Fþ¶Fì°Fe IYF ´FdS¨F¹F
EIY ¶FFS dRYS dQ¹FFÜ 20 ½F¿FÊ IYe CX¸Fi ¸FZÔ B°F³FF
¸Fþ¶Fì°F ¸FF³FdÀFIY ÀFa°F„»F³F dQ£F³FF ¶FZWXQ ¶FOÞXe
¶FF°F WX`Ü
A¶F MXe¸F ¸FZÔ ½FF´FÀFe IZY d»FE þïFZþWXQ:
´Fȱ½Fe IZY d»FE d´FLX»FF ½F¿FÊ IYFRYe £FSF¶F
¦F¹FF ±FFÜ ½FZÀMXBaOXeþ IZY d£F»FFRY Q¸FQFS
´FiQVFʳF IZY ¶FFQ CX³FIYF ¨F¹F³F AFGÀMXÑZd»F¹FF QF`SZ
IZY d»FE WX„AF ±FF, »FZdIY³F dRYS A·¹FFÀF ¸F`¨F
¸FZÔ MX£F³FF ¸F„OÞX³FZ IZY IYFS¯F ÀFeSXeþ ÀFZ ¶FFWXS
WXFZ ¦FE AF`S dRYS CX³WXZÔ ½FF´FÀFe ¸FZÔ IYFRYe »Fa¶FF
ÀF¸F¹F »F¦F ¦F¹FFÜ AFB´FeE»F ¸FZÔ BÀF ÀFÂF ¸FZÔ 99
S³F IYe ´FFSXe £FZ»FIYS CX³WXFZÔ³FZ ÀF„d£FʹFFa ¶FMXFZSXea,
»FZdIY³F ´Fȱ½Fe þF³F°FZ ±FZ dIY MXZÀMX MXe¸F ¸FZÔ
½FF´FÀFe A¶F B°F³Fe AFÀFF³F ³FWXeÔ WXFZ¦FeÜ EZÀFF
BÀFed»FE ¢¹FFZÔdIY AFZ´Fd³Fa¦F ´FS ¸F¹FaIY A¦Fi½FF»F
AF`S SFZdWX°F VF¸FFÊ A´F³Fe þOÞX ¸Fþ¶Fì°F IYS ¨F„IZY
WX`Ô, dþÀFIYe ½FþWX ÀFZ dVF£FS ²F½F³F, IZYE»F
SFWX„»F AF`S ¸F„S»Fe d½Fþ¹F þ`ÀFZ ¶F»»FZ¶FFþ
A´F³Fe þ¦FWX ¦Fa½FF ¨F„IZY WX`ÔÜ ´Fȱ½Fe IZY ÀFF¸F³FZ
A¶F ÀF„³FWXSF ¸FF`IYF WX` AF`S ¨F„³FF`°Fe ·FeÜ A¦FS
½FWX A¨LXF ´FiQVFʳF þFSXe S£F°FZ WX`Ô °FFZ ³¹Fìþe»F`ÔOX
QF`SZ ´FS °FeÀFSZ AFZ´F³FS IZY °FF`S ´FS CX³FIYF ¨F„³FF
þF³FF °F¹F WX`Ü
dIYS³F ¸FFZSZ ³FZ ·Fe IYe °FFSXeRY: ´Fì½FÊ ·FFS°Fe¹F
d½FIZYMXIYe´FS dIYS³F ¸FFZSZ ³FZ ·Fe ´Fȱ½Fe IZY VFF³FQFS
´FiQVFʳF IZY ¶FFQ CX³FIYe °FFSXeRY IYeÜ ¸FFZSZ ³FZ IYWXF
dIY þ¶F ·Fe ¸F`Ô ´Fȱ½Fe IYFZ QZ£F°FF WXìa °FFZ ¸F„ÓFZ
¹F„½FF ÀFd¨F³F °FaZQ„»FIYS IYe ¹FFQ AF þF°Fe WX`Ü
d³FOXS°FF IZY ÀFF±F ¶F»»FZ¶FFþe IYS³FF QFZ³FFZÔ IYFZ
WXe ´FÀFaQ WX`Ü ´Fȱ½Fe, ÀFd¨F³F, ¶FiF¹F³F »FFSF AF`S
½FeSZÔýi ÀFWX½FF¦F IYe °FSWX ¶FZWXQ þ»Qe ¦FZÔQ IYe
»FFB³F IYFZ ·FFa´F »FZ°FZ WX`ÔÜ ¸FFZSZ ³FZ AF¦FZ IYWXF dIY
´Fȱ½Fe d¶F»I„Y»F ´FdS´F¢½F d£F»FFOÞXe WX`ÔÜ ÀFF±F WXe
CX³WXZÔ QZ£FIYS EZÀFF »F¦F°FF WX` dIY ½FWX 1990 IZY
ÀF¸F¹F IZY dQ¦¦Fþ ¦FZÔQ¶FFþFZÔ IYF ·Fe AFÀFF³Fe ÀFZ
ÀFF¸F³FF IYS ÀFIY°FZ WX`ÔÜ EZÀFF »F¦F°FF WX` dIY d´F¨F
CX³FIZY d»FE ¸FF¹F³FZ WXe ³FWXeÔ S£F°Fe WX`Ü
IÈYdÂF¸F ¨FFaQ
IYF d½F¨FFS dIY°F³FF ÀFWXe
³FZVF³F»F OZÀIY, ³FBÊ dQ»»Fe: 2018 ¸FZÔ ¨Fe³F ³FZ ´FWX»Fe
¶FFS IÈYdÂF¸F ¨FFaQ IYF d½F¨FFS ´FiÀ°F„°F IYS°FZ WX„E
Q„d³F¹FF·FS IZY »FFZ¦FFZÔ IYF ²¹FF³F A´F³Fe AFZS AFIYd¿FÊ°F
dIY¹FF ±FFÜ ¨Fe³F IZY ½F`ÄFFd³FIY ½Fì ¨F„³FRZÔY¦F ³FZ ¶F°FF¹FF ±FF
dIY þ»Q WXe ¨FZÔ¦FQì VFWXS IZY ´FFÀF A´F³FF ¨FFaQ WXFZ¦FF,
dþÀFIZY ¶FFQ ½FWXFa ÀMÑeM»FFBMFZÔ IYe þøYS°F ³FWXeÔ
WXFZ¦FeÜ A¶F ¹FWX ¶FF°F ÀFF¸F³FZ AF SWXe WX` dIY BÀF ¹FFZþ³FF ¨Fe³F IZY BÀF IÈYdÂF¸F ¨FFaQ IYe ÀF°FWX
IZY °FWX°F ¨Fe³FX A´F³FF ´FWX»FF C´F¦FiWX 2020 ¸FZÔ »FFa¨F
IYS ÀFIY°FF WX`Ü 2022 °FIY °Fe³F AF`S C´F¦FiWX »FFa¨F
dIYE þFEa¦FZ, dþÀFIZY ¶FFQ ¹FWX d½F¨FFS ½FFÀ°Fd½FIY°FF
IYF øY´F »FZ »FZ¦FFÜ EZÀFZ ¸FZÔ ¹FWX ÀF½FF»F dRYS £FOÞF WXFZ
¦F¹FF WX` dIY d½FÄFF³F IYFZ I„YQS°F ´FS WXF½Fe IYS°FZ WX„E
¨Fe³F IYe IÈYdÂF¸F ¨FFaQ IYe ¹FWX ¹FFZþ³FF dIY°F³Fe ÀFWXe WX`? AÀF»Fe ¨FFaQ IYe °F„»F³FF ¸FZÔ AFN
þF³F°FZ WX`Ô, I`YÀFZ IYF¸F IYSZ¦Fe ¹FWX ¹FFZþ³FF AF`S BÀFÀFZ ¦F„³FF Ad²FIY WXFZ¦FeÜ
¢¹FF »FF·F ½F ³F„IYÀFF³F WXFZÔ¦FZ...
BÀF °FSWX IYSZ¦FF IYF¸F
AFBʳFZ IYe °FSWX WXFZ¦Fe, dþÀFÀFZ
¹FWX ÀFìSþ IYe SFZVF³Fe IYFZ ²FS°Fe
IYe AFZS ¸FFZOÞF þF ÀFIZY¦FFÜ ¨Fe³F
IYe ¹FFZþ³FF IZY ¸F„°FFd¶FIY, IÈYdÂF¸F
¨FFaQ 10 ÀFZ 80 dIY¸Fe IYe ´FdSd²F ¸FZÔ
SFZVF³Fe IYS ÀFIZY¦FFÜ BÀFIZY SFZVF³Fe
¹FWX WXFZ¦FF »FF·F
BÀF d½F¨FFS IZY ´FÃF²FS ½F`ÄFFd³FIYFZÔ
IYF IYWX³FF WX` dIY ¨FìadIY IÈYdÂF¸F
¨FFaQ ÀFZ ÀMÑeM»FFBMFZÔ IYe þøYS°F
³FWXeÔ ´FOÞZ¦Fe BÀFd»FE BÀFÀFZ
d¶Fþ»Fe ¶F¨FF³FZ ¸FZÔ ¸FQQ d¸F»FZ¦FeÜ
BÀFIZY A»FF½FF QìÀFSF »FF·F
AF´FQF IZY ÀF¸F¹F WXFZ¦FFÜ AF´FQF
IZY QF`SF³F þ¶F dIYÀFe À±FF³F IYe
d¶Fþ»Fe ¨F»Fe þFE¦Fe °FFZ BÀFIYe
¸FQQ ÀFZ CÀF À±FF³F °FIY ´FiIYFVF
´FWX„a¨FF¹FF þF ÀFIZY¦FFÜ
¢¹FF WX`Ô AOÞ¨F³FZÔ
ÀFa·FF½F³FF þ°FFBÊ þF SWXe WX` dIY IÈYdÂF¸F
¨FFaQ IYFZ ´Fȱ½Fe AF`S AaSSF¿MÑe¹F Aa°FdSÃF
IZÔYýi (AFBEÀFEÀF) IZY ¶Fe¨F ¸FZÔ À±FFd´F°F
dIY¹FF þFE¦FFÜ ÀF¶FÀFZ ´FWX»Fe AOÞ¨F³F
BÀFIZY AFIYFS IYFZ »FZIYS ¶F°FFBÊ þF SWXe
WX`Ü R„YM¶FFG»F IZY AFIYFS IZY AFBEÀFEÀF
IYFZ °Fe³F M„IYOÞFZÔ ¸FZÔ »FFa¨F IYSIZY Aa°FdSÃF ¸FZÔ
À±FFd´F°F dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ¨Fe³F IYF ¹FWX IÈYdÂF¸F
¨FFaQ AFBEÀFEÀF ÀFZ ·Fe ¶FOÞF WXFZ¦FFÜ EZÀFZ ¸FZÔ
ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe ¨F„³FF`°Fe BÀFZ À±FFd´F°F IYS³FZ IYe
´FiIYFVF ´FiQì¿F¯F IYF ¢¹FF
½F°FʸFF³F ¸FZÔ ´FiIYFVF ´FiQì¿F¯F °FZþe ÀFZ
¶FPXÞ°Fe ÀF¸FÀ¹FF WX`Ü SF°F ¸FZÔ ·Fe §FSFZÔ,
B¸FFS°FFZÔ ¸FZÔ »FFBMÐÀF IZY þ»F³FZ ÀFZ dÀFRÊY
»FFZ¦F WXe ³FWXeÔ, C³F §FSFZÔ IZY ¶FFWXS ¸FF`þìQ
´FVF„, ´FÃFe ·Fe BÀFÀFZ ´Fi·FFd½F°F WXFZ SWXZ
WX`ÔÜ ¨Fe³F IYe IÈYdÂF¸F ¨FFaQ ¹FFZþ³FF IYe
d£F»FFRY°F IYS³FZ ½FF»FZ ½F`ÄFFd³FIYFZÔ
IYF IYWX³FF WX` dIY BÀFIYF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞF
AÀFS ³F IZY½F»F BaÀFF³FFZÔ, ¶Fd»IY ´FVF„-
´FdÃF¹FFZÔ IZY VFSXeS IYe AFa°FdSIY §FOÞe
(ÀFIÊYOeA³F) ´FS ´FOÞZ¦FFÜ
WXFZ¦FeÜ QìÀFSXe ¶FOÞe ¨F„³FF`°Fe BÀFIYe Sµ°FFS IYe
WXFZ¦FeÜ BÀFZ ´Fȱ½Fe ´FS d¦FS³FZ ÀFZ SFZIY³FZ IZY d»FE
þøYSXe WX` dIY ¹FWX 27,400 dIY»Fû¸FeMXSX ´Fid°F
§FÔMXZ IYe Sµ°FFS ÀFZ §Fì¸F°FF SWXZÜ EZÀFZ ¸FZÔ B˲F³F
IYF £F¨FÊ ·Fe d½F¨FFS IYF d½F¿F¹F WX`Ü

²FS°Fe ´FS ÀF½FFÊd²FIY AF¶FFQe ½FF»FZ QZVF

ARiYeIYF ¸FZÔ WûÔ¦FZ ÀF½FFÊd²FIY
Q„d³F¹FF IYe AF¶FFQe °FZþe ÀFZ
¶FPXÞ SWXe WX` AF`S BÀF¸FZÔ EdVF¹FF ¹FìSû´F ARiYeIYF Q. A¸FZdSIYF C. A¸FZdSIYF
ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe dWXÀÀFZQFSXe 1950 2020 2100

AF¶FFQe ½FF»FZ QZVF

EdVF¹FF ¸FWXFõe´F QZVF (AF¶FFQe IYSûOÞX ¸FZÔ) QZVF (AF¶FFQe IYSûOÞX ¸FZÔ) QZVF (AF¶FFQe IYSûOÞX ¸FZÔ)
IZY QZVFFZÔ IYe ¨Fe³F 55.4 ¨Fe³F 1.43 AS¶F ·FFS°F 1.45 AS¶F
WX`Ü WXF»FFadIY, ·FFS°F 37.6 ·FFS°F 1.38 AS¶F ¨Fe³F 1.06 AS¶F
ÀFa¹F„¢°F SF¿MXÑ A¸FZdSIYF 15.9 A¸FZdSIYF 33.1 ³FFBþedS¹FF 73.3
AüS ´¹Fì dSÀF¨FÊ ÀFZÔMXS VFe¿FÊ 10 ¸FZÔ WûÔ¦FZ ´FFa¨F ARiYeIYe QZVF øYÀF 10.3 BaOXû³FZdVF¹FF 27.4 A¸FZdSIYF 43.4
¸FüþìQF ÀF¸F¹F ¸FZÔ ¨Fe³F, ·FFS°F, A¸FZdSIYF, BaOXû³FZdVF¹FF, ´FFdIYÀ°FF³F, þF´FF³F 8.3 ´FFdIYÀ°FF³F 22.1 ´FFdIYÀ°FF³F 40.3
IYe EIY dS´FFZMÊ ·Fd½F¿¹F ¶FiFþe»F, ³FFBþedS¹FF, ¶FFa¦»FFQZVF, øYÀF AF`S ¸FZd¢ÀFIYû Q„d³F¹FF ImY 10 þ¸FʳFe 7 ¶FiFþe»F 21.3 IYFa¦Fû 36.2
IYe °FÀ½FeS BÀFÀFZ C»FM ÀF¶FÀFZ Ad²FIY AF¶FFQe ½FF»FZ QZVF W`Ô, »FZdIY³F 2100 °FIY IYBÊ QZVFûÔ IYû
BaOXû³FZdVF¹FF 7 ³FFBþedS¹FF 20.6 BaOXû³FZdVF¹FF 32.1
øY´F ¸FZÔ ´FiÀ°F„°F IYS SWXe ´FeLZ LûOÞX°FZ W„E ARiYeIYe QZVF IYFÔ¦Fû, Bd±F¹Fûd´F¹FF, °FÔþFd³F¹FF, ³FFBþedS¹FF
AüSX d¸Fê VFe¿FÊ 10 QZVFFZÔ ¸FZÔ VFFd¸F»F WXFZ þFEa¦FZÜ ¶FiFþe»F 5 ¶FFa¦»FFQZVF 16.5 Bd±F¹Fûd´F¹FF 29.4
WX`Ü dS´FFZMÊ IZY ¸F„°FFd¶FIY, d¶FiMXZ³F 5 øYÀF 14.6 °FaþFd³F¹FF 28.6
2100 °FIY ÀF½FFÊd²FIY AF¶FFQe EdVF¹FF IYe dÀ±Fd°F ·FFS°F Wû¦FF ÀF½FFÊd²FIY AF¶FFQe ½FF»FF QZVF BMX»Fe 4.7 ¸FZd¢ÀFIYû 12.9 d¸FÀFi 22.5
½FF»FZ QZVF EdVF¹FF ³FWeÔ, ¶Fd»IY AFaIYOÞXûÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY, IY¸F ÀFa¹F„¢°F SF¿MXÑ IYe WXe Q ½F»OXÊ ´FFG´F„»FZVF³F ´FiFGÀF´FZ¢XMXÐÀF 2019
ARiYeIYe ¸FWFõe´F ¸FZÔ WûÔ¦FZÜ A·Fe QS ÀFZ I„YL EdVF¹FFBÊ QZVFûÔ dSX´FûMXÊ ImY ¸F„°FFd¶FI , ·FFSX°F ¸FZÔ 2050 °FIY 27.30 IYSXûOÞ ÀFì¨Fe ÀFZ ¦FF¹F¶F Wû IY¸F Wû SWe ¶F¨¨FûÔ IYe ÀFa£¹FF
Q„d³F¹FF ImY 10 ÀF¶FÀFZ Ad²FIY IYe AF¶FFQe ¶FPÞ°Fe SWZ¦FeÜ »Fû¦F ¶FPÞ þFEÔ¦FZÜ A·Fe ·FFSX°F IYe AF¶FFQe IYSXe¶F 137 þFEa¦FZ ¹FìSû´Fe¹F QZVF dSX´FûMXÊ ¸FZÔ ¹FWX ·Fe ÀFF¸F³FZ AF¹FF WX` dIY Q„d³F¹FF·FSX ¸FZÔ þ³¸F
½FWeÔ, ¨Fe³F AüS ¶FFa¦»FFQZVF IYe IYSXûOÞ W`Ü ½FWeÔ, ¨Fe³F IYe þ³FÀFÔ£¹FF 143 IYSXûOÞ W`Ü ¨Fe³F ¸FZÔ
AF¶FFQe ½FF»FZ QZVFûÔ ¸FZÔ ÀFZ ´FFÔ¨F AF¶FFQe IY¸F Wû³FZ IYe C¸¸FeQ Q„d³F¹FF IYe 19 AüSX ·FFSX°F ¸FZÔ 18 RYeÀFQ AF¶FFQe SXW°Fe W`Ü 1950 ¸FZÔ QÀF ¸FZÔ ÀFZ ¨FFS ÀF½FFÊd²FIY »FZ³FZ ½FF»FZ ¶F¨¨FûÔ IYe ÀFÔ£¹FF ´FW»FZ ÀFZ IY¸F Wû SXWe W`, »FZdIY³F
¸FüþìQF ÀF¸F¹F ¸FZÔ ´Fid°F ¸FdW»FF 2.5 ¶F¨¨FZ ´F`QF Wû³FZ IZY ÀFF±F
EdVF¹FF ¸FZÔ W`Ô, Qû QdÃF¯F A¸FZdSIYF ¸FZÔ BÀF dS´FFZMÊ ¸FZÔ þ°FFBÊ ¦FBÊ WX`Ü 32.90 IYSXûOÞ IYe AF¶FFQe ImY ÀFF±F A¸FZdSXIYF °FeÀFSXZ AüSX AF¶FFQe ½FF»FZ QZVF ¹FìSû´F IZY ±FZÜ
¹FW ÀFa£¹FF 2020 ¸FZÔ §FMXIYS EIY Q„d³F¹FF IYe AF¶FFQe A·Fe ·Fe ¶FPÞ SXWe W`Ü ÀFa¹F„¢°F SF¿MXÑ ImY
AüS EIY-EIY CØFSe A¸FZdSIYF, ¹FìSû´F 27.10 IYSXûOÞ ImY BÔOû³FZdVF¹FF ¨Fü±FZ ³FÔ¶FSX ´FSX W`Ü 2050 VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ ´FF¹FF dIY A¦FSX ½F`dV½FIY ´Fiþ³F³F QSX ¸FüþìQF QSX
°FIY ´FìSXe Q„d³F¹FF IYe AF¶FFQe ¸FZÔ 200 IYSXûOÞ IYF BþFRYF SW þFE¦Fe AüS 2100 °FIY BÀF
AüS ARiYeIYe ¸FWFõe´F ¸FZÔ W`ÔÜ ÀFì¨Fe ¸FZÔ ¹FìSû´F IYF EIY ·Fe QZVF ´FSX d¦FSX°Fe SXWe, °Fû ¹FW 2100 ¸FZÔ ´Fid°F ¸FdW»FF 1.9 ¶F¨¨FûÔ °FIY
Wû¦FF AüSX IY„»F AF¶FFQe ¶FPÞIYSX 970 IYSXûOÞ Wû þFE¦FeÜ ´FW„Ô¨F þFE¦FeÜ
´Fi°FeIYF°¸FIY ³FWeÔ SWZ¦FFÜ
 d½FVû¿F 11
www.jagran.com
»FF£F SXeMнFeM IZY ÀFF±F k½F»OÊ dSIYFGOÊ E¦Fl ½F¿FÊ 2019 ¸FZÔ ÀF½FFÊd²FIY SXeMнFeM dIYE þF³FZ ½FF»FF

SdUUFSY 15YdQÀFa¶FSY2019 9.57 MнFeM ¶F³F ¦F¹FF WX`Ü dMнFMS IZY ¸F„°FFd¶FIY, ¦FZ¸ÀF AFGRY ±FiFZÔÀF ÀF½FFÊd²FIY MнFeM dIY¹FF ¦F¹FF VFFZ
SWXF, þ¶FdIY dRY»¸FFZÔ ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF MнFeM Q E½FZÔþÀFÊ : EaO¦FZ¸F IZY d»FE dIYE ¦FEÜ

ÀF„¶FW-E-¶F³FFSXÀF AüSX ¦FÔ¦FF AFSX°Fe IYF QeQFSX IYSXF SXWF kdOÔ¦Fel

dW¸FFÔVF„ AÀ±FF³FF, ½FFSXF¯FÀFe LFÂF IYd´F»F ¨FF½F»FF ¶F°FF°FZ W`Ô dIY IYFVFe ¸FZÔ
SXd½F½FFSX d½FVFZ¿F AF´F ·Fe þ„OÞZÔ
BÀF °FSWX d¸F»Fe ÀFRY»F°FF ´FX¹FXÊXMIYûa IYe AF¸FQ AüS ¦Fa¦FFQVFʳF IYû »FZIYS
QVFFä¸FZ²F §FFMX ´FSX JF»Fe ¶F`NZ ³FFd½FIY IYFVFe AFBAFBMXe ¶FeE¨F¹Fì ÀFZ 2013 ¸FZÔ E¸FÀFeE IYSX³FZ AüS dRYS
JFÀF dQ»F¨FÀ´Fe IZY XMÑZÔOX ³FZ C³WZÔ BÀF ÀXMFXMÊA´F
ÀFFW³Fe ImY À¸FFMXÊRYû³F ´FSX dOÔ¦Fe E´F IYF A»FMXÊ 4IYFVFe ¸FZÔ ³FüIYF d½FWFSX W„AF A´F³FZ AFÀF-´FFÀF ImY IYF AFBdOX¹FF dQ¹FFÜ IYW°FZ W``Ô, WF»FFadIY BÀF
EZ À FZ We dIYÀFe Ad·F³FU, ´FFÔ¨F ½F¿FûÔÊ °FIY d½Fd·F³³F IaY´Fd³F¹Fûa ¸FZÔ ÀFZ½FFEa QZ³FZ IZY ¶FFQ IYd´F»F
AF¹FF dIY IY»F C³WZÔ ³FeQSX»F`ÔOÐÀF ÀFZ AFE dIYRYF¹F°Fe AüS ÀF„d½F²FFþ³FIY ³FZ ¹FW ÀXMFXMÊA´F VF„øY dIY¹FFÜ C³FImY BÀF ÀMXFMXÊA´F IYû d¶Fþ³FZÀF ¸FZÔ AüS ·Fe dJ»FFXOÞe ´FW»FZ ÀFZ ¸FüþìQ
OйFûOZMX ½F ÀF`SXF ´F»FeÊdþ³F ³FF¸FIY ´FX¹FÊXMIYûa 4AFBAFBMXe ¶FeE¨F¹Fì ImY ´Fì½FÊ LFÂF ´Fi Z S X I Y ½F ÀFF±FÊ I Y ´Fi ¹ FFÀF IYe þF³FIYFSX e W``Ô, »FZdIY³F W¸F³FZ À±FF³Fe¹F ³FFd½FIYûa IYû ÀFF±F
AF´F ·Fe W¸FZ Ô QZ ÀFIY°FZ W` Ô , þû ½¹FdöY, AFBAFBMXe, ¶FeE¨F¹Fì ImY BÔ¢X¹Fì¶FZVF³F ÀFZ ¸FQQ d¸F»Fe, dþÀFImY
IYû ³FüIYF d½FWFSX IYSXF³FF W`Ü E´F IYÔ´F³Fe ImY IZY ÀXMFXMÊA´F ÀFZ À±FF³Fe¹F ³FFd½FIYûa ¶FFQ BÀF ÀFF»F ³F½FÔ¶FSX ¸FZÔ E´F IYû »FFÔ¨F dIY¹FF ¦F¹FFÜ ¸FF»F½Fe¹F þûXOÞIYS I„YL A»F¦F AüS ¶FZW°FS IYS³FZ IYF
EþZÔMX ³FZ C³WZÔ RYû³F ·Fe dIY¹FF dIY B³F ´FX¹FÊXMIYûa QZVF ½F ÀF¸FFþ IYû ³F½F´FiZSX¯FF ÀFZ ·FSX ´Fi¹FFÀF dIY¹FF W`Ü
IYû ·Fe d¸F»F SWF ¶FZW°FS Sûþ¦FFS ÀFIY°Fe WûÜ ÀFÔdÃF~ d½F½FSX¯F ³F½F´Fi½F°FʳF E½FÔ Côd¸F°FF IZÔYQi, AFBAFBMXe, ¶FeE¨F¹Fì IZY
IYû SXFþ§FFMX ÀFZ »FZIYSX AÀÀFe §FFMX °FIY ÀF¸F³½F¹FIY ´Fiû. ´FiQe´F I„Y¸FFSX d¸FßFF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY IYd´F»F IYF À±FF³Fe¹F »Fû¦FûÔ IYû ·Fe ´FÀFaQ AF
³FüIYF d½FWFSX IYSXF³FZ ImY ÀFF±F We QVFFä¸FZ²F 4IYBÊ ·FF¿FFAûÔ ImY þF³FIYFSX ³FFd½FIYûÔ response.story@jagran.com SXWXe ¹FWX ÀF„d½F²FF : BÀF ÀFd½FÊÀF IYû ³F
ÀMXFMXÊA´F W¸FZÔ ´FÀFaQ AF¹FF AüS E¦Fie¸FZÔMX ImY ¶FFQ C³WZÔ IYF¸F
§FFMX ´FSX Wû³FZ ½FF»Fe ¦FÔ¦FF AFSX°Fe ·Fe dQJF³Fe IYû Ad²FIY RYF¹FQF ´FSX ·FZþZÔÜ IYSX³FZ ImY d»FE ¹FWFÔ ÀFZ Cd¨F°F ÀF„d½F²FFEÔ C´F»F¶²F IYSXFBÊ ¦FBÊÔÜ ImY½F»F MXìdSXÀMX ¶Fd»IY À±FF³Fe¹F »Fû¦F ·Fe ¶FZWQ
W`Ü ÀFF±F We ³FF½F ´FSX We ´FFSa´FdSIY ³FFV°FZ ´FÀFÔQ IYSX SXWZ W`ÔÜ BÀFImY ´FeLZ BÀFIYF dIYRYF¹F°Fe
AFdQ IYF BÔ°FþF¸F IYSX³FF W`, ±FûOÞe ÀFþF½FMX ·Fe dIYSXF¹FF AüS ¶FZW°FSXe³F ÀFd½FÊÀF W`Ü IYd´F»F
SXWZ °Fû ¶FZW°FSX Wû¦FFÜ dRYS ¢¹FF, IYFVFe A´F³FZ Aa¦FiZªFe AüSX RiZÔY¨F ÀFe£F SXWXZ ³FFd½FIY, d³F¹Fd¸F°F øY´F ÀFZ d¸F»F³FZ »F¦FF SXûªF¦FFSX ¶F°FF°FZ W`Ô dIY ´F¹FÊMXIYûÔ IYû A¦FSX d½FIYdÀF°F QZVFûÔ
¸FZW¸FF³Fûa IYû ³FüIYF d½FWFSX IYSXF³FZ IYe °F`¹FFSXe ¸FZÔ AFa²Fi ´FiQZVF ÀFZ ¶F³FFSXÀF AFE ¸F„SX»Fe IÈY¿¯FF ³FZ BÀF³FZ CX³FIYF ¶FWX„°F ÀF¸F¹F ¶F¨FF¹FFÜ SXF¯FF ¸FW»F AüS dIYSXFE ImY A»FF½FF Ad°FdSX¢°F ·F„¦F°FF³F þ`ÀFe AF²F„d³FIY ÀF„d½F²FFEÔ ¸F„W`¹FF IYSXFBÊ þFEa
þ„MX ¦FEÜ ¶F°FF¹FF dIY ½FW dOÔ¦Fe E´F IYe ÀFZ½FF »FZIYSX ³FüIYF §FFMX ´FS ³FFd½FIYûÔ ImY ´Fi¶FÔ²FIY d½F³FûQ ¹FFQ½F ·Fe ´FF°FZ W``ÔÜ §FFMX ImY ¦FSXe¶F ³FFd½FIYûÔ IYû BÀF °Fû C³FIYe IYFVFe ¹FFÂFF ¶FZWQ JFÀF Wû þF°Fe
A¶F AÀÀFe §FFM IYF ÷YJ IYS°FZ W``ÔÜ d½FWFSX IYSX³FZ ImY ¶FFQ ¶FF¶FF d½Fä³FF±F IYF QVFʳF ¶F°FF°FZ W`Ô dIY W¸FFSXZ ³FFd½FIY AÔ¦FiZþe, RiaZY¨F ½F ÀXMFXMÊA´F ÀFZ d³F¹Fd¸F°F SXûþ¦FFSX d¸F»F SXWF W`Ü W`Ü W¸FFSF ´Fi¹FFÀF ¹FWe Wû°FF W` dIY W¸F ¶F„dIaY¦F
¹FWFaX ¸FüþìQ ³FFd½FIY AÔ¦FQ ÀFFW³Fe IZY ¸Fû¶FFB»F IYSX³FZ þF SXWZ WX`ÔÜ C³WZÔ ³FF½F ¶F„dIYÔ¦F IYe ¹FW QdÃF¯F ·FFSX°F IYe IYBÊ ·FF¿FFAûÔ ImY þF³FIYFSX ´F¹FÊMXIY Jûþ³FZ ImY ¶FþF¹F ½FW ¸FZW¸FF³FûÔ IYe ÀFZ »FZIYS ÀFZ½FF ´FiQF³F IYS³FZ °FIY, ´F¹FÊXMIYûa IYû
´FS ·Fe BÀFe °FSW IYF ¸F`ÀFZþ AF¹FF W`Ü ÀF„ d ½F²FF ¶FZ W Q JFÀF »F¦FeÜ CX ³ WX û Ô ³ FZ ¶F°FF¹FF dIY W` Ô Ü BÀFÀFZ ½FZ ¦FFBO IYF ·Fe IYF¸F IYSX »FZ ° FZ W` Ô ÀFZ½FF ½F °F`¹FFdSX¹FûÔ ¸FZÔ »F¦FZ SXW°FZ W`ÔÜ C¨¨FÀ°FSe¹F ÀFd½FÊÀF QZIYS C³FIYe ¹FFÂFF IYû
C³WZ Ô A¸FZ d SIYF ÀFZ AF³FZ ½FF»FZ EIY ¹FFQ¦FFS ¶F³FF ÀFIZÔYÜ
´F¹FÊXMIY IYû þ³F½FSe IZY ´FW»FZ ÀF´°FFW ¸FZÔ °FIY ³FüIYF d½FWFSX IYSXFEÔ¦FZÜ AFBAFBMXe ÀF`»FFd³F¹Fûa IYû ¹FWFa ¦Fa¦FF ¸FZÔ ³FüIYF d½FWFS ¶FZW°FS Sûþ¦FFSÜ ÀFSûIYFS IYe A³¹F J¶FSZÔ ´FPÞZÔ
³FüIYF d½FWFS IYSF³FF W`Ü Aa¦FQ BÀF ´FX¹FÊXMIY ¶FeE¨F¹Fì ImY ´Fì½FÊ LFÂF IYF ÀXMFXMÊA´F kdOXa¦Fe E´Fl IZY d»FE þWFa ¶F„dIaY¦F IYF AFÀFF³F ´»FZXMRYF¸FÊ dOÔ¦Fe E´F ³FF¸FIY ÀXMFXMÊA´F IYe VF„÷YAF°F www.jagran.com/topics/
dOÔ¦Fe E´F ImY ÀFÔÀ±FF´FIY, AFBAFBMXe ¶FeE¨F¹Fì ImY ´Fì½FÊ LFÂF IYd´F»F ¨FF½F»FFÜ þF¦FSX¯F IYû SXFþ§FFMX ÀFZ »FZIYSX SXF¸F³F¦FSX dIY»FZ B³F dQ³Fûa IYFVFe ¸FZÔ ¨F¨FFÊ ¸FZÔ W`Ü QZVF-d½FQZVF IZY ¸F„W`¹FF Wû ¦F¹FF W`, ½FWeÔ À±FF³Fe¹F ³FFd½FIYûa IYû IYSX³FZ ½FF»FZ AFBAFBMXe ¶FeE¨F¹Fì ImY ´Fì½FÊ positive-news

IYW°FZ W`Ô ³FÔQ»FF»F, ¶FZMXe ªFWXFa IY·Fe ¦FSXþ°Fe ±FeÔ ¶FÔQìIZÔY, ½FWXFa A¶F »FW»FWF°Fe W` RYÀF»F
°Fû ¶FZMXe We Wû°Fe W`...
Ad´FÊ°F A½FÀ±Fe, AüSX`¹FF

CØFS ´FiQZVF IZY AüSX`¹FF IYF ¸FBÊ ¸FF³F´F„SX ¦FFÔ½FÜ þWFÔ

4dQ»»Fe Ad¦³F WFQÀFZ IZY
QüSF³F AÀ´F°FF»F ´FdSÀFS ¸FZÔ
dS´FûdXM˦F IYû °F`³FF°F ¸FdW»FF
´FÂFIYFSûa ÀFZ RY»F IZY ¶FQ»FZ
³FWeÔ d»FE ±FZ ´F`ÀFZ
4dQ»»Fe ImY »FZOe WFdOÔʦF
AÀ´F°FF»F ImY ¶FFWSX 45
ÀFF»F ÀFZ RY»Fûa IYe SZWXOÞe
»F¦FF°FZ W``Ô ³FaQ»FF»F, ÀFûVF»F
¸FedOX¹FF ´FS ¶F³FZ WeSû, þª¶FZ
dQ»»Fe IZY »FZOe WFdOÔʦF AÀ´F°FF»F ImY ÀFF¸F³FZ RY»F ¶FZ¨F°FZ ³FÔQ »FF»FÜ
IYû ÀF»FF¸F IYS SWZ »Fû¦F
ªFe³FF BÀFe IYF ³FF¸F WX`
¸F³F„ °¹FF¦Fe, ³FBÊ dQ»»Fe
¶Fe°FZ dQ³FûÔ dQ»»Fe ¸FZÔ W„E Ad¦³F WFQÀFZ ImY
QüSF³F AÀ´F°FF»F ´FdSXÀFSX ¸FZÔ dSX´FûdMXÔʦF IYû OMXeÔ
¸FdW»FF ´FÂFIYFSXûÔ ³FZ þ¶F ½FWFÔ SZWXOÞe »F¦FF³FZ
½FF»FZ 70 ½F¿FeʹF RY»F d½FIiZY°FF ³FÔQ»FF»F ÀFZ
RY»F JSXeQZ °Fû ³FÔQ »FF»F ³FZ ´F`ÀFZ »FZ³FZ ÀFZ
B³IYFSX IYSX dQ¹FFÜ IYWF, AF´F W¸FFSXe ¶FZMXe
þ`ÀFe Wû...Ü ³FaQ»FF»F IZY BÀF þª¶FZ ³FZ C³WZÔ
ÀFûVF»F ¸FedO¹FF ´FSX ³FF¹FIY ¶F³FF dQ¹FF W`Ü
³FaQ»FF»F ¶Fe°FZ 45 ÀFF»Fûa ÀFZ °Fû dQ»»Fe
dÀ±F°F »FZOe WFdOÔʦF AÀ´F°FF»F ImY ÀFF¸F³FZ
´FZOÞ IYe LFÔ½F ¸FZÔ ¶F`NIYSX RY»F ¶FZ¨F°FZ W``ÔÜ 11
dQÀFÔ¶FSX IYû ³FÔQ»FF»F °F¶F ÀF„dJʹFûÔ ¸FZÔ AF
¦FE þ¶F C³WûÔ³FZ Qû ¸FdW»FF ´FÂFIYFSXûÔ õFSF
RY»F JSeQ³FZ ´FS C³FÀFZ ´F`ÀFZ »FZ³FZ ÀFZ B³IYFS
IYS dQ¹FFÜ C³FIYe BÀF ·FF½F³FF IYFZ dMXнFMXSX
þF¦FSX¯F
SûVF³F dIY¹FF ´Fi¹FF¦FSFþ IYF ³FF¸F
³FaQ»FF»F ¸Fì»FøY´F ÀFZ CØFS ´FiQZVF IZY ´Fi¹FF¦FSFþ
dÀ±F°FY¶F¸FSü»Fe IZY SW³FZ ½FF»FZ W``ÔÜ ¶Fe°FZ ¨FFS
QVFIY ÀFZ dQ»»Fe IZY BÀF AÀ´F°FF»F IZY ¶FFWS
RY»F ¶FZ¨F³FZ IYF IYF¸F IYS SWZ W``ÔÜ ³FÔQ»FF»F IYû
AFþ »FZOe WFdOÔʦF AÀ´F°FF»F ImY LûXMZ-¶FXOÞZ
OFG¢XMXSX, ³FÀFÊ AüS A³¹F ÀF·Fe IY¸FʨFFSXe þF³F°FZ
W`Ô, Bªþ°F QZ°FZ W``ÔÜ ³FÔQ»FF»F ImY ´FFÀF RY»F
JSXeQ³FZ AFBÊa AÀ´F°FF»F ¸FZÔ IYF¸F IYSX³FZ ½FF»Fe
RYF¸FFÊdÀFÀMX ÷Yd¨F ³FZ ¶F°FF¹FF, kAÔIY»F W¸FZVFF
W¸FZÔ ¶FZMXF IYWIYS We ÀFa¶Fûd²F°F IYS°FZ W``Ô, W¸F³FZ
B³WZÔ W¸FZVFF QìÀFSXûÔ IYe ¸FQQ ImY d»FE JOÞZ QZJF
W`Ü ¨FFWZ AÀ´F°FF»F ¸FZÔ dIYÀFe IYe ¸FQQ IYSX³Fe
Wû ¹FF IY·Fe W¸F »FXOÞdIY¹FFa ·Fe AÀ´F°FF»F ImY
¶FFWSX ÀFZ ¦F„þSX SXWe WûÔ, B°¸Fe³FF³F SW°FF W`
dIY AaIY»F ½FWFa W``ÔÜl dQ»»Fe ¸FZÔ kBaÀFFd³F¹F°F
IYF ³FF¹FIYl ¶F³F ¶F`NZ A´F³FZ BÀF ¶F„þ„¦FÊ ¶FZXMZ ´FS
´Fi¹FF¦FSFþ d³FdV¨F°F We ¦F½FÊ IYS ÀFIY°FF W`Ü
IYW°FZ W``Ô, k¸FZSXe ·Fe Qû ¶FZdMX¹FFÔ W`ÔÜ A¶F ·F»FZ
4 SF¿MÑe¹F ÀF°F°F IÈYd¿F d¸FVF³F IZY °FW°F
IY·Fe ¶FÔQìIZÔY ¦FSXþ°Fe ±FeÔ, ½FWFÔ A¶F ÀF¸FÈdð IYe
RYÀF»F »FW»FWF SXWe W`Ü VFSXF¶F IYe þ¦FW Qì²F
IYe ³FdQ¹FFÔ ¶FW SXWe W`ÔÜ A¶F ÀIYì»FûÔ ¸FZÔ ÀF³³FFMXF
³FWeÔ IYIYWSXF ¦FìÔþ°FF W`Ü ¹FW ÀFÔ·F½F W„AF, SXF¿XMÑe¹F
ÀF°F°F IÈYd¿F d¸FVF³F
ÀFZÜ
¹F¸F„³FF ImY ¶FeWOÞ
¸FZÔ ¶FÀFZ ¸FBÊ ¸FF³F´F„SX
¸FZÔ AFþ ·Fe dQ³F
P»F þF³FZ ImY ¶FFQ
þF³FZ ¸FZÔ OSX »F¦F°FF W`Ü EIY ÀF¸F¹F EZÀFF ±FF, þ¶F
¹FWFÔ QÀ¹F„ »FF»FFSXF¸F AüSX d³F·FÊSX ¦F„þÊSX ´F³FFW ´FF°FZ
±FZÜ BÀFe ¦FiF¸F ´FÔ¨FF¹F°F ImY ¨FÔQ³F AüSX ¦FÔ·FeSX OI`Y°F
±FZÜ EÀF´Fe Q»Fþe°F ¨Fü²FSXe ¹FWFÔ IYBÊ OI`Y°FûÔ IYF
E³FIYFCÔMXSX dIY¹FF ±FFÜ d»FWFþF, ¦FFa½F d½FIYFÀF IYe
OX¦FS ³FWeÔ ´FIYXOÞ ÀFIYF ±FFÜ
½F¿FÊ 2014 ¸FZÔ IZÔYQi ÀFSXIYFSX IYe BÀF ¹Fûþ³FF
ImY °FW°F 4500 IYe AF¶FFQe ½FF»FZ BÀF ¦FFÔ½F ¸FZÔ
216 ¦FiF¸Fe¯FûÔ IYF 720 ¶Fe§FF A³F„´F¹Fû¦Fe JZ°F
ÀF¸F°F»F dIY¹FF ¦F¹FFÜ 500 EIYOÞ ¶FÔþSX ·Fìd¸F ¸FZÔ
ÀFZ 400 EIYOÞ IYû C´FþFDY ¶F³FF¹FF ¦F¹FFÜ A¶F
¦FFÔ½F ¸FZÔ ´FVF„´FF»F³F ·Fe ¶FPÞF W`, ´FFÔ¨F WþFSX ´FVF„ W`ÔÜ
À½FSXûþ¦FFSX ImY d»FE d¸F»FZ fY¯F ÀFZ OZ¹FSXe ´FiûþZ¢XMX
»F¦FFE ¦FE W``ÔÜ Qì²F IYe ÀF´»FFBÊ Wû SXWe W`Ü
·Fìd¸F ÀFÔSXÃF¯F Ad²FIYFSXe SXFþZVF SXF½F°F
³FZ ¶F°FF¹FF, EIY WZ¢XMXZ¹FSX ÀFZ IY¸F JZ°F ½FF»FZ
dIYÀFF³FûÔ IYû QÀF WþFSX, ·F`ÔÀF JSXeQ ´FSX 15
WþFSX AüSX JFQ-¶Feþ ´FSX 50 RYeÀFQ A³F„QF³F
dQ¹FF ¦F¹FFÜ Qû ´FdSX¿FQe¹F ÀIìY»Fûa ¸FZÔ ¦FFÔ½F ImY 30
RYeÀFQ ¶F¨¨FZ ´FPÞ°FZ ±FZÜ A¶F EIY SXFþIYe¹F BÔMXSX
IYFG»FZþ ÀF¸FZ°F ´FFÔ¨F ´FdSX¿FQe¹F ÀIìY»FûÔ ¸FZÔ 80
RYeÀFQ ¶F¨¨FZ ´FPÞ SXWZ W``ÔÜ ¦FFa½F ¸FZÔ 450 Bªþ°F§FS
¦FûQ d»FE ¦FE ¸FBÊ ¸FF³F´F„S ¸FZÔ A¶F JZ°Fe
4 IY·Fe OI`Y°FûÔ IYû ´F³FFW QZ³FZ ½FF»FZ ¦FFa½F IZY
¶FQ»F ¦FE WF»FF°F, ¦FFÔ½F ÀFZ IYBÊ OFIìY d³FIY»FZ,
AüSX SXûþ¦FFSX ImY A½FÀFSX ¸F„W`¹FF »FF»FFSXF¸F, d³F·FÊSX ¦F„þÊSX IYF ·Fe ±FF dNIYF³FF
SXF¸F¶FF¶Fì-Q¹FFSXF¸F QÀ¹F„ Q»F IYe EIY ´F„SXF³Fe °FÀ½FeSXÜ RYFB»F RYûMXû
³FSXdÀFÔW, ¦FiF¸F ´Fi²FF³FÜ þF¦FSX¯F Ad·F»FFJ dÀFÔW, dIYÀFF³FÜ þF¦FSX¯F
AüSX`¹FF ImY ¸FBÊ ¸FF³F´F„SX ¸FZÔ ÀFSXÀFûÔ ImY »FW»FWF°FZ JZ°F ImY ¶Fe¨F dIYÀFF³FÜ þF¦FSX¯F
(VFü¨FF»F¹F)X ¶F³FFE ¦FEÜ 700 ´FdSX½FFSXûÔ IYû Ad·F»FFJ dÀFÔW ³FZ ¶F°FF¹FF, A¶F »Fû¦F d³F·FʹF dÀFÔW
Cªª½F»FF ImY °FW°F ¦F`ÀF IY³FZ¢XVF³F dQE ¦FE W``Ô, ¦F„þÊSX, ASXd½FÔQ ¦F„þÊSX, SXF¸F½FeSX ¦F„þÊSX, RY¢IYOÞ,
þ¶FdIY 90 RYeÀFQ §FSXûÔ ¸FZÔ d¶Fþ»Fe IY³FZ¢VF³F ßFeSXF¸F, »FF»FFSF¸F, RìY»F³FQZ½Fe, IY„ÀF„¸FF ³FFB³F,
W`Ü BÀFIYF ÀF„´FdS¯FF¸F AFþ ÀFF¸F³FZ W`Ü ¦FFa½F IZY d½FIiY¸F, V¹FF¸F þFMX½F, ÀFe¸FF ´FdSXWFSX, ¸F„À°FIYe¸F
k¨Fa¶F»F IZY OXFI„YAûal IYF AFG³F»FFB³F ¸FdW¸FF ¸FÔO³F...
WdSXAû¸F ¦FüOÞ, V¹Fû´F„SX : þû Q„QFÔÊ°F OI`Y°F SXF¸F¶FF¶Fì
AüSX Q¹FFSXF¸F ¦FOÞdSX¹FF EIY QVFIY °FIY ¨FÔ¶F»F ¸FZÔ
AF°FÔIY IYF ´F¹FFʹF ¶F³F ¦FE ±FZ, dþ³WûÔ³FZ ¸F„Jd¶FSXe
ImY VFIY ¸FZÔ »FFB³F ¸FZÔ JOÞF IYSX 13 d³FQûÊ¿F ¦FiF¸Fe¯FûÔ
IYû ¦Fûd»F¹FûÔ ÀFZ ·Fì³F dQ¹FF, »FìMX-´FFMX ½F A´FWSX¯F
IYe IYBÊ §FMX³FFEÔ IYSX ´FìSXZ ÀFì¶FZ IYû dW»FF dQ¹FF
±FF, C³WeÔ JìÔJFSX QÀ¹F„Aûa IYF BÔMXSX³FZMX ´FSX Jì¶F
¸FdW¸FF ¸FaO³F Wû SXWF W`Ü ¦Fì¦F»F AüS ¹Fì-MXйFì¶F
´FSX EZÀFZ ¦Fe°FûÔ IYe ·FSX¸FFSX W`, dþ³F¸FZÔ SXF¸F¶FF¶Fì-
Q¹FFSXF¸F ¦FOÞdSX¹FF IYû ¨FÔ¶F»F IYe VFF³F, ¦FSXe¶FûÔ
IYF ¸FÀFeWF AüSX ¦FOÞdSX¹FF ÀF¸FFþ IYF Ad·F¸FF³F
¶F°FFIYSX ÀF¸FFþ ImY ¹F„½FFAûÔ IYû Q¹FFSXF¸F-SXF¸F¶FF¶Fì
þ`ÀFF ¶F³F³FZ IYe ³FÀFeW°F Qe þF SXWe W`Ü BÔMXSX³FZMX
´FSX R`Y»FZ B³F ½FedO¹Fû ¸FZÔ ÀFSXIYFSX AüSX IYF³Fì³F IYe
·Fìd¸FIYF Q¦FF¶FFþ IYe ¶F°FFBÊ þF SXWe W`Ü BÔMXSX³FZMX
´FSX k¸F`Ô SXF¸F¶FF¶Fìl ³FF¸F ÀFZ EIY VFFGMXÊ dRY»¸F ·Fe
OXF»Fe ¦FBÊ W`Ü SXF¸F¶FF¶Fì-Q¹FFSXF¸F ´FSX 5-5 »FFJ
IYF B³FF¸F AüSX ´FìSXZ d¦FSXûW ´FSX 15 »FFJ IYF
B³FF¸F ±FFÜ A¦FÀ°F 2008 ¸FZÔ Q¹FFSXF¸F ´F„d»FÀF ImY
WF±FûÔ ¸FFSXF ¦F¹FF °Fû þì³F 2007 IYû dVF½F´F„SXe ImY
¶F¢XÀF³F´F„SX ImY þÔ¦F»F ¸FZÔ Q¹FFSXF¸F ·Fe E³FIYFÔCMXSX BÔMXSX³FZMX ´FSX SXF¸F¶FF¶Fì-Q¹FFSXF¸F IYF ¦F„¯F¦FF³F
¸FZÔ ¸FFSXF ¦F¹FF ±FFÜ ¶FWSWF»F, B³F OXI`Y°Fûa IZY BÀF IYSX³FZ ½FF»FZ ½FedO¹Fû AüSX ¦Fe°FûÔ IYe IY°FFSX »F¦Fe W``Ü
°FSW ¸FdW¸FF ¸FaOX³F IYû »FZIYS ¸F²¹F ´FiQZVF ´F„d»FÀF ÀIiYe³F VFFGMX
WSIY°F ¸FZÔ AF ¦FBÊ W`Ü EOeþe OeÀFe ÀFF¦FSX ³FZ
IYWF, þû »Fû¦F B³FIYe W`½FFd³F¹F°F ImY dVFIYFSX W„E IYF³Fì³F IYe ³FþSX ¸FZÔ ¹FW þ§F³¹F A´FSXF²Fe, ¶FWVFe
W`Ô, C³FÀFZ ´FìdLE dIY ¹FW dIY°F³FZ SXFÃFÀFe ´Fi½FÈdØF AüSX Q„QFÊa°F W`ÔÜ Ad·F½¹FdöY IYe AFþFQe ImY ³FF¸F
ImY ±FZÜ þ³F°FF A¸F³F-¨F`³F ¨FFW°Fe W`, »FZdIY³F ¹FW ´FSX þû »Fû¦F BÔMXSX³FZMX ´FSX B³FIYF ¸FdW¸FF ¸FÔO³F IYSX
OI`Y°F IYF³Fì³F IYû ³F ¸FF³F³FZ ½FF»FZ QWVF°F¦FQÊ ±FZÜ SXWZ W`Ô ½FW IY°FBÊ ÀFWe ³FWeÔ W`ÔÜ
þ`ÀFZ QÀ¹F„Aûa IYe ¨F¨FFÊ ·Fe ³FWeÔ IYS°FZ, dþ³FIYF A¶F d¸FVF³F ¸FZÔ VFFd¸F»F W„E °Fû dþÔQ¦Fe ¶FQ»F ¦FBÊÜ
IY·Fe ¹FWFa Q¶FQ¶FF SW°FF ±FFÜ ¦FiF¸F ´Fi²FF³F ³FSXdÀFÔW ÀFSûIYFS IYe A³¹F J¶FSZÔ ´FPÞZÔ
¹FFQ½F IYW°FZ W``Ô, ¶FeWOÞ ImY IYFSX¯F JZ°F dIYÀFe www.jagran.com/topics/
IYF¸F ImY ³FWeÔ ±FZ, dþÀFÀFZ ¹F„½FF QÀ¹F„ ¶F³F°FZ ¦FEÜ positive-news

´FSX ÀFFÓFF dIY¹FF ¦F¹FF AüS QZJ°FZ We QZJ°FZX
³FÔQ»FF»F ÀFûVF»F ¸FedOX¹FF ´FS ÀFSFWZ þF³FZ
»F¦FZÜ I„YL We §FÔMXûÔ ¸FZÔ WþFSXûÔ »Fû¦FûÔ ³FZ C³FIZY
þª¶FZ IYû ÀF»FF¸F IYS BÀFZ VFZ¹FS IYS³FF VF„øY
IYS dQ¹FFÜ A¶F AF´F ·Fe ÀFû¨F SXWZ WûÔ¦FZ ¹FW
IYü³F ÀFe ¶FOÞe ¶FF°F Wû ¦FBÊ, »FZdIY³F ±FûOÞF
NWSX IYSX ÀFû¨FZÔ¦FZ °Fû EWÀFFÀF Wû¦FF dIY AFþ
IYûBÊ dIYÀFe IYû Qû ´F`ÀFZ IYe ¨Feþ ·Fe RiYe
¸FZÔ QZ°FF W` ¢X¹FF? ½FW ·Fe ³FaQ»FF»F þ`ÀFF
¦FSe¶F RY»F d½FIiZY°FF? ¹FF³Fe I„YL °Fû ¶FF°F W`
³FaQ»FF»F ¸FZÔÜ BÀFed»FE ½FW ÀFûVF»F ¸FedOX¹FF
¸FZÔ dIYÀFe ³FF¹FIY IYe °FSW ÀFSFWZ þF SWZ W``ÔÜ
³FaQ»FF»F ³FZ ¶F°FF¹FF, k½FW ¶FXOÞF ¸F³FWìÀF
dQ³F ±FFÜ A³FFþ ¸FÔOe ¸FZÔ W„BÊ AF¦Fþ³Fe IYe
§FMX³FF ÀFZ ÀF·Fe IYe °FSW ¸F``Ô ·Fe ½¹Fd±F°F ±FFÜ
AÀ´F°FF»F ´FW„a¨F³FZ ½FF»FZ ÀF`IYOÞFZÔ ´FedOÞ°FûÔ IYF
Q„J-QQÊ ÀF„³F-QZJ SXWF ±FFÜ ¸F``Ô WS dQ³F IYe
°FSW We ÀF„¶FW ÀFZ AÀ´F°FF»F ImY ÀFF¸F³FZ ½FF»Fe
ÀFXOÞIY ´FS Q„IYF³F »F¦FFE ¶F`NF ±FFÜ AÀ´F°FF»F
´FdSÀFS ¸FZÔ ·FeXOÞ ¶FPÞ°Fe þF SWe ±FeÜ ¸FedOX¹FF
IZY »Fû¦F ·Fe ±FZÜ C³WeÔ ¸FZÔ IYBÊ ¸FdW»FF ´FÂFIYFS
·Fe ±FeÔÜ QZJ SXWF ±FF dIY B³F ¶Fd¨¨F¹FûÔ ³FZ
¶F`¦F ÀFZ dMXdRY³F °FIY ³FWeÔ d³FIYF»FF AüS
»F¦FF°FFS A´F³FF IYF¸F ÀFa·FF»F SWe ±FeÔÜ ´F°FF
³FWeÔ dIY C³FIZY ´FFÀF dMXdRY³F ±FF ·Fe ¹FF ³FWeÔÜ
¸FZSXZ ´FFÀF AFBÊÔ °Fû I„YL RY»F d»FE AüSX ´F`ÀFZ
QZ³FZ »F¦FeÔÜ ¸FZSXZ þ¸FeSX ³FZ ¹FW ¦F½FFWe ³FWeÔ Qe
dIY ¸F`Ô B³F ¶Fd¨¨F¹FûÔ ÀFZ ´F`ÀFZ »FìÔÜl ½FWX AF¦FZ
WXe C³FIYe VFFQe Wû ¦FBÊ W`, »FZdIY³F ¶FZdXM¹Fûa
IYF ¶FF´F Wìa, ¶FZMXe °Fû ¶FZMXe We Wû°Fe W`Ü ¸F``Ô
AÀ´F°FF»F IZY ÀFF¸F³FZ RY»F ¶FZ¨F°FF Wìa AüS
AF´F ÀF¸FÓF ÀFIY°FZ W``Ô dIY AÀ´F°FF»F ¸FZÔ ´FeXOÞF
ÀFZ ·FSZ »Fû¦F We ´FW„a¨F°FZ W``ÔÜ 45 ÀFF»F ¸FZÔ EZÀFe
ÀF`IYOÞûÔ ¶FZdMX¹FFÔ ¹FF þøYSX°F¸FÔQ AFE, ÀF·Fe
IYû A´F³Fe I„Y½½F°F ImY dWÀFF¶F ÀFZ ÀFW¹Fû¦F
IYSX°FF WìÔÜ IYûBÊ §FXM³FF-Q„§FÊXM³FF Wû þFE
¹FF IYûBÊ ¸F„ÀFe¶F°F ¸FZÔ Wû °Fû ´F„d»FÀF IYû 100
³Fa¶FS ´FS RYû³F IYS³FZ ¸FZÔ QZS ³FWeÔ »F¦FF°FF, WSX
ÀFì¨F³FF QZ QZ°FF WìÔ, °FFdIY þøYS°F¸FaQ IYû ¸FQQ
d¸F»F ÀFIZYÜ EZÀFF ·Fe W„AF, þ¶F B²FSX ÀFOÞIY
X¨F»F°FZ dIYÀFe ¶F¨¨Fe IYû IYûBÊ ´FSZVFF³Fe AFBÊ
¹FF dIYÀFe ³FZ ´FSZVFF³F dIY¹FF, °F¶F ¸F``Ô d¶F³FF
QZS dIYE ¸FQQ IYû QüXOÞ ´FXOÞFÜl ³FaQ»FF»F
IZY ¶FFSZ ¸FZÔ W¸F³FZ B»FFIZY IYe ´F„d»FÀF ÀFZ ·Fe
´F°FF dIY¹FFÜ ´FeÀFeAFSX ´FSX °F`³FF°F ´F„d»FÀF
IY¸FeÊ ·Fe ¸FF³F°FZ W`Ô ³FÔQ»FF»F ¶FZWQ ³FZIY BaÀFF³F
W``ÔÜ þøYS°F ´FXOÞ³FZ ´FS J„Q We 100 ³Fa¶FS ´FS
IYFG»F IYS ´F„d»FÀF IYû þøYS°F¸FaQ IYe ¸FQQ
IYS³FZ IZY d»FE ¶F„»FF°FZ AFE W``ÔÜ IYBÊ ¶FFSX °Fû
C³Wûa³FZ A´F³Fe þF³F þûdJ¸F ¸FZÔ OF»F IYSX
¶Fd¨¨F¹FûÔ IYe ¸FQQ IYû WF±F ¶FPÞF¹FFÜ ÓF¦FXOÞZ
¸FZÔ C»FÓF³FF ´FXOÞF, »FZdIY³F ´FeLZ ³FWeÔ WXMZÜ EIY
¶FFS °Fû SXFW ¨F»F°FZ EIY ¹F„½F°Fe IYû LZOÞIYSX
·FF¦F SXWZ AFSXûd´F°F IYû ³FÔQ»FF»F ³FZ ¸FüImY ´FSX
We ´FIYOÞF ±FF AüSX ´F„d»FÀF ImY ´FW„Ô¨F³FZ °FIY
þûdJ¸F CNF°FZ W„E CÀFZ ´FIYOÞZ SXJFÜ
JZ°F ¸FZÔ Q¶Fe ¹FW °F»F½FFSX AF»WF-DYQ»F IYe! ´Fi¹FF¦FSFþ IYe ²FS°Fe ´FS ÀFFBaÀF
A´F³FF QZÀF AFÀFF³F ³FWeÔ W`Ü BÀFZ QZJ³FZ ImY d»FE ¹FWFÔ þû
»Fû¦F AF°FZ W`Ô, ½FZ BÀFZ d§FÀFIYSX ·Fe QZJ°FZ W`Ô dIY
¹FZ W°±FF ´F°±FSX IYF W` ¹FF dRYSX ²FF°F„ IYFÜ d§FÀF³FZ ´Fi`d¢XMIY»F IYF ³F¹FF dSIYFOXÊ
£F¼VF¶Fì ¸FFMXe IYe ´FSX ´F°FF ¨F»F°FF W` dIY ¹FW ²FF°F„ IYF We W`Ü ÃFZÂF 4 d¦F³Feþ ½F»OXÊ dSIYFOXÐÀFÊ ¸FZÔ QþÊ IYSF¹FF
þû¦FZÔQi ÀFZ³F, ¦½FFd»F¹FSX ImY »Fû¦FûÔ IYF ¸FF³F³FF W` dIY ¹FW °F»F½FFSX ¸FWû¶FF 4313 d½FôFd±FÊ ¹FFZÔ ³FZ k»FFþZÊÀMX
ÀFFBaÀF ´Fi`d¢MXIY»F ÀFZVF³Fl VFWS IYF ³FF¸F, Qû AüS ÀFaÀ±FFAûa ¸FZÔ
ImY ½FeSX AF»WF-DYQ»F IYe We W`, ½FW A´F³FZ ¸FZÔ dIY¹FF ´Fid°F·FF¦F dSXIYFOÊ IZY d»FE QF½FF
¶FOÞZ »FOÞ`¹FF, ¸FWû¶FZ ½FF»FZ J³FIY-J³FIY ´Fì½FÊþûa ÀFZ ¹FW ÀF„³F°FZ AFE W``Ô, »FZdIY³F ¹FW ¹FWFÔ
¶FFþe °F»F½FFSX ¦½FFd»F¹FS IZY WdÀ°F³FF´F„S ¦FFa½F IZY £FZ°F ¸FZa Q¶Fe I`YÀFZ ´FW„Ô¨Fe, BÀFIYe þF³FIYFSXe dIYÀFe IYû ³FWea
¶FOÞZ »FXOÞ`¹FF AF»WF-DYQ»F dþ³FÀFZ WFSX ¦FBÊÔ d½FVFF»FIYF¹F °F»F½FFS IYF W°±FFÜ ³FBÊQ„d³F¹FF W`Ü ²FFSX¯FF W` dIY AF»WF-DYQ»F ImY AFÀF¸FF³F
°F»F½FFSX...ÜÜ ÀFZ d½F¨FSX¯F IYSX°FZ ÀF¸F¹F ¹FW þ¸Fe³F ´FSX d¦FSXe
¶F„ Ô Q Z » FJÔ O IYe »FûIY´FSa ´ FSFAûa ¸FZ Ô 4¦½FFd»F¹FS IZY WdÀ°F³FF´F„SX ¦FFa½F IZY EIY JZ°F AüSX ¹FWFÔ ²FÔÀF IYSX SXW ¦FBÊÜ »FûIY´FSa´FSFAûa ¸FZÔ
¸FWF¹FûðFAûa IZY øY´F ¸FZÔ AF»WF-DYQ»F IYF ¸FZÔ Q¶Fe W` °F»F½FFSX, d½FVFF»FIYF¹F W°±FF QZJ C»»FZJ W` dIY Qû³FûÔ ·FFBÊ AFÀF¸FF³F ¸FZÔ d½F¨FSX¯F
d½FVFZ¿F À±FF³F W`Ü B³FIZY AQзF„°F ÀFFWÀF ´FS S¨FZ »Fû¦F Wû þF°FZ W`Ô A¨FÔd·F°F IYSX³FZ IYe d½F²FF þF³F°FZ ±FZÜ ¶F°FF QZÔ dIY AûSXLF
¦FE ÀFFdW°¹F IYû ¦FF AüS ÀF„³FFIYSX »FûIY¦FF¹FIY ImY SXFþF WSXQü»F ÀFZ »FZIYSX ¸FWû¶FF ImY ½FeSX ·FFBÊ
AFþ ·Fe ÀF„³F³FZ ½FF»Fûa IYû ½FeSX SXÀF ÀFZ ·FS dIaY½FQad°F¹FFa W`ÔÜ ´F„SXF°½F d½F·FF¦F ImY Ad²FIYFSXe AF»WF-DYQ»F IYe ½FeSX ¦FF±FFEÔ ´FìSZ ¶F„aQZ»FJaOX
QZ°FZ W``ÔÜ ¦½FFd»F¹FSX dþ»FF ¸F„£¹FF»F¹F ÀFZ 20 WdÀ°F³FF´F„SX ImY ´FFÀF EIY °F»F½FFSX ImY JZ°F ¸FZÔ ¸FZÔ ¶F„aQZ»Fe IYF½¹F ImY øY´F ¸FZÔ »F¹F ImY ÀFF±F ¦FFBÊ
dIY»Fû¸FeMXSX QìS ¶FZWMX SXûO ´FSX ¶FÀFZ WdÀ°F³FF´F„SX Q¶FZ Wû³FZ IYe ¶FF°F À½FeIYFSX IYSX°FZ W`Ô, »FZdIY³F þF°Fe W`ÔÜ Qû³FûÔ ·FFB¹FûÔ IYe ½FeSX¦FF±FFEÔ 12½FeÔ
¦FFa½F ImY EIY JZ°F ¸FZÔ Q¶Fe d½FVFF»FIYF¹F °F»F½FFS ¹FW dIYÀFIYe W`, BÀFIYF ´Fi¸FFd¯FIY Bd°FWFÀF Wû³FZ 13½FeÔ VF°FF¶Qe IZY AFÀF´FFÀF IYe ¶F°FFBÊ þF°Fe
IYû B³WeÔ AF»WF-DYQ»F IYe d³FVFF³Fe ¸FF³FF þF ÀFZ B³IYFSX IYSX°FZ W`ÔÜ °F»F½FFSX IYû ³F °Fû ´F„SXF°F°½F W`aÜ AF»WF JaOX IYe S¨F³FF ¸FWû¶FF-IYFd»FaþS
SWF W`Ü d½F·FF¦F ³FZ ÀFÔSXdÃF°F IYSX³FZ ImY IYûBÊ ´Fi¹FFÀF dIYE IZY SFþF ´FS¸FF»F IZY QS¶FFSe IYd½F þ¦Fd³FIY ³FZ ´Fi¹FF¦FSXFþ ¸FZÔ VFd³F½FFSX IYû ³F`³Fe dÀ±F°F dQ»»Fe ´Fd¶»FIY ÀIìY»F ¸FZÔ ³F¹FF dSXIYFXOÊ ¶F³FFÜ ÀIìY»F IZY ¸F`QF³F ¸FZÔ
AF»WF-DYQ»F IYF ¦½FFd»F¹FSX ÀFZ ³FþQeIYe W`Ô AüSX ³FF We BÀFIYe ´Fi¸FFd¯FIY°FF ImY d»FE IYûBÊ IYe ±FeÜ IYWF þF°FF W` dIY AF»WF-DYQ»F AüSX þ»F AF²FFdSX°F ´Fi¹Fû¦F IYSX°FZ d½Fd·F³³F ÀIìY»Fûa IZY LXFÂF-LXFÂFFEa ÀF°FSXa¦Fe LXXMF d¶FJZSX°FZ ³FþSX AFEÜ BÀF
dSXV°FF Wû³FZ ImY ´Fi¸FF¯F ·Fe »FûIY´FSa´FSF AüS Jûþ¶Fe³F IYe W`Ü ¦FiF¸Fe¯Fûa ³FZ JZ°F ¸FZÔ »FûWZ IZY ´Fȱ½FeSXFþ ¨FüWF³F ImY ¶Fe¨F 52 ¶FFSX ¹F„ð W„AF QüSXF³F EIY LXFÂFF LX°F ÀFZ BÀF ¹FFQ¦FFSX ´F»F IYû ¸Fû¶FFB»F I`Y¸FSXZ ¸FZÔ I`YQ IYSX°Fe WX„BÊÜ ¸F„IZYVF IY³Füdþ¹FF
Bd°FWFÀF ¸FZÔ d¸F»F°FZ W``ÔÜ ¸FF³FF þF°FF W` dIY AF»WF- °FFSX IYe §FZSF¶FaQe IYS °F»F½FFSX IYû ÀFaSdÃF°F dIY¹FF ±FF, BÀF¸FZÔ CÀFIYF d½F½FS¯F W`Ü DYQ»F ImY ¹F„ð·Fìd¸F
DYQ»F ·FFB¹Fûa IYe ¸FFÔ QZ½F»F QZ½Fe ¦½FFd»F¹FSX ImY W`Ü °F»F½FFS IYF IZY½F»F W°±FF We þ¸Fe³F ÀFZ ¶FFWS ¸FZÔ ½FeSX¦Fd°F IYû ´FiF~ Wû³FZ ImY ¶FFQ ·FFBÊ AF»WF þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ´Fi¹FF¦FSFþ
BÀFIZY ´FWX»FZ IY¶F ¶F³FF ±FF dSIYFOXÊ
SXFþF Q»F´F°F IYe ´F„ÂFe ±FeÔÜ WdÀ°F³FF´F„SX ImY JZ°F W`, þ¶FdIY VFZ¿F ·FF¦F Q¶FF W„AF W`Ü W°±FF B°F³FF ³FZ ¦F„÷YY¦FûSXJ³FF±F ImY AFQZVF ´FSX ¸FFÔ VFFSXQF ImY
¸FZÔ Q¶Fe C³FIYe °F»F½FFSX IYû »FZIYSX ·Fe IYBÊ ¶FXOÞF W` dIY ÀFF²FFSX¯F ¸FF³F½F ImY WF±F ¸FZÔ AF³FF ÀFF¸F³FZ °F»F½FFSX IYe ³FûIY MXZPÞe IYSX Qe ±FeÜ ´Fi¹FF¦FSFþ IYe ²FS°Fe VFd³F½FFS IYFZ ÀFFBaÀF d¦F³Feþ ¶F„IY ¸FZÔ d´FL»FF dSIYFOXÊ 12
´Fi`d¢XMIY»F IZY ³F¹FF dSIYFOXÊ IYe ÀFFÃFe A¦FÀ°F, 2016 IYFZ AFGÀMXÑZd»F¹FF IZY
¶F³FeÜ ³F`³Fe dÀ±F°FYdQ»»Fe ´Fd¶»FIY ÀIìY»F d¶FiÀ¶FZ³F ¸FZÔ ¶F³FF ±FFÜ ½FWFa ¨F„a¶FIY IYe

½FeSF³F ¦FFa½FFZÔ ¸FZÔ £FaOWXS ¶F³FZ ¦F„»FQFS IZY ÀF„SdÃF°F dNIYF³FZ

WXF»FF°F
CØFSF£FaO IZY ´FüOÞXe ¦F„÷Y½FZÔýi ³FZ¦Fe, ´FüOÞXe ¦FPÞ½FF»F
dþ»FZ IZY ¦FiF¸Fe¯F
ÃFZÂFûa ¸FZa ¸FF³F½F- d½F¿F¸F ·Fì¦FFZ»F ½FF»FZ CØFSF£FaO IZY ´FF`OÞe dþ»FZ ¸FZÔ
¶FPXÞ°FZ ¸FF³F½F-½F³¹Fþe½F ÀFa§F¿FÊ IYe EIY ¶FOÞe ½FþWX
½F³¹Fþe½F ÀFa§F¿FÊ ¦FiF¸Fe¯F ÃFZÂFFZÔ ÀFZ WXFZ SXWF ´F»FF¹F³F ·Fe ¸FF³FF þF SXWXF
¶FPXÞ³FZ IYe EIY ¶FOÞe WX`Ü ´F»FF¹F³F ÀFZ ½FeSF³F WXFZ ¨F„IZY ¦FFa½FFZÔ ¸FZÔ £FaOWXS
¸FIYF³F AF`S £FZ°FFZÔ ¸FZÔ C¦F AFBÊ §F³Fe ÓFFdOÞ¹FFa þa¦F»Fe
½FþWX ´F»FF¹F³F ·Fe, þF³F½FSXûa IYF ÀF„SdÃF°F NF`S ¶F³F SWXZ WX`ÔÜ ½F³F d½F·FF¦F
¦FFa½FFZÔ ¸FZÔ £FaOWXS ·Fe ¸FF³F SWXF WX` dIY IYBÊ ¦FF½Fûa IZY ½FeSF³F WXFZ³FZ ÀFZ ´F`QF
¸FIYF³F AF`S £FZ°FFZÔ WX„E WXF»FF°F ÀF¸FÀ¹FF IYû AüSX ¦Fa·FeSX ¶F³FF SXWXZ WX`aÜ
C¦F AFBÊa ÓFFdOÞ¹FFa 15 ¶»FFGIYFZÔ ½FF»FZ ´FF`OÞe dþ»FZ ¸FZÔ d´FL»FZ ÀFF°F
ÀFF»FFZÔ ¸FZÔ 186 ¦FFa½F ½F °FFZIY ¦FFa½F ½FeSF³F WXFZ ¦FEÜ
¶F³F SWXe þa¦F»Fe QZ£FF þFE °FFZ dþ»FZ IYF IYSXe¶F-IYSXe¶F WXSX ¶»FFGIY
þF³F½FSFZÔ IYF ´F»FF¹F³F IZY QüSX ÀFZ ¦F„þSX SXWXF WX`Ü ´F»FF¹F³F AF¹Fû¦F
ÀF„SdÃF°F dNIYF³FF IYe AFZS ÀFZ dþ»FZ IYe 1212 ¦FiF¸F ´Fa¨FF¹F°Fûa ¸FZÔ
dIYE ¦FE ÀF½FZÊ IZY A³F„ÀFFS 1025 ¦FiF¸F ´Fa¨FF¹F°Fûa ¸FZa
´F»FF¹F³F ¶FPXÞF WX`Ü AFþed½FIYF, SXûþ¦FFSX, À½FFÀ±¹F,
ÀFOÞXIY AFdQ IYe ÀF¸FÀ¹FF ³FZ BÀF¸FZÔ AWX¸F ·Fìd¸FIYF
d³F·FFBÊÜ ÀF½FZÊ IZY A³F„ÀFFS ¶Fe°FZ QÀF ÀFF»Fûa ¸FZÔ 1025
¦FiF¸F ½F °FûIYFZÔ ÀFZ 47 WXþFSX ÀFZ Ad²FIY »Fû¦Fûa ³FZ
´F»FF¹F³F dIY¹FFÜ ³F°FeþF B³F ÃFZÂFûa ¸FZÔ JZ°F ¶FaþSX WXû
¨FFSX ¶F³FZ d³F½FF»FF, QÀF WX„E §FF¹F»F
dþ»FZ ¸FZÔ ¦FPXÞ½FF»F ½F³F ´Fi·FF¦F IZY Aa°F¦FÊ°F
QZ½FI„aYOXBÊ °F»»FF, ÀFSX¯FF, I„Y»F¸FûSXe ½F ¶FLXZ»Fe
¦FFa½F ¸FZÔ BÀF ½F¿FÊ A·Fe °FIY ¦F„»FQFSX ¨FFSX »Fû¦Fûa
IYû d³F½FF»FF ¶F³FF ¨F„IYF WX`Ü þ¶FdIY, QÀF »Fû¦F
§FF¹F»F WX„EÜ
½FeSF³F ¦FFa½FFZÔ ÀFZ ¦F„þS³FF ·Fe
£F°FSZ ÀFZ £FF»Fe ³FWXeÔ
¨FIY¶FaQe AFaQû»F³F IZY ´Fi¯FZ°FF ¦F¯FZVF dÀFaWX ¦FSXe¶F,
ÀFF¸FFdþIY IYF¹FÊIY°FFÊ þ¦F¸FFZWX³F OFa¦Fe ½F ¶F„þ„¦FÊ
ÀF„SZaýi ³FF`dM¹FF»F ¶F°FF°FZ WX`Ô dIY A¶F °FFZ ½FeSF³F
¦FFa½FFZÔ ÀFZ ¦F„þS³FZ ¸FZÔ ·Fe OS »F¦F°FF WX`Ü IY¶F dIYÀF
´FüOÞXe IZY IYûMX ¶»FFIY IZY ²F³FI„YSX ¦FFa½F ¸FZÔ JaOXWXSX WXû ¨F„IZY ·F½F³Fûa ¸FZÔ ÓFFdOÞX¹FFa C¦F AFBÊa WX`Ô AüSX ½F³¹Fþe½Fûa IZY d»FE ¹FWX £FaOWXS ¹FF ÓFFOÞe ÀFZ ¦F„»FQFS ¶FFWXS AF þFE,
NXüSX ¶F³F ¦F¹FF WX`Ü EZÀFe dÀ±Fd°F ´F»FF¹F³F ÀFZ JF»Fe WXû ¨F„IZY dþ»FZ IZY A³¹F ¦FFa½Fûa IYe ·Fe WX`Ü þF¦FSX¯F IYWXF ³FWXeÔ þF ÀFIY°FFÜ
¦FE AF`S C³F¸FZÔ §F³Fe §FFdOÞ¹FFa C¦F AFBËÜ þFZ A¶F ¦FPXÞ½FF»F ½F³F ´Fi·FF¦F ´FüOÞXe IZY ´Fi·FF¦Fe¹F IYFMX°FZ ±FZ, »FZdIY³F A¶F ½FeSF³F ¦FFa½FFZÔ ¸FZÔ ¹FWX ÀFa·F½F
þa¦F»Fe þF³F½FSXFZÔ, JFÀFIYSX ¦F„»FQFSX IYF dNIYF³FF ½F³FFd²FIYFSXe »FøF¯F dÀFaWX SXF½F°F IYWX°FZ WX`Ô dIY ´FWX»FZ ³FWXeÔÜ OeERYAFZ IZY A³F„ÀFFS, dþ»FZ IZY ´FüOÞXe,
¶F³F³FZ »F¦Fe WXa`Ü AF¶FFQe ½FF»FZ ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ ¦F„»FQFS IZY ¦FFa½FFZÔ ¸FZÔ »FFZ¦F ¸FWXe³FZ ¸FZÔ EIY ¹FF QFZ ¶FFS ÀFF¸FìdWXIY ´FûJOÞXF, ´FF¶Fü ½F dJÀFìÊ ¶»FFGIY ¸FZÔ dÀ±Fd°F ª¹FFQF
WX¸F»FZ IYe ¶FPXÞ°Fe §FM³FFEa BÀFIYe °FÀQeIY IYS°Fe WX`ÔÜ ßF¸FQF³F IYS ¦FFa½F ½F AFÀF-´FFÀF IYe ÓFFdOXÞ¹Fûa IYû d¨Fa°FFþ³FIY WX`Ü
(OXe´FeEÀF) ¸FZÔ IYÃFF LXWX ÀFZ 12 °FIY IZY
4313 LXFÂF-LXFÂFFAûa ³FZ þ»F AF²FFdS°F
´Fi¹Fû¦F IYS d¦F³Feþ ½F»OXÊ dSIYFOÐÀFÊ ¸FZÔ
´Fi¹FF¦FSFþ IYF ³FF¸F QþÊ IYSF¹FFÜ IYSXe¶F 50
ÀIìY»Fûa IZY d½FôF±FeÊ BÀF dSIYFGOXÊ IYû ¶F³FF³FZ
IZY d»FE þ„XMZ ±FZÜ §FFZ¿F¯FF WXFZ°FZ WXe AF¹FFZþIYFZÔ
IZY ÀFF±F LXFÂF-LXFÂFFAFZÔ IYe ¶FFaLXZÔ d£F»F ¦FBËÜ
AFBÊ ÀFFBaÀF ½F»OXÊ, ßFe¸FWXF´Fi·F„ ´Fd¶»FIY
ÀIìY»F AF`S OXe´FeEÀF õFSF ¹FW AF¹Fûþ³F
W„AF ±FFÜ k»FFþZÊÀMX ÀFFBaÀF ´Fi`d¢MXIY»F
ÀFZVF³Fl ¸FZÔ 4313 LXFÂF-LXFÂFFEa ÀF¸¸Fd»F°F
W„EÜ ¹FW IY½FF¹FQ d»F¸IYF ¶F„IY AFRY ½F»OXÊ
dSIYFOXÐÀFÊ AüS ¦Fû»OXZ³F ¶F„IY ½F»OXÊ AFRY
dSIYFOXÊ ¸FZÔ ³FF¸F QþÊ IYSF³FZ IZY d»FE ·Fe
·FZþe ¦FBÊ W`Ü d½FôFd±FʹFFZÔ ³FZ °Fe³F ¨FS¯FFZÔ ¸FZÔ
þ»F AF²FFdS°F ´Fi¹FFZ¦F dIYEÜ d½FôFd±FʹFFZÔ IYFZ
(ÀFFd»Fd¶Fd»FMXe, d»FMX¸FÀF AF`S I`Yd´F»FSXe
SFBÀF MXZÀMX) IZY ´Fi¹FFZ¦F IZY d»FE AF²FZ-AF²FZ
§FaMXZ IYF ÀF¸F¹F dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ´Fi¹FF¦FSFþ,
´Fi°FF´F¦FPXÞ, IYF`VFFa¶Fe, RY°FZWX´F„S, SZ¯FìIìYMXX
(ÀFFZ³F·Fýi) dþ»FFZÔ IZY ÀIìY»Fûa ÀFZ ´FWX„a¨FZ
d½FôFd±FʹFFZÔ ³FZ dIYMX AF`S MXÑZ ¸FZÔ ´Fi¹FFZ¦F dIY¹FFÜ
¶Fe¨F ¸FZÔ CN³FZ IYe ½FþW ÀFZ 41 d½FôF±FeÊ
A¹FFZ¦¹F IYSFS dQE ¦FEÜ d¦F³Feþ ½F»OXÊ
ÀFWXF¹F°FF ÀFZ ´Fi¹FFZ¦F IZY d»FE 53 ´FiFB¸FSXe
AF`S ÀFZIZÔYOXSXe ÀIìY»FFZÔ IZY 2895 ¶F¨¨FZ
VFFd¸F»F WX„E ±FZÜ
½F¿FÊ 2015 ¸FZÔ dQ»»Fe ¸FZÔ 2000 ¶F¨¨FFZÔ ³FZ
EIY ÀFF±F dIY¹FF ±FF ´Fi¹FFZ¦FÜ
dSIYFOXÐÀFÊ IYe EOXþ„dOXIZYMXS VFZRYF»Fe d¸FßFF
³FZ ³F¹FF IYed°FʸFF³F ¶F³F³FZ IYe §FFZ¿F¯FF IYeÔÜ
ßFe¸FWXF´Fi·F„ ´Fd¶»FIY ÀIìY»F IZY ´Fi¶Fa²FIY
ßFe·F¦F½FF³F ´FFaOXZ¹F ³FZ AFB ÀFFBaÀF ½F»OXÊ
IZY ÀFZIiZYMXSXe dS°FFaVF„ ¦F„´°FF IYFZ ³FE d½Fä
IYed°FʸFF³F IYF ´Fi¸FF¯F ´FÂF ÀFF`Ô´FFÜ ¦FFZ»OX³F
¶F„IY AFGRY ½F»OXÊ dSIYFOXÊ IZY EdVF¹FF WXZOX OXFG.
¸F³Fe¿F d½FV³FFZBÊ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ´FiFZd½Fdþ³F»F
ÀFdMXÊdRYIZYMX QZ dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü dSIYFdOX˦F IYe
Qû¶FFSF þFa¨F IYS Aad°F¸F ´FdS¯FF¸F þFSXe
dIY¹FF þFE¦FFÜ C³WXFZÔ³FZ IYWF dIY dRY»FWF»F
k¸FFZÀMX ´Fe´F»F ´FSRYFd¸F˦F B³FRYF¸FÊ»F ÀFFBaÀF
B¢ÀF´FZSXe¸FZÔMX B³F½FFd»½Fa¦F ½FFGMXSl IYF
´FiFZd½Fdþ³F»F ÀFdMXÊdRYIZYMX dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü
ÀFWAF¹FûþIY ßFe¸FWXF´Fi·F„ ´Fd¶»FIY ÀIìY»F
IYe ´Fi²FF³FF¨FF¹FFÊ Sd¶FaQS d¶FSQe ³FZ ¶F°FF¹FF
dIY d»F¸IYF ¶F„IY AFGRY dSIYFOXÊ IZY d»FE
½FedOX¹FFZ dSIYFdOX˦F ·FZþe ¦FBÊ W`Ü
 SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F ´FeE³F¶Fe ³FZ 2,617 IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ IYF E³F´FeE ³FWeÔ dIY¹FF þFdWS d³F½FZVF IZY d»FE A¶F
SdUUFSY 15YdQÀFa¶FSY2019
³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZXMÑ : ÀFSIYFSe ÃFZÂF IZY IYþÊQF°FF ´FeE³F¶Fe ³FZ d½FØF ½F¿FÊ 2018-19 ¸FZÔ 2,617 IYSûXOÞ A¸FZdSXIYe IÔY´Fd³F¹FFZa IYe
÷Y´F¹FZ IYF E³F´FeE þFdWS ³FWeÔ dIY¹FF W`Ü ´FeE³F¶Fe ³FZ VFZ¹FS ¶FFþFSûa IYû ¶F°FF¹FF dIY AFS¶FeAFB SXF¹F ¶FQ»F ¨F„IYe WX`Ü ½FZ ¨Fe³F ÀFZ A»F¦F
³FZ A´F³Fe dSÀIY AÀFZÀF¸FZÔXM dS´FûXMÊ ¸FZÔ BÀF ¶FF°F IYe þF³FIYFSe Qe W`Ü AFS¶FeAFB ³FZ ´FeE³F¶Fe IZY ¶FFªFFSX °F»FFVF SXWXe WX`ÔÜ ·FFSX°F B³F
AFaIYXOÞûa ¸FZÔ 2,617 IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ IYF OXF¹F½FþZËÀF ·Fe ´FF¹FF W`Ü ´FeE³F¶Fe IZY ¸F„°FFd¶FIY ÀF¸FeÃFF²Fe³F IÔY´Fd³F¹FFZa IZY d»FE ¶FZWX°FSXe³F ¶FFªFFSX
A½Fd²F ¸FZÔ CÀFIYF E³F´FeE 78,472.70 IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ SWF, þ¶FdIY AFS¶FeAFB ³FZ A´F³Fe ¦F¯F³FF ÀFFd¶F°F WXF³FZ ½FF»FF WX`Ü
12 www.jagran.com ¸FZÔ ´FF¹FF dIY BÀF QüSF³F ´FeE³F¶Fe IYF E³F´FeE 81,089.70 IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ SWF ±FFÜ — Ad¸F°FF·F IYFa°F
ÀFeBÊAFZ, ³Fed°F AF¹FFZ¦F

RYFÀMXMX`¦F: EZÀFZ IYSZ¦FF IYF¸F, SF¿MXÑe¹F SFþ¸FF¦FFZË ´FS

·F„¦F°FF³F IYFZ ¶FPXÞF³FZ AF`S IYBÊ
¸F„dVIY»FZÔ WXFZÔ¦Fe AFÀFF³F °FSWX IYe ´FSZVFFd³F¹FFZÔ IYFZ IY¸F
IYS³FZ IZY d»FE IZÔYýi ÀFSIYFS
³FZ ÀF·Fe SF¿MXÑe¹F SFþ¸FF¦FFZË
´FS AFþ ¹FF³Fe 15 dQÀFa¶FS
2019 ÀFZ RYFÀMXMX`¦F »FZ³F
»FF¦Fì IYS dQ¹FF W`Ü »Fû¦Fûa
IYe ÀFWìd»F¹F°F IZY d»FE IZÔYýi
ÀFSIYFS ³FZ RYFÀMXMX`¦F IYû
»FF¦Fì IYS³FZ IYe ÀF¸F¹F ÀFe¸FF
IYFZ EIY dQÀFa¶FS ÀFZ ¶FPXÞFIYS
15 dQÀFa¶FS IYS dQ¹FF ±FF,
dþÀFÀFZ »FFZ¦FFZÔ IYFZ RYFÀMXMX`¦F
£FSXeQ³FZ AF`S »F¦F½FF³FZ IZY
d»FE ÀF¸F¹F d¸F»F ÀFIZYÜ
¹FZ WX` RYFÀMXMX`¦F
RYFÀMXMX`¦F EIY SZdOX¹FFZ RiYe¢½FZÔÀFe ´FWX¨FF³F dÀXMIYS
WX` þFZ ½FFWX³F IYe d½FaOX ÀIiYe³F ´FS »F¦FF¹FF þF°FF
WX`Ü ¹FWX MXFZ»F ¶Fì±FFZÔ IYFZ ½FF¹FS»FZÀF AF`S À½F¨FFd»F°F
°FSXeIZY ÀFZ VF„»IY IYFMX³FZ IYe ÀF„d½F²FF QZ°FF WX`Ü
BÀFIZY IYFS¯F ½FFWX³F IYFZ MXFZ»F ¶Fì±F ´FS ÷YIY³FZ
IYe þøYS°F ³FWXeÔ WXFZ°Fe WX`Ü ¹FWX MX`¦F EIY dQÀFa¶FS
2017 IZY ¶FFQ ¶FZ¨Fe ¦FBÊ ÀF·Fe IYFSFZÔ ´FS »F¦FF³FF
Ad³F½FF¹FÊ WX`Ü ³FBÊ IYFSXFZÔ ¸FZÔ RYFÀMXMX`¦F »F¦FF WX¼AF WXe
AF SXWXF WX` AF´FIYFZ dÀFRÊY BÀFZ dSX¨FFªFÊ IYSX½FF³FF WX`Ü
B°F³FF S£F ÀFIY°FZ WX`Ô ¶F`»FZÔÀF
AFS¶FeAFB IYZ d³F¹F¸FFZÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY,
þFZ CX´F·FFZ¢°FF IZY½FFBÊÀFe ´FidIiY¹FF ÀFZ
¶FFWXS SWX³FF ¨FFWX°FZ WX`Ô ½FZ RYFÀMXMX`¦F
´Fie´FZOX ½FFG»FZMX ¸FZÔ 20 WXþFS ÀFZ ª¹FFQF
SFdVF ³FWXeÔ S£F ÀFIY°FZ WX`ÔÜ ½FWXeÔ
IZY½FFBÊÀFe IYSF³FZ ½FF»FZ CX´F·FFZöYF
A´F³FZ RYFÀMXMX`¦F ´Fie´FZOX ½FFG»FZMX ¸FZÔ EIY
»FF£F ÷Y´FE ÀFZ ª¹FFQF SFdVF ³FWXeÔ S£F
ÀFIY°FZ WX`ÔÜ
EZÀFZ IYSZÔ dS¨FFþÊ
l dIYÀFe ·Fe ¶F`ÔIY õFSF þFSXe RYFÀMXMX`¦F IYFZ AF´F CXÀF ¶F`ÔIY IZY ½FZ¶F ´FFZMXÊ»F
RYFÀMXMX`¦F £FSXeQ³FF WX` °FFZ...
RYFÀMXMX`¦F £FSXeQ³FZ IZY d»FE AF´FIYFZ A´F³FF ¸FFZ¶FFB»F
¹FWX WX`Ô RYF¹FQZ
´FS þFIYS dS¨FFþÊ IYS ÀFIY°FZ WX`ÔÜ CX´F¹FFZ¦FIY°FFÊ IYe þF³FIYFSXe IZY ³Fa¶FS AF`S RYFÀMXMX`¦F IYFZ »FZIYS ÀFSIYFS IYe
ÀFF±F ½FFWX³F SdþÀMXÑZVF³F ³Fa¶FS AF`S RYFZ³F ³Fa¶FS QZ³FF WXFZ¦FFÜ BÀFIZY ½FFWX³F AFZS ÀFZ IYBÊ RYF¹FQZ d¦F³FFE þF
¶FFQ RYFÀMXMX`¦F IZY ÀFF±F ÀFa¶Fad²F°F ½FFG»FZMX IYFZ ³FZMX¶F`ÔdIaY¦F, ¹Fì´FeAFB ¹FF SdþÀMXZÑVF³F SWXZ WX`ÔÜ B³FIZY ¸F„°FFd¶FIY RYFÀMXMX`¦F
»F¦F³FZ ÀFZ ½FFWX³F IYFZ MXFZ»F ¶Fì±FFZÔ ´FS
dRYS OXZd¶FMX ¹FF IiZYdOXMX IYFOXÊ ÀFZ dS¨FFþÊ IYS ÀFIY°FZ WX`ÔÜ QÀ°FF½FZþ IYe EIY IYFG´Fe þFZ dIY ¸FF¹F RYFÀMXMX`¦F
l ¶F`ÔIY IZY õFSF þFSXe RYFÀMXMX`¦F IYFZ ¹Fì´FeAFB õFSF k¸FFBÊ RYFÀMXMX`¦F E´F ¸FZÔ ÀMXFZS WXFZ¦Fe ¹FF dRYS AF´F A´F³FZ ¶F`ÔIY ÀFZ ·Fe »FFB³F ¸FZÔ »F¦F³FZ ÀFZ ¸F„döY d¸F»FZ¦FeÜ
E´Fl IZY þdSE ·Fe dS¨FFþÊ dIY¹FF þF ÀFIY°FF WX`Ü ¹FWX E´F EÔOXÑFG¹FOX ´»FZ RYFÀMXMX`¦F £FSXeQ ÀFIY°FZ WX`ÔÜ ÀFF±F WXe MXFZ»F ¶Fì±F IZY d»FE I`YVF
ÀMXFZS ´FS WXe CX´F»F¶²F WX`Ü »FZIYS ³FWXeÔ ¨F»F³FF WXFZ¦FF AF`S
l þFZ »FFZ¦F RYFÀMXMX`¦F IYFZ A´F³FZ ¶F`ÔIY ÀFZ d»FaIY IYSF³FZ IZY B¨LX„IY ³FWXeÔ ¢¹FF WXFZ¦FF ¹FdQ ³FWeÔ d»F¹FF RYFÀMXMX`¦F AFG³F»FFB³F dS¨FFþÊ IYe ÀF„d½F²FF ÀFZ
WX`Ô CX³FIZY d»FE E³FE¨FEAFB RYFÀMXMX`¦F WX`, dþÀFZ AF´F E³FE¨FEAFB 15 dQÀFa¶FS IZY ¶FFQ ·Fe ¹FdQ AF´F³FZ RYFÀMXMX`¦F ³FWXeÔ dOXdþMX»F ´FZ¸FZÔMX ¸FZÔ ¶FPÞXFZ°FSXe WXFZ¦FeÜ
´Fie´FZOX ½FFG»FZMX ÀFZ þFZOÞX ÀFIY°FZ WX`ÔÜ ¹Fì´FeAFB IZY þdSE ¸FF¹F RYFÀMXMX`¦F d»F¹FF AF`S RYFÀMXMX`¦F »FZ³F ¸FZÔ ´Fi½FZVF dIY¹FF °FFZ AF´FIYFZ BÀFIZY Ad°FdSöY ´FZMXÑFZ»F IYe ¶F¨F°F
ÀFZ ´FiQì¿F¯F ¸FZÔ IY¸Fe AF`S ´FZ´FS IYZ
E´F IYFZ ³FZMX ¶F`ÔdIaY¦F, ¹Fì´FeAFB ¹FF dRYS OXZd¶FMX ¹FF IiZYdOXMX IYFOXÊ IZY MXFZ»F SFdVF IZY d»FE Qû¦F„³FF VF„»IY ¨F„IYF³FF Wû¦FFÜ
þdSE dS¨FFþÊ IYS ÀFIY°FZ WXÔ`Ü BÀ°FZ¸FF»F ¸FZÔ IY¸Fe ÀFZ ´F¹FFʽFS¯F
l ¶F``ÔIY AIYFCaXM ÀFZ ÀFa¶Fð E³FE¨FAFBE RYFÀMXMX`¦F IYF ¶F`»FZaÀF EIY B°F³FZ ¶Fì±FFZÔ ´FS RYFÀMXMX`¦F IYFZ ·Fe RYF¹FQF WXFZ¦FFÜ
d³FdV¨F°F SFdVF ÀFZ IY¸F WXFZ°FZ WXe RYFÀMXMX`¦F E´F IZY þdSE EIY d³FdV¨F°F SF¿MXÑe¹F SFþ¸FF¦FFZË ´FS dÀ±F°F A¶F °FIY 537 MXFZ»F
SFdVF IYF dS¨FFþÊ WXFZ þFE¦FFÜ BÀF¸FZÔ CX´F·FFZöYF MXFG´F A´F SFdVF IYF ´»FFþF ´FS RYFÀMXMX`¦F IZY þdSE AF´F d¶F³FF ¦FFOÞXe SFZIZY
¨F„³FF½F IYS ÀFIY°FF WX`Ü ´FFS IYS ÀFIZÔY¦FZÜ

¸FQSX OXZ¹FSXe ½F A¸Fì»F ¨F„³FF`°Fe4SXFª¹FFZa õFSXF IÔY´FZaÀFZVF³F A½Fd²F ¶FPXÞF³FZ IYe ¸FFa¦F ÀFa·F½F IYF½FeÊ IZY IYþÊQF°FFAûÔ IYû
·FFSX°F ¸FZa ¸FF`ªFìQ¦Fe ¶FPXÞF³FF
þeEÀFMXe IaY´FZÔÀFZVF³F ´FS ¶FPXÞ
Qì²F AFþ ÀFZ °Fe³F ÷Y´F¹FZ SFW°F ÀFZ ÀFZ¶Fe IYF B³IYFS
°FIY ¸FWXa¦FF
¨FFWX°Fe WX` AFÀFZÊ»FSXd¸FØF»F
³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZXMÑ : ´Fìaþe ¶FFþFS d³F¹FF¸FIY ÀFZ¶Fe
³FZ IYF½FeÊ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¶FþFþ RYFB³FZÔÀF ÀF¸FZ°F °Fe³F
þFÀFa, ³FBÊ dQ»»Fe : OXZ¹FSXe IaY´F³Fe A¸Fì»F AF`S A³¹F IYþÊQF°FFAûÔ IYû SFW°F QZ³FZ ÀFZ B³IYFS IYS

SWXe SFª¹FûÔ IYe ³FFSFþ¦Fe

¸FQS OXZ¹FSXe ³FZ Qì²F IYe IYe¸F°F Sd½F½FFS ÀFZ °Fe³F
÷Y´F¹FZ ´Fid°F »FeMXSX °FIY ¶FPXÞF³FZ IYe §Fû¿F¯FF IYe
WX`Ü A¸Fì»F ³FZ QF¸F QFZ ÷Y´F¹FZ ´Fid°F »FeMXS, þ¶FdIY
¸FQSX OXZ¹FSXe ³FZ °Fe³F ÷Y´F¹FZ ´Fid°F »FeMXS ¶FPXÞF¹FF WX`Ü
dQ»»Fe-E³FÀFeAFS, ¦F„þSF°F, ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F
AF`S ¸FWXFSF¿MÑ ¸FZÔ A¸Fì»F IYF Qì²F QFZ ÷Y´F¹FZ ´Fid°F
»FeMS ¸FWXa¦FF WXFZ ¦F¹FF WX`Ü A¶F A¸Fì»F ¦FFZ»O IYF
AF²FF »FeMXS IYF ´F`IZYM 28 AF`S A¸Fì»F °FFþF
IYF 22 ÷Y´F¹FZ ¸FZÔ d¸F»FZ¦FFÜ A¸Fì»F VFd¢°F ¸FZÔ IYFZBÊ
¶FQ»FF½F ³FWXeÔ dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü BÀFIZY AF²FF »FeMS
´F`IZYM IYe IYe¸F°F 25 ÷Y´F¹FZ WXe SWXZ¦FeÜ A¸Fì»F
IYF IYWX³FF WX` dIY ´FVF„ IYe £F„SFIY IZY QF¸F ÀFdWX°F
A³¹F £F¨FÊ 35 RYeÀFQ °FIY ¶FPXÞ ¨F„IZY WX`ÔÜ EZÀFZ
¸FZÔ C³FIZY ´FFÀF QF¸F ¶FPXÞF³FZ IZY A»FF½FF QìÀFSF
SFÀ°FF ³FWXeÔ ±FFÜ d´FL»FZ °Fe³F ÀFF»F ¸FZÔ ¹FWX QìÀFSF
¸FF`IYF WX`, þ¶F A¸Fì»F ³FZ Qì²F IZY QF¸F ¶FPXÞFE
WX`ÔÜ BÀF QF`SF³F Qì²F IZY QF¸F ¸FZÔ ¨FFS ÷Y´F¹FZ IYe
½FÈdð WX„BÊ WX`Ü
A¸Fì»F C´F·FFZ¢°FFAFZÔ ÀFZ d¸F»F³FZ ½FF»FZ EIY
÷Y´F¹FZ ¸FZÔ ÀFZ 80 ´Fid°FVF°F IYF ·F„¦F°FF³F Q„¦²F
C°´FFQIYFZÔ IYFZ IYS°FF WX`Ü A¸Fì»F QZVF·FS ¸FZÔ
´Fid°FdQ³F 1.4 IYSFZOÞ »FeMS Qì²F IYe ÀF´»FFBÊ
IYS°FF WX`Ü dQ»»Fe-E³FÀFeAFS ¸FZÔ WXe BÀFIYe
£F´F°F SFZþF³FF 33 »FF£F »FeMS WX`Ü
QìÀFSXe °FSRY, ¸FQS OXZ¹FSXe IYF ·Fe IYWX³FF WX`
dIY CXÀF³FZ IY¸F AF´Fìd°FÊ AüSX JSXeQ IYe »FF¦F°F
¶FPXÞ³FZ IYû IYe¸F°F ¶FPXÞ³FZ IYF IYFSX¯F ¶F°FF¹FF WX`Ü
Sd½F½FFS ÀFZ ¸FQSX OXZ¹FSXe IYF MXFZÔOX Qì²F 45 ÷Y´F¹FZ
´Fid°F »FeMXS, þ¶FdIY R„Y»F IiYe¸F Qì²F 55 ÷Y´F¹FZ
´Fid°F »FeMXS IYF d¸F»FZ¦FFÜ IaY´F³Fe IZY AF²FZ »FeMXSX
R„Y»F IiYe¸F Qì²F IZY ´F`IZYMX IYF ³F¹FF QF¸F 28
÷Y´F¹FZ WXFZ¦FFÜ
½F°FʸFF³F ¸FZÔ ¸F„°FFd¶FIY SFª¹FFZÔ IYFZ
2021-22 °FIY IaY´FZÔVFZÀF³F
·F„¦F°FF³F IYe ¦FFSaMXe
þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe
þeEÀFXMe IaY´FZÔÀFZVF³F IZY ·F„¦F°FF³F ¸FZÔ QZSe IYû
»FZIYS SFª¹FûÔ IYe ³FFSFþ¦Fe ¶FPÞ°Fe þF SWe W`Ü
A¦F»FZ ÀF´°FFW Wû³FZ ½FF»Fe þeEÀFXMe IYFCadÀF»F
IYe ¶F`NIY ¸FZÔ ¹FW EIY ¶FXOÞF ¸F„ïF ¶F³F ÀFIY°FF W`Ü
ÀFF±F We SFª¹F A¶F IaY´FZÔÀFZVF³F IYe A½Fd²F IYû
´FFa¨F ÀFF»F AüS ¶FPÞF³FZ IYF Q¶FF½F ¶F³FF ÀFIY°FZ
W`ÔÜ
SFª¹FûÔ IYF IYW³FF W` dIY IaY´FZÔÀFZVF³F IYe
A½Fd²F 2021-22 ¸FZÔ ÀF¸FF´°F Wû þFE¦Fe,
»FZdIY³F °F¶F °FIY SZ½FZ³¹Fì ½FÈdð IYe A´FZdÃF°F
Sµ°FFS WFdÀF»F Wû³FZ IYe IYûBÊ C¸¸FeQ ³FWeÔ W``Ü
CÀF ´FS ¸FüþìQF IaY´FZÔÀFZVF³F IZY ·F„¦F°FF³F ¸FZÔ ·Fe
QZSe Wû SWe W`Ü ¸FWFSF¿XMÑ IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ d½FØF
¸FaÂFe d³F¸FÊ»FF ÀFe°FFS¸F¯F IYû ´FÂF d»FJIYS þ»Q
·F„¦F°FF³F IYF AF¦FiW dIY¹FF ±FF °Fû LØFeÀF¦FPÞ IZY
¸F„£¹F¸FaÂFe ·Fì´FZVF ¶F§FZ»F ´Fi²FF³F¸FaÂFe IYû ´FÂF
d»FJIYS IaY´FZÔÀFZVF³F IYe A½Fd²F IYû ¶FPÞFIYS
2026-27 IYS³FZ IYe ¸FFa¦F IYe W`Ü VFd³F½FFS
IYû dVF½FÀFZ³FF ³FZ ¨FZ°FF½F³Fe Qe W` dIY A¦FS
IaY´FZÔÀFZVF³F IYF þ»Q ·F„¦F°FF³F ³FWeÔ W„AF °Fû IZÔYýi
´Fi°FeIYF°¸FIY
AüS SFª¹F IZY ÀFa¶Fa²FûÔ ¸FZÔ XMIYSF½F IYe dÀ±Fd°F
C°´F³³F Wû ÀFIY°Fe W`Ü SFª¹FûÔ IYF AFSû´F W` dIY
IZÔYýi ÀFSIYFS BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ A·Fe °FIY dÀ±Fd°F
À´F¿MX ³FWXeÔ IYS ÀFIYe WX`Ü BÀFÀFZ 18 dQÀFa¶FS IYû
þeEÀFXMe IYFCadÀF»F IYe ´FiÀ°FFd½F°F ¶F`NIY ¸FZÔ B³F
¸F„ïûÔ ´FS ¦F`S-·FFþ´FF VFFdÀF°F ´FiQZVFûÔ IYe °FSRY
ÀFZ °F»J ÷YJ A´F³FF³FZ IZY AFÀFFS ¶F³F SWXZ WX`ÔÜ
½F¿FÊ 2017 ¸FZÔ þeEÀFXMe »FF¦Fì Wû³FZ IZY ½F¢°F
IZÔYýi AüS SFª¹F IZY Ad²FIYFaVF A´Fi°¹FÃF IYSûÔ IYû
BÀF¸FZÔ d¸F»FF dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ CÀF ½F¢°F ´Fid°F ¸FFW
þeEÀFXMe IYF SZ½FZ³¹Fì EIY »FFJ IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ
ÀFZ Ad²FIY Wû³FZ IYF A³F„¸FF³F »F¦FF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ
ÀFF±F We SFª¹FûÔ IYû þeEÀFXMe »FF¦Fì Wû³FZ ÀFZ ´Fì½FÊ
AdþÊ°F SZ½FZ³¹Fì ¸FZÔ 14 ´FSÀFZÔXM ÀFF»FF³FF IYe ½FÈdð
IYF A³F„¸FF³F »F¦FF¹FF ¦F¹FFÜ SFª¹FûÔ ÀFZ ½FFQF dIY¹FF
¦F¹FF ±FF dIY ´Fi°¹FZIY ÀFF»F AdþÊ°F SZ½FZ³¹Fì ¸FZÔ 14
´FSÀFZÔXM IYe A´FZdÃF°F ½FÈdð ³FWeÔ Wû³FZ IYe dÀ±Fd°F
¸FZÔ Wû³FZ ½FF»FZ ³F„IYÀFF³F IYe ·FS´FFBÊ IZÔYýi IYSZ¦FFÜ
BÀFIZY d»FE EIY IaY´FZÔÀFZVF³F ÀFZÀF IYF ´FiF½F²FF³F
·Fe dIY¹FF ¦F¹FFÜ
þeEÀFXMe SZ½FZ³¹Fì IZY AFaIYXOÞZ ¶F°FF°FZ W``Ô dIY
þ„»FFBÊ, 2017 IZY ¶FFQ ÀFZ SZ½FZ³¹Fì ¸FZÔ A´FZdÃF°F
½FÈdð IYF »FùF ´FìSF ³FWeÔ Wû ´FF¹FFÜ ¹FWFa °FIY dIY
EIY »FFJ IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ IYF ¸FFdÀFIY SZ½FZ³¹Fì ·Fe
d¦F³F°Fe IZY ¸FWe³FûÔ ¸FZÔ ´FiF´°F Wû ´FF¹FF W`Ü ¨FF»Fì
d½FØF ½F¿FÊ ¸FZÔ We IZY½F»F ¨FFS ¸FWe³FZ EZÀFZ SWZ W``Ô
þ¶F þeEÀFXMe ÀFZ ´FiF´°F Wû³FZ ½FF»FF SZ½FZ³¹Fì EIY
»FFJ IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ ÀFZ DY´FS ¦F¹FF W`Ü ¹FWe ½FþW
W` dIY SFª¹FûÔ IZY SZ½FZ³¹Fì AüS A´FZdÃF°F ½FÈdð IZY
¶FFQ A³F„¸FFd³F°F SZ½FZ³¹Fì IYF Aa°FS ¶FPÞ°FF þF
SWF W`Ü ¹FW Aa°FS ¶FPÞ³FZ ÀFZ SFª¹FûÔ IYû d¸F»F³FZ
½FF»FZ IaY´FZÔÀFZVF³F ¹FF ÃFd°F´Fìd°FÊ IYe ·Fe dQ¢IY°F
Wû³FZ »F¦Fe W`Ü WF»F We ¸FZÔ I„YL SFª¹FûÔ IZY d½FØF
¸FadÂF¹FûÔ ³FZ IZÔYýie¹F d½FØF ¸FaÂFe d³F¸FÊ»FF ÀFe°FFS¸F¯F
ÀFZ ¸F„»FFIYF°F IYS IaY´FZÔÀFZVF³F IYe SFdVF þFSe
IYS³FZ IYF AF¦FiW dIY¹FFÜ SFª¹FûÔ IYF AFSû´F W`
dIY ¶Fe°FZ ¨FFS ¸FWe³FZ ÀFZ IaY´FZÔÀFZVF³F IYe SFdVF IYF
·F„¦F°FF³F IZÔYýi ³FZ SûIYF W„AF W`Ü SFª¹FûÔ IYF IYW³FF
W` dIY IZÔYýi ´FS IaY´FZÔÀFZVF³F IYF IYSe¶F 50,000
IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ ¶FIYF¹FF W`Ü WF»FFadIY SFª¹FÀF·FF ¸FZÔ
A³F„QF³F IYe ´FìSIY ¸FFa¦FûÔ ´FS W„BÊ ¨F¨FFÊ IZY QF`SXF³F
W„E d½FØF ¸FaÂFe ³FZ ·FSûÀFF dQ¹FF ±FF dIY SFª¹FûÔ IYû
·F„¦F°FF³F IYû »FZIYS IZÔYýi ½F¨F³F¶Fð W`Ü
dQ¹FF W`Ü B³F IYþÊQF°FFAûÔ IZY ´FFÀF IYF½FeÊ ÀXMFGIY
¶FiûdIÔY¦F d»Fd¸FXMZOX (IZY¶FeE»F) ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F
VFZ¹FS d¦FS½Fe SJZ ±FZÜ IYF½FeÊ õFSF ²FûJF²FXOÞe
IYF ¸FF¸F»FF ÀFF¸F³FZ AF³FZ IZY ¶FFQ B³F VFZ¹FSûÔ IYû
C³FIZY ¸Fì»F ²FFSIYûÔ IYû »FüXMF dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ
IYþÊQF°FFAûÔ ³FZ BÀFIZY dJ»FFRY dÀF¢¹F„dSXMeþ
A´Fe»FZXM dXMѶ¹Fì³F»F (ÀF`XM) ¸FZÔ A´Fe»F IYe ±FeÜ
ÀF`XM ³FZ C³WZÔ ¹FW ¸FF¸F»FF ÀFZ¶Fe IZY ÀF¸FÃF SJ³FZ
IYFY d³FQZÊVF dQ¹FF ±FFÜ
ÀFZ¶Fe ³FZ ¶FþFþ RYFB³FZÔÀF, AFBÀFeAFBÀFeAFB
¶F``ÔIY, E¨FOXeERYÀFe ¶F``ÔIY AüS BaOXÀFBaOX ¶F``ÔIY
IYe A´Fe»F JFdSþ IYS°FZ W„E IYWF W` dIY BÀF
¸FF¸F»FZ ¸FZÔ d³F½FZVFIYûÔ IYe dÀF¢¹F„dSXMeþ IYF C³FIYe
A³F„¸Fd°F IZY d¶F³FF BÀ°FZ¸FF»F W„AF W`Ü BÀF °FSW
ÀFZ VFZ¹FSûÔ IYû d¦FS½Fe SJ³FF ½F`²F ³FWeÔ W`Ü BÀF
QüSF³F d³F¹FF¸FIY ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¶FûIiYS dIYÀFe ·Fe
WF»F°F ¸FZÔ d³F½FZVFIYû IZY VFZ¹FS ´FFa¨F IYFSû¶FFSe
ÀFÂFûÔ ÀFZ Ad²FIY A½Fd²F IZY d»FE A´F³FZ ´FFÀF
³FWeÔ SJF ÀFIY°FFÜ BÀF QüSF³F B³FIYF BÀ°FZ¸FF»F AFÀFZÊ»FSXd¸FØF»F IZY ¨FZ¹FSX¸F`³F »FøFe d¸FØF»F ³FZ VFd³F½FFSX IYFZ ²F¸FZËQi ´Fi²FF³F ÀFZ ¸F„»FFIYF°F IYeÜ ªFF¦FSX¯F
dIYÀFe A³¹F CïZV¹F IZY d»FE ·Fe ³FWeÔ dIY¹FF þF
ÀFIY°FFÜ þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe ¶FXOÞZ ÀXMe»F d³F¸FFÊ°FFAûÔ ¸FZÔ ÀFZ EIY W` AüS
BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ IYF½FeÊ ³FZ ´FF½FS AFGRY AXMF³FeÊ ·FFS°F ¸FZÔ A´F³Fe C´FdÀ±Fd°F IYF d½FÀ°FFS
IZY þdS¹FZ d³F½FZVFIYûÔ IZY VFZ¹FSFZÔ IYF BÀ°FZ¸FF»F AFÀFZÊ»FSd¸FØF»F IZY ¨FZ¹FS¸F`³F AüS ÀFeBÊAû IYS³FZ IZY d»FE C°ÀF„IY W`Ü ·FFS°F IZY ¶FXOÞZ
A´F³FZ d³Fþe CïZV¹FûÔ IYe ´Fìd°FÊ IZY d»FE dIY¹FF »FøFe d³F½FFÀF d¸FØF»F ³FZ VFd³F½FFS IYû IZÔYýie¹F AüS d½Fd½F²F ¶FFþFS, ¶FPÞ°Fe ¸FFa¦F AüS
±FFÜ Ad³F¹Fd¸F°F°FF ÀFF¸F³FZ AF³FZ IZY ¶FFQ ÀFZ¶Fe ³FZ ´FZXMÑûd»F¹F¸F ½F ´FiFIÈYd°FIY ¦F`ÀF AüS ÀXMe»F d³F½FZVFIYûÔ IZY A³F„IìY»F VFFÀF³F IYF »FF·F
83,000 ÀFZ Ad²FIY ¦FiFWIYûÔ IYû VFZ¹FS ½FF´FÀF ¸FaÂFe ²F¸FZËýi ´Fi²FF³F IZY ÀFF±F ¸F„»FFIYF°F IYeÜ CNF³FZ ¸FZÔ ¸FQQ IYS³FZ IZY d»FE ´Fi²FF³F ³FZ C³WZÔ
»FüXMF dQE ±FZÜ BÀF QüSF³F d³F¹FF¸FIY ³FZ IYF½FeÊ ¸F„»FFIYF°F ¸FZÔ ´Fiüôûd¦FIYe C³³F¹F³F IZY þdSE ´Fì¯FÊ ÀF¸F±FʳF AüS ÀFW¹Fû¦F IYF AFV½FFÀF³F
IYû ³FE ¦FiFWIY þûXOÞ³FZ ÀFZ ´Fid°F¶Fad²F°F IYS dQ¹FF §FSZ»Fì BÀ´FF°F C°´FFQ³F IYû ¶FPÞF½FF QZ³FZ AüS dQ¹FFÜ ¦FF`SX°F»F¶F WX` dIY ÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ IZY EIY
±FFÜ BÀFIZY ÀFF±F We ¶FeEÀFBÊ AüS E³FEÀFBÊ BÀ´FF°F IZY ÃFZÂF ¸FZÔ Ad²FIY d³F½FZVF AFIYd¿FÊ°F R`YÀF»FZ ³FZ d´FL»FZ ¸FWXe³FZ EÀÀFFSX ÀMXe»F IYe
þ`ÀFZ ÀXMFGIY E¢ÀF¨FZÔþ ³FZ ·Fe IYF½FeÊ IYû A´F³FZ IYS³FZ IZY °FSeIYûÔ ´FS ½¹FF´FIY ¨F¨FFÊ W„BÊÜ £FSXeQ IZY d»FE AFÀFZÊ»FSXd¸FØF»F IYe ÀF·Fe
´»FZXMRYFG¸FÊ ´FS IYFSû¶FFS IYS³FZ ÀFZ ´Fid°F¶Fa²F »F¦FF AFÀFZÊ»FSd¸FØF»F Q„d³F¹FF IZY ÀF¶FÀFZ ¶FF²FFAFZa IYFZ £F°¸F IYSX dQ¹FF ±FFÜ
dQ¹FF ±FFÜ

Sa¦F »FFEa¦FZ ¶F„d³F¹FFQe ÀF„²FFS IZY IYQ¸F : IYFa°F E³FE¸FOXeÀFe AüS

½FFdVFa¦FXM³F, ´FiZXMÑ : ³Fed°F AF¹Fû¦F ³FZ IYWF W` dIY
d´FL»FZ I„YL ÀF¸F¹F IZY QüSF³F ¸FûQe ÀFSIYFS õFSF
dIYE ¦FE A·Fì°F´Fì½FÊ ÀF„²FFS AF³FZ ½FF»FZ ÀF¸F¹F ¸FZÔ
·FFS°Fe¹F BIYû³FFG¸Fe IYû ¸Fþ¶Fì°Fe ´FiQF³F IYSZÔ¦FZÜ
³Fed°F AF¹Fû¦F IZY ÀFeBÊAû Ad¸F°FF·F IYFa°F
³FZ ¶F°FF¹FF dIY »Fa¶FZ IZY ÀF¸F¹F IZY QüSF³F B³F
¸Füd»FIY ÀF„²FFSûÔ IZY ´FdS¯FF¸F ÀFF¸F³FZ AFEa¦FZÜ ¹FW
BIYû³FFG¸Fe IYû ´Fid°FÀ´F²FeÊ AüS C°´FFQIY ¶F³FF³FZ ¸FZÔ
¸FQQ¦FFS ÀFFd¶F°F WûÔ¦FZÜ BÀF QüSF³F C³WûÔ³FZ IYWF
dIY IYFGS´FûSZXM XM`¢ÀF ÀF„²FFS IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ·FFS°F
Q„d³F¹FF IZY XVFe¿FÊ QZVFûÔ ¸FZÔ ÀFZ EIY W`Ü
³Fed°F AF¹Fû¦F IZY ÀFeBÊAû ³FZ IYWF dIY
þeEÀFXMe AüS ¶F``ÔIiY´ÀFe IYûXO ÀFZ IiYû³Fe
I`Yd´FXMd»Fª¸F IYF Aa°F IYS³FZ ¸FZÔ ¸FQQ d¸F»FZ¦FeÜ
dS¹F»F EÀXMZXM ¸FZÔ SZSF þ`ÀFZ ¸FW°½F´Fì¯FÊ ÀF„²FFS W„E
W`ÔÜ BÀFIZY A»FF½FF OXF¹FSZ¢XM ¶FZd³FdRYXM XMÑFaÀFRYS
(OXe¶FeXMe) ÀFZ BIYû³FFG¸Fe ¸FZÔ ´Fid°FÀ´F²FFÊ AüS
C°´FFQIY°FF ¶FPÞZ¦FeÜ
IYFa°F ³FZ IYWF dIY d³F½FZVF IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ A¶F
A¸FZdSIYe IYFSû¶FFdS¹FûÔ IYe SF¹F ¶FQ»F ¨F„IYe W`Ü
½FW d³F½FZVF IZY d»FE ¨Fe³F ÀFZ B°FS ¶FFþFS °F»FFVF
SWZ W`ÔÜ ·FFS°F B³F A¸FZdSIYe d³F½FZVFIYûÔ IZY d»FE
¸F„RYeQ þ¦FW ÀFFd¶F°F Wû ÀFIY°FF W`Ü BÀF ¶FFSZ ¸FZÔ
d½F¹F°F³FF¸F IYF dþIiY IYS°FZ W„E C³WûÔ³FZ IYWF dIY
´Fi°FeIYF°¸FIY
½FWFa ¶FFþFS ¶FW„°F ÀFed¸F°F W`, ¸FF³F½F ÀFaÀFF²F³F
AüS dÀIY»F IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ·Fe ½FW ·FFS°F IZY
ÀFF¸F³FZ IYWeÔ ³FWeÔ NWS°FFÜ
ÀF„²FFSûÔ IYF dþIiY IYS°FZ W„E IYFa°F ³FZ IYWF dIY
¹FW ·FFS°Fe¹F BIYû³FFG¸Fe ¸FZÔ ÀF„²FFS IYe VF„÷YAF°F
·FS W`Ü W¸F VFWSeIYS¯F, AF²FFS·Fì°F ÀFaS¨F³FF
IYF d³F¸FFʯF AüS °FIY³FedIY IZY ·FS´FìS ´Fi¹Fû¦F IYe
VF„÷YAF°F IYS ¨F„IZY W``ÔÜ AF³FZ ½FF»FZ °Fe³F QVFIYûÔ
¸FZÔ BÀFIZY ´FdS¯FF¸F ÀFF¸F³FZ WûÔ¦FZÜ WF»F IZY dQ³FûÔ
¸FZÔ BIYû³FFG¸Fe ¸FZÔ QZJe ¦FBÊ ÀF„À°Fe IZY ÀF½FF»F ´FS
IYFa°F ³FZ IYWF dIY ¹FW ¶FW„°F A»´F ÀF¸F¹F IZY
ÀFaIZY°FIY W`ÔÜ ·FFS°F ´FFa¨F »FFJ IYSûXOÞ OXFG»FS IYe
BIYû³FFG¸Fe ¶F³F³FZ IYe AûS A¦FiÀFS W`Ü 2025
°FIY BÀF »FùF IYû WFdÀF»F IYS³FZ IZY d»FE
ÀFSIYFS WSÀFa·F½F ´Fi¹FFÀF IYS SWe W`Ü
QZVF ¸FZÔ IYFSû¶FFSe ¸FFWü»F ¸FZÔ ÀF„²FFS ´FS ¨F¨FFÊ
IYS°FZ W„E ³Fed°F AF¹FFZ¦F IZY ÀFeBÊAFZ ³FZ IYWF dIY
W¸F BÊþ AFGRY OXìBa¦F d¶Fþ³FZÀF ¸FZÔ »F¦FF°FFS ¶FZW°FS
IYS SWZ W`ÔÜ W¸FFSF ´Fi¹FFÀF W` dIY A¦F»FZ ½F¿FÊ ·FFS°F
BÊþ AFGRY OXìBa¦F d¶Fþ³FZÀF ÀFì¨Fe IZY VFe¿FÊ 50
QZVFûÔ ¸FZÔ VFFd¸F»F Wû þFEÜ BÀFIZY ¶FFQ W¸FFSF
»FùF A¦F»FZ °Fe³F ½F¿FûÊ IZY ·Fe°FS VFe¿FÊ 25 ¸FZÔ
þ¦FW ¶F³FF³FZ IYF W`Ü ßF¸F ÀF„²FFSûÔ ´FS ¶FF°F IYS°FZ
W„E IYFa°F ³FZ IYWF dIY W¸F³FZ WF»F ¸FZÔ ßF¸F IYF³Fì³FûÔ
IYF EIYeIYS¯F IYS dQ¹FF W`Ü BÀFÀFZ IaY´Fd³F¹FûÔ IYû
·FFS°F ¸FZÔ C°´FFQ³F VF„øY IYS³FZ ¸FZÔ ¸FQQ d¸F»FZ¦FeÜ
BÀF QüSF³F C³WûÔ³FZ ¹FFQ dQ»FF¹FF dIY ·FFS°F ³FZ
¶FüdðIY ÀFa´FQF Ad²FIYFS IZY ÃFZÂF ¸FZÔ IYFRYe
ÀF„²FFS dIY¹FF W`Ü
·FFS°F ¸FZÔ Wû³FZ ½FF»FZ VFû²F IYF¹FÊ ´FS ¨F¨FFÊ IYS°FZ
W„E C³WûÔ³FZ IYWF dIY A¸FZdSIYe IaY´Fd³F¹FFa ¶FZÔ¦F»F„÷Y
AüS W`QSF¶FFQ ¸FZÔ VFû²F IYF¹FûË IYû AaþF¸F QZ SWe
W`ÔÜ BÀF ÀF¸F¹F B³F Qû³FûÔ VFWSûÔ ¸FZÔ IYSe¶F 1,400
IaY´Fd³F¹FFa VFû²F AüS d½FIYFÀF IYF¹FÊ ¸FZÔ »F¦Fe W„BÊ
W`ÔÜ IYFa°F ³FZ IYWF dIY A¸FZdSIYF IYe dÀFd»FIYFG³F
½F`»Fe ·FFS°F IZY W`QSF¶FFQ ÀFZ ³FþQeIYe ÀFa¶Fa²F
SJ°Fe W`Ü
AFSAFBE³FE»F IYû
IYû¹F»FF JQF³FZÔ AF½FadXM°F
³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZXMÑ : IYû¹F»FF ¸FaÂFF»F¹F ³FZ IYWF W`
dIY CÀF³FZ ÀFSIYFSe IaY´Fd³F¹FûÔ ³FZVF³F»F d¸F³FS»F
OXZ½F»F´F¸FZÔXM IYFGS´FûSZVF³F (E³FE¸FOXeÀFe)
AüS SF¿X M Ñ e ¹F BÀ´FF°F d³F¦F¸F d»Fd¸FX M Z O X
(AFSAFBE³FE»F) IYû EIY-EIY IYû¹F»FF
JQF³F AF½FadXM°F IYS Qe W`Ü ¸FaÂFF»F¹F ³FZ IYWF
W` dIY ÓFFSJaOX dÀ±F°F B³F JQF³FûÔ ¸FZÔ IYû¹F»FF
C°´FFQ³F VF„øY Wû³FZ IZY ¶FFQ AF¹FFd°F°F IYû¹F»FZ
´FS d³F·FÊS°FF IY¸F Wû þFE¦FeÜ B³F JQF³FûÔ ÀFZ ´Fid°F
½F¿FÊ EIY IYSûXOÞ XM³F IYûdIÔY¦F IYû»F d³FIYF»FF
þFE¦FFÜ BÀF ´FiIYFS IZY IYû¹F»FZ IYF BÀ°FZ¸FF»F
ÀXMe»F BaOXÀX MÑe õFSF ¶FW„°FF¹F°F øY´F ¸FZÔ dIY¹FF
þF°FF W`Ü
E³FE¸FOXeÀFe IYû AF½FadXM°F IYe ¦FBÊ SûW³FZ
dÀ±F°F JQF³F ÀFZ C°´FFdQ°F IYû¹F»FZ IYû ¶FZ¨FF
þFE¦FFÜ BÀFIZY A»FF½FF E³FE¸FOXeÀFe BÀF
IYû¹F»FZ IYF C´F¹Fû¦F A´F³FZ ´FiÀ°FFd½F°F ´»FFaXM ¸FZÔ
·Fe IYSZ¦FeÜ BÀFIZY A»FF½FF AFSAFBE³FE»F IYû
Qe ¦FBÊ Sû¶FûdOXW JQF³F ÀFZ C°´FFdQ°F IYû¹F»FZ
IYF ´Fi¹Fû¦F AF¹FS³F AüS ÀXMe»F Côû¦F ¸FZÔ dIY¹FF
þFE¦FFÜ
AFÀFZÊ»FSd¸FØF»F ³FZ VF„øY IYe ·F„¦F°FF³F ´FidIiY¹FF
³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZX MÑ : Q„d³F¹FF IYe A¦Fi¯Fe ÀXMe»F 4 AFB¶FeÀFe IYûOX IZY
IaY´F³Fe AFÀFZÊ»FSd¸FØF»F ³FZ EÀÀFFS ÀXMe»F
IZY Ad²F¦FiW¯F IYe AûS IYQ¸F ¶FPÞF°FZ W„E
°FW°F Wû¦Fe ÀF¶FÀFZ ¶FXOÞe
dSIY½FSe
·F„¦F°FF³F ´FidIiY¹FF VF„øY IYS Qe W`Ü IYþÊ ÀFaIYXM
ÀFZ þìÓF SWe EÀÀFFS ÀXMe»F IZY Ad²F¦FiW¯F IZY 4 BÀF ¸FWe³FZ IZY Aa°F °FIY
d»FE AFÀFZÊ»FSd¸FØF»F 42,000 IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ Ad²F¦FiW¯F ´FidIiY¹FF ´FìSe
¨F„IYFE¦FeÜ EÀÀFFS ÀXMe»F IZY Ad²F¦FiW¯F Wû³FZ IYe C¸¸FeQ
IZY d»FE »FøFe d³F½FFÀF d¸FØF»F IYe IaY´F³Fe 4 EÀF¶FeAFB IYFZ d¸F»FZa¦FZ
AFÀFZÊ»FSd¸FØF»F IYû d´FL»FZ ¸FWe³FZ ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF 12,161
ÀFZ WSe ÓFaOXe d¸F»Fe ±FeÜ ·F„¦F°FF³F Wû þF³FZ IZY ¶FFQ IYSXFZOÞ ÷Y´F¹FZ ´Fi°FeIYF°¸FIY
B³ÀFFG»½FZÔÀFe EaOX ¶F``ÔIiY´ÀFe IYûO (AFB¶FeÀFe)X IZY
°FW°F ¹FW ÀF¶FÀFZ ¶FXOÞe dSIY½FSe Wû¦FeÜ ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ IZY AFQZVF IZY ¸F„°FFd¶FIY IZY ´FdS¨FF»F³F IYû »FZIYS ÀF¸FÓFü°FF W„AF W`Ü
ÀFìÂFûÔ ÀFZ d¸F»Fe þF³FIYFSe IZY ¸F„°FFd¶FIY ¶F`ÔdIÔY¦F AFÀFZÊ»FSd¸FØF»F ³FZ 42,000 IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ IYe Qû³FûÔ IaY´Fd³F¹FFa EIY ÀFa¹F„¢°F C´FIiY¸F IZY øY´F
·F„¦F°FF³F IYe ´FidIiY¹FF VF„øY Wû ¨F„IYe W`Ü EIY-Qû ¹FW SFdVF EÀIiYû AIYFCaXM ¸FZÔ SJe W`Ü BÀF ½FþW ¸FZÔ EÀÀFFS ÀXMe»F IYF ´FdS¨FF»F³F IYSZÔ¦FeÜ BÀFÀFZ
dQ³F IZY ·Fe°FS BÀFIZY ´FìSF Wû þF³FZ IYe C¸¸FeQ W`Ü ÀFZ IYþÊQF°FFAûÔ IYû °F„Sa°F BÀFIYF ·F„¦F°FF³F ÀFa·F½F ´FW»FZ B³ÀFFG»½FZÔÀFe ´FidIiY¹FF ¸FZÔ ´FiF±Fd¸FIY°FF IYû
WF»FFadIY ¸FF¸F»FZ ÀFZ þ„XOÞZ I„YL A³¹F þF³FIYFSûÔ ³FWeÔ Wû ÀFIZY¦FFÜ dSIY½FS IYe þF³FZ ½FF»Fe SFdVF »FZIYS IYþÊQF°FFAûÔ IZY ¶Fe¨F d½F½FFQ ´F`QF Wû
IZY ¸F„°FFd¶FIY AFÀFZÊ»FS ³FZ 42,000 IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ ¸FZÔ EÀF¶FeAFB IYFZ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF 12,161 IYSûXOÞ ¦F¹FF ±FF, dþÀFIZY ¶FFQ ¸FF¸F»FF ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ þF
IYF ¶FaQû¶FÀ°F IYS d»F¹FF W` AüS EÀF¶FeAFB IYû ÷Y´F¹FZ, IZY³FSF ¶F`ÔIY IYû 3,493 IYSûXOÞ AF`S ´FW„a¨FFÜ ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ ³FZ d½FØFe¹F IYþÊQF°FFAûÔ IYû
BÀFIYF ·F„¦F°FF³F ÀFû¸F½FFS IYû EIY¸F„V°F øY´F ¸FZÔ AFBÀFeAFBÀFeAFB ¶F`ÔIY IYû 2,110 IYSûXOÞ ´FdS¨FF»F³F IYþÊQF°FFAûÔ ´FS ´FiF±Fd¸FIY°FF dQE
dIY¹FF þFE¦FFÜ WF»FFadIY AFÀFZÊ»FSd¸FØF»F IYe ÷Y´F¹FZ d¸F»FZÔ¦FZÜ Ad²F¦FiW¯F IYe ´FìSe ´FidIiY¹FF BÀFe þF³FZ IYF AFQZVF dQ¹FF ±FF AüS IYþÊQF°FFAûÔ IYe
AûS ÀFZ BÀF ´FS IYûBÊ dXM´´F¯Fe ³FWeÔ IYe ¦FBÊ W`Ü ¸FWe³FZ IZY Aa°F °FIY ´FìSe IYS »Fe þFE¦FeÜ IY¸FZXMe IZY R`YÀF»FZ IYû À½FeIYFS dIYE þF³FZ IYe
¦FüS°F»F¶F W` dIY B³ÀFFG»½FZÔÀFe IYûOX IZY °FW°F ¦FüS°F»F¶F W` dIY AFÀFZÊ»FSd¸FØF»F AüS ¶FF°F ·Fe IYWe ±FeÜ BÀFIZY ¶FFQ AFÀFZÊ»FSd¸FØF»F
EÀÀFFS ÀXMe»F IZY IYþÊQF°FF ÀF¸FìW IYF ³FZ°FÈ°½F þF´FF³F IYe ÀF¶FÀFZ ¶FXOÞe ÀXMe»F IaY´F³Fe d³F´´FûÔ õFSF EÀÀFFS IZY Ad²F¦FiW¯F IYF SFÀ°FF ÀFFRY Wû
EÀF¶FeAFB IYS SWF W`Ü ÀXMe»F IYFGS´FûSZVF³F d»Fd¸FXMZOX IZY ¶Fe¨F EÀÀFFS ¦F¹FF ±FFÜ

IY»F ÀFZ ¨FF`¶FeÀFFZÔ §FaMXZ

d³F½FZVF ´FSX ¶FZWX°FSX dSXMX³FÊ IZY d»FE ¢¹FF ÀF¨F ¸FZa ¶FWX„°F ªFF³FIYFSXe IYe ªFøYSX°F WX`?
IY„L ÀFF»F ´FW»FZ EIY A²¹F¹F³F ¸FZÔ ´F°FF ¨F»FF
dIY d½FØFe¹F ÀFFÃFSX°FF ¸FZÔ Ad²FIY AÔIY WFdÀF»F
IYSX³FZ ½FF»FûÔ ³FZ IY¸F AÔIY WFdÀF»F IYSX³FZ ½FF»FûÔ
IYe °F„»F³FF ¸FZÔ d³F½FZVFIY ImY °FüSX ´FSX JSXF¶F
´FiQVFʳF dIY¹FFÜ BÀFImY A»FF½FF A¸FZdSXIYF ImY
B³½FZÀMX¸FZÔMX EO½FFBþSX/¶FiûIYSX IZY A²¹F¹F³F
¸FZÔ ´FF¹FF ¦F¹FF dIY C³FImY ´FFÀF ÀF¶FÀFZ A¨LF
´FiQVFʳF IYSX³FZ ½FF»FZ AIYFCÔMX C³F »Fû¦FûÔ ImY ±FZ
dþ³FIYe ¸Fü°F Wû ¦FBÊ ±FeÜ EIY AüSX A²¹F¹F³F
ÀFZ ´F°FF ¨F»F°FF W` dIY Ad²FIY AFÔIYOÞZ Wû³FZ ÀFZ
·Fd½F¿¹F ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ A³F„¸FF³F »F¦FF³FZ IYe ÃF¸F°FF
¶FZW°FSX ³FWeÔ Wû°Fe W`Ü ¹FWe ³FWeÔ, »F¦F·F¦F WSX
B³½FZÀMX¸FZÔMX EO½FFBþSX ¹FW ¶FF°F þF³F°FF W` dIY
³¹Fìþ AüSX LûMXe-¶FOÞe §FMX³FFAûÔ ´FSX ¶FFSXeIY
³FþSX SXJ³FZ ½FF»FZ d³F½FZVFIY A¢XÀFSX d³F½FZVF ÀFZ
þ„OÞZ R`YÀF»FZ þ»Q¶FFþe ¸FZÔ IYSX°FZ W`Ô AüSX ¶FFQ
¸FZÔ BÀFIYe IYe¸F°F ¨F„IYF°FZ W`ÔÜ
B³F ÀF·Fe d½F¿F¹FûÔ ´FSX ¸F`Ô A»F¦F-A»F¦F
ÀF¸F¹F ´FSX d»FJ ¨F„IYF WìÔÜ WF»FFÔdIY B³F ÀF¶F
¶FF°FûÔ ÀFZ EIY ÀFû¨F C·FSXIYSX AF°Fe W` dþÀFZ
´FIYOÞ³FF ª¹FFQF ¸F„dVIY»F ³FWeÔ W`Ü »Fû¦FûÔ IYe
³FþSX ¸FZÔ þû ¶FF°FZÔ dIYÀFe IYû EIY À¸FFMXÊ
d³F½FZVFIY ¶F³FF°Fe W`Ô ½FZ ´FìSXe °FSXW ÀFZ ¦F»F°F
·Fe Wû ÀFIY°Fe W`ÔÜ ½FFÀ°F½F ¸FZÔ Wû ÀFIY°FF W`
dIY B³F ¶FF°FûÔ IYF ÀF¨F ÀFZ QìSX-QìSX °FIY IYûBÊ
»FZ³FF-QZ³FF ³FWXeÔ WûÜ W¸F BÀF ¶FF°F IYû ¸FF³F°FZ W`Ô
dIY d³F½FZVFIY IYû d½FØFe¹F øY´F ÀFZ ÀFFÃFSX Wû³FF
²FeSZÔýi I„Y¸FFSX, ÀFeBÊAû ½F`»¹F… dSXÀF¨FÊ
¨FFdWE ¹FF³Fe CÀFZ d½FØFe¹F ¸FF¸F»FûÔ IYe IY¸F ÀFZ
IY¸F ¶FZdÀFIY þF³FIYFSXe °Fû Wû³Fe We ¨FFdWEÜ
W¸F ¸FF³F°FZ W`Ô dIY ´FìSXZ ´FdSXQÈV¹F IYû A¨Le °FSXW
ÀFZ ÀF¸FÓF³FZ ImY d»FE d³F½FZVFIYûÔ IYû ¹FW þF³F³FF
¨FFdWE dIY C³FImY AFÀF´FFÀF ¢X¹FF Wû SXWF W`Ü
W¸FZÔ ¹FW ·Fe »F¦F°FF W` dIY C³FIYû BÀF þF³FIYFSXe
ImY AF²FFSX ´FSX d³F½FZVF ÀFZ þ„OÞZ IYQ¸F CNF³FZ
¨FFdWEÜ ´FFSXÔ´FdSXIY ÀFû¨F AüSX d½FV½FFÀF ImY
C»FMX ¹FW ·Fe Wû ÀFIY°FF W` dIY B³F ÀF¶F ¶FF°FûÔ
IYF d³F½FZVF ¸FZÔ ÀFRY»F°FF ÀFZ IYûBÊ ÀFÔ¶FÔ²F ³F Wû
AüSX A¦FSX IYûBÊ ÀFÔ¶FÔ²F Wû ·Fe, °Fû ¹FW ³F„IYÀFF³F
´FW„Ô¨FF³FZ ½FF»FF WûÜ
E³FBÊERYMe ÀF„d½F²FF
þF³FIYFSXe ImY AF²FFSX ´FSX °FZþe ÀFZ d³F½FZVF ÀFZ WF»FFÔ d IY A¦FSX AF´FIYû ´FFÔ ¨ F AüSX
þ„OÞZ R`YÀF»FZ IYSX°FZ W`ÔÜ AüSX BÀFImY ¶FF½FþìQ ½FZ þF³FIYFSXe d¸F»F þF°Fe W` °Fû dIYÀFe ·Fe WF»FF°F
ª¹FFQF ´F`ÀFF ¶F³FF°FZ W`ÔÜ ¶FW„°F ÀFÔ·FF½F³FF BÀF ¶FF°F ¸FZÔ ¶FZW°FSX R`YÀF»FF »FZ³FZ IYe ÀFÔ·FF½F³FF ¶FW„°F IY¸F
AF¸F IYWXF½F°F WX` dIY ª¹FFQF þF³FIYFSXe S£F³FZ ½FF»FF WX¸FZVFF ³F„IYÀFF³F IYF IYe W` dIY C³WûÔ³FZ BÀFd»FE ª¹FFQF ´F`ÀFF ¶F³FF¹FF ¶FPÞ°Fe W` »FZdIY³F A´F³FZ R`YÀF»FZ ¸FZÔ AF´FIYF
dVFIYFS WXFZ°FF WX`Ü I„YLX ¸FF¸F»FFZÔ IYFZ LXFZOÞX QZÔ °FFZ ¹FWX ¶FF°F A¢ÀFS ÀF¨F ·Fe ¢X¹FûÔdIY ½FZ IY„L ³FWeÔ IYSX SXWZ ±FZÜ °Fû B³F ÀF¶F ·FSXûÀFF ¶FW„°F ¶FPÞ þF°FF W`Ü QìÀFSXZ VF¶QûÔ ¸FZÔ
ÀFFd¶F°F WXFZ°Fe WX`Ü EIY d³F½FZVFIY IZY °FF`S ´FS »FFZ¦F ª¹FFQF ÀFZ ª¹FFQF þF³FIYFSXe ¶FF°FûÔ IYF ¸F°F»F¶F ¢X¹FF W`? ¸FZSXZ d»FE ÀF¶FÀFZ IYWZÔ °Fû AF´F Ad°F AF°¸Fd½FV½FFÀF ImY dVFIYFSX ´Fi°FeIYF°¸FIY
þ„MXF »FZ³FF AF`S CXÀFIYF CX´F¹FFZ¦F IYS d³F½FZVF IYS³FF ¨FFWX°FZ WX`ÔÜ »FZdIY³F ª¹FFQF dQ»F¨FÀ´F ¶FF°F ¹FW W` dIY d½FØFe¹F ÀFFÃFSX°FF IYF Wû þF°FZ W`ÔÜ
d³F½FZVF ImY ´FiQVFʳF ÀFZ IYûBÊ »FZ³FFQZ³FF ³FWeÔ W`Ü °Fû BÀF ÀFeJ ImY AF²FFSX ´FSX W¸F d³F½FZVF ¸F„a¶FBÊ, AFBEE³FEÀF : ·FFS°Fe¹F dSþ½FÊ ¶F`ÔIY
þF³FIYFSXe WXFZ³FZ IYF ¸F°F»F¶F ¹FWX ³FWXeÔ WX` dIY d³F½FZVF ¸FZÔ AF´F ÀFRY»F WXe ÀFFd¶F°F ¹FWe ³FWeÔ, d½FØFe¹F ÀFFÃFSX°FF ÀFZ d³F½FZVFIYûÔ IYû IYSX³FZ ½FF»FZ »FFZ¦FFZÔ IYû QZJ³FZ IYF ´Fi¹FFÀF IYSXZÔÜ (AFS¶FeAFB) ³FZ IYWXF WX` dIY 16 dQÀFa¶FS ÀFZ
WXFZÔ¦FZÜ A¸FZdSIYF IYF EIY A²¹F¹F³F °FFZ ¹FWXFa °FIY ¶F°FF°FF WX` dIY d³F½FZVF ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ EIY WQ °FIY ³F„IYÀFF³F We Wû°FF W`Ü ¹FW ÀFÔ·F½F W` IY„L »FFZ¦F A¨LZ R`YÀF»FZ »FZ°FZ W`Ô AüSX IY„L ¶F`ÔIY C´F·FFZ¢°FFAFZÔ IYFZ ³FZVF³F»F B»FZ¢MÑFGd³FIY
A¨LXF dSMX³FÊ CX³FIYFZ d¸F»FF þFZ ¸FS ¦FE ±FZ, ¢¹FFZÔdIY ½FZ A´F³Fe þF³FIYFSXe IYF dIY d½FØFe¹F °FüSX ´FSX ÀFFÃFSX d³F½FZVFIYûÔ IYû dSXMX³FÊ JSXF¶FÜ dþ³F d³F½FZVFIYûÔ ImY ´FFÀF Ad²FIY RaYO MÑFaÀFRYS (E³FBÊERYMe) IYe ÀF„d½F²FF 24
CX´F¹FFZ¦F ³FWXeÔ IYS ÀFIY°FZ ±FZÜ EZÀFZ ¸FZÔ ¹FWX ·Fe ÀFa·F½F WX` dIY AF´FIYFZ dþ³F ¶FF°FFZÔ ImY d»FWFþ ÀFZ ³F„IYÀFF³F CNF³FF ´FOÞZÜ þF³FIYFSXe Wû°Fe W` ½FZ AF¸F °FüSX ´FSX d³F½FZVF §FaMZ ´FiQF³F IYSZÔ¦FZÜ BÀFIZY d»FE ½FWX ¶F`ÔIYFZÔ IYFZ
IYe þF³FIYFSXe WX`, CX³F ÀF¶FIYF AÀF»F ¸FZÔ d³F½FZVF ÀFZ IYFZBÊ »FZ³FFQZ³FF WXe ³FWXeÔ WXFZÜ EIY °FeÀFSXe ÀMXOe BRmY¢XMXÐÀF AFGRY A¸FFCÔMX ÀFZ þ„OÞZ ª¹FFQF IYQ¸F CNF°FZ W`ÔÜ AüSX ½FZ EZÀFF þøYS°F IZY A³F„ÀFFS ´F¹FFÊ´°F ³FIYQe ¸F„WX`¹FF
AFGRY B³RYFG¸FZÊVF³F AFG³F þþ¸FZÔMX E¢X¹FìSXZÀFe EÔO IYSX³FZ ¸FZÔ BÀF ¶FF°F ´FSX JFÀF ²¹FF³F ³FWeÔ QZ°FZ W`Ô IYSFE¦FFÜ E³FBÊERYMe AFG³F»FFB³F °FSXeIZY ÀFZ
IYFGd³RYOXZÔÀF ¸FZÔ IY„L dQ»F¨FÀ´F ¶FF°FZÔ ¶F°FFBÊ ¦FBÊÔ dIY C³FIYF R`YÀF»FF ÀFWe W` ¹FF ³FWeÔÜ QìÀFSZ ¶F`ÔIYFZÔ IZY £FF°FF²FFSIYFZÔ IYFZ RaYO MÑFaÀFRYS
A¶F ÀF½FF»F ¹FW ´F`QF Wû°FF W` dIY d½FØFe¹F °Fû BÀFIYF ¸F°F»F¶F W` dIY d½FØFe¹F ÀFFÃFSX°FF IYF W`ÔÜ ÀMXOe ÀFZ ´F°FF ¨F»F°FF W` dIY þ¶F »Fû¦FûÔ A¦FSX W¸F BÀF dWÀFF¶F ÀFZ QZVF ImY ÀF·Fe IYS³FZ IYe ´FidIiY¹FF WX`Ü BÀFZ »FZIYS AFS¶FeAFB ³FZ
ÀFFÃFSX°FF AüSX d³F½FZVF ÀFZ þ„OÞe þF³FIYFSXe IYF ´FFSXÔ´FdSXIY d½F¨FFSX ¦F»F°F W`Ü EZÀFF ³FWeÔ W` dIY ImY ´FFÀF Ad²FIY þF³FIYFSXe Wû°Fe W` °Fû A´F³FZ d³F½FZVFIYûÔ IYû QZJZÔ °Fû ´FFEÔ¦FZ dIY þ¶F »Fû¦F ¶F`ÔIYFZÔ IYFZ ´FÂF d»F£FIYS IYWXF WX` dIY ½FZ WXS ½F¢°F
¸F°F»F¶F ¢X¹FF W`? B³F kRYì»O ¶FFBÊ SX`ÔO¸F³FZÀFl ¸FZþ ¦F»F°F °FSXeImY ÀFZ ¶F³Fe W` ¶Fd»IY BÀFZ ³FF´F³FZ R`YÀF»FZ ¸FZÔ C³FIYF ·FSXûÀFF ¶FPÞ°FF W`Ü »FZdIY³F ª¹FFQF ÀFZ ª¹FFQF þF³FIYFSXe ´FF°FZ W`Ô °Fû CÀFe A´F³FZ ¨FF»Fì £FF°FZ ¸FZÔ ´F¹FFÊ´°F SFdVF S£FZÔ, °FFdIY
dIY°FF¶F ¸FZÔ ³FFdÀF¸F d³FIYFZ»FÀF °FF»FZ¶F ³FZ ImY d»FE dþÀF ´FMXSXe IYF BÀ°FZ¸FF»F dIY¹FF ¦F¹FF BÀFÀFZ BÀF ¶FF°F IYe ÀFÔ·FF½F³FF ³FWeÔ ¶FPÞ°Fe W` A³F„´FF°F ¸FZÔ d³F½FZVF ÀFZ þ„OÞZ ¦F»F°F R`YÀF»FZ IYSX°FZ RaYO MÑFaÀFRYS ¸FZÔ dIYÀFe °FSWX IYe IYFZBÊ ÀF¸FÀ¹FF
AFGdÀMѹFF ImY QFVFÊd³FIY »F„Od½F¦F d½FMX¦FZ³FÀMXFB³F ½FWe ÀFWe ³FWeÔ W`Ü dIY C³FIYF R`YÀF»FF ª¹FFQF ÀFMXeIY Wû¦FFÜ ¹FW W`ÔÜ ¢X¹FF EZÀFF Wû SXWF W`? WFÔ ¸F„ÓFZ »F¦F°FF W` dIY ³F AFEÜ ÀFF±F WXe A´F³FZ ¹FWXFa ÀF„d½F²FFAFZÔ ´FS ·Fe
ImY W½FF»FZ ÀFZ d»FJF W` dIY þ¶F AF´F ´FMXSXe IYF IY„L EZÀFe We ÀFû¨F SXJ³FZ ½FF»FZ ¸FF³F°FZ W`Ô EIY SXû¨FIY ¶FF°F W` AüSX A¦FSX AF´F BÀF EZÀFF Wû SXWF W`Ü ¸F`Ô ¹FWFÔ BÀF ÀF¸FÀ¹FF IYF IYûBÊ ²¹FF³F S£FZÔ °FFdIY RaYO MÑFaÀFRYS ¸FZÔ C´F·FFZ¢°FFAFZÔ
BÀ°FZ¸FF»F ¸FZþ IYû ³FF´F³FZ ImY d»FE IYSX°FZ W`Ô °Fû dIY ¶FZW°FSX þF³FIYFSXe SXJ³FZ ½FF»FZ AüSX BÀF ´FSX d½F¨FFSX IYSXZÔ °Fû AF´F ´FFEÔ¦FZ dIY J„Q ´FSX ÀF¸FF²FF³F ³FWeÔ ´FZVF IYSX SXWF WìÔÜ WF»FFÔdIY EIY IYFZ IYFZBÊ ´FSZVFF³Fe ³F WXFZÜ AFS¶FeAFB IZY d³F¹F¸FFZÔ
AF´F ¸FZþ IYF BÀ°FZ¸FF»F ·Fe ´FMXSXe IYû ³FF´F³FZ þF³FIYFSXe ´FSX A¸F»F IYSX³FZ ½FF»FZ AF´FImY þøYSX°F ÀFZ ª¹FFQF ·FSXûÀFF Wû³FF BÀFZ We IYW°FZ BÔdOd½Fþ„A»F ImY d»FE þøYSXe W` dIY CÀFImY IZY A³F„ÀFFS E³FBÊERYMe IZY þdS¹FZ RaYO IYF
¸FZÔ IYSX SXWZ Wû°FZ W`ÔÜ A¦FSX BÀF ³FþdSX¹FZ ÀFZ CÀF d³F½FZVF ImY dSXMX³FÊ IYû ¶FPÞF ÀFIY°FZ W`ÔÜ ¸FSXZ W`ÔÜ ¸FF³F »FZ°FZ W`Ô dIY AF´F³FZ ´FFÔ¨F þF³FIYFSXe ¹FF ´FFÀF d³F½FZVF ÀFZ þ„OÞe Cd¨F°F þF³FIYFSXe WûÜ MÑFaÀFRYS d½Fd·F³³F ¶F`¨F ¸FZÔ WXFZ°FF WX`Ü A·Fe °FIY
A²¹F¹F³F IYû QZJZÔ dþÀF¸FZÔ IYWF ¦F¹FF W` dIY W„E d³F½FZVFIYûÔ IYF CQFWSX¯F BÀF d½F¨FFSX IYû B³F´F„MX ImY AF²FFSX ´FSX IYûBÊ d³F¿IY¿FÊ d³FIYF»FFÜ »FZdIY³F ¶FW„°F ª¹FFQF þF³FIYFSXe Wû³FF ·Fe CÀFe ¹FWX ÀF„d½F²FF ÀF„¶FWX AFN ¶FþZ ÀFZ SF°F 6:30 ¶FþZ
d½FØFe¹F ÀFFÃFSX°FF ¸FZÔ Ad²FIY AÔIY »FF³FZ ½FF»FûÔ ¦F»F°F ÀFFd¶F°F IYSX°FF W`Ü ¸FSXZ W„E »Fû¦F ª¹FFQF Wû ÀFIY°FF W` dIY AF´FIYF d³F¿IY¿FÊ ÀFWe Wû, Wû °FSXW ÀFZ ³F„IYÀFF³FQZW ÀFFd¶F°F Wû ÀFIY°FF W` þ`ÀFZ °FIY WXe d¸F»F°Fe WX`Ü VFd³F½FFS IYFZ ÀF„¶FWX AFN
³FZ d³F½FZVFIY ImY °FüSX ´FSX JSXF¶F ´FiQVFʳF dIY¹FF, þF³FIYFSXe ³F °Fû WFdÀF»F IYSX°FZ W`Ô AüSX ³F We BÀF ÀFIY°FF W` dIY ¹FW ¦F»F°F WûÜ IY¸F þF³FIYFSXe Wû³FFÜ ¶FþZ ÀFZ QFZWX´FS 12:30 ¶FþZ °FIY WXe BÀFIYF
RYF¹FQF CNF¹FF þF ÀFIY°FF ±FFÜ
 Aa°FSXSXF¿MXÑe¹F 13
www.jagran.com
»Fû¦Fûa IYe ¸Fü°F WXû ¦FBÊ IYFa¦Fû ¸FZÔ WX¼E °Fe³F WX¸F»Fûa ¸FZÔÜ B³F¸FZÔ ÀFZ Qû WX¸F»FZ

SdUUFSY 15YdQÀFa¶FSY2019 17 BMXìSXe ´FiFa°F ¸FZÔ WX¼E, dªFÀFIZY ´FeLXZ IYûOXZIYû d¸Fd»FdVF¹FF IYF WXF±F ±FFÜ BÀF
´FSX ªFì³F ¸FZÔ WX¼E EIY ªF³FÀFaWXFSX IYF ·Fe AFSXû´F WX`Ü

½FIYe»FFZÔ IYe WXOÞX°FF»F IZY

·FFS°F IYû kRYFB½F AFBl ¸FZÔ ¨F»F°FZ WXFdRYþ ÀFBÊQ IZY d¶FiXMZ³F ¸FZÔ þFG³FÀF³F IYe þe°F ÀFZ ¸F„dÀ»F¸F ÀF¸F„QF¹F ¸FZÔ ·F¹F
d£F»FFRY ³FWXeÔ WX„BÊ ÀF„³F½FFBÊ
»FF³FZ IZY ´FÃF ¸FZÔ A¸FZdSIYF
½FFdVFa¦FMX³F, ´FiZMXÑ : ¨Fe³F ´FS ³FþS AF`S ÎWXQ- 4 ·FFSX°F IZY ÀFF±F ªFF´FF³F AüSX QdÃF¯F
»FFWXF`S, ´FiZMXÑ : ½FIYe»FFZÔ IYe QZVF½¹FF´Fe WXOÞX°FF»F
IZY ¨F»F°FZ ¸F„a¶FBÊ WX¸F»FZ IZY ¸FFÀMXS¸FFaBOX WXFdRYþ
»FaQ³F, ´FiZXMÑ : d¶FiXMZ³F IZY ¨F„³FF½F ¸FZÔ ´Fi²FF³F¸FaÂFe 4 ´Fi¸F„J ¸F„dÀ»F¸F ÀFa¦FN³F ³FZ Aû½F³F SZOXe...
¶FûdSÀF þFG³FÀF³F IYe IaYþS½FZdXM½F ´FFXMeÊ IYe
þe°F ÀFZ ½FWFa IYF ¸F„dÀ»F¸F ÀF¸F„QF¹F OXS ¸FWÀFìÀF
½FF»FZ ³FFSZ IYF C»»FZJ IYS OXS þ°FF¹FF
4 »FZ¶FSX ´FFMXeÊ IZY ³FZ°FF ªFZSXZ¸Fe IYFd¶FʳF ³FZ £F¼Q
IYû ¸F¼dÀ»F¸F dWX°F`¿Fe ¶F°FF¹FF ±FF »FZ¶FSX ´FFMXeÊ IYû SXWXF WX`
¸F¼dÀ»F¸F ÀF¸F¼QF¹F IYF ÀF¸F±FʳF
´FiVFFa°F ÃFZÂF ¸FZÔ VFFad°F E½Fa IYF³Fì³F IYF SFþ IYûdSX¹FF IYû ·Fe »FF³FZ IYe °F`¹FFSXe ÀFBÊQ IZY d£F»FFRY »F¦FF°FFS °FeÀFSZ dQ³F ·Fe IYS SWF W`Ü ¹FW ¶FF°F d¶FiXMZ³F IZY EIY ´Fi¸F„J ¨F„³FF½F ¸FZÔ ¸F„dÀ»F¸F ÀF¸F„QF¹F IYF ÀF¸F±FʳF
IYF¹F¸F S£F³FZ IZY °FWX°F EIY VFe¿FÊ A¸FZdSIYe ÀF„³F½FFBÊ ³FWXeÔ WX„BÊÜ EMXeÀFe »FFWXF`S ³FZ ÀFBÊQ AF`S ÀFa¦FN³F ³FZ ¶F¹FF³F þFSe IYS IYWe W`Ü »FZ¶FS ´FFXMeÊ IYû SWF ±FFÜ ´FFXMeÊ ³FZ°FF þZSZ¸Fe
IYFa¦FiZÀF ÀFd¸Fd°F ÃFZÂF IZY °Fe³F »FFZIY°FFadÂFIY 4 IYWXF dIY ÎWXQ-´FiVFFa°F ÃFZÂF ¸FZÔ VFFad°F AF`S A³¹F IZY d£F»FFRY AF°FaIYe RaYdOXa¦F ¸FF¸F»FZ IYe ¸F„ d À»F¸F IYFCa d ÀF»F AFG R Y d¶Fi X M Z ³ F IYFGd¶FʳF ³FZ d¶FiXMZ³F ¸FZÔ J„Q IYû ¸F„dÀ»F¸FûÔ IYF
QZVFFZÔ ·FFS°F, þF´FF³F AF`S QdÃF¯F IYFZdS¹FF IYFZ IYF³Fì³F IYF SFþ IYF¹F¸F S£F³FF ªFøYSXe ÀF„³F½FFBÊ 16 dQÀFÔ¶FSX °FIY IZY d»FE À±Fd¦F°F IYSX (E¸FÀFe¶Fe) ³FZ ¨F„³FF½F IZY QüSF³F IaYþS½FZdXM½F ÀF¶FÀFZ ¶FXOÞF dW°F`¿Fe ¶F°FF³FZ IYe IYûdVFVF IYe
£F„dRY¹FF ÀFFÓFZQFSXe IZY d»FE kRYFB½F AFBl E½FÔ SXÃFF ÀFd¸Fd°F¹FûÔ IYû IYF³Fì³F »FF¦Fì WXFZ³FZ QeÜ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ÀFBÊQ ÀFdWX°F CXÀFIZY °Fe³F ´FFXMeÊ IYe AûS ÀFZ »F¦FZ BÀ»FF¸FûRYûd¶F¹FF IYû ±FeÜ ¨F„³FF½Fe ¨F¨FFÊ IZY QüSF³F We »FZ¶FS ´FFXMeÊ ³FZ
IZY °FWX°F »FF³FF ¨FFWX°Fe WX`Ü kRYFB½F AFBl ImY 60 dQ³F ImY AÔQSX ·FFSX°F, þF´FF³F AüSX IYSXe¶Fe ÀFWX¹FFZd¦F¹FFZÔ ´FS AFSFZ´F °F¹F dIYE ¦FE ·Fì³F³FZ IZY d»FE Aû½F³F °F`¹FFS IZY ³FFSZ IYe þFa¨F WFCÀF AFGRY IYFG¸FaÀF ¸FZÔ þ¸¸Fì-IYV¸FeS IYû
EIY ¦FNX¶Fa²F³F WX` dþÀF¸FZÔ AFÀMXÑZd»F¹FF, IYûdSX¹FF °F±FF RYFB½F AFB ImY ÀFW¹Fûd¦F¹FûÔ WX`Ô, »FZdIY³F IYFZMXÊ IYF IYF¸FIYFþ NX´F WXFZ³FZ IYe IYe ¸FFa¦F IYe W`Ü ¹FW ³FFSF ¨F„³FF½F IZY ´Fi¸F„J »FZIYS ·FFS°F d½FSû²Fe ´FiÀ°FF½F ´FFdS°F IYSF¹FF
IY³FFOX F , ³¹Fì þ e»F` a O X , ¦Fi Z M X d¶Fi M X Z ³ F ImY ¶Fe¨F ÀFì¨F³FFAûÔ ImY AFQF³F-´FiQF³F ImY ½FþWX ÀFZ B³WXZÔ AF°FaIY½FFQ d³FSFZ²FIY AQF»F°F ³FFSûÔ ¸FZÔ VF„¸FFS SWFÜ A¶F þ¶FdIY IaYþS½FZdXM½F ±FF, þû ¶FFQ ¶FFQ ÀFSIYFS ³FZ JFdSþ IYS
AF`S A¸FZdSIYF VFFd¸F»F WX`ÔÜ ¦FN¶Fa²F³F IZY »FF·F, ¨F„³Füd°F¹FFa AüSX ÀFì¨F³FF-ÀFFÓFZQFSXe (EMXeÀFe) IZY ÀF¸FÃF ´FZVF ³FWXeÔ dIY¹FF þF ÀFIYFÜ ´FFXMeÊ ª¹FFQF ¸Fþ¶Fì°Fe IZY ÀFF±F ÀFØFF ¸FZÔ dRYS dQ¹FF ±FFÜ BÀF ´FiÀ°FF½F AüS A³F„¨LZQ 370
´FFa¨FFZÔ QZVF AF´FÀF ¸FZÔ J„dRY¹FF ÀFì¨F³FFEa °FaÂF IZY QF¹FSXZ IZY d½FÀ°FFSX ImY þûdJ¸F AFdQ AQF»F°F IZY EIY Ad²FIYFSXe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY AFBÊ W` °F¶F ¸F„dÀ»F¸FûÔ IYû A´F³FZ ·Fd½F¿¹F IYe WXMF³FZ IZY d½FSû²F ¸FZÔ ·FFS°Fe¹F C¨¨FF¹Fû¦F ´FS
ÀFFÓFF IYS°FZ WX`ÔÜ ÀFZ A½F¦F°F IYSXFE¦FeÜl d´FL»FZ WµX°FZ °FIY °Fe³F dQ³FFZÔ ÀFZ ¨F»F SWXe ½FIYe»FFZÔ IYe WXOÞX°FF»F IZY d¨FÔ°FF Wû SWe W`Ü W„E ´FiQVFʳF ³FZ d¶FidXMVF- ·FFS°Fe¹F ÀF¸F„QF¹F
£F„dRY¹FF ´FS ÀFQ³F IYe À±FF¹Fe ÀFd¸Fd°F A¸FZdSXIYe SXFáÑ´Fd°F Oû³FF»O MÑÔ´F ImY dJ»FFRY IYFS¯F dIYÀFe A³¹F ÀFadQ¦²F ¹FF ¦F½FFWX IYFZ ´FZVF E¸FÀFe¶Fe IZY ¸FWFÀFd¨F½F WF÷Y³F JF³F ³FZ IYû »FZ¶FS ´FFXMeÊ IYF d½FSû²Fe ¶F³FF dQ¹FFÜ
IZY A²¹FÃF ÀFFaÀFQ EOX¸F À¨FeRY ³FZ ¦F„÷Y½FFS ¸FWFd·F¹Fû¦F IYe ´FidIiY¹FF ¸FZÔ ½¹FÀ°F SXWZ À¨FeRY ³FWXeÔ dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü Ad·F¹FFZþ³F ´FÃF IYFZ ÀFBÊQ IYWF W` dIY ¶FûdSÀF þFG³FÀF³F IYû ¨F„³FF½F ¸FZÔ ´FiQVFʳF IYû »FZ¶FS ´FFXMeÊ IZY ³FZ°FFAûÔ IYF
IYFZ ´Fid°Fd³Fd²F ÀF·FF IYFZ ÀFF`Ô´Fe A´F³Fe dS´FFZMXÊ ³FZ 2018, 2019 AüSX 2020 ImY d»FE IZY d£F»FFRY ¦F½FFWX ´FZVF IYS³FF ±FF AF`S A³¹F À´F¿XM ¶FW„¸F°F d¸F»FF W` »FZdIY³F ´FìSZ QZVF IYF ÀF¸F±FʳF ±FFÜ ³F°Feþ°F³F, ·FFS°Fe¹F ÀF¸F„QF¹F
¸FZÔ IYWF WX` dIY ·FFS°F, þF´FF³F AF`S QdÃF¯F J„dRY¹FF ´FiFd²FIYSX¯F C´FF¹FûÔ ´FSX A´F³FZ ¶F¹FF³F AFSFZd´F°FFZÔ IYFZ AQF»F°F ¸FZÔ »FF¹FF þF³FF ±FF, ¸F„dÀ»F¸F ÀF¸F„QF¹F BÀFÀFZ ·F¹F¦FiÀ°F W`Ü W¸F EIYþ„XM WûIYS IaYþS½FZdXM½F ´FFXMeÊ IZY
IYFZdS¹FF IZY ¸FF¸F»FZ IYFZ RYFB½F AFB IZY ÀFF±F ¸FZÔ ¹FW ¶FF°F IYWe W`Ü dSX´FûMXÊ ¸FZÔ ·FFSX°F, þF´FF³F »FZdIY³F dIYÀFe IYFZ ´FZVF ³FWXeÔ dIY¹FF þF ÀFIYFÜ BÀ»FF¸FûRYûd¶F¹FF IZY d»FE Aû½F³F SZOXe ½FF»FZ d¶FiMZ³F ImY ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¶FûdSÀF þFG³FÀF³F ImY ³FZ°FÈ°½F ½FF»Fe IaYþS½FZdM½F ´FFMeÊ ImY ¨F„³FF½F ¸FZa ·FFSe þe°F ImY ¶FFQ »FaQ³F ÀFF±F AF¹FF AüS CÀFIYe ¨F„³FF½Fe þe°F IYû
»FF¹FF þFE °FFdIY ÎWXQ-´FiVFFa°F ÃFZÂF ¸FZÔ VFFad°F AüSX QdÃF¯F IYûdSX¹FF ³FF¸FIY EIY C´FJÔO ¸FZÔ EMXeÀFe ³FZ ¶F„²F½FFSX IYû þ¸FF°F-CQ-QF½FF ´Fi¸F„J ³FFSZ IYû »FZIYS d¨FÔd°F°F W``ÔÜ W¸FFSe ´FiF±FʳFF W` dÀ±F°F 10 OFCd³Fa¦F ÀMÑeM ImY ÀF¸Fe´F WþFSûa »Fû¦Fûa ³FZ ´FiQVFʳF dIY¹FFÜ SF¹FMS ´Fi·FF½FVFF»Fe ¶F³FF¹FFÜ
AF`S IYF³Fì³F IYF SFþ IYF¹F¸F SWXZÜ ÀFd¸Fd°F ³FZ IYWF WX` dIY Aa°FSXSXFáÑe¹F ¦FN¶FÔ²F³F AüSX CÀFIZY ÀFW¹Fû¦Fe WFdRYþ A¶Q„»F ÀF»FF¸F dIY þFG³FÀF³F A´F³Fe SFþ³Fed°FIY °FFIY°F IYF
À¨FeRY ³FZ IYWF, kSXÃFF ¸FÔÂFe ImY °FWX°F AüSX ÀFFÓFZQFSXe A¸FZdSXIYF ImY SXFáÑe¹F ÀF„SXÃFF d¶F³F ¸F„W¸¸FQ, ¸F„W¸¸FQ AVFSXRY AüSX þRYSX BÀ°FZ¸FF»F d¶FiXMZ³F IYû dþ¸¸FZQFS ¶F³FF³FZ ¸FZÔ IYSZÔÜ þe°F³FZ IZY d»FE ·FZQ·FF½F ´F`QF IYS³FZ ½FF»FZ °F¶F ³FE ´Fi²FF³F¸FaÂFe AüS C³FIYe ÀFSIYFS IYû ¸FF³F°FZ W``Ô dIY ´Fi²FF³F¸FaÂFe A¶F EIYþ„XM SF¿XMÑ
J„dRY¹FF ¸FF¸F»FûÔ IYe ÀFd¸Fd°F AFZOXeE³FAFB CïZV¹FûÔ IYû AF¦FZ ¶FPÞF³FZ AüSX ¶F³FFE SXJ³FZ BIY¶FF»F IZY d£F»FFRY AF°FÔIYe RaYdOXa¦F ¸FF¸F»FZ IYWF, °FFþF ¨F„³FF½F WF»F IZY QVFIYûÔ IYF ÀF¶FÀFZ ³FFSZ »F¦FFE ¦FE AüS A³¹F IYF¹FÊ dIYE ¦FEÜ SF¿XMÑe¹F EIY°FF AüS ÀFF¸FFdþIY EIYþ„XM°FF IZY IYF ³FFSF QZÔ¦FZÜ ½FW ÀF·Fe ÀF¸F„QF¹FûÔ IYû ÀFF±F
ImY ÀFF±F d¸F»FIYSX IYFÔ¦FiZÀF IYe J„dRY¹FF ImY d»FE AW¸F W`Ü ¸FZÔ AFSFZ´F °F¹F dIY¹FF ±FF AüSX Ad·F¹Fûþ³F ´FÃF ª¹FFQF d½F·FFþ³FIYFSe ¨F„³FF½F SWFÜ BÀF¸FZÔ »FZdIY³F A¶F þ¶FdIY ¨F„³FF½F J°¸F Wû ¦FE W``Ô d»FE IYF¹FÊ IYS³FF ¨FFdWEÜ WF÷Y³F ³FZ IYWF, W¸F »FZIYS ¨F»FZÔ¦FZÜ
IYû ¦F½FFW ´FZVF IYS³FZ IYF d³FQZÊVF dQ¹FF ±FFÜ

³¹F…ªF ¦F`»FSXe
³FZ´FF»F ¸FZÔ d½FÀRYFZMX ÀFZ ´F„d»FÀF
Ad²FIYFSXe ÀF¸FZ°F °Fe³F IYe ¸FF`°F
IYFNX¸FFaOXì: QdÃF¯F ³FZ´FF»F IZY EIY §FS ¸FZÔ WX„E
d½FÀRYFZMX ¸FZÔ ¦FÈWXÀ½FF¸Fe AF`S CXÀFIZY ´F„ÂF ÀF¸FZ°F
EIY ´F„d»FÀF Ad²FIYFSXe IYe ¸FF`°F WXFZ ¦FBÊÜ °Fe³F
A³¹F §FF¹F»F ·Fe WX„E WX`ÔÜ ¹FWX §FM³FF SFþ²FF³Fe
IYFN¸FFaOì ÀFZ IYSXe¶F QFZ ÀFF` dIY»FFZ¸FeMXS QìSX
¸FWXZÔýi³F¦FS ¸FZÔ WX„BÊÜ VF„IiY½FFS SF°F A´F³FZ §FS
IZY ¦FZM ´FS ÀFadQ¦²F ½FÀ°F„ dQ£F³FZ ´FS EIY Q½FF
IYFSFZ¶FFSXe ³FZ ´F„d»FÀF IYFZ ÀFì¨F³FF Qe ±FeÜ þFa¨F
IZY QF`SF³F d½FÀRYFZMX WXFZ ¦F¹FF ±FFÜ (E´Fe)
WXFa¦FIYFa¦F ¸FZÔ IYSFZOÞXFZÔ IYe ³FIY»Fe
Q½FFEa ¶FSF¸FQ, ÀFF°F d¦FSµ°FFS
WXFÔ¦FIYFa¦F: WXFa¦FIYFa¦F IZY ÀFe¸FF VF„»IY
Ad²FIYFdS¹FFZÔ ³FZ ³FIY»Fe Q½FFAFZÔ IYe ¶FOÞXe £FZ´F
´FIYOÞXe WX`Ü ¹FWX QÀF ½F¿FÊ ¸FZÔ ¶FOÞXe ÀFRY»F°FF ¶F°FFBÊ
þF SWXe WX`Ü EZÀFe Q½FFEa £FSXeQ³FZ IZY d»FE ¨Fe³Fe
°FÀIYS ¹FWXFa AF°FZ WX`ÔÜ ¶FSF¸FQ Q½FFEa IYSXe¶F 24
»FF£F MX`¶F»FZMX AF`S 470 »FeMXS d»Fd¢½FO IZY
øY´F ¸FZÔ WX`ÔÜ Ad²FIYFdS¹FFZÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¶FSF¸FQ
Q½FFEa ¦FdNX¹FF þ`ÀFe ¶Fe¸FFdS¹FFZÔ IZY B»FFþ IZY
³FF¸F ´FS ¶FZ¨Fe þF°Fe ±FeÔÜ (AFBEE³FEÀF)
ÀFedS¹FF ¸FZÔ ¶FFøYQe ÀF„Sa¦F RYM³FZ
ÀFZ °Fe³F ¶F¨¨FFZÔ IYe ¦FBÊ þF³F
Qd¸FVIY: ÀFedS¹FF IZY QdÃF¯Fe ´FiFa°F QFSF ¸FZÔ
¶FFøYQe ÀF„Sa¦F RYM³FZ ÀFZ °Fe³F ¶F¨¨FFZÔ IYe ¸FF`°F WXFZ
¦FBÊÜ ¨FFS A³¹F §FF¹F»F WXFZ ¦FEÜ §FF¹F»F ¶F¨¨FFZÔ
¸FZÔ I„YLX IYe WXF»F°F ¦Fa·FeS ¶F³Fe WX`Ü ¹FWX ²F¸FFIYF
³FÀFe¶F VFWXS ¸FZÔ WX„AFÜ BÀF VFWXS ´FS EIY ÀF¸F¹F
d½FýiFZdWX¹FFZÔ IYF IY¶þF SWXFÜ C³FIZY õFSF d¶FLFBÊ
¦FBÊ ¶FFøYQe ÀF„Sa¦FFZÔ IYFZ WXMF³FZ ¸FZÔ A¶F °FIY
QþʳFFZÔ IYe þF³F þF ¨F„IYe WX`Ü (AFBEE³FEÀF)
MXÑa´F IZY d½FØFe¹F dSIYFGOXÊ ÀFZ ªF¼OÞXZ ¸FF¸F»FFZÔ IYe
ÀF„³F½FFBÊ IYSZ¦FF A¸FZdSXIYe ÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ
°F`¹FFSXe4A¦F»FZ ÀFF»F ¸FF¨FÊ ÀFZ VF„øY IYSZ¦FF ÀF„³F½FFBÊ, 30 þì³F ÀFZ ´FWX»FZ ÀF„³FFE¦FF R`YÀF»FF
MX`¢ÀF dSMX³FÊ ÀFF½FÊþd³FIY ³FWXeÔ
IYSX³FZ UF»FZ d³F¢ÀF³F IZY ¶FFQ
QìÀFSXZ SXF¿MXÑ´Fd°F WX`a MXÑa´F
½FFdVFa¦FMX³F, EþZÔdÀF¹FFa : A¸FZdSXIYe ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ
MX`¢ÀF dSMX³FÊ AF`S d½FØFe¹F dSIYFGOXÊ ÀFZ þ„OÞXZ °Fe³F
A»F¦F-A»F¦F ¸FF¸F»FFZÔ ¸FZÔ SF¿MXÑ´Fd°F OXFZ³FF»OX MXÑa´F
IYe A´Fe»F ´FS ÀF„³F½FFBÊ IZY d»FE °F`¹FFS WXFZ ¦F¹FF
WX`Ü IaYþS½FZdMX½F ³¹FF¹FF²FeVFFZÔ IZY ¶FWX„¸F°F ½FF»FZ
ÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ ³FZ IYWXF WX` dIY ½FWX A¦F»FZ ÀFF»F
¸FF¨FÊ ¸FZÔ ÀF„³F½FFBÊ IYSZ¦FF AF`S 30 þì³F ÀFZ ´FWX»FZ
R`YÀF»FF ÀF„³FF QZ¦FFÜ MXÑa´F, dS¨FOXÊ d³F¢ÀF³F IZY
¶FFQ ´FWX»FZ EZÀFZ A¸FZdSIYe SF¿MXÑ´Fd°F WX`Ô, dþ³WXFZÔ³FZ
A´F³FF MX`¢ÀF dSMX³FÊ ÀFF½FÊþd³FIY ³FWXeÔ dIY¹FF WX`Ü
BÀFIZY ´FeLXZ CX³FIYF °FIÊY WX` dIY ½FWX AFa°FdSIY
SFþÀ½F ÀFZ½FF (AFBAFSEÀF) õFSF IYe þF³FZ
½FF»Fe AFGdOXMX IZY °FWX°F AF°FZ WX`ÔÜ
MXÑa´F IZY ½FIYe»F þZ ÀFZI„Y»FFZ ³FZ EIY ¶F¹FF³F ¸FZÔ
IYWXF, kWX¸FZÔ £F„VFe WX` dIY ÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ SF¿MXÑ´Fd°F
ÀFZ þ„OÞXZ °Fe³F »Fad¶F°F ¸FF¸F»FFZÔ IYe ÀF¸FeÃFF IZY
d»FE °F`¹FFS WXFZ ¦F¹FF WX`Ü ¹FZ ¸FF¸F»FZ ¸FWX°½F´Fì¯FÊ
ÀFÔ½F`²FFd³FIY ¸F„ïFZÔ ÀFZ þ„OÞXZ WX`ÔÜ þ¶F ·Fe ÀF„³F½FFBÊ
WXFZ¦Fe WX¸F A´F³FZ d»Fd£F°F AF`S ¸FF`d£FIY °FIÊY
IYFZMXÊ IZY ÀFF¸F³FZ ´FZVF IYSZÔ¦FZÜl
½FFdVFa¦FM³F dÀ±F°F ”XFBM WFCÀF ¸FZa EIY IYF¹FÊIiY¸F ImY
QüSF³F A¸FZdSIYe SF¿MÑ´Fd°F Oû³FF»O MÑa´FÜ SF¹FMS
QSAÀF»F OXZ¸FFZIiZYdMXIY ´FFMXeÊ IYe °FSRY ÀFZ
MXÑa´F IZY d£F»FFRY ÀFa´FdØF ÀFZ þ„OÞXZ QFZ ¸FF¸F»FZ
QþÊ WX`ÔÜ EIY ¸FZÔ, ÀFaÀFQ IYe WFCÀF Aû½FSXÀFFBMX
EÔO dSXRYFG¸FÊ IY¸FZMXe ³FZ MÑÔ´F IZY ½F¿FFZË °FIY IZYY
½¹Fd¢°F¦F°F AüSX IYFGS´FFZSZMX d½FØFe¹F dSIYFGOXÊ IZY
d»FE A¸FZdSIYe SF¿MXÑ´Fd°F IYe AIYFCÔdMXÔ¦F RY¸FÊ
k¸FþÀFÊ ¹FìEÀFEl IYû ÀF¸F³F þFSXe dIY¹FF W`Ü
QìÀFSXZ ¸FZÔ, SXFáÑ´Fd°F MÑÔ´F AF`S CX³FIZY ½¹F½FÀFF¹F
ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F d½FØFe¹F QÀ°FF½FZþûÔ IZY d»FE
WFCÀF RYFB³FZÔdVF¹F»F ÀFd½FÊÀFZþ AüSX BÔMXZd»FþZÔÀF
ÀFd¸Fd°F¹FûÔ ³FZ OйFìVF ¶F`ÔIY AüSX I`Yd´FMX»F ½F³F IYû
ÀF¸F³F þFSXe dIY¹FF W`Ü ½FWeÔ, °FeÀFSXZ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ
MÑÔ´F IZY ½¹Fd¢°F¦F°F B³FIY¸F MX`¢XÀF dSXMX³FÊ ÀFZ þ„OÞe
þF³FIYFSXe IZY d»FE ¸FþÀFÊ ¹FìEÀFE IYû EIY
ÀF¸F³F þFSXe dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü
A¸FZdSXIYe SXF¿MXÑ´Fd°F ³FZ A´F³FZ dJ»FFRY
¸FWFd·F¹Fû¦F IYû A³F„d¨F°F ¶F°FF¹FF
½FFdVFa¦FMX³F, ´FiZMXÑ : A¸FZdSXIYF IZY SF¿MXÑ´Fd°F
Oû³FF»O MÑa´F IYF IYWX³FF WX` dIY CX³WXFZ³FZ I„YL
·FeX ¦F»F°F ³FWXeÔ dIY¹FF WX` AF`S CX³FIZY ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ
QZVF A¨LXF ´FiQVFʳF IYS SWXF WX`, BÀFd»FE CX³FIZY
dJ»FFRY ¸FWFd·F¹Fû¦F ¨F»FF¹FF þF³FF A³F„d¨F°F
W`Ü BÀFÀFZ ´FWX»FZ CX³WXFZÔ³FZ ¸FWXFd·F¹FFZ¦F ´FidIiY¹FF
IYFZ ²FFZ£FF AF`S SFþ³Fed°F ÀFZ ´FiZdS°F ¶F°FF¹FF ±FFÜ
MÑa´F ³FZ VF„IiY½FFSX SXF°F IYû MXнFeMX dIY¹FF,
k¸F`Ô³FZ I„YLX ·Fe ¦F»F°F ³FWeÔ dIY¹FF, EZÀFZ ¸FZÔ ¸FZSXZ
dJ»FFRY ¸FWFd·F¹Fû¦F ¨F»FF¹FF þF³FF A³F„d¨F°F
W`Ül MÑa´F ´FSX AFSXû´F W`Ô dIY C³WûÔ³FZ 2020
IZY SXFáÑ´Fd°F ¨F„³FF½F ¸FZÔ ÀFÔ·FFd½F°F ´Fid°FõÔõe þû
d¶FOXZ³F ÀF¸FZ°F A´F³FZ ´Fid°FõÔdõ¹FûÔ IYe Ld½F JSXF¶F
IYSX³FZ IZY d»FE ¹FìIiZY³F ÀFZ ¦F`SXIYF³Fì³Fe øY´F ÀFZ
¸FQQ ¸FFÔ¦FeÜ ¶F°FF QZÔ dIY A¸FZdSIYe ÀFFaÀFQFZÔ
³FZ VF„IiY½FFS IYFZ SF¿MXÑ´Fd°F MXÑa´F IZY dJ»FFRY Qû
AFSXû´FûÔ IYû ¸FÔþìSXe QZ QeÜ BÀF °FSXW IYd±F°F
IYQF¨FFSX IZY d»FE ´Fid°Fd³Fd²F ÀF·FF ¸FZÔ SF¿MXÑ´Fd°F
IZY d£F»FFRY ¸FWXFd·F¹FFZ¦F IYe ´FidIiY¹FF AF¦FZ
¦F„ÀÀFZ ¸FZÔ dIY¹FF 123 ¶FFS MXнFeMX
A´F³FZ d£F»FFRY ¸FWXFd·F¹FFZ¦F ¨F»FFE þF³FZ
IYe A³F„¸Fd°F dQE þF³FZ ÀFZ ³FFSFþ SF¿MXÑ´Fd°F
OXFZ³FF»OX MXÑa´F ³FZ 123 ¶FFS MXнFeMX dIY¹FFÜ A´F³FZ
dMXнFMXS AIYFCXaMX IYFZ MXFB´FSFBMXS IYWX³FZ ½FF»FZ
MXÑa´F ³FZ MXнFeMX, SXeMXнFeMX d¸F»FFIYS ¸FWXFd·F¹FFZ¦F
¨F»FFE þF³FZ IZY d£F»FFRY 123 ¶FFS A´F³Fe
´Fid°FdIiY¹FF ½¹F¢°F IYe AF`S ´Fì½FÊ ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ
Ad²FIY MXнFeMX IYS³FZ IZY A´F³FZ WXe dSIYFGOXÊ IYFZ
°FFZOÞX dQ¹FFÜ
¶FPXÞZ¦FeÜ ´Fid°Fd³Fd²F ÀF·FF ¸FZÔ OZ¸FûIiZYdMXIY ´FFMXeÊ
IYF ¶FW„¸F°F W`Ü ´Fid°Fd³Fd²F ÀF·FF ¸FZÔ ´FFdSX°F Wû³FZ IZY
¶FFQ ¸FWFd·F¹Fû¦F IYe IYF¹FʽFFWe 100 ÀFQÀ¹Fe¹F
A¸FZdSXIYe ÀFe³FZMX ¸FZÔ þFE¦Fe, þWFÔ MÑa´F IYe
dSX´Fd¶»FIY³F ´FFMXeÊ IYF ¶FW„¸F°F W`Ü MÑa´F ³FZ MXнFeMX
dIY¹FF, kOZ¸FûIiZYMXX ³FRYSX°F IYe ´FFMXeÊ ¶F³F ¦FBÊ WX`Ü
¹FZ WX¸FFSZ QZVF IZY d»FE ¶FWX„°F £FSF¶F WX`Ül
kþ»F½FF¹F„ ´FdS½F°FʳF IZY dJ»FFRY
´Fid°F¶Fð°FF dQJFE d½FV½F ÀF¸F„QF¹Fl
ÀF¸¸FZ»F³F IYû ÀFa¶Fûd²F°F IYSX°FeÔ IYFG´F-25 IYe A²¹FÃF I`YSXû»Fe³FÜ SXF¹FMXSX ¶FPXÞF¹FF ¦F¹FF
¸F`dOXÑOX, SF¹FMXS : ¸F`dOXÑOX dVF£FS ÀF¸¸FZ»F³F ¸FZÔ
IYF¹F¸F ¦Fd°FSFZ²F IZY ¶Fe¨F ¹FìSFZ´Fe¹F ÀFa§F (BʹFì)
³FZ IYOÞXF ÷Y£F Ad£°F¹FFS dIY¹FF WX`Ü CXÀF³FZ
VFd³F½FFS IYFZ IYWXF dIY WX¸FZÔ þ»F½FF¹F„ ´FdS½F°FʳF
IZY d£F»FFRY ´Fid°F¶Fð°FF dQ£FF°FZ WX„E d½FV½F
ÀF¸F„QF¹F IYFZ ÀFaIZY°F QZ³FF ¨FFdWXE dIY ÀF·Fe QZVF
CX°ÀFþʳF ¸FZÔ AF`S IYMXF`°Fe IZY d»FE °F`¹FFS WX`ÔÜ ¹FWX
BÀFd»FE þøYSXe WX` ¢¹FFZÔdIY EZÀFe AFVFaIYF WX` dIY
þ»F½FF¹F„ ´FdS½F°FʳF ÀFZ »FOÞX³FZ IZY Aa°FSSF¿MXÑe¹F
´Fi¹FFÀF ³FFIYFRYe ÀFFd¶F°F WXFZ SWXZ WX`ÔÜ ¶F°FF QZÔ dIY
d½F³FFVFIYFSXe þ»F½FF¹F„ ´FdS½F°FʳF IZY d£F»FFRY
½F`dV½FIY E¢VF³F ´»FF³F IYe øY´FSZ£FF °F`¹FFS IYS³FZ
IZY d»FE IYFG´F-25 ³FF¸FIY ¹FWX dVF£FS ÀF¸¸FZ»F³F
QFZ dQÀFa¶FS IYFZ VF„øY WX„AF ±FF AF`S VF„IiY½FFS IYFZ
BÀFZ ÀF¸FF´°F WXFZ³FF ±FF, »FZdIY³F ¨FFS ÀFF»F ´FWX»FZ
´FZdSÀF ¸FZÔ WX„E ÀF¸FÓFF`°FZ IYFZ »FF¦Fì IYS³FZ ¸FZÔ d½FRY»F
SWX³FZ ´FS BÀFZ AF¦FZ ¶FPXÞF dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü
BʹFì IYe AFZS ÀFZ dRY³F»F`ÔOX IYe ´F¹FFʽFS¯F ¸FaÂFe
dIiYÀMXF d¸FIYFZ³FZ³F ³FZ VFd³F½FFS IYFZ WX„E °FFþF ÀFÂF
¸FZÔ IYWXF dIY CX°ÀFþʳF IYMXF`°Fe IYe AF½FV¹FIY°FF
´FS ÀFWX¸F°F WX„E d¶F³FF ¹FWXFa ÀFZ þF³FF NXeIY
³FWXeÔ WXFZ¦FFÜ BÀF ´FS WX¸FZÔ ÀFWX¸F°F WXFZ³FF WXe WXFZ¦FF
4 BʹFì ³FZ IYWXF, ÀFaIZY°F QZÔ dIY
CX°ÀFþʳF ¸FZÔ AF`S IYMXF`°Fe
IZY d»FE ÀF·Fe QZVF
°F`¹FFS WX`Ô
4 ´FZdSÀF ÀF¸FÓFF`°FZ IYFZ »FF¦Fì
IYS³FZ ¸FZÔ d½FRY»F SWX³FZ ´FS
IYFG´F 25 IYFZ AF¦FZ
¢¹FFZÔdIY ¶FFWXS IYF d½FV½F WX¸FÀFZ BÀFIYe CX¸¸FeQ
IYS°FF WX` AF`S WX¸FZÔ CX³FIYe AF½FFþ ÀF„³F³Fe
¨FFdWXEÜ ¹FìSFZ´Fe¹F ÀFa§F IYe BÀF ¸FFa¦F IYF ³FZ´FF»F,
dÀ½FMXþS»F`ÔOX, CX÷Y¦½FZ AF`S ¸FFVFÊ»F AFBÀF»F`ÔOX
ÀFdWX°F IYBÊ QZVFFZÔ ³FZ ·Fe ÀF¸F±FʳF dIY¹FFÜ CX²FS,
´F¹FʽFZÃFIYFZÔ IYF IYWX³FF WX` dIY dVF£FS ÀF¸¸FZ»F³F
IYe A²¹FÃF°FF IYS SWXZ d¨F»Fe õFSF °F`¹FFS dIYE
¦FE ³F½Fe³F°F¸F ¸FÀFF`QF ¶F¹FF³F ¸FZÔ A¦F»FZ ÀFF»F ÀFZ
´FZdSÀF ÀF¸FÓFF`°FZ IYFZ »FF¦Fì IYS³FZ IZY ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ IYFZBÊ
¸Fþ¶Fì°F ´Fi¹FFÀF ³FWXeÔ dIYE ¦FE WX`ÔÜ ½FWXeÔ þ»F½FF¹F„
´FdS½F°FʳF IZY d£F»FFRY IYOÞXZ IYF³Fì³F ¶F³FF³FZ IZY
d»FE þFZS QZ SWXZ QZVFFZÔ IYF IYWX³FF WX` dIY ´FiQì¿F¯F
R`Y»FF³FZ ¸FZÔ A¦Fi¯Fe SWX³FZ ½FF»FZ QZVFFZÔ IYFZ A¦F»FZ
ÀFF»F BÀFÀFZ d³F´FMX³FZ IZY d»FE AF`S Ad²FIY
¸FWX°½FFIYFaÃFe IYQ¸F CXNXF³FZ IZY d»FE AF¦FZ
AF³FF ¨FFdWXE, dþÀFÀFZ dIY BÀF ÀF¸FÓFF`°FZ IYFZ
A¸F»FeþF¸FF ´FWX³FF¹FF þF ÀFIZYÜ ÀFÂF IZY QF`SF³F
ÀF¶FÀFZ IY¸F d½FIYdÀF°F QZVFFZÔ IYe A²¹FÃF°FF IYS
SWXZ ·FìMXF³F IZY ÀFFZ³F¸F R„YaMXVFFZ ½FFa¦FOXe ³FZ IYWXF
dIY þ»F½FF¹F„ ´FdS½F°FʳF ÀFZ WXFZ³FZ ½FF»FZ ´Fi·FF½FFZÔ
ÀFZ d³F´FMX³FZ IZY d»FE ³F°FeþZ ´FS ´FWX„a¨FZ d¶F³FF WX¸F
ÀF·Fe IYF A´F³FZ QZVF »FF`MX³FF AFÀFF³F ³FWXeÔ WXFZ¦FFÜ

´FFdIYÀ°FF³F ¸FZÔ ´FFZd»F¹FFZ

WXFZ³FF VF¸FÊ IYe ¶FF°F: B¸FSF³F
BÀ»FF¸FF¶FFQ, AFBEE³FEÀF : ´FFdIYÀ°FF³F IZY
´Fi²FF³F¸FaÂFe B¸FSF³F £FF³F ³FZ ´FFZd»F¹FFZ ¸FF¸F»FFZÔ
IZY C·FFS ´FS d¨FÔ°FF þFdWXS IYS°FZ WX„E IYWXF dIY
¹FWX ¸F„»IY IZY d»FE VF¸FÊ IYe ¶FF°F WX`Ü C³WXFZÔ³FZ
¸FF°FF-d´F°FF ÀFZ AF¦FiWX dIY¹FF dIY ½FZ ´FFZd»F¹FFZ SFZ²Fe
Ad·F¹FF³F ¸FZÔ ³FF dÀFRÊY A´F³FZ ¶F¨¨FFZÔ IYe ·F»FFBÊ
IZY d»FE ¶Fd»IY ¸F„»IY IYe Bªþ°F IZY d»FE ·Fe
VFFd¸F»F WXFZÔÜ
´Fi²FF³F¸FaÂFe B¸FSF³F ³FZ VF„IiY½FFS IYFZ ¹FWXFa
SF¿Mѽ¹FF´Fe ´FFZd»F¹FFZ C³¸Fì»F³F Ad·F¹FF³F IYe
VF„÷YAF°F IYS°FZ WX„E IYWXF, k´FFdIYÀ°FF³F Q„d³F¹FF
IZY C³F QFZ QZVFFZÔ ¸FZÔ EIY WX`, þWXFa ´FFZd»F¹FFZ
A¶F ·Fe ¸FF`þìQ WX`Ü ¹FWX VF¸FÊ IYe ¶FF°F WX`Ü ¸F`Ô
¸FF°FFAFZÔ ÀFZ AF¦FiWX IYS°FF WXìa dIY ½FZ WXZ»±F ½FIÊYSFZÔ
IZY ´FFÀF þFEa AF`S A´F³FZ ¶F¨¨FFZÔ IYFZ ´FFZd»F¹FFZ
SFZ²Fe Q½FF IYe £F„SFIY dQ»FFEaÜ ¹FWX AF´FIZY
¶F¨¨FZ AF`S ¸F„»IY IZY d»FE AWX¸F WX`Ül d½FV½F
À½FFÀ±¹F ÀFa¦FN³F IZY A³F„ÀFFS, ´FFdIYÀ°FF³F,
ARY¦FFd³FÀ°FF³F AF`S ³FFBþS ¸FZÔ A·Fe °FIY
´FFZd»F¹FFZ ´FS d³F¹FaÂF¯F ³FWXeÔ ´FF¹FF þF ÀFIYF WX`Ü
BÀF ÀFF»F ´FFZd »F¹FF IZY 98 ¸FF¸F»FZ :
´FFdIYÀ°FF³F ¸FZÔ BÀF ÀFF»F ´FFZd»F¹FFZ IZY 98 ¸FF¸F»FZ
ÀFF¸F³FZ AF ¨F„IZY WX`ÔÜ B³F¸FZÔ ÀFZ 72 ¸FF¸F»FZ dÀFRÊY
£F`¶FS ´F£°Fì³F£½FF ÀFZ WX`ÔÜ 2018 ¸FZÔ ´FFZd»F¹FFZ IZY
12 ¸FF¸F»FFZÔ IYF ´F°FF ¨F»FF ±FFÜ þ¶FdIY 2017
¸FZÔ ¸FWXþ AFN ¸FF¸F»FZ ´FFE ¦FE ±FZÜ
d¶FiMZ³F IZY ÀFF±F ¦FFZS£FF ·F°FeÊ IYSFS
IYe ÀF¸FeÃFF ¨FFWX°FF WX` ³FZ´FF»F
IYFN¸FFaOì, SF¹FMS : ³FZ´FF»F IZY d½FQZVF ¸FaÂFe ´FiQe´F 4 ·F°FeÊ ´FidIiY¹FF ¸FZÔ ³FWXeÔ WX` BÀF dWX¸FF»F¹Fe QZVF
I„Y¸FFS ¦¹FF½F»Fe ³FZ IYWXF dIY C³FIYF QZVF d¶FiMZ³F
IYe ÀFZ³FF ¸FZÔ ¦FFZS£FF þ½FF³FFZÔ IYe ·F°FeÊ IYFZ »FZIYS
WX„E IYSFS IYe ÀF¸FeÃFF IYS³FF ¨FFWX°FF WX`Ü CX³FIZY
A³F„ÀFFS, BÀF ·F°FeÊ ´FidIiY¹FF ¸FZÔ IYFN¸FFaOì IYe
IYFZBÊ ·Fìd¸FIYF ³FWXeÔ WXFZ°Fe, BÀFd»FE BÀF IYSFS
IYe ÀF¸FeÃFF þøYSXe WX`Ü ³FZ´FF»F ³FZ ¹FWX ¸FFa¦F EZÀFZ
ÀF¸F¹F IYe WX`, þ¶F d¶FidMVF ÀFZ³FF ¦FFZS£FF d¶F¦FiZO
¸FZÔ ´FWX»Fe ¶FFS ³FZ´FF»Fe ¸FdWX»FFAFZÔ IYe ·F°FeÊ IYS³FZ
IYe °F`¹FFSXe ¸FZÔ WX`Ü
d¶FidMVF ¸FedO¹FF ¸FZÔ AFBÊ £F¶FSFZÔ IZY A³F„ÀFFS,
A·Fe ¹FWX ÀFFRY ³FWXeÔ WX` dIY dIY°F³Fe ÀFa£¹FF ¸FZÔ
¦FFZS£FF ¸FdWX»FFAFZÔ IYe ·F°FeÊ WXFZ¦Fe, »FZdIY³F ¹FWX
°F¹F WX` dIY A¦F»FZ ÀFF»F d¶FidMVF ÀFZ³FF ¸FZÔ ¦FFZS£FF
¸FdWX»FFAFZÔ IYF ´FidVFÃF¯F WXFZ ÀFIY°FF WX`Ü ¦¹FF½F»Fe
³FZ VF„IiY½FFS IYFZ EIY BaMS½¹Fì ¸FZÔ IYWXF dIY ³FZ´FF»F
BÀF 72 ÀFF»F ´F„SF³FZ dÂF´FÃFe¹F ÀF¸FÓFF`°FZ IYe
ÀF¸FeÃFF ¨FFWX°FF WX`Ü ¢¹FFZÔdIY ¹FWX IYSFS dIYÀFe
d½FQZVFe ÀFZ³FF ¸FZÔ ¦FFZS£FF ¹F„½FFAFZÔ IYe ·F°FeÊ
´FidIiY¹FF ¸FZÔ IYFN¸FFaOì IYFZ IYFZBÊ ·Fìd¸FIYF d³F·FF³FZ
IYe A³F„¸Fd°F ³FWXeÔ QZ°FFÜ CX³FIZY ¸F„°FFd¶FIY, kBÀF
ÀF¸FÓFF`°FZ IZY I„YL ´FiF½F²FF³F A¶F A´FiFÀFad¦FIY WXFZ
¦FE WX`ÔÜ BÀFd»FE WX¸F³FZ d¶FiMZ³F ÀFZ IYWXF WX` dIY WX¸FZÔ
BÀFIYe ÀF¸FeÃFF IYS³Fe ¨FFdWXE AF`S BÀFZ dõ´FÃFe¹F
IYe IYFZBÊ ·Fìd¸FIYF
¦FFZS£FF d¶Fi¦FZO ¸FZÔ 3 WXþFS ³FZ´FF»Fe
d¶FidMXVF ÀFZ³FF IZY ¦FFZS£FF d¶Fi¦FZO ¸FZÔ BÀF
ÀF¸F¹F IYSXe¶F °Fe³F WXþFS ³FZ´FF»Fe þ½FF³F WX`ÔÜ
U°FʸFF³F ¸FZÔ B³F ªFUF³Fûa IYe °F`³FF°Fe BSFIY,
ARY¦FFd³FÀ°FF³F AF`S ¶FF»IY³F ¸FZÔ WX`Ü
ÀF¸FÓFF`°FF ¶F³FF³FF ¨FFdWXEÜl C³WXFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY
³FE ÀF¸FÓFF`°FZ ¸FZÔ d¶FidMXVF ÀFZ³FF IZY ¦FFZS£FF þ½FF³FFZÔ
IYe ´FZÔVF³F ÀF¸FZ°F IYBÊ ÀF¸FÀ¹FFAFZÔ IYF ÀF¸FF²FF³F
·Fe WXFZ³FF ¨FFdWXEÜ
1815 ÀFZ ¦FFZS£FF þ½FF³FFZÔ IYe ·F°FeÊ IYS SWXF
d¶FiMZ³F : d¶FiMZ³F 1815 ÀFZ A´F³Fe ÀFZ³FF ¸FZÔ ¦FFZS£FF
þ½FF³FFZÔ IYe ·F°FeÊ IYS SWXF WX`Ü 1947 ¸FZÔ ·FFS°F ¸FZÔ
d¶FidMVF VFFÀF³F £F°¸F WXFZ³FZ IZY ¶FFQ ³FBÊ dQ»»Fe,
»FaQ³F AF`S IYFN¸FFaOì IZY ¶Fe¨F EIY IYSFS WX„AF
±FFÜ BÀF IYSFS IZY °FWX°F ·FFS°F AF`S d¶FiMZ³F
¦FFZS£FF þ½FF³FFZÔ IYe ·F°FeÊ A´F³Fe-A´F³Fe ÀFZ³FF
¸FZÔ IYS°FZ WX`ÔÜ 2007 ¸FZÔ d¶FiMZ³F ³FZ A´F³FZ d½FVFZ¿F
¶F»F ¸FZÔ ¦FFZS£FF ¸FdWX»FFAFZÔ IYFZ ·F°FeÊ IYS³FZ IYF
E»FF³F dIY¹FF ±FFÜ
ÀFìOXF³F IZY ´Fì½FÊ SF¿MXÑ´Fd°F
IYFZ QFZ ÀFF»F IYe I`YQ
£FFS°Fì¸F, EþZÔdÀF¹FFa : ·Fi¿MXF¨FFS AF`S d½FQZVFe ¸F„ýiF
S£F³FZ IZY AFSFZ´F ¸FZÔ ÀFìOXF³F IYe EIY AQF»F°F ³FZ
´Fì½FÊ SF¿MXÑ´Fd°F CX¸FS A»F ¶FVFeS (75) IYFZ QFZ¿Fe
NXWXSF°FZ WX„E QFZ ÀFF»F I`YQ IYe ÀFþF ÀF„³FFBÊ WX`Ü
WXF»FFadIY C³FIYe CX¸Fi IYFZ QZ£F°FZ WX„E CX³WXZÔ þZ»F
¸FZÔ ³FWXeÔ, ¶Fd»IY dWXSFÀF°F dVFd½FS ¸FZÔ S£FF þFE¦FFÜ
IYFZMXÊ ³FZ ¶FVFeS IZY AF½FFÀF ÀFZ ¶FSF¸FQ dIYE ¦FE
»FF£FFZÔ ¹FìSFZ AF`S ÀFìOXF³Fe ´FFCXaOX IYFZ ·Fe þ¶°F
IYS³FZ IYF AFQZVF dQ¹FF WX`Ü ¶F°FF QZÔ dIY ¶FVFeS
IZY d£F»FFRY ÀFìOXF³F IZY d½Fd·F³³F AQF»F°FFZÔ ¸FZÔ
¸FF¸F»FZ ¨F»F SWXZ WX`Ô, »FZdIY³F ¹FWX ´FWX»FF ¸FF¸F»FF
WX`, dþÀF¸FZÔ R`YÀF»FF ÀF„³FF¹FF ¦F¹FF WX`Ü
1989 ¸FZÔ ÀF`³¹F °F£°FF´F»FMX IZY ¶FFQ ¶FVFeS
IZY WXF±FFZÔ ¸FZÔ ÀFìOXF³F IYe ÀFØFF AFBÊ ±Fe, »FZdIY³F
¶FPXÞ°Fe IYe¸F°FFZÔ AF`S AF½FV¹FIY ÀFF¸FF³FFZÔ IYe
IY¸Fe IZY ¨F»F°FZ d´FLX»FZ ÀFF»F dQÀFa¶FS ¸FZÔ CX³FIZY
d£F»FFRY d½FSFZ²F ´FiQVFʳFFZÔ IYe VF„÷YAF°F WX„BÊ AF`S
Aa°F°F: BÀFe ÀFF»F A´Fi`»F ¸FZÔ CX³WXZÔ ÀFØFF ÀFZ WXMX³FF
´FOÞXF ±FFÜ
CXÀFe ÀF¸F¹F ÀFZ ½FWX dWXSFÀF°F ¸FZÔ WX`ÔÜ ÀFRZYQ
¸FdW»FF dWaÀFF ImY d½FSû²F ¸FZa ´FiQVFʳF »F¶FFQF AF`S ´F¦FOÞXe ´FWX³FZ ¶FVFeS R`YÀF»FF ÀF„³FFE
þF³FZ IZY QF`SF³F IYFZMXÊ ¸FZÔ ¶F³FZ ²FF°F„ IZY ¶FFOÞXZ ¸FZÔ
¸FdW»FF dWaÀFF AüS Q„¿IY¸FÊ ImY ¸FF¸F»Fûa ¸FZa ¶FPÞûØFSe ImY d½FSû²F ¸FZa ¶FiFþe»F IYe SFþ²FF³Fe ¶FiFÀFed»F¹FF ¸FZa ÀF„´Fie¸F IYûMÊ ImY ¶FFWS ´FiQVFʳF ImY QüSF³F ³FFSe½FFQe ¦Fe°F ¨F„´F¨FF´F £FOÞXZ ±FZÜ R`YÀF»FF ÀF„³FFE þF³FZ IZY ´FWX»FZ
kSZd´FÀM B³F ¹FûAS ´FF±Fl ¦FF°Fea ¸FdW»FFEaÜ Q„¿IY¸FÊ þ`ÀFZ ¸FF¸F»Fûa IYû »FZIYS ¹FW ¦Fe°F Q„d³F¹FF·FS ¸FZa °FZþe ÀFZ »FûIYd´Fi¹F Wû SWF W` AüS d½FSû²F IYF ´Fi°FeIY ¶F³F ¦F¹FF ¶FVFeS IZY ÀF¸F±FÊIYFZÔ ³FZ IYF¹FʽFFWXe ¸FZÔ £F»F»F
W`Ü BÀF ¦Fe°F IYe VF„÷YAF°F d¨F»Fe ImY AFaQû»F³F ImY ½F¢°F W„BÊ ±FeÜ E´Fe OXF»F³FZ IYe IYFZdVFVF IYe, »FZdIY³F ÀF„SÃFF ¶F»FFZÔ
³FZ CX³WXZÔ IYFZMXÊ ÀFZ ¶FFWXS IYS dQ¹FFÜ

A¸FZdSIYF ³FZ BÊSXF³F ImY dJ»FFRY C. IYûdS¹FF ³FZ dIY¹FF JFÀF Wd±F¹FFS IYF ´FSeÃF¯F ·FFS°Fe¹F ¸Fì»F IZY E¸Fe ¶FZSF A¸FZdSIYe
ÀF£°F IYFSXʽFFBÊ IYe ¨FZ°FF½F³Fe Qe
½FFdVFÔ¦FMX³F, ´FiZMXÑ: BSXFIY ImY ¶F¦FQFQ AÔ°FSXSXF¿MXÑe¹F
W½FFBÊAçZ ImY ´FFÀF EIY ´FdSXÀFSX ´FSX Qû SXFGImYMX
W¸F»FûÔ ImY ¶FFQ A¸FZdSXIYF ImY SXÃFF ¸FÔÂFe AüSX
d½FQZVF ¸FÔÂFe ³FZ VF„IiY½FFSX IYû BÊSXF³F IYû IYOÞe
¨FZ°FF½F³Fe QZ°FZ W„E IYWF dIY A¦FSX CÀF³FZ
A¸FZdSXIYe dW°FûÔ IYû ³F„IYÀFF³F ´FW„Ô¨FF¹FF °Fû CÀFZ
¦FÔ·FeSX ³F°FeþZ ·F„¦F°F³FZ WûÔ¦FZÜ
¶F¦FQFQ AÔ°FSXSXF¿MXÑe¹F W½FFBÊAçZ ImY ´FFÀF
dþÀF ´FdSXÀFSX IYû d³FVFF³FF ¶F³FF¹FF ¦F¹FF ½FWFÔ
A¸FZdSXIYe ÀF`d³FIY ·Fe °F`³FF°F W`ÔÜ ÀFû¸F½FFSX IYû W„BÊ
BÀF §FMX³FF ¸FZÔ IYBÊ BSXFIYe ÀF`d³FIY §FF¹F»F W„E ±FZÜ
A¸FZdSXIYF ImY SXÃFF ¸FÔÂFe ¸FFIYÊ EÀ´FSX ³FZ
VF„IiY½FFSX IYû IYWF dIY A¸FZdSXIYF BÊSXF³F ImY ¶F„SXZ
¶F°FFʽF IYû ¶FQFÊV°F ³FWeÔ IYSXZ¦FFÜ
EÀ´FSX ³FZ IYFCÔdÀF»F AFG³F RYFGSXZ³F dSX»FZVFÔÀF
(ÀFeERYAFSX) d±FÔIY MX`ÔIY ¸FZÔ IYWF, kW¸F
BÊSXF³F IYe AFIiYF¸FIY°FF ImY þ½FF¶F ¸FZÔ A´F³FZ
ÀFW¹Fûd¦F¹FûÔ AüSX ÀFFÓFZQFSXûÔ ImY ¶Fe¨F ¶FPÞZ W„E
¶FûÓF IYû ¶FFÔMXIYSX C³WZÔ ´Fiû°ÀFFdW°F IYSX BÀFIYF
AÔ°FSXSXF¿MXÑe¹FIYSX¯F IYSX³FZ ´FSX ²¹FF³F ImYÔdQi°F IYSX
ÀFaÀFQe¹F ÀFd¸Fd°F IZY A²¹FÃF ³FFd¸F°F dÀF¹Fû»F, EERY´Fe : CØFS IYûdS¹FF ³FZ dRYS ÀFZ
SXWZ W`ÔÜl AFSXû´F »F¦FF¹FF dIY BÊSXF³F »F¦FF°FFSX
´FdV¨F¸F EdVF¹FF ¸FZÔ A´F³FF §FF°FIY ´Fi·FF½F AüSX
AdÀ±FSXIYFSXe ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFÔ ¶FPÞF SXWF W`Ü C²FSX,
kEERY´Fel IYe J¶FSX ImY A³F„ÀFFSX A¸FZdSXIYF
ImY d½FQZVF ¸FÔÂFe ¸FFBIY ´Fûad´FAû ³FZ ¨FZ°FF½F³Fe Qe
dIY A¦FSX BÊSXF³F ³FZ BSXFIY ¸FZÔ A¸FZdSXIYe dW°FûÔ IYû
³F„IYÀFF³F ´FW„Ô¨FF¹FF °Fû A¸FZdSXIYF CÀFImY dJ»FFRY
ÀF£°F IYFSXʽFFBÊ IYSXZ¦FFÜ
´FûÔd´FAû ³FZ EIY ¶F¹FF³F ¸FZÔ IYWF, kW¸F d³Fd›°F
øY´F ÀFZ... BÀF ¸FüImY IYF BÀ°FZ¸FF»F IYSX BÊSXF³F
ImY ³FZ°FFAûÔ IYû ¹FFQ dQ»FF³FF ¨FFWZÔ¦FZ dIY A¦FSX
C³WûÔ³FZ ¹FF C³FÀFZ ÀFÔ¶FÔd²F°F dIYÀFe ³FZ ·Fe W¸F ´FSX
(A¸FZdSXIYe ÀF`d³FIYûÔ ´FSX), W¸FFSXZ ÀFW¹Fûd¦F¹FûÔ ¹FF
W¸FFSXZ dW°FûÔ ´FSX W¸F»FF dIY¹FF °Fû A¸FZdSXIYF BÀFIYF
¸F„ÔW°FûOÞ þ½FF¶F QZ¦FFÜl
C³WûÔ³FZ IYWF, kBÊSXF³F IYû d³Fd›°F øY´F ÀFZ
A´F³FZ ´FOÞûÀFe QZVF IYe ÀFÔ´Fi·F„°FF IYF ÀF¸¸FF³F
IYSX³FF ¨FFdWE AüSX BSXFIY °F±FF ÀF¸Fì¨FZ ÃFZÂF ¸FZÔ
°FeÀFSXZ ´FÃF IYû §FF°FIY ÀFWF¹F°FF AüSX ÀF¸F±FʳF
QZ³FF ¶FÔQ IYSX³FF ¨FFdWEÜl
§FF°FIY Wd±F¹FFS IYF ´FSeÃF¯F dIY¹FF W` AüS CÀFZ
ÀFRY»F IYSFS dQ¹FF W`Ü ÀFûWFE ÀF`XMZ»FFBXM »FFa¨F
ÀFFBXM ´FS dIYE ¦FE BÀF ´FSeÃF¯F ¸FZÔ BÀ°FZ¸FF»F
dIYE ¦FE Wd±F¹FFS IYF d½F½FS¯F CØFS IYûdS¹FF ³FZ
³FWeÔ dQ¹FF W` »FZdIY³F BÀFZ ¸FW°½F´Fì¯FÊ ´FSeÃF¯F IYF
QþFÊ dQ¹FF W`Ü
´FSeÃF¯F IYF E»FF³F CØFS IYûdS¹FF IZY d»FE
d³F¹F„¢°F A¸FZdSIYF IZY d½FVFZ¿F Qì°F ÀXMeRY³F ¶Fe¦F³F
IZY QdÃF¯F IYûdS¹FF QüSZ ÀFZ EIY dQ³F ´FW»FZ dIY¹FF
¦F¹FF W`Ü BÀFÀFZ ´FW»FZ ¦F„÷Y½FFS IYû A¸FZdSIYF
´FiVFFa°F ¸FWFÀFF¦FS IZY DY´FS ÀFZ ¸F²¹F¸F QìSe IZY
¶F`»FZdÀXMIY d¸FÀFFB»F IYF ´FSeÃF¯F IYS ¨F„IYF
W`Ü CØFS IYûdS¹FF IYe ÀFSIYFSe ÀF¸FF¨FFS EþZÔÀFe
IZYÀFeE³FE IZY ¸F„°FFd¶FIY ¸FW°½F´Fì¯FÊ ´FSeÃF¯F 13
dQÀFa¶FS IYû SF°F 22.41 ÀFZ 22.48 ¶FþZ °FIY
dIY¹FF ¦F¹FFÜ ¹FW ´FSeÃF¯F ÀFRY»F SWFÜ ¸FF³FF þF
SWF W` dIY CØFS IYûdS¹FF ³FZ ´FS¸FF¯F„ Wd±F¹FFS
»FZ þF³FZ ¸FZÔ ÀFÃF¸F ¸F²¹F¸F QìSe IYe ¶F`»FZdÀXMIY
d¸FÀFFB»F IYF EIY AüS ´FSeÃF¯F dIY¹FF W`Ü CØFS
IYûdS¹FF ´Fì½FÊ ¸FZÔ ·Fe BÀF °FSW IZY ´FSeÃF¯F IYS
¨F„IYF W`Ü »FZdIY³F ÀF½Fûʨ¨F ÀF`³¹F Ad²FIYFSe
þ³FS»F ´FFIY þû³F ¨Fû³F ³FZ IYWF W` dIY ¹FW CØFS
QdÃF¯F IYûdSX¹FF IZY ´FFªFì ¸FZÔ EIY ´FiQVFʳFe ¸FZÔ CXØFSX IYûdSX¹FF õFSXF d¸FÀFFB»F ´FSXeÃF¯F IYe RYûMXû ´FiQdVFÊ°F IYe ¦FBÊÜ
CXØFSX IYûdSX¹FF ³FZ VFd³FUFSX IYû ·Fe EIY AüSX d¸FÀFFB»F IYF ´FSXeÃF¯F dIY¹FF WX`Ü
IYûdS¹FF IZY ³FE S¯F³Fed°FIY Wd±F¹FFS IYF ÀFRY»F
´FSeÃF¯F ±FF dþÀF¸FZÔ A³F¸Fû»F þF³FIYFdS¹FFa
WFdÀF»F W„BÊaÜ ´Fi½F¢°FF ³FZ IYWF dIY ¹FW ´FSeÃF¯F
CØFS IYûdS¹FF IYû dIYÀFe W¸F»FZ IZY dJ»FFRY
ÀFÃF¸F ´Fid°FSû²FIY ÃF¸F°FF QZ¦FFÜ C»»FZJ³Fe¹F W`
dIY CØFS IYûdS¹FF ´FS dIYÀFe ·Fe °FSW IZY d¸FÀFFB»F
E´Fe
AüS SFGIZYXM Baþ³F IZY ´FSeÃF¯F ´FS ÀFa¹F„¢°F SF¿XMÑ ³FZ
SûIY »F¦FF SJe W`, »FZdIY³F ½FW ÀF·Fe ´Fid°F¶Fa²Fûa
IYû JFdSþ IYS A¢ÀFS ´FSeÃF¯F IYS°FF SW°FF W`Ü
´Fid°F¶Fa²Fûa ÀFZ SFW°F IYe ¸FFa¦F ´FS CÀFIZY ³FZ°FF dIY¸F
þûa¦F C³F IYe A¸FZdSIYe SF¿XMÑ´Fd°F OXû³FF»OX XMÑa´F
ÀFZ °Fe³F ¶FFS IYe ½FF°FFÊ d½FRY»F SWe W`Ü
½FFdVFa¦FM³F, ´FiZMÑ : A¸FZdSIYF ¸FZÔ ·FFS°Fe¹F ¸Fì»F IZY 4 ¶Fi`O VF¸FʳF IYe þ¦FWX »FZÔ¦FZ OXZ¸FûIiYZdMXIY ´FFMXeÊ
ÀFFaÀFQ E¸Fe ¶FZSF IYFZ AWX¸F dþ¸¸FZQFSXe ÀFF`Ô´Fe IZY ¨FFSX ¶FFSX IZY ÀFFaÀFQ ¶FZSXF
¦FBÊ WX`Ü C³WXZÔ A¸FZdSIYe ÀFaÀFQ IYe EdVF¹FF,
´FiVFFa°F AF`S A´FiÀFFS ¸FF¸F»FFZÔ IYe C´F ÀFd¸Fd°F
IYF A²¹FÃF ¶F³FF¹FF ¦F¹FF WX`Ü ½FWX ¶Fi`O VF¸FʳF
IYe þ¦FWX »FZÔ¦FZÜ
I`Yd»FRYFZd³FʹFF ÀFZ OZ¸FFZIiZYdMIY ´FFMeÊ IZY ¨FFS
¶FFS IZY ÀFFaÀFQ ¶FZSF ³FZ IYWXF, k¸F`Ô EdVF¹FF,
´FiVFFa°F AF`S A´FiÀFFS C´F ÀFd¸Fd°F IYF A²¹FÃF
¶F³F³FZ ´FS ¦FF`S½FFd³½F°F ¸FWXÀFìÀF IYS SWXF WXìaÜ
EdVF¹FF Q„d³F¹FF IZY ÀF¶FÀFZ ¸FWX°½F´Fì¯FÊ ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ WX`
AF`S BÀF ¸FWXFõe´F ¸FZÔ A¸FZdSIYF IZY ¦FWXSZ AF`S
À±FF¹Fe ÀFa¶Fa²F WX`ÔÜ ¸F`Ô BÀF ÀFd¸Fd°F IZY ´Fi¸F„£F IZY
°FF`S ´FS ¹FWX ÀF„d³FdV¨F°F IYøYa¦FF dIY A¸FZdSIYF
A´F³FZ ÀF·Fe SFþ³Fed°FIY, ÀF`³¹F, ÀFFaÀIÈYd°FIY ·FFS°Fe¹F ¸Fì»F ImY ÀFFaÀFQ E¸Fe ¶FZSFÜ ¶FZSFOFGMWFCÀF
AF`S AFd±FÊIY °FaÂFFZÔ IZY C´F¹FFZ¦F ÀFZ A´F³FZ
dWX°FFZÔ IYFZ ÀFF²F³FZ IZY ÀFF±F WXe EdVF¹FF AF`S ·FFS°F AF`S ·FFS°Fe¹F-A¸FZdSIYe IYFGIYÀF IZY
´FiVFFa°F ÃFZÂF ¸FZÔ A´F³Fe ´Fid°F¶Fð°FFAFZÔ IYFZ ·Fe A²¹FÃF ·Fe SWX ¨F„IZY WX`ÔÜ ¶FZSF 2013 ÀFZ
¶FSIYSFS S£FZÜl 54 ½F¿FeʹF ¶FZSF IYFZdS¹FFBÊ A¸FZdSIYe ÀFaÀFQ IZY d³F¨F»FZ ÀFQ³F ´Fid°Fd³Fd²F
IYFGIYÀF IZY ÀFWX-A²¹FÃF ·Fe WX`ÔÜ ½FWX ÀF·FF IZY ÀFQÀ¹F WX`ÔÜ
 www.jagran.com
¹FZ ·Fe ªFFd³FE 14
¨FZ³³FBÊ ImY E¸FE d¨FQÔ¶FSX¸F ÀMXZdO¹F¸F IYe d´F¨F ²Fe¸Fe
SXW³FZ IYe C¸¸FeQ W` ¢X¹FûÔdIY ¹FWFÔ ´FSX d´FL»FZ Qû
½F³FOZ dQ³FûÔ ÀFZ IYFRYe ¶FFdSXVF W„BÊ W`Ü WF»FFÔdIY SXd½F½FFSX
SdUUFSY 15YdQÀFa¶FSY2019 IYû ¸FüÀF¸F ImY ÀFFRY SXW³FZ IYe C¸¸FeQ W`Ü

¦FFÔ¦F„»Fe ImY d»FE ¸FZSZ ¸F³F ¸FZÔ IYFRYe AFQSX: VFFÀÂFe

þF¦FS¯F ³¹Fìþ ³FZM½FIÊY, ³FBÊ dQ»»Fe ¸FedOX¹FF ´FS IYFRYe MXÑFZ»F dIY¹FF þF°FF WX`Ü BÀF

·FFSX°Fe¹F IYû¨F SXd½F VFFÀÂFe ³FZ IYWF dIY ½FW
¶FeÀFeÀFeAFB A²¹FÃF ÀFüSX½F ¦FFÔ¦F„»Fe IYe
IYFRYe Bªþ°F IYSX°FZ W`Ô AüSX þû C³FImY dSXV°FûÔ
´FSX ÀF½FF»F CNF°FZ W`Ô kC³FIYe C³WZÔ IYûBÊ ´FSX½FFW
³FWeÔlÜ d´FL»FZ ÀF´°FFW ¦FFÔ¦F„»Fe ³FZ VFFÀÂFe
ImY ÀFF±F ¸F°F·FZQûÔ IYe AMXIY»FûÔ IYû IYûSXe
ARY½FFW ¶F°FF¹FF ±FFÜ
VFFÀÂFe ³FZ EIY Me½Fe ¨F`³F»F ÀFZ IYWF dIY
þWFÔ °FIY ÀFüSX½F-VFFÀÂFe IYe ¶FF°F W` °Fû ¹FW
¸FedO¹FF ImY d»FE ¨FFMX AüSX ·FZ»F´F„SXe IYe °FSXW
d¸F¨FÊ ¸FÀFF»FF W`Ü ·FFSX°Fe¹F IYû¨F ³FZ IYWF dIY
¦FFÔ¦F„»Fe ³FZ dIiYImYMXSX ImY °FüSX ´FSX þû I„YL
dIY¹FF W` ¸F`Ô C³FIYF IYFRYe ÀF¸¸FF³F IYSX°FF WìÔÜ
C³WûÔ³FZ ÀFMXÐMXZ¶FFþe ´FiIYSX¯F ImY ¶FFQ ·FFSX°Fe¹F
dIiYImYMX IYe IY¸FF³F ÀF¶FÀFZ ¸F„dVIY»F ÀF¸F¹F ¸FZÔ
ÀFÔ·FF»FeÜ AF´FIYû ½FF´FÀFe ImY d»FE »Fû¦FûÔ IYF
·FSXûÀFF ¨FFdWE Wû°FF W` AüSX ¸F`Ô CÀFIYF ÀF¸¸FF³F
IYSX°FF WìÔÜ AüSX A¦FSX IYûBÊ BÀFIYF ÀF¸¸FF³F ³FWeÔ
IYSX°FF W` °Fû ¸F„ÓFZ CÀFIYe IYûBÊ ´FSX½FFW ³FWeÔÜ
VFFÀÂFe AüSX ¦FFÔ¦F„»Fe ImY ¶Fe¨F ¸F°F·FZQ 2016 ¸FZÔ
QZ£F°FZ WX`Ô ²FF`³Fe IYF VFSXeS I`YÀFF SWX°FF WX`, d½FV½F IY´F ¸FZÔ SFWX„»F ·Fe d½FIY»´F: VFFÀÂFe
³FBÊ dQ»»Fe : dS¿F·F ´Fa°F A¨LXF ³FWXeÔ IYS SWXZ
WX`Ô AF`S ²FF`³Fe IYe ½FF´FÀFe ´FS ÀFaVF¹F WX`ÔÜ EZÀFZ
¸FZÔ VFFÀÂFe ³FZ d½FV½F IY´F ¸FZÔ IZYE»F SFWX„»F IYFZ
d½FIZYMIYe´FS ¶F³FF³FZ IYe ¶FF°F ÀFZ B³IYFS ³FWXeÔ
dIY¹FFÜ VFFÀÂFe ³FZ IYWXF dIY ¹FWX A¨LXF WX` ²FF`³Fe
³FZ ¶FiZIY d»F¹FFÜ ¸F`Ô AFB´FeE»F IZY ½F¢°F QZ£F³FF
¨FFWXìa¦FF þ¶F ½FWX QFZ¶FFSF £FZ»FZÔ¦FZÜ ¸F„ÓFZ ³FWXeÔ
»F¦F°FF WX` dIY ½FWX ½F³FOXZ £FZ»F³FF ¨FFWX°FZ WX`ÔÜ ½FWX
MXZÀMX ÀFZ ÀFa³¹FFÀF »FZ ¨F„IZY WX`ÔÜ MXe-20 CX³FIZY
d»FE d½FIY»´F WX`Ü ¹FWX EZÀFF ´FiFøY´F WX` þFZ CX³FIZY
d»FE WXe ¶F³FF WX`, »FZdIY³F ¹FWX QZ£F³FF WXFZ¦FF dIY
¢¹FF CX³FIYF VFSXeS BÀFIZY d»FE °F`¹FFS WX`?
BÀFIYF þ½FF¶F dÀFRÊY ½FWXe QZ ´FFEa¦FZÜ ¶FFIYe ¨FeþZÔ
þFZ þøYS°F WXFZ¦Fe ½FWX A¨LXe ¸FF³FdÀFIY°FF IYeÜ
ÀFF½FÊþd³FIY W„E ±FZ þ¶F VFFÀÂFe ³FZ IYû¨F ImY ´FQ
ImY d»F¹FZ AF½FZQ³F dIY¹FF ±FF AüSX ¦FFÔ¦F„»Fe CÀF
ÀF¸F¹F dIiYImYMX ÀF»FFWIYFSX ÀFd¸Fd°F ¸FZÔ ±FZ dþÀF³FZ
Ad³F»F I„Ya¶F»FZ IYû ¨F„³FF ±FFÜ VFFÀÂFe ³FZ d¶F³FF
C³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY A¦FS ½FWX £FZ»F³FZ IYF R`YÀF»FF
IYS°FZ WX`Ô °FFZ ½FWX £FZ»FZÔ¦FZ ¢¹FFZÔdIY ½FWX AFB´FeE»F
£FZ»FZÔ¦FZÜ BÀFIZY ¶FFQ ½FWX À½F¨LX dQ¸FF¦F IZY ÀFF±F
MXe¸F IZY ÀFF±F MXÑZd³Fa¦F VF„øY IYS QZÔ¦FZÜ BÀFIZY ¶FFQ
AF´FIYFZ CX³FIYe RYFG¸FÊ QZ£F³Fe WXFZ¦FeÜ ¸F`Ô ´FWX»FZ
WXe IYWX ¨F„IYF WXìa dIY A¦FS EIY dQ¦¦Fþ £FZ»F³FZ
IYF R`YÀF»FF IYS°FF WX` °FFZ CÀFZ IYFZBÊ ³FWXeÔ SFZIY
ÀFIY°FF WX`Ü VFFÀÂFe IYFZ »F¦F°FF WX` dIY SFWX„»F
·Fe d½FIZYMXIYed´Fa¦F IYF EIY d½FIY»´F WX`Ô ¢¹FFZÔdIY
½FWX AFB´FeE»F IZY ÀFF±F WXe §FSZ»Fì dIiYIZYMX ¸FZÔ
IY³FFÊMXIY IZY d»FE ·Fe ÀFRZYQ ¦FZÔQ IYe dIiYIZYMX ¸FZÔ
d½FIZYMXIYed´Fa¦F IYS°FZ WX`ÔÜ ´Fa°F ´FS VFFÀÂFe ³FZ IYWXF
dIY CX³WXZÔ VFFa°F SWX³FZ IYe þøYS°F WX`Ü AF´FIYFZ
A´F³Fe ¶F»»FZ¶FFþe ´FS ¸Fþ¶Fì°Fe dQ£FF³Fe WXFZ¦FeÜ
dIYÀFe »FûIY°FFÔdÂFIY °FSXeImY ÀFZ °Fe³F ÀFF»F °FIY
¶FûOÊ ImY ÀFÔ¨FF»F³F ImY ¶FFQ ¦FFÔ¦F„»Fe ImY A²¹FÃF
¶F³F³FZ IYû kVFF³FQFSXl IYSXFSX dQ¹FFÜ C³WûÔ³FZ IYWF
dIY ¦FFa¦F„»Fe IYF A²¹FÃF ¶F³F³FF VFF³FQFS WX`Ü
¹FWX £FZ»F AF´FIYFZ dÀF£FF°FF WX`Ü ¹FWXFa °FIY³FeIY
WX` AF`S ´FF¦F»F´F³F ·FeÜ IYBÊ ¶FFS §FSZ»Fì dIiYIZYMX
£FZ»F³FF A¨LXF SWX°FF WX`Ü BÀFÀFZ d£F»FFOÞXe IYFZ
A´F³Fe ¦F»Fd°F¹FFa ´FIYOÞX³FZ IYF ¸FF`IYF d¸F»F°FF WX`Ü
½FWX £F„VFdIYÀ¸F°F WX` dIY CXÀFIZY ´FFÀF A·Fe CX¸Fi
WX`Ü VFFÀÂFe ³FZ ¹FWX BVFFSF dIY¹FF WX` dIY ´Fa°F IYFZ
§FSZ»Fì dIiYIZYMX £FZ»F³FZ IZY d»FE dS»Feþ dIY¹FF
þF ÀFIY°FF WX`Ü A¦FS ½FWX °Fe³F ¹FF LXWX ¸FWXe³FZ IZY
d»FE A´F³FZ £FZ»F ´FS IYF¸F IYSZ¦FF °FFZ »FFZ¦FFZÔ IYFZ
¹FWX ³FWXeÔ ÀFFZ¨F³FF ¨FFdWXE dIY CXÀFIZY ÀFF±F ¶F„SF
WX„AF WX`Ü ½FWX ¸Fþ¶Fì°Fe IZY ÀFF±F ½FF´FÀFe IYSZ¦FFÜ
CXÀFZ ÀF¸F¹F QZ³FZ IYe þøYS°F WX`Ü A¦FS ½FWX ´FFa¨F
½F¿FÊ ¸FZÔ I„YLX ³FWXeÔ IYS ´FF¹FF °F¶F »FFZ¦FFZÔ IYFZ ¶FFZ»F³FZ
IYF WXIY WX`Ü
ÀF¶FÀFZ ´FW»FZ ¸F`Ô BÀF ¶FF°F IYû »FZIYSX SXû¸FFÔd¨F°F WìÔ
dIY ¶FeÀFeÀFeAFB dRYSX ÀFZ AdÀ°F°½F ¸FZÔ W`Ü W¸F
°Fe³F ÀFF»F °FIY ¶FeÀFeÀFeAFB ImY d¶F³FF JZ»FZÜ
55 ½F¿FeʹF IYFZ¨F VFFÀÂFe IYFZ ÀFFZVF»F
´FS VFFÀÂFe ³FZ IYWXF dIY ÀFFZVF»F ¸FedOX¹FF ¢¹FF
WX`? MXÑFZ»F °FFZ ³FWXeÔ WX`? ¸F`Ô A´F³FZ ´FiVFaÀFIYFZÔ IZY
d»FE ´FFZÀMX IYS°FF WXìaÜ ½FZ ´FPXÞ°FZ WX`Ô, ²F³¹F½FFQÜ
CXÀFIZY ¶FFQ ·FFOÞX ¸FZÔ ¦FE ÀF¶FÜ ¹FWX dÀFRÊY ¸FZSZ
´FiVFaÀFIYFZÔ IZY d»FE WX` dIY ¸F`Ô ¹FWXFa WXìa AF`S ¹FWX
IYS SWXF WXìaÜ ¶FFZ»F³FZ ½FF»FZ ¶FFZ»FZÔ¦FZÜ WX¸FFSF QZVF
130 IYSFZOÞX AF¶FFQe ½FF»FF QZVF WX`Ü dþ³F »FFZ¦FFZÔ
IZY ´FFÀF IYFZBÊ IYF¸F ³FWXeÔ WXFZ°FF WX` ½FWX EZÀFe ¶FF°FZÔ
IYS°FZ WX`ÔÜ VFFÀÂFe ³FZ IYWXF dIY ¸F`Ô ·FFS°Fe¹F MXe¸F
IYF IYFZ¨F WXìa °FFZ d³FdV¨F°F °FF`S ´FS ¸F„ÓF ´FS ·Fe
Q¶FF½F SWX°FF WX`Ü ¹FWX EZÀFF Q¶FF½F WX` dþÀFIYF
AF´FIYFZ þ½FF¶F QZ³FF ´FOÞX°FF WX`Ü AF´F EIY
dþ¸¸FZQFSXe ·FSZ ´FQ ´FS WX`ÔÜ
AF»FFZ¨FIYFZÔ ´FS VFFÀÂFe ³FZ IYWXF dIY AF´F
EIY Aa¦F„»Fe ¸FZSXe AFZS CXNXFEa¦FZ °FFZ °Fe³F
Aa¦F„»Fe AF´FIYe AFZS CXNXZÔ¦Fe, ¹FWX ¹FFQ Sd£FEÜ
¹FWX ·FFS°Fe¹F MXe¸F WXFS³FF ´FÀFaQ ³FWXeÔ IYS°Fe WX`Ü
VFFÀÂFe ³FZ IYWXF dIY »FFZ¦FFZÔ IYFZ ÀF½FF»F CXNXF³FZ
IYF WXIY WX`Ü ¸F`Ô IYWX°FF ·Fe WXìa ¹FWX CX³FIYF IYF¸F
WX`, »FZdIY³F ¸F`a þFZ IYWX°FF WXìa ¸F„ÓFZ IYWX³FZ QedþE,
¸F„ÓFZ SFZdIYE ¸F°FÜ ·FFSX°Fe¹F dIiYIZYMX MXe¸F IZY IYFZ¨F SXd½F VFFÀÂFeÜ RYFB»F RYFZMXFZ, ´FiZMXÑ

AF¦FFþ4·FFS°F AF`S ½FZÀMXBaOXeþ IZY ¶Fe¨F ¨FZ³³FBÊ IZY ¨FZ´FIY ÀMXZdO¹F¸F ¸FZa ½F³FOXZ ÀFeSXeþ IYF ´FWX»FF ¸F„IYF¶F»FF AFþ
A¶F ½F³FOXZ ¸FZÔ d½FaOeªF IYFZ ´FMX£F³Fe QZ³FZ IYe ¶FFSXe
MXe-20 IYe »F¹F IYFZ ¶FSIYSFS
S£F³FF ¨FFWXZ¦Fe MXe¸F BadOX¹FF
¨FZ³³FBÊ, ´FiZMXÑ : ·FFSX°F SXd½F½FFSX ÀFZ ¹FWFÔ ½FZÀMXBÔOeþ
ImY dJ»FFRY VF„øY Wû SXWe °Fe³F ¸F`¨FûÔ IYe ½F³FOXZ
ÀFeSXeþ ¸FZÔ ´Fi¶F»F QF½FZQFSX ImY øY´F ¸FZÔ C°FSXZ¦FF
dþÀF¸FZÔ ¸FZþ¶FF³F MXe¸F IYe ³FþSXZÔ I`YSXZd¶F¹FFBÊ MXe¸F
ImY dJ»FFRY »F¦FF°FFSX 10½FeÔ dõ´FÃFe¹F ½F³FOXZ
ÀFeSXeþ þe°F³FZ ´FSX dMXIYe WûÔ¦FeÜ d´FL»FZ 24 §FÔMXZ
ÀFZ ¹FWFÔ ¶FFdSXVF Wû SXWe W` dþÀFÀFZ Qû³FûÔ MXe¸FûÔ
IYe ³FþSXZÔ ¸FüÀF¸F ´FSX ·Fe dMXIYe WûÔ¦FeÜ ¸FZþ¶FF³F
MXe¸F IYû °FZþ ¦FZÔQ¶FFþ ·F„½F³FZV½FSX I„Y¸FFSX AüSX
ÀF»FF¸Fe ¶F»»FZ¶FFþ dVFJSX ²F½F³F IYe IY¸Fe
J»FZ¦FeÜ ·F„½F³FZV½FSX WXF»F WXe ¸FZÔ dRYM WXFZIYS
Me-20 Me¸F ¸FZÔ AFE ±FZ »FZdIY³F dRYS ¨FFZdM»F
WXFZIYS ¶FFS WXFZ ¦FE þ¶FdIY ²F½F³F ÀF`¹FQ ¸F„V°FFIY
A»Fe MÑFGRYe MXì³FFʸFZÔMX ImY QüSXF³F »F¦Fe ¨FûMX ÀFZ
A¶F °FIY ³FWeÔ C¶FSX ´FFE W`ÔÜ AFB´FeE»F ¸FZÔ
¨FZ³³FBÊ ÀF„´FSdIYÔ¦ÀF IYe AûSX ÀFZ JZ»F³FZ ½FF»FZ
¸F„Ô¶FBÊ ImY °FZþ ¦FZÔQ¶FFþ VFFQ„Ê»F NFI„YSX IYû
¨FûdMX»F ·F„½F³FZV½FSX ImY d½FIY»´F ImY °FüSX ´FSX
·FFSX°Fe¹F MXe¸F ¸FZÔ VFFd¸F»F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü
d½FSFMX IYe »F¹F dQ»FFE¦Fe þe°F :
¸F„Ô¶FBÊ ¸FZÔ ÀF»FF¸Fe ¶F»»FZ¶FFþûÔ SXûdW°F VF¸FFÊ AüSX
»FûImYVF SXFW„»F ImY A»FF½FF IY´°FF³F d½FSXFMX
IYûW»Fe IYe VFF³FQFSX ´FFdSX¹FûÔ ÀFZ MXe-20 ÀFeSXeþ
þe°F³FZ ImY ¶FFQ ·FFSX°Fe¹F MXe¸F »F¹F ¸FZÔ W`Ü ²F½F³F
IYe ¦F`SX¸FüþìQ¦Fe ¸FZÔ ½F³FOXZ ÀFeSXeþ ¸FZÔ ·Fe ´FFSXe IYF
AF¦FFþ IYSX³FZ IYe dþ¸¸FZQFSXe SXûdW°F AüSX SXFW„»F
IYû ÀFüÔ´Fe þF ÀFIY°Fe W`Ü
¸F¹FÔIY IYû d¸F»F ÀFIY°FF WX` ¸FF`IYF :
¸F¹FÔIY A¦Fi½FF»F IYû ²F½F³F ImY d½FIY»´F ImY °FüSX
´FSX MXe¸F ¸FZÔ VFFd¸F»F dIY¹FF ¦F¹FF W` AüSX QZJ³FF
·FFS°F IZY d£F»FFRY WFZ³FZ ½FF»FZ ¸F`¨F ÀFZ ´FW»FZ ¨FZ³³FBÊ IZY E¸FE d¨FQa¶FS¸F ÀMXZdO¹F¸F ¸FZa VFd³F½FFS IYFZ ¶F»»FZ¶FFªFe IYF
A·¹FFÀF IYS°FZ ½FZÀMXBaOeªF IZY IY´°FF³F IYeSFZ³F ´FFZ»FFOÊÜ
¹FW Wû¦FF dIY C³WZÔ ½F³FOXZ dIiYImYMX ¸FZÔ ´FQF´FʯF IYF
¸FüIYF d¸F»F°FF W` ¹FF ³FWeÔÜ IY³FFÊMXIY IYF ¹FW
¶F»»FZ¶FFþ MXZÀMX dIiYImYMX ¸FZÔ VFF³FQFSX RYFG¸FÊ ¸FZÔ ±FF
´FiZMXÑ
AüSX dOÔOe¦F„»F ¸FZÔ °Fd¸F»F³FFO„ ImY dJ»FFRY SX¯Fþe
MÑFGRYe ¸F`¨F JZ»F³FZ ImY ¶FFQ MXe¸F ÀFZ þ„OÞF W`Ü
³FÔ¶FSX-¨FFS ´FSX ßFZ¹FÀF A¹¹FSX dWMX :
130 ½F³FOX Z A¶F °FIY QFZ³FFZÔ MXe¸F IZY ¶Fe¨F
£FZ»FZ þF ¨F„IZY WX`ÔÜ QFZ³FFZÔ MXe¸F ³FZ
62-62 ¸F„IYF¶F»FZ þe°FZ WX`ÔÜ QFZ ¸F`¨F MXFBÊ SWXZ
þ¶FdIY ¨FFS ´FdS¯FF¸F SdWX°F SWXZ
55 ½F³FOX Z A¶F °FIY QFZ³FFZÔ MXe¸F IZY ¶Fe¨F
·FFS°Fe¹F ÀFSþ¸FeÔ ´FS £FZ»FZ ¦FE WX`ÔÜ
IY¸FF»F IYe ¶FF°F WX` dIY ¹FWXFa ·Fe QFZ³FFZÔ MXe¸F
27-27 ½F³FOXZ þe°FIYS ¶FSF¶FSXe ´FS WX`Ü EIY
¸F„IYF¶F»FF MXFBÊ SWXF WX`
4 ¸F„¨FZI³³FBÊYF¶F»FZIZYA¶FE¸F d¨FQa
°FIY QFZ³FFZÔ MXe¸F IZY ¶Fe¨F
¶FS¸F ÀMXZdOX¹F¸F ¸FZÔ WX„E
WX`ÔÜ ·FFS°F ³FZ ¹FWXFa °Fe³F ¸F`¨F þe°FZ þ¶FdIY EIY
¸F`¨F ¸FZÔ WXFS d¸F»Fe WX`
35 ´FFdS¹FFZ Ô ¸FZÔ 2146 S³F ¶F³FFIYS
½FZÀMXBaOXeþ IZY d£F»FFRY ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF
S³F ¶F³FF³FZ ½FF»FZ d£F»FFOÞXe WX`Ô IYFZWX»FeÜ d´FLX»Fe ³FF`
´FFdS¹FFZÔ ¸FZÔ IYFZWX»Fe ³FZ ½FZÀMXBaOXeþ IZY d£F»FFRY
174 IZY AF`ÀF°F ÀFZ 870 S³F ¶F³FFE WX`Ô, dþÀF¸FZÔ
LXWX VF°FIY VFFd¸F»F SWXZ
02 ½F¿FʶFZWXQ½FZÀVFF³FQFS
MXBaOXeþ IZY VFFBÊ WXFZ´F IZY d»FE
SWXZ WX`ÔÜ BÀF QF`SF³F
CX³WXFZÔ³FZ 41 ´FFdS¹FFZÔ ¸FZÔ 60.54 IZY AF`ÀF°F ÀFZ
S³F ¶F³FFE WX`Ô, dþÀF¸FZÔ LXWX VF°FIY AF`S QÀF
A²FÊVF°FIY VFFd¸F»F SWXZ WX`ÔÜ WXF»FFadIY BÀF QF`SF³F
CX³FIYF ÀMXÑFBIY SZMX 76 IYF SWXF þFZ B³F dQ³FFZÔ IZY
dWXÀFF¶F ÀFZ ¶FZWXQ IY¸F WX`
ßFZ¹FÀF A¹¹FSX ¸FüIYûÔ IYF RYF¹FQF CNF³FZ ¸FZÔ ÀFRY»F
SXWZ W`Ô AüSX C¸¸FeQ W` dIY C³WZÔ ¨Fü±FZ ³FÔ¶FSX ´FSX
¶FSXIYSXFSX SXJF þFE¦FFÜ ¹FW À±FF³F d´FL»FZ
I„YL ÀF¸F¹F ÀFZ ¨F¨FFÊ IYF ImYÔýi SXWF W`Ü AÔ¶FF°Fe
SXF¹F„Oì, dS¿F·F ´Fa°F AüSX d½Fþ¹F VFÔIYSX ÀFdW°F IYBÊ
dJ»FFdOÞ¹FûÔ IYû BÀF À±FF³F ´FSX AFþ¸FF¹FF ¦F¹FF
dþÀFImY ¶FFQ A¹¹FSX BÀF IiY¸F ´FSX A´F³Fe þ¦FW
´F¢IYe IYSX³FZ IYe IYûdVFVF ¸FZÔ þ„MXZ W`ÔÜ
´Fa°F IYFZ ¨FFdWXE AF°¸Fd½FV½FFÀF :
ÀF·Fe IYe ³FþSXZÔ d½FImYMXIYe´FSX ¶F»»FZ¶FFþ dS¿F·F
´FÔ°F ´FSX ·Fe dMXIYe WûÔ¦Fe þû d´FL»FZ I„YL ÀF¸F¹F
ÀFZ ¶F»»FZ AüSX QÀ°FF³FZ ImY ÀFF±F ´Fi·FF½Fe ´FiQVFʳF
IYSX³FZ ¸FZÔ ³FFIYF¸F SXWZ W`ÔÜ ´FW»FZ ½F³FOZ ImY þdSXE
C³WZÔ IYûW»Fe AüSX MXe¸F ´Fi¶FÔ²F³F ImY ·FSXûÀFZ ´FSX
JSXF C°FSX³FZ IYF ¸FüIYF d¸F»FZ¦FF, dþÀFIZY d»FE
CX³WXZÔ AF°¸Fd½FV½FFÀF IYe þøYS°F WX`Ü
I„Y»FQe´F-¨FWX»F IYFZ d¸F»FZ¦FF ¸FF`IYF
: ¹FW ·Fe QZJ³FF Wû¦FF dIY ¹F„þ½FZÔýiF dÀFaWX ¨FW»F
AüSX I„Y»FQe´F ¹FFQ½F IYe dÀ´F³F þûOÞe IYû ¨FZ´FIY
IYe dÀ´F³F IYe A³F„IìY»F d´F¨F ´FSX EIY ¶FFSX dRYSX
ÀFF±F JZ»F³FZ IYF ¸FüIYF d¸F»F°FF W` ¹FF ³FWeÔÜ ¹FZ
Qû³FûÔ d´FL»Fe ¶FFSX d½FV½F IY´F ¸FZÔ EIY ÀFF±F JZ»FZ
±FZÜ A³F„·F½Fe ¸F„W¸¸FQ VF¸Fe AüSX Qe´FIY ¨FFWSX
IYF °FZþ ¦FZÔQ¶FFþ IZY °FF`S ´FS MXe¸F ¸FZÔ VFFd¸F»F
WXFZ³FF °F¹F WX`Ü QFZ³FFZÔ WXe °FZþ ¦FZÔQ¶FFþ ½FZÀMBÔOeþ
ImY ¶F»»FZ¶FFþûÔ IYFZ ¨F„³FF`°Fe QZ°FZ dQ£FZÔ¦FZÜ
»F„BÀF IYe ¨FûMX ³FZ ¶FPXÞFBÊ ¸FZWX¸FF³FFZÔ
IYe ¸F„dVIY»F : ½FZÀMBÔOeþ IYû C¸¸FeQ Wû¦Fe
dIY ¸F„Ô¶FBÊ ¸FZÔ AÔd°F¸F MXe-20 ImY QüSXF³F ÃFZÂFSXÃF¯F
IYSX°FZ W„E ¨FûdMX»F W„E AFIiYF¸FIY ÀF»FF¸Fe
¶F»»FZ¶FFþ Bd½F³F »F„BÀF ½F³FOXZ ÀFeSXeþ ¸FZÔ JZ»F
´FFEÔ¦FZÜ MXe¸F Ad²FIYFdSX¹FûÔ IYF IYW³FF W` dIY
´FW»FZ ½F³FOZ ÀFZ ´Fì½FÊ C³FIYe ¨FûMX IYF AFIY»F³F
dIY¹FF þFE¦FFÜ ½FZÀMXBÔOeþ ImY ¶F»»FZ¶FFþûÔ
IYû AFIiYF¸FIY ¶F»»FZ¶FFþe IYSX³FZ ImY A»FF½FF
d½FImYMX ·Fe ¶F¨FF³FZ WûÔ¦FZÜ
W¸F ½F³FOXZ ¸FZÔ ¶FZW°FSX ´FiQVFʳF
IYSX³FZ ImY d¸FVF³F ´FSX: ´Fû»FFOÊ
¨FZ³³FBÊ, ´FiZMXÑ : ½FZÀMBÔOeþ ImY IY´°FF³F IYeSFZ³F
´Fû»FFOÊ ³FZ VFd³F½FFSX IYû IYWF dIY C³FIYe MXe¸F
½F³FOXZ ¸F`¨FûÔ ¸FZÔ ¶FZW°FSX ´FiQVFʳF IYSX³FZ ImY kd¸FVF³Fl
´FSX W` »FZdIY³F VFF¹FQ A³F„IìY»F ³F°FeþZ °F„SXÔ°F ³FWeÔ
d¸F»FZÜ ´Fû»FFOÊ ³FZ IYWF dIY C³FIYe MXe¸F d´FL»FZ
¸FWe³FZ ARY¦FFd³FÀ°FF³F ImY dJ»FFRY ÀFeSXeþ
¸FZÔ 3-0 IYe þe°F IYe »F¹F IYû AF¦FZ ¶FPÞF³FF
¨FFWZ¦FeÜ
´Fû»FFOÊ ³FZ ¹FWFÔ ½F³FOXZ ¸F`¨F ÀFZ ´FWX»FZ IYWF
dIY W¸F EIY d¸FVF³F ´FSX W`Ô AüSX W¸FFSXe SX¯F³Fed°F
À´F¿MX W` dIY 50 Aû½FSX ImY dIiYImYMX ¸FZÔ ¢X¹FF
÷YJ A´F³FF³FF W`Ü BÀFImY d»FE EIY ´FidIiY¹FF W`
AüSX W¸F AÀF»F ¸FZÔ BÀFe ÀFZ ¦F„þSX SXWZ W`ÔÜ ³F°FeþZ
VFF¹FQ °F„SXÔ°F ³FWeÔ dQJFBÊ QZÔÜ ARY¦FFd³FÀ°FF³F ImY
dJ»FFRY W¸FFSXe ÀFeSXeþ A¨Le SXWeÜ A¶F W¸F
¶FZW°FSX MXe¸F ·FFSX°F ImY dJ»FFRY JZ»F³FZ þF SXWZ
W`ÔÜ ¹FW ´FìL³FZ ´FSX dIY C³FIYe MXe¸F ³FZ ½F³FOXZ ¸F`¨FûÔ
¸FZÔ ¶Fe¨F ImY Aû½FSXûÔ ¸FZÔ JZ»F³FZ IYû »FZIYSX ¢X¹FF
SX¯F³Fed°F ¶F³FFBÊ W`, ´Fû»FFOÊ ³FZ IYWF dIY BÀF ´FSX
¨F¨FFÊ W„BÊ W` AüSX dJ»FFdOÞ¹FûÔ IYû A´F³Fe ·Fìd¸FIYF
AüSX dþ¸¸FZQFdSX¹FûÔ IYe þF³FIYFSXe W`Ü IY´°FF³F ³FZ
IYWF dIY W¸F³FZ ¨F¨FFÊ IYe W` dIY ¶Fe¨F ImY Aû½FSXûÔ
OF¹F´FSX ¸FZÔ dIiYImYMXS, IZYd½F³F ³FZ d½FSXFMX ÀFZ ´FìLF, MXe¸F ¸FZÔ »Fû¦FZ?
³FBÊ dQ»»Fe : BÔ¦»F`ÔO ImY ´Fì½FÊ dIiYImYMXSX ImYd½F³F
´FeMXSXÀF³F ³FZ OF¹F´FSX ¸FZÔ dIiYImYMX JZ»F°FZ EIY
¶F¨¨FZ IYF ½FedO¹Fû d¢X»F´F VFZ¹FSX dIY¹FFÜ C³WûÔ³FZ
ÀFF±F We MXe¸F BÔdO¹FF ImY I`Y´MX³F d½FSXFMX IYûW»Fe
IYû ÀF½FF»F ´FìLF dIY ¢X¹FF ½FW BÀF ¶F¨¨FZ IYû
A´F³Fe MXe¸F ¸FZÔ VFFd¸F»F IYSXZÔ¦FZÜ ½FedO¹Fû ¸FZÔ EIY
LûMXF ¶F¨¨FF W` þû §FSX ¸FZÔ dIiYImYMX IYF A·¹FFÀF
IYSX°FZ W„E ³FþSX AF SXWF W`Ü OF¹F´FSX ´FW³FZ ¹FW
¶F¨¨FF RiYaMX R„YMX ´FSX VFFGMX JZ»F SXWF W`Ü CÀFÀFZ
¸FZÔ I`YÀFZ JZ»F³FF W`, ¹FZ ¶F»»FZ¶FFþe ¸FZÔ Wû ¹FF
¦FZÔQ¶FFþe ¸FZÔ AüSX W¸F BÀF ´FiFøY´F ¸FZÔ I`YÀFZ JZ»F³FF
¨FFW°FZ W`ÔÜ ¶FZVFIY W¸F ¹FW ³FWXeÔ ¶F°FF ÀFIY°FZ WX`Ô dIY
W¸FFSXe SX¯F³Fed°F ¢X¹FF W`Ü dJ»FFdOÞ¹FûÔ IYû C³FIYe
·Fìd¸FIYF AüSX dþ¸¸FZQFdSX¹FûÔ IYe þF³FIYFSXe W`
AüSX A¶F ÀF¶F B³WZÔ A¸F»FeþF¸FF ´FW³FF³FZ ´FSX
d³F·FÊSX IYSX°FF W`Ü ´Fû»FFOÊ ³FZ IYWF dIY ½F³FOXZ MXe¸F
¸FZÔ SXûÀMX³F ¨FZÀF ImY VFFd¸F»F Wû³FZ ÀFZ MXe¸F ÀFÔ°F„d»F°F
W„BÊ W`Ü C³WûÔ³FZ IYWF dIY ½FW (¨FZÀF) W¸FFSXe MXe¸F
¸FZÔ A¨LF ÀFÔ°F„»F³F »FZIYSX AF°FF W`Ü ½FW MXe¸F ImY
d»FE VFF³FQFSX W`, ½FW EZÀFF dJ»FFOÞe W` þû MXZÀMX
dIiYImYMX ¸FZÔ ¸F²¹F IiY¸F ¸FZÔ JZ»F°FF W` AüSX CÀFImY
³FF¸F ´FSX VF°FIY ·Fe QþÊ W`Ü ½FW ¦FZÔQ¶FFþe ·Fe
IYSX ÀFIY°FF W`Ü CÀFImY MXe¸F ¸FZÔ Wû³FZ ÀFZ W¸FZÔ EIY
A³¹F d½FVFZ¿FÄF dJ»FFOÞe IYû dJ»FF³FZ IYF ¸FüIYF
d¸F»F°FF W`Ü IY´°FF³F ³FZ IYWF dIY ½FW W¸FFSXZ d»FE
¶FZVFIYe¸F°Fe W`Ü ½FW W¸FFSXZ d»FE AW¸F ·Fìd¸FIYF
d³F·FFE¦FFÜ OнFZ³F ¶FiF½Fû ImY MXe-20 AÔ°FSXSXF¿MXÑe¹F
ÀFÔ³¹FFÀF ÀFZ ½FF´FÀFe IYSX³FZ ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ ´FìL³FZ ´FSX
´Fû»FFOÊ ³FZ IYWF dIY EIY IY´°FF³F ImY øY´F ¸FZÔ ¸F„ÓFZ
¹FW þF³FIYSX J„VFe W` dIY ¶FiF½Fû þ`ÀFF dJ»FFOÞe
¨F¹F³F ImY d»FE C´F»F¶²F W`Ü
´FeMXSXÀF³F JFÀFZ ´Fi·FFd½F°F W„E AüSX d½FSXFMX IYû
MX`¦F IYSX°FZ W„E C³FÀFZ ÀF½FF»F dIY¹FFÜ ´FeMXSXÀF³F
³FZ d»FJF dIY d½FSXFMX IYûW»Fe AF´F BÀFZ A´F³Fe
MXe¸F ¸FZÔ VFFd¸F»F IYSX »FedþE, ¢X¹FF AF´F BÀFZ
MXe¸F ¸FZÔ ¨F„³FZÔ¦FZÜ BÀF ´FSX d½FSXFMX ³FZ ·Fe ´FeMXSXÀF³F
IYû þ½FF¶F QZ°FZ W„E d»FJF dIY ¹FW »FOÞIYF IYWFÔ
ÀFZ W`, Ad½FV½FÀF³Fe¹FÜ QdÃF¯F ARiYeIYF ImY
IY´°FF³F RYFRY O„´»FZdÀFÀF ³FZ ·Fe BÀF ´FSX þ½FF¶F
dQ¹FFÜ C³WûÔ³FZ d»FJF, EZÀFF ³FWeÔ Wû ÀFIY°FFÜ

½FZÀMXBÔOeþ IYû ¦FZ¸F´»FF³F ImY ÀFF±F C°FSX³FF Wû¦FF ¸F„ÓFZ ´F°FF W` dIY A»F¦F ´FiFøY´F ¸FZÔ I`YÀFZ P»F°FZ W`Ô : ¸F¹FÔIY
IZY ßFeIYFa°F
IY»F¸F ÀFZ
½FZÀMBÔOeþ ImY d»FE ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe ¨F„³Fü°Fe 50
Aû½FSXûÔ ImY dIiYImYMX ¸FZÔ SXFÀ°FF °F»FFVF³FF W`Ü
þWFÔ °FIY MXZÀMX dIiYImYMX IYe ¶FF°F W`, °Fû C³FImY
´FFÀF BÀF IYF¸F ImY d»FE A»F¦F dJ»FFOÞe W`Ô,
»FZdIY³F ½F³FOZ ¸FZÔ C³FImY ÀFF¸F³FZ PZSXûÔ ÀF½FF»F JOÞZ
W`ÔÜ ½FZÀMBÔOeþ ImY d»FE ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe ´FSXZVFF³Fe
¹FW W` dIY ½FZ A¨Le VF„÷YAF°F IYû AF¦FZ °FIY
³FWeÔ ¶FPÞF ´FF°FZ W`ÔÜ C³FImY ´FFÀF ´FF½FSX dWMXSX W`Ô
AüSX C³FImY ¦FZÔQ¶FFþûÔ ImY ´FFÀF W½FF ¸FZÔ ¦Fd°F ImY
ÀFF±F d½Fd½F²F°FF ·Fe W`Ü BÀFImY ¶FF½FþìQ JSXF¶F
´FdSX¯FF¸F BÀFd»FE AF°FF W` ¢X¹FûÔdIY C³FImY ´FFÀF
IYûBÊ ¦FZ¸F ´»FF³F ³FWeÔ W`Ü
A¦FSX IYûBÊ MXe¸F 50 AüSX 20 Aû½FSXûÔ ¸FZÔ
EIY þ`ÀFe ¹Fûþ³FF ImY ÀFF±F C°FSXZ¦Fe, °Fû CÀFZ
´FSXZVFF³Fe Wû¦FeÜ dIiYImYMX ImY ÀF¶FÀFZ LûMXZ ´FiFøY´F
¸FZÔ ¸FZW¸FF³F MXe¸F A´F³FF dQ³F Wû³FZ ´FSX dIYÀFe IYû
·Fe WSXF ÀFIY°Fe W`, »FZdIY³F þ¶F C³FIYF dQ³F ³F Wû
°Fû IY¸FþûSX MXe¸FZÔ ·Fe C³WZÔ WSXF ÀFIY°Fe W`ÔÜ EZÀFF
W¸F IYBÊ ¶FFSX QZJ ¨F„ImY W`ÔÜ C³WZÔ ¹FWFÔ A»F¦F
SX¯F³Fed°F ImY ÀFF±F JZ»F³FF Wû¦FF AüSX ¸F„dVIY»F
ÀF¸F¹F ¸FZÔ ²F`¹FÊ ÀFZ IYF¸F »FZ³FF Wû¦FFÜ QìÀFSXe °FSXRY
·FFSX°Fe¹F MXe¸F EIY ¶FdPXÞ¹FF IYF¸F IYSX³FZ ½FF»Fe
¸FVFe³F IYe °FSXW dQJ SXWe W`, þû WSX dQ³F ImY
ÀFF±F ¶FZW°FSX Wû°Fe þF SXWe W`Ü BÀF MXe¸F ¸FZÔ dVFJSX
²F½F³F AüSX þÀF´Fie°F ¶F„¸FSXFW ·Fe þ„OÞ þFEÔ, °Fû
Q„d³F¹FF IYe ÀF¶FÀFZ ¶FZW°FSX ÀFÔ°F„d»F°F MXe¸F ¶F³F
þFE¦FeÜ WF»FFÔdIY ¶F„¸FSXFW ¨FûMX ÀFZ þìÓF SXWZ W`Ô
AüSX C³FImY d½FIY»´F C°F³FF ¶FZW°FSX ³FWeÔ IYSX ´FF
SXWZ W`Ô, þû ÀF½FÊßFZâ MXe¸F ImY ÀFF¸F³FZ dQæY°F IYSX
ÀFIY°FF W`Ü JFÀF°FüSX ÀFZ d½FQZVFe ²FSX°Fe ´FSXÜ
·F„½F³FZV½FSX I„Y¸FFSX IYe IY¸Fe ·FFSX°Fe¹F MXe¸F
IYû J»FZ¦FeÜ MXe-20 ÀFeSXeþ ¸FZÔ C³FIYF A³F„·F½F
QZJ³FZ IYû d¸F»FF W` AüSX C³FIYF ½F³FOZ ÀFeSXeþ
³F JZ»F³FF Q„·FFʦ¹Fþ³FIY W`Ü A¦F»Fe ÀFeSXeþ ¸FZÔ
¶F„¸FSXFW AüSX WFdQÊIY ´FFÔOйFF IYe ½FF´FÀFe IYe
J¶FSX J„VFe QZ³FZ ½FF»Fe W`Ü ¸F`Ô ·FFSX°F ImY ÀF½FÊßFZâ
ÀFÔ¹Fûþ³F IYû d³F¹Fd¸F°F °FüSX ´FSX ¸F`QF³F ¸FZÔ QZJ³FF
¨FFW°FF WìÔÜ A¦FSX ¹FW MXe¸F ¨FûMXûÔ ÀFZ QìSX SXW°Fe W`,
°Fû 50 Aû½FSXûÔ ImY dIiYImYMX ´FSX SXFþ IYSX ÀFIY°Fe
W`Ü ¨FZ³³FBÊ ¸FZÔ d´FL»FZ Qû dQ³F ÀFZ ¶FFdSXVF Wû SXWe
W`, þû ´FiVFÔÀFIYûÔ ImY d»FE A¨Le J¶FSX ³FWeÔ W`Ü
BÀF ½FþW ÀFZ d´F¨F AüSX ¸F`QF³F IYFRYe ²Fe¸FF Wû
ÀFIY°FF W`Ü A¦FSX ¸FüÀF¸F ¸FûW»F°F QZ°FF W`, °Fû
250 SX³F IYF ÀIYûSX ·Fe IYFRYe SXWZ¦FFÜ
³FþdS¹FF
¨FZ³³FBÊ, ´FiZMXÑ : MXZÀMX dIiYImYMX ¸FZÔ VFF³FQFSX ´FiQVFʳF
IYSX SXWZ ·FFSX°Fe¹F Aû´F³FSX ¸F¹FÔIY A¦Fi½FF»F A¶F
½F³FOZ ¸FZÔ A´F³Fe ´Fid°F·FF IYF ´FiQVFʳF IYSX³FZ ImY
d»FE °F`¹FFSX W`ÔÜ ¸F¹FÔIY IYû ¨FûdMX»F dVFJSX ²F½F³F
IYe þ¦FW ½FZÀMXBÔOeþ ImY dJ»FFRY SXd½F½FFSX ÀFZ
¹FWFÔ E¸FE d¨FQa¶FS¸F ÀMXZdO¹F¸F ¸FZÔ VF„øY Wû SXWZ
°Fe³F ¸F`¨FûÔ IYe ½F³FOZ ÀFeSXeþ ImY d»FE ·FFSX°Fe¹F
MXe¸F ¸FZÔ VFFd¸F»F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü
¶FeÀFeÀFeAFB ³FZ A´F³FZ dMXнFMXSX ´FSX EIY
½FedO¹Fû ´FûÀMX dIY¹FF W`, dþÀF¸FZÔ ¸F¹FÔIY dÀ´F³FSX
¹F„þ½FZÔýiF dÀFaWX ¨FW»F ImY ÀFF±F ¶FF°F¨Fe°F IYSX SXWZ
W`ÔÜ ¸F¹FÔIY ³FZ IYWF dIY A¦FSX ¸F`Ô AF¦FZ ·Fe BÀFe
°FSXW ÀFZ JZ»F°FF SXWF °Fû ¹FW ¸FZSXZ d»FE A¨LF
Wû¦FF ¢X¹FûÔdIY ¸F„ÓFZ JF»Fe ¶F`N³FZ IYe þ¦FW
dIiYImYMX JZ»F³FZ IYF ¸FüIYF d¸F»FZ¦FFÜ C³WûÔ³FZ
IYWF dIY þ¶F ´FiFøY´F ¸FZÔ ¶FQ»FF½F ImY IYFSX¯F
¸FF³FdÀFIY°FF ¶FQ»F³FZ IYe ¶FF°F AF°Fe W` °Fû
AF´FIYF ¶FZdÀF¢XÀF (À½FF·FFd½FIY JZ»F) ½FWe
·FFSX°Fe¹F ½F³FOZ MXe¸F ¸FZa VFFd¸F»F dIYE ¦FE ¹F„½FF ¶F»»FZ¶FFªF ¸F¹FaIY A¦Fi½FF»FÜ
SXW°FF W`Ü A¦FSX AF´FIYF ¦FZ¸F ´»FF³F À´F¿MX W`
°Fû J„Q IYû A»F¦F-A»F¦F ´FiFøY´FX ImY A³F„øY´F
P»F³FF AFÀFF³F Wû°FF W` AüSX JZ»F IYû »FZIYSX
AF´FIYe ÀF¸FÓF À´F¿MX Wû°Fe W`Ü ¸F¹FÔIY ³FZ A¶F
°FIY ³FF` MXZÀMX ¸F`¨Fûa ¸FZÔ °Fe³F VF°FIY »F¦FFE W`ÔÜ B³F
°Fe³F VF°FIYûÔ ¸FZÔ Qû QûWSXZ VF°FIY ·Fe VFFd¸F»F W`ÔÜ
C³WûÔ³FZ IYWF dIY ¸F`Ô IYWeÔ ´FSX ·Fe JZ»FìÔ, W¸FZVFF
RYFB»F RYFZMXFZ, E´Fe
¹FWe ÀFû¨F°FF WìÔ dIY A´F³Fe MXe¸F ImY d»FE I`YÀFZ
¹Fû¦FQF³F QZ ÀFIY°FF WìÔÜ A¦FSX ¸F`Ô SX³F ³FWeÔ ·Fe ¶F³FF
´FFDYÔ °Fû ¸F`Ô ÃFZÂFSÃF¯F ¸FZÔ ¹Fû¦FQF³F QZ³FZ ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ
ÀFû¨F°FF WìÔÜ
SX³F ¶F³FF°FZ We ´FÔ°F ¶FOÞZ dJ»FFOÞe ¶F³FZa¦FZ: SXFNüSX
¨FZ³³FBÊ : ·FFSX°Fe¹F ¶F»»FZ¶FFþe IYû¨F d½FIiY¸F
SXFNüSX ³FZ d½FImYMXIYe´FSX ¶F»»FZ¶FFþ dS¿F·F ´FÔ°F IYF
ÀF¸F±FʳF IYSX°FZ W„E IYWF W` dIY C³F¸FZÔ PZSX ÀFFSXe
´Fid°F·FF W`Ü C³WûÔ³FZ IYWF dIY ´FÔ°F A¦FSX EIY ¶FFSX
SX³F ¶F³FF³FF VF„øY IYSX QZ°FZ W`Ô °Fû ½FW EIY ¶FOÞF
dJ»FFOÞe ¶F³F þFEÔ¦FZÜ SXFNüSX ³FZ ¸F`¨F ÀFZ ´FWX»FZ
IYWXF dIY W¸F ´FÔ°F ´FS BÀFd»FE ¨F¨FFÊ IYSX SXWZ W`Ô
¢X¹FûÔdIY C³FImY AÔQSX IYFRYe ÃF¸F°FF W` AüSX WSX
dIYÀFe IYF ¸FF³F³FF W` dIY ½FW dIYÀFe ·Fe MXe¸F ImY
d»FE E¢XÀF-R`Y¢XMXSX ¶F³F ÀFIY°FZ W`ÔÜ
C³WûÔ³FZ IYWF dIY ¨F¹F³FIY°FFÊAûÔ AüSX MXe¸F
´Fi¶FÔ²F³F ³FZ C³FIYF ÀF¸F±FʳF dIY¹FF W` ¢X¹FûÔdIY
W¸F ÀF·Fe IYF ¸FF³F³FF W` dIY ½FW EIY A¨LZ
dJ»FFOÞe W`ÔÜ EIY ¶FFSX A¦FSX ½FW SX³F ¶F³FF³FF
VF„øY IYSX QZ°FZ W`Ô °Fû ¸F„ÓFZ d½FäFÀF W` dIY ½FW EIY
¶FOÞF dJ»FFOÞe ¶F³F þFEÔ¦FZÜ EZÀFF ¸FF³FF þF°FF
W` dIY ·FFSX°Fe¹F MXe¸F ¨FZþ IYSX³FZ ¸FZÔ ¸FFdWSX W`Ü
»FZdIY³F ½FZÀMXBÔOeþ ImY dJ»FFRY QìÀFSXZ MXe-20
¸FZÔ MXe¸F 171 SX³F IYF ¶F¨FF½F ³FWeÔ IYSX ´FFBÊ
±FeÜ ·FFSX°Fe¹F ¶F»»FZ¶FFþe IYû¨F ³FZ IYWF dIY
¸F„ÓFZ »F¦F°FF W` dIY þ¶F »FùF IYF ´FeLF
IYSX³FZ IYe ¶FF°F AF°Fe W` °F¶F W¸F Q„d³F¹FF IYe
³FÔ¶FSX -1 MXe¸F W`ÔÜ

d½FIZYMXIYed´Fa¦F ÀF„²FFSZa dSX¿F·F ´Fa°F

¸F„dVIY»F
AFG»FSXFCXaOSX
·F„½F³FZV½FS IYe ¨FûMX ³FZ Jû»Fe E³FÀFeE IYe ´Fû»F
þF¦FS¯F ³¹Fìþ ³FZM½FIÊY, ³FBÊ dQ»»Fe
WFdQÊIY ´FFaOйFF
AüSX °FZªF ¦FZaQ¶FFªF ·F„½F³FZV½FSX I„Y¸FFSX IYe ¨FûMX ³FZ EIY ¶FFSX dRYSX
k·FF³F„¸F°Fe ImY d´FMXFSXZl IYû Jû»F dQ¹FF W`Ü BÀF ¨FûMX
þÀF´Fie°F ¶F„¸FSXFW ³FZ ³FZ SXF¿MÑe¹F dIiYImYMX AIYFQ¸Fe (E³FÀFeE) ¸FZÔ IYF¸F
·Fe SXeW`¶F ImY d»FE IYSX SXWZ d½FVFZ¿FÄFûÔ IYe ¹Fû¦¹F°FF ´FSX ÀF½FF»F £FOÞZ IYSX
E³FÀFeE þF³FZ ÀFZ dQE W`Ô ¢X¹FûÔdIY C³WûÔ³FZ ·F„½F³FZV½FSX IYû ¢X»Fe³F d¨FMX
QZ Qe ±FeÜ A¶F EZÀFe J¶FSXZÔ W`Ô dIY WFdQÊIY ´FFaOйFF
IYSX dQ¹FF WX` B³IYFSX AüSX þÀF´Fie°F ¶F„¸FSXFW ³FZ ·Fe SXeW`¶F ImY d»FE E³FÀFeE
þF³FZ ÀFZ B³IYFSX IYSX dQ¹FF W`Ü
¶FeÀFeÀFeAFB ImY EIY Ad²FIYFSXe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY
´FiûMXûIYFG»F ImY ¸F„°FFd¶FIY A³F„¶FÔd²F°F dJ»FFdOÞ¹FûÔ
IYû SXeW`¶F ImY d»FE E³FÀFeE þF³FF ´FOÞ°FF W` »FZdIY³F
´FFaOйFF AüSX ¶F„¸FSXFW ³FZ ÀFFRY IYSX dQ¹FF W` dIY ½FW
¶FZÔ¦F»F„÷Y ³FWeÔ þFEÔ¦FZÜ Ad²FIYFSXe ³FZ IYWF, k´FFaOйFF
AüSX ¶F„¸FSXFW Qû³FûÔ ³FZ MXe¸F ´Fi¶Fa²F³F ÀFZ ÀFFRY IYW
dQ¹FF W` dIY ½FW SXeW`¶F ImY d»FE AIYFQ¸Fe ³FWeÔ
þFEÔ¦FZ AüSX BÀFd»FE ¹Fû¦FZVF ´FSX¸FFSX ´FFaOйFF ´FSX
³FþSX ¶F³FFE W„E W`Ô þ¶FdIY d³Fd°F³F ´FMXZ»F ³FZ ¶F„¸FSXFW
´FSX IYOÞe ³FþSX SXJe W`Ü WFÔ, ¹FW »Fû¦F A³F„¶FÔd²F°F
dJ»FFOÞe W`Ô AüSX C³WZÔ E³FÀFeE ¸FZÔ Wû³FF ¨FFdWE ±FF,
·FFSX°Fe¹F dIiYIZYMX MXe¸F IZY °FZªF ¦FZaQ¶FFªF ·F„½F³FZV½FSX I„Y¸FFSXÜ
»FZdIY³F þûdJ¸F ª¹FFQF W` AüSX dJ»FFOÞe ¨FûMXûÔ IYû
»FZIYSX ¦FÔ·FeSX W`Ô BÀFd»FE EIY ÀF¸F¹F ImY ¶FFQ AF´FIYû
dJ»FFdOÞ¹FûÔ IYû AFþFQe QZ³Fe Wû°Fe W` dIY ½FW A´F³FZ
dW°F IYû »FZIYSX R`YÀF»FZ »FZ ÀFImYÔÜl
RYFB»F RYFZMXFZ, ´FiZMXÑ
·F„½F³FZV½FSX IYû WFd³FʹFF IYe dVFIYF¹F°F W`Ü ¹FW
¦FZÔQ¶FFþ d½FV½F IY´F ImY ¶FFQ ÀFZ E³FÀFeE ÀFZ AÔQSX-
¶FFWSX Wû°FF SXWF W` ¢X¹FûÔdIY C³FIYe IYûdVFVF 100
RYeÀFQ dRYMX Wû³FZ IYe W` »FZdIY³F E³FÀFeE IYe MXe¸F
C³FIYe ¨FûMX IYû ÀF¸FÓF ´FF³FZ ¸FZÔ AÀFRY»F SXWe W` AüSX
SXF¿MÑe¹F MXe¸F ÀFZ Qû ¸F`¨F JZ»F³FZ ImY ¶FFQ We EIY ¶FFSX
dRYSX ½FW ¨FûdMX»F Wû ¦FE W`ÔÜ Ad²FIYFSXe ³FZ IYWF,
k½FW °Fe³F ¸FWe³FZ °FIY E³FÀFeE ¸FZÔ ±FZ AüSX ¶FZÔ¦F»F„÷Y
¸FZÔ C³FImY dIY°F³FZ MXZÀMX W„E, BÀF¸FZÔ þF³FZ ImY ¶FþFE
¸F`Ô ¹FW IYW ÀFIY°FF WìÔ dIY C³FIYe ÀF·Fe °FSXW ÀFZ þFÔ¨F
IYSX »Fe ¦FBÊ ±Fe »FZdIY³F C³FIYF WFd³FʹFF NeIY ³FWeÔ
W„AFÜ þ`ÀFZ We ¸F„Ô¶FBÊ ¸FZÔ Qû¶FFSXF C³FIYe þFÔ¨F IYe ¦FBÊ
¹FW ÀFF¸F³FZ AF ¦F¹FFÜl C³WûÔ³FZ IYWF, kEZÀFF ´FW»Fe
¶FFSX ³FWeÔ W` dIY dJ»FFOÞe IYû E³FÀFeE ¸FZÔ BÀF °FSXW
IYe ´FSXZVFF³Fe W„BÊ WûÜ dSdð¸FF³F ÀFFWF IYF ·Fe EIY
CQFWSX¯F W¸FFSXZ ÀFF¸F³FZ W`Ü W¸F ÀF¶F þF³F°FZ W`Ô dIY ½FW
MXe¸F ¸FZÔ ¢X¹FF »FZIYSX AF°FZ W`ÔÜ C³FImY ´FFÀF dÀ½FÔ¦F AüSX
ÀFe¸F W`Ü ½FW ÀFþÊSXe IYSXFEÔ¦FZ AüSX AFBÊ´FeE»F ImY
ÀF¸F¹F °FIY ½FF´FÀFe IYSXZÔ¦FZÜl C³WûÔ³FZ IYWF, kA¨Le
¶FF°F ¹FW W` dIY ·F„½F³FZäSX ³FZ MXe¸F ´Fi¶FÔ²F³F IYû þ»Qe
¶F°FF dQ¹FF dIY C³WZÔ ´FSXZVFF³Fe Wû SXWe W` AüSX d³Fd°F³F
°F±FF ÀF´FûMXÊ ÀMXFRY ³FZ ·Fe CÀF ´FSX °F„SXÔ°F ´Fid°FdIiY¹FF
QeÜ W¸F³FZ ´FiûMXûIYFG»F IYF ´FF»F³F dIY¹FF ±FF AüSX C³WZÔ
°F·Fe MXe¸F ¸FZÔ »FF¹FF ¦F¹FF ±FF þ¶F C³WZÔ dRYMX §Fûd¿F°F
IYSX dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜl
¸FûdWXÔQSX A¸FSX³FF±F
dSX½FÀFÊ À½Fe´F
d³FÀFÔQZW ½FZÀMXBÔOeþ IYe MXe¸F ImY ´FFÀF VFF³FQFSX
dJ»FFOÞe W`Ô, »FZdIY³F þ`ÀFZ dIiYImYMX IYF ´FiFøY´F
»FÔ¶FF Wû°FF W` ½FWX I`YSZd¶F¹FFBÊ Me¸F IZY d»FE
³F„IYÀFF³F ÀFZ IY¸F ³FWXeÔ WXFZ°FFÜ ·FFSX°Fe¹F MXe¸F
BÀF ½F³FOZ ÀFeSXeþ ¸FZÔ QF½FZQFS ImY ÀFF±F C°FSZ¦FeÜ
1980 ¸FZÔ I`YSXZd¶F¹FFBÊ MXe¸F ÀFeSXeþ þe°F³FZ IYe
´Fi¶F»F QF½FZQFSX Wû°Fe ±Fe AüSX °F¶F ÀFZ A¶F Qû³FûÔ
MXe¸FûÔ ImY ¶Fe¨F ¹FW Aa°FS ¶FQ»F ¦F¹FF W`Ü
½F°FʸFF³F ¸FZÔ I„YL Wû³FWFSX dJ»FFdOÞ¹FûÔ ImY
ÀFF±F ½FZÀMXBÔOeþ IYe MXe¸F ¹F„½FF W` »FZdIY³F C³FImY
ÀFF±F dÀ±FSX°FF AüSX A³F„·F½F ImY ¸F„QÐQZ þ„OÞZ W`ÔÜ
·FFSX°Fe¹F MXe¸F A·Fe ÀFÔ°F„d»F°F W` AüSX MXe¸F ImY
IYBÊ ¸FW°½F´Fì¯FÊ dJ»FFOÞe RYFG¸FÊ ¸FZÔ WX`Ô dþÀFIYe
VF„÷YAF°F IY´°FF³F d½FSXFMX IYûW»Fe ÀFZ Wû°Fe W`Ü ¸F`Ô
d½FVFZ¿F øY´F ÀFZ ¸F„W¸¸FQ VF¸Fe ÀFZ ´Fi·FFd½F°F W„AF
WXìa þû A¨Le »F¹F ¸FZÔ W` AüSX A¨LZ ÀFZ ¦Fd°F ¸FZÔ
¶FQ»FF½F IYF ´Fi¹Fû¦F IYSX SXWZ W`ÔÜ þÀF´Fie°F ¶F„¸FSXFW
IYe A³F„´FdÀ±Fd°F ¸FZÔ ¹FW QZJ³FZ ¸FZÔ A¨LF W` dIY
·FFSX°Fe¹F MXe¸F IZY ´FFÀF ´F¹FFÊ´°F °FZþ ¦FZÔQ¶FFþ W`ÔÜ
EIY dWÀÀFF W` þû d¨FÔd°F°F IYSX ÀFIY°FF W`, ½Fû
d½FImYMXIYed´FÔ¦F W`Ü dSX¿F·F ´FÔ°F IYû VFFÔ°F SXW³FZ IYe
þøYSX°F W`Ü WSX ¶FFSX C³WZÔ ¶F»»FZ¶FFþe IYSX°FZ
ÀF¸F¹F ¶FOÞZ VFFGMX JZ»F³FZ ImY Q¶FF½F IYû ¸FWÀFìÀF
³FWeÔ IYSX³FF ¨FFdWEÜ
 AFZ»Fad´FIY IYe °F`¹FFdSX¹FFZa IZY d»FWXFªF ÀFZ WX¸FZa A¨Le °FSXWX ÀFZ SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F
A·¹FFÀF ³FWXeÔ d¸F»F ´FF SXWXF WX`Ü SdUUFSY 15YdQÀFa¶FSY2019
- Q„d°F ¨FaQ, ·FFSX°Fe¹F ¸FdWX»FF ²FF½FIY

³¹F…ªF ¦F`»FSXe
´FFIY-ßFe»FÔIYF MXZÀMX ImY ¨Fü±FZ
dQ³F ³FWeÔ W„AF JZ»F
SXF½F»Fd´FÔOe : QZSX SXF°F W„BÊ ¶FFdSXVF AüSX JSXF¶F
SXûVF³Fe ImY IYFSX¯F ´FFdIYÀ°FF³F AüSX ßFe»FÔIYF ImY
¶Fe¨F ´FW»FZ MXZÀMX ¸F`¨F ImY ¨Fü±FZ dQ³F IYûBÊ JZ»F
³FWeÔ Wû ÀFIYFÜ ¸F`QF³FIY¸FeÊ d´F¨F ImY d¶FLZ IY½FÀFÊ
ÀFZ ´FF³Fe WMXF³FZ AüSX ÀF„´FSX-ÀFFG´FSX ÀFZ ¸F`QF³F IYû
ÀF„JF³FZ ¸FZÔ þ„MXZ ±FZ »FZdIY³F JSXF¶F SXûVF³Fe AüSX
¸FüÀF¸F IYû QZJ°FZ W„E AÔ´FF¹FSX ¸FFBIY»F ¦FRY
AüSX dSX¨FOÊ ImYM»F¶F¦FÊ ³FZ À±FF³Fe¹F ÀF¸F¹FF³F„ÀFFSX
Qû´FWSX 12 ¶FþZ dQ³F IYF JZ»F SXQ IYSX³FZ IYe
§Fû¿F¯FF IYeÜ Qû³FûÔ MXe¸FZÔ BÀ»FF¸FF¶FFQ ImY WûMX»F
¸FZÔ ÷YIYe SXWeÔÜ A¶F °FIY ßFe»FÔIYF ³FZ 91.5
Aû½FSX ¸FZÔ LW d½FImYMX ´FSX 282 SX³F ¶F³FF d»FE W`ÔÜ
²F³FÔþ¹F 87 SX³F ´FSX ³FF¶FFQ W`ÔÜ (EERY´Fe)
Aû»FÔd´FIY JZ»FûÔ ImY ¸Fì»F
§Fû¿F¯FF´FÂF IYe Wû¦Fe ³Fe»FF¸Fe
³¹Fì¹FFGIÊY : Q„d³F¹FF·FSX ImY dJ»FFOÞe þWFÔ MXû¢X¹Fû
¸FZÔ Wû³FZ ½FF»FZ Aû»FÔd´FIY JZ»FûÔ IYe °F`¹FFdSX¹FûÔ
¸FZÔ þ„MXZ W`Ô, ½FWeÔ 127 ÀFF»F ´F„SXF³FF AF²F„d³FIY
Aû»FÔd´FIY JZ»FûÔ IZY §Fû¿F¯FF´FÂF IYe ³Fe»FF¸Fe
IYe °F`¹FFSXe W`Ü ³Fe»FF¸FeIY°FFÊ ÀFû±F¶FZ ImY
A³F„ÀFFSX Aû»FÔd´FIY ImY ¸Fì»F §Fû¿F¯FF´FÂF ImY
d»FE ¶Fû»Fe A¦F»FZ ÀF´°FFW Wû¦FeÜ BÀFImY d»FE
EIY d¸Fd»F¹F³F OFG»FSX IYe ¶Fû»Fe »F¦F³FZ IYe
C¸¸FeQ W`Ü AÔ°FSXSXF¿MÑe¹F Aû»FÔd´FIY ÀFd¸Fd°F ImY
ÀFÔÀ±FF´FIY d´FESXZ dO IYFC¶FZdMXʳF õFSXF 1892 ¸FZÔ
WÀ°FFÃFdSX°F BÀF QÀ°FF½FZþ ¸FZÔ ´F„SXF°F³F ¹Fì³FF³Fe
JZ»FûÔ IYû ³F¹FF øY´F QZ³FZ AüSX E±F»FeMXûÔ ImY d»FE
¸FF³FIY °F¹F dIYE ¦FE ±FZÜ ÀFû±F¶FZ ImY ´Fi¸F„J
dSX¨FOÊ AFGdÀMX³F ³FZ IYWF dIY d´FL»FZ 125 ÀFF»FûÔ
´FiVFÔÀFIY ÀFZ
A´Fe»F, MXe¸F IYF
ÀF¸¸FF³F IYSXZÔ:
MXFB¦FSX ½F„OÐÀF
OZ-³FFBMX MXZÀM4¸FZWX¸FF³F MXe¸F ³¹Fìþe»F`ÔO IYe ´FW»Fe ´FFSXe 166 SX³FûÔ ´FSX dÀF¸FMXe
AFGÀMÑZd»F¹FF ³FZ ¶F³FFBÊ 417 S³FFZÔ IYe ¶FPXÞ°F
QìÀFSXe ´FFSXe ¸FZÔ AFGÀMÑZd»F¹FF ³FZ
LW d½FImYMX ´FSX ¶F³FFE 167 SX³F
´F±FÊ, EERY´Fe : ¸FZþ¶FF³F AFGÀMÑZd»F¹FF ³FZ
³¹Fìþe»F`ÔO ImY dJ»FFRY ´FW»FZ OZ-³FFBMX MXZÀMX ¸FZÔ
dVFIYÔþF IYÀF d»F¹FF W`Ü °FeÀFSXZ dQ³F AFGÀMÑZd»F¹FFBÊ
¦FZÔQ¶FFþûÔ ³FZ MXe¸F IYû þûÀF WZþ»F½F„O IYe IY¸Fe
³FWeÔ JZ»F³FZ Qe AüSX ¸FZW¸FF³F MXe¸F IYû ´FW»Fe
´FFSXe ¸FZÔ 55.2 Aû½FSX ¸FZÔ dÀFRYÊ 166 SX³FûÔ ´FSX
ÀF¸FZMX dQ¹FFÜ ´FW»Fe ´FFSXe ¸FZÔ 250 SX³FûÔ IYe ¶FPXÞ°F
ImY ¶FFQ ¦F¸FeÊ AüSX EIY d³F¹Fd¸F°F ¦FZÔQ¶FFþ IYe
IY¸Fe IYû QZJ°FZ W„E AFGÀMÑZd»F¹FF ³FZ ¸FZW¸FF³F MXe¸F
IYû RYFG»FûAFG³F ³FWeÔ dQ¹FFÜ °FeÀFSXZ dQ³F IYF JZ»F
ÀF¸FF~ Wû³FZ °FIY AFGÀMÑZd»F¹FF ³FZ 57 Aû½FSX ¸FZÔ
LW d½FImYMX ImY ³F„IYÀFF³F ´FSX 167 SX³F ¶F³FF d»FE
W`ÔÜ A¶F ¸FZþ¶FF³F MXe¸F IYe I„Y»F ¶FPXÞ°F 417
SX³FûÔ IYe Wû ¨F„IYe W` þ¶FdIY CÀFImY ¨FFSX d½FImYMX
A·Fe VFZ¿F W`ÔÜ °FeÀFSZ dQ³F IYF £FZ»F £F°¸F WXFZ³FZ
°FIY ´F`MX IYd¸FÔÀF EIY þ¶FdIY ¸F`±¹Fì ½FZO AFN
SX³F ¶F³FFIYSX IiYeþ ´FSX ¸FüþìQ ±FZÜ
QìÀFSXe ´FFSXe ImY QüSXF³F Aû´F³FSX OZd½FO ½FF³FÊSX
A´F³FZ AÔQFþ ImY d½F´FSeX°F ²Fe¸FZ JZ»FZÜ ½FF³FÊSX
AüSX ¶F³ÀFÊ ³FZ ´FW»FZ d½FImYMX ImY d»FE 44 SX³F
þûOÞZÜ BÀFImY ¶FFQ ¶F³ÀFÊ AüSX ¸FF³FÊÀF »FF¶F„VFF³FZ
ImY ¶Fe¨F QìÀFSXZ d½FImYMX ImY d»FE 87 SX³FûÔ IYe
·FF¦FeQFSXe W„BÊÜ RYFG¸FÊ ¸FZÔ ¨F»F SXWZ »FF¶F„VFF³FZ
¸FZ»F¶F³FÊ : A¸FZdSXIYe MXe¸F ImY IY´°FF³F MXFB¦FSX ½F„OÐÀF ³FZ ´FiVFÔÀFIYûÔ ÀFZ ´FiZdÀFOZÔMXÐÀF
IY´F ¦Fû»RY MXì³FFʸFZÔMX ImY QüSXF³F C³FIYe MXe¸F IYF ÀF¸¸FF³F IYSX³FZ IYû IYWF W`Ü ¹FW
¶F¹FF³F CÀF §FMX³FF ImY ¶FFQ AF¹FF W` dþÀF¸FZÔ ´F`dMÑIY SXeO ImY I`YOe IYe EIY QVFÊIY
ÀFZ ÓFOÞ´F Wû ¦FBÊ ±FeÜ SXeO ImY I`YOe ImYÀF»FSX IYFSXFB³F W`Ô, þû C³FImY dSXV°FZQFSX W`ÔÜ
ImYÀF»FSX IYe EIY QVFÊIY ÀFZ þ¸FIYSX IYWFÀF„³Fe W„BÊ ±FeÜ ´FeþeE MXìSX ³FZ ¶FFQ IYWF
±FF dIY ImYÀF»FSX A¶F SXd½F½FFSX IYû I`YOe IYe ·Fìd¸FIYF ¸FZÔ ³FWeÔ WûÔ¦FZÜ www.jagran.com 15
AþZËMe³FF ImY »FF½FZþe ³FZ R„YM¶FFG»F
ÀFZ ÀFÔ³¹FFÀF IYe §Fû¿F¯FF IYe
R„YM¶FFG»F OF¹FSXe
7000 MZAFGÀÀMMÑS³FZd»F¹FFBÊ
¶F³FF³FZ ½FF»FZ 12½FZÔ
¶F»»FZ¶FFþ ¶¹Fì³FÀF AF¹FÀFÊ, AFBEE³FEÀF : AþZËMe³FF ImY
¶F³FZ OZd½FO ½FF³FÊSÜ AFGÀMÑZd»F¹FF ImY d»FE ÀF¶FÀFZ ´Fì½FÊ RYFGSX½FOÊ EþZ¢½FZ»Fe »FF½FZþe ³FZ R„YM¶FFG»F
ª¹FFQF SX³F ¶F³FF³FZ ½FF»FZ ¶F»»FZ¶FFþûÔ IYe ÀFì¨Fe ¸FZÔ ÀFZ ÀFÔ³¹FFÀF »FZ³FZ IYe §Fû¿F¯FF IYSX QeÜ 34 ½F¿FeʹF
C³WûÔ³FZ ¸FWF³F ¶F»»FZ¶FFªF ÀFSX OFG³F ¶Fi`O¸F`³F IYû »FF½FZþe ³FZ dMXнFMXSX ´FSX A´F³Fe ÀFÔ³¹FFÀF IYe
·Fe ´FeLZ LûOÞF §Fû¿F¯FF IYeÜ C³WûÔ³FZ IYdSX¹FSX ImY QüSXF³F ¸FQQ
IYSX³FZ ½FF»FZ »Fû¦FûÔ IYû ²F³¹F½FFQ ·Fe dQ¹FFÜ
þ¶F ¨FFSX SX³FûÔ ImY d³Fþe ÀIYûSX ´FSX ±FZ °Fû »FF½FZþe ³FZ IYWF dIY BÀF IYWF³Fe ImY VFF³FQFSX
EþZ¢½FZ»Fe »FF½FZþeÜ RYFB»F RYFZMXFZ, E´Fe
C³WZÔ þe½F³FQF³F d¸F»FFÜ BÀFIYF RYF¹FQF CNF°FZ ÀFF»F SXWZ ±FZÜ B³F ½F¿FFZË ImY QüSXF³F ¸F`Ô³FZ ÀFeJ³FF
W„E C³WûÔ³FZ A²FÊVF°FIY ¶F³FF¹FFÜ EIY ÀF¸F¹F þFSXe SXJF AüSX BÀF QüSXF³F IYBÊ ¹FFQZÔ ·Fe ¸FZSXZ ÀFZ dIY A¸FZdSXIYe MXe¸F ImY d»FE 2015 AüSX BÀF
AFGÀMÑZd»F¹FF IYF ÀIYûSX EIY d½FImYMX ´FSX 131 þ„OÞe, þûdIY W¸FZVFF ¸FZSXZ dQ»F ¸FZÔ SXWZ¦FFÜ »FF½FZþe ÀFF»F d½FV½F IY´F þe°F³FF C³FImY IYdSX¹FSX IYe
SX³F ±FF, »FZdIY³F BÀFImY ¶FFQ 29 SX³FûÔ ImY ·Fe°FSX ³FZ 2007 ¸FZÔ AþZËMe³FF ImY d»FE Aa°FSSF¿MÑe¹F ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe C´F»Fd¶²F SXWe W`Ü ¸F`Ô BÀF ÀFRY»F°FF
MXe¸F ³FZ ´FFÔ¨F d½FImYMX ¦FÔ½FF dQEÜ R„YM¶FFG»F ¸FZÔ ´FQF´FʯF dIY¹FF ±FFÜ ½FW ³FF´Fû»Fe ImY d»FE A´F³FZ ÀFF±F þ„OÞZ WSX EIY VF£ÀF IYF
OFSX IYû »F¦Fe ¨FûMX : IYe½Fe dÀ´F³FS d¸FVFZ»F AüSX ´FZdSXÀF ÀFZÔMX þ¸FZʳF (´FeEÀFþe) ImY d»FE ²F³¹F½FFQ IYSX³FF ¨FFWXìa¦FeÜ
ÀFZÔM³FS dQ³F ¸FZÔ IYûBÊ d½FImYMX ³FWeÔ »FZ ÀFImY, ·Fe JZ»F ¨F„ImY W`ÔÜ »FF½FZþe ³FZ AþZËMe³FF ImY d»FE CB¦FSX ¸F„dÀ»F¸FûÔ ImY ÀFF±F JOÞZ WX„E Aûdþ»F
»FZdIY³F dQ³F·FSX ¨F¨FFÊ ¸FZÔ SXWZÜ ½FZ AÔ´FF¹FSX A»Fe¸F ³¹FìªFe»F`ÔO IZY d£F»FFRY ´FWX»FZ MXZÀMX ¸FZa A²FÊVF°FIY »F¦FF³FZ IZY ¶FFQ ªFV³F ¸F³FF°FZ »FF¶F„VFF³FZÜ EERY´Fe 51 ¸F`¨F JZ»FZ W`ÔÜ BÀ°FFa¶F„»F, EERY´Fe : Bad¦»FVF R„YM¶FFG»F ¢X»F¶F
OFSX ÀFZ EZÀFZ MXIYSXFE dIY C³WZÔ §F„MX³FZ ¸FZÔ ¨FûMX »F¦F EMXÐþÊ A¸FZdSIYF IYe ÀFF»F IYe ÀF½FÊßFZ¿N ¸FdW»FF AFÀFZʳF»F ImY ¸FZÀF„M Aûdþ»F ³FZ ¨Fe³F ¸FZÔ CB¦FSX
¦FBÊÜ ½FZ IYdSX¹FSX ImY 129½FZÔ MXZÀMX ¸FZÔ AÔ´FF¹FdSXÔ¦F AüSX IY´°FF³F dMX¸F ´FZ³F ³FZ ·Fe d³FSXFVF dIY¹FFÜ ¦FZÔQ ´FSX dÀ¸F±F ImY Jì¶FÀFìSX°F I`Y¨F ³FZ ´F½FZd»F¹F³F R„YM¶FFG»FS ¸F„dÀ»F¸FûÔ IYe ´Fi°FFOÞ³FF ImY dJ»FFRY AF½FFþ
IYSX SXWZ W`ÔÜ OFSX ¸F`QF³F ´FSX We I„YL QZSX »FZMXZ SXWZ ÀFÀ°FZ ¸FZÔ dÀF¸FMXe IYe½Fe MXe¸F : BÀFÀFZ IYe SXFW dQJFBÊÜ ½FFdVFÔ¦FMX³F, SF¹FMS : d¸FORYe»OSX þì»Fe CNFBÊ W`Ü C³WûÔ³FZ IYWF dIY ¨Fe³F ¸FZÔ ¸FdÀþQZÔ
AüSX C´F¨FFSX IYSXF¹FFÜ BÀFImY ¶FFQ dRYSX A´F³Fe ´FW»FZ ÀF„¶FW ¸FZW¸FF³F MXe¸F ³FZ ´FFÔ¨F d½FImYMX ´FSX WZþ»F½F„O ´FW»FZ MXZÀMX ÀFZ ¶FFWSX EMXÐþÊ IYû BÀF ÀFF»F IYe A¸FZdSXIYF IYe ÀF½FÊßFZ¿N d¦FSXFBÊ þF SXWe W`ÔÜ ½FWFÔ ¸Fü»Fd½F¹FûÔ IYû ¸FFSXF þF
dþ¸¸FZQFSXe ÀFÔ·FF»FeÜ ´Fì½FÊ IY´°FF³F ÀMXe½F dÀ¸F±F 109 SX³FûÔ ÀFZ AF¦FZ ´FFSXe ¶FPXÞFBÊÜ ImY½F»F SFGÀF : AFGÀMÑZd»F¹FFBÊ ¦FZÔQ¶FFþ þûÀF WZþ»F½F„O ¸FdWX»FF R„YM¶FFG»FS ¨F„³FF ¦F¹FFÜ A¸FZdSIYe SXWF, ¶F¨¨FZ ÀIYì»F ³FWeÔ þF ´FF SXWZ W`ÔÜ B³F ÀF¶FImY
IYF ¶F»»FF JF¸FûVF SXWFÜ 16 ImY d³Fþe ÀIYûSX MXZ»FSX (80) We ¸FZþ¶FF³F ¦FZÔQ¶FFþûÔ IYF ÀFF¸F³FF ¸FFÔÀF´FZdVF¹FûÔ ¸FZÔ dJÔ¨FF½F ImY IYFSX¯F ´FW»FZ MXZÀMX R„YM¶FFG»F ÀFa§F ³FZ BÀFIYe ´F„d¿M IYeÜ EMXÐþÊ ImY ¶FF½FþìQ Q„d³F¹FF·FSX ImY ¸F„ÀF»F¸FF³F AüSX ¸F„dÀ»F¸F
´FSX ½F`¦F³FSX IYe VFFGMXÊ ¦FZÔQ þe°F SXF½F»F ImY WF±FûÔ IYSX ÀFImYÜ ³FF±F³F d»F¹Fû³F IYe ¦FZÔQ ImY MX³FÊ IYû ÀFZ ¶FFWSX Wû ¦FE W`ÔÜ AFBÀFeÀFe ³FZ A´F³FZ ¶F¹FF³F d»FE ¹FW ÀFF»F IYF QìÀFSXF ÀF½FÊßFZ¿N R„YM¶FFG»FSX QZVF JF¸FûVF W`ÔÜ °F„IYeÊ ¸Fì»F ImY Aûdþ»F 2010
¸FZÔ JZ»F ¦FEÜ 71 MXZÀMX ¸F`¨FûÔ ImY A´F³FZ IYdSX¹FSX MXZ»FSX ÀF¸FÓF ³FWeÔ ÀFImY AüSX ¦FZÔQ ¶F»»FZ IYF ¸FZÔ BÀFIYe §Fû¿F¯FF IYeÜ C³WZÔ QìÀFSXZ dQ³F ImY JZ»F IYF ´F„SXÀIYFSX W`Ü BÀFÀFZ ´FW»FZ ½FW 2017 ¸FZÔ ¸FZÔ d½FV½F IY´F þe°F³FZ ½FF»Fe þ¸FʳF R„YM¶FFG»F MXe¸F
¸FZÔ ´FW»Fe ¶FFSX dÀ¸F±F »F¦FF°FFSX °Fe³F ¸F`¨FûÔ ¸FZÔ IYûBÊ dIY³FFSXF »FZ°FZ W„E dÀ¸F±F ImY ÀF„SXdÃF°F WF±FûÔ ¸FZÔ ImY QüSXF³F ¨FûMX »F¦Fe ±FeÜ ¸F`¨F ¸FZÔ ½FZ dÀFRÊY AFN ¹FW ´F„SXÀIYFSX WFdÀF»F IYSX³FZ ¸FZÔ ÀFRY»F SXWe ±FeÔÜ ImY ÀFQÀ¹F SXWZ ±FZÜ AFZdþ»F AFÀFZʳF»F IZY d»FE
A²FÊVF°FIY ·Fe ³FWeÔ ¶F³FF ÀFImY W`ÔÜ MÑZd½FÀF WZO ÀF¸FF ¦FBÊÜ IYûd»F³F dO ¦Fi`ÔOWû¸F IYû ÀMXFIÊY IYe ¦FZÔQ RmYÔIY ÀFImY ±FZÜ ´F„SXÀIYFSX WFdÀF»F IYSX³FZ ImY ¶FFQ þì»Fe ³FZ IYWF 173 ¸F`¨FFZÔ ¸FZÔ 32 ¦FFZ»F IYS ¨F„IZY WX`ÔÜ

AFGÀMÑZd»F¹F³F AFZ´F³F ¸FZÔ £FZ»FZÔ¦FZ VFe¿FÊ d£F»FFOÞe

¸FZÔ EZÀFF IYûBÊ ÀFÔ¦FN³F ³FWeÔ W` dþÀF¸FZÔ ¶FQ»FF½F
³F W„AF Wû AüSX VFFÔd°F IYF ÀFÔQZVF QZ°FF WûÜ
Aû»FÔd´FIY IYe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe d½FVFZ¿F°FF ¹FW W` dIY
QZVF EIY-QìÀFSXZ ImY dJ»FFRY À´F²FFÊ IYSX°FZ W`Ô,
»FZdIY³F ¹FW ¹F„ð ³FWeÔ Wû°FFÜ ¸Fì»F §Fû¿F¯FF´FÂF IYF
¸FÀFüQF °F`¹FFSX IYSX³FZ ImY ¨FFSX ÀFF»F ¶FFQ E±FZÔÀF
(¹Fì³FF³F) ¸FZÔ AF²F„d³FIY Aû»FÔd´FIY JZ»FûÔ IYF
´FQF´FʯF W„AF ±FFÜ (SXF¹FMXSX)
·FFSX°Fe¹F AÔOSX-17 R„YMX¶FFG»F
MXe¸F ´FSXFdþ°F
¸F„Ô¶FBÊ : ·FFSX°Fe¹F AÔOSX-17 ¶FFd»FIYF R„YMX¶FFG»F
MXe¸F IYû À½FeO³F ImY dJ»FFRY 0-3 ÀFZ WFSX
IYF ÀFF¸F³FF IYSX³FF ´FOÞFÜ ¹FW ³F½Fd³F¹F„öY IYû¨F
±FFG¸FÀF OZ³F¶FeÊ ImY ¸FF¦FÊQVFʳF ¸FZÔ ·FFSX°Fe¹F MXe¸F
IYF ´FW»FF ¸F„IYF¶F»FF ±FFÜ ¸F„Ô¶FBÊ R„YMX¶FFG»F
ESeX³FF ¸FZÔ À½FedOVF MXe¸F ³FZ ´FW»FZ WFGRY ¸FZÔ Qû
¦Fû»F dIYE þ¶FdIY QìÀFSXZ WFGRY ¸FZÔ EIY ¦Fû»F
QF¦FFÜ ¸FZW¸FF³F MXe¸F ImY d»FE ¸FFd°F»QF d»F½F
d½F³F¶F¦FÊ, BOF ³FFdQ³FZ EÔOSXÀF³F AüSX ¸Fûd³FIYF
¶FFW ³FZ ¦FZÔQ IYû þF»Fe ¸FZÔ OF»FFÜ A¶F À½FeO³F IYF
A¦F»FF ¸F„IYF¶F»FF ±FFB»F`ÔO ÀFZ Wû¦FFÜ ·FFSX°Fe¹F
MXe¸F ¸FÔ¦F»F½FFSX IYû ±FFB»F`ÔO ImY ÀFF¸F³FZ WXFZ¦FeÜ
°FFd»FIYF ¸FZÔ À½FeO³F IYe MXe¸F °Fe³F AÔIYûÔ ImY
ÀFF±F VFe¿FÊ ´FSX W`Ü (AFBEE³FEÀF)
AFB´FeE»F IYe ³Fe»FF¸Fe IYFZ
ÀF¸FÓF³FF IYdN³F: ´FûÔdMXÔ¦F
³FBÊ dQ»»Fe, AFBEE³FEÀF : AFB´FeE»F IYe 4 dQ»»Fe I`Yd´FM»ÀF IZY ¸F„£¹F IYFZ¨F ³FZ IYWXF,
³Fe»FF¸Fe A¦F»FZ ¦F„÷Y½FFSX IYû Wû³Fe W` AüSX ÀF·Fe
RiYZÔ¨FFBþe MXe¸FZÔ A´F³Fe SX¯F³Fed°F ¶F³FF³FZ ¸FZÔ þ„MXe
W`ÔÜ BÀF ¶Fe¨F, dQ»»Fe I`Yd´FMX»ÀF ImY ¸F„£¹F IYû¨F
dSXIYe ´FûÔdMXÔ¦F IYF ¸FF³F³FF W` dIY AFB´FeE»F IYe
³Fe»FF¸Fe IYû ÀF¸FÓF³FF W¸FZVFF We IYdN³F SXWF W`Ü
´FûÔdMXÔ¦F ³FZ IYWF, kMXe¸F ´Fi¶FÔ²F³F ImY ÀFF±F
d´FL»FZ I„YL ¸FFW ¸FZÔ W¸FFSXe IYBÊ ¶F`NIZÔY W„BÊ W`ÔÜ
³Fe»FF¸Fe ÀFZ ´FW»FZ W¸FFSXe °F`¹FFSXe ¶FZW°FSX Wû, BÀFImY
d»FE W¸F³FZ ¸FZW³F°F IYe W`Ü AF´F W¸FZVFF °F`¹FFSXe
IYSX°FZ W`Ô, »FZdIY³F ³Fe»FF¸Fe ImY ÀF¸F¹F ¢X¹FF Wû¦FF,
CÀFIYF A³F„¸FF³F ³FWeÔ »F¦FF¹FF þF ÀFIY°FFÜ °FZþ
¦FZÔQ¶FFþûÔ JFÀFIYSX d½FQZVFe °FZþ ¦FZÔQ¶FFþûÔ ´FSX
ÀF·Fe IYF ¶FW„°F ª¹FFQF ²¹FF³F Wû¦FFÜ ´F`MX IYd¸FÔÀF
ImY d»FE ¸FûMXe ¶Fû»Fe »F¦F ÀFIY°Fe W` AüSX
EZÀFF We dIiYÀF ½Fû¢XÀF ImY d»FE Wû ÀFIY°FF W`Ü
AFG»FSFCaOS dJ»FFdOÞ¹FFZÔ IYe W¸FZVFF We ¸FFÔ¦F Wû°Fe
W`Ü ¦»FZ³F ¸F`¢XÀF½FZ»F, ¸FFIÊYÀF ÀMXûBd³FÀF, d¸FVFZ»F
MZd³FÀF: ÀFF»F IZY ´FWX»FZ ¦Fi`ÔOÀ»F`¸F Mì³FFʸFZÔM IYe VF„÷YAF°F 20 þ³F½FSXe ÀFZ WXFZ¦Fe
¸FZ»F¶F³FÊ, EERY´Fe : MXZd³FÀF IYe Q„d³F¹FF ImY °Fe³F
IYd¸FaÀF AF`S ½FFZ¢ÀF IZY d»FE ³Fe»FF¸Fe ¸FZÔ »F¦F dQ¦¦Fþ À´FZ³F ImY SXFRmY»F ³FOF»F, ÀFd¶FʹFF ImY
ÀFIY°Fe WX` ¸FFZMe ¶FFZ»Fe ³Fû½FFIY þûIYûd½FIY AüSX dÀ½FMXÐþSX»F`ÔO ImY
SXûþSX RmYOSXSX A¦F»FZ ÀFF»F þ³F½FSXe ¸FZÔ Wû³FZ ½FF»FZ
¸FFVFÊ, dþ¸Fe ³FeVFF¸F, IYûd»F³F dO ¦Fi`ÔOWû¸F ÀFF»F ImY ´FW»FZ ¦Fi`ÔOÀ»F`¸F AFGÀMÑZd»F¹F³F ¸FZÔ JZ»F°FZ
IYû MXe¸FZÔ ¸FWÔ¦FZ QF¸FûÔ ´FSX JSXeQ ÀFIY°Fe W`ÔÜl dQ£FFBÊ QZÔ¦FZÜ °Fe³FFZÔ d£F»FFdOÞ¹FFZÔ ³FZ BÀF Mì³FFʸFZÔM ¸FZÔ
AFGÀMÑZd»F¹FF ImY ´Fì½FÊ IY´°FF³F ³FZ IYWF, k³Fe»FF¸Fe A´F³FZ £FZ»F³FZ IYe ´F„d¿M IYS Qe WX`Ü þûIYûd½FIY
¸FZÔ þF°FZ ½F¢°F A´F³Fe þøYSX°FûÔ ImY dWÀFF¶F ÀFZ A¦F»FZ ÀFF»F dSXIYFGOÊ AFN½FeÔ ¶FFSX ¹FW dJ°FF¶F
AF´FIYF ³FþdSX¹FF ¶FW„°F À´F¿M Wû³FF ¨FFdWEÜ þe°F³FZ IYF ´Fi¹FFÀF IYSXZÔ¦FZÜ AFGÀMÑZd»F¹F³F Aû´F³F
CQFWSX¯F ImY d»FE W¸FFSXZ ´FFÀF °Fe³F Aû´F³FSX W`Ô, IYF AF¹Fûþ³F 20 þ³F½FSXe ÀFZ ÀFF°F RYSX½FSXe
°Fû W¸F Aû´F³FSX IYe °F»FFVF ³FWeÔ IYSXZÔ¦FZÜ MXe¸FûÔ °FIY Wû¦FFÜ
IYû A´F³Fe ´FiFSXÔd·FIY EIYFQVF ¸FZÔ IY¸Fe °F»FFVF³FF B³F °Fe³FûÔ ImY A»FF½FF IY³FFOF ImY Oûd¸Fd³FIY
Wû°Fe W` AüSX CÀFIYe ·FSX´FFBÊ IYSX³FF Wû°Fe W`Ül d±FE¸F, øYÀF ImY OZd³F»F ¸FZQ½FZQZ½F, ¦FieÀF ImY
´FûÔdMXÔ¦F ³FZ 2019 ImY AFB´FeE»F ÀFÔÀIYSX¯F IYe ÀMXZRYF³FûÀF dÀF°FdÀF´FFÀF, E»FZ¢þZÔOSX ª½FZSXZ½F,
¨F¨FFÊ IYSX°FZ W„E IYWF, k¨FZ³³FBÊ ImY dJ»FFRY ¸FFMXZ¹Fû ¶FZSXZMXZ³Fe, SFG¶FMFZÊ ¶FFd°FÀ°FF AF¦F„M, þ„AF³F
ÀFZ¸FeRYFB³F»F IYe WFSX d³FSXFVFFþ³FIY ±FeÜ ¸F¦FSX ¸FFdMXʳF OZ»F ´FûÂFû AüSX ¦FZ»F ¸Fû³FdRY»ÀF ·Fe
W¸F³FZ A¨LF dIiYImYMX JZ»FF ±FFÜ ¸F`Ô A·Fe ·Fe A´F³Fe QF½FZQFSXe ´FZVF IYSXZÔ¦FZÜ ½FWXeÔ, ¸FdWX»FFAFZÔ
¸FF³F°FF WìÔ dIY W¸F MXì³FFʸFZÔMX IYe ßFZ¿N MXe¸F ±FZÜ ¸FZÔ Q„d³F¹FF IYe ³Fa¶FS EIY dJ»FFOÞe EV»FZ ¶FFMeÊ,
ÀFF°F ¶FFSX IYe d½FþZ°FF A¸FZdSIYe dQ¦¦Fþ ÀFZSXZ³FF
d½Fd»F¹F¸ÀF IYe ³FþSXZÔ 24½FZÔ ¦Fi`ÔOÀ»F`¸F dJ°FF¶F
´FSX dMXIYe W`Ô dþÀFÀFZ ½FW ¸FFSX¦FiZMX IYûMXÊ ImY
ÀF½FÊIYFd»FIY dSXIYFGOÊ IYe ¶FSXF¶FSXe IYSX »FZÔ¦FeÜ Qû
¶FFSX IYe ¨F`Ôd´F¹F³F AþFSXZÔIYF AÀ´F¿M IYFSX¯FûÔ ÀFZ
VFd³F½FFSX IYû ´Fid½Fd¿M¹FûÔ IYe ÀF¸F¹F ÀFe¸FF J°¸F
Wû³FZ ÀFZ ´FW»FZ MXì³FFʸFZÔMX ÀFZ WMX ¦FBÊÔÜ ÀFZSZ³FF IYe
¶FOÞe ¶FWX³F 39 ½F¿FeʹF ½Fe³FÀF d½Fd»F¹F¸ÀF ³FZ ·Fe
BÀF Mì³FFʸFZÔM ¸FZÔ £FZ»F³FZ IYF R`YÀF»FF dIY¹FF WX`Ü
´F„÷Y¿F E½FÔ ¸FdW»FF ½F¦FÊ ¸FZÔ I„Y»F 104 dJ»FFdOÞ¹FûÔ
IYû dÀFa¦F»ÀF ¸F„£¹F OÑFG ¸FZÔ ÀFe²FF ´Fi½FZVF d¸F»FF
W`Ü AFN dJ»FFdOÞ¹FûÔ IYû ½FFB»O IYFOÊ ImY
þdSX¹FZ VFFd¸F»F dIY¹FF WX`Ü 16 dJ»FFOÞe EZÀFZ
WûÔ¦FZ, þû AFN ÀFZ 11 þ³F½FSXe °FIY ¨F»F³FZ
½FF»FZ ¢½FF»FeRYFBa¦F ImY ¸FF²¹F¸F ÀFZ ¸F„£¹F OÑFG ¸FZÔ
þ¦FW ¶F³FFEÔ¦FZÜ
¸F`Ô A¶F I`ÔYÀFS ÀFZ ´FìSXe °FSWX NeIY WXìa : dVF½FFZ³F
d¸F»FF³F : RiYZÔ¨F AFZ´F³F d½FþZ°FF BM»Fe IYe
¸FdWX»FF MZd³FÀF d£F»FFOÞe RiYFadÀFÀIYF dVF½FFZ³F
³FZ IYWXF dIY ½FWX A¶F I`ÔYÀFS ÀFZ C¶FS ¨F„IYe
WX`ÔÜ 2010 ¸FZÔ RiYZÔ¨F AFZ´F³F þe°F³FZ ½FF»FeÔ
39 ½F¿FeʹF dVF½FFZ³F ³FZ dMнFMS ´FS d»F£FF,
k¸F`Ô d´FL»FZ ÀFF°F-AFN ¸FWXe³FFZÔ ÀFZ ÀFFZVF»F
¸FedO¹FF AF`S BÀF Q„d³F¹FF ÀFZ QìSX ±FeÜ ¸F`Ô AF´F
»FFZ¦FFZÔ ÀFZ ¹FWX ÀFFÓFF IYS³FF ¨FFWX°Fe WXìa dIY ¸FZSZ
ÀFF±F ¢¹FF WX„AF ±FFÜ ¸F„ÓFZ I`ÔYÀFS WXFZ ¦F¹FF ±FFÜ
¸F`Ô³FZ IYe¸FFZ±FZSZ´Fe IYSFBÊ ±FeÜ ¸F`Ô³FZ EIY IYdN³F
»FOÞFBÊ »FOÞe AF`S BÀFZ þe°F³FZ ¸FZÔ ÀFRY»F SWXeÜ
A¶F ¸FÔ` ½FF´FÀFe IYS³FZ IZY d»FE °F`¹FFS WXìaÜl
dVF½FFZ³F BM»Fe IYe ´FWX»Fe ¸FdWX»FF d£F»FFOÞe
WX`Ô dþ³WXFZÔ³FZ ¦Fi`ÔOÀ»F`¸F d£F°FF¶F þe°FF ±FF AF`S
½FWX A´F³FZ IYdS¹FS IYe ÀF½FÊßFZ¿N ¨FF`±Fe S`ÔdIaY¦F
´FS SWXe ±FeÔÜ 22 ÀFÂFFZÔ ¸FZÔ £FZ»F³FZ IZY ¶FFQ
C³WXFZÔ³FZ d´FL»FZ ÀFF»F ÀFa³¹FFÀF »FZ d»F¹FF ±FFÜ
C³WXFZÔ³FZ A´F³FZ IYdS¹FS ¸FZÔ AFN dÀFa¦F»ÀF d£F°FF¶F
þe°FZ ±FZÜ RiYFadÀFÀIYF dVF½FFZ³FÜ RYFB»F RYFZMXFZ, E´Fe

d½Fd½F²F
´Fì½FÊ dIiYIZYMS ´Fi½Fe¯F I„Y¸FFS ´FSX ¸Fd¯F´F„S IZY ÀFeE¸F
IZY ¸F¸FZSZ ·FFBÊ IYF ßFeSF¸F ¸FadQS d³F¸FFʯF IZY d»FE WXFZ¦FF ¸FF§F ¸FZ»FZ ¸FZÔ ¸Fa±F³F
½¹FF´FFSXe IYû ´FeMX³FZ IYF AFSXû´F
þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ¸FZSN
IYû»FIYF°FF ¸FZÔ A´FWS¯F
þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, IYû»FIYF°FF : ¸Fd¯F´F„S IZY
A¸FSQe´F ·F˜X, ´Fi¹FF¦FSFþ

A¹FFZ²¹FF ¸FZÔ ßFeSF¸F þ³¸F·Fìd¸F ´FS ·F½¹F

4 ÀFa°F ÀF¸FFþ IYFZ EIYþ„MX IYS³FZ IZY
d»FE ¶F³FZ¦Fe S¯F³Fed°F
°FFdIY d½FV½F IYWXZ kþ¹F ßFeSF¸Fl
4 ¶F¨¨FZ IZY d´F°FF ³FZ ±FF³FZ ¸FZÔ Qe °FWXSXeS, ´F„d»FÀF
³FZ IYSF¹FF ¸FZdOIY»F ¸F„£¹F¸FaÂFe ³FûÔ¦F±FûÔ¶F¸F d¶FSZ³F dÀFaW IZY IYû»FIYF°FF ¸FadQS d³F¸FFʯF IZY d»FWXFþ ÀFZ ´Fi¹FF¦FSFþ ¸FZÔ 4 ÀFSIYFS IYFZ ÀFWX¹FFZ¦F IYS³FZ IZY °FSeIZY dþ°FZÔýi VF¸FFÊ, »F£F³FDY : ·F¦F½FF³F ßFeSF¸F IYe ¨FFdWXEÜ BÀFe AF²FFS ´FS A¹FFZ²¹FF VFFZ²F ÀFaÀ±FF³F
¸FZSN IZY ¶FF¦F´F°F SFZO dÀ±F°F ¸F„»F°FF³F ³F¦FS ¸FZÔ ¸FZÔ SW SWZ ¸F¸FZSZ ·FFBÊ MXûÔ¦F¶FiF¸F »F„JûBÊ dÀFaW AüS þ³F½FSXe ¸FZÔ Wû³FZ ½FF»FF ¸FF§F ¸FZ»FF ¶FZWXQ ´FS Wû¦FF d½F¸FVFÊ ¹FVF ¦FF±FF °FFZ IYBÊ ¦Fia±F AüS ´F„À°FIZÔY ÀF„³FF°Fe WX`Ô, ³FZ d½FV½F IYFZ ¨FFS ·FF¦FFZÔ ¸FZÔ ¶FFaMF WX`Ü QdÃF¯F ´Fì½FÊ
´Fì½FÊ dIiYIZYMS ´Fi½Fe¯F I„Y¸FFS ³FZ ÀFSZSFWX ½¹FF´FFSXe C³FIZY d³Fþe ÀFWF¹FIY IYF A´FWS¯F IYS d»F¹FF ¸FWX°½F´Fì¯FÊ WXFZ¦FFÜ ÀF„´Fie¸F IYFZMÊ IZY d³FQZÊVF »FZdIY³F °F¸FF¸F QZVF A·Fe CÀFZ ÀFWXþ À½FeIYFS EdVF¹FF, ¸F²¹F ´Fì½FeÊ QZVF, I`YSZd¶F¹F³F QZVF AF`S
Qe´FIY VF¸FFÊ IYe °FSRY ÀFZ ´Fì½FÊ
IYFZ ´FeMFÜ C³FIYe Aa¦F„»Fe °FFZOÞ QeÜ AFSFZ´F WX` dIiYIZYMS ´Fi½Fe¯F I„Y¸FFS ´FS ¸FFS´FeM
¦F¹FFÜ WF»FFadIY MXûÔ¦F¶FiF¸F IYû VF„IiY½FFS IYe SF°F IZY IiY¸F ¸FZÔ IZÔYýi ÀFSIYFS ·F»FZ WXe A¶F ¦Fa·FeS d½F¿F¹F ´FS ¸FF§F ¸FZ»FZ ¸FZÔ ¨F¨FFÊ þøYS ³FWXeÔ IYS ´FFE WX`ÔÜ A¹FFZ²¹FF ´FS ÀF„´Fie¸F IYFZMÊ IYF ¹FìSFZ´FÜ ÀFaÀ±FF³F IZY d³FQZVFIY ¹FFZ¦FZVF ´Fi°FF´F dÀFaWX ³FZ
dIY ½¹FF´FFSXe IZY ¶FZMZ IYFZ ·Fe ²F¢IYF dQ¹FFÜ ÀFOÞIY IYF AFSFZ´F »F¦FF¹FF ¦F¹FF WX`Ü ½¹FF´FFSXe IYF 10.30 ¶FþZ ´FFIÊY ¶FZd³F¹FF´F„I„YS ±FF³FF B»FFIZY °FIY XMÑÀXM ³F ¶F³FF ÀFIYe WXFZ »FZdIY³F, ÀFa°F WXFZ¦FeÜ ÀFa°F EZÀFe S¯F³Fed°F ¶F³FFEa¦FZ °FFdIY R`YÀF»FF AF³FZ IZY ¶FFQ A¹FFZ²¹FF VFFZ²F ÀFaÀ±FF³F ·Fe ¶F°FF¹FF dIY A·Fe °FIY ÀFaÀ±FF³F d½Fd·F³³F ¸FF²¹F¸FFZÔ
´FS ¶F¨¨FFZÔ IYFZ C°FFS SWXe ¶FÀF ÀFZ ÀFFBO ³FWXeÔ ¸FZdOIY»F IYSF dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü °FWXSXeS IZY IZY ÀFIÊYÀF B»FFIZY ÀFZ L„OÞF d»F¹FFÜ ÀFeÀFeMXe½Fe ÀF¸FFþ ÀFa¦F¸F IYe SZ°Fe ´FS ·Fd½F¿¹F IYe ¸FadQS d³F¸FFʯF ¸FZÔ IYFZBÊ A³¹F ´FiVFFÀFd³FIY ¶FOÞe ·Fìd¸FIYF ¸FZÔ AF SWXF WX`Ü ÀFaÀ±FF³F Q„d³F¹FF·FS ÀFZ ßFeSF¸F ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F °F±¹F þ„MFIYS ÀFWXZþ°FF,
d¸F»F³FZ ´FS IYFS ÀF½FFS ´Fi½Fe¯F AF¦F¶F¶Fì»FF WXFZ AF²FFS ´FS ¸FF¸F»FZ IYe þFa¨F IYe þF SWXe WX`Ü IYe ¸FQQ ÀFZ ´F„d»FÀF ³FZ ´FFa¨F AFSûd´F°FûÔ IYû S¯F³Fed°F þøYS ¶F³FFE¦FFÜ ¶FF²FF ³F AF ÀFIZYÜ ¸FadQS d½FSûd²F¹Fûa IYe ¸FZÔ AIYFQd¸FIY ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFa IYS ßFeSF¸F ÀFZ ´FiQdVFÊ°F IYS°FF ±FFÜ A¶F °F¹F dIY¹FF ¦F¹FF WX` dIY
¦FE ±FZÜ ½¹FF´FFSXe ³FZ Me´Fe³F¦FS ±FF³FZ ¸FZÔ °FWXSXeS dS´FFZMÊ AF³FZ IZY ¶FFQ IYFSʽFFBÊ IYe þFE¦FeÜ ·Fe d¦FSµ°FFS dIY¹FF W`Ü B³F¸FZÔ ¸Fd¯F´F„S AüS Ad£F»F ·FFS°Fe¹F A£FFOÞXF ´FdS¿FQ IZY §F„ÀF´F`NX WXS À°FS ´FS SFZIYe þFE¦FeÜ þ„OÞZ °F±¹FFZÔ IYFZ þ„MFE¦FF AF`S C³FIZY QÀ°FF½FZþ B³F ÀF·Fe QZVFFZÔ ¸FZÔ VFFZ²F IYS °F±¹F þ„MFE þFEa¦FZÜ
Qe WX`Ü ½¹FF´FFSXe IYF ¸FZdOIY»F IYSF³FZ IZY ¶FFQ -Aþ¹F ÀFFWX³Fe, EÀFEÀF´Fe IYû»FIYF°FF IZY Qû-Qû AFSûd´F°F W``Ô, þ¶FdIY A²¹FÃF ¸FWXa°F ³FSZÔýi d¦FdS ¸FF§F ¸FZ»FZ IZY £FFIY ¨FF`IY ½¹F½FÀ±FF ÀFd¸Fd°F IZY °F`¹FFS IYSZ¦FFÜ C³F °F±¹FFZÔ ´FS °FFdIÊYIY ÀFa½FFQ ·Fe C³F °F±¹FFZÔ IZY QÀ°FF½FZþ °F`¹FFS dIYE þFEa¦FZÜ
·Fe ´F„d»FÀF ³FZ ¸F„IYQ¸FF QþÊ ³FWXeÔ dIY¹FFÜ ½FWXeÔ, ´FFa¨F½FFa ´FaþF¶F IYF SW³FZ ½FF»FF W`Ü QüSF³F ²F¸FÊ ÀFaÀFQ ¸FZÔ ßFeSF¸F ¸FadQS d³F¸FFʯF ¸FWXF¸FaÂFe ÀFa°FFZ¿FQFÀF kÀF°F„AF¶FF¶FFl IYF WXFZ¦FF, °FFdIY d½FV½F CÀFZ À½FeIYFS IYSZ AF`S IYWXZ BÀFIZY ÀFF±F WXe AIYFQd¸FIY ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFa VF„øY
´Fi½Fe¯F I„Y¸FFS ³FZ ½¹FF´FFSXe ´FS C³FIYe ³FFIY °FFZOÞ³FZ IYF»FFZ³Fe ¸FZÔ ¸FF¸Fì»Fe ¶FF°F IYFZ »FZIYS ´F„d»FÀF IZY EIY AF»FF Ad²FIYFSe ³FZ ¶F°FF¹FF ´FS ¨F¨FFÊ IYF ÀFaIZY°F ´FW»FZ We QZ ¨F„IZY WX`ÔÜ IYW³FF W` dIY MXÑÀMX AF`S ¸FadQS d³F¸FFʯF IZY kþ¹F ßFeSF¸FÜl IYe þFEa¦FeÜ ½FWXFa IZY d½FVFZ¿FÄF ¹FWXFa ¶F„»FFE þFEa¦FZ
IYF AFSFZ´F »F¦FF¹FF WX`Ü IYWXFÀF„³Fe WXFZ ¦FBÊ ±FeÜ Qe´FIY ³FZ dIY VF„IiY½FFS ÀF„¶FW 10.30 ¶FþZ ³¹FìMXFC³F C³FIYF IYW³FF ±FF dIY ¸FadQS °FFZ A¹FFZ²¹FF d»FE IZÔYýi ÀFSIYFS A´F³FZ À°FS ´FS ´FW»F ·F¦F½FF³F SF¸F IYF ÀFa¶Fa²F dÀFRÊY ·FFS°F ÀFZ WXe AF`S ¹FWXFa IZY ½FWXFa þFEa¦FZÜ °FIÊY-¸Fa±F³F IYS C³F
¸F„»°FF³F³F¦FSX d³F½FFÀFe ½¹FF´FFSXe Qe´FIY VF¸FFÊ ¸FFS´FeM IYS°FZ WX„E IZY E¢VF³F EdS¹FF-½F³F IZY ¶FeE-68 B»FFIZY ¸FZÔ ¶F³FZ¦FF »FZdIY³F BÀFIYe ¹FFZþ³FF ´Fi¹FF¦FSFþ IYS SWXe WX` »FZdIY³F ¸FF§F ¸FZ»FF d½FV½F ³FWeÔ, ¶Fd»IY C³FIZY ½F³F¦F¸F³F AF`S A³¹F IYF¹FFZË °F±¹FFZÔ IYFZ ¶F°FF¹FF AF`S ÀF¸FÓFF¹FF þFE¦FF dIY CÀF
IYF ¶FZMXF ¸FZSXN ´Fd¶»FIY ÀIYì»F, ½FZQ½¹FFÀF´F„SXe ¸FZSXe ³FFIY °FFZOÞ QeÜ ¸FZÔ dÀ±F°F µ»F`MX ¸FZÔ ´FFa¨F ÀFadQ¦²F ÀFe¶FeAFB ¸FZÔ ¶F³FZ¦FeÜ À½FF¸Fe ½FFÀF„QZ½FF³FaQ ÀFSÀ½F°Fe IYF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXF AF²¹FFd°¸FIY AF¹FFZþ³F IZY QF¹FSZ ¸FZÔ IYBÊ QZVF AF°FZ WX`ÔÜ A¹FFZ²¹FF ´FS ·Fì·FF¦F ¹FF QZVF ÀFZ ·F¦F½FF³F ßFeSF¸F IYF ¢¹FF ÀFa¶Fa²F
¸FZÔ ´FPÞ°FF W`Ü ÀIìY»F ¶FÀF SXûþF³FF IYe °FSXW WX¸F ¸FF¸F»FZ IYFZ °Fì»F Ad²FIYFSe ¶F³F IYS ´FW„a¨FZ ±FZÜ C³F¸FZÔ ÀFZ EIY IYW°FZ W``Ô dIY MXÑÀMX IZY d»FE ÀFSIYFS IZY ´FFÀF WX`Ü ¹FWFa °Fû ÀFa°F ßFeSF¸F ¸FadQS d³F¸FFʯF ´FS R`YÀF»FF AF³FZ IZY ¶FFQ ÀFZ ÀFSIYFS IYF ¹FWX ´Fi¹FFÀF ±FFÜ A¶F °FIY A¹FFZ²¹FF VFFZ²F ÀFaÀ±FF³F BSFIY,
VFd³F½FFSX IYû ¹FVF½F²FʳF AüSX A³¹F ¶F¨¨FûÔ IYû ³FWXeÔ QZ³FF ¨FFWX SWXZ ³FZ IYFG»F ¶FZ»F ¶FþFBÊÜ MXûÔ¦F¶FiF¸F »F„JûBÊ ³FZ A·Fe IYFRYe ÀF¸F¹F ¶F¨FF WX`Ü BÀFd»FE CXÀF d¨Fa°F³F-¸F³F³F IYSZÔ¦FZ WeÜ BÀFIZY d»FE ÀFa°F ·Fe WX` dIY ßFeSF¸F IYF ÀFa¶Fa²F ²FS°Fe IZY dþÀF-dþÀF BM»Fe AF`S WXFZÔO„SFÀF ÀFZ I„YL ÀFaQ·FÊ-°F±¹F þ„MF
LûOÞ³FZ ¸F„»°FF³F³F¦FSX ¦FBÊÜ Qû´FWSX IYû Qe´FIY WX`ÔÜ BÀFd»FE ±FF³FZ ¸FZÔ We QS½FFþF Jû»FFÜ §FS ¸FZÔ MXûÔ¦F¶FiF¸F IYF ´FeE d½F¿F¹F ¸FZÔ I„YLX IYWX³FF þ»Q¶FFþe WXFZ¦FeÜ ÀF¸FFþ IYû EIYþ„XM IYS³FZ IYe ´FW»F ·Fe ·Fì-·FF¦F ÀFZ SWXF WX`, ½FWXFa °FIY C³FIYF ¹FVF¦FF³F WXFZ³FF ¨F„IYF WX`Ü
A´F³FZ ¶FZMXZ IYû »FZ³FZ ImY d»FE ¶FF¦F´F°F SXûO IYFZBÊ °FWXSXeS ³FWXeÔ Qe AüS ´FdS½FFS IZY A³¹F ÀFQÀ¹F ·Fe ¸FüþìQ ±FZÜ »FZdIY³F, ¹FWX °F¹F WX` dIY ßFeSF¸F ¸FadQS þ`ÀFZ IYe þFE¦FeÜ
WX`Ü WX¸F AF´FÀF ¸FZÔ WXe
dÀ±F°F ´FZMÑû»F ´FÔ´F IZY ´FFÀF AFEÜ ¶F¨¨FZ C°FS AFSûd´F°FûÔ ³FZ IYWF dIY C¢°F µ»F`MX ¸FZÔ IYFRYe
¸FF¸F»FZ IYFZ d³F´FMF
SWXZ ±FZ °F·Fe Me¸F BadO¹FF IZY ¸F²¹F¸F °FZþ ¦FZÔQ¶FFþ
SWXZ ´Fi½Fe¯F I„Y¸FFSX IYFS ÀFZX ½FWFÔ ´FW„Ô¨FZÜ SXFÀ°FZ
»FZÔ¦FZÜ
-´Fi½Fe¯F I„Y¸FFS, ´Fì½FÊ dIiYIZYMS
ÀFû³FF AüS ³FIYQe dL´FF IYS SJZ W„E W`ÔÜ ½FZ »Fû¦F
°F»FFVFe »FZ³FF ¨FFW°FZ W`ÔÜ BÀFIZY ¶FFQ AFSûd´F°FûÔ ÀFF´°FFdWIY SXFdVFRY»F SXd½F½FFSX 15 dQÀFa¶FSX, 2019 ÀFZ VFd³F½FFSX 21 dQÀFa¶FSX, 2019 °FIY ´FÔ. ¶Fe. ¶Fe. VFFÀÂFe kQZ½FZVFl
¸FZÔ ÀIìY»F ¶FÀF JOÞe Wû³FZ IZY IYFS¯F ´Fi½Fe¯F ³FZ §FS IYe °F»FFVFe »FeÜ ¶FFQ ¸FZÔ C³FÀFZ 15 »FFJ ¸FZ¿F (¨Fì,¨FZ,¨Fû,»FF,»Fe,»Fì,»FZ,»Fû,AF) dÀFÔW (¸FF,¸Fe,¸Fì,¸FZ,¸Fû,MXF,MXe,MXì,MXZ) ²F³F„ (¹FZ,¹Fû,·FF,·Fe,·Fì,²FF,RYF,PF,·FZ)
I„Y¸FFSX ¶FFSX-¶FFSX IYFS IYF WFG³FÊ ¶FþF³FZ »F¦FZÜ ÷Y´F¹FZ IYe ¸FFa¦F IYeÜ ´F`ÀFZ ³FWeÔ QZ³FZ ´FS §FS ÀFZ
ÀIìY»F ¶FÀF WMX³FZ ¸FZÔ ±FûOÞe QZSX WXFZ ¦FBÊ, dþÀF ´FS IZY ¶FFQ ´Fi½Fe¯F ½FWXFa ÀFZ d³FIY»F ¦FEÜ Me´Fe³F¦FS I„YL ³FIYQe þ¶°F IYe AüS Wd±F¹FFS IYF ·F¹F ½¹FF´FFSX,Y³FüIYSXe, Côû¦F ImY IYF¹FÊ ¸FZÔ ÀFW¹Fû¦F ÀFZ ³FüIYSXe, Côû¦F, ½¹FF´FFSX ImY IYF¹FÊ ¸FZÔ ´Fi¦Fd°F, ²F³FF¦F¸F ½¹FF´FFSX, ³FüIYSXe, Côû¦F ImY IYF¹FÊ ¸FZÔ ÀFRY»F°FF, A±FÊ
½FWXY·FOÞIY ¦FEÜ EÀFAFZ dQ³FZVF ¨Faýi ³FZ ¶F°FF¹FF dIY Qe´FIY IYF dQJF IYS MXûÔ¦F¶FiF¸F AüS C³FIZY ´FeE IYû ¦FFOÞXe ÀFRY»F°FF, ²F³FF¦F¸F ¸FZÔ ´Fi¦Fd°F, ÀFF¸FFdþIY IYF¹FÊ ¹Fû¦F, ³FE A¨LF, ½¹FÀ°F°FF IYF ¹Fû¦F, dQ³F¨F¹FFÊ ´Fi·FF½Fe, d¨Fa°FF ÀFF²F³F ¸FZÔ ÀF„²FFSX, ·FF½F„IY°FF ÀFZ ¶F¨FZÔ, IYF¹FÊ IYSX³FZ ½FF»FûÔ ÀFZ
´FedOÞ°F Qe´FIY IZY ¸F„°FFd¶FIY, ´Fi½Fe¯F VFSF¶F ¸FZdOIY»F IYSF dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü C³FIYe °FSRY ¸FZÔ »FZIYS ¨F»FZ ¦FEÜ C³FIZY þF³FZ IZY ¶FFQ À½Fþ³FûÔ IYF¹FÊ ³F IYSXZÔ, ´FdSX½F°FʳF IYF ¹Fû¦F ´Fi·FF½Fe, d½FQZVF IYF¹FÊ ¸FZÔ ÀFRY»F°FF, ÀF¸FF²FF³F, ·Fìd¸F d½F½FFQ IYe ÀF¸FFd~, ÀFa°FF³F ÀFZ ÀFW¹Fû¦F, JF³F´FF³F ¸FZÔ ÀF°FIYÊ, ¸F³F ¸FZÔ dVFd±F»F°FF, ½FFW³F ¹Fû¦F, ÀFa°FF³F IYe ÀFRY»F°FF, ¨F¹F³F ¸FZÔ
IZY ³FVFZ ¸FZÔ ²F„°F ±FZÜ ½FWX ÀIìY»F ¶FÀF ÀFZ ÀFFBO ÀFZ Qe ¦FBÊ °FWXSXeS ´FS þFa¨F IYe þF SWXe WX`Ü ³FZ °F„Sa°F ³¹FìMXFC³F ±FF³FZ IYû ÀFì¨F³FF QeÜ WSIY°F ÀFF±Fe ImY ´Fid°F d¨Fa°FF, ·F½F³F ¹Fû¦F, ÀFa°FF³F IYe ´Fi¦Fd°F, ¨F¹F³F ¸FZÔ ÀFRY»F°FF, ÀF°FIYÊ, ÀFÔ¨FFSX ¸FF²¹F¸F ÀFZ A¨Le J¶FSX, ´Fi¯F¹F ¸FZÔ ¸F²F„SX°FF, SXFª¹F ´FÃF QZSXe, I„YÀFÔ¦F ÀFZ ¶F¨FZÔ, ÀFF±Fe IYF d¸F»F³F, EIYF¦Fi°FF ÀFZ IYF¹FÊ IYSXZÔ, ½FFW³F
½FF¯Fe ´FSX d³F¹FaÂF¯F, ¸FFÔ¦Fd»FIY IYF¹FÊ, ½¹F¹F Ad²FIY, VF„·F AÔIY 5 Ü ÀFZ QaO, ÀFF½F²FF³Fe´Fì½FÊIY IYF¹FÊ IYSXZÔ, VF„·F AÔIY 9 Ü ¸FZÔ ÀFF½F²FF³Fe, d³F¸FFʯF ¹Fûþ³FF IYe øY´FSXZJF, VF„·F AÔIY 2 Ü
³FWXeÔ d¸F»F³FZ ´FS AF´FF £FFZ ¶F`NZÜ AFSFZ´F WX` dIY þFa¨F IZY d»FE ´Fi½Fe¯F IZY §FS ¦FE ±FZ, ½FWX §FS ¸FZÔ AFBÊ ´F„d»FÀF ³FZ B»FFIZY ¸FZÔ »F¦FZ ÀFeÀFeMXe½Fe
´Fi½Fe¯FY ³FZ ¶FFBIY IYFZ ²F¢IYF dQ¹FF dþÀFÀFZ ¶FZMZ ´FS ³FWXeÔ d¸F»FZÜ CX³WXûÔ³FZ IYWXF dIY ¸FF¸F»FZ IYe R„YMXZþ Ja¦FF»F³FF VF„øY IYS dQ¹FF AüS ´FFIÊY ½FÈ¿F (B,DY,E,Aû,´FF,½Fe,½Fì,½FZ,½Fû) IY³¹FF (MXû,´FF,´Fe,´Fì,¿F,¯F,C,´FZ,´Fû) ¸FIYSX (·Fû,þF,þ,Je,Jì,JZ,Jû,¦FF,¦Fe)
IYFZ ·Fe ¨FFZM »F¦F ¦FBÊÜ WX¸F»FZ ¸FZÔ Qe´FIY VF¸FFÊ ªFFa¨F ´FìSXe IYSX³FZ IZY ¶FFQ WXe AF¦FZ IYe IYFSXʽFFBÊ ÀFIÊYÀF B»FFIZY ÀFZ SF°F ¸FZÔ MXûÔ¦F¶FiF¸F AüS C³FIZY
IYe Aa¦F„»Fe ·Fe MìM ¦FBÊÜ Qe´FIY IZY VFFZS ¸F¨FF³FZ IYe ªFFE¦FeÜ ´FeE IYû L„OÞF d»F¹FFÜ A±FÊ ÀFF²F³F NeIY, ´FQ ´Fid°FâF ½FÈdð ¹Fû¦F, d½FVFZ¿F ½¹FdöY ²F³FF¦F¸F ¸FZÔ ÀF„²FFSX, ÀFF¸FFdþIY ÃFZÂF ¸FZÔ IYF¹FÊ, ÀÂFe ´FÃF A±FÊ ÀFF²F³F ¸FZÔ A½FSXû²F, ÀFa´FIYÊ ÃFZÂF ¸FZÔ ½FÈdð, ÀF»FFW ÀFZ
ÀFZ ÀFa´FIYÊ, ´FFdSX½FFdSXIY d¨Fa°FF, ·F½F³F-·Fìd¸F IYF¹FÊ ÀFRY»F, ÀFZ »FF·F, A¨LZ A½FÀFSX IYF C´F¹Fû¦F IYSXZÔ, ´FFdSX½FFdSXIY IYF¹FÊ IYSXZÔ, ·FF½F„IY°FF IYF ¹Fû¦F, ¸F³F ¸FZÔ dVFd±F»F°FF, ÀFa°FF³F
ÀFa°FF³F ÀFZ ÀFW¹Fû¦F, A²¹F¹F³F ¸FZÔ ÷Yd¨F, VFÂF„´FÃF ´Fi·FF½Fe, ÀFa¶Fa²FûÔ ¸FZÔ ÀFW¹Fû¦F, ·Füd°FIY ÀFF²F³F ¹Fû¦F, A²¹F¹F³F ¸FZÔ EIYF¦Fi°FF, ½¹F±FÊ ImY IYF¹FÊ ÀFZ ÀFW¹Fû¦F, VFÂF„ ´FÃF ´Fi·FF½Fe, ´Fi¯F¹F ¸FZÔ ÀF„J, ¹FFÂFF ÀFZ »FF·F, ½FFW³F ¸FZÔ
IYFSX ³FWXSX ¸FZa d¦FSXe Y  çß Â. çßU - Âçà¿×è çßÿææðÖ
¸FF`ÀF¸F d½FVFZ¿F ÀF„²FFSX, A³F„¶Fa²F IYe ´FiFd~, Ad²FIYFSXe ÀFZ ÀFW¹Fû¦F, ¶F`ÔIY SXFª¹F IYF¹FÊ ÀFZ ¶F¨FZÔ, ÀFa¶Fa²FûÔ ¸FZÔ À³FZWX, Ad²FIYFSXe ÀFZ ÀFW¹Fû¦F, ¸FFÔ¦Fd»FIY IYF¹FÊ, ÀFF½F²FF³Fe, d³FV¨F¹F°FF ÀFZ ¹Fûþ³FF ÀFRY»F, SXFª¹F IYF¹FÊ ÀFRY»F°FF, ½¹F¹F
CX©UØžFSXžæÚU
e æÚU ÖæÚUÌ
¿. ãU Â.
- ¿·ý
çßU ¤-ßæÌè ãUßæ ·¤æçßÿææð
ÿæð˜Öæ
´Fi¦Fd°F, VF„·F AÔIY 6 Ü A³F„¶Fa²F ¸FZÔ QZSXe, VF„·F AÔIY 10 Ü Ad²FIY, VF„·F AÔIY 3 Ü
¨FFSX »Fû¦FFZÔ IYe ¸Fü°F
 çß Âçà¿×è
ŸæèÙ»ÚU
5/-1
¿. ãU - ¿·ý¤ßæÌè ãUßæ ·¤æ ÿæð˜æ
´FaªFF¶F,©U SXFªFÀ±FF³F
ÖæÚU¸FZÌÔ I„YL
ŸæèÙ»ÚU
5/-1
¿¢¢ÇUè»ÉU ¸¤ À±FF³FûÔ ´FSX dQ³F ÀFQÊ ¶F³FF SXWXZ¦FFÜ d¸F±F„³F (IYF,IYe,IYì,§F,O,L,ImY,IYû,WF) °F„»FF (SXF,SXe,øY,SXZ,SXû,°FF,°Fe,°Fì,°FZ) I„Y¸·F (¦Fì,¦FZ,¦Fû,ÀFF,ÀFe,ÀFì,ÀFZ,ÀFF,QF)
þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ÀFû³Fe´F°F : ¦FFa½F ¸FWX»FF³FF
19/9
¿¢¢ÇUè»ÉU¸¤ ÀF„×æñ¶FWXâI„×YLçßàæð À±FF³FûÔáÑ´FSX ¸F²¹F¸F ÀFZ
¢×æñÁâ æÕ,× çßàæð ©UžæÚUáè Ñ ÚUæÁSÍæÙ ×ð´ ·é¤ÀU ½¹FF´FFSX, ³FüIYSXe, Côû¦F ImY IYF¹FÊ ¸FZÔ ÀFRY»F°FF, ²F³FF¦F¸F ½¹FF´FFSX, ³FüIYSXe, Côû¦F ImY IYF¹FÊ ¸FZÔ ÀFRY»F°FF, A±FÊ ³FüIYSXe, ½¹FF´FFSX, Côû¦F ImY IYF¹FÊ ¸FZÔ ÀFRY»F°FF, ²F³FF¦F¸F
‘æ.ãU 19/9
çÎËÜè
§F³FF IYûWX ©USžXFæÚUçÎÙ
ÀFaè ·F½F WX`ÜÕÙæ dQ»»Fe
IZY ´FFÀF VF„IiY½FFSX QZSX SXF°F EIY IYFSX ³FWXSX ¸FZa
‘æ.ãU
20/8 ¢SÍæÙæð
ÁæÕ, ÚUâÎü
æÁSÍæÙ
çÎËÜè ´ ÂÚU ÚU×ðã´ ðU»·éæФÀUâéÕãU
ÁØÂé ÚU 20/8
ܹ٪¤ »éßæãUæ ÅU è ¸FZSÍæÙæð
·éÔ ´Fi¤ÀUQì¿SÍæÙæð
´F¯F
ÂÚU À°FSXçÎÙ ¸FZ׊Ø×
´ ÂÚUâÎü Ô IY¸Fe
ÕÙæ ÚUAFE¦FeÜ
âðãðU»ƒæÙæ æÐ âéÕ·¤æð ãU ãUÚUæ ¸FZÔ ÀF„²FFSX, ³FE ÀFa´FIYÊ ÀFZ ÀFRY»F°FF, ´FFdSX½FFdSXIY þ³FûÔ IYF ÀFF²F³F A¨LZ, IYF¹FÊVF`»Fe ¸FZÔ ÀF„²FFSX IYSXZÔ, ÀÂFe ´FÃF ÀFZ ¸FZÔ ÀF„²FFSX, »FZ³FQZ³F ¸FZÔ ÀF°FIYÊ°FF, ÀFFÓFZQFSXe ¸FZÔ °F³FF½F,
d¦FSX ¦FBÊÜ WXFQÀFZ ¸FZa EIY WXe ´FdSX½FFSX IZY ¨FFSX 22/9 ÁØÂéÚU 18/11 ܹ٪¤
»éßæãUæ ÅU è
26/13 ·é⢤ÀU
ªF¸¸Fì -SÍæÙæð
IYV¸FeSX ´ ÂÚU ׊Ø××ðâð
½F dWX ¸ ƒæÙæ
FF¨F»F cæ‡æ´Fi·¤æðQãSÌÚ UÚUæ ×ð´
ÀFW¹Fû¦F, ÀFa°FF³F ImY ´Fid°F ¹Fûþ³FF, A²¹F¹F³F ¸FZÔ EIYF¦Fi°FF, IYìMX³Fed°F ÀFW¹Fû¦F, d½FQZVF ½¹FF´FFSX ¸FZÔ ÀFRY»F°FF, ·Fìd¸F-·F½F³F ÀFþF½FMX ¹Fû¦F, ´FdSXdÀ±Fd°F d½F¨Fd»F°F IYSX ÀFIY°Fe W`, d´F°FF ÀFZ °F³FF½F, A²¹F¹F³F ¸FZÔ
SÌÚ ×ðF ´ ß
Z V
22/9 18/11 ÂÅUÙæ ‘æ.ãU 26/13 Ö ß ãñ U Ð çÎËÜè ¢ ´ Âý Î ê
19/14
ÂÅUÙæ ⢠Öß ãñUÐ¥æØð çÎËÜè »èÐ ×𢴠Á×ê ÂýÎêcæ‡æ-·¤à×èÚU
»Fû¦FFZÔ ¦FûWXF³FF IYe ¨Fû´FOÞXF IYFG»Fû³Fe d³F½FFÀFe ¥ãU×ÎæÕæÎ
26/13 ¥ãU × ÎæÕæÎ26/14
26/13
Öæð ÂæÜ
ÖæðÂæÜ ‘æ.ãU
ÚUæ¡¿èU ‘æ.ãU
26/14
24/14ÚUæ¡¿èU
19/14
·¤æðÜ·¤æÌæU
‘æ.ãU
·¤×è
¸FZ·¤×è
çãUÔ ´F½FÊ
×æ¿Ü °Fe¹F
¥æØð ÂýÃûÂFûÔ
λèÐðàæ ×ð¸FZÁ×ê
´ Ô Âßü
I„YLÌ-èØ·¤à×èÚU
À±FF³FûÔÿæð˜ææð´ ´FSX ×ðß´ ·é¤ÀU ÀFZ IYF¹FÊ IYSXZÔ, QFa´F°¹F ¸FZÔ ¸F²F„SX°FF, ·Fd½F¿¹F IYe d¨Fa°FF, Ad²FIYFSXe ÀFZ ÀFa°FF³F ImY ¸FÔ¦F»F IYF¹FÊ, VFÂF„ ´FÃF ´Fi·FF½Fe, ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ ¸F²F„SX°FF, ¹FFÂFF ÀFZ EIYF¦Fi°FF, ½¹F±FÊ IYe ·FF¦FQüOÞ, d½F¨FFSXûÔ IYF C°FFSX-¨FPÞF½F, ÀFa¶Fa²FûÔ ¸FZÔ
d½Fþ¹F´FF»F (45), CX³FIYe ´F°³Fe ÀFa²¹FF Ùæ»Âé ÚU
28/17
Ùæ»ÂéÚU
24/14 ·¤æð
28/18Ü·¤æÌæU
28/18
çãU×æ¿Ü ÂýÎðàæ ×ð´ ÂßüÌèØ ÿæð˜ææð´ ×ð´ ·é¤ÀU
WXSÍæÙæð
»IYe ´ ¶FRÊ
SÍæÙæð ´ ÂÚUÂÚU Y¶FFSX ãUË·¤è ÕÈü¤ÕæÚUè ÁæÚU°FÁæÚU
e
ãU ˪FFSX
·¤è e SX
ÕÈüW X Z ¦ ¤ FeÜ
ÕæÚU SX
è F è è ÀFW¹Fû¦F, À±FF³F ´FdSX½F°FʳF ´Fi·FF½Fe, VF„·F AÔIY 7 Ü »FF·F, Ad²FIYFSXe ÀFZ ÀFW¹Fû¦F, ¹FaÂF À±FF´F³FF ¹Fû¦F, VF„·F AÔIY 11 Ü ÀF„²FFSX, ½FFW³F ¸FZÔ ÀFF½F²FF³Fe, VF„·F AÔIY 4 Ü
(42), ¶FZMXZ WX¿FÊ (17) AüSX ¶FZMXe d³FdIY°FF ×éÕ§üU
30/18
×éÕ§üU
30/18
28/17 Öéß ÙðÖéàßßÚU
29/18
29/18
U
ÙðàßÚUU IZÚUÚU¥æØð
Yãã°FF´F¸FF³F
ðU»ðU»èÐèÐ ÚUÚUæÌæ̸FZ·ðÔ IY¸Fe
»èÐ
¤·ð¤ÌæÂ×æÙ ÌæÂ×æÙ
ªFFE¦FeÜ ×𢴠×ð ·¤×è ¢´ ·¤×è
¥æØð»èÐ
(14) IYe ¸Fü°F WXû ¦FBÊÜ WXFQÀFZ IYF CXÀF ½F¢°F ãñ UÎ ÚU æÕæÎ
ãñUÎ ÚU æÕæÎ çßàææ¹æžæÙ×UU
28/19 28/19
çßàææ¹æžæÙ×UU
ÖæÚUÌÌ·ð·ð¤ ¤×é×é ØØàæãUàæãU
IYIÊY (We,Wì,WZ,Wû,OF,Oe,Oì,OZ,Oû) ½FÈdV¨FIY (°Fû,³FF,³Fe,³Fì,³FZ,³Fû,¹FF,¹Fe,¹Fì) ¸Fe³F (Qe,Qì,±F,ÓF,®,QZ,Qû,¨FF,¨Fe)
30/2230/22
ÚUæð´ Ú·¤æUæð´ ·¤æ ÌæÂ×æÙÑ
´F°FF ¨F»FF þ¶F VFd³F½FFSX ÀF„¶FWX ¦FiF¸Fe¯F ³FWXSX ‡æÁèUU ‡æÁèUU
ÖæÚU
àæãUÚÚU U
àæãU
ÌæÂ×æÙÑ
àæãUÚàæãUU ÚU ²F³FF¦F¸F ¸FZÔ ´Fi¦Fd°F, »FùF IYF ²¹FF³F SXJZÔ, ´FdSX½F°FʳF ½¹FF´FFSX, ³FüIYSXe, Côû¦F ImY IYF¹FÊ ¸FZÔ ÀFW¹Fû¦F ÀFZ ½¹FF´FFdSXIY, ³FüIYSXe, Côû¦F ImY IYF¹FÊ ¸FZÔ ´Fi¹FFÀF ÀFZ
IYe AûSX ÀF`SX IZY d»FE ¦FEÜ IYFSX IYû ³FWXSX ¸FZa
32/22 32/22 Õ¢»ÜêM¤UUÕ¢»ÜêM¤UU ×é×鐐էü
Õ§ü 30/17/ 30/17/ß ß ¥ãU×¥ãU ÎæÕæÎ×ÎæÕæÎ 28/11/28/11/
¥æ¢Õæ ¥æ¢Õæ
26/19 26/19
ÂæðÅÂæðüU ÅŽÜðüU ŽÜðØØÚUUÚUU U U
31/25 ·¤æðÜ·¤æÌæU 28/18/¥æ¢Õæ ÕǸUæñÎæUU UæñÎæU30/15/
·¤æð Ü ·¤æÌæU 28/18/ ¥æ¢ Õ æ ÕǸ U 30/15/âæ âæ »FF·FIYFSXe, ·Fìd¸F-·F½F³F IYF¹FÊ ¸FZÔ ÀFRY»F°FF, ÀFa°FF³F ImY ÀFRY»F°FF, ²F³FF¦F¸F ¸FZÔ ÀFRY»F°FF, ½¹FÀ°F°F¸F dQ³F¨F¹FFÊ ÀFZ ÀFRY»F°FF, ²F³FF¦F¸F NeIY, ¸FdW»FF ÀFZ ÀFW¹Fû¦F,
d¦FSXF QZJ ¸FF¸F»FZ IYe ÀFì¨F³FF ´F„d»FÀF IYû Qe ¦FBÊÜ
¿ð‹Ù§üU ¿ðU ‹Ù§üU U 31/25
Õæ Ùæ»Âé ÚU 27/16/
28/26 28/26
¥¢Ç¥¢U×ÇæÙ
U×æÙçÙ·¤æð
çÙ·¤æðÕÕæÚUæÚU
¿ð‹‹Ù§ü
Ù§ü 30/23/
ãñUÎÎÚUÚUæÕæÎU
æÕæÎU 28/19/
30/23/
28/19/
Õæ Ùæ»Âé
¥æ¢¥æ¢
âæâæ §‹Îæñ§‹Îæñ
ÚU 27/16/
ÚU Ú27/11/U 27/11/
âæ âæ
âæ âæ ´Fid°F ¹Fûþ³FF, A²¹F¹F³F ¸FZÔ EIYF¦Fi°FF, VFÂF„´FÃF ´Fi·FF½Fe, JF³F´FF³F IYF ¶F¨FZÔ, A¨LZ ÀF¸FF¨FFSX IYe ´FiFd~, ´FQ ´Fid°FâF ¸FZÔ ½FÈdð, ÀF¸FÀ¹FF ÀF¸FF²FF³F, ´FFdSX½FFdSXIY ÀFF²F³F IYe ´Fìd°FÊ, ´Fid°FÀ´F²FFÊ ÀFZ °F³FF½F, ÀFF²F³FûÔ IYe ´Fìd°FÊ,
´F„d»FÀF ³FZ IYFSX IYû ³FWXSX ÀFZ d³FIY»F½FF¹FFÜ BÀFIZY ·¤æð¿èÙUU ·¤æð¿èÙUU
31/25 31/25
31/26
31/26 Õ¢»»ÜêÜêMM¤U ¤U 25/19/
ç˜æßð
ç˜æßð‹‹¼ý¼ý×× 32/25/
25/19/¥æ¢¥æ¢
Õæ ÕÚUææ¡¿èÚUæ¡¿è 24/11/
Õæ ÕUÂÅUæÙUÂæUU ÅUÙæUU 24/12/
¥æ¢¥æ¢
32/25/
24/11/
¥æ¢Õæ ¥æ¢Õæ
¥æ¢Õæ ¥æ¢Õæ
24/12/ ²¹FF³F SXJZÔ, QFa´F°¹F ¸FZÔ ÀF„²FFSX, SXÃFF ÀFF²F³F IYF¹FÊ ¸FZÔ ´Fi¦Fd°F, ¶FW„´Fi°FeÃFF ·Fìd¸F-·F½F³F ¹Fû¦F, ÀFa°FF³F ÀFZ ÀFW¹Fû¦F, A²¹F¹F³F ¸FZÔ EIYF¦Fi°FF, »FùF ¨F¹F³F ¸FZÔ ÀFRY»F°FF, ½FFQ ¸FZÔ d½Fþ¹F, QFa´F°¹F ¸FZÔ ¸F²F„SX°FF, A³F„¶Fa²F ´FiFd~ ¸FZÔ
¶FFQ VF½FFZÔ IYû ´FûÀMX¸FFMXʸF IYSX½FF IYSX ´FdSXþ³FFZÔ çÌM¤ßÙ¢ÌÂéçÌM¤ßÙ¢
ÚU×U U ÌÂéÚU×U U
32/25 32/25 C Copyright Skymet Company 2015: All rights reserved.
Copyright Skymet Company 2015: All rights reserved.
»é»éßßæãUæãUæÅUæÅUè è 22/12/
22/12/âæ Á×àæðÁ×àæð
»¢»¢»»ÅUÅUæð·æð·¤ ¤ 05/-9/
05/-9/
âæ ÎÂéÚU Î25/15/
âæâæ UÂé‡æð UÂé‡æð 30/17/
¥æ¢Õæ ¥æ¢Õæ
ÂéÚU 25/15/
âæ âæ
30/17/ IYe B¨LF´Fìd°FÊ, SXFª¹F ´FÃF ÀFZ ÀFF½F²FF³F, VF„·F AÔIY 8 Ü IYF ²¹FF³F SXJZÔ, ½FFW³F ¸FZÔ ÀFF½F²FF³Fe, VF„·F AÔIY 1 Ü QZSXe, VFFÀF³F IYF ÀFW¹Fû¦F, AF¹F ¸FZÔ ÀF„²FFSX, VF„·F AÔIY 5 Ü
IYû ÀFüa´F dQ¹FFÜ
C
 SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F ´FeÀFF IYe ÓF„IYe W„BÊ ¸Fe³FFS IYû Qû¶FFSF Jû»FF ¦F¹FF ´FW»F½FF³F ¦Fe°FF RYû¦FFMX IYû þ³¸FdQ³F ¸F„¶FFSIY IYû
SdUUFSY 15YdQÀFa¶FSY2019 2001 ¸FZÔ AFþ We BMX»Fe ¸FZÔ ´FeÀFF IYe ÓF„IYe W„BÊ ¸Fe³FFS IYû ¦¹FFSW ÀFF»F °FIY ¨F»FZ ¸FS¸¸F°F IYF¹FÊ IZY ¦Fe°FF RYû¦FFMX IYF þ³¸F 1988 ¸FZÔ AFþ We WdSX¹FF¯FF IZY d·FUF³Fe
¶FFQ Qû¶FFSF Jû»FF ¦F¹FF ±FFÜ ¸FS¸¸F°F ¸FZÔ 170 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ J¨FÊ W„E ±FZ, »FZdIY³F ¹FW ÓF„IYe W„BÊ ¸Fe³FFS ¸FZÔ W„AF ±FFÜ 2009 ¸FZÔ SXF¿MXѸFaOX»F I„YV°Fe ´Fid°F¹Fûd¦F°FF ¸FZÔ C³WûÔ³FZ
BÀFIZY ¶FFQ ·Fe NeIY ³FWeÔ Wû ´FFBÊ ±FeÜ À½F¯FÊ ´FQIY þe°FFÜ 2010 ¸FZÔ dQ»»Fe ImY SXF¿MXѸFaOX»F JZ»FûÔ ¸FZÔ
RiYe ÀMXFB»F ¸FdW»FF IY„V°Fe ImY 55 dIY¦FiF ·FFSX ½F¦FÊ ¸FZÔ ¦Fû»O ¸FZO»F WFdÀF»F
EOXû»RY B¨F¸F`³F IYe d¸F»Fe ¸Fü°F IYe ÀFþF dIY¹FFÜX EZÀFF IYSX³FZ ½FF»Fe ½FW ´FW»Fe ·FFSX°Fe¹F ¸FdW»FF ¶F³FeÔÜ 2012 ¸FZÔ C³WûÔ³FZ
EdVF¹F³F Aû»FÔd´FIY MXì³FFʸFZÔMX ¸FZÔ ¦Fû»O ¸FZO»F þe°FIYSX Bd°FWFÀF SX¨FFÜ 2012
1961 ¸FZÔ AFþ We BþSF¹F»F IYe EIY AQF»F°F ³FZ þ¸FʳFe ¸FZÔ ¹FWìQe ³FSXÀFÔWFSX ImY Qû¿Fe EOû»RY ¸FZÔ We IY³FFOXF ¸FZÔ AF¹Fûdþ°F W„BÊ d½FV½F I„YV°Fe ´Fid°F¹Fûd¦F°FF ¸FZÔ IYFÔÀ¹F
B¨F¸F`³F IYû ¸Fü°F IYe ÀFþF ÀF„³FFBÊ ±FeÜ dõ°Fe¹F d½FV½F ¹F„ð IZY QüSF³F þ¸FʳF °FF³FFVFFW EOXû»RY dWMX»FS ´FQIY þe°FFÜ 2016 ¸FZÔ AFBÊ dRY»¸F QÔ¦F»F ¦Fe°FF AüSX C³FIYe ¶FW³F
16 www.jagran.com IZY SFþ ¸FZÔ 60 »FFJ ¹FW„dQ¹FûÔ IYû IY°»FZAF¸F IYS dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ¶Fd¶F°FF RYû¦FFMX ImY þe½F³F ´FSX AF²FFdSX°F W`Ü

B²FSX-CX²FSX IYe
AIZY»FF´F³F QìS IYS³FZ IYû
»F¦FFE WûdOX˦ÀF
MXFZ¢¹FFZ, EþZÔÀFe: AIZY»FF´F³F QìSX IYSX³FZ IZY
d»FE BaÀFF³F °FSXWX-°FSXWX IZY °FSXeIZY A´F³FF°FF
WX`Ü BÀFe °FSXWX EIY ¸FdWX»FF ³FZ §FS ¸FZÔ J„Q IZY
¶FOÞXZ-¶FOÞXZ WXFZdOXÊa¦ÀF »F¦FF SJZ W`ÔÜ BÀFIYe ½FþWX
Aþe¶F ÀFe WX`Ü QSAÀF»F, ¸FdWX»FF IYF QF½FF WX`
dIY CXÀF³FZ A´F³FZ ¶F¨¨FZ IZY AIZY»FZ´F³F IYFZ QìS
IYS³FZ IZY d»FE EZÀFF dIY¹FFÜ þ¶F ½FWX §FS ÀFZ
¶FFWXS þF°Fe WX` °FFZ A´F³FZ IYQ IZY AFIYFS IZY
WXFZdOX˦F IYFZ IY¸FSZ ¸FZÔ »FMXIYF QZ°Fe WX`Ü BÀFÀFZ
¶F¨¨FZ CXÀFIYe ¸FF`þìQ¦Fe IYF EWXÀFFÀF IYSF°FF WX`
AF`S d¶F³FF SFZE £FZ»F°FF SWX°FF WX`Ü ÀFZ°FFZ ³FZþe
³FZ A´F³FZ dMXнFMXS ´FS BÀFÀFZ þ„OÞXZ ½FedOX¹FFZ AF`S
RYFZMXFZ VFZ¹FS dIYE WX`ÔÜ ¸FdWX»FF IZY BÀF IYQ¸F
IYe IYBÊ »FFZ¦F °FFSXeRY IYS SWXZ WX`Ô °FFZ IYBÊ
»FFZ¦FFZÔ IYFZ ¸FdWX»FF IYF ¹FWX AFBdOX¹FF I„YLX
£FFÀF ´FÀFaQ ³FWXeÔ AF¹FF WX`Ü
VFû²F A³F„ÀFa²FF³F
¹FFZ¦F ÀFZ ¶FZWX°FS WXFZ ÀFIY°Fe WX`
¸FdÀ°F¿IY IYe IYF¹FÊÃF¸F°FF
¹FFZ¦F IYS³FZ ÀFZ ³FF dÀFRÊY °F³F AF`S ¸F³F IYFZ
À½FÀ±F S£FF þF ÀFIY°FF WX` ¶Fd»IY IYBÊ
¶Fe¸FFdS¹FFZÔ ÀFZ ¶F¨FF½F ·Fe WXFZ ÀFIY°FF WX`Ü
A¶F EIY ³FE A²¹F¹F³F ¸FZÔ ¹FFZ¦F IYS³FZ IYF
EIY ³F¹FF RYF¹FQF ÀFF¸F³FZ AF¹FF WX`Ü BÀF¸FZÔ
´FF¹FF ¦F¹FF dIY ¸FdÀ°F¿IY IYe ÀFaS¨F³FF AF`S
IYF¹FÊÃF¸F°FF IYFZ ¶FZWX°FS IYS³FZ ¸FZÔ ESFZd¶FIY
E¢ÀFSÀFFBþ IZY ÀF¸FF³F WXe ¹FFZ¦F ÀFZ ·Fe
RYF¹FQF WXFZ ÀFIY°FF WX`Ü ¶FiZ³F ´»FFdÀMdÀFMe
þ³FÊ» F ¸FZÔ ´FiIYFdVF°F A²¹F¹F³F IZ Y
A³F„ÀFFS, ¹FWX d³F¿IY¿FÊ ¹FFZ¦FF·¹FFÀF AF`S
¸FdÀ°F¿IY IZY À½FFÀ±¹F IZY ¶Fe¨F ÀFa¶Fa²F
IYFZ »FZIYS dIYE ¦FE 11 A²¹F¹F³FFZÔ IYe
ÀF¸FeÃFF IZY AF²FFS ´FS d³FIYF»FF ¦F¹FF WX`Ü
A¸FZdSIYF IYe Bd»F³FFZBÀF ¹Fìd³F½FdÀFÊMe IYe
VFFZ²FIY°FFÊ ³FZWXF ¦FFZ±FZ ³FZ IYWXF, k¹FFZ¦F ÀFZ
°F³FF½F U A½FÀFFQ IYFZ IY¸F IYS³FZ ¸FZÔ ¸FQQ
d¸F»F°Fe WX`Ü ¸FdÀ°F¿IY IYe IYF¹FÊÃF¸F°FF ¸FZÔ
·Fe ÀF„²FFS WXFZ°FF WX`Ül -EE³FAFB
A»þFB¸FS ÀFZ ¶F¨FF½F IYS
ÀFIY°FF WX` ¶FiZ³F ´FiFZMe³F
VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ IYFZ ·Fì»F³FZ IYe ¶Fe¸FFSXe
A»þFB¸FS IZY B»FFþ IYe dQVFF ¸FZÔ ¶FOÞe
IYF¸F¹FF¶Fe d¸F»Fe WX`Ü C³WXFZÔ³FZ EIY EZÀFZ
¶FiZ³F ´FiFZMe³F IYe ´FWX¨FF³F IYe WX`, þFZ BÀF
¶Fe¸FFSXe ÀFZ ¶F¨FF½F IYS ÀFIY°FF WX`Ü ¹FWX
´FiFZMe³F ¸FdÀ°F¿IY ¸FZÔ ”XFBM ¶»FO ÀFZ»ÀF
IYFZ d³F¹FadÂF°F IYS³FZ IYF IYF¸F IYS°FF WX`Ü
IY¸¹F„d³FIZYVFaÀF ¶FF¹FFZ»FFGþe þ³FÊ»F ¸FZÔ L´FZ
A²¹F¹F³F IZY A³F„ÀFFS, ÀFeOe33 ³FF¸FIY
´FiFZMe³F IYe A»þFB¸FS SFZ¦F ÀFZ ¸F„IYF¶F»FZ
¸FZÔ AWX¸F ·Fìd¸FIYF WXFZ ÀFIY°Fe WX`Ü ¹FWX
´FiFZMe³F dIYÀFe ½¹Fd¢°F ¸FZÔ BÀF SFZ¦F IZY
£F°FSZ IYFZ IY¸F IYS ÀFIY°FF WX`Ü IY³FFOF
IYe A»¶FMÊ ¹Fìd³F½FdÀFÊMe IZY AdÀFÀMZÔM
´FiFZRZYÀFS ¸F`±¹Fì ¸F`IYF»FZ ³FZ IYWXF, k¸FdÀ°F¿IY
¸FZ Ô ¸FFBIi Y FZ d ¦»F¹FF ³FF¸FIY ´Fi d °FSÃFF
IYFZdVFIYFAFZÔ IYe A»þFB¸FS ¸FZÔ AWX¸F
·Fìd¸FIYF WXFZ°Fe WX`Ü ¹FZ ³F„IYÀFF³FQZWX ¹FF
ÀF„SÃFF°¸FIY WXFZ ÀFIY°Fe WX`ÔÜ ¸FFBIiYFZd¦»F¹FF
IYFZ ³F„IYÀFF³FQZWX ÀFZ ÀF„SÃFF°¸FIY ¶F³FF³FF
A»þFB¸FS IZY B»FFþ IZY d»FWXFþ ÀFZ
AWX¸F WXFZ ÀFIY°FF WX`Ül C³WXFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY
ÀFeOe33 ´FiFZMe³F IYe ¸FFBIiYFZd¦»F¹FF IYe
IYF¹FÊ´Fi¯FF»Fe ¸FZÔ ¶FQ»FF½F »FF³FZ ¸FZÔ AWX¸F
·Fìd¸FIYF ´FFBÊ ¦FBÊ WX`Ü -AFBEE³FEÀF
¸Fa¦F»F ´FS ½FF¹F„ ´Fi½FFW IYF ´F`MX³FÊ ´F°FF ¨F»FF d±Fi»FSX dRY»¸F ÀFZ
SXû¸FFÔ¨F ¦FF¹F¶F
d¸F»FZ¦Fe ¸FQQ4³FE À´FZÀFIiYF´MX ´FWX¼a¨FF³FZ AüS C´FIYS¯F À±FFd´F°F IYS³FZ ¸FZÔ Wû¦Fe AFÀFF³Fe
³FFÀFF IZY ½F`ÄFFd³FIYûÔ ³FZ ¸FF½FZ³F ÀFZ 300 dIY»Fû¸FeMXS ÀFZ 2018 IZY ¶Fe¨F
À´FZÀFIiYFµMX ÀFZ OXFMXF þ„MXF¹FF 120 ¸Fa¦F»F IYe ÀF°FWX ÀFZ DY´FS
IZY ½FF¹F„¸FaOX»F ¸FZÔ UF¹F¼
2016 IZY WXSX ¸FWe³FZ IZY
IZYU»F Qû dQ³F IZY
EÀMXZSFG¹FOX ¶FZ³³F„ ¸FZÔ ÀF`Ô´F»F »FZ³FZ
IYe ÀFFBMX IYF ¨F¹F³F Q ¶FFGOe
½FFdVFa¦FMX³F, ´FiZMXÑ : A¸FZdSIYe Aa°FdSÃF EþZÔÀFe ´FdSXÀFa¨FSX¯F IYF U`ÄFFd³FIYûa ³FZ ´F°FF »F¦FF¹FF WX` OXFMXF IYF BÀ°FZ¸FF»F dIY¹FF ¦F¹FF W` ‘XìÀMX³F, ´FiZMXÑ: ³FFÀFF ³FZ AûdÀFdSÀF-SZ¢ÀF
³FFÀFF IZY ½F`ÄFFd³FIYûÔ ³FZ ¸Fa¦F»F ¦FiW IYe ÀF°FW ÀFZ ¸F„£¹F IY»FFIYFSX : fYd¿F IY´FìSX, B¸FSXF³F
d¸FVF³F IZY °FW°F EÀMXZSFG¹FOX ¶FZ³³F„ IYe WFVF¸Fe, VFûd·F°FF ²Fìd»F´FF»FF, ½FZdQIYF IY„¸FFSX
120 ÀFZ 300 dIY»Fû¸FeMXS DY´FS IZY ½FF¹F„¸FaOX»F IaYIYOÞXe»Fe AüS d¶FJSe W„BÊ ÀF°FW ´FS ³F¸Fì³FZ d³FQZÊVFIY : þe°Fì þûÀFZRY
¸FZÔ ½F`dV½FIY ½FF¹F„ ´FdSÀFa¨FS¯F IZY ´F`MX³FÊ IYF ´F°FF BIYMXÐNZ IYS³FZ IYe þ¦FW IYF ¨F¹F³F IYS d»F¹FF OÑF¸FF OF»F³FZ IYe IYûdVFVF IYe W`Ü dRY»¸F IYF
A½Fd²F : 1 §FaXMF 43 d¸F³FMX
»F¦FF¹FF W`Ü W`Ü EIY ¶F¹FF³F ¸FZÔ ¶F°FF¹FF dIY EÀMXZSFG¹FOX IZY ¢X»FFB¸FZ¢XÀF Wì¶FWì ¸Fì»F dRY»¸F IYe °FSXW
A¸FZdSIYF ¸FZÔ ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe AFGRY ¸F`Se»F`ÔOX, CØFSe ¦Fû»FF²FÊ IZY IiZYMXS ¸FZÔ dÀ±F°F BÀF ÀFFBMX ³F dQ³FûÔ IYBÊ d½FQZVFe dRY»¸FûÔ IYe dWÔQe SXe¸FZIY dRY»¸FF¹FF ¦F¹FF W`Ü þe°Fì IiYFB¸F AüSX d¸FÀMÑe
¶FF»MX e ¸FûS IYFCa M X e (¹Fì E ¸F¶FeÀFe) IZ Y IYF ³FF¸F ³FFBMXEa¦F»F SJF ¦F¹FF W`Ü ¹FW þ¦FW ¶F³F SXWe W`ÔÜ kQ ¶FFGOel C³WeÔ dRY»¸FûÔ ¸FZÔ d±Fi»FSX IYû ´FQZÊ ´FSX C°FFSX³FZ ¸FZÔ ¸FFdWSX W`ÔÜ
VFû²FIY°FFÊAûÔ ÀFdW°F EIY MXe¸F ³FZ »FF»F ¦FiW AûdÀFdSÀF-SZ¢ÀF À´FZÀFIiYFµMX õFSF ³F¸Fì³FF VFFd¸F»F W`Ü ¹FW dRY»¸F BÀFe ³FF¸F ÀFZ ½F¿FÊ ¸F»F¹FF»F¸F dRY»¸F kQÈV¹F¸Fl BÀFIYe ¶FF³F¦Fe
´FS W½FF IYe ¸FF´F IYû dSIYFGOXÊ IYS³FZ IZY d»FE
³FFÀFF IZY ¸FF½FZ³F (¸FFÀFÊ EMX¸FFGdÀRY¹FS EaOX
þ„MXF³FZ IZY d»FE ÀF¶FÀFZ ¶FdPÞ¹FF þ¦FW W`Ü
³FFBMXEa¦F»F ÀFFBMX 140 dIY»Fû¸FeMXS ¨FüOÞXe W`Ü
B 2012 ¸FZÔ ¶F³Fe À´FZd³FVF dRY»¸F IYe
dWÔQe SXe¸FZIY W`Ü fYd¿F IY´FìSX IYe ¹FW BÀF
W`Ü »FZdIY³F A´F³Fe ´FW»Fe dWÔQe dRY»¸F kQ
¶FFGOel ¸FZÔ ½FW kQÈV¹F¸Fl IYF þFQì ³FWeÔ »FF
½Fû»FFMXFB»F B½Fû»¹FìVF³F) À´FZÀFIiYFµMX IYF ¹FWFa IYe d¸FX˜e ¦FWSe W`, dþÀFÀFZ BÀFIZY d¨FIY³Fe ½F¿FÊ dSX»Feþ Wû³FZ ½FF»Fe QìÀFSXe dRY»¸F Wû¦FeÜ ´FFE W`ÔÜ dRY»¸F ¸FZÔ VF„øY ÀFZ We IYBÊ §FMX³FFAûÔ
C´F¹Fû¦F dIY¹FFÜ BÀFIZY d»FE ¸FF½FZ³F À´FZÀFIiYFµMX Wû³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF W`Ü ¹FWFa IYF °FF´F¸FF³F ¶FZ³³F„ ³¹Fì¹FFGIYÊ ¸FZÔ B»FFþ ImY ¨F»F°FZ ½FW kÓFìNF IYWeÔ ÀFZ ´FSX°FZÔ J„»F³FZ »F¦F°Fe W`Ô, þû IYWF³Fe IYF
¸FZÔ ³FZ¨F„S»F ¦F`ÀF EaOX AFG¹F³F ¸FFÀF À´FZ¢MXÑû¸FeMXS IZY A³¹F þ¦FWûÔ IZY A´FZÃFF IY¸F W`Ü IYFl dRY»¸F IYF ´Fi¸FûVF³F ³FWeÔ IYSX ´FFE ±FZ, SXû¸FFÔ¨F IY¸F IYSX°Fe W`ÔÜ AÔ°F ¨FüÔIYF³FZ ½FF»FF
BÀF A²¹F¹F³F IYû ÀFFBaÀF ªF³FÊ»F ¸FZÔ ´FiIYFdVF°F dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü ´Fi°FeIYF°¸FIY
(E³FþeAFBE¸FEÀF) dOX½FFBÀF BÀ°FZ¸FF»F ¸FZÔ »FZdIY³F ·FFSX°F »FüMX³FZ ImY ¶FFQ CX³WXûÔ³FZ kQ þøYSX W`, »FZdIY³F ³F¹FF ³FWeÔÜ »FZJIY dRY»¸F
»FFBÊ ¦FBÊÜ ¹FW dOX½FFBÀF À´FZÀFIiYFµMX IZY ¶FFWS AüS A²¹F¹F³F IZY ÀFW »FZJIY ¸FZWQe ¶FZ³FF ³FZ ´F`MX³FÊ IYF d¸F»FF³F ÀF`ðFad°FIY ¸FFOX»FûÔ ÀFZ IYe ¦FBÊ ½FF¹F„ ´Fi½FFW ÀFZ ³Fe¨FZ IZY ´FdSQÈV¹FûÔ IYe d¸F»F°Fe ¶FFGOel dRY»¸F IYF ´Fi¸FûVF³F þøYSX dIY¹FFÜ ImY dIYSXQFSXûÔ IYe ¦FWSXFBÊ ¸FZÔ ³FWeÔ ¦FE W`ÔÜ EZÀFZ
»F¦Fe WX` AüSX AF¦FZ-´FeLZ ÓFì»F°Fe SW°Fe W`Ü BÀFÀFZ IYWF dIY Aa°FdSÃF ¹FF³F AüS CÀFIZY C´FIYS¯F IYû ·Fd½F¿¹F½FF¯Fe ÀFZ dIY¹FFÜ W` þF³FIYFSe : VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY dRY»¸F VF„øY Wû°Fe W` ¸FFGSeXVFÀF ¸FZÔ W„E EIY ¸FZÔ B¸FSXF³F IYF dIYSXQFSX A´F³Fe ´F°³Fe ¸FF¹FF ImY
¸Fa¦F»F IYe ÀF°FW ´FS ¨F»F³FZ ½FF»Fe W½FFAûÔ IZY dIYÀF °FSW ÀFa¨FFd»F°F IYS³FF W` ¹FW ·Fe EIY ¨F°F„S IYWF ¦F¹FF dIY ¸Fa¦F»F ´FS W½FF IYF AüÀF°F³F »FF»F ¦FiW IYe ÀF°FW ÀFZ ÀFüIYOÞXûÔ dIY»Fû¸FeMXS E¢XÀFeOZÔMX ImY ÀFF±FÜ SXF°F IYû EÀF´Fe þ¹FSXFþ ÀFF¸F³FZ B°F³FF ¶FZ¶FÀF ¢X¹FûÔ W`, BÀFIYF þ½FF¶F
¶FFSXZ ¸FZÔ ´F°FF »F¦FF¹FF ªFF ÀFIY°FF WX`Ü ÀFFBaÀF þ³FÊ»F Baþed³F¹FÎS¦F W`Ü ¢¹FûÔdIY, I¼YLX EZÀFF WXe IYSIZY ´FdSÀFa¨FS¯F ´F`MX³FÊ ¶FW„°F dÀ±FS W`Ü W»FFadIY, DY´FS ¶FW³FZ ½FF»Fe W½FF ¸FZÔ ³Fe¨FZ IZY ´FWFOÞXûÔ AüS SXF½F»F (fYd¿F IY´FìSX) IZY ´FFÀF EIY RYû³F ³FWeÔ d¸F»F°FFÜ
¸FZÔ ´FiIYFdVF°F WX¼E A²¹F¹F³F ¸FZÔ 2016 ÀFZ 2018 ½F`ÄFFd³FIYûÔ ³FZ CÀF À´FZÀFIiYFµMX AüS C´FIYS¯F I„YL ÀF¸F¹F IZY d»FE W½FF IYe ´FdS½F°FʳFVFe»F°FF §FFdMX¹FûÔ IYe þF³FIYFSe SW°Fe W`Ü ½FF¹F„ QȽ¹F¸FF³F AF°FF W` dIY RYFGSXZÔdÀFIY »F`¶F ImY ¸F„QFʧFSX ÀFZ A´F³FZ dIYSXQFSXûÔ ImY ÀFF±F ´Fi¹Fû¦F IYSX°FZ SXW³FZ
IZY ¶Fe¨F IZY ´Fi°¹FZIY ¸FWe³FZ IZY IZYU»F Qû dQ³F IZY ÀFZ W½FF IYe ¸FF´F IYû ÀFa·F½F ¶F³FF¹FF þû BÀF A³F¼¸FF³F ÀFZ Ad²FIY WXû ªFF°Fe W`Ü VFû²FIY°FFÊAûÔ þ¶F B³F ´FdSQÈV¹FûÔ IZY DY´FS ÀFZ ¶FW°FF W` °F¶F ¶FFGOe ¦FF¹F¶F Wû ¦FBÊ W`Ü ½FW ¶FFGOe ¸FF¹FF ½F¸FFÊ ½FF»FZ fYd¿F IY´FìSX ÀF£°F ´F„d»FÀF Ad²FIYFSXe
OXFMXF IYF BÀ°FZ¸FF»F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü IYF¸F IZY d»FE ¶F³FZ We ³FWeÔ ±FZÜ VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY A·Fe BÀF ÃFZÂF ¸FZÔ AüS Ad²FIY BÀF¸FZÔ »FWSZÔ ¶F³F°FeÔ W`Ô þû DY´FSe ½FF¹F„¸FaOX»F °FIY (VFûd·F°FF ²Fìd»F´FF»FF) IYe W`Ü ¸FF¹FF ImY ´Fd°F IYe ·Fìd¸FIYF ¸FZÔ þÔ¨FZ W`ÔÜ B¸FSXF³F WFVF¸Fe
³FFÀFF IZY ¦FûOXFOXÊ µ»FFBMX ÀFZÔMXS ¸FZÔ IYF¹FÊS°F ¸Fa¦F»F IZY DY´FSe ½FF°FF½FS¯F ¸FZÔ ´FFE ¦FE W½FF IZY IYF¸F IYS³FZ IYe þøYS°F W`Ü ¸FüþìQ SW°Fe W`ÔÜ Aþ¹F ´F„SXe (B¸FSXF³F WFVF¸Fe) ´FSX VFIY ´FW»FZ ·Fe d¸FÀMÑe d±Fi»FSX dRY»¸FZÔ IYSX ¨F„ImY
IYe ÀF„BÊ §Fì¸F°Fe W`Ü CÀFZ ´FìL°FFL ImY d»FE W`ÔÜ EZÀFZ ¸FZÔ C³FIYF Ad·F³F¹F ÀFWþ »F¦F°FF
A¶F ¶F`¢MXedS¹FF IYû J„Q We QìS ·F¦FFE¦Fe ÀF°FW ¸F³F„¿¹F IZY QFa°FûÔ ÀFZ ·Fe
¶F³F°FZ ±FZ AF·Fì¿F¯F
¶F„»FF¹FF þF°FF W`Ü Aþ¹F IYBÊ ÓFìN ¶Fû»F°FF
W`Ü CÀFIYF ARmY¹FSX dSX°F„ (½FZdQIYF IY„¸FFSX)
ImY ÀFF±F ¨F»F SXWF W`Ü dþÀFIYe þF³FIYFSXe
W`Ü VFûd·F°FF ²Fìd»F´FF»FF A¸FeSX AüSX ÀF³FIYe
d¶Fþ³FZÀF ½Fì¸F³F ¸FF¹FF ImY dIYSXQFSX ImY ÀFF±F
³¹FF¹F IYSX°Fe dQJeÔÜ QdÃF¯F ·FFSX°Fe¹F dRY»¸FûÔ
MXûSaMXû, ´FiZMXÑ : VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ EIY EZÀFe À½F°F: 4VFû²FIY°FFÊAûÔ ½FW ´F„d»FÀF IYû ³FWeÔ QZ°FF W`Ü Aþ¹F ImY IYBÊ ÀFZ dWÔQe ¸FZÔ OZ¶¹Fì IYSX³FZ ½FF»Fe ½FZdQIYF IY„¸FFSX
ÀFRYFBÊ IYS³FZ ½FF»Fe ´»FFdÀMXIY ÀF°FW d½FIYdÀF°F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY »FaQ³F, ´FZMXÑ: VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ °F„IYeÊ IZY EIY ÓFìN ´F„d»FÀF ImY VFIY IYû ¶FPÞF°FZ W`ÔÜ ¸FF¹FF IYe IYû dSX°F„ ImY dIYSXQFSX ¸FZÔ ÀIiYe³F À´FZÀF IY¸F
IYe W` þû ¶F`¢MXedS¹FF IYû ·Fe J„Q We ÀFFRY IYS ³FBÊ Jûþ ÀFZ ´F„SF°FFd°½FIY À±F»F ´FS 8500 ÀFF»F ´F„SF³FZ ¶FFGOe I`YÀFZ ¦FF¹F¶F W„BÊ? CÀFIYe ¸Fü°F W„BÊ W` d¸F»FF W`Ü BÀF dRY»¸F IYF ¶F`IY¦FiFCÔO ÀIYûSX
ÀFIY°Fe W`Ü BÀF Jûþ IZY þdS¹FZ AÀ´F°FF»FûÔ AüS ÀF„´FS¶F¦ÀF ÀFZ BaÀFF³FûÔ IZY QFa°FûÔ ÀFZ ¶F³FZ WFS IYF ´F°FF »F¦FF¹FF ¹FF CÀFIYF IY°»F W„AF? EZÀFZ IYBÊ ÀF½FF»FûÔ IYWF³Fe IYû ÀFÔ·FF»F°FF W`Ü ¶Fe¨F-¶Fe¨F ¸FZÔ AF°FZ
dIY¨F³F AFdQ ¸FZÔ ÀF„´FS¶F¦ÀF ÀFZ d³F´FMX³FZ ¸FZÔ ¸FQQ d³F´FMX³FZ ¸FZÔ ¸FQQ W`Ü IYû´FZ³FWZ¦FZ³F ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe IZY VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ ÀFZ ¦F„þSX°FZ W„E IYWF³Fe AÔ°F °FIY ´FW„Ô¨F°Fe W`Ü ¦FF³FZ dRY»¸F IYe IYWF³Fe ¸FZÔ J»F»F OF»F°FZ W`ÔÜ
d¸F»F ÀFIY°Fe W`Ü d¸F»F ÀFIY°Fe W` ¶F°FF¹FF dIY Jûþ ÀFZ BÀF ¶FF°F ´FS ¶F»F d¸F»F°FF IYWF³Fe IYFRYe WQ °FIY ¸Fì»F À´FZd³FVF dRY»¸F IYûBÊ ·Fe ¦FF³FF d±F¹FZMXSX ÀFZ ¶FFWSX d³FIY»F³FZ ´FSX
BÀF A²¹F¹F³F IYû kEÀFeEÀF ³F`³Fûl ³FF¸FIY 4IY¸F»F IYe ´FdØF¹Fûa W` dIY ´FiF¨Fe³F ÀF¸F¹F ¸FZÔ ¹FìSû´F IZY I„YL À±FF³FûÔ ¸FZÔ ÀFZ d¸F»F°Fe-þ„»F°Fe W`, »FZdIY³F dWÔQe QVFÊIYûÔ ¹FFQ ³FWeÔ SXW ´FF°FF W`Ü
þ³FÊ»F ¸FZÔ ´FiIYFdVF°F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀF¸FZÔ ¶F°FF¹FF IYe ¦F¼¯FUØFF ÀFZ ÀFþF½FMXe IYF¸FûÔ IZY d»FE BaÀFF³FûÔ IZY QFa°FûÔ IYF ImY d»FE d³FQZÊVFIY þe°Fì þûÀFZRY ³FZ BÀF¸FZÔ AüSX -d´Fi¹FÔIYF dÀFÔW
¦F¹FF WX` dIY ³FBÊ ´»FFdÀMXIY ÀFF¸F¦Fie IYû QS½FFþûÔ ´Fi·FFdU°F WXûIYSX C´F¹Fû¦F dIY¹FF þF°FF ±FFÜ CX°IÈY¿MX ¶FWX¼°F A¨Le A¨Le AF`ÀF°F AF`ÀF°F ÀFZ IY¸F
IZY W`ÔOX»F, SZd»FÔ¦F AüS MXÑFBÊ´FFGOX ¸FZÔ dÀFIYûOÞXIYS U`ÄFFd³FIYûa ³FZ AFdIÊY¹Fû»FFGdþIY»F ÀFFBaÀF þ³FÊ»F ¸FZÔ
»F´FZMXF þF ÀFIY°FF W`Ü BÀF ÀFF¸F¦Fie IYû A³¹F °F`¹FFSX IYe WX` ´FiIYFdVF°F A²¹F¹F³F ¸FZÔ BaÀFF³Fe QFa°FûÔ ÀFZ ¶F³FZ
þ¦FWûÔ ´FS ·Fe »F¦FF¹FF þF ÀFIY°FF W` þWFa WFSûÔ IYû ´FWX³F³FZ UF»Fûa IZY ¦FWSZ ´Fi°FeIYF°¸FIY
¶F`¢MXedS¹FF IZY BIYMXÐNF Wû³FZ IYF J°FSF SW°FF W`Ü
³FBÊ ÀFF¸F¦Fie ´Fid°F U¿FÊ WXªFFSXûa ¸Fü°Fûa IZY d»FE dªF¸¸FZQFSX WXû°FZ WX`a WXFd³FIYFSXIY ¶F`¢MXedSX¹FFÜ ´Fi°FeIYF°¸FIY
´F„SF³FZ A²¹F¹F³FûÔ ¸FZÔ ¹FW ¶F°FF¹FF ªFF ¨F¼IYF WX` IYe ´FdØF¹FûÔ ÀFZ ´FiZdS°F W`Ü IY¸F»F IYe ´FdØF¹FFa IZY ÀFF±F Wû°FF W`Ü
A±FûË IZY ÀFF±F ¶F³FF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ 2013-15 IZY
¶Fe¨F °F„IYeÊ IZY I`YMXZ»FW„IY ¸FZÔ ´F„SF°FFd°½FIY À±F»F
RZYÀF¶F„IY IZY 29000 IYd¸FʹFûÔ IYe WFOXÊOXÑFB½F ¨FûSe
dIY WS ÀFF»F Wû³FZ ½FF»Fe WþFSûÔ ¸Fü°FûÔ IZY d»FE ¦FaQ¦Fe IYû ÀU°F: WXe ÀFFRY IYSX°Fe WX`aÜ ³FBÊ dIY¹FF ¦F¹FF ´FSeÃF¯F : VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ BÀF ÀFZ JûQFBÊ ¸FZÔ B³F QF°FûÔ IYû d³FIYF»FF ¦F¹FF ±FFÜ ÀF`³F RiYFadÀFÀIYû, AFBEE³FEÀF : RmYÀF¶F„IY ImY IYF OFMXF VFFd¸F»F ³FWeÔ W`Ü ÀFeE³F¶FeÀFe IYe dSX´FûMXÊ
ÀF°FW AüS A³¹F þ¦FWûÔ ´FS ¸FüþìQ WXFd³FIYFSXIY ÀFF¸F¦Fie IYû ÀFSRZYVF (ÀF°FW) Baþed³F¹FÎS¦F AüS ÀFF¸F¦Fie IYF ´FSeÃF¯F IYS³FZ IZY d»FE EaMXe¶FFG¹FûdMXIY A²¹F¹F³F IYS³FZ IZY ¶FFQ VFû²FIY°FFÊ A¶F BÀF IYSXe¶F 29,000 IY¸FʨFFdSX¹FûÔ ImY ¶F`ÔdIYÔ¦F OFMXF ÀFZ ImY A³F„ÀFFSX, RmYÀF¶F„IY ³FZ IYWF dIY WFOÊOÑFB½F ¸FZÔ
¶F`¢MXedS¹FF dþ¸¸FZQFS Wû°FZ W`ÔÜ A¦FS BÀF J°FSZ ÀFZ SÀFF¹F³F d½FÄFF³F IZY ÀFa¹Fûþ³F IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ °F`¹FFS SdþÀMXZÔMX ¶F`¢MXedS¹FF IZY Qû øY´FûÔ IYF C´F¹Fû¦F d³F¿IY¿FÊ ´FS ´FW„a¨FZ W`ÔÜ ¶F°FF¹FF ¦FF¹F dIY QF°FûÔ IYû ·FSXZ A³FE³FdIiY´MXZO WFOÊOÑFB½F IYû ¨FûSX ³FZ EIY ½F°FʸFF³F AüSX ´Fì½FÊ IY¸FʨFFdSX¹FûÔ IYF ½¹Fd¢°F¦F°F
°F°IYF»F ³FWeÔ d³F´FMXF þF°FF WX` °Fû AF¦FZ 2050 dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü dIY¹FFÜ dþÀF¸FZÔ ÀFZ EIY ¸FZd±FdÀFd»F³F SdþÀMXZÔMX ¦F»FZ ¸FZÔ ´FW³F³FZ IZY d»FE C³F¸FZÔ ¶FFSeIYe ÀFZ LZQ IY¸FʨFFSXe IYe IYFSX ÀFZ ¨F„SXF d»F¹FFÜ WFOÊOÑFB½F A³FE³FdIiY´MXZO OFMXF ±FF AüSX C³F IY¸FʨFFdSX¹FûÔ
°FIYYWSX ÀFF»F ¸FS³FZ ½FF»FûÔ IYe ÀFa£¹FF EIY IYSûOÞX ¶F°FF¹FF dIY ³FBÊ ÀF°FW ¸FZÔ Ad°FÀFìøF dÀFI„YOÞX³F ÀMX`dRY»FûIYûIYÀF AFGdS¹FÀF (E¸FAFSEÀFE) ·Fe dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ B³F QF°FûÔ IZY ÀFF±F þF³F½FSûÔ ¸FZÔ IY¸FʨFFdSX¹FûÔ ImY ¶F`ÔIY AIYFCÔMX ³FÔ¶FSX, C³FImY IYû ÀF¨FZ°F IYSX dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü WFOÊOÑFB½F ImY
ÀFZ Ad²FIY Wû ÀFIY°Fe W`Ü OXF»Fe ¦FBÊ W`, dþÀFIYe ½FþW ÀFZ ¹FW ÀF·Fe ¶FFWSe AüS QìÀFSF À¹FìOXû¸Fû³FFÀF ±FFÜ BÀFIZY ¶FFQ IYe WdOXÐO¹FFa AüS ´F°±FSûÔ IYû ·Fe ¸FF»FZ ¸FZÔ ¦Fìa±FF ³FF¸F, ÀFûVF»F dÀF¢X¹FûdSXMXe ImY ¨FFSX AFdJSXe ¦FF¹F¶F Wû³FZ ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ RmYÀF¶F„IY IYû 20 ³F½FÔ¶FSX
IY¸F»F ÀFZ ´FiZdS°F W` ¹FW Jûþ : IY³FFOXF IYe A¯F„AûÔ IYû d³FIYF»F QZ°Fe W`Ü BÀFIYe ÀF°FW ´FS B»FZ¢MXÑF³F ¸FFBIiYûÀIYû´Fe IYF C´F¹Fû¦F IYSIZY ¹FW þF°FF ±FFÜ VFû²FIY°FFÊAûÔ IYF ¹FW ·Fe ¸FF³F³FF W` dOdþMX, C³FIYF ½FZ°F³F, ¶Fû³FÀF AüSX Bd¢½FMXe ÀFZ IYû ´F°FF ¨F»FF, AüSX 29 ³F½FÔ¶FSX IYû BÀF ¶FF°F
¸F`IY¸FFÀMXS ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe IZY VFû²FIY°FFÊAûÔ ÀFdW°F ´FF³Fe ¹FF S¢°F IYe EIY ¶FìaQ ´FOÞX³FZ ´FS CL»F IYS QZJF dIY ½FFÀ°F½F ¸FZÔ IYûBÊ ·Fe Sû¦FF¯F„ BÀF ÀF°FW dIY Wû ÀFIY°FF W` ¹FZ ¸FF³F½F QFa°F ´F„SF°F³F IYF»F IZY ÀFÔ¶FÔd²F°F þF³FIYFSXe VFFd¸F»F W`Ü WF»FFÔdIY, ¨FûSXe IYe ´F„dá IYe ¦FBÊ dIY OÑFB½F ¸FZÔ IY¸FʨFFdSX¹FûÔ IYe
MXe¸F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ³FBÊ ´»FFdÀMXIY ÀFF¸F¦Fie IY¸F»F A»F¦F Wû þF°Fe W`, AüS ¹FWe WF»F ¶F`¢MXedS¹FF ´FS ³FWeÔ dMXIY ÀFIY°FF W`Ü dIYÀFe A³F„¿NF³F AüS ´FSa´FSF IYF dWÀÀFF SXWXZ WûaÜ W„E WFOÊOÑFB½F ¸FZÔ RmYÀF¶F„IY ImY C´F¹Fû¦FIY°FFÊAûÔ þF³FIYFSXe VFFd¸F»F ±FeÜ
70 »FF£F IYF ´FFB´F
A¸FZdSIYF ImY I`Yd»FRYûd³FʹFF
ÀIiYe³F VFFGMX
¸FZa þìd»F¹FaÀF ³Fe»FF¸Fe §FS ¸FZa
WFG»Fe½F„O IYe ¨Fd¨FÊ°F dRY»¸F ÀFVF¢X°F ¸FdW»FF IYF dIYSXQFSX »FÔQ³F ÀFZ ¸FÔ¦F½FF¹FF ¦F¹FF
d³F·FFIYSX J„VF W`Ô ÀFû³FFÃFe dÀF³WF IYSXe³FF IYF k¶FZ¶Fe ¶FÔ´Fl
kQ »FFGOÊ AFGRY dSa¦ÀFl ¸FZa
BÀ°FZ¸FF»F ´FFB´F IYe ³Fe»FF¸Fe
IYe þFE¦FeÜ BÀFIYF ¸F컹F dRY»¸FûÔ ¸FZÔ dIYSXQFSX ImY ¸F„°FFd¶FIY
EIY »FF£F A¸FZdSIYe OF»FS dRY»¸F kQ¶FÔ¦Fl ÀFZ IYdSX¹FSX IYF AF¦FFþ IYSX³FZ ½FF»Fe »F„IY ´FF³FZ IZY d»FE IY»FFIYFSX §FÔMXûÔ
(IYSe¶F 70 »FF£F ÷Y´F¹FZ) W`Ü ÀFû³FFÃFe dÀF³WF IY¸FdVFʹF»F AüSX LûMXe ¶FþMX IYe ¶F`NIYSX ¸FZIYA´F IYSX½FF³FZ ImY d»FE
BÀFIYF BÀ°FZ¸FF»F Ad·F³FZ°FF dRY»¸FûÔ ¸FZÔ ÀFÔ°F„»F³F ÀFF²FIYSX ¨F»F SXWe W`ÔÜ BÀF ÀFF»F ½FW °F`¹FFSX SXW°FZ W`ÔÜ A¶F VFFSXedSXIY PFÔ¨FZ
B¹FF³F Wû»¸F ³FZ dIY¹FF ±FFÜ kJF³FQF³Fe VFRYFJF³FFl ¸FZÔ ³FþSX AFBÊ ±FeÔÜ ½FWeÔ QìÀFSXe ¸FZÔ ¶FQ»FF½F »FF³FZ ImY d»FE ·Fe A¶F
´FFB´F ´Fe³FZ ImY C³FImY AaQFþ AûSX kQ¶FÔ¦F 3l ¸FZÔ EIY ¶FFSX dRYSX SXªþû IYe ·Fìd¸FIYF ¸FZÔ dQJZÔ¦FeÜ ÀFZF³FFÃFe ´FZVFZ½FSXûÔ IYe ¸FQQ »Fe þF°Fe W`Ü
IYû »Fû¦Fûa ³FZ IYFRYe ÀFSFWF ±FFÜ IYF IYW³FF W` dIY IY¸FdVFʹF»F dRY»¸FûÔ IYe ÀFRY»F°FF ³FZ We C³WZÔ LûMXZ ¶FþMX ´FW»FZ IYe dRY»¸FûÔ ¸FZÔ ¦F·FFʽFÀ±FF
¹FWFa WFG»Fe½F„O ImY ÀFF¸FF³Fûa IYe IYe dRY»¸FZÔ IYSX³FZ IYF ÀFFWÀF dQ¹FF W`Ü CÀFIYe ½FþW ÀFZ We k³FìSXl, kAIYeSXFl, IYû A¢XÀFSX ´FZMX ´FSX IY„VF³F ½F¦F`SXW
³Fe»FF¸Fe IYe þFE¦FeÜ EERY´Fe kJF³FQF³Fe VFRYFJF³FFl þ`ÀFe dRY»¸FZÔ IYSX ´FFBÊ, dþ³FIYF ·FFSX ´FìSXe °FSXW »F¦FFIYSX dQJF þF°FF ±FF, »FZdIY³F
ÀFZ C³FImY IYÔ²FûÔ ´FSX ±FFÜ dRY»¸FûÔ IYû ¶FOÞe ÀFRY»F°FF ·F»FZ ³F d¸F»Fe Wû, k¦F„O ³¹Fìþl dRY»¸F ¸FZÔ IYSXe³FF IY´FìSX
øYÀF IYF ´FS¸FF¯F„ DYþFÊ ÀFa¨FFd»F°F »FZdIY³F C³FIYF IYF¸F ÀFSXFWF ¦F¹FFÜ ÀFû³FFÃFe IYF IYW³FF W` dIY ¶FFG¢XÀF JF³F AüSX dIY¹FFSXF AFO½FF¯Fe IYû
AFBÀF¶FiZIYS kAFIÊYdXMIYFl... AFGdRYÀF IZY AFÔIYOÞûÔ ÀFZ dRY»¸F ¶F„SXe ³FWeÔ ¶F³F°Fe W`Ü k»F„MXZSXFl ¦F·FʽF°Fe dQ£FF³FZ IZY d»FE IYÈdÂF¸F ´FZMX
·Fe ¶FFG¢XÀF AFGdRYÀF ´FSX IY¸FF»F ³FWeÔ dQJF ´FFBÊ ±Fe, »FZdIY³F »FÔQ³F ÀFZ ¸FÔ¦F½FF¹FF ¦F¹FFÜ IYSXe³FF IYe
¹FW øYÀF IYF ´FS¸FF¯F„ DYþFÊ ÀFa¨FFd»F°F AFBÀF¶FiZIYS (SFÀ°FZ ÀFZ ½FW ¹FFQ¦FFSX dRY»¸F W`Ü ÀFû³FFÃFe B³F dQ³FûÔ dRY»¸F k·F„þ : ¸FF³FZÔ °Fû ¹FW Qû¶FFSXF ¸FFÔ ¶F³F³FZ IYe
¶FRÊY WXMF³FZ ½FF»FF þWFþ) þWFþ kAFIÊYdXMIYFl W`Ü BÀFZ Q„d³F¹FF Q ´FiFBO AFGRY BÔdO¹FFl IYû »FZIYSX CX°ÀFFdWX°F W`aÜ ÀFÔþ¹F CÀF A½FÀ±FF IYû þe³FZ þ`ÀFF ±FF,
IYF ÀF¶FÀFZ VFd¢°FVFF»Fe AFBÀF¶FiZIYS þWFþ ¶F°FF¹FF þF SWF
QØF U Aþ¹F QZ½F¦F³F ÀMXFSXSX ¹FW dRY»¸F ½F¿FÊ 1971 ImY þû ½FW ´FW»FZ ½FFÀ°Fd½FIY þe½F³F ¸FZÔ
W`Ü ¶Fe°FZ dQ³Fûa BÀFIYF Qû dQ½FÀFe¹F ÀF¸F„ýie XMÑF¹F»F ´FìSF W„AF W`
AüS BÀFIZY ¶FFQ VFd³F½FFS IYû ÀFZÔXM ´FeXMÀFʶF¦FÊ »FüXMFÜ ´FSeÃF¯F
·FFSX°F-´FFdIYÀ°FF³F ¹F„ð IYe ´FÈ¿N·Fìd¸F ¸FZÔ W`ÔÜ ¹FWX ·FFSX°Fe¹F þe ¨F„IYe W`ÔÜ IYSXe³FF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY
¸FZÔ BÀFIZY ÀFa¨FF»F³F, IYF¹FÊ´Fðd°F, I„YVF»F°FF, ¦Fd°FVFe»F°FF AFdQ ½FF¹F„ÀFZ³FF ImY À¢X½FFOѳF »FeOSX d½Fþ¹F IYFd¯FÊIY IYe ¦F·FʽF°Fe »F¦F³FZ ImY d»FE °Fe³F, LW
´FS þûS SWFÜ BÀFIYF RYFB³F»F XMZÀXM ¸FF¨FÊ ½F A´Fi`»F ¸FZÔ AüS IYWF³Fe W`, þû CÀF ÀF¸F¹F ·F„þ E¹FSX´FûMXÊ ImY BÔ¨FFþÊ AüSX ³Fü ¸FWe³FZ ImY d»FE A»F¦F °FSXW
BÀ°FZ¸FF»F ¸FBÊ ÀFZ Wû³FF W`Ü BÀFe °FSW IZY Qû AüS þWFþ ¹FìSF»F ±FZÜ C³WûÔ³FZ °Fe³F ÀFü À±FF³Fe¹F »Fû¦FûÔ IYe ¸FQQ ÀFZ IYF ÀFìMX ¶F³F½FF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ¶FZ¶Fe ¶FÔ´F
AüS dÀFd¶FS d³F¸FFʯFF²Fe³F W``ÔÜ 173 ¸FeXMS »Fa¶FZ AüS 15 ¸FeXMS ½FF¹F„ÀFZ³FF ImY E¹FSX¶FZÀF IYF ´F„³Fd³FʸFFʯF dIY¹FF ±FFÜ dQJF³FZ ImY d»FE þû ´FZMX ±FF, ½FW
DaY¨FZ BÀF þWFþ IYû AFIÊYdXMIY ¸FZÔ ½FFd¯Fdª¹FIY ÀFa·FF½F³FFEa BÀF dRY»¸F ¸FZÔ ÀFû³FFÃFe ÀF„ÔQSX¶FZ³F þZNF ImY dIYSXQFSX ¸FZÔ dÀ½F¸F ÀFìMX IYe °FSXW ¶F³FF¹FF ¦F¹FF
°F»FFVF³FZ ¸FZÔ øYÀF IYe ¸FW°½FFIYFaÃFF IYF ´Fi°FeIY ¸FF³FF þF SWF W`Ü WX`Ô, dþ³WûÔ³FZ A´F³FZ ¦FFÔ½F IYe °Fe³F ÀFü ¸FdW»FFAûÔ IYû ±FF, dþÀFZ ´FW³FIYSX SXûþF³FF VFìMX
¹FW °Fe³F ¸FeXMS ¸FûXMe ¶FRÊY °FûXOÞ³FZ ¸FZÔ ÀFÃF¸F W`Ü EERY´Fe EIYdÂF°F dIY¹FF ±FFÜ B³F ¸FdW»FFAûÔ ³FZ SXF°FûÔSXF°F SX³F½FZ IYSX³FF ¸F„dVIY»F IYF¸F ±FFÜ IYSXe³FF
IYF d³F¸FFʯF dIY¹FF ±FF, °FFdIY ·FFSX°Fe¹F d½F¸FF³F ·F„þ ¸FZÔ IYF IYW³FF W` dIY ´FiFGÀ±FZdMXIY ÀFZ ¶F³FF
»F`ÔO IYSX ÀFImYÔÜ ÀFû³FFÃFe ImY ¸F„°FFd¶FIY, k¹FW ¶FW„°F ½FW ´FZMX dQJ³FZ ¸FZÔ ½FFÀ°Fd½FIY ±FFÜ
þøYSXe IYWF³Fe W`Ü ¸F„ÓFZ J„VFe W` dIY ¸F`Ô ÀFVF¢X°F CÀF ´FSX ³FFd·F ·Fe ¶F³Fe W„BÊ ±FeÜ EZÀFZ

£Fû»FF SXFªF d¸FX˜e IYe C½FÊS°FF ¶FPÞF³FZ IYû ¶F³Fe ±FeÔ dUVFF»F ´Fid°F¸FFEa ¸FdW»FF IYF dIYSXQFSX ÀIiYe³F ´FSX d³F·FF ´FF SXWe WìÔÜl ¸FZÔ UWX ³FZ¨F„SX»F »F¦FZ¦FFÜ

U`ÄFFd³FIYûa ³FZ
»FFÀF Eadþd»FÀF, ´FiZMXÑ : 1250 AüSX 1500 ImY
¶Fe¨F ´Fì½FeÊ ´Fû»Fe³FZdVF¹FF ¸FZÔ BÊÀMXSX õe´F ´FSX SXZ´FF ³F„BÊ
´Fû»Fe³FZdVF¹FF ¸FZÔ ¸FZÔ ³F¢IYFVFe IYSX dUVFF»F ¸FF³F½F AFIYÈd°F¹FûÔ IZY
BÊÀMXSX õe´F ´FSX ¶F³FeÔ ¶F³FF³FZ IZY ½FþW IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ´FW»Fe ¶FFS ½F`ÄFFd³FIYûÔ
³FZ A²¹F¹F³F IYS ´F°FF »F¦FF¹FF W`Ü ½F`ÄFFd³FIYûÔ IYF
d½FVFF»F ´Fid°F¸FFAûÔ IYW³FF W` dIY BÀF d½FVFF»F ¸Fìd°FʹFûÔ IZY ¶F³F³FZ IZY
IZY d³F¸FFʯF IZY ´FeLXZ ´FeLZ IYe ½FþW ¹FW W` dIY CÀF ÀF¸F¹F IZY »Fû¦F ¹FW
IYe UªFWX ¶F°FFBÊ, ÀFû¨F°FZ ±FZ dIY B³F ¸Fû³Fûd»F±F (¸Fìd°FʹFûÔ) ÀFZ d¸FX˜e IYe
C½FÊS°FF ¶FPÞZ¦Fe, dþÀFÀFZ RYÀF»FûÔ AFdQ IYe ´F`QF½FFS
IYWXF- ´F°±FS A¨Le Wû¦FeÜ
°FSFVF³FZ ÀFZ d³FIY»FZ ¹Fì³FZÀIYû ³FZ BÊÀMXSX õe´F IYû 1995 ¸FZÔ d½FV½F
¨Fì¯FÊ ³FZ d¸FX˜e ¸FZÔ ²FSûWS IYF QþFÊ dQ¹FF ±FFÜ BÀF õe´F IZY Ad²FIY°FS
ÀFaSdÃF°F ÃFZÂF SXZ´FF ³F„BÊ ³FZVF³F»F ´FFIÊY ¸FZÔ W`ÔÜ
´FiFIÈYd°FIY °F°½FûÔ IYe A¸FZdSIYF ¸FZÔ ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe AFGRY Q I`Yd»FRYûd³FʹFF
·FS¸FFS »FF Qe »FFÀFEadþd»FÀF (¹FìÀFeE»FE) IZY VFû²FIY°FFÊAûÔ
IZY A³F„ÀFFS ¹FW ´FW»FF A²¹F¹F³F W` þû d¸FX˜e IYe
C½FÊS°FF, IÈYd¿F, C°J³F³F AFdQ IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ¶F°FF°FF
W`Ü BÀF¸FZÔ CÀF ÀFFBMX IYe d¸FX˜e IYF A²¹F¹F³F dIY¹FF
¦F¹FF W`, þWFa IZY ´F°±FSûÔ ÀFZ B³F ¸Fû³Fûd»F±F IYF
d³F¸FFʯF W„AFÜ kAFdIÊY¹Fû»FFGdþIY»F ÀFFBaÀFl ³FF¸FIY
þ³FÊ»F ¸FZÔ A²¹F¹F³F IYû ´FiIYFdVF°F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü B³F
¸Fû³Fûd»F±F IYe Jûþ ´Fû»Fe³FZdVF¹F³F AFB»F`ÔOX IZY ´Fì½FÊ
¹Fì³FZÀIYû ³FZ BÊÀMXSX õe´F IYû 1995 ¸FZÔ d½FV½F ²FSûWS IYF QþFÊ dQ¹FF ±FFÜ
¸FZÔ S`³Fû SSFIìY ³FF¸FIY þ¦FW ´FS W„BÊ ±FeÜ d½FV»FZ¿F¯F
IYS³FZ ½FF»FZ VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY S`³Fû SSFIìY
AFQ¸FIYQ ´Fid°F¸FFAûÔ IZY A»FF½FF IÈYd¿F C°´FFQIY°FF
IZY ÃFZÂF ¸FZÔ ·Fe A¦Fi¯Fe W`Ü BÀF A²¹F¹F³F IZY ÀFW
»FZJIY þû EZ³Fe ½F`³F dMX»F¶F¦FÊ ³FZ IYWF dIY W¸FFSF
A²¹F¹F³F ¸Fû³Fûd»F±F IZY ¶FFSZ ¸FZÔ W¸FFSe ÀF¸FÓF IYû AüS
½¹FF´FIY IYS°FF W`Ü
VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ IYWF dIY S`³Fû SSFIìY IYe d¸FX˜e IZY
SFÀFF¹Fd³FIY ´FSeÃF¯F ÀFZ ´F°FF ¨F»F°FF W` dIY ÀFa·F½F°F:
BÀF d¸FX˜e ´FS »Fa¶FZ ÀF¸F¹F °FIY ÀF¶FÀFZ A¸FeS Jd³Fþ
¸FüþìQ SWZ W`ÔÜ A²¹F¹F³F IZY A³F„ÀFFS ¶F°FF¹FF ¦F¹FF dIY
B³F »Fa¶Fe AFQ¸FIYQ ´Fid°F¸FFAûÔ IYû °FSFVF³FZ IZY QüSF³F
´Fi°FeIYF°¸FIY
¨FX˜F³FûÔ IYF ¨FìSF R`Y»FF CÀFÀFZ ½FWFa IYe þ¦FW C´FþFDY
Wû ¦FBÊÜ VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¹FWFa IYe d¸FX˜e
¸FZÔ ¶FOÞXe C¨¨F ¸FFÂFF ¸FZÔ I`Yd»VF¹F¸F AüS RYFGÀRYûSÀF
´FF¹FF ¦F¹FFÜ ¸FÈQF SÀFF¹F³F ¸FZÔ C¨¨F À°FS ¸FZÔ ½FW °F°½F
´FFE ¦FE þû ´Fü²FûÔ IYe ½FÈdð IZY d»FE ¸FW°½F´Fì¯FÊ W`ÔÜ
VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY õe´F ´FS WS þ¦FW d¸FX˜e
JSF¶F Wû SWe W`, ´Fü²FûÔ IYe ¶FPÞû°FSe ¸FZÔ IYF¸F AF³FZ
½FF»FZ °F°½FûÔ IYF ÃFS¯F Wû SWF W`, »FZdIY³F ÀFFBMX ¸FZÔ
´FiFIÈYd°FIY C½FÊSIY AüS ´Fû¿FIY °F°½FûÔ IYe EIY ÀFWe
´Fid°FdIiY¹FF ´Fi¯FF»Fe ±FeÜ A²¹F¹F³F ÀFZ ¹FW ·Fe ´F°FF
¨F»F°FF W` dIY SF´FF ³F„BÊ IZY ´FiF¨Fe³F »Fû¦F IÈYd¿F IYS³FZ
¸FZÔ ¶FW„°F WûdVF¹FFS ±FZÜ
þ³¸FdQ³F ´FSX dRY»¸F BÔOÀMÑe IYû ¹FFQ AFE SXFþ IY´FìSX
VFd³F½FFSX IYû dWÔQe dÀF³FZ¸FF IZY C³FImY ¶FZMXZ fYd¿F IY´FìSX ³FZ dRY»¸F ¹FFQ dIY¹FFÜ A³FeÀF ³FZ d»FJF,
´FWX»FZ VFû ¸F`³F SXFþ IY´FìSX ImY 95½FZÔ k¸FZSXF ³FF¸F þûIYSXl IYe EIY °FÀ½FeSX kdRY»¸F k´FiZ¸F SXû¦Fl ImY ÀFZMX ÀFZ EIY
þ³¸FdQ³F ´FSX dÀF³FZ¸FF ÀFZ þ„OÞe IYBÊ ÀFûVF»F ¸FedO¹FF ´FSX ÀFFÓFF IYSX°FZ W„E °FÀ½FeSXÜ I`Y¸FSXF¸F`³F SXF²Fì IY¸FFÊIYSX,
WdÀ°F¹FûÔ ³FZ C³WZÔ ¹FFQ dIY¹FFÜ 14 d»FJF- kþ³¸FdQ³F ¸F„¶FFSXIY O`O, fYd¿F IY´FìSX, IYûdSX¹Fû¦FiFRYSX ÀF„SXZVF
dQÀFÔ¶FSX 1924 IYû Ad½F·FFdþ°F W¸F AF´FIYû W¸FZVFF ¹FFQ IYSXZÔ¦FZÜl ·F˜ AüSX SXFþ IY´FìSX þ`ÀFZ dQ¦¦FþûÔ dQ¦¦Fþ Ad·F³FZ°FF IYe ¹FFQ ¸FZÔ...lÜ
·FFSX°F ¸FZÔ þ³¸FZ SXFþ IY´FìSX ³FZ dWÔQe dRY»¸F k´FiZ¸F SXû¦Fl ImY d³FQZÊVF³F ¸FZÔ ImY ¶Fe¨F ¸FZSXe ¹FW °FÀ½FeSX ¸FZSXZ dQ»F Ad³F»F IY´FìSX ³FZ ·Fe SXFþ IY´FìSX ImY
dÀF³FZ¸FF IYû kßFe 420l, k¶FSXÀFF°Fl, SXFþ IY´FìSX IYû AdÀFÀMX IYSX ¨F„ImY ImY IYSXe¶F W`Ü ¸F`Ô ·FF¦¹FVFF»Fe WìÔ, ¸F„Ô¶FBÊ ¸FZÔ ¨FZÔ¶FìSX dÀ±F°F §FSX ¸FZÔ C³FImY
k¸FZSXF ³FF¸F þûIYSXl, k¶FFG¶Fel, k´FiZ¸F d³FQZÊVFIY A³FeÀF ¶Fª¸Fe ³FZ dRY»¸F ¸F„ÓFZ ¸FWF³F dRY»¸FIYFSX SXFþ IY´FìSX þ³¸FdQ³F IYe ´FFdMXʹFûÔ IYû ÀF¶FÀFZ
SXû¦Fl þ`ÀFe IYBÊ ¹FFQ¦FFSX dRY»¸FZÔ Qe ImY ÀFZMX ÀFZ EIY °FÀ½FeSX ÀFûVF»F ImY ÀFF±F IYF¸F IYSX³FZ IYF ¸FüIYF ¹FFQ¦FFSX ¶F°FFIYSX ÀFûVF»F ¸FedO¹FF
W`ÔÜ SFþ IY´FìS IYû ¹FFQ IYSX°FZ W„E ¸FedO¹FF ´FSX ÀFFÓFF IYSX°FZ W„E C³WZÔ d¸F»FFÜ 95½FZÔ þ³¸FdQ³F ´FSX BÀF ´FSX EIY °FÀ½FeSX ÀFFÓFF IYeÜ
ÀF³Fe IYe dRY»¸F ¸FZÔ Wû¦FF IYFd°FÊIY IYF I`Yd¸F¹FFZ dRY»¸F kþ¹F ¸F¸¸Fe Qel ¸FZÔ EIY LFZMF
SFZ»F d³F·FFEa¦FZÜ QFZ³FFZÔ IYFZ ¶FOÞXZ ´FQZÊ ´FS
IYFd°FÊIY AF¹FʳF AF`S ÀF³Fe dÀFaW A¨LZ kÀFFZ³Fì IZY MeMì IYe À½FeMel ¸FZÔ ÀFF±F IYF¸F dRYS EIY ÀFF±F QZJ³FF QVFÊIYFZÔ IZY d»FE
QFZÀ°F ¸FF³FZ þF°FZ W`ÔÜ WF»F We ¸FZÔ ÀF³Fe ³FZ dIY¹FF ±FFÜ QFZ³FFZÔ IYe þFZOÞXe IYFZ »FFZ¦FFZÔ ³FZ A¨LF A³F„·F½F WFZ ÀFIY°FF W`Ü ¹FWX EIY
IYFd°FÊIY IYe dRY»¸F k´Fd°F ´F°³Fe AF`S ½FFZl ·Fe IYFRYe ´FÀFaQ dIY¹FF ±FFÜ A¶F J¶FSFZÔ SFZ¸FFadMIY IYFG¸FZOe dRY»¸F W`Ü ³F½FþFZ°F
¸FZÔ ¦FZÀM A´FedS¹FZÔÀF dIY¹FF ±FFÜ IYFd°FÊIY IYe ¸FF³FZÔ °FFZ IYWF þF SWF W` dIY IYFd°FÊIY ¦F„»FFMe õFSF d³FQZÊdVF°F ¹FW dRY»¸F 17
AF`S ÀF³Fe ³FZ k´¹FFS IYF ´Fa¨F³FF¸FF 2l AF`S AF¹FʳF A´F³FZ QFZÀ°F ÀF³Fe IYe AF¦FF¸Fe þ³F½FSe 2020 IYFZ dS»Feþ WFZ¦FeÜ