INSTRUCTIVO DE GESTIÓN

MANUAL DE PROCEDIMIENTO

PARA

JUZGADO LABORAL Nº 3

LEY XIII Nº 2

Dra: Elisa E. A. de Correa

Dra. Alejandra Elizabeth Barrionuevo

1
2
 ÍNDICE

Capítulo I: Política, objetivos, Mesa de Entradas - Secretaría

1. Política 19

2. Objetivos – cuadro 26

3. Realización de tareas 28

3.1. Conceptos básicos 28

3.1. a) Proceso Judicial 28

3.1.b) Expedientes 29

4. Manejo Mesa de Entradas 32

4.1. Atención al Público 32

4.2. Cargo 34

4.3- Agregación escritos y documentación 35

4.3. a) Presentación 35

4.3. b) Certificación de Cartas Poderes 36

4.4. Documentos para confronte – Supuesto exclusión control

del Juzgado. 37

4.4. a) Recaudos para el confronte: Oficios – Mandamientos –

Testimonios – Cédulas 39

4.4. b) Oficios ley 22.172 41

4.4. c) Protocolo de las Leñas 42

4.4.d) Exhortos Internacionales 42

3
5. Reparto Despacho 42

6. Préstamo de Expedientes y devolución 43

7. Listado de audiencias 45

8. Agregación cédulas 45

9. Manejo administrativo de las audiencias 46

9.1. Consideraciones generales 46

9.1.a) Horario Hábil 46

9.1.b) Importancia examen previo a la causa 46

9.1.c) La “Media hora” (art. 126 inc 4 CPC y C) 47

9.1.d) Llamado a las audiencias 48

9.1.e) Identidad de los comparecientes 48

9.1.f) Carácter público 49

10. Acta de las Audiencias 50

10.1. Encabezado 50

10.2. Carácter de los letrados en las audiencias 51

10.3. Apertura del acto – Trámite preliminar 52

10.4. Autorización para retirarse de la audiencia 53

10.5. Particularidades de la audiencia testimonial 53

10.6. Cierre 54

10.7. Modelos de Acta – Audiencias – ANEXO 55

11. Hoja de Ruta 56

12. Manejo administrativo del Despacho – Tareas de Secretaría 56

12.1. Reparto de Expedientes del Despacho para tareas diarias 56

4
 12.2. Reglas básicas para proveer 57

12.3. Claves para agilizar el trabajo y aprovechar el tiempo 59

12.3. a) Formatos tipos 59

12.3. b) Providencias ad eventum y medidas varias para acelerar

el trámite procesal 61

12.3. c) Ejecutivos laborales y ejecuciones de sentencias u honorarios 67

12.4 – Procedimiento de Reserva de Documentos 68

12.4. a) Reserva de Documentales en Caja Fuerte 68

12.4. b) Reserva de Expedientes y/o Actuaciones Administrativas

en Secretaría 69

Capítulo II: Etapas procesales. Trámites de los procesos

A) PRIMERA PARTE

13. Etapa Introductoria 71

13.1. Conceptos 71

13.2. Presentación de la demanda y sus requisitos. Recaudos a controlar 71

13.2.a) La competencia del Juez 72

* Competencia material 73

* Competencia territorial 74

* Control por parte del proveyente e intervención del Ministerio

Público Fiscal 75

* Competencia en razón del monto 77

13.2.b) Personería de los abogados 79

5
 * Renuncia del apoderado 86

* Renuncia del patrocinante 87

13.2.c) Capacidad de las partes 88

* Situación de menores 88

* Situación de las personas jurídicas o de existencia ideal 90

* Legitimación de los causahabientes del trabajador fallecido 92

* Muerte e Incapacidad de la parte durante en el curso del proceso 93

1- Supuesto del patrocinante 95

2- Supuesto del apoderado 96

13.2.d) Requisitos formales de la demanda 98

13.2.d) 1. Requisitos comunes 98

13.2.d) 2. Requisitos propios del juicio laboral 100

* Demandas laborales 100

A.1) PARTE ESPECIAL I

Procesos Laborales Ordinarios – Procesos de Menor Cuantía –

Accidentes Laborales o Enfermedades Profesionales

13.3 Traslado de la demanda 103

13.3.a) Traslado de la demanda laboral a una persona del derecho

privado sin intervención estatal 103

* Plazos 103

* Notificaciones 104

 Proceso Laboral Ordinario 106

6
 Proceso de Menor Cuantía 107

13.3.b) Traslado de la demanda por accidente de trabajo a una

persona del derecho privado sin intervención estatal 109

 Proceso Ordinario por Accidente de Trabajo 109

 Reclamo por reparación Integral 110

 Restantes supuestos 111

 Proceso Abreviado por Infortunio Laboral 113

13.3.c) Traslado de la demanda laboral a una persona de derecho

público o privado con participación estatal 116

* Demanda contra el Estado Provincial 116

* Demanda contra un ente autárquico o sociedades con

participación estatal 119

* Demanda contra la Municipalidad de Posadas 121

13.3.d) Fracaso del traslado de la demanda 123

* Supuestos posibles 124

13.3.e) Presentación del demandado al juicio y contestación

de la demanda 127

13.3.e).1- Que el demandado comparezca al proceso y conteste

la demanda en tiempo y forma 128

13.3.e).2- Contestación de la demanda en procesos de baja cuantía 134

13.3.e).3- Que el demandado comparezca al proceso y no conteste la

demanda o lo haga fuera de término 136

13.3.e).4- Que el demandado este debidamente notificado y no

7
 comparezca al proceso ni conteste la demanda 138

13.3.e).5- Que el demandado haya sido citado por edictos y no

comparezca al proceso 140

13.3.e).6- Que el demandado comparezca al proceso y recuse sin causa 143

13.3.e).7- Que el demandado sea una persona que está

fallida o concursada 144

13.3.f) Citación de terceros 145

13.3.f) 1- Citación en garantía 145

* Citación sin los datos suficientes 146

* Citación autosuficiente 148

* Carga de la notificación de la citación 149

* Supuesto de la citación de una ART que ya ha sido demandada 150

13.3.f) 2- Citación obligada de terceros (art. 94 del CPC y C) 152

* Conceptos generales 152

* La oportunidad procesal para citar 153

* Las formalidades a cumplir 153

* El trámite de la citación 153

* La notificación de la citación 155

* Supuesto que el Juez deniegue la citación 156

13.3.f) 3- Presentación del tercero 158

* Que la presentación esté fuera de término 158

* Que el citado esté debidamente notificado y no comparezca al

proceso ni conteste el traslado 161

8
 * Que comparezca en tiempo y forma 163

13.3.g) Oposición de excepciones 164

13.3.g) 1- Reglas generales 164

13.3.g) 2- Excepciones de previo y especial pronunciamiento

en el proceso laboral 165

* Incompetencia de Jurisdicción 165

* Falta de personería 167

* Litispendencia 168

* Cosa Juzgada 168

* Defecto Legal – Su inadmisibilidad 169

13.4 Traslado del 83 del CPL 172

13.4.a)- Fijación de la Audiencia del art. 85 CPL 173

* Que el demandado haya comparecido al proceso 174

* Que el demandado no haya comparecido al proceso 175

14- Contingencias procesales posibles en la etapa introductoria 176

14.1- Presentación de documentos nuevos 176

14.2- Hechos nuevos 178

A.2) PARTE ESPECIAL II

Procesos Especiales: Desalojos – Consignaciones – Procesos Laborales

Abreviados- Apelación del Dictamen de la Comisión Médica –

Sumarísimos – Medidas Autosatisfactivas – Amparo contra actos

de autoridad pública.

9
15- Desalojos 183

16- Pago por consignación 189

17- Procesos Laborales Abreviados 193

18- Recurso de Apelación del Dictamen de la Comisión Médica 200

19- Procesos Sumarísimos 205

20- Medidas Autosatisfactivas 209

21- Acción de Amparo contra actos de autoridad pública 213

B) Segunda Parte:

22. Etapa probatoria 217

22.1 Audiencia de Conciliación y Trámite 217

22.1.a)- Conciliación Total 218

22.1.b)- Conciliación Parcial 221

22.1.c)- Sin Conciliación 223

22.1.d) Cuestión de Puro Derecho 225

22.1.e)- Resolución por exclusiva prueba documental 226

22.1.f)- Incomparecencia de una o ambas partes a la Audiencia 227

22.1.g)- Incontestación de la demanda e incomparecencia a la Audiencia 228

23- Principios Generales en materia probatoria 229

23.1- Ofrecimiento y proveimiento de las pruebas – Lineamientos generales 233

23.2- Modelo de apertura a prueba con todas las variantes que se presentan

de ordinario – ANEXO 235

23.3- Reglas propias de cada medio probatorio y modelo de providencias

10
relativas a las diversas contingencias posibles en su producción 236

23.3.a) Prueba documental 236

* Reconocimiento de documentos por las partes 236

* Reconocimiento de documentos por terceros ajenos al proceso 237

* Modalidades en su producción según el tipo de documento 237

* Documentos en poder de la parte contraria 240

* Documentos en poder de terceros 240

23.3.b) Prueba confesional 241

23.3.b).1- Supuesto de la presentación de un certificado médico por

parte del absolvente 243

23.3.b).2- Supuesto de incomparecencia injustificada del absolvente 244

23.3.b).3- Supuesto en que el oferente no presentó pliego para la

audiencia de absolución de posiciones 244

23.3.b).4- Supuesto en que el oferente no notificó la audiencia de

absolución de posiciones 245

23.3. c) Prueba testimonial 246

23.3.c).1- Supuestos de caducidad de la prueba testimonial 251

* Falta de notificación de la audiencia fijada para el testigo 251

* Falta de pedido de libramiento de oficio a la Jefatura de Policía para

el comparendo por la fuerza pública a la audiencia complementaria 251

* Falta de pedido de fijación de una nueva audiencia cuando la

complementaria fracasó sin culpa de la parte oferente 252

23.3.c) 2- Supuesto que el oferente pretenda notificar personalmente

11
 a los testigos, con la presentación de un escrito suscripto por ellos. 252

23.3.c) 3- Supuesto que la parte oferente no haya dejado interrogatorio

y no haya estado presente al momento de la audiencia 253

23.3.c) 4- Supuesto de incomparecencia del testigo porque no fue

debidamente notificado y no media petición de caducidad de la

contraria, pero el término de prueba se encuentra vencido 254

23.3.d) Prueba pericial 254

23.3.d).1- Recaudos propios de la prueba pericial 254

23.3.d).2- Providencias tendientes a la producción de la prueba pericial 257

a)- Provid. designación de peritos en Audiencia art. 85 CPL – ANEXO 257

b)- Pedido de anticipo de gastos. 258

* Si el oferente de la prueba pericial es el empleador 258

* Si el oferente de la prueba pericial es el trabajador 258

* Si el trabajador solicita que el perito haga la pericia sin el anticipo

de gastos solicitado 258

* Si el perito no responde o se niega a practicar la pericia sin el

adelanto de gastos 259

* Caso específico de pericia médica o psiquiátrica 260

* Casos irresueltos 262

c)- Presentación y traslado del dictamen pericial 263

d)- Pedido de explicaciones 264

e)- Impugnación del valor o eficacia probatoria de la pericia, sin pedido

de explicaciones 264

12
 f)- Supuesto en que el perito designado titular no concurra a aceptar

el cargo dentro del plazo correspondiente 265

g)- Supuesto en que el perito aceptó el cargo pero no presentó la pericia

en término 266

h)- Supuesto en que el perito aceptó el cargo, cobró el anticipo de gastos

y no presentó el dictamen 268

i)- Supuesto en que el oferente de la prueba no haya notificado al perito

su designación y en el expediente ya se tomaron todas las audiencias 270

23.3.e) Prueba Informativa 270

23.3.e) 1- Recaudos propios de la prueba informativa 270

23.3.e) 2- Providencias tendientes a la producción de la prueba informativa 274

* Supuesto que el oferente pida libramiento del oficio reiteratorio 274

* Supuesto que el informe no esté agregado al momento de la clausura 274

* Supuesto de impugnación por falsedad de la informativa 275

23.3.f) Prueba de reconocimiento judicial 276

23.3 g)- Recursos relativos a las medidas probatorias 277

23.3.g).1- Principios generales 277

23.3.g).2- Recaudos que hay que tener presente 277

23.3.g).3- Recurso de revocatoria interpuesto por la misma parte

oferente de la prueba 277

23.3.g).4- Recurso de revocatoria contra una providencia que refiere

a prueba ofrecida por la contraria 278

23.3.g).5- Recurso apelación directa contra la providencia que refiere

13
 a la producción o denegación de una prueba 278

23.3.g).6- Recurso de revocatoria con apelación en subsidio 279

23.3.h)- Clausura y puesta para alegar - Cierre del período de alegato 279

C) Tercera Parte:

24. Etapa resolutoria 283

24.1- Inicio y particularidades – Agregación alegatos – Vistas –

Llamamiento de autos 283

24.2- Medidas para Mejor Proveer 286

24.3- Dictado de la sentencia definitiva y su notificación 287

24.4- Recursos contra la sentencia definitiva 288

24.5- Plazo para elevar la causa 292

24.6- Devolución de la causa por la Alzada 293

25. Recursos en general 294

25.1- Concepto 294

25.2- Clases de recursos 295

25.2.a)- Recurso de aclaratoria 295

25.2.b)- Recurso de revocatoria 295

* Recurso de revocatoria que debe resolverse sin sustanciación 297

* Recurso de revocatoria que el Juez ordena su sustanciación 297

* Recurso de revocatoria in extremis 297

25.2.c)- Recurso de apelación 300

25.2.d)- Formas y Efectos del Recurso de Apelación. Distintos Supuestos 301

14
 25.3- Cuestionamientos por la forma o por el efecto en que fue concedido 307

25.4- Requisitos para la elevación del Expte a la Cámara de Apelaciones 308

25.5- Recurso de Queja por Apelación Denegada 309

25.6- Recursos Extraordinarios 309

26. Procesos de ejecución de sentencias y honorarios 310

26.1- Recaudos a cumplir para la formación del incidente de ejecución 310

26.2 Proveimiento de la demanda de ejecución 312

26.2.a)- Existencia de un embargo preventivo anterior 312

26.2.b)- Inexistencia de un embargo preventivo anterior 314

26.2.c)- Denuncia de bien a embargo en la demanda de ejecución 317

26.2.d)- Modelo de mandamiento de embargo y citación de venta –

ANEXO. 319

26.2.e)- Trámite posterior – sentencia de Trance y Remate 319

* Supuesto que el ejecutado citado no comparezca o no

oponga excepciones 319

* Supuesto que el ejecutado citado comparece y opone excepciones 320

* Excepción de pago documentado 321

* Otras excepciones: admisibilidad 322

26.2. f)- Equiparación de otras ejecuciones. Diferencias 323

* Ejecución de Astreintes y Multas impuestas a favor del trabajador 323

* Ejecución de Créditos Reconocidos Judicialmente 323

* Ejecución de Créditos Firmes 323

* Ejecutivo Laboral 324

15
 * Ejecución de Honorarios 324

26.2. g) Cumplimiento de la sentencia de trance y remate 328

26.2.g.1- Decreto de subasta 328

26.2.g.2- Realización de la subasta. Trámite posterior 331

27. Modos anormales de terminación de los procesos – Homologación 335

27.1- Distintos modos anormales de extinguir el proceso 335

27.1.a)- Conciliación 336

27.1.b)- Transacción 336

27.1.c)- Desistimiento 338

27.1.c) 1- Desistimiento del proceso 338

* Caso no notificación de la demanda 338

* Caso que la litis se encuentre trabada 338

27.1.c) 2- Desistimiento del derecho 339

27.1.c) 3. Supuesto en causas de sujetos pasivos múltiples 339

27.2- El control del acuerdo transaccional a conciliatorio y del

Desistimiento. Pautas para su validez 340

27.3- Caducidad de la Instancia 343

Capítulo III: Contingencias Procesales. Medidas cautelares. Tercerías.

Fondo de Justicia. Órdenes de Pago. Archivo.

28- Contingencias procesales 347

28.1. Incidentes en general – supuesto especial de la inidoneidad de testigos 347

28.2. Nulidades procesales 350

16
29. Medidas cautelares 353

29.1 Criterio general para su admisión 353

29.2 Embargo preventivo 354

29.2.a) Traba de embargo sobre bienes muebles 354

29.2.b) Traba de embargo sobre bienes inmuebles o muebles registrables 355

29.2.c) Otros recaudos a examinar 355

29.2.d) Supuesto de Medida cautelar solicitada con ofrecimiento

de información sumaria 359

29.3 Otras medidas cautelares 363

* Secuestro 363

* Inhibición General de Bienes 365

* Medida de No Innovar 366

* Medida Innovativa 367

* Intervención Judicial 368

a)- Intervención recaudadora 368

b)- Intervención informativa 369

* Tutela Anticipada 372

29.4- Recursos contra medidas cautelares 375

29.4.1- Revocatoria 375

29.4.2- Apelación (directa o subsidiaria) 376

30- Levantamiento de embargo sin tercería y Tercerías 376

30.1. Levantamiento de embargos sin tercería 376

30.2 Tercerías 378

17
 30.2.a)- Tercería de Dominio 378

30.2.b)- Tercería de Mejor Derecho 384

31. Trámites de liquidación y pago del Fondo de Justicia 388

31.1- Supuestos normales 388

31.2- Supuestos condenado en costas concursado o fallido 392

* Concurso 392

* Quiebra 393

31.3 Trámite posterior según las posibles circunstancias 394

* Pago dentro del término 394

* Pago antes que sea devuelta la cédula diligenciada 395

* Pago fuera de término 396

* Conclusión del trámite 396

31.4- Modelo de testimonio para su confección obra en el ANEXO 397

31.5- Pago del Fondo de Justicia luego de expedido el testimonio 397

32- Órdenes de pago. Recaudos para su entrega 398

32.1 Recomendaciones varias 398

33. Proceso de Archivo de las causas. Recaudos previos 400

33.1 Requerimiento de la conformidad arancelaria 400

33.2 Agregación de documentos reservados y/o tramitación para su retiro 401

ANEXOS 403

18
CAPITULO I: Política – Objetivos – Mesa de Entrada – Audiencias y Manejo

Administrativo del Despacho en Secretaría

1. Política:

La política, acorde al Instructivo de Gestión aprobado por la CSJN para el

Fuero Laboral, se integra con dos premisas básicas: la misión y la visión del Juzgado.

 La misión consiste en impartir justicia con equidad y transparencia en el

menor tiempo posible.

 La visión es lograr un Juzgado ágil y proactivo que resuelva los

conflictos sin trabas burocráticas haciendo el mejor uso de los recursos disponibles, en

un clima de respeto, rescatando primordialmente el trabajo coordinado y colaborativo.

1.1-Celeridad y transparencia en la gestión.

Se intentará reducir el tiempo promedio de gestión de los procesos principales y

a la vez enfocar la mejora en los procesos de ejecución.

1.2-Planificación operativa

Para la consecución de los fines propuestos se establecerán planes operativos

concretos respecto del tiempo promedio de gestión en cada una de las etapas del

proceso, los que deberán ser conocidos y respetados por la totalidad del personal

Se habrán de desplegar los objetivos respecto de cada uno de los empleados al

comienzo del año de acuerdo con la tarea asignada, indicando el modo en que serán

19
medidos, intentando mejorar la capacitación de los mismos, tendiente a un desempeño

autónomo y eficaz.

Se efectuará un control y revisión permanente del cumplimiento de los planes

operativos, como garantía del alcance de los objetivos planteados.

Para cualquier situación de cambio o crisis (huelga, falta de personal, licencias

prolongadas, etc.), se formularán las modificaciones en caso de encontrar algún desvío

en la planificación original.

1.3-Inmediata satisfacción del usuario

Las actividades tenderán a llevar a su mínima expresión la espera de los

letrados, partes o peritos que concurran a la Mesa de Entradas del Juzgado.

Se intentará resolver de inmediato los problemas que puedan presentarse a

efectos de evitar el retorno de los usuarios por un mismo asunto.

Se agregarán cédulas, oficios y escritos a medida que van llegando, a efectos

de que los funcionarios tomen contacto con los planteos en forma inmediata.

Se recepcionarán audiencias todos los días de la semana, menos una jornada

mensual que estará destinada a la capacitación operativa interna.

Para obtener un sistema legal eficiente en el Juzgado, todos los integrantes del

mismo deben dejar de lado los ritualismos formales y la automatización de las

tareas que producen soluciones inadecuadas y provocan descontento en los litigantes.

La celeridad debe ser entendida como eficiencia y no como urgencia inmediata de

cada empleado de hacer circular el Expediente que le llega a su escritorio. El

20
Juzgado debe ser de “puertas abiertas”; es decir predispuestos a satisfacer inquietudes

de los justiciables, recibir sugerencias y procesar la conveniencia de las mismas.

La debida atención que deben dispensar los empleados en la confección de

cédulas, oficios o certificaciones y cotejo de mandamientos y testimonios evitará

demoras innecesarias en la tramitación del procedimiento.

Los integrantes del Juzgado no deben tener prisa, sino tiempo suficiente para

resolver con eficacia los asuntos, respetando los plazos fijados por las normas legales

y reglamentarias. Cada empleado debe entender que su función es brindar un servicio a

la sociedad y de allí la importancia que tiene la capacitación permanente.

La instalación de carteleras en la Mesa de Entradas en la cual se colocan las

novedades de funcionamiento del Juzgado mejora la relación con los destinatarios del

servicio de justicia, y en especial con los letrados a fin de instalar una unidad de criterio

en aras de la celeridad procesal. Es de suma utilidad colocar en la página de Internet del

Juzgado los modelos de oficios, testimonios y mandamientos resaltando la total

conformidad de la unidad judicial con los mismos, asimismo podría dejarse copia de

ellos en el transparente o pizarra del Juzgado.

1.4-Participación activa de todos los integrantes del Juzgado mediante la

motivación, el trabajo en equipo y la capacitación.

Se fomentará el compromiso del Magistrado, Funcionarios y Empleados con

la ejecución del plan ideado para el mejor funcionamiento del tribunal, en aras a la

premisa: trabajo eficaz- menor trabajo.

Se realizará un plan estratégico motivando al personal por el buen desempeño.

21
 Se efectuará un diseño de sistemas de reconocimiento que apoyen el objetivo

del Juzgado, haciendo saber de los avances a los superiores jerárquicos por períodos

preestablecidos de tiempo (cada seis meses o anual).

Se intentará crear un ambiente de trabajo estimulante e interesante,

permitiendo el intercambio de las habilidades personales de cada agente.

Se propenderá siempre a valorar las ideas y sugerencias de los empleados, y

especialmente la de los de mayor antigüedad en su desempeño, dada su experiencia.

1.5-Liderazgo

Se planteará el ejercicio de un estilo de liderazgo basado en el ejemplo, la

autoridad moral que deviene del trabajo efectivo, fomentando la participación del

personal y su compromiso en la misión del Juzgado, la promoción de la crítica

constructiva y la exigencia del cumplimiento cabal de los objetivos fijados.

1.6-Correcta administración de procesos de calidad.

Se asegurará que todos los procesos funcionan correctamente mediante el

seguimiento periódico de la actividad de los empleados, el análisis de los tiempos de

gestión provistos por el sistema, el relevamiento de los errores y las opiniones de los

letrados.

Se procurará que los procesos se lleven a cabo de acuerdo a las directivas

impartidas por las autoridades del Juzgado, mediante la constatación efectuada en forma

personal, la lectura de los indicadores así como las constancias del Expediente.

22
1.7-Mejora continua en la calidad del servicio implementada en cada una de las

etapas del proceso.

Se presenta como un círculo virtuoso que parte de los objetivos, la

planificación, puesta en marcha y se cierra con los resultados y la evaluación (la que se

hará anualmente).

1.8-Medición de resultados

Se realizará la evaluación del sistema de calidad a través del análisis de las

estadísticas trimestrales, control del tiempo de gestión y antigüedad de las causas

pendientes; las encuestas de opinión de abogados y las opiniones individuales de los

empleados responsables de cada área.

Los responsables de la evaluación del sistema de calidad son el Juez y el

Secretario.

1.9- Sistemas de comunicación

El ambiente de trabajo necesita de una comunicación adecuada entre los

integrantes del Juzgado. Es necesario trasmitir comunicaciones en términos generales

que se puedan modificar en cada uno de esos niveles. Esto habla de la necesidad del

Secretario de explicar en términos claros a los empleados los criterios del Juez o lo que

surge de las Acordadas del STJ o Resoluciones o Acuerdos de Cámara. La buena

comunicación entre compañeros de trabajo permite no sólo coordinar las tareas sino

que también proporciona apoyo al empleado. Debe procurarse una relación

comunicacional completa entre todos los integrantes del Juzgado en la cual el Juez esté

23
comunicado con todos los sectores, reciba la información de todos ellos y a su vez se

las brinde.

Se fomentará por parte de todo el personal, pero especialmente de los Sres.

Jefes de Despacho y Secretarios el uso de las carteleras, pizarras y/o cualquier otro

método de comunicación interna que alerte al personal sobre las novedades, plan de

labor o recordatorio de procedimientos que sea necesario (fechas de vencimientos de

plazos, control de casilleros, inspecciones de órdenes de pago, fondo de justicia, etc.)

Asimismo, en lo que hace a los Expedientes, se utilizarán señaladores de colores que

permitan fácilmente identificar el auto de apertura a pruebas, las medidas para mejor

proveer, la intervención Fiscal o del Defensor y cualquier otra situación particular del

trámite.

1.10-Vínculo con el personal

Es esencial mantener con el personal un vínculo cordial y afable. El personal

aumenta su satisfacción en la medida en que se sienta partícipe de la mejora de los

procesos. La innovación tendiente a producir una modificación de los hábitos debe

provenir del Juez y Secretario. El problema de la motivación del personal está

íntimamente ligado con el sentido de responsabilidad y va más allá de la tarea que

tienen asignada. Es importante que los empleados por su propia iniciativa puedan

realizar un autocontrol de su tarea como forma de generar más responsabilidad,

compromiso y eficacia en la prestación del servicio de justicia.

24
1.11- Capacitación

La eficiencia y calidad de la gestión de un Juzgado requiere que todos los

miembros se capaciten para conseguir mejor predisposición, mayor capacitación para

asimilar los problemas, criterio para sugerir cambios en pos de la calidad, mejor

capacidad de análisis y observación del proceso.

La eficiencia se logra a través de pautas de trabajo consensuadas entre Juez y

Secretario a fin de que exista uniformidad de criterio en cuanto a las mismas. Debe

considerarse al Juzgado como un todo, capacitando a la totalidad del personal a fin

de que puedan cubrir las ausencias que se puedan presentar. Estar capacitado y

dispuesto para llevar a cabo cualquier tarea propia del Tribunal más allá de la categoría

que se ostente, redunda en una mayor eficiencia.

La excelencia del trabajo tiene directa relación con la distribución o asignación

de los cargos en el Juzgado. Es importante colocar a las personas en el lugar en el cual

sus cualidades puedan ser productivas y eficientes, para lo cual el Secretario debe saber

acerca del carácter de cada nuevo empleado, de sus aptitudes y darse cuenta cuando la

permanencia de un agente en determinada función que le fue asignada no permite un

rendimiento adecuado. La movilidad interna debe constituirse en un recurso a utilizar

cuando el empleado no rinde en la función que le fuera asignada. Asimismo, puede ser

utilizada para estimular a aquellos que demuestren franca aspiración de progresar.

Aquella persona que ejerza el liderazgo en el Juzgado dando órdenes,

disponiendo cambio de funciones, orientando al personal en el ejercicio de sus tareas,

debe necesariamente compartir la información con el grupo, de forma tal que todos los

25
integrantes puedan ver cómo funciona el conjunto de la organización y sentirse

partícipes del objetivo propuesto.

Cada miembro del Juzgado debe recibir ininterrumpidamente todas las

informaciones que necesita para poder actuar y cuando la tarea se torna compleja por

el cambio de legislación o bien por aumento de la litigiosidad se deben organizar grupos

de trabajo comunicados que impartan instrucciones claras y concretas, luego de

realizado un debate colectivo.

2. Objetivos:

TEMA INDICADOR OBJETIVO

TIEMPO DE MESA DE Tiempo de tránsito entre la fecha de Tiempo de agregación

ENTRADAS recepción y el pase a despacho en el día el 80% de los

escritos y el 20%

restante en el 2° día

TIEMPO DE DESPACHO Tiempo de tránsito entre la fecha de Tiempo de despacho

recepción y la fecha de puesta a la firma menor a 2 días en el 80%

de los expedientes

TIEMPO DE GESTIÓN Tiempo de tránsito entre la fecha de Tiempo de duración de

recepción y la fecha de vuelta a letra la respuesta en tres días

en el 70% de los

expedientes ingresados

SATISFACCIÓN DE Resultado de la encuesta de satisfacción Analizar sus resultados,

DESTINATARIOS (abogados y CAM). para implementar los

cambios necesarios que

mejoren el servicio

26
ACTIVIDADES PARA Encuestas o consultas institucionales Realizar al menos una

LA MEJORA relativos al funcionamiento reunión mensual con

de la unidad judicial empleados y secretarios

acerca del

funcionamiento del

tribunal, problemas

detectados y soluciones

posibles a considerar.

Ante el dictado de una

norma que implique una

modificación en el

procedimiento,

implementar reuniones

instructivas y de debate

para acordar la

implementación de la

misma en el Juzgado.

27
3. Realización de las Tareas y el Cumplimiento de los Objetivos.

3. 1- Conceptos Básicos para el Personal

La resolución de conflictos es la tarea básica que se cumple en el ámbito del

Poder Judicial. En el fuero laboral, por ser un fuero especializado, los conflictos

sometidos a conocimiento del Juez son aquellos que tienen como base una relación

jurídica regida por el Derecho del Trabajo; es decir, un conflicto nacido entre

trabajadores y empleadores, los que pueden ser de carácter individual, pluriindividual o

colectivo.

Para resolver los mismos se siguen ciertos procedimientos reglados

normativamente, a los que vamos a denominar Procesos.

3.1.a)- Proceso Judicial: Es una serie concatenada de actos procesales sucesivos y

coordinados entre sí que tienen como finalidad última arribar al dictado de una

sentencia que resuelva o ponga fin a la controversia que lo motivó.

Las normas que regulan el proceso laboral están contenidas en la ley XIII Nº 2

DJ conocida también como Código de Procedimiento Laboral (CPL) y supletoriamente

por la ley XII Nº 27 DJ Código de Procedimiento Civil y Comercial (CPC y C). En el

fuero también se tramitan juicios de Amparo contra actos de autoridad pública, cuyo

procedimiento está regulado en una ley especial, la ley XII Nº 2 (antes Ley 368 y sus

modificatorias).

Este plexo legal se complementa con normas procesales que estén insertas en

las leyes de fondo, las contenidas en las Ley Orgánica del Poder Judicial, ley IV Nº 15

28
(antes Ley 1550), el Reglamento del Poder Judicial (RPJ) y las Acordadas dictadas por

el Superior Tribunal de Justicia (STJ).

3.1.b)- Expedientes: En el Fuero Laboral, el procedimiento es fundamentalmente

escrito, lo que implica que los distintos actos procesales que conforman el proceso hasta

ahora se instrumentan en soporte papel, lo cual obliga a la formación y compaginación

de un Expediente.

Ello sin perjuicio de tener presente que existe un proceso en marcha que

conduce a la digitalización de los Expedientes, estando ya prevista en el CPL la

posibilidad de la notificación por medios electrónicos (art. 30 CPL) para cuando se

instrumente y reglamente el sistema.

Asimismo, está en proyecto la instrumentación de la firma digital (Ley II – N.˚

20 - antes Ley 4449), como está funcionando el programa piloto de comunicaciones

internas por internet para los trámites administrativos, y en proyecto uno para

comunicaciones externas para los requerimientos de informe a organismos extra Poder

Judicial

* Carátula: Es la “tapa” del Expediente, que permiten identificar el mismo.

Básicamente consta de un número que se le asigna al ingresar el escrito inicial

(demanda) seguido del año, la identificación de las partes por el apellido y nombre del

actor, por el nombre y apellido del demandado y por el objeto del proceso (la acción

ejercida o las pretensiones que se reclaman). Dicha carátula está provista por la Mesa de

Entrada Única Informatizada (MEUI), que además le asigna al Expediente un código de

barras de identificación.

29
 Sin perjuicio de ello, el Juzgado debe consignar y/o destacar de manera visible

en la carátula otros datos que ayuden a la mejor tramitación del proceso, como ser

quienes son los abogados que asisten o representan a las partes, si interviene el Fiscal o

el Defensor de Ausentes o de Menores, según el caso. Asimismo, conviene consignar en

la carátula si el demandado (que generalmente es el empleador) se encuentra en

concurso preventivo o en quiebra, ya que ello tiene una gravitación especial y esencial

en el proceso.

* Agregación de escritos: Así, el Expediente judicial es un legajo en el que se

van agregando cronológicamente los escritos en los que se instrumentan los actos

procesales que conforman el proceso judicial, ya sea los presentados por las partes, las

providencias del órgano jurisdiccional, las cédulas de notificación, los oficios y

mandamientos que se ordenen librar en el curso de dicho proceso.

* Foliatura: Los Expedientes a fin de guardar el orden de compaginación deben

ser foliados correlativamente a medida que se van agregando los escritos o piezas

procesales, y cada 200 fojas se debe formar un nuevo cuerpo que se une por cuerda floja

al primer cuerpo inicial, debiendo identificarse en la carátula el número de cuerpo que

corresponda a cada parte del mismo, tal como los tomos de un libro (art. 11 y 12 RPJ).

La foliatura debe hacerse de adelante para atrás, al igual que las páginas de un

libro. Cuando varias piezas procesales se presenten pegadas en una única hoja, la

foliatura debe hacerse de arriba hacia abajo, consignándose el número de folio en cada

pieza agregada, mientras que en la parte superior derecha de la hoja debe asentarse el

primer y último número separado por una barra, todo en aras de asegurar la continuidad

30
lógica y secuencial de la foliatura del Expediente, como así también preservando la

seguridad de los documentos.

Cabe tener presente que por el art. 12 RPJ y el Acuerdo de la Cámara de

Apelaciones notificado por Oficio 92/88 solo pueden pegarse en una misma hoja no más

de 5 (cinco) documentos, si el tamaño lo permite, y no pueden ser abrochados.

* Orden de las Providencias: Los escritos presentados por las partes deben ser

agregados cronológicamente, tal como ya se dijo; esto es que debe respetarse el orden

de presentación acorde a la fecha y la hora del cargo puesto en los mismos, y deben ser

proveídos en el mismo orden, aún cuando se trate de una única providencia.

* Desgloses: Todo desglose que deba hacerse de una pieza procesal debe estar

ordenado por el Juez, debiendo dejarse en el lugar de la pieza desglosada una constancia

del Secretario en la cual se indique la foja de la providencia que lo ordena, y la fecha en

que se materializa.

* Corrección de foliaturas erradas: Los errores que puedan cometerse al foliar

las piezas procesales que se agregan al Expediente deben corregirse ni bien son

advertidos, autorizando el Juez por providencia la refoliatura, la cual conviene hacerla

en un color de tinta distinta y que resalte (rojo o verde) para distinguir fácilmente la

correcta de la errada.

* Carga informática de los datos del Expediente y de su estado: Cada vez que

se inicia un proceso judicial el proveyente debe cargar los datos fundamentales que le

son pedidos por el sistema informático, y luego mantener actualizado el estado en que

se encuentra el trámite, a fin de contar con la hoja de ruta del Expediente.

31
 * Controles esenciales de todo escrito judicial: Los escritos que presenten las

partes deben reunir ciertos requisitos formales; algunos de ellos están impuestos por los

Códigos de Procedimientos, otros por el Reglamento del Poder Judicial.

Tales requisitos van a quedar específicamente determinados al tratar los

recaudos formales de la demanda, dado que salvo los especiales propios del acto

introductorio, los demás son comunes a todos los escritos que se presenten a lo largo del

proceso.

4. Manejo Administrativo de la Mesa de Entradas

4.1- Atención al Público:

La atención al público debe efectuarse prioritariamente sobre otras tareas

asignadas. Cuando la cantidad de concurrentes sea numerosa y exceda el tiempo de

espera razonable, el personal debe avisar al Jefe de Despacho para que se implementen

las medidas necesarias para normalizar la atención.

Debe extremarse la deferencia y celeridad en dicha atención, con especial

cumplimiento del art. 58 del Código del CPC y C, dado que la norma establece una

equiparación entre los profesionales y los Magistrados en lo que hace al respeto y al

trato debido.

En el supuesto de que algún empleado del Juzgado, estime que está siendo

objeto de un trato descomedido, irrespetuoso o que de alguna forma menoscabe su

dignidad, debe abstenerse de entrar a polemizar, debiendo limitarse a poner dicha

32
situación en expreso conocimiento de sus superiores, a los fines que éstos estimen

corresponder.

El personal de Mesa de Entradas, como equipo de trabajo, se desempeñará bajo

la dirección y responsabilidad de uno de ellos (el de más alta jerarquía), con miras a

agilizar la consulta de Expedientes y demás tareas propias de la actividad.

El litigante que presente un escrito dentro del plazo de gracia; o sea dentro de

las dos primeras horas de labor (7,00 a 9.00hs. - art. 125 “in fine” del CPC y C) debe

dar aviso y en tal caso dársele prioridad al sólo efecto que se cargue su escrito.

El escrito cargado, no puede bajo ninguna circunstancia ser devuelto al

presentante, sin el despacho correspondiente (art. 8 RPJ) ni tampoco ser facilitado,

luego de cargado, para que el interesado efectúe alguna corrección.

El personal de la Mesa de Entradas, deberá proceder a la búsqueda de los

Expedientes de los litigantes que se encuentran esperando y reservar los mismos, hasta

que el interesado acceda a un lugar del mostrador, oportunidad en la que le será

entregado para su revisión, en garantía de seguridad y custodia de los mismos.

Los días de despacho (martes y viernes), dada la cantidad de personas que se

aglomeran en la Mesa de Entradas, resulta conveniente y práctico instrumentar un

sistema de reparto de números para ordenar la atención al público. Ello acarrea dos

beneficios; el primero es la seguridad en la vigilancia y custodia de los Expedientes que

se entregan para su revisión y notificación; el segundo, es que evita conflictos entre los

usuarios entre sí y entre éstos y el personal del Juzgado afectado a su atención.

Cuando los peritos concurran a aceptar el cargo, se completará prolijamente el

formulario de aceptación en el Expediente con todos los datos, luego firmará el experto

33
e inmediatamente se llevará la causa –conjuntamente con el documento de identidad del

perito- al Secretario a efectos que dicho Funcionario suscriba la aceptación de cargo

(art. 449 1er. párrafo del CPC y C).

4.2- Cargo:

Los escritos deben ser cargados inmediatamente de recibidos, completándose

todos sus ítems, en forma clara y legible (art .7 RPJ).

Se procederá en igual forma con los oficios, utilizando el respectivo sello de

“recibido”.

En el caso que conjuntamente con el escrito se presenten documentos u otros

instrumentos, ellos deberán ser específicamente detallados e individualizados en el

cargo, consignándose si se trata de original – copia o fotocopia. Ello es de vital

importancia porque hace a la seguridad, tanto para el presentante como para el Juzgado.

El cargo deberá colocarse al pie del escrito, esto es inmediatamente debajo de

la firma del presentante (art. 125 CPC y C y art. 7 RPJ). En el supuesto que la firma del

presentante se encuentre al reverso de la hoja y no quede lugar para estampar el cargo,

el mismo debe colocarse en el margen de la hoja donde figura la rúbrica y se repite al

principio de una nueva hoja. El Jefe de Despacho al suscribir el cargo firmará y sellara

los márgenes de ambas hojas.

Cuando el presentante lo solicite, el empleado deberá - en la copia que se

devuelve al profesional - estampar la fecha de recepción, sello del Juzgado y su firma

aclarada en dicha copia, tanto en los duplicados de los escritos como de los oficios,

cédulas y mandamientos.

34
 Cualquier error que resulte al ser estampado el cargo o equivocación en el

llenado de algunos de los ítems, deberá ser comunicado inmediatamente al Jefe de

Despacho o Secretario, quien le dará las instrucciones del caso indicando como obrar;

por lo tanto deberá abstenerse de colocar leyendas como "erróse" o similares o volver a

cargar el escrito.

4.3- Agregación de Escritos y Documentos

4.3.a)- Presentación de escritos.

Las presentaciones deberán ser agregadas a las causas respectivas, teniendo

especial cuidado y atención a la homonimia de carátulas. Al agregarlas deberá

consignarse el siguiente orden: boleta de fondo permanente, poder para el juicio para el

Expediente, documental para el Expediente y escrito original, abrochadas las copias

respectivas, para evitar su pérdida.

Al agregar un escrito, debe revisarse si en el sistema informático (hoja de ruta)

hay un escrito anterior que no se encuentra despachado, y asimismo debe repetirse la

leyenda de guía que figure en el margen del reverso de la última foja del Expediente.(A

Cámara, A Fiscal, A DGR, etc), si tal paso ya no fue cumplido.

Los escritos, cédulas diligenciadas y oficios deberán, como plazo máximo,

ser agregados dentro del segundo día de recibidos, bajo expresa responsabilidad

del agente receptor. De no poder cumplimentar dicha agregación, debe hacerse saber al

Jefe de Despacho la causa de dicha novedad, a fin que se arbitren las medidas necesarias

para la ubicación del Expediente, o se efectúe la reserva explícita del caso.

35
 Los escritos con boletas de depósito o pedidos de transferencia de fondos,

deben ser pasados a despacho inmediatamente de agregados y no con el despacho

general. Debe darse prioridad a todo lo que refiera a movimiento de fondos.

Asimismo, deberá pasarse inmediatamente todo escrito o cédula que tenga

que ver con pruebas que se recepcionan por audiencia, a fin de que los mismos se

puedan proveer con el tiempo suficiente antes de su recepción.

Es de vital importancia que el personal de Mesa de Entradas esté atento y

cuente con la capacitación necesaria para distinguir las situaciones a las que debe dar

prioridad y, en caso de duda, darse el tiempo necesario para efectuar las consultas del

caso.

4.3.b)- Certificación de Cartas –Poderes

El personal de Mesa de Entradas (al igual que los audiencistas, en la medida

que ellos sean otorgados en el acto de audiencia) y el Jefe de Despacho, deben controlar

las Cartas Poderes que los otorgantes acompañen a los fines de su certificación,

conforme las siguientes pautas:

1) Nombres y apellidos completos del poderdante, su nacionalidad, edad (es

suficiente poner mayor de edad) –los menores (de entre 16 y 17) sólo pueden otorgar

poder cuando accionan por derechos emergentes de su propio contrato de trabajo (art.

128 del Código Civil, art. 34 LCT).

2) Nombres y apellidos completos de los apoderados, su tomo y folio de

inscripción en el CAM. y STJ.

36
 3) Objeto del mandato, por ejemplo: acción por cobro de haberes, acción por

accidente de trabajo, indemnizaciones por despido, etc. (art.1870 inc. 6 del Código

Civil).

4) Enumeración de personas físicas y jurídicas (nombres y apellidos completos

o razones sociales ídem) contra las que se va hacer valer la Carta –Poder.

5) Si el poderdante no sabe o no puede firmar, debe acompañarlo una persona

de su conocimiento con DNI, que firmará en su nombre a ruego (art. 1001 del Código

Civil y art. 120 del CPC y C). El firmante a ruego no puede ser uno de los apoderados.

El poderdante debe acreditar identidad con DNI. En caso que manifieste no

poseer el mismo, o se encuentre con un grado de deterioro tal que sea imposible su

correcta utilización, el poderdante debe acompañar constancia de DNI en trámite con su

foto.

La Carta- Poder debe ser acompañada en original y copia.

Efectuado el confronte se entregará la Carta -Poder con el documento del

interesado al Secretario a fin que en su presencia se suscriba el mismo.

Por acuerdo de los Secretarios del Fuero, cada uno de ellos tiene asignado los

meses en los que se harán cargo de las certificaciones de este tipo de documentos, a

modo de “turno rotativo”

4.4- Documentos para confronte. Supuestos de exclusión del control del Juzgado

* Las cédulas, oficios, oficio ley 22172, testimonios, certificaciones, edictos y

mandamientos que traigan las partes, con o sin escritos y que deban ser suscriptas

por el Juez o el Secretario de Actuación, deben ser giradas con la respectiva causa al

37
empleado para su despacho y confronte, previa colocación del cargo y del recibido en el

margen izquierdo del documento.

Estos deben ser cuidadosamente controlados, previa suscripción de los

mismos, verificándose no solamente que estén ordenados en la causa, sino que además

contengan los requisitos formales y de contenido; es decir, debe confrontarse la

completividad y certeza o veracidad de los datos consignados en los mismos.

* Se excluyen del confronte las cédulas y oficios que llevan firma de

letrado, dado que el profesional se hace responsable de su libramiento y de su

contenido, acorde a lo establecido en los arts. 29 CPL.

El art. 141 del CPC y C establece como procedimiento para el

diligenciamiento de las cédulas, que el letrado de la parte que tiene interés en la

notificación, el síndico, o auxiliares de justicia, en su caso, deben entregarla en forma

directa en la oficina de notificaciones para su diligenciamiento quien debe devolver

una copia sellada para su acreditación en autos, y ser diligenciadas y devueltas en la

forma y en los plazos que disponga la reglamentación de superintendencia. La

presentación de la cédula en la oficina de notificaciones y mandamientos importa

la notificación de la parte que la presentó.

En relación a los oficios, especialmente los que hacen a la prueba informativa,

los art. 150 y 152 del CPL imponen similar obligación (Ídem art. 402 CPC y C).

Solamente se deberá confrontar en el primer libramiento que el mismo

haya sido ordenado por el Juzgado (no se controla contenido).

38
 Los reiteratorios no requieren del libramiento por el Juzgado, ya que la

única condición que se impone es que el informe esté agregado al momento de la

clausura del término probatorio.

4.4.a)- Recaudos para el confronte en los casos que corresponde: Confrontar una

cédula, oficio, mandamiento, testimonio o cualquier instrumento similar que deba

llevar la firma del Juez o del Secretario de Actuación, implica corroborar si en su

confección se han cumplimentado los requisitos de forma y de contenido establecidos

por las leyes; y verificar si su objeto se corresponde exactamente con lo ordenado en la

causa.

Al confrontar se debe tener en cuenta lo siguiente:

* Fecha: (todo instrumento que se libra debe estar fechado). Podrá requerírsele al

empleado que complete el claro correspondiente a la fecha al momento del confronte o

que lo deje en blanco (en este último caso, lo completaría el firmante al momento de la

rúbrica).

* Encabezado: Se coloca el nombre y cargo de la persona a la que va dirigido el oficio.

Lo correcto es que el oficio vaya dirigido a la persona a cargo de una dependencia y no

a la dependencia a secas (por ejemplo: Al “Sr. Juez …….” en vez de “Juzgado

………”). Se deberá consignar el nombre del funcionario, si se lo conoce con certeza

(“Sr. Juez titular del Juzgado Laboral Nº …… - Dr: ……….. S/D”) y, de ser posible, la

dirección del organismo.

* Datos del organismo requirente: Debe estar debidamente individualizado, no sólo

por cuestiones de estilo sino también porque posibilitará al receptor dar oportuna

39
respuesta. Así, deben consignarse el nombre completo y número del Tribunal, domicilio

del mismo y nombre del Juez y Secretario, estableciéndose según sea el caso su carácter

de titulares o subrogantes. Por ejemplo: Tengo el agrado de dirigirme a Ud. en mi

carácter de Juez Titular del Juzgado de Primera Instancia en lo Laboral Nº. ...,

Secretaría Única …. Con respecto a los nombres de los Magistrados y Funcionarios

debe recordarse que si bien ello no es un requisito obligatorio, resulta muy útil su

identificación, como asimismo la designación de la dependencia y su domicilio.

* Individualización de la causa: La causa debe ser identificada con precisión: autos y

número y año de Expediente. Por ejemplo: “librado en los autos “Expte Nº ….../2.010

SOTO …..........c/ EL MUNDIAL S.A. s/ LABORAL por despido”.

* Objeto de la medida: Se deberá indicar claramente en el texto del mismo, el objeto

del oficio. Para ello, habrá de ubicarse en el Expediente el auto que ordena el

libramiento, y cotejar si lo que se requiere en el oficio que se confronta, se compadece

con lo ordenado en el mismo.

* Otros. Si en el oficio a librarse se remiten o adjuntan piezas o Expedientes que deban

ser devueltas al tribunal, se debe dejar constancia de la cantidad de piezas especificando

los datos que permitan su individualización y que se remiten con oportuno cargo de

devolución. Cuando sea posible, y por razones de seguridad es aconsejable contar con

copias certificadas de las piezas de que se trate, ya sea para ser remitidas o conservadas

en la causa.

* Apercibimiento: Cuando el oficio no va dirigido a Jueces, sino a entidades o

empresas, debe consignarse en el primero que se libre el apercibimiento previsto en el

art. 401 del CPC y C.

40
 La omisión del apercibimiento a Jueces responde a una cuestión de respeto

hacia los pares, pero en el caso de reiteraciones de oficios a Juzgados sin tener

respuesta, cabe formular el apercibimiento de que un nuevo silencio obligará a

comunicar al STJ el incumplimiento a los requerido judicialmente.

4.4.b)- Oficios ley 22172: Los recaudos que deben cotejarse al confrontarlos surgen de

los arts. 3 y 9 del convenio aprobado por la ley 22172 que refiere a Comunicaciones

entre Tribunales de la República Argentina, y que a continuación se transcriben:

Art. 3: “El oficio no requiere legalización y debe contener:

1. Designación y número del tribunal y secretaría y nombre del juez y del secretario.

2. Nombre de las partes, objeto o naturaleza del juicio y el valor pecuniario, si

existiera.

3. Mención sobre la competencia del tribunal oficiante.

4. Transcripción de las resoluciones que deban notificarse o cumplirse y su objeto

claramente expresado si no resultare de la resolución transcripta.

5. Nombre de las personas autorizadas para intervenir en el trámite.

6. El sello del tribunal y la firma del juez y del secretario en cada una de sus hojas

Art. 9: No se remitirán a otra jurisdicción piezas originales, protocolos o Expedientes,

excepto cuando resultaren indispensables y así lo hubiese dispuesto el tribunal oficiante

mediante auto fundado. En los demás casos se enviarán testimonios o fotocopias

certificadas de los documentos solicitados. (NOTA: de este punto del convenio se

desprende que de remitirse fotocopias, es requisito indispensable que estén certificadas

por el Actuario).

41
4.4.c) Protocolo de Las Leñas: Aprobado por ley N° 24578/92, es el que instruye

sobre la cooperación y asistencia jurisdiccional en materia civil - comercial- laboral y

administrativa. Lo relativo al trámite para efectivizar la cooperación en actividades de

mero trámite (citaciones – intimaciones – notificaciones – etc.) y medidas probatorias,

que son los supuestos que eventualmente podrían presentarse en el proceso laboral,

están previstos en los arts. 5 a 17 de dicho Protocolo. En la Secretaría del Juzgado obra

un ejemplar.

4.4.d) Exhortos Internacionales: Es la vía que se utiliza para los requerimientos y

comunicaciones con países extranjeros que no son miembros del Mercosur. En ellos

se exige el cumplimiento de ciertos recaudos especiales ya que se tramitan a través de la

Cancillería.

En el hipotético caso que se presente cualquiera de estos dos últimos supuestos,

resulta necesario que quien confronte el oficio o el exhorto consulte con el Secretario o

Juez.

5. Reparto del despacho

Luego de los días de notificación, los Expedientes deberán ser controlados

minuciosamente por el Jefe de Despacho, de tal modo que serán derivados al proveyente

que corresponda, si hay un trámite pendiente; a otras dependencias si está ordenada su

remisión, o a casillero si la gestión depende de peticiones futuras que deban hacer los

profesionales. En ese momento el Jefe de Despacho deberá tener a la vista las carteleras

42
y en cuenta las señalizaciones que se hayan ido haciendo en el Expediente, para guiar el

trámite y la gestión oficiosa.

6. Préstamo de Expedientes y Devolución

Los préstamos de Expedientes son excepcionales y solamente pueden

disponerse en los casos previstos por la ley procesal (art. 128 CPC y C) o en los

supuestos que, a pedido de parte, el Secretario de Actuación lo autorice expresamente,

bajo constancia o recibo de entrega en el que deben constar los datos que impone el art.

33 del CPL; es decir, que en el proceso laboral no se requiere autorización del Juez,

como lo impone el art. 128 inc. 3 del CPC y C.

Los préstamos de Expedientes se deben efectuar a los letrados que tengan

intervención en la causa, las personas autorizadas por estos y en el casos de peritos

exclusivamente al profesional designado que haya aceptado el cargo, siempre que exista

auto que así los disponga – art. 33 CPL).

Para la entrega del Expediente, conforme lo establece el art. 33 CPL se

debe confeccionar el pertinente recibo, debiendo incluirse la descripción de las piezas

que se entregan y/u obran por cuerda floja; como individualización precisa de la

carátula, número de fojas, incidentes o documentos que van por cuerda y sus fojas, la

cantidad de días por las cuales se efectúa el préstamo, el domicilio del profesional que

lo retira (o en nombre de quien se lo retira) y su número telefónico fijo y/celular. Ello

sin perjuicio de agregar otros datos como correo electrónico y dirección del estudio

jurídico al que pertenezca el profesional que retira y asume responsabilidad por su

custodia.

43
 Dicho recibo será suscripto por el profesional y el Jefe de Despacho, y obra

en el libro de préstamo que manual o con asientos informáticos debe llevar el Juzgado.

Cuando se devuelva el Expediente, el empleado tomará nota de la

devolución, asentándolo en el mismo Libro o Registro de Préstamos indicando la fecha

en que el Juzgado lo recibe, y previo cotejo de la integridad de la devolución en relación

a lo que fuera dado en préstamo. Asimismo, lo asentará en la hoja de ruta del

Expediente, dándosele a la causa el curso posterior que corresponda según su estado,

con conocimiento del Jefe de Despacho. Es responsabilidad exclusiva del empleado

receptor efectuar el control al momento de la devolución.

En caso de devolución incompleta el empleador receptor deberá comunicar la

novedad inmediatamente al Jefe de Despacho, para que éste informe por escrito al

Secretario, a fin que el Juez formule los requerimientos pertinentes y arbitre los medios

aptos para la devolución del faltante. De tal irregularidad se dejará constancia en el

Libro o Registro de Préstamos.

La falta de devolución en término como la pérdida del expediente prestado

por parte del profesional, le acarrea la responsabilidad y las sanciones fijadas en los

arts. 129 y 132 del CPC y C. Por lo tanto, acontecido el hecho debe darse aviso al Jefe

de Despacho y al Secretario de Actuación.

El personal de Mesa de Entradas deberá mensualmente revisar el libro de

préstamo para verificar si hay expedientes que no fueron devueltos en término,

para posibilitar los requerimientos pertinentes.

Respecto de los Expedientes que se devuelven al Juzgado por la Cámara de

Apelaciones, Fiscalía, Defensoría u otros Tribunales, debe asentarse la devolución con

44
fecha en los Libros o Registros respectivos y deben pasarse los mismos a la Secretaría

para ser proveídos, si así correspondiese, dejándose constancia de ello en la hoja de ruta

del Expediente.

7. Listado de audiencias

El personal de Mesa de Entradas debe tener la lista de los Expediente en los

que ese día se tomarán las audiencias y el nombre de las personas citadas a las mismas,

a fin de evacuar las consultas de las personas que se acercan a averiguar. A su vez,

quedan obligados a comunicar al audiencista la comparencia del citado y a advertirles a

éste la misma puede ser tomada con la media hora de espera según necesidad. Este

recaudo permite coordinar eficazmente las tareas de la Mesa de Entradas con las de

quien esté afectado a la recepción de las audiencias.

8. Agregación de cédulas.

Al recibirse diariamente las cédulas de la Oficina de Notificaciones, las mismas

deben agregarse dentro de las 24 hs., o en caso de imposibilidad dentro de las 48 hs.,

Las misma deben sacarse a despacho, con la constancia de “agréguese y

hágase saber” correspondiente, siempre que de ella no dependa una providencia, pues

en tal caso deberá pasarla conjuntamente con el Expediente a Secretaría para su dictado.

Si son varias las cédulas para un mismo Expediente y éste se encuentra para el

control en Secretaría o para la firma del Juez, la agregación se hace devolviendo el

Expediente al despacho del Secretario o del Juez, según corresponda, poniendo un

indicador donde está la providencia a controlar o firmar. Ello es para evitar que salga a

45
despacho la providencia y las cédulas queden en Mesa de Entradas hasta su agregación

y próximo despacho.

Es obligación del Jefe de Despacho controlar la agregación de cédulas, por las

graves consecuencias que ello implica (art. 141 in fine del CPC y C)

9- Manejo Administrativo de las Audiencias

9.1. Consideraciones Generales:

9.1.a) Horario hábil: Las audiencias se llevarán a cabo durante el horario hábil judicial.

Si se está desarrollando una audiencia y culmina el horario judicial no hace falta

decretar habilitación de día y hora, porque ella es tácita (art 155 CPC y C). En la

práctica, esto significa que si una audiencia se está llevando a cabo y culmina el horario

judicial (12.30 horas) puede seguir desarrollándose sin que haga falta una resolución del

juez al respecto.

Por lo tanto la audiencia continuará hasta su culminación, o hasta que el Juez

resuelva suspenderla, pasándola a un cuarto intermedio y continuar al día siguiente a la

hora que fije el Tribunal. Vale resaltar que en este caso no se tratará de una nueva

audiencia, sino de la continuación de la iniciada el día anterior.

9.1. b)- Importancia del examen previo de la causa

Previo a la recepción de las audiencias del día, es necesario que la persona

designada para hacerlo se tome un tiempo para la lectura del Expediente, a fin de

verificar día y hora fijados para el acto y si éstos han sido bien consignados en las

constancias notificatorias; además para comprobar que quienes han sido citados se

encuentren debidamente notificados (peritos, testigos, absolventes) y con la antelación

46
suficiente (dos días para la absolución de posiciones y tres días para los testigos). En

caso de la prueba de reconocimiento de firma y contenido, también es práctico de modo

previo extraer los documentos reservados en Caja Fuerte o identificarlos en el

Expediente si están glosados al él.

Este es el momento en que el audiencista confeccionará el listado que debe

pasar diariamente a la Mesa de Entradas.

Como principio general podría decirse que una audiencia no puede llevarse a

cabo si no están notificadas debidamente todas las partes del auto de apertura a pruebas.

En caso que alguno de ellos no lo esté, debe suspenderse el acto, fijando una nueva

audiencia a la brevedad posible y extremando los cuidados para evitar un nuevo fracaso.

Ello a fin de evitar nulidades procesales.

Si en el acto de la audiencia, se detectara alguna irregularidad que

eventualmente pudiera afectar la recepción de la misma, si todas las partes están

presentes y consienten el acto, ella debe llevarse a cabo por el principio de subsanación

de los vicios procesales, por el consentimiento de las partes y por aplicación elemental

de los principios de celeridad y economía procesales.

9.1. c) La “media hora” (art. 126 inc. 4 CPC y C)

En la práctica, las audiencias se pueden tomar con “la media hora” de espera.

Ello significa que pueden comenzar media hora después del horario fijado. Sin

embargo, el letrado debe tener en cuenta que es una facultad del Juzgado (art. 126 inc 4

CPC y C), por lo cual la audiencia podría ser llamada en horario. En otras palabras, la

media hora de espera es para el Juzgado y no para las partes, salvo el supuesto especial

de la absolución de posiciones.

47
 En efecto, en el caso de tratarse de audiencia confesional, sí debe aguardarse

media hora ante la incomparecencia del absolvente, pero si éste llega a horario, se

empezará a recepcionar la audiencia en la hora establecida.

En caso de que no medie notificación o no haya pliego de posiciones

presentado, tampoco se debe aguardar la media hora, dado que en este último supuesto

aunque se presentase el absolvente, sería imposible su recepción.

9.1.d) Llamado de la audiencia

Las audiencias deben ser llamadas ubicándose la persona encargada de hacerlo

en la entrada del Tribunal (exterior de la Mesa de Entradas). El agente deberá llamarla

de viva voz, mencionando los autos y los nombres de las personas citadas, utilizando

buena dicción y recurriendo a un tono de voz bien audible. Esto tiene por función evitar

nulidades o cualquier tipo de inconveniente o planteo donde se invoque la falta de

llamado de la audiencia por parte del Juzgado, o la falta de llamado en tiempo oportuno.

9.1.e) Identidad de los comparecientes

Luego de llamada la audiencia, el agente procederá a tomarla con las partes que

concurran a la hora designada (art. 126 inc. 3 del CPC y C), donde constatará la

identidad de todos y cada uno de los comparecientes. Requerirá a tal efecto, documento

de identidad a las partes, testigos y/o peritos. En caso de que quien comparezca lo haga

invocando alguna calidad en particular (por ejemplo, el representante legal de una

persona jurídica en oportunidad de una audiencia de absolución de posiciones) se deberá

verificar dicho carácter con los instrumentos que el compareciente acompañe a tal

efecto, salvo que se trate de la persona designada como absolvente en los términos del

art. 103 del CPL., a la que solo se le requerirá que exhiba su DNI.

48
 Se aconseja resaltar con mayúsculas y negrilla el nombre de las partes y de los

testigos para una lectura más cómoda y ágil del acta de audiencia.

En lo que hace a la acreditación de identidad, se requiere DNI (art. 13 de la ley

17.671). Sin embargo, en lo que concierne a la acreditación de la identidad de los

testigos, si estos han comparecido sin el documento, la audiencia puede recepcionarse lo

mismo, pero en el acto se le formulará formal intimación al declarante para que traiga su

documento dentro de las 48 hs., bajo apercibimiento de declarar nula la audiencia. De

ello se dejará constancia en el acta.

En aquellos casos en los cuales los datos del documento no se compadezcan

completamente con los del compareciente (testigo), se debe recibir su declaración si

indudablemente se tratase de la misma persona y cuando, por las circunstancias del

caso, la contraria no hubiese podido ser inducida a error. Por ello, pequeñas diferencias

de nombres o apellidos, o la omisión del apellido de soltera, o leves divergencias en el

número de documento de identidad, no podrían impedir la producción de la prueba.

(art. 125 del CPL.)

9.1. f) Carácter público

Las audiencias son públicas. Ello se deriva del principio de publicidad de los

actos de gobierno, propio de nuestro sistema republicano.

Todos los actos son públicos, salvo disposición expresa en contrario; por ello,

un tercero ajeno al litigio puede presenciar una audiencia (con excepción de los

testigos propuestos en la misma causa). En base a esto, no se le puede negar a una

persona que no es parte en la litis, permanecer en el acto como mero espectador,

dejándose constancia de su presencia en dicho carácter y de sus datos identificatorios.

49
 Una excepción a esta regla lo constituyen aquellos casos en que de oficio o a

petición de parte el Juez haya declarado reservado el trámite de la causa, no pudiendo

en este supuesto estar en la audiencia otras personas que no sean las que tienen

intervención en dichos autos.

En el proceso laboral, dado que normalmente se ventilan cuestiones privadas

entre trabajador y empleador, el hecho que un tercero ajeno a la litis desee presenciar la

audiencia, es prácticamente una hipótesis de laboratorio, no obstante, no está demás

tener presente el carácter público de las audiencias judiciales.

10. Acta de Audiencia

10.1- Encabezado

Al comienzo del acta se debe consignar el lugar, la fecha y la hora de inicio,

todo ello con el mayor cuidado, luego se consignan los datos personales de los

comparecientes por cada una de las partes y sus respectivos letrados, señalando el

carácter en que se actúan.

Respecto de los letrados se debe consignar si ya se encuentran presentados en

autos; en su defecto, si alguno de ellos actúa por primera vez, debe tenérselo por

presentado, previa acreditación del carácter que se invoque, agregándose el poder

correspondiente si fuere necesario, y dándosele la intervención que por ley le

corresponde.

Luego de ello se deja constancia de la apertura del acto, y comienzan a

asentarse las cuestiones específicas del tipo de audiencia de que se trate (cuerpo de

50
escritura, declaraciones testimoniales, absolución de posiciones, reconocimientos de

documentos, exhibición de libros laborales, desinsaculación de peritos, etc.).

Para una correcta comprensión del acta, en el supuesto de absolución de

posiciones, es necesario que claramente se individualice a ponentes (parte oferente de la

prueba confesional) y absolventes (parte citada a declarar).

En el caso de testigos debe dejarse aclarado qué parte concretamente los ha

ofrecido. No deben usarse términos equívocos, como consignar simplemente

“demandada” cuando existe un litisconsorcio pasivo (varios sujetos que asumen el

mismo rol de demandado), sino que, en tal caso, debe individualizarse al proponente.

De igual forma se debe proceder en las incidencias que se produzcan durante

su transcurso.

En los casos de impugnación de alguna pregunta o posición, debe dejarse

constancia de la parte impugnante, los fundamentos de la impugnación u oposición, su

sustanciación con la parte contraria y la resolución del Juzgado al respecto.

En caso que la parte, disconforme con la resolución del Juez, interponga un

recurso de revocatoria en audiencia, debe volver a repetirse idéntico trámite.

En tal situación, no debe olvidar el audiencista que debe hacer salir al

absolvente o al testigo de la sala de audiencias, hasta tanto se resuelva la

incidencia, luego de lo cual el acto continuará normalmente.

10.2.- Carácter de los letrados en las audiencias

Los letrados de las partes pueden actuar en calidad de apoderados. En tal caso,

como cuentan con poder para representar en juicio, no hace falta que su representado

esté presente en la audiencia para que éstos puedan actuar o peticionar.

51
 En el supuesto que sean patrocinantes (cuando simplemente asesoran a la

parte), se requiere la presencia del patrocinado, sin la cual el letrado no puede intervenir

en la audiencia. Nada obsta que pueda presenciar el acto, dejando constancia de su

presencia, para dejar a salvo su responsabilidad profesional, lo cual resulta válido dado

el carácter público de las audiencias.

Puede suceder que un letrado solicite intervenir como gestor (art. 18 del CPL.),

lo cual sólo se admite por razones de urgencia, debidamente acreditadas, y en la medida

que ello sea así autorizado por el Tribunal. No debe olvidarse que tiene 30 (treinta) días

hábiles para la ratificación del mandato, caso contrario su participación deviene nula de

pleno derecho, sin que ello afecte la validez del resto del acto de prueba.

No obstante, debe destacarse que esta figura es de carácter restrictivo,

máxime en el supuesto de audiencias, dado que las mismas son fijadas con suficiente

antelación, lo que le permite a las partes y a los letrados tomar las medidas necesarias

para prevenir cualquier inconveniente en lo que hace a su asistencia al acto. Sin

embargo, debe analizarse cada caso en particular y las razones de urgencia que se

esgrimen y se acrediten en el acto.

10.3- Apertura del acto – Trámite preliminar:

El audiencista debe tener presente que luego del encabezamiento y de

corroborado quienes participarán en la audiencia, si se trata de una absolución de

posiciones o de una testimonial, inmediatamente de abierto el acto debe permitir que la

parte contraria a la oferente revise el pliego o el interrogatorio por si considera necesario

impugnar alguna de las posiciones o de las preguntas; sin perjuicio de ello, y en todos

los casos deberá acercarle al Secretario o al Juez los mismos para que el Juzgado

52
efectúe el control oficioso pertinente a fin de que se pueda ordenar la reformulación de

las que están redactadas indebidamente y evitar así que al momento de dictar sentencia

el Juez tenga que desestimar la prueba por padecer de vicios que le restan valor y que

pudieron subsanarse en su oportunidad (ejemplo, preguntas que sugieran las respuestas

en el caso de los testigos).

10.4- Autorización para retirarse de la audiencia

Si alguno de los comparecientes solicitase autorización para retirarse del acto y

le fuera concedida, se debe dejar constancia de ello en el acta de audiencia, firmando a

continuación el saliente; luego de lo cual el acto continuará normalmente. Se evitarán

así situaciones indeseadas (que alguien se retire, no se deje constancia de ello, y no

“vuelva a firmar el acta”), debiéndose además tener en cuenta al respecto, que el acta

debe reflejar fielmente la realidad.

En el caso que una de las partes o algunos de los profesionales se retire sin dar

aviso, al término del acto y antes de cerrar el acta debe dejarse certificación de dicha

circunstancia dado que no habrá correspondencia entre la cantidad de personas que se

consignaron como presentes y la cantidad de firmas puestas al pie del acta. La firma del

Secretario dará fe a dicha constancia y evitará planteos de nulidad posteriores.

10.5- Particularidades de la audiencia testimonial

Si el acta que se labra lo es por la declaración de testigos, el audiencista debe

saber que hay dos preguntas que no puede dejar de formularle al testigo, aún cuando

no figuren en el interrogatorio presentado por la parte oferente, ya que ellas está

impuestas por los arts. 124 y 129 del CPL.

53
 La primera es la llamada por las generales de la ley cuyo contenido aparece

claramente descripto en el mismo artículo 124 del CPL - incisos a) a f).

La segunda, que generalmente sirve de cierre al interrogatorio, es la llamada

por la razón de sus dichos (art. 129 del CPL), la que a veces es sustituida por la

expresión, hoy prácticamente en desuso, de público y notorio; cualquiera de las dos

implica exigir en forma expresa (aclarándosele su significado) que el testigo brinde una

explicación clara y precisa de cómo sabe o conoce todo aquello que declaró a lo largo

de la audiencia.

Además el audiencista no puede olvidar que finalizado el encabezamiento del

acta y previo a la apertura del acto, debe tomarle al testigo juramento o promesa

de decir verdad (art. 123 CPL) y debe proceder a darle lectura del art. 275 del

Código Penal, que sanciona con pena privativa de libertad al falso testimonio. De todo

ello debe dejar constancia en el acta, pues hace a la validez del acto de prueba.

10.6- Cierre

La persona encargada de conducir la audiencia, deberá controlar que todos los

comparecientes firmen el acta, antes de retirarse. La forma correcta de hacerlo es que

los comparecientes vayan firmando al pie, en el orden en que fueron presentados en el

encabezado (por ejemplo: actor, letrado del actor, demandado, letrado del demandado),

uno debajo del otro, sobre el margen izquierdo (donde empieza el renglón). El Juez y el

Secretario firmarán del lado contrario.

A todo lo dicho, se utilizarán tipos de plantillas de audiencias en Word

(absolución de posiciones, testimoniales, conciliaciones, ratificación acuerdos

conciliatorios, desinsaculaciones, etc.) con formatos que faciliten y sistematicen la

54
recepción de las mismas. Además en la medida que las audiencias se toman en Word, es

conveniente que en la plantilla que se utiliza (que debería ser común para todos los

audiencistas), se asocien los Autotextos de uso habitual (por ej. “Abierto el acto por

S.S.” o “Con lo que se da por terminado el acto, firmando los comparecientes

después de S.S. y por ante mí que doy fe.”); de tal forma todas las actas tendrán la

misma forma y el audiencista evitará escribir lo que Word puede repetir fácilmente.

Cualquier modificación en la representación o el domicilio constituido, como

asimismo las constancias de las prueba que se haya cumplido, una vez finalizada la

audiencia deben ser inmediatamente consignadas en la hoja de ruta del Expediente.

Ello sin perjuicio de señalizar, al término del día, con un simple sí o no en el

Libro de Audiencias (sea que éste se lleve manual o informatizadamente), cuáles

audiencias salieron y cuáles no. Esta sencilla registración tiene una doble ventaja: la

primera es que permite al audiencista saber rápidamente si, en el caso de testimoniales,

podrían celebrarse las audiencias complementarias fijadas. La segunda, facilita la

información que requiere al respecto la estadística trimestral que exige la Secretaría de

Tratamiento de Documentación del STJ.

Los datos puestos en el Libro de Audiencias permiten tener concentrada la

información relativa al tema en un solo documento, a diferencia de la hoja de ruta que

se lleva por Expediente.

10.7- Los modelos de los distintos tipos de acta audiencias obran en el ANEXO.

55
11- Hoja de Ruta.

La hoja de ruta que está diseñada en el sistema informático cumple una función

fundamental en el seguimiento del manejo del Expediente. Debe ser llevada

prolijamente por todo el personal que intervenga en la causa, dejando constancia de

cada acontecimiento (ej. cambio de domicilio, desistimiento de un testigo, contestación

de un oficio) inmediatamente que suceda. Esta debe llenarse con caracteres legibles y

conformes los ítems y espacios previstos en el modelo diseñado.

Llevar la hoja de ruta en forma prolija y completa, resulta una herramienta

fundamental al momento de controlar la producción de prueba, lo que facilita el control

de Expedientes en casillero y la gestión de las causas.

Con una hoja de ruta bien llevada, la clausura del período de prueba y

consiguiente avance del Expediente a la etapa de alegar, resulta sumamente ágil y

sencillo.

Asimismo, como la hoja de ruta permite registrar los pases internos del

Expediente, desde la Mesa de Entradas a Secretaría y viceversa, elimina registros

manuales y permite la ubicación más rápida de los mismos.

12- Manejo Administrativo del Despacho - Tareas de Secretaría:

12.1- Reparto de Expedientes y del despacho para las tareas diarias

Los Expedientes nuevos a medida que van ingresando al Juzgado se irán

asignando ordenadamente a cada uno de los proveyentes asegurando que a cada uno le

56
toque igual número, de modo tal que un mismo agente será el encargado de llevar el

trámite de una misma causa desde el inicio hasta el final del proceso.

Esto tiene dos ventajas, que el reparto de tareas lo sea en forma equitativa entre

todos los miembros del plantel que integra el sector de Secretaría, y que cada

proveyente conozca realmente sus Expedientes, lo cual minimiza los errores y

disminuye la cantidad de recursos de revocatorias a resolver.

A cada proveyente se le asignará un número de identificación, el que será

consignado en la carátula de los Expedientes con marcador negro y en tamaño legible,

en el ángulo superior izquierdo, de manera que todos puedan saber fácilmente a qué

empleado le fue asignada dicha causa.

La ausencia prolongada de uno de ellos obligará al Jefe de Despacho, o en

su defecto al Secretario, a la distribución provisoria de los Expedientes

correspondientes entre los restantes empleados hasta que el agente ausente se

reincorpore al plantel.

Para facilitar el conocimiento por parte del Secretario y/o Juez, al controlar el

despacho, de quién fue el que proveyó la causa (sobre todo cuando se da alguno de los

supuestos en que sea otro el que provea el Expediente asignado a un agente), las

providencia deberán estar inicialadas por el autor de la misma y si ella responde a una

indicación del Secretario o Juez deberá consignarse S/inicial o J/inicial.

12.2- Reglas básicas para proveer: Al encarar un escrito para ser despachado, se debe

establecer una rutina básica a la que el empleado debe acostumbrarse hasta que ello se

57
haga un hábito. Ello redunda en la precisión de la tarea y evita pérdidas de tiempo o

inconvenientes innecesarios.

El despachante debe controlar:

a) que el escrito pertenezca al Expediente. Si la petición corresponde al

desarrollo procesal pero no coincide con la causa, esa circunstancia se consignará en la

providencia, haciéndole saber al profesional que en lo sucesivo deberá consignar

correctamente la carátula.

b) que al pie del escrito (esto es luego de la firma del presentante) se haya

estampado el cargo y que las constancias de los mismos coincidan exactamente con lo

acompañado.

c) que el presentante tenga personería suficiente para el tipo de petición que

formula.

d) que la presentación sea temporánea respecto de la actuación procesal de que

se trate (cómputo de plazos).

e) antes de despachar el escrito el empleado debe buscar la última firma del

Magistrado o Funcionario interviniente y revisar cuidadosamente todas las fojas

intermedias hasta el último escrito, para evitar que queden presentaciones no resueltas

entre la última actuación útil y el escrito en despacho.

El despacho debe ser conciso y concreto, pero debe dar respuestas explícitas a

todas las peticiones. Ello evita pedidos de aclaratorias, erróneas interpretaciones o

escritos reiterando la solicitud de despacho de alguna petición.

58
 Debe recordarse que en principio el “Téngase presente” no resulta despacho en

sí mismo, sino que debe explicitarse el motivo y para cuando se tiene presente lo

solicitado.

Asimismo se debe evitar el “Por improcedente no ha lugar”, porque el derecho

de defensa en juicio de las partes exige que las negativas a sus peticiones estén

fundadas; es decir, que se debe explicitar la razón por la cual se resuelve de tal modo.

En definitiva, si bien en breves líneas, el despacho tiene que ser autosuficiente

y siempre en la medida de las posibilidades dejar establecidos los pasos que

lógicamente se pueden esperar de lo que se está resolviendo. Se sugiere que cuando en

las providencias se citen fojas, se explicite una pequeña referencia al tema expuesto en

dicha foja. Ello no solo ayuda a la comprensión de la providencia al profesional, sino

también a todos los operadores del Juzgado (Juez, Secretario, Jefe de Despacho y al

mismo proveyente la próxima vez que deba proveer).

12.3- Claves para agilizar el trabajo y aprovechar el tiempo:

12.3.a) Formatos tipos: En cuanto a la agilización de la confección de las providencias,

si bien el STJ por Resolución dictada en Expte. Adm. N° 1828 – J – 2006- Jueces de 1°

y 2° Instancia de la 1° Circunscripción Judicial de la Prov. de Misiones s/ Dejar sin

efecto oblig. Secret. rubricación de fojas en Expte. Jud., comunicada por oficio 1639-S-

2007, ya autorizó a que no se consigne más en cada folio el sello y firma del Actuario,

resultaría igualmente ágil que en archivo de Word se confeccione un Formato de

Providencia en el que, más allá que ya tenga puestos los márgenes necesarios, deberá

59
constar también con la fecha (prescindiendo del día, ya que lo pondrá el Juez al

momento de firmarla) y la palabra NOTIFIQUESE, tanto para insertar las providencias

modelos elaboradas en este Manual de Procedimiento, como aquellas que deban ser

redactadas en su totalidad por tratarse de un supuesto novedoso.

Al mismo tiempo cada proveyente debe preocuparse, de tener un archivo base

de modelos de providencias actualizadas en todos sus tipos, o crear los tipos de modelo

que crea necesarios, a través de distintas de plantillas de Word para su vinculación a

diversas situaciones que novedosamente se vayan presentando, y que cuenten con el

visto bueno del Secretario y del Juez, y la comparta con el resto de los compañeros.

De igual manera, resulta útil que cada uno cuente en el archivo de su

computadora con un Formato de Resoluciones, con la fecha (prescindiendo del día, ya

que lo pondrá el Juez al momento de firmarla), el Y VISTOS, con la frase a

continuación Expte Nº …..../..... espacio para APELLIDO Y NOMBRE DEL ACTOR

…..................... c/ espacio para NOMBRE Y APELLIDO DEL DEMANDADO

…..................... s/ LABORAL, para resolver, el CONSIDERANDO, el RESUELVO y

las palabras finales: REGÍSTRESE. NOTIFIQUESE.

Aunque parezca increíble es notable el tiempo que se pierde en consignar las

palabras de rigor cada vez que se va a proyectar una resolución.

Por otra parte, deberá armarse en el sistema informático un sello del Juez, de

los Secretarios y de los Jefes de Despacho, en los que constarán el nombre de la persona

y el cargo detentado, que permita su inserción automática en las constancias, y

providencias tanto tipos como especialmente elaboradas para el caso en el formato antes

60
mencionado. El sistema de sello automático deberá permitir el cambio necesario en caso

que intervenga Juez o Secretario subrogante.

Igualmente, se armará un sello de folio, a fin de evitar la pérdida de tiempo que

insume el sellado manual.

12.3.b) Providencias ad eventum y medidas varias acelerar el trámite procesal en

el proceso de conocimiento.

Resulta importante tener en cuenta que las cuestiones que mayor retraso

producen en la tramitación de las causas son las notificaciones por cédula y la

gestión de producción de pruebas en la etapa probatoria.

Por lo mismo, debe regir como criterio general:

* No ordenar notificaciones por cédulas que no sean estrictamente las fijadas

por el Código de Procedimiento, salvo cuando esté en juego el derecho de defensa de la

contraria.

* Cuando corresponda la notificación personal o por cédula, procurar que la

notificación personal se concrete en la Mesa de Entradas.

* Denegar la producción de todas las pruebas inoficiosas, improcedentes o

inconducentes que hayan ofrecido las partes, a fin de reducir la actividad probatoria a lo

estrictamente necesario.

* Controlar con carteleras el término de pruebas y la producción de

audiencias, de modo que finalizadas éstas se tenga por desistido de oficio las pruebas no

producidas.

61
 * Los tres últimos ítems tienen por objetivo que finalizadas las audiencias,

pueda procederse a la clausura y puesta para alegar.

* El Jefe de Despacho debe realizar un control de casillero trimestralmente

(por ejemplo marzo – junio – septiembre y diciembre), recomendándose que se inicie en

la primer semana del mes que corresponda a fin de que no queden Expedientes con

trámite pendiente, se decreten las paralizaciones que correspondan o se provean las

medidas tendientes al Archivo de las causas, según corresponda.

* Para la implementación de lo antes dicho como para procurar la abreviación

del trámite en general, se sugiere que:

* Los oficios y cédulas que ordena el Juzgado, que no están relacionados con

la producción de pruebas ofrecidas por las partes, y que el libramiento esté a su

cargo (por ejemplo que se correspondan a medidas para mejor proveer), se deben

confeccionar conjuntamente con la providencia que los ordena para ser librados

inmediatamente luego que el Expediente salga a despacho y antes de que vuelva a

Secretaría para alguna otra medida.

* Resolver todos los planteos que se formulen por providencias simples

debidamente fundadas, si fuera posible, ahorrándose el pase para resolver.

* Hacer saber en las primeras providencias – demanda y contestación – que

toda providencia que deba notificarse personalmente o por cédula a lo largo del proceso,

quedará notificada con la vista que haga el profesional del Expediente los días de

despacho o cuando lo solicite en Mesa de Entradas, de conformidad a lo establecido en

el art. 26 del CPL, por lo que de negarse a suscribir la notificación personal, se dejará

la constancia prevista en dicha norma, operando de igual manera la referida

62
notificación. De igual manera, que la vista del Expediente por parte de las personas

autorizadas por el profesional o los estudios jurídicos al que éste pertenezca implicará la

notificación por parte de los mismos en idénticos términos que los precedentemente

indicados.

* Cuando se ordene una notificación por cédula se dejará autorizado ad

eventum al profesional interesado a reiterar el libramiento de la misma sin necesidad de

petición en la causa atento a los establecido en el art. 29 CPL y art. art. 141 del CPC y

C.

Asimismo, se le hará saber que queda autorizado a insistir en notificaciones

que hayan fracasado por una cuestión de domicilio, librando cédulas bajo su exclusiva

responsabilidad, excepto la del traslado de la demanda; ello es así porque en el

supuesto está comprometido la correcta traba de la litis y el derecho de defensa del

accionado.

* Al desinsacular un perito (titular y suplente), deberá consignarse en la

misma providencia que lo designa que:

Que se le haga saber al perito que en la misma oportunidad de aceptar el

cargo puede indicar los estudio médicos que necesitará sean efectuados y la posible

fecha de revisión del actor (o de los documentos que va a necesitar revisar (si la pericia

es contable) o si va de requerir de la formación de cuerpos escriturales(si la pericia es

caligráfica), a fin de que el Juzgado pueda ir proveyendo los recaudos necesarios para

que la producción de la prueba pericial se concrete a la brevedad posible. Asimismo, se

le hace saber al perito que el plazo para solicitar anticipo de gastos es de tres (3) días,

conforme lo establece el art. 141 del CPL.

63
 Que a fin de facilitar ello, se le requiere a la parte oferente que

conjuntamente con la cédula de notificación debe acompañar copia de la parte de la

demanda y/o de la contestación de demanda que refiera a la relación de los hechos y de

los puntos de pericia aprobados en la audiencia del art. 85 del CPL. La orden de

notificación por cédula debe contener la previsión a la parte oferente de la carga de su

libramiento dentro del cinco (5) días de la salida de la providencia a despacho a fin de

que la prueba pueda ser producida en tiempo oportuno, bajo apercibimiento de tenerlo

por desistido de la misma.

* Cuando se trate de pruebas informativas hacer saber a la parte oferente que

el libramiento de los oficios ordenados deberá efectuarse dentro de los cinco (5)

primeros días de quedar firme al auto de apertura a prueba, a fin de posibilitar que los

organismos y personas oficiadas puedan responder dentro del plazo que se les fija para

hacerlo. Asimismo, quedan autorizados a librar los oficios reiteratorios, en caso que

haya fracasado la primera diligencia, sin necesidad de petición expresa pero respetando

lo dispuesto en el art. 152 del CPL, y con cargo de arrimar a la causa un ejemplar con

constancia de recepción a fin de demostrar que activó la producción de la prueba.

* Agregar al Expediente los documentos reservados en caja fuerte cuando el

proceso finalice por alguno de los medios anormales (transacción – conciliación –

desistimiento) o cuando por estar paralizado el tiempo que marca la ley, se ordena su

archivo, dejándolo ordenado en la misma resolución homologatoria o en la providencia

que lo dispone, según corresponda, con constancia actuarial.

* Intimar a que, cuando la sentencia definitiva quede firme, ya sea porque no se

apeló o cuando vuelve el Expediente de la Cámara o del STJ, las partes retiren toda la

64
documental de su propiedad que por su volumen no pudo ser agregada al mismo y obre

en paquetes por cuerda floja, dentro de un plazo determinado (que puede ser 15 días),

bajo apercibimiento de cesar en la responsabilidad por custodia de los mismos. Dicha

providencia deberá ser notificada personalmente o por cédula en el domicilio

constituido por las partes. La única excepción a esta regla es cuando se trate de

certificaciones de servicios y remuneraciones previstas en el art. 80 LCT y art. 12

inc g de la ley 24241, la que deberá ser remitida conjuntamente con una cédula al

domicilio real del trabajador, incluso si estuviese realmente agregada a la causa,

para lo cual se ordenará su desglose.

* Al margen de marcar con un papel de color verde el auto de apertura a

prueba, en el que se consignará la fecha de la última audiencia, para facilitar la

visualización del dato por parte del proveyente; el Jefe de Despacho, o el personal que

se designe, deberá llevar un cuaderno - cartelera en el que anotará por mes los

Expedientes cuyas últimas fechas de audiencias fueron fijadas para el mes

inmediato anterior (por ej: si la última audiencia fue en septiembre, se anota en la

cartelera del mes de octubre) para, en dicho mes, sacar el Expediente de letra (o ubicarlo

donde se encuentre) y revisar qué pruebas restan pendientes y si es factible decretar la

negligencia de las que no fueron instadas debidamente, o señalando por providencia las

que restan producir y que estén con trámite pendiente, a fin de un mejor control futuro

de la causa.

* Colocar en la carátula de manera que resalte (pegar un papelito de color o

escribir con fibra de colores) que interviene el Fiscal y el motivo de su intervención

(Incompetencia- inconstitucionalidad-Juicios contra el Estado); lo mismo cuando

65
interviene el Defensor de Menores o de Ausente, a fin de alertar al proveyente para que

no se olvide que debe dar vista a los mismos. A su vez, colocar en la providencia que

clausura el término de prueba que luego de agregado los alegatos, se correrá vista al

Fiscal y/o Defensor. De tal manera, cuando el Jefe de Despacho (y el Secretario)

controla el término de los alegatos, provea su agregación y proceda a su remisión a

Ministerios Públicos. Así, la providencia de agregación y el dictamen fiscal salen juntos

a despacho con el llamamiento de autos para sentencia.

* Resaltar en la carátula si el empleador está concursado o fallido, para facilitar

el control de las particularidades del caso. En tal supuesto debe tenerse presente que el

concursado puede actuar en el proceso, pero debe darse intervención al Síndico del

Concurso porque así lo dispone la ley 26086. En caso que esté quebrado, el fallido no

puede intervenir en la causa dado que perdió la administración de sus bienes, y por lo

tanto el proceso debe sustanciarse únicamente con el Síndico.

Una vez dictada la sentencia, la misma no puede ser ejecutada ante el fuero

laboral, sino que el trabajador actor debe requerir un testimonio de la misma, una vez

que ella quede firme, para verificar su crédito ante el Juez del Concurso o Quiebra.

* El Jefe de Despacho debe velar que en Secretaría se lleve un Registro lo más

actualizado posible de las empresas que están concursadas o fallidas, de conformidad a

los informes administrativos que remiten los Juzgados Civiles y Comerciales. En dicho

Registro se consignará la carátula completa del Expediente del Concurso o Quiebra, el

Juzgado de tramitación, el nombre del Síndico y el domicilio constituido del mismo.

* El personal encargado de recepcionar tanto las demandas nuevas como las

correlativas contestaciones de demanda, deberá requerirle al profesional que traiga

66
en una hoja consignada la documental que presenta conjuntamente con el escrito

inicial o su responde, a fin de incorporarlo al cargo. Ello tiene como propósito evitar

que el personal del Juzgado insuma gran parte del tiempo laboral haciéndolo en

manuscrito, cuando el profesional únicamente tiene que copiar y pegar el listado que ya

integra el ofrecimiento de la prueba documental de la demanda o su contestación. De

tal manera, el agente judicial únicamente deberá cotejar que el listado se corresponda

con lo efectivamente presentado, testando las que no fueron presentadas o agregando las

acompañadas que no figuran en el listado. Además deberá precisar si lo presentado es

documento original o es copia, como también si además del original se presentan

copias, consignando su cantidad.

12.3.c)- En los procesos de Ejecuciones Laborales y Ejecuciones de Sentencia u

Honorarios

* Si se encuentran embargados bienes subastables, una vez firme la sentencia

de trance y remate, en el acto en que se designa martillero ordenar el libramiento de

todos los oficios que sean necesarios para preparar el acto de subasta, por ej: para

recabar los datos de deudas y condiciones de dominio.

* Intimar al ejecutado a traer el título de propiedad si se tratara de un inmueble,

y disponer, ad eventum, por si no cumpliere, el libramiento del oficio para obtener el

segundo testimonio y el oficio al Registro de la Propiedad para inscribir el mismo (art.

28 ley 17801). Hacer saber que previo a la subasta del inmueble deberá acompañarse la

valuación fiscal, a los fines de determinar la base de la subasta o, en su defecto, dejar ya

ordenado el oficio a Dirección General de Catastro.

67
 * Autorizar a los letrados a librar oficios reiteratorios en caso de fracasar la

primera diligencia sin necesidad de formular petición alguna en la causa.

Estando ordenado todo ello, solo restaría, una vez aceptado el cargo por parte

del Martillero, fijar fecha y condiciones de subasta y comunicar la misma al los Jueces

embargantes y a los acreedores prendarios o hipotecarios, si existieren y al Registro de

la Propiedad Inmueble a fin de anoticiar del acto.

* Darle tratamiento restrictivo a todos los planteos que se formulen con el

evidente objeto de entorpecer, dilatar o evitar la subasta, sin que ello implique violentar

el derecho de defensa.

12.4- Procedimiento de Reserva de Documentos

12.4.a) Reserva de Documentales en Caja Fuerte

Cuando las partes acompañan en sus escritos de demanda y contestación

documentos solicitando su reserva en Caja Fuerte del Juzgado por razones de seguridad,

el proveyente ha de requerirle que presente un juego de copias para ser agregadas

al Expediente, previa certificación actuarial. De este modo se resguardan los

documentos originales, o de importancia en el proceso, y a la vez se asegura que la parte

contraria pueda revisar en el marco de la causa las copias respectivas.

Cada vez que el Juez ordena la reserva en caja fuerte de documentos, el

Actuario debe dejar constancia de que procedió a efectivizar dicha orden.

Ahora bien, la reserva en Caja Fuerte puede materializarse siguiendo

diferentes métodos; esto es por abecedario o por año. En el Juzgado se ha optado por

68
llevar un registro en un Libro Índice por año (2012, 2013, 2014 etc.), de modo tal que se

verifique fácilmente si el Expediente que interesa tiene o no documentos originales en

reserva, ya que se registra por letra y, dentro de cada letra, por año.

En dicho Libro, que hasta ahora se lleva manualmente, se irán anotando a

medida que se reservan los documentos en sobres debidamente cerrados e

identificados, las carátulas completas de las causas, y si la prueba corresponde a la

parte actora o a la demandada. Si bien todo el personal debe conocer la técnica del

manejo del Libro de Reserva de Documentales de Caja Fuerte, es aconsejable que éste

sea manejado por una sola persona, para evitar errores u omisiones.

El agente encargado debe mantener actualizado el Libro; es decir, debe

registrar las altas (guando reserva) y la bajas; o sea, cuando le soliciten por algún

motivo la extracción de la documental, sea para ser agregado con la sentencia o frente a

la terminación del proceso o archivo.

También debe consignar las bajas transitorias; por ejemplo cuando se extrae

el documento para ser entregado al perito, ya que cuando éste lo devuelva dicho

documento debe volver a ser reservado, consignándose en Libro el reingreso a Caja

Fuerte, sin necesidad de una providencia expresa en el Expediente.

12.4.b) Reserva de Expedientes y/o Actuaciones Administrativas en

Secretaría

Las mismas razones de seguridad aconsejan a que cuando se recepcionan como

prueba Expedientes o Actuaciones Administrativas, no conviene glosarlas por cuerda,

69
dado que pueden cortarse o extraviarse, sino que debe ordenarse su reserva en

Secretaría., seguida de la pertinente constancia de reserva, por parte del Secretario.

En dicho supuesto, la providencia tipo sería:

//sadas, …… de ………………………… de 20……

Por recibido el Expediente Administrativo N°……………proveniente

de……………Por razones de seguridad, resérvese en Secretaría el mismo hasta su

oportunidad. NOTIFIQUESE.

CONSTE que en el día de la fecha procedía a reserva en Secretaría del Juzgado

el Expte. Adm. N° ……………, conforme fuera ordenado por S.S.

Secretaría Laboral, …… de …………………… de 20……

El procedimiento de reserva a seguir en estos casos, consiste en llevar un

Registro por orden alfabético, similar al Libro de Caja Fuerte, en el que se anotan la

carátula que identifica a dicha Actuación Administrativa y a qué Expediente Judicial y

la dependencia de donde proviene. Cuando se agregue al Expediente, en ocasión del

dictado de la sentencia, se debe dejar constancia de su baja; es decir, que debe

mantenérselo actualizado.

También resulta conveniente que este Libro sea llevado por un sólo agente,

aunque todos los agentes deben conocer el procedimiento tanto de reserva como de

extracción.

70
CAPITULO II: Etapas Procesales – Trámites de los Procesos – Recursos -

Ejecuciones – Modos Anormales de Terminación del proceso.

A- PRIMERA PARTE

13- ETAPA INTRODUCTORIA

 PARTE GENERAL

13.1- Concepto: El proceso laboral en general, a los fines didácticos, está dividido en

tres etapas claramente diferenciables. La primera es la etapa introductoria que va

desde la interposición de la demanda (que es el acto introductorio de instancia con el

que normalmente se inicia el proceso judicial) hasta el auto de apertura a prueba. La

segunda es la etapa probatoria que va desde el auto de apertura a prueba hasta la

clausura del término de prueba y la presentación de los alegatos de bien probado. La

tercera es la etapa resolutiva, que se inicia con el llamamiento de autos para dictar

sentencia. Es la etapa en la que queda cerrada toda discusión y cesa la actividad de las

partes, quedando el Juez en condiciones de dictar la sentencia definitiva.

A los fines de una mejor comprensión, el análisis de la gestión de los

Expedientes se ceñirá a dicha división en etapas, comenzando por la introductoria de

instancia.

13.2- Presentación de la demanda y sus requisitos:

* Recaudos a controlar: Sentado frente a la demanda, luego de compaginar el

Expediente, el proveyente deberá verificar antes que nada, si dicha demanda cumple con

71
todos los recaudos que son legalmente exigidos para su admisibilidad formal; es decir,

para poder darle curso.

Tales recaudos son:

a- La competencia del Juez

b- La personería de los abogados

c- La capacidad de las partes

d- Los requisitos formales indispensables de la demanda.

Cabe tener en cuenta que tales recaudos también deben estar presente en la

contestación de la demanda (arts. 80 CPL) y, en general, en todos los escritos que se

presenten, pero es en el escrito de iniciación y en su contestación en los cuales hay que

verificar con mayor cuidado su cumplimiento, dado que la detección temprana de

alguna falencia en torno a los mismos evitará complicaciones posteriores y eventuales

nulidades.

13.2.a) La competencia del Juez: La competencia, para definirla en términos sencillos,

es la aptitud que la ley le confiere a un Juez para intervenir y resolver en una causa

determinada.

Lo que esencialmente interesa aquí son las llamadas competencia material o

en razón de la materia y competencia territorial o en razón del territorio; sin perjuicio

de la competencia en razón del monto, incorporada en la reciente reforma a la Ley

Orgánica del Poder Judicial..

72
* Competencia Material: Es una competencia que se define, tal como lo señala la

primera parte del art. 5 del CPC y C, por las pretensiones de la demanda y no por las

defensas opuestas por la parte demandada.

Esta competencia está delineada en los arts. 2 y 3 del CPL, e incluye

básicamente, tal como se dijo, a todos los conflictos individuales, pluriindividuales o

colectivos fundados en normas del Derecho Laboral (Ley de Contrato de Trabajo N°

20744 – Ley de Trabajo Agrario N° 26727 – Ley de la Industria de la Construcción N°

22250 – Ley del Personal de Casas Particulares (servicio doméstico) Nº 26844 – Ley

de Riesgos del Trabajo N° 24557 y sus modificatorias – Ley de Asociaciones

Sindicales N° 23551, los múltiples convenios colectivos de trabajo existentes, entre

otros).

Además, debe tenerse en cuenta que los Juzgados Laborales de Primera

Instancia revisten competencia para intervenir como instancia única y en grado de

apelación, cuando se cuestionen las sanciones que por incumplimiento de las leyes

laborales aplique la Autoridad Administrativa Provincial (Ministerio de Trabajo y

Empleo de Misiones), si bien ésta es una competencia de muy rara aplicación en la

práctica (art. 3 CPL).

También es competente el Juez Laboral para ordenar las medidas que son

solicitadas por la autoridad administrativa del trabajo competente, con el fin de asegurar

el adecuado cumplimiento de sus funciones, en los supuestos previstos en el art. 4 del

CPL.

Siendo que se habilitó la competencia razón del monto de los Juzgados de Paz

en cuestiones laborales, en tanto no existan Cámara de Apelaciones de la Justicia de Paz

73
y/o no se reforme la Ley de Procedimiento de Justicia de Paz, los Juzgados Laborales

tienen competencia en grado de apelación respecto de la resoluciones que dicten en

materia laboral los Jueces de Paz. (art. 18 Ley XII Nº 7 – antes Ley 2516)

Es importante tener presente que en todos los supuestos de competencia en

razón de la materia la misma resulta improrrogable (art. 7 del CPL). Ello obliga al

Juez de la causa a declarar su incompetencia de oficio si ella aparece evidente, sin

perjuicio de que las partes puedan oponer como defensa la excepción de incompetencia

prevista en el art. 81 inciso a) del CPL.

* Competencia Territorial: es la que define el marco geográfico dentro del cual el

Juez tiene aptitud para entender y resolver en las distintas causas que se le presentan.

Para su determinación ha de tenerse en cuenta la ley IV Nº 15 (ex – ley 1550) que ha

definido, en su art. 11, a las Circunscripciones Judiciales, perteneciendo este Juzgado a

la Primera Circunscripción, con cabecera en la ciudad de Posadas.

Sin perjuicio de ello deberá tenerse presente que la misma ley, en su art. 12, ha

creado un Juzgado dentro de la misma Circunscripción que no está en la ciudad

cabecera y que tiene también competencia laboral, tal como el sito en Leandro N. Alem.

A los fines de precisar en qué casos el Juez adquiere competencia territorial,

dentro de los ámbitos geográficos definidos precedentemente, ha de tenerse en cuenta lo

que las leyes procesales establecen al respecto.

La competencia territorial está fijada en el art. 5 del CPL, siendo en este tipo

de causas improrrogable, conforme lo dispone el art. 7 del mismo Código.

74
 Por lo tanto, aquí el Juez está constreñido a declarar de oficio su incompetencia

territorial.

* Control por parte del proveyente e intervención del Ministerio Público Fiscal:

Por todo lo antes dicho, recibida una demanda nueva por el empleado afectado a dicha

tarea, lo primero que debe verificar es la materia sobre la que ésta versa, dado que de

ello dependerá la competencia material del Juez, pues, como ya se dijo, al ser éste un

fuero especializado, solamente pueden ventilarse ante él los conflictos de carácter

laboral.

Luego, debe controlar también si el Juzgado es competente en razón del

territorio, dado que, como también ya se dijo, la misma es improrrogable; es decir, no

resulta disponible por las partes.

Si se tiene dudas sobre la competencia territorial, corresponde consultar en el

sitio del Poder Judicial (www.jusmisiones.gov.ar).

Si de la demanda surge palmaria la incompetencia material o territorial del Juez

Laboral, como también si ella se presenta dudosa (al margen de poder el Juez solicitarle

a la parte actora que formule las precisiones que considere necesarias – art. 77 párrafo

del CPL), debe darse intervención al Ministerio Público Fiscal y corrérsele vista

para que dictamine sobre el tema, dado que en virtud de lo establecido en el art. 70

inc. 1 de la ley IV Nº 15 (ex - ley 1550) el Fiscal debe ser oído previo a resolver sobre

todo lo que concierne a la competencia del Juez.

En tal caso la providencia tipo debería ser:

75
//sadas, …… de …………… de 20….

Por presentado, parte en el carácter invocado, con domicilio real denunciado

y procesal constituido.

Por interpuesta demanda contra ………….

Atento a los términos de la misma, previo a todo trámite, dese intervención y

córrasele vista al Sr. Fiscal en turno a fin de que dictamine sobre la competencia

material (o territorial) de este/a Juzgador/a, dentro del término de ley. Notifíquese en

su despacho. NOTIFIQUESE.

No puede perderse de vista que cuando está comprometida la competencia

material o territorial del Juez la misma puede ser cuestionada por la parte

demandada a través de una defensa que se denomina declinatoria o excepción de

incompetencia. El trámite de ésta y de otras excepciones se analizará cuando se trate la

contestación de la demanda.

No obstante, bien cabe resaltar desde ya que la resolución por la que el Juez se

declara incompetente es interlocutoria, reviste carácter definitivo, conlleva imposición

de costas y es apelable en relación y efecto suspensivo.

Si el Juez dictó de oficio su incompetencia y esta resolución queda firme, el

proceso debería continuar ante el Magistrado que se entiende es el competente. Esto

obliga a que declarada la incompetencia, el Juzgado proceda a remitir el Expediente al

Juez competente.

Si bien no existe, en nuestros CPL y CPC y C, una norma expresa que así lo

disponga, tal como ocurre en el caso que la resolución se dicte a raíz de una excepción

de incompetencia opuesta por una de las partes; supuesto en el que el art. 355 inc. 1

76
del CPC y C expresamente dispone que debe remitirse la causa al Juez competente,

salvo que la competencia sea del fuero federal, ya que en dicho supuesto la causa debe

archivarse, la misma solución se impone en caso de declaración de oficio por

aplicación del principio de tutela judicial efectiva, que se desprende el art. 18 de la

CN, y por elementales razones de economía y celeridad procesal.

* Competencia en razón del monto: Como ya se adelantara, corresponde tener en

cuenta que ha pasado a la Justicia de Paz Letrada, las cuestiones laborales de menor

cuantía que no superen el monto límite de competencia asignado a dichos Juzgado de

Paz (Ley IV Nº 15 (antes Ley 1550) modificada por el art. 74 inc. a) de la Ley IV Nº

62).

La norma en cuestión establece que los Juzgados de Paz de Primera Categoría

conocerán en los asuntos laborales de menor cuantía (art. 189 del nuevo CPL) que

no superen el monto límite de competencia asignado a dichos Juzgado de Paz y en los

laborales de pago por consignación, siempre dentro de la cuantía que habilita la

competencia de estos Juzgados de Paz, en los supuestos en que no se encuentre

controvertido el derecho del acreedor, (art. 191 del nuevo CPL)

Por lo que el proveyente deberá tener necesariamente en cuenta el monto del

proceso, para saber si el Juzgado Laboral es competente o no para entender y resolver

en la causa. Si se verifica que el caso cae, por su cuantía, bajo la competencia del

Juzgado de Paz, previa vista al Fiscal, deberá proveer la correspondiente declaración de

incompetencia en razón del monto y derivar la misma al Juzgado de Paz

correspondiente y en turno.

77
 En tal caso la providencia sería:

//sadas, de de 20……

Por presentado ……

Advirtiéndose que el monto de proceso no supera la suma de $ ……, prevista

como cuantía límite para la competencia de la Justicia de Paz Letrada, establecida por

……(la Acordada del STJ que al efecto se dicte), previo a todo trámite córrase vista al

Sr. Fiscal, a quien se le da intervención en este acto, para que dictamine al respecto.

NOTIFIQUESE.

En el caso que el Fiscal interviniente dictamine que el Juez Laboral es

incompetente en razón del monto, la providencia sería:

//sadas, de de 20….

Téngase presente el dictamen Fiscal que antecede, compartiéndose el mismo y

conforme lo establecido en el art. 74 inc. a) de la Ley IV Nº 62 y la Acordada Nº

……/…… del STJ, DECLÁROME INCOMPETENTE en razón del monto para

entender y resolver en esta causa. En consecuencia, gírense las presentes actuaciones

al Juzgado de Paz Letrado en turno de la ciudad de ………, sirviendo la presente de

atenta nota de remisión.

Previo a todo trámite comuníquese a la MEUI y déjese constancia en los

libros pertinentes.

NOTIFIQUESE.

78
* RECORDAR:

En la medida que superen el monto límite de competencia de la Justicia de

Paz Letrada pero no los cinco salarios mínimos, vitales y móviles, la causa compete

a los Juzgados Laborales de 1º Instancia pero se tramitan conforme el procedimiento

previsto en el art. 189 del CPL, que regula el Proceso Laboral de Menor Cuantía.

13.2.b)- Personería de los abogados: Las partes del proceso (tanto actor como

demandado) deben presentarse al mismo con asistencia letrada. Tal exigencia responde

a la preservación del derecho de defensa, conforme la garantía constitucional plasmada

en el art. 18 de la CN.

Es por ello que el art. 56 del CPC y C, que rige supletoriamente para el

proceso laboral, establece claramente que los Jueces no proveerán ningún escrito de

demanda o su contestación y, en general, ningún escrito en el que se sustenten o

controviertan derechos, refieran a pruebas o recursos, que no lleve firma de letrado. A

su vez, el art. 57 del CPC y C, establece que se tendrá por no presentado el escrito que

carezca de firma de letrado, si dentro del plazo de dos (2) días no se subsana la omisión,

y dispone expresamente que dicha providencia intimatoria se notifique por Ministerio

de Ley.

De darse tal caso, una providencia tipo podría ser:

//sadas, …… de …………… de 20……

Advirtiéndose que el escrito presentado carece de firma de letrado,

INTÍMASE a la parte……… para que dentro del término de dos (2) días de notificado,

79
subsane la omisión señalada, bajo apercibimiento de tener por no presentado el mismo

(art. 57 del CPC y C). Notifíquese por nota. NOTIFIQUESE.

Ahora bien, si el escrito que se presenta es la demanda (o la contestación) y

tiene firma de letrado, lo que debe verificarse es la calidad en la que actúa el abogado,

pues tiene dos posibilidades de hacerlo: como patrocinante o como apoderado (art. 16

CPL).

Si actúa como patrocinante, su función es simplemente la de asesorar

jurídicamente a la parte, por lo que no está asumiendo la representación de la misma.

Ello implica que es la parte la que por sí misma va intervenir en el proceso, por

lo que todo escrito que se presente debe contener su firma y la de su patrocinante. En el

caso que sólo tenga la firma del abogado patrocinante, puede aplicarse

analógicamente el art. 57 del CPC y C, e intimar dentro del igual plazo a que se

subsane la omisión, bajo el mismo apercibimiento. Ello por razones de estricta

economía procesal, dado que en realidad el escrito presentado carece de toda validez.

Para actuar válidamente como patrocinante, al abogado le basta con denunciar

la matrícula del Colegio de Abogados de Misiones (CAM).

En tales casos, la providencia en que se presenta por primera vez al juicio,

debería encabezarse del siguiente modo:

//sadas, …… de ……………………… de 20……

Por presentado, parte por su propio derecho, con patrocinio letrado, con

domicilio real denunciado y procesal constituido.

80
 En el caso que actúe como apoderado, generalmente, asumirá el doble

carácter; es decir, de apoderado y patrocinante. En tal supuesto, en su primera

presentación, el abogado debe acreditar que le ha sido conferido poder para representar

en juicio a la parte en cuestión.

El instrumento idóneo para hacerlo es, acorde al art. 47 del CPC y C, el poder

extendido por escribano público.

Si dicho poder es general para juicios o especial para varios actos, bastará

que el profesional presente una copia del mismo firmada por él en garantía de su

autenticidad y vigencia.

En cambio si se trata de un poder especial para un juicio determinado, deberá

presentarse el instrumento original. En él debe estar claramente especificada la persona

física o jurídica contra quien se interpone la demanda o bien la carátula del juicio, si se

tratase de uno ya iniciado.

En los juicios laborales el trabajador, atento a que litiga con beneficio de

gratuidad (art. 20 CPL), puede otorgar representación a un abogado a través de las

llamadas Carta Poder, que es un instrumento que lo extienden los propios interesados

con certificación de firma por Juez de Paz o por Secretario del Juzgado de Primera

Instancia (art. 17 del CPL).

En el caso que el abogado ejerza la representación y actúe en el doble carácter,

la providencia inicial debería ser:

//sadas, …… de ………………………… de 20……

Por presentado, parte en el carácter invocado y a mérito del poder

acompañado, con domicilio real denunciado y procesal constituido.

81
 Finalmente en relación a los poderes, teniendo en cuenta su importancia, debe

tenerse presente que no puede prescindirse de las copias para el traslado, ya que la otra

parte debe controlar la personería al igual que lo debe hacer el Juzgado; ergo, debe

exigirse que se acompañen tantas copias como partes haya en la causa, no

correspondiendo la eximición prevista en el art. 122 CPC y C. Acorde a la norma

general sentada por el art. 121 del CPC y C dichas copias también deberán estar

firmadas por el profesional.

Efectivamente, obsérvese que la parte contraria puede cuestionar la personería

invocada por el abogado, cuando considera que no está suficientemente acreditada, a

través de la excepción de falta de personería (art. 81 inc. “b” del CPL), que debe

resolverse como de previo y especial pronunciamiento.

En los casos de representación procesal, al abogado no le basta denunciar la

matrícula otorgada por el CAM, sino que además debe denunciar la matrícula de

procurador, que extiende el STJ. En caso que no la denuncie, es deber del Juzgado

intimar a que lo haga, dándole un plazo para ello; en su defecto, no podrá ejercer la

representación. La intimación se notifica personalmente o por cédula dirigida al

abogado apoderado, en el domicilio constituido.

La providencia para el supuesto podría ser:

//sadas, …… de …………………………… de 20……

Atento a la calidad en que se presenta y no habiendo denunciado la matrícula

de procurador otorgada por el Superior Tribunal de Justicia, INTÍMASE al

profesional presentante para que dentro del plazo de tres (3) días la denuncie, bajo

82
apercibimiento de tener por no acreditada suficientemente la personería invocada.

Notifíquese personalmente o por cédula en el domicilio constituido. NOTIFIQUESE.

Si el abogado no cumple con la intimación cursada deberá intimársele a la

parte a que concurra al proceso por sí o por nuevo apoderado, dándole también un plazo

razonable para hacerlo. Dicha intimación se debe notificar personalmente o por cédula

en el domicilio real de la parte afectada.

La providencia para el supuesto podría ser:

//sadas, …… de ……………………………… de 20……

No habiendo el abogado a quien confiriera poder para representarlo en juicio,

acreditado contar con la matrícula de procurador extendida por el Superior Tribunal

de Justicia, pese haber sido intimado a hacerlo, INTIMASELE al actor (o demandado)

a que dentro del plazo de cinco días (5), contados desde la notificación de la presente,

comparezca por sí o con nuevo apoderado bajo apercibimiento de tenerlo por no

presentado en este proceso. Notifíquese personalmente o por cédula en el domicilio

real. NOTIFÍQUESE

En casos excepcionales y cuando una situación de urgencia lo justifique, se

admite la presentación de gestores, esto es aquellos letrados que se presentan

invocando el nombre de una de las partes y no tienen poder. Dicho tipo de actuación se

admite una sola vez por cada parte, dentro de un mismo proceso.

En el escrito en que el se invoque tal calidad deben expresarse claramente

las fundadas razones por las que solicita intervenir como gestor, caso contrario

83
deberá ser desestimada tal petición. Admitida la actuación del gestor, ésta deberá ser

ratificada por la propia parte o al presentarse el poder para el juicio por el apoderado,

dentro de un determinado plazo bajo pena de nulidad. El término para la ratificación en

el juicio laboral, es de 30 días (18 CPL).

Vencido el plazo correspondiente sin que haya mediado dicha ratificación, el

Juez de oficio deberá decretar la nulidad de todo lo actuado por el gestor, ya que la

misma se produce por el solo vencimiento del plazo sin que corresponda formular

ninguna intimación previa.

La providencia para el supuesto podría ser:

//sadas, …… de …………… de 20….

Atento a que el Dr……, a fs…, invocó el carácter de gestor de la parte actora

(o demandada) y habiendo transcurrido el plazo previsto en el art. 18 del CPL sin que

dicha parte ratificara la gestión o extendiera poder, declárase nulo de pleno derecho

todo lo hasta ahora actuado por dicho profesional, quedando sin efecto todos sus actos

procesales desde fs……, con costas a su cargo. Notifíquese personalmente o por cédula

en el domicilio legal constituido. NOTIFIQUESE.

Resulta importante tener en cuenta que el control del Juzgado de la personería

de los abogados, apunta a la mantener la regularidad del proceso y hace a la celeridad y

simplificación del mismo.

Conforme lo establece como regla general el art. 34 inc. 5 apartados “b” y

“e” del CPC y C, y para el supuesto específico de la demanda, el art. 77 del CPL, el

Juez tiene el deber de señalar los defectos y omisiones que presenten las peticiones de

84
las partes antes de darle trámite, dándole un plazo para que la subsanen, como asimismo

vigilar que en las causas se procure la mayor economía y celeridad procesal.

Finalmente, el proveyente debe controlar también que el abogado, cualquiera

sea la calidad en la que actúe, haya abonado el Fondo Permanente, adjuntando la boleta

correspondiente, conforme lo dispone la ley XIX Nº 18 (ex 2349). En caso que no lo

hiciese, deberá intimársele por el plazo que fija la ley, y en caso de no subsanar la

omisión, debe apartárselo de la causa, intimando a que la parte afectada concurra con un

nuevo patrocinante o un nuevo apoderado, bajo apercibimiento de seguir la causa sin su

intervención.

La providencia intimatoria sería:

//sadas, …… de……………………………de 20……

No habiendo el Dr……………, apoderado (patrocinante) de la

parte……………, acompañado boleta de depósito pertinente, INTIMASELO a abonar

el Fondo Permanente dentro del término de cinco (5) días de notificado, bajo

apercibimiento de cesar en el ejercicio profesional en la presente causa y notificar al

poderdante ( patrocinado) para que proceda a la designación de un nuevo apoderado

(patrocinante), acorde a lo dispuesto en el art. 10 de la Ley XIX Nº 18 (ex Ley 2349).

Notifíquese por nota. NOTIFIQUESE

Para el caso de omisión, la providencia modelo sería:

//sadas, …… de………………………………de 20…….

Atento a constancias de autos, y no habiendo el Dr……………… , apoderado

(patrocinante) de la parte…………………… acompañado boleta de depósito del Fondo

85
Permanente, CESE su intervención en estos actuados, en consecuencia, INTIMASE a

la parte ………………… para que dentro del término de cinco (5) días de notificado,

comparezca a la causa con nuevo apoderado (patrocinante) bajo apercibimiento de

continuar el proceso en su ausencia. Notifíquese personalmente o por cedula en el

domicilio real. NOTIFIQUESE.

* Renuncia del apoderado:

En el caso que el abogado apoderado renuncie al poder rige lo establecido en el

art. 53 inc. 2 del CPC y C, en cuyo caso el Juez deberá notificar a la parte dicha

renuncia intimándolo a que, dentro del plazo que le fije, comparezca por sí o por

apoderado, bajo apercibimiento de continuar el juicio en su ausencia; pero a su vez hará

saber al profesional renunciante que deberá continuar entendiendo en la causa, bajo

pena de daños y perjuicios, hasta que haya vencido el plazo que el Juez fije al

poderdante para reemplazarlo o comparecer por sí. La resolución que así lo disponga

deberá notificarse por cédula en el domicilio real de la parte que le extendió el poder

(mandante).

La providencia modelo sería:

// sadas, …… de ……………………………………de 20……

Téngase presente la renuncia al poder que formula el apoderado de la parte

actora (demandada) y, en consecuencia, cítese a la misma para que dentro del plazo de

cinco (5) días de notificada, comparezca a estar a derecho, por sí o por nuevo

apoderado, bajo apercibimiento de continuar el proceso en su ausencia. Notifíquese

personalmente o por cédula en el domicilio real.

86
 Asimismo se le hace saber al profesional renunciante que deberá continuar

con el trámite de la causa hasta la comparecencia de la parte citada o hasta el

vencimiento del plazo para hacerlo, bajo apercibimiento de la responsabilidad por

daños y perjuicios que le competa. A su cargo queda la notificación ordenada.

NOTIFÍQUESE.

* Renuncia del patrocinante.

Por el contrario, si quien comunica el cese de su intervención en el proceso es

un simple patrocinante, la parte a quien asesoraba debe efectuar sus presentaciones

futuras con un nuevo patrocinio, pero también estará compelida a constituir un nuevo

domicilio procesal. Ello es así porque no puede perderse de vista que la renuncia al

patrocinio no provoca la desaparición del domicilio constituido (art. 40 CPC y C).

De allí entonces la conveniencia de hacer saber a la parte dicha circunstancia, de modo

tal que si no modifica el domicilio procesal las futuras notificaciones que allí se

diligencien serán perfectamente válidas.

La providencia modelos sería:

//sadas, ……de …………………………… de 20……

Téngase presente la renuncia que a su patrocinio formula el Dr……………,

quien asesoraba a la parte…………. En consecuencia, hágase saber a dicha parte que,

en sus futuras presentaciones, deberá constituir un nuevo domicilio procesal, bajo

apercibimiento de considerar válidas la totalidad de las notificaciones que se dirijan al

domicilio que figura constituido en autos. Notifíquese por cédula en su domicilio real.

NOTIFIQUESE

87
13.2.c) Capacidad de las Partes

La capacidad es la aptitud que tienen las partes para actuar por sí solas en el

proceso o para otorgar poderes de representación para que actúen en su nombre durante

la tramitación del juicio.

* Situación de los Menores: En relación a la edad, nuestro Código Civil

establece como regla general, acorde a su última reforma, que las personas adquieren la

capacidad plena a los 18 años, por lo cual quienes no tengan esa edad, carecen de ella, y

deberán actuar a través de sus representantes legales (padres o tutores), quienes deberán

acreditar en el acto de su presentación tal personería, conforme surge del art. 46 del

CPC y C. Al margen de ello, en tales supuestos se debe dar siempre intervención al

Ministerio Público Pupilar (Defensor de Menores), quien será parte necesaria en estos

casos, bajo pena de nulidad, acorde al art. 59 del Código Civil.

En atención a los menores, el art. 19 del CPL establece que: Los menores,

desde los dieciséis (16) años de edad están facultados para estar en juicio laboral, en

acciones vinculadas al contrato o relación de trabajo y para hacerse representar por

mandatario mediante el otorgamiento de los instrumentos mencionados en el Artículo

17. Es necesaria la intervención promiscua del Ministerio Público en el caso de actores

menores de dieciocho (18) años de edad.

Ello es así porque en el ámbito del proceso laboral, a partir de la vigencia de la

ley 26390 que modificó en todas la leyes laborales el régimen de trabajo de menores y

adolescentes, desde el 25/05/10, la edad mínima para celebrar un contrato de trabajo

quedó definitivamente fijada en 16 años; de tal manera, el derecho laboral argentino se

acomodó a las directivas de la OIT.

88
 Esta elevación de la edad (que fue instrumentada legalmente en forma

paulatina) incide en la capacidad para estar en juicio de los menores y debe ser tenida

en cuenta por el proveyente, quien deberá prestar debido cuidado a esa circunstancia,

previo a dar curso a la demanda.

En definitiva, debe saber, entonces, que en la actualidad la minoridad entre los

16 y 17 años no es óbice para la capacidad procesal, por lo que los mismos pueden

actuar por sí mismos o conferir poder a un profesional para que los representen en

juicio; pero la minoridad entre los 14 y 15 años sí los es. De tal manera, estos últimos

deben necesariamente acudir al proceso bajo la representación de sus padres o tutores,

ya que la violación de la edad mínima para celebrar un contrato de trabajo no les veda el

derecho de reclamar judicialmente por los derechos adquiridos y los créditos nacidos de

dicho contrato.

Asimismo, debe tener presente que en todos los casos en que intervengan

menores, cualquiera sea la edad, debe darse la intervención necesaria al Ministerio

Pupilar, bajo pena de nulidad. Se aconseja, como medida previa, requerir una copia

de la partida de nacimiento con la iniciación de la causa, si se tiene sospecha de la

minoridad del litigante.

A partir de los 18 años la persona goza de plena capacidad para todos los actos

de su vida y, por ende, la tiene para estar en juicio laboral sin necesidad de dar

intervención al Ministerio Pupilar.

Sin embargo, en los hechos, la mayor frecuencia de intervención de menores lo

es en calidad de causahabientes de un trabajador fallecido en las causas por

accidente de trabajo, en la que generalmente actúan con la representación del progenitor

89
sobreviviente. Bien cabe resaltar, que dicha representación debe exigirse en todos estos

casos, cuando sean parte derechohabientes menores de 18 años, ya que no se está

frente al supuesto del menor-trabajador.

En caso de menores litigantes e intervención del Ministerio Pupilar, debe

resaltarse en la carátula del Expediente dicha circunstancia, a fin de evitar omisiones

que conlleven la nulidad de todo lo actuado.

* Situación de las personas jurídicas o de existencia ideal (normalmente

asumirán el rol de demandado): Si se demanda a una persona de existencia ideal debe

estar claramente explicitada su tipología, ya que no se puede dirigir una acción contra

un nombre de fantasía, debiendo el Juzgado requerir que se cumpla este recaudo de

manera previa a despachar la acción, como garantía de la defensa en juicio del futuro

demandado, y para asegurar los efectos de la sentencia.

En tales supuestos una providencia tipo sería:

// sadas, …… de …………………………de 20……

Por presentado, parte a mérito de la carta poder acompañada (o… parte en su

propio derecho y con patrocinio letrado … según corresponda), con domicilio real

denunciado y domicilio procesal constituido. Por denunciado domicilio electrónico de

conformidad a lo previsto en el art. 30 del CPL.

Previo a todo trámite aclare el presentante si “Rectificadora El Bulón” (o el

nombre que corresponda) es una persona jurídica o un nombre de fantasía. En el

primer caso indique el tipo societario, en el segundo caso identifique quien es el

propietario del comercio y aclare sobre su domicilio real, a los fines de posibilitar la

traba correcta de la litis. NOTIFIQUESE

90
 Si la demanda se dirige contra una sociedad de hecho (es decir, contra una

sociedad que no se encuentra inscripta en el Registro Público de Comercio), debe

intimarse al actor a denunciar a sus integrantes y el domicilio de éstos, dado que toda

sociedad irregularmente constituida reviste una personería jurídica precaria y el art. 23

de la ley de Sociedades Comerciales Nº 19550, impone la responsabilidad solidaria e

ilimitada de los socios que la integran, por lo que a cada uno de ellos le asiste el derecho

de defensa (art. 18 CN).

La providencia modelo podría ser:

// sadas, …… de ……………………………de 20……

Por presentado, parte a mérito de la carta poder acompañada (o… parte en su

propio derecho y con patrocinio letrado … según corresponda), con domicilio real

denunciado y domicilio procesal constituido. Por denunciado domicilio electrónico de

conformidad a lo previsto en el art. 30 del CPL.

Previo a todo trámite y siendo que la parte demandada es una sociedad de

hecho, la que reviste una personalidad jurídica precaria, atento a lo establecido por el

art. 23 de la LSC, a fin de posibilitar la traba correcta de la litis y de no lesionar el

derecho de defensa, deberá la parte actora denunciar el nombre y domicilio real de los

socios que la integran. NOTIFIQUESE.

Si se trata de una Unión Transitoria de Empresas (UTE) o de una

Agrupación de Colaboración Empresaria (ACE), se deberá individualizar las

sociedades que la componen, dado que las mismas no gozan de personalidad jurídica,

tal como surge de los arts. 367 y 377 de la ley de Sociedades Comerciales N° 19550.

91
 La providencia modelo sería:

// sadas, …… de ………………………………………de 20……

Por presentado, parte a mérito de la carta poder acompañada (o… parte en su

propio derecho y con patrocinio letrado … según corresponda), con domicilio real

denunciado y domicilio procesal constituido. Por denunciado domicilio electrónico de

conformidad a lo previsto en el art. 30 del CPL.

Previo a todo trámite y siendo que la parte demandada es una UTE (o una

ACE), la que no reviste personería ni es sujeto de derecho, a fin de posibilitar la traba

correcta de la litis y de asegurar los efectos de la sentencia que se dicte, deberá la

parte actora denunciar el nombre y domicilio real de los entes societarios que la

integran. NOTIFIQUESE.

* Legitimación de los causahabientes del trabajador fallecido:

Cuando la parte invoca derechos por detentar la calidad de derechohabientes de

un trabajador fallecido debe acreditarse la misma con los documentos pertinentes que

son: el acta de defunción, la partida de nacimiento, el acta de matrimonio. En el caso

que se trate del/la concubino/a, puede exigírsele que declare bajo juramento que no

existen otros derechohabientes con mejor derecho, al margen que deba acreditar,

cuando así sea requerido legalmente, la situación que lo coloca en prioridad en el orden

de prelación del art. 53 de la ley 24241. Ello es así en el caso que se reclame la

indemnización del art. 248 de la LCT.

Si se trata de un trabajador fallecido en un accidente de trabajo, la legitimidad

del causahabiente que encuadre en el supuesto del art. 18 de la ley 24557, debe

92
demostrarse con una información sumaria que debe ofrecerse al momento de

interponerse la demanda, conforme lo impone el art. 220 del CPL, que tienda a

acreditar que los reclamantes vivían bajo el amparo o con ayuda económica de la

víctima.

Ante cualquier omisión debe exigirse previo a todo trámite que se presente el

documento faltante o la declaración jurada correspondiente.

El modelo de providencia sería el siguiente:

// sadas, …… de ……………………………de 20……

Por presentado, parte a mérito de la carta poder acompañada (o… parte en su

propio derecho y con patrocinio letrado … según corresponda), con domicilio real

denunciado y domicilio procesal constituido. Por denunciado domicilio electrónico de

conformidad a lo previsto en el art. 30 del CPL.

Previo a todo trámite deberá el presentante acompañar a la causa la copia

auténtica de la partida de………(o el acta de………) a fin de acreditar el vínculo

invocado. Dicha presentación deberá hacerse adjuntando las suficientes copias para

traslado, bajo apercibimiento de tener por no presentado lo requerido (art. 121 del

CPC y C). NOTIFÍQUESE.

* Muerte o Incapacidad de la parte durante el curso del proceso:

Si se denuncia la muerte de una de las partes durante el curso del proceso, debe

tenerse en claro que no basta la mera denuncia sino que resulta necesaria la acreditación

del fallecimiento con la correspondiente partida de defunción, al igual que debe

93
acreditarse la incapacidad con el testimonio de la sentencia que declare la incapacidad

de hecho de que se trata (arts. 140 y 152 bis del Cód. Civ.).

Si se acredita el hecho invocado hay que tener presente el carácter con el que

actúa el abogado en la causa, pues el trámite será diferente según haya estado actuando

como patrocinante o como apoderado.

En el caso que lo estuviese haciendo como simple patrocinante, el art. 43 del

CPC y C establece que, comprobada la muerte o la incapacidad de la parte, el Juez

suspenderá la tramitación y citará a los herederos o al representante legal (curador) en

la forma y bajo el mismo apercibimiento dispuesto en el artículo 53 inc. 5 del CPC y

C. Esto es, si se conoce el domicilio de los mismos, los citará por cédula y bajo

apercibimiento de continuar el juicio en su ausencia; si no conoce el domicilio deberá

ordenar la citación por edictos durante dos días bajo apercibimiento de designarles

Defensor de Ausentes.

En el caso que el abogado actúe como apoderado y la parte poderdante

falleciere o fuese declarado incapaz, el trámite del proceso no se suspende el art. 53

inc. 5 del CPC y C. establece expresamente que el apoderado continuará ejerciendo

su personería hasta que los herederos o el representante legal tomen la intervención

que les corresponda en el proceso, o venza el plazo fijado para su comparecencia.

Paralelamente, el Juez señalará un plazo para que los interesados concurran a estar a

derecho, citándolos directamente si se conocieran sus domicilios bajo apercibimiento de

continuar el juicio en su ausencia, o por edictos durante dos días consecutivos, si no

fuesen conocidos, bajo apercibimiento de nombrarles Defensor de Ausentes. Cuando el

deceso o la incapacidad hubieren llegado a conocimiento del mandatario, éste deberá

94
hacerlo presente al Juez dentro del plazo de diez días, bajo pena de perder el derecho a

cobrar los honorarios que se devengaren con posterioridad. La misma sanción merecerá

el mandatario que omita denunciar el nombre y domicilio de los herederos, o del

representante legal, si los conociere.

Es decir que la gran diferencia es que en un caso la tramitación del proceso

se suspende y en el otro, por el contrario, continúa.

Asimismo, si el fallecido o declarado incapaz es el trabajador, el mismo litigaba

con beneficio de gratuidad, beneficio que se extiende a sus causahabientes, por lo que

los edictos deben publicarse sin cargo (art. 20 del CPL).

* Supuesto del patrocinante

En caso que el abogado actúe como patrocinante, la providencia modelo en

caso de denuncia de herederos, sería:

// sadas, …… de …………………………………de 20……

Agréguese la partida de defunción (o la declaración de incapacidad) del actor

(o demandado) y atento al carácter de patrocinante que reviste el presentante

SUSPÉNDASE el trámite del proceso y habiéndose denunciado el domicilio de los

herederos (o del representante legal) cíteselos para que dentro del plazo de cinco (5)

días de notificados, comparezcan a estar a derecho, bajo apercibimiento de continuar

el proceso en su ausencia. Notifíquese personalmente o por cédula en el domicilio real

denunciado.

NOTIFÍQUESE.

95
En caso que no se denuncien herederos, la providencia sería:

// sadas, …… de…………………… ………de 20……

Agréguese la partida de defunción (o la declaración de incapacidad) del actor

(o demandado) y atento al carácter de patrocinante que reviste el presentante

SUSPÉNDASE el trámite del proceso y no habiéndose denunciado el domicilio de los

herederos (o del representante legal) cíteselos por edictos para que dentro del plazo de

cinco (5) días contados a partir de la última publicación, comparezcan a estar a

derecho, bajo apercibimiento designarles defensor de ausente. Publíquense los edictos

por dos días en el Boletín Oficial y en un diario autorizado para las publicaciones

legales. NOTIFÍQUESE.

* Supuesto del apoderado

En el caso que haya intervenido como apoderado, la providencia modelo en

caso de denuncia de herederos, sería:

// sadas, …… de ………………………………de 20……

Agréguese la partida de defunción (o la declaración de incapacidad) del actor

(o demandado) habiéndose denunciado el domicilio de los herederos (o del

representante legal) cíteselos para que dentro del plazo de cinco (5) días de

notificados, comparezcan a estar a derecho, bajo apercibimiento de continuar el

proceso en su ausencia. Notifíquese personalmente o por cédula en el domicilio real

denunciado.

Asimismo se le hace saber al profesional interviniente que deberá continuar

con el trámite de la causa hasta la comparecencia de los citados o hasta el vencimiento

96
del plazo para hacerlo, bajo apercibimiento de la responsabilidad que le quepa en caso

de omisión. A su cargo queda la notificación ordenada. NOTIFÍQUESE.

En caso que no se denuncien herederos, la providencia sería:

// sadas, …… de ………………………………de 20……

Agréguese la partida de defunción (o la declaración de incapacidad) del actor

(o demandado) y atento al carácter de apoderado que reviste el presentante y no

habiéndose denunciado el domicilio de los herederos (o del representante legal)

cíteselos por edictos para que dentro del plazo de cinco (5) días contados a partir de la

última publicación, comparezcan a estar a derecho, bajo apercibimiento designarles

defensor de ausente. Publíquense los edictos por dos días en el Boletín Oficial y en un

diario autorizado para las publicaciones legales.

Asimismo se le hace saber al profesional interviniente que deberá continuar

con el trámite de la causa hasta la comparecencia de los citados o hasta el vencimiento

del plazo para hacerlo, bajo apercibimiento de la responsabilidad que le quepa en caso

de omisión. A su cargo queda la publicación edictal ordenada. NOTIFÍQUESE.

En el caso que el abogado denuncie pero no acredite el fallecimiento o la

incapacidad de la parte a la que asesora o representa, debe intimarse a la presentación de

los instrumentos que demuestren el hecho denunciado, apercibiéndolo que el proceso

continuará y asumirá las responsabilidades que le competen, pues no es carga del

Juzgado indagar sobre el punto disponiendo medidas de oficio.

97
 La providencia sería:

// sadas, …… de…………………… ………de 20……

Téngase presente la denuncia del fallecimiento (o la incapacidad) de la parte

actora (o demandada); en consecuencia, INTÍMASE al denunciante a acreditar el

hecho a través de los instrumentos idóneos, dentro del plazo de tres (3) días, bajo

apercibimiento de continuar con el trámite normal de la causa, frente a lo cual asumirá

las responsabilidades que le competen. Notifíquese por nota. NOTIFIQUESE.

13.2.d) Requisitos Formales de la Demanda

13.2.d).1- Requisitos comunes:

Los requisitos formales de la demanda, son en realidad comunes a todos los

escritos judiciales y son los siguientes:

* La demanda debe ser presentada por escrito en tinta negra, con texto mecanografiado

o en impresión informática, con letra claramente legible, no menor a 12 en la

computadora, en papel tamaño hoja A4 de gramaje 80 grs., no debiendo exceder las 26

líneas por carilla. Debiendo dejarse un margen mínimo de 4,5 cm. (el ideal es en

realidad 5 cm.) para permitir su agregación al Expediente. La única excepción a estos

recaudos son los pedidos en diligencia previsto en el art. 117 del CPC y C (art. 8

RPJ).

* En el encabezamiento debe consignarse una SUMA con la expresión de su objeto,

identificándose en primer término el nombre de quien lo presenta, su DNI y/o CUIL o

CUIT, el domicilio real denunciado y el procesal constituido así como el domicilio

electrónico registrado, cuando éste entre en vigencia; el nombre del abogado

98
patrocinante, su número de CUIT, y si éste actúa por representación a qué parte

representa, señalando el nombre completo del representado (art. 9 del RPJ).

* En el caso que incumpla ello en la primera presentación deberá intimársele para que lo

haga, no proveyendo el escrito hasta su cumplimiento. En el caso que ya lo haya hecho

en escritos anteriores, se le recordará que debe cumplir con todos los datos que le exige

el art. 9 del RPJ en cada escrito que presente en el futuro, pero el presentado se debe

proveer.

* Los escritos de los que deba conferirse traslado deben ser presentados con tanta copias

como partes interesadas haya (art. 121 del CPC y C).

* En el caso que se agreguen documentos como prueba los mismos deben acompañarse

correctamente pegados en hojas que permitan su incorporación de manera legible al

Expediente, aún cuando se solicite su reserva provisoria en caja fuerte.

Cabe reiterar la importancia de la presentación del escrito de demanda y

Poderes con tantas copias como sean necesarias, teniéndose presente que el art. 122 del

CPC y C únicamente autoriza la eximición de copias de los documentos de

reproducción costosa o dificultosa.

El apercibimiento frente al incumplimiento de cualquiera de estos recaudos

formales es tenerlo por no presentado, de allí la importancia de su estricto control por

parte del Juzgado, máxime cuando pueden acarrear nulidades insalvables en el futuro

proceso, o bien la articulación de defensas o excepciones que retrasarían el

procedimiento.

El último requisito formal es el de las firmas, al final del escrito. El proveyente

deberá tener en cuenta el carácter en el que actúan los abogados, conforme ya se ha

99
dicho; así si lo hace como apoderado y cumple el doble rol se necesitará solo una

firma, pero si la parte actúa por derecho propio y con patrocinio letrado en el

escrito deben figurar las dos firmas. De igual manera, deben constar dos firmas si

actúa un representante y un patrocinante. Los abogados deben poner siempre el sello

aclaratorio, en el que debe constar el número de matrícula de abogado (CAM) y el

número de la matrícula de procurador (STJ).

13.2.d).2- Requisitos propios del juicio laboral:

* En las demandas laborales es un requisito formal ineludible la presentación de

una planilla de liquidación de los rubros y montos que se reclaman (art. 76 inc. “c” del

CPL), la que puede estar inserta en el mismo texto de la demanda o en fojas separadas

pero integrando la misma; en caso que el proveyente advierta que el demandante ha

omitido dicho recaudo debe exigirle previamente su cumplimiento, para lo cual deberá

presentar la liquidación exigida con tantas copias como fuere menester.

* En las demandas por accidente de trabajo ya no se exige más el acompañamiento

de un certificado médico que dé respaldo a la seriedad del reclamo.

Sin embargo, el art. 220 del CPL especifica que si la demanda es

interpuesta por un causahabiente del trabajador fallecido deberá necesariamente

acompañar a la demanda el certificado de defunción y las partidas que acreditan el

parentesco invocado; pero además, si se trata de los derechohabientes comprendidos

en el art. 18 de la Ley 24.557 (art. 53 Ley 24241), se debe ofrecer Información

Sumaria suscripta por dos (2) vecinos tendiente a acreditar que los reclamantes vivían

bajo el amparo o con ayuda económica de la víctima.

100
 En ningún caso, de faltar estos recaudos, puede darse curso a la demanda

(art. 220 CPL).

En forma específica, y para el supuesto de la demanda, el art. 77 del CPL

dispone que si ésta contuviere algún defecto u omisión, el Juez ordenará que sean

salvados, bajo apercibimiento de no despachar el correspondiente traslado. La

notificación de esta intimación es por nota, dado que no es de los supuestos previstos

en los arts. 27 y 28 del CPL y el abogado presentante tiene la carga de controlar el

despacho.

La providencia que correspondería en este caso sería:

//sadas, …… de……………………………de 20……

Por presentado, parte a mérito de la carta poder acompañada (o… parte en su

propio derecho y con patrocinio letrado … según corresponda), con domicilio real

denunciado y domicilio procesal constituido. Por denunciado domicilio electrónico de

conformidad a lo previsto en el art. 30 del CPL.

Previo a todo trámite, no habiendo el presentante dado cumplimiento a los

recaudos exigidos por el art…… del CPL (o del RPJ), consistente en …………,

INTÍMASE a la parte actora para que, dentro del término de tres (3) días de

notificado, cumplimente con el mismo, bajo apercibimiento de no despachar el

correspondiente traslado. Notifíquese por nota. NOTIFIQUESE

101
102
  PARTE ESPECIAL I

Procesos Laborales Ordinarios - Procesos de Menor Cuantía – Procesos por

Accidentes Laborales o Enfermedades Profesionales

13.3- Traslado de la demanda:

Luego de haber verificado el cumplimiento de todos los recaudos formales de

la demanda, corresponde conferir traslado de la misma y de los documentos que se

acompañaron como prueba, a la parte demandada.

La circunstancia del traslado va a variar según la causa se trate de una acción

laboral por las que se reclaman haberes o indemnizaciones nacidas de la extinción del

vínculo o se trate de un accidente de trabajo, como también del trámite que corresponda

imprimirle según el tipo de proceso. Asimismo, va a variar según el demandado sea el

Estado Provincial o alguno de sus organismos autárquicos o Sociedades del Estado (SE)

o con Capital Estatal Mayoritario (SAPEM), o una persona física o jurídica de derecho

privado sin participación estatal (sociedades comerciales, asociaciones, clubes o

fundaciones).

Veamos cada una de estas posibilidades:

13.3.a) Traslado de la demanda laboral a una persona de derecho privado sin

intervención estatal.

* Plazos: Debe tenerse en cuenta lo establecido en el art. 77 del CPL, que fija el

plazo de diez (10 días) para contestar la demanda, si el demandado reside dentro de un

radio de menos de 200 km. de la sede del Juzgado. Por el contrario si reside a una

103
distancia superior, el art. 78 del CPL dispone que toda diligencia que deba hacerse

fuera del lugar del asiento del Juzgado, los plazos fijados por el Código quedarán

ampliados en razón de un (1) día por cada 200 km. o fracción que no baje de 100 km.

A fin de conocer el plazo por el cual debe conferirse el traslado en estos casos

se recomienda consultar los datos de Ruta 0 o páginas similares, en Internet.

La recomendación es válida porque la vía común de comunicación de Misiones

con el resto del país es la terrestre por carretera.

* Notificaciones: El traslado de la demanda se notifica siempre por cédula, en el

domicilio real que el actor denunció como perteneciente a la parte demandada, ya que

resulta prácticamente imposible que en este supuesto medie una notificación personal de

la parte accionada.

Esta cédula está a cargo exclusivo del demandante, y no puede ser suplida por

el Juzgado, ya que la traba de la litis no es un acto de impulso compartido.

Al respecto debe tenerse presente, a la hora de controlar la validez de la

notificación, que, por comprometer seriamente el derecho de defensa de la parte

demandada, la norma procesal impone un trámite especial.

En efecto, el art. 340 del CPC y C establece que: La citación se hace por

medio de cédula que se entrega al demandado en su domicilio real, si aquél es habido,

juntamente con las copias a que se refiere el Artículo 121 del presente Código. Si no se

le encuentra, se le debe dejar aviso para que espere al día siguiente y si tampoco

entonces se le halla, se debe proceder según se prescribe en el Artículo 143 del

presente Código. Si el domicilio asignado al demandado por el actor es falso, probado

el hecho, se anula todo lo actuado a costa del demandante.

104
 Es decir, para el supuesto que el oficial notificador concurra al domicilio y no

encontrase al demandado (está cerrado o es atendido por otra persona que le comunica

que la persona buscada no está en ese momento) debe dejar un aviso y volver al día

siguiente. En la cédula debe dejar asentado la doble concurrencia al lugar. Recién, si esa

segunda vez no lo localiza, puede diligenciar la cédula, ya sea con la persona extraña

que lo atiende o dejándola en la puerta, como indica el art. 143 del CPC y C.

Previo a darle al accionado por decaído el derecho a contestar la demanda

es necesario controlar y verificar que el trámite de notificación haya sido

diligenciado en debida forma, a fin de evitar futuras nulidades.

En el caso que el domicilio del accionado esté fuera de la Provincia de

Misiones, la notificación debe hacerse por cédula ley 22172, que es la que regula las

comunicaciones entre Tribunales de las República Argentina, la que debe reunir los

recaudos que le fija dicha Ley en su Capítulo I.

En el caso que el demandado resida en un país extranjero, la notificación debe

hacerse por exhorto vía Ministerio de Relaciones Exteriores, sin perjuicio de lo

establecido en el Protocolo de Las Leñas para países integrantes del Mercosur (por

ejemplo Brasil y Paraguay), conforme surge el art. 341 del CPC y C.

No obstante resulta oportuno tener en cuenta para las sucesivas notificaciones,

que los abogados que consultan los Expedientes deben quedar personalmente

notificados, obrándose en todo caso conforme lo establecido en el art. 26 del CPL.

Asimismo, si el profesional confirió autorización a un Secretario de su

estudio jurídico, sea éste letrado o no, para revisar el Expediente, la vista de éste

implica notificación para la parte que corresponda, conforme surge del art. 26 del

105
CPL, lo que se advertirá a los letrados en los escritos introductorios de instancia

(demanda y contestación), o en la primera presentación que tengan en la causa.

En idéntica ocasión se le hará saber que las cédulas deben ser diligenciadas

conforme lo dispone el art. 29 del CPL y que, por lo mismo, quedan autorizados a

reiterar el libramiento de cédulas, sin necesidad de petición especial y expresa.

 Proceso Laboral Ordinario

La primera providencia modelo sería:

//sadas, ……de ………….... … … … … …. de 20……

Por presentado, parte en el carácter invocado y a mérito de la carta poder

acompañada (o … por presentado en su propio derecho con patrocinio letrado… según

corresponda), con domicilio real denunciado y procesal constituido y por denunciado

domicilio electrónico, conforme lo exige el art. 30 del CPL.

Por interpuesta demanda contra ………, con domicilio real denunciado en

……………, por los montos que se reclaman en la planilla de fs.....

Agréguense las documentales que se acompañan y resérvese en caja fuerte los

originales. Téngase presente las restantes pruebas ofrecidas para su oportunidad.

De la demanda y de los documentos presentados córrase traslado a la

contraria por el término de diez (10) días y bajo apercibimiento de lo establecido en

los arts. 80 inc. b y 83 último párrafo del CPL. Notifíquese personalmente o por

cédula, la que queda a cargo del presentante.

Se hace saber a los profesionales que toda providencia que deba notificarse

personalmente o por cédula a lo largo del proceso, quedará notificada con la vista que

haga el profesional del Expediente los días de despacho o cuando lo solicite en Mesa de

106
Entradas, de conformidad a lo establecido en el art. 26 del CPL, por lo que de negarse

a suscribir la notificación personal, se dejará la constancia prevista en dicha norma,

operando de igual manera la referida notificación. Asimismo, que la vista del

Expediente por parte de las personas autorizadas por el profesional o el estudio

jurídico al que éste pertenezca implicará la notificación por parte de los mismos en

idénticos términos que los precedentemente indicados, de conformidad a lo dispuesto

por la misma normativa antes citada.

De igual manera se le hace saber que las cédulas deben ser diligenciada

conforme lo establecido en el art. 29 del CPL, quedando autorizado, para todos los

supuestos en los que en un futuro se ordene este tipo de notificación, a reiterar el

libramiento de la misma sin necesidad de petición en la causa cuando éstas no hayan

sido diligenciadas por una cuestión formal; de igual manera, que queda autorizado a

insistir en notificaciones que hayan fracasado por una cuestión de domicilio, librando

cédulas bajo su exclusiva responsabilidad, salvo que se trate de la que aquí se ordena

para notificar el traslado de la demanda. NOTIFIQUESE.

 Procesos de Menor Cuantía

Cabe recordar aquí también que el nuevo Código de Procedimiento

Laboral prevé en el art 189 CPL, un trámite más acotado para los procesos laborales de

menor cuantía. El límite máximo de dicha cuantía es la suma de capital reclamado

equivalente a cinco salarios mínimos, vitales y móviles vigentes al tiempo de

interposición de la demanda. En este caso debe tenerse presente la competencia en razón

107
del monto asignada a los Juzgados de Paz en materia laboral, a fin de verificar

previamente si el Juzgado Laboral es competente o no.

La providencia para este tipo de supuesto sería:

//sadas, ……de ………….... … … … … …. de 20……

Por presentado, parte en el carácter invocado y a mérito de la carta poder

acompañada (o … por presentado en su propio derecho con patrocinio letrado… según

corresponda), con domicilio real denunciado y procesal constituido y por denunciado

domicilio electrónico, conforme lo exige el art. 30 del CPL.

Por interpuesta demanda contra ………, con domicilio real denunciado en

……………, por los montos que se reclaman en la planilla de fs.....

Agréguense las documentales que se acompañan y resérvese en caja fuerte los

originales. Téngase presente las restantes pruebas ofrecidas para su oportunidad.

Atento a la suma total de capital reclamado imprímase a la presente causa el

trámite previsto en el art. 189 del CPL. En consecuencia, de la demanda y de los

documentos presentados córrase traslado a la contraria por el término de siete (7) días

y bajo apercibimiento de lo establecido en los arts. 80 inc. b y 83 último párrafo del

CPL. Notifíquese personalmente o por cédula, la que queda a cargo del presentante.

Se hace saber a los profesionales que toda providencia que deba notificarse

personalmente o por cédula a lo largo del proceso, quedará notificada con la vista que

haga el profesional del Expediente los días de despacho o cuando lo solicite en Mesa de

Entradas, de conformidad a lo establecido en el art. 26 del CPL, por lo que de negarse

a suscribir la notificación personal, se dejará la constancia prevista en dicha norma,

operando de igual manera la referida notificación. Asimismo, que la vista del

108
Expediente por parte de las personas autorizadas por el profesional o el estudio

jurídico al que éste pertenezca implicará la notificación por parte de los mismos en

idénticos términos que los precedentemente indicados, de conformidad a lo dispuesto

por la misma normativa antes citada.

De igual manera se le hace saber que las cédulas deben ser diligenciada

conforme lo establecido en el art. 29 del CPL, quedando autorizado, para todos los

supuestos en los que en un futuro se ordene este tipo de notificación, a reiterar el

libramiento de la misma sin necesidad de petición en la causa cuando éstas no hayan

sido diligenciadas por una cuestión formal; de igual manera, que queda autorizado a

insistir en notificaciones que hayan fracasado por una cuestión de domicilio, librando

cédulas bajo su exclusiva responsabilidad,, salvo que se trate de la que aquí se ordena

para notificar el traslado de la demanda. NOTIFIQUESE.

13.3.b) Traslado de la demanda por accidente de trabajo a una persona de derecho

privado sin intervención estatal.

Debe tenerse presente que el nuevo CPL distingue entre el proceso ordinario

por accidente laboral (art. 219 y 220 CPL) y el proceso abreviado en acciones por

riesgos del trabajo (art. 223 del CPL).

 Proceso Ordinario por Accidente de Trabajo

Para el primero de los supuestos, que se prevé para los casos en que esté negada

la ocurrencia del siniestro, la existencia de la enfermedad o su naturaleza laboral, o

cuando se demanda la reparación integral por daños y perjuicios, el juicio debe

109
tramitarse acorde a las reglas del proceso ordinario previsto en esta Ley, con excepción

del plazo para dictar sentencia que es de veinte (20) días.

 Reclamo de reparación integral

La providencia modelo sería:

//sadas, …… de ………………………………de 20……

Por presentado, parte en el carácter invocado y a mérito de la carta poder

acompañada (o … por presentado en su propio derecho con patrocinio letrado… según

corresponda), con domicilio real denunciado y procesal constituido y por denunciado

domicilio electrónico, conforme lo exige el art. 30 del CPL.

Por interpuesta demanda por reparación integral por accidente de trabajo (o

enfermedad profesional) contra ……… con domicilio real denunciado en …………… y

contra ………, con domicilio real denunciado en ……………

Por planteada la inconstitucionalidad de los arts ………… de la ley 24557.

Agréguense los documentos que se acompañan y resérvense en caja fuerte los

originales. Téngase presente las restantes pruebas ofrecidas para su oportunidad.

Atento a la naturaleza de la acción entablada imprímase a la presente el

trámite previsto en el art. 76 del CPL.

De la demanda, de las inconstitucionalidades planteadas y de los documentos

presentados córrase traslado a la contraria por el término de diez (10) días y bajo

apercibimiento de lo establecido en los arts. 80 inc. b y 83 último párrafo del CPL.

Notifíquese personalmente o por cédula, la que queda a cargo del presentante.

Dese intervención del Sr. Fiscal en turno, notificándosele en su público

despacho.

110
 Se hace saber a los profesionales que toda providencia que deba notificarse

personalmente o por cédula a lo largo del proceso, quedará notificada con la vista que

haga el profesional del Expediente los días de despacho o cuando lo solicite en Mesa de

Entradas, de conformidad a lo establecido en el art. 26 del CPL, por lo que de negarse

a suscribir la notificación personal, se dejará la constancia prevista en dicha norma,

operando de igual manera la referida notificación. Asimismo, que la vista del

Expediente por parte de las personas autorizadas por el profesional o el estudio

jurídico al que éste pertenezca implicará la notificación por parte de los mismos en

idénticos términos que los precedentemente indicados, de conformidad a lo dispuesto

por la misma normativa antes citada.

De igual manera se le hace saber que las cédulas deben ser diligenciada

conforme lo establecido en el art. 29 del CPL, quedando autorizado, para todos los

supuestos en los que en un futuro se ordene este tipo de notificación, a reiterar el

libramiento de la misma sin necesidad de petición en la causa cuando éstas no hayan

sido diligenciadas por una cuestión formal; de igual manera, que queda autorizado a

insistir en notificaciones que hayan fracasado por una cuestión de domicilio, librando

cédulas bajo su exclusiva responsabilidad, salvo que se trate de la que aquí se ordena

para notificar el traslado de la demanda. NOTIFIQUESE.

 Restantes supuestos

Son los que abarcan los casos en que extrajudicialmente se haya negado la ocurrencia

del siniestro, la existencia de la enfermedad o su naturaleza laboral.

La providencia para tales casos sería:

111
//sadas, …… de ………………………………de 20……

Por presentado, parte en el carácter invocado y a mérito de la carta poder

acompañada (o … por presentado en su propio derecho con patrocinio letrado… según

corresponda), con domicilio real denunciado y procesal constituido y por denunciado

domicilio electrónico, conforme lo exige el art. 30 del CPL.

Por interpuesta demanda por reparación por accidente de trabajo (o

enfermedad profesional) contra ……… con domicilio real denunciado en …………….

Agréguense los documentos que se acompañan y resérvense en caja fuerte los

originales. Téngase presente las restantes pruebas ofrecidas para su oportunidad.

Encuadrándose la acción entablada dentro de las previsiones del art. 219 del

CPL imprímase a la presente el trámite previsto en el art. 76 del CPL.

De la demanda y de los documentos presentados córrase traslado a la

contraria por el término de diez (10) días y bajo apercibimiento de lo establecido en

los arts. 80 inc. b y 83 último párrafo del CPL. Notifíquese personalmente o por

cédula, la que queda a cargo del presentante.

Se hace saber a los profesionales que toda providencia que deba notificarse

personalmente o por cédula a lo largo del proceso, quedará notificada con la vista que

haga el profesional del Expediente los días de despacho o cuando lo solicite en Mesa de

Entradas, de conformidad a lo establecido en el art. 26 del CPL, por lo que de negarse

a suscribir la notificación personal, se dejará la constancia prevista en dicha norma,

operando de igual manera la referida notificación. Asimismo, que la vista del

Expediente por parte de las personas autorizadas por el profesional o el estudio

jurídico al que éste pertenezca implicará la notificación por parte de los mismos en

112
idénticos términos que los precedentemente indicados, de conformidad a lo dispuesto

por la misma normativa antes citada.

De igual manera se le hace saber que las cédulas deben ser diligenciada

conforme lo establecido en el art. 29 del CPL, quedando autorizado, para todos los

supuestos en los que en un futuro se ordene este tipo de notificación, a reiterar el

libramiento de la misma sin necesidad de petición en la causa cuando éstas no hayan

sido diligenciadas por una cuestión formal; de igual manera, que queda autorizado a

insistir en notificaciones que hayan fracasado por una cuestión de domicilio, librando

cédulas bajo su exclusiva responsabilidad,, salvo que se trate de la que aquí se ordena

para notificar el traslado de la demanda. NOTIFIQUESE.

 Proceso Abreviado por Infortunio Laboral

En el caso de las acciones abreviadas contempladas en el art. 223 del CPL,

que comprende los supuestos en que se reclaman las prestaciones dinerarias propias de

la Ley Nacional N.º 24.557, sus modificatorias o de la que en un futuro la reemplace, y

la naturaleza laboral del accidente o enfermedad está reconocida por el responsable o

media determinación firme en sede administrativa, quedando pendiente exclusivamente

la controversia sobre la determinación del grado de incapacidad o sobre el monto de las

indemnizaciones según los baremos y tarifas legales, el procedimiento que se fija es

especial y se ajusta a los siguientes parámetros:

a) la demanda debe interponerse con los requisitos previstos en el Artículo 76.

Con la demanda se deben acompañar todos los antecedentes documentados que obran

en poder del actor, o indicarse el modo de recabarlos. El actor debe fundar en forma

113
clara y precisa, la razón de su disconformidad con el grado o tipo de incapacidad

acordado, con referencia a los baremos y demás factores de ponderación emergentes de

la regulación de fondo, o el modo de cuantificar la indemnización según tarifas de Ley;

b) el traslado de la demanda es por el plazo de cinco (5) días y conlleva el

apercibimiento de que el silencio o el incumplimiento de la carga de contradecir

fundadamente, da lugar a que se dicte sentencia sin más trámite conforme a derecho,

sin perjuicio de las medidas probatorias de oficio que puede disponer el Juez;

c) en su responde la parte demandada debe dar los fundamentos por los que,

según la normativa de fondo, entiende que no le corresponde asignar al trabajador

afectado el grado de incapacidad que éste pide le sea reconocido, o bien improcedentes

los montos

La providencia en tales supuestos sería:

//sadas, …… de ………………………………de 20……

Por presentado, parte en el carácter invocado y a mérito de la carta poder

acompañada (o … por presentado en su propio derecho con patrocinio letrado… según

corresponda), con domicilio real denunciado y procesal constituido y por denunciado

domicilio electrónico, conforme lo exige el art. 30 del CPL.

Por interpuesta demanda por reparación por accidente de trabajo (o

enfermedad profesional) contra ……… con domicilio real denunciado en ……………

Encuadrándose la acción entablada dentro de las previsiones del art. 223 del

CPL imprímase a la presente el trámite previsto en dicha normativa.

114
 Agréguense los documentos que se acompañan y resérvense en caja fuerte los

originales. Téngase presente las restantes pruebas ofrecidas para su oportunidad,

teniéndose presente lo establecido en el art. 223 inc. g) del CPL.

De la demanda y de los documentos presentados córrase traslado a la

contraria por el término de cinco (5) días y bajo apercibimiento de lo establecido en los

arts. 80 inc. b) y 223 inc. b) y c) del CPL. Notifíquese personalmente o por cédula, la

que queda a cargo del presentante.

Se hace saber a los profesionales que toda providencia que deba notificarse

personalmente o por cédula a lo largo del proceso, quedará notificada con la vista que

haga el profesional del Expediente los días de despacho o cuando lo solicite en Mesa de

Entradas, de conformidad a lo establecido en el art. 26 del CPL, por lo que de negarse

a suscribir la notificación personal, se dejará la constancia prevista en dicha norma,

operando de igual manera la referida notificación. Asimismo, que la vista del

Expediente por parte de las personas autorizadas por el profesional o el estudio

jurídico al que éste pertenezca implicará la notificación por parte de los mismos en

idénticos términos que los precedentemente indicados, de conformidad a lo dispuesto

por la misma normativa antes citada.

De igual manera se le hace saber que las cédulas deben ser diligenciada

conforme lo establecido en el art. 29 del CPL, quedando autorizado, para todos los

supuestos en los que en un futuro se ordene este tipo de notificación, a reiterar el

libramiento de la misma sin necesidad de petición en la causa cuando éstas no hayan

sido diligenciadas por una cuestión formal; de igual manera, que queda autorizado a

insistir en notificaciones que hayan fracasado por una cuestión de domicilio, librando

115
cédulas bajo su exclusiva responsabilidad,, salvo que se trate de la que aquí se ordena

para notificar el traslado de la demanda. NOTIFIQUESE.

13.3.c) Traslado de la demanda laboral a una persona de derecho público o

privada con participación estatal.

En estos casos hay que tener presente que está vigente la ley de emergencia

provincial N° VII Nº 39 (ex -3726- que adhiere a la Ley Nacional N° 25344) y el

decreto N° 781/01, que establecen normas especiales que fijan una serie de recaudos a

cumplir de modo previo al traslado de la demanda.

Además de especificarse cuáles son los organismos y entidades respecto de los

cuales hay que aplicar dichas normas, también debe tenerse presente su naturaleza para

saber a quién dirigir el traslado de la demanda.

* Demanda contra el Estado Provincial.

Así si la demandada es el Estado Provincial, entendiéndose por éste la

administración centralizada del Poder Ejecutivo (algún Ministerio - la Policía de la

Provincia, etc.), el Poder Legislativo o el Poder Judicial, el traslado de la demanda debe

dirigirse a la Fiscalía de Estado, quien en virtud de lo establecido en el art. 128 de la

Constitución Provincial representa y defiende los intereses del Estado Provincial en los

procesos judiciales.

El nuevo CPL en su art. 79, al igual que el anterior, no prevé la comunicación

por oficio al Sr. Gobernador de la iniciación de la causa; sin embargo, debe entenderse

que, por una cuestión de respeto en la comunicación entre Poderes del Estado

116
provincial, debe regir supletoriamente la exigencia impuesta en el art. 342 del CPC y

C.

En tal caso, la providencia modelo sería:

///sadas, …… de … ……………………de 20……

Por presentado, parte en el carácter invocado y a mérito del poder

acompañado (o … por presentado en su propio derecho con patrocinio letrado… según

corresponda), con domicilio real denunciado y procesal constituido y por denunciado

domicilio electrónico, conforme lo exige el art. 30 del CPL.

Por interpuesta demanda laboral contra el Estado de la Provincia de

Misiones, con domicilio real denunciado en ……………, por los montos que se

reclaman en la planilla de fs……

Agréguense las documentales que se acompañan y resérvese en caja fuerte los

originales. Téngase presente las restantes pruebas ofrecidas para su oportunidad.

PREVIO a todo, ofíciese al Registro de Juicios contra el Estado que gira bajo

la órbita de la Fiscalía de Estado, conforme lo ordenado en el art. 1º del Dto. 781/01.

Cumplido, y con la presentación del oficio con cargo de recepción, córrase

vista al Ministerio Fiscal a los fines dispuesto en el art. 3º del Dto. 781/01.

Fecho, córrase traslado al Estado Provincial, vía Fiscalía de Estado, de la

demanda y sus documentos, por el término de treinta (30) días y bajo apercibimiento de

ley (art. 1º ley VII Nº 39 (antes Ley 3726) y art. 4º Dto. Reglamentario Nº 781/01)

.Notifíquese por oficio conforme a lo ordenado en el art. 1º del Dto. 781/01 y con ello

téngase también por cumplimentado con la comunicación que prevé el art. 3º del mismo

decreto.

117
 Asimismo, notifíquese al Sr. Gobernador por oficio, en idénticos términos (art.

342 CPC y C – ap. sup.).

Se hace saber a los profesionales que toda providencia que deba notificarse

personalmente o por cédula a lo largo del proceso, quedará notificada con la vista que

haga el profesional del Expediente los días de despacho o cuando lo solicite en Mesa de

Entradas, de conformidad a lo establecido en el art. 26 del CPL, por lo que de negarse

a suscribir la notificación personal, se dejará la constancia prevista en dicha norma,

operando de igual manera la referida notificación. Asimismo, que la vista del

Expediente por parte de las personas autorizadas por el profesional o el estudio

jurídico al que éste pertenezca implicará la notificación por parte de los mismos en

idénticos términos que los precedentemente indicados, de conformidad a lo dispuesto

por la misma normativa antes citada.

De igual manera se le hace saber que las cédulas deben ser diligenciada

conforme lo establecido en el art. 29 del CPL, quedando autorizado, para todos los

supuestos en los que en un futuro se ordene este tipo de notificación, a reiterar el

libramiento de la misma sin necesidad de petición en la causa cuando éstas no hayan

sido diligenciadas por una cuestión formal; de igual manera, que queda autorizado a

insistir en notificaciones que hayan fracasado por una cuestión de domicilio, librando

cédulas bajo su exclusiva responsabilidad,, salvo de la que aquí se ordena para la

notificar el traslado de la demanda.

NOTIFIQUESE

118
 * Demanda contra un ente autárquico o sociedad con participación estatal.

Cuando la demandada es un organismo autárquico – IFAI – IPRODHA –

D.P.V., o cuando sean sociedades comerciales de derecho privado pero en las que

participa el Estado (SAPEM o SE), tales como EMSA y el IPLyC, la demanda se dirige

al organismo o sociedad de que se trata dado que ellos cuentan con capacidad suficiente

para actuar directamente en el proceso y tiene sus propios cuerpos de abogados

representantes. No corresponde comunicar por oficio al Sr. Gobernador, pero en lo

demás deben cumplirse los restantes recaudos fijados por la ley de emergencia y su

decreto reglamentario.

La providencia modelo sería:

///sadas,…... de ................................... de 20.............

Por presentado, parte en el carácter invocado y a mérito de la carta poder

acompañada (o … por presentado en su propio derecho con patrocinio letrado… según

corresponda), con domicilio real denunciado y procesal constituido y por denunciado

domicilio electrónico, conforme lo exige el art. 30 del CPL.

Por interpuesta demanda laboral contra……………(entidad autárquica o

sociedad del Estado que corresponda), con domicilio real denunciado en ……………,

por los montos que se reclaman en la planilla de fs……

Agréguense las documentales que se acompañan y resérvese en caja fuerte los

originales. Téngase presente las restantes pruebas ofrecidas para su oportunidad.

PREVIO a todo, ofíciese al Registro de Juicios contra el Estado que gira bajo

la órbita de la Fiscalía de Estado, conforme lo ordenado en el art. 1º del Dto. 781/01.

119
 Cumplido, y con la presentación del oficio con cargo de recepción, córrase

vista al Ministerio Fiscal a los fines dispuesto en el art. 3º del Dto. 781/01.

Fecho, de la demanda córrase traslado a ……………………… de la demanda y

sus documentos, por el término de treinta (30) días y bajo apercibimiento de ley (art. 1º

ley VII Nº 39 ex Ley 3726 y art. 4º Dto. Reglamentario Nº 781/01) .Notifíquese por

cédula conforme a lo ordenado en el art. 1º del Dto. 781/01.

Se hace saber a los profesionales que toda providencia que deba notificarse

personalmente o por cédula a lo largo del proceso, quedará notificada con la vista que

haga el profesional del Expediente los días de despacho o cuando lo solicite en Mesa de

Entradas, de conformidad a lo establecido en el art. 26 del CPL, por lo que de negarse

a suscribir la notificación personal, se dejará la constancia prevista en dicha norma,

operando de igual manera la referida notificación. Asimismo, que la vista del

Expediente por parte de las personas autorizadas por el profesional o el estudio

jurídico al que éste pertenezca implicará la notificación por parte de los mismos en

idénticos términos que los precedentemente indicados, de conformidad a lo dispuesto

por la misma normativa antes citada.

De igual manera se le hace saber que las cédulas deben ser diligenciada

conforme lo establecido en el art. 29 del CPL, quedando autorizado, para todos los

supuestos en los que en un futuro se ordene este tipo de notificación, a reiterar el

libramiento de la misma sin necesidad de petición en la causa cuando éstas no hayan

sido diligenciadas por una cuestión formal; de igual manera, que queda autorizado a

insistir en notificaciones que hayan fracasado por una cuestión de domicilio, librando

120
cédulas bajo su exclusiva responsabilidad, salvo de la que aquí se ordena para la

notificar el traslado de la demanda. NOTIFIQUESE

* Demanda contra Municipalidad de Posadas:

Debe tenerse en cuenta que por Ordenanza 2195/07 se decretó la Emergencia

económica y financiera de la Municipalidad, la que se viene prorrogando por sucesivas

Ordenanzas, siendo la última a la fecha la Nº 3116/12 (art. 14), que comprende el

período 01/01/13 al 31/012/13.

Es el decreto reglamentario 1245/08 de dicha Ordenanzas el que marca el

procedimiento a seguir en las causas contra la Municipalidad, quedando exceptuados

los procesos sumarísimos y los amparos (por ser estos últimos procesos

constitucionales urgentes).

Que resulta muy difícil que un Juzgado laboral tenga una causa contra la

Municipalidad que pueda subsumirse en la norma procedimental que se regula en el

mencionado decreto, dado que cualquier reclamo salarial que pueda efectuar un

empleado de la Municipalidad, debe hacerse por la vía contenciosa – administrativa,

dado su carácter de empleador público.

Por lo tanto, para despertar la competencia del Juez laboral, la acción

interpuesta debería ser una acción de amparo, la que queda excluida de dicho

procedimiento.

No obstante, a todo evento de deja un modelo de providencia inicial para

cualquier supuesto que pueda presentarse.

La providencia modelo sería:

121
///sadas, …... de ….................................... de 20.............

Por presentado, parte en el carácter invocado y a mérito de la carta poder

acompañada (o … por presentado en su propio derecho con patrocinio letrado… según

corresponda), con domicilio real denunciado y procesal constituido y por denunciado

domicilio electrónico, conforme lo exige el art. 30 del CPL.

Por interpuesta demanda por ………… contra la Municipalidad de Posadas,

con domicilio real denunciado en ……………

Agréguense las documentales que se acompañan y resérvese en caja fuerte los

originales. Téngase presente las restantes pruebas ofrecidas para su oportunidad.

PREVIO a todo, ofíciese al Fiscal de Municipal y al Director General de

Asuntos Jurídicos de la Municipalidad en la forma prevista en el art. 5 del decreto

municipal Nº 1245/08, a los fines previstos en el art. 6 del mismo decreto. Asimismo,

acredite el demandante haber efectuado el reclamo administrativo previo que le exige

el art. 8 del decreto mencionado.

Cumplido, y atento a la adhesión formulada en el art. 5 de la ordenanza

2195/07 a la Ley provincial ley VII Nº 39 ex Ley 3726, de la demanda y sus

documentos, córrase traslado a la Municipalidad de Posadas por el término de treinta

(30) días y bajo apercibimiento de ley (art. 4º Dto. Reglamentario Nº 781/01).

Notifíquese personalmente o por cédula, consignándose en esta última que va dirigida a

la Fiscalía y a la Dirección General de Asuntos Jurídicos de la Municipalidad

Se hace saber a los profesionales que toda providencia que deba notificarse

personalmente o por cédula a lo largo del proceso, quedará notificada con la vista que

122
haga el profesional del Expediente los días de despacho o cuando lo solicite en Mesa de

Entradas, de conformidad a lo establecido en el art. 26 del CPL, por lo que de negarse

a suscribir la notificación personal, se dejará la constancia prevista en dicha norma,

operando de igual manera la referida notificación. Asimismo, que la vista del

Expediente por parte de las personas autorizadas por el profesional o el estudio

jurídico al que éste pertenezca implicará la notificación por parte de los mismos en

idénticos términos que los precedentemente indicados, de conformidad a lo dispuesto

por la misma normativa antes citada.

De igual manera se le hace saber que las cédulas deben ser diligenciada

conforme lo establecido en el art. 29 del CPL, quedando autorizado, para todos los

supuestos en los que en un futuro se ordene este tipo de notificación, a reiterar el

libramiento de la misma sin necesidad de petición en la causa cuando éstas no hayan

sido diligenciadas por una cuestión formal; de igual manera, que queda autorizado a

insistir en notificaciones que hayan fracasado por una cuestión de domicilio, librando

cédulas bajo su exclusiva responsabilidad, salvo de la que aquí se ordena para la

notificar el traslado de la demanda. NOTIFIQUESE

13.3.d) Fracaso del traslado de la demanda:

Son muchas las causas por las que puede fracasar el traslado de una demanda,

como por ejemplo que no se localice el domicilio real del demandado que fuera

denunciado por el actor, que el Oficial de Justicia informe que la persona no reside más

allí, o que falleció (según pudo averiguar), como también puede suceder que el

destinatario de la notificación oculte al Oficial Notificador su identidad.

123
 En tales casos, el fracaso de la notificación debe ser puesta en conocimiento de

la parte actora cuando la cédula sea devuelta de la Oficina de Notificaciones, con dichas

observaciones.

En dicho supuesto será el accionante y sólo el accionante quien deberá

decidir qué hacer, no pudiendo el Juzgado sustituirse en su voluntad.

* Supuestos posibles: Puede ser que la parte actora:

1- insista en la notificación en el mismo domicilio, lo que debe ser

formalmente pedido dejando aclarado expresamente que lo hace bajo su exclusiva

responsabilidad. En esta ocasión la autorización del Juzgado debe ser también expresa

y particularizada, pues el supuesto ha quedado excluido de aquella autorización antes

genéricamente conferida ad eventum. Ello es así porque a esta autorización el Juzgado

debe conferirla con suma prudencia a fin de evitar futuras nulidades (art. 340 último

párrafo del CPC y C), por lo que no estaría demás exigir el agotamiento de actuaciones

previas para determinar el correcto domicilio.

2- puede ser que brinde nuevos datos, en cuyo caso corresponderá

autorizarlo al libramiento de una cédula de notificación que deberá estar dirigida al

nuevo domicilio denunciado.

3- puede ser que solicite medidas para corroborar el domicilio real de su

contraria. Así:

a- Si se trata de una persona jurídica, y, dentro de éstas, refiere a una

sociedad comercial, puede solicitar oficio al Registro Público de Comercio para

indagar el domicilio de la sede social (asiento de la administración y donde opera el

órgano de representación de la misma), que no es lo mismo que el domicilio de la

124
sociedad que solamente indica la jurisdicción donde fue constituida y donde está

registrada. Por lo tanto, debe tenerse presente que si se trata de una sociedad comercial

la notificación del traslado de la demanda para resultar válida debe estar dirigida al

domicilio de la sede social.

Si se trata de Asociaciones, Fundaciones o Clubes, el oficio debe

dirigirse a la Dirección de Personas Jurídicas, para averiguar el domicilio que éstas

denunciaron como el del asiento de su administración, al conferírsele la autorización

para funcionar.

b- Si se trata de personas físicas, el domicilio real puede indagarse

librando oficios a la Secretaría Electoral Provincial o Federal, al Registro de las

Personas o bien puede requerirse a la Municipalidad de la Ciudad, en el caso que se

trate de un establecimiento que debió requerir su habilitación, para que informe el

domicilio real denunciado por el titular responsable al gestionar el trámite.

En algunos supuestos, pueden arrimarse recibos o facturas, piezas

postales, extractos de guía telefónica o avisos publicitarios, donde figure el referido

domicilio.

En cualquiera de estos supuestos se debe tener presente que el carácter del

mismo será siempre el de un domicilio denunciado por la parte demandante.

4- puede ser que pida la citación por edictos. Es el que se admite cuando ha

fracasado toda indagación sobre el domicilio del demandado, el actor debe formular

una declaración bajo juramento al interponer la demanda, que desconoce el

domicilio pese a que ha hecho todas las indagaciones extrajudiciales posibles para tratar

de localizarlo. La declaración jurada puede quedar sustituida por las resultas de las

125
actividades indagatorias efectuadas en el marco de la causa, Tal tipo de notificación está

regulado en el art. 32 CPL. Los edictos deben reunir los mismos recaudos fijados para

las cédulas, conforme lo establecido en el art. 149 del CPC y C.

La providencia en este caso sería:

//sadas, de de 20……

Por presentado, parte en el carácter invocado y a mérito de la carta poder

acompañada (o … por presentado en su propio derecho con patrocinio letrado… según

corresponda), con domicilio real denunciado y procesal constituido y por denunciado

domicilio electrónico, conforme lo exige el art. 30 del CPL.

Por interpuesta demanda laboral contra……………, con domicilio real

denunciado en ……………, por los montos que se reclaman en la planilla de fs……

Agréguense las documentales que se acompañan y resérvese en caja fuerte los

originales. Téngase presente las restantes pruebas ofrecidas para su oportunidad.

Téngase presente la declaración jurada que el actor ha efectuado sobre el

desconocimiento del domicilio real del demandado, y de conformidad con lo solicitado

y lo dispuesto en el art. 32 del CPL, CÍTESE al demandado por edictos que se

publicarán por dos (2) días en el Boletín Oficial, para que dentro del término de tres

(3) comparezca a estar a derecho bajo apercibimiento de designarle un Defensor de

Ausentes en caso de incomparecencia. Todo bajo responsabilidad del actor en los

términos dispuesto en el último párrafo de la norma procesal antes citada.

Se hace saber a los profesionales que toda providencia que deba notificarse

personalmente o por cédula a lo largo del proceso, quedará notificada con la vista que

haga el profesional del Expediente los días de despacho o cuando lo solicite en Mesa de

126
Entradas, de conformidad a lo establecido en el art. 26 del CPL, por lo que de negarse

a suscribir la notificación personal, se dejará la constancia prevista en dicha norma,

operando de igual manera la referida notificación. Asimismo, que la vista del

Expediente por parte de las personas autorizadas por el profesional o el estudio

jurídico al que éste pertenezca implicará la notificación por parte de los mismos en

idénticos términos que los precedentemente indicados, de conformidad a lo dispuesto

por la misma normativa antes citada.

De igual manera se le hace saber que las cédulas que se ordenen a lo largo

del proceso deben ser diligenciada conforme lo establecido en el art. 29 del CPL,

quedando autorizado, para todos los supuestos futuros, a reiterar el libramiento de la

misma sin necesidad de petición en la causa cuando éstas no hayan sido diligenciadas

por una cuestión formal; de igual manera, que queda autorizado a insistir en

notificaciones que hayan fracasado por una cuestión de domicilio, librando cédulas

bajo su exclusiva responsabilidad,, salvo de la que eventualmente se ordene para la

notificar el traslado de la demanda, en caso que el demandado citado se presente al

proceso.

NOTIFIQUESE

13.3.e) Presentación del demandado a juicio y contestación de la demanda

Notificada la demanda en debida forma, pueden presentarse las siguientes

alternativas:

127
13.3.e).1- Que el demandado comparezca al proceso y conteste la demanda en

tiempo y forma.

En este caso, que es el que fija la regla de normalidad, el proveyente debe

efectuar exactamente los mismos controles sobre la personería, la capacidad de la

parte accionada, de los recaudos formales y la temporalidad en la presentación de

la contestación, antes de proveerla. Ello es así en virtud de lo establecido por el art. 80

del CPL y las normas del RPJ ya mencionadas.

Al igual que deberá controlar que el abogado patrocinante o apoderado

haya abonado el Fondo Permanente acompañando la boleta pertinente.

Caso contrario, deberá exigir el cumplimiento de los recaudos formales, la

debida acreditación de su personería o el pago del fondo en cuestión, mediante las

providencia tipos ya vista al analizar las hipótesis posibles para la presentación de la

demanda, sin omitir tenerlo por presentado y, en su caso, por contestada en tiempo y/o

en tiempo y forma la demanda.

También cabe tener presente que por la impronta que se le ha dado a la

audiencia de conciliación y trámite del art. 85 CPL, la misma solamente puede ser

fijada luego que el actor haya contestado o dejado vencer el plazo del traslado del

art. 83 CPL.

* En el supuesto que la demanda fuera contestada en debida forma y no falte el

cumplimiento de ningún recaudo, en el caso que también se hayan opuesto

excepciones, la providencia modelo sería:

128
//sadas, ……de ……………… … … … … ... de 20……

Por presentado, parte en el carácter invocado y a mérito del poder

acompañado (o… parte en su propio derecho y con patrocinio letrado … según

corresponda), con domicilio real denunciado y procesal constituido. Por denunciado

domicilio electrónico, conforme lo exige el art. 30 del CPL.

Por contestada en tiempo y forma la demanda. Por planteada excepción

de…………

Agréguense los documentos que se acompañan y resérvense los originales en

caja fuerte. Téngase por ofrecidas las restantes pruebas que hacen a su derecho.

Estando integrada la litis, del responde, de las excepciones opuestas y de la

prueba documental presentada, córrase traslado a la parte actora por el término de

cinco (5) días y a los fines previstos en el art. 83 del CPL. Notifíquese personalmente o

por cédula en el domicilio constituido.

Se hace saber a los profesionales que toda providencia que deba notificarse

personalmente o por cédula a lo largo del proceso, quedará notificada con la vista que

haga el profesional del Expediente los días de despacho o cuando lo solicite en Mesa de

Entradas, de conformidad a lo establecido en el art. 26 del CPL, por lo que de negarse

a suscribir la notificación personal, se dejará la constancia prevista en dicha norma,

operando de igual manera la referida notificación. Asimismo, que la vista del

Expediente por parte de las personas autorizadas por el profesional o el estudio

jurídico al que éste pertenezca implicará la notificación por parte de los mismos en

idénticos términos que los precedentemente indicados, de conformidad a lo dispuesto

por la misma normativa antes citada.

129
 Se hace saber a los profesionales que toda providencia que deba notificarse

personalmente o por cédula a lo largo del proceso, quedará notificada con la vista que

haga el profesional del Expediente los días de despacho o cuando lo solicite en Mesa de

Entradas, de conformidad a lo establecido en el art. 26 del CPL, por lo que de negarse

a suscribir la notificación personal, se dejará la constancia prevista en dicha norma,

operando de igual manera la referida notificación. Asimismo, que la vista del

Expediente por parte de las personas autorizadas por el profesional o el estudio

jurídico al que éste pertenezca implicará la notificación por parte de los mismos en

idénticos términos que los precedentemente indicados, de conformidad a lo dispuesto

por la misma normativa antes citada.

De igual manera se le hace saber que las cédulas deben ser diligenciada

conforme lo establecido en el art. 29 del CPL, quedando autorizado, para todos los

supuestos en los que en un futuro se ordene este tipo de notificación, a reiterar el

libramiento de la misma sin necesidad de petición en la causa cuando éstas no hayan

sido diligenciadas por una cuestión formal; de igual manera, que queda autorizado a

insistir en notificaciones que hayan fracasado por una cuestión de domicilio, librando

cédulas bajo su exclusiva responsabilidad. NOTIFIQUESE

* El nuevo CPL contempla también la hipótesis que el demandado oponga una

contrademanda o reconvención, tal como surge del in fine del art 80 del CPL.

En tal caso, la providencia debe adecuarse a lo prescripto en el 4º párrafo del

art. 83 del CPL.

Así dicha providencia sería:

130
//sadas, ……de ……………… … … … … ... de 20……

Por presentado, parte en el carácter invocado y a mérito del poder

acompañado (o… parte en su propio derecho y con patrocinio letrado …… según

corresponda), con domicilio real denunciado y procesal constituido. Por denunciado

domicilio electrónico, conforme lo exige el art. 30 del CPL.

Por contestada en tiempo y forma la demanda. Por interpuesta reconvención

por ………………… contra el actor, en los términos del art. 80 in fine del CPL.

Agréguense los documentos que se acompañan y resérvense los originales en

caja fuerte. Téngase por ofrecidas las restantes pruebas que hacen a su derecho.

Estando integrada la litis, del responde y de la reconvención deducida, como

de la prueba documental presentada, córrase traslado a la parte actora por el término

de diez (10) días y a los fines previstos en el art. 83 del CPL. Notifíquese personalmente

o por cédula en el domicilio constituido.

Se hace saber a los profesionales que toda providencia que deba notificarse

personalmente o por cédula a lo largo del proceso, quedará notificada con la vista que

haga el profesional del Expediente los días de despacho o cuando lo solicite en Mesa de

Entradas, de conformidad a lo establecido en el art. 26 del CPL, por lo que de negarse

a suscribir la notificación personal, se dejará la constancia prevista en dicha norma,

operando de igual manera la referida notificación. Asimismo, que la vista del

Expediente por parte de las personas autorizadas por el profesional o el estudio

jurídico al que éste pertenezca implicará la notificación por parte de los mismos en

idénticos términos que los precedentemente indicados, de conformidad a lo dispuesto

por la misma normativa antes citada.

131
 Se hace saber a los profesionales que toda providencia que deba notificarse

personalmente o por cédula a lo largo del proceso, quedará notificada con la vista que

haga el profesional del Expediente los días de despacho o cuando lo solicite en Mesa de

Entradas, de conformidad a lo establecido en el art. 26 del CPL, por lo que de negarse

a suscribir la notificación personal, se dejará la constancia prevista en dicha norma,

operando de igual manera la referida notificación. Asimismo, que la vista del

Expediente por parte de las personas autorizadas por el profesional o el estudio

jurídico al que éste pertenezca implicará la notificación por parte de los mismos en

idénticos términos que los precedentemente indicados, de conformidad a lo dispuesto

por la misma normativa antes citada.

De igual manera se le hace saber que las cédulas deben ser diligenciada

conforme lo establecido en el art. 29 del CPL, quedando autorizado, para todos los

supuestos en los que en un futuro se ordene este tipo de notificación, a reiterar el

libramiento de la misma sin necesidad de petición en la causa cuando éstas no hayan

sido diligenciadas por una cuestión formal; de igual manera, que queda autorizado a

insistir en notificaciones que hayan fracasado por una cuestión de domicilio, librando

cédulas bajo su exclusiva responsabilidad. NOTIFIQUESE

* En la hipótesis que simplemente conteste la demanda pero no interponga

reconvención ni excepciones, la providencia tipo sería:

//sadas, ……de ……………… … … … … ... de 20……

Por presentado, parte en el carácter invocado y a mérito del poder

acompañado (o… parte en su propio derecho y con patrocinio letrado … según

132
corresponda), con domicilio real denunciado y procesal constituido. Por denunciado

domicilio electrónico, conforme lo exige el art. 30 del CPL.

Por contestada en tiempo y forma la demanda.

Agréguense los documentos que se acompañan y resérvense los originales en

caja fuerte. Téngase por ofrecidas las restantes pruebas que hacen a su derecho.

Estando integrada la litis, del responde, y de la prueba documental

presentada, córrase traslado a la parte actora por el término de tres (3) días y a los

fines previstos en el art. 83 del CPL. Notifíquese personalmente o por cédula en el

domicilio constituido.

Se hace saber a los profesionales que toda providencia que deba notificarse

personalmente o por cédula a lo largo del proceso, quedará notificada con la vista que

haga el profesional del Expediente los días de despacho o cuando lo solicite en Mesa de

Entradas, de conformidad a lo establecido en el art. 26 del CPL, por lo que de negarse

a suscribir la notificación personal, se dejará la constancia prevista en dicha norma,

operando de igual manera la referida notificación. Asimismo, que la vista del

Expediente por parte de las personas autorizadas por el profesional o el estudio

jurídico al que éste pertenezca implicará la notificación por parte de los mismos en

idénticos términos que los precedentemente indicados, de conformidad a lo dispuesto

por la misma normativa antes citada.

De igual manera se le hace saber que las cédulas deben ser diligenciada

conforme lo establecido en el art. 29 del CPL, quedando autorizado, para todos los

supuestos en los que en un futuro se ordene este tipo de notificación, a reiterar el

libramiento de la misma sin necesidad de petición en la causa cuando éstas no hayan

133
sido diligenciadas por una cuestión formal; de igual manera, que queda autorizado a

insistir en notificaciones que hayan fracasado por una cuestión de domicilio, librando

cédulas bajo su exclusiva responsabilidad. NOTIFÍQUESE

13.3.e).2- Contestación de la demanda en el proceso de baja cuantía

* RECORDAR: Que en este tipo de proceso simplificado puede oponer excepciones

pero no se admite la reconvención, por lo que si el demandado la ha planteado, debe

serle rechazada in limine, en la misma providencia con el único fundamento de la

inadmisibilidad legal dispuesta en el art. 189 del CPL.

La providencia tipo en tal caso sería:

//sadas, ……de ……………… … … … … ... de 20……

Por presentado, parte en el carácter invocado y a mérito del poder

acompañado (o… parte en su propio derecho y con patrocinio letrado … según

corresponda), con domicilio real denunciado y procesal constituido. Por denunciado

domicilio electrónico, conforme lo exige el art. 30 del CPL.

Por contestada en tiempo y forma la demanda. Por planteada excepción

de…………

Atento a lo establecido en el art. 189 del CPL, que excluye la posibilidad de

reconvenir en este tipo de proceso; a la reconvención planteada, no ha lugar,

quedando desestimado in limine dicho planteo.

Agréguense los documentos que se acompañan y resérvense los originales en

caja fuerte. Téngase por ofrecidas las restantes pruebas que hacen a su derecho.

134
 Atento a lo establecido en el art. 189 del CPL, que excluye la posibilidad de

reconvenir en este tipo de proceso; a la reconvención planteada, no ha lugar,

quedando desestimado in limine dicho planteo.

Estando integrada la litis, del responde, de las excepciones opuestas y de la

prueba documental presentada, córrase traslado a la parte actora por el término de

cinco (5) días y a los fines previstos en el art. 83 del CPL. Notifíquese personalmente o

por cédula en el domicilio constituido.

Se hace saber a los profesionales que toda providencia que deba notificarse

personalmente o por cédula a lo largo del proceso, quedará notificada con la vista que

haga el profesional del Expediente los días de despacho o cuando lo solicite en Mesa de

Entradas, de conformidad a lo establecido en el art. 26 del CPL, por lo que de negarse

a suscribir la notificación personal, se dejará la constancia prevista en dicha norma,

operando de igual manera la referida notificación. Asimismo, que la vista del

Expediente por parte de las personas autorizadas por el profesional o el estudio

jurídico al que éste pertenezca implicará la notificación por parte de los mismos en

idénticos términos que los precedentemente indicados, de conformidad a lo dispuesto

por la misma normativa antes citada.

De igual manera se le hace saber que las cédulas deben ser diligenciada

conforme lo establecido en el art. 29 del CPL, quedando autorizado, para todos los

supuestos en los que en un futuro se ordene este tipo de notificación, a reiterar el

libramiento de la misma sin necesidad de petición en la causa cuando éstas no hayan

sido diligenciadas por una cuestión formal; de igual manera, que queda autorizado a

135
insistir en notificaciones que hayan fracasado por una cuestión de domicilio, librando

cédulas bajo su exclusiva responsabilidad. NOTIFÍQUESE

13.3.e).3- Que el demandado comparezca al proceso y no conteste la demanda o

que lo haga fuera de término.

En tal caso, corresponde tenerlo por presentado, por denunciado el domicilio

real y constituido el procesal, pero se le deberá tener por no contestada la demanda. En

caso, que la haya presentado fuera de término, deberá ordenarse su devolución al

presentante por Mesa de Entradas y bajo debida constancia del Jefe de Despacho o del

Secretario, en su defecto.

En el supuesto, conviene siempre que obre en autos una certificación actuarial

donde conste en qué fecha fue notificado, en qué fecha vencía el plazo para contestar la

demanda y en qué fecha lo hizo acorde al cargo impuesto por el Jefe de Despacho.

La certificación y la providencia modelos serían:

Sr. Juez:

Cerifico que en fecha …/… / …,según surge de la cédula diligenciada de fs…,

la parte demandada quedó notificada del traslado de la demanda; que el plazo para

contestarlo vencía en fecha …/…/…, a las 9 horas, computando el plazo de gracia, y

que la contestación fue presentada en fecha …/…/… , según surge del cargo impuesto

por el Sr. Jefe de Despacho.

Que la parte demandada se presenta con el patrocinio letrado del Dr………,

denunciando como domicilio real sito en…………… y constituyendo domicilio procesal

136
en …………… de Posadas (Si se presenta con apoderado dejar constancia que en la

causa queda glosado el poder para juicio que acredita dicha personería)

Es todo cuanto puedo informar.

Secretaría Única, …de……………de 20……

// sadas, …… de ……………… de 20……

Por presentado, parte en el carácter invocado y a mérito del poder que se

acompaña (o … parte en su propio derecho y con patrocinio letrado …según

corresponda), con denunciado domicilio real denunciado y procesal constituido. Por

denunciado domicilio electrónico, conforme lo exige el art. 30 del CPL.

Agréguese el poder que se acompaña (si corresponde).

Atento a la certificación actuarial que antecede y no habiendo contestado en

término el traslado de la demanda que le fuera conferido a fs…., pese a estar

debidamente notificado, désele por decaído el derecho dejado de usar y téngasele por

no contestada la demanda. Por Mesa de Entrada, devuélvase al interesado el escrito

presentado bajo debida constancia.

Atento a la falta de responde, omítase conferir el traslado del art. 83 del CPL.

Firme que quede pasen los autos a despacho para proveer la audiencia de

conciliación y trámite la conforme lo dispuesto en el art. 85 del CPL.

Se hace saber a los profesionales que toda providencia que deba notificarse

personalmente o por cédula a lo largo del proceso, quedará notificada con la vista que

haga el profesional del Expediente los días de despacho o cuando lo solicite en Mesa de

Entradas, de conformidad a lo establecido en el art. 26 del CPL, por lo que de negarse

137
a suscribir la notificación personal, se dejará la constancia prevista en dicha norma,

operando de igual manera la referida notificación. Asimismo, que la vista del

Expediente por parte de las personas autorizadas por el profesional o el estudio

jurídico al que éste pertenezca implicará la notificación por parte de los mismos en

idénticos términos que los precedentemente indicados, de conformidad a lo dispuesto

por la misma normativa antes citada.

De igual manera se le hace saber que las cédulas deben ser diligenciada

conforme lo establecido en el art. 29 del CPL, quedando autorizado, para todos los

supuestos en los que en un futuro se ordene este tipo de notificación, a reiterar el

libramiento de la misma sin necesidad de petición en la causa cuando éstas no hayan

sido diligenciadas por una cuestión formal; de igual manera, que queda autorizado a

insistir en notificaciones que hayan fracasado por una cuestión de domicilio, librando

cédulas bajo su exclusiva responsabilidad. NOTIFIQUESE

* Para la hipótesis de que este mismo supuesto se presente en el caso del proceso de

menor cuantía, la providencia ha de ajustarse en sus plazos y recaudos a lo prescripto

en el art. 189 del CPL, tomado como base la providencia modelo antes dada para éste

tipo de proceso con los ajustes a la situación procesal del demandado.

13.3.e).4- Que el demando esté debidamente notificado y no comparezca al proceso

ni conteste la demanda:

En este supuesto debe tenerse presente que el CPL no contempla la

posibilidad de que se pueda declarar la rebeldía del demandado, por lo que

138
corresponde simplemente tenerlo por no presentado y por no contestada la demanda

(art. 77 CPL), además se ordenará que firme que quede esa providencia pasen los autos

a despacho para proveer la audiencia de conciliación y trámite conforme lo dispuesto

en el art. 85 del CPL, la que pese a la no comparecencia del accionado, lo mismo debe

señalarse.

En ocasión de proveer la audiencia de conciliación y trámite habrá de disponer

que en caso de no concurrencia a la misma, el Juez, de no mediar hechos de

comprobación necesaria procederá inmediatamente a llamar a autos para dictar

sentencia, con forme lo dispone el art. 87 del CPL y que de los próximos actos

procesales quedará notificado por nota (art. 27 in fine CPL), dicha providencia debe

notificársele por cédula en su domicilio real en la misma ocasión que se le notifica

la citación a la audiencia.

Por esta misma razón y a fin de evitar futuras nulidades, se resalta la

conveniencia de que sea el Juzgado quien confeccione y libre dicha cédula, no

proveyendo más nada ni continuando con el trámite del proceso hasta que no se

cumpla con dicha notificación y se verifique la situación en que ha quedado el

accionado a la hora de la audiencia de conciliación y trámite.

Por ello, en tales supuestos, la certificación actuarial y la providencia tipo que

se aconseja serían:

Sr. Juez:

Certifico que en fecha …/… / …,según surge de la cédula diligencia de fs…, la

parte demanda quedó notificada del traslado de la demanda, que el plazo para

139
contestarlo vencía en fecha …/…/…, a las 9 horas, computando el plazo de gracia, no

habiendo el demandado comparecido al proceso ni contestado la demanda.

Es todo cuanto puedo informar.

Secretaría Única, …de……………de 20……

//sadas ……de ……………de 20……

Atento a la certificación actuarial que antecede y no habiendo el accionado

comparecido al proceso ni contestado en término el traslado de la demanda que le

fuera conferido a fs…., pese a estar debidamente notificado, désele por decaído el

derecho dejado de usar, y téngasele por no contestada la demanda.

Atento a la falta de responde, omítase conferir el traslado del art. 83 del CPL.

Firme que quede pasen los autos a despacho para proveer la audiencia de

conciliación y trámite la conforme lo dispuesto en el art. 85 del CPL. NOTIFIQUESE.

* Para la hipótesis que este mismo supuesto se presente en el caso del proceso de

menor cuantía, la providencia ha de ajustarse en sus plazos y recaudos a lo prescripto

en el art. 189 del CPL, tomado como base la providencia modelo antes dada para éste

tipo de proceso con los ajustes a la situación procesal del demandado.

13.3.e).5- Que el demandado haya sido citado por edictos y no comparezca al

proceso.

En este supuesto, debe tenerse presente que la citación por edictos, que

únicamente prospera en caso de desconocimiento del domicilio del demandado (art. 32

140
CLP), implica solamente la citación para que el demandado se presente al juicio, pero el

acto no conlleva el emplazamiento para la contestación de la demanda. Tal citación

debe hacerse expresamente bajo apercibimiento de designar al incompareciente un

Defensor de Ausentes; designación que recae en un integrante de la Defensoría Oficial

que, como parte del Ministerio Público, integra el Poder Judicial de la Provincia.

Así el proveyente debe verificar que la parte actora haya acreditado la

publicación de edictos en forma, tal como fuera ordenada oportunamente por el

Juzgado, teniendo presente que dicha publicación debe hacerse en el Boletín Oficial,

salvo que se tuviese datos que el domicilio podría estar fuera de la Provincia en cuyo

caso deberá publicarse también en un periódico autorizado para publicaciones legales

del lugar que corresponda, por imperativo de la garantía de defensa en juicio

constitucionalmente impuesta en el art. 18 C.N. Tal como surge del modelo de

providencia que para el caso fue bosquejada en párrafos anteriores, la misma debe

hacerse por dos (2) días y el plazo de la citación no puede ser inferior a tres (3) días.

Su cumplimiento se acreditará mediante la agregación al Expediente de un ejemplar de

aquéllos. Dado que el trabajador litiga con el beneficio del art. 20 CPL; no está

obligado a acompañar recibo de pago alguno.

Ahora bien, verificada que la citación y la publicación fueron efectuadas en

debida forma y el plazo de aquella está vencido, se dejará constancia actuarial de ello, y

el Juez procederá a designar un Defensor de Ausentes y a conferirle en el mismo acto

traslado de la demanda para que formule la contestación o respuesta en expectativa

correspondiente. Debe tenerse presente que toda notificación al Defensor Oficial que

141
actúe en nombre y representación de la parte ausente debe hacerse en su público

despacho.

La certificación y la providencia modelo serían:

Sr. Juez:

Certifico que en fecha …/… / …,según surge de los ejemplares agregados a fs……

venció el plazo de citación para que la parte demanda compareciese al proceso, sin

que hasta la fecha lo haya hecho.,

Es todo cuanto puedo informar.

Secretaría Única, …de……………de 20……

//sadas ……de ……………de 20……

Atento a la certificación actuarial que antecede y no habiendo el accionado

comparecido al proceso DESIGNASELE DEFENSOR DE AUSENTES a quien,

previa aceptación del cargo, se le corre traslado de la demanda por el término de 10

días y bajo apercibimiento de ley.

Notifíquese al Sr. Defensor Oficial en turno en su público despacho.

Cumplido vuelvan los autos a Secretaría para proveer lo que por derecho

corresponda.

NOTIFIQUESE.

142
13.3.e).6- Que el demandado comparezca al proceso y recuse sin expresión de

causa.

En tal caso el Juez debe tenerlo por presentado, e inhibirse de entender en

dicha causa sin posibilidad alguna de proveer la contestación de la demanda que haya

formulado el presentante.

La providencia modelo sería:

sadas, …… de ……………… de 20……

Por presentado, parte en el carácter invocado y a mérito del poder que se

acompaña (o … parte en su propio derecho y con patrocinio letrado …según

corresponda), con denunciado domicilio real denunciado y procesal constituido. Por

denunciado domicilio electrónico, conforme lo exige el art. 30 del CPL.

Atento a la recusación sin causa formulada en los términos del art. 12 del

CPL, INHIBOME de continuar entendiendo en la presente causa y en consecuencia

pasen los autos al Juez que corresponda, dejándose, oportunamente, debida constancia

en los libros de Mesa de Entradas.

Agréguense los documentos que se encuentran reservados en caja fuerte del

Juzgado y líbrese oficio a la MEUI a fin de que designe el Juzgado que recepcionará

esta causa.

NOTIFIQUESE.

* TENER PRESENTE: Que similar a esta providencia es la que debe dictarse cuando

sea el actor quien, al interponer la demanda, recusa sin causa al Juez.

143
13.3.e).7- Que el demando sea una persona que está fallida o concursada.

En este caso, debe tenerse presente que si la persona del demandado está

concursada puede actuar en el proceso, por lo cual debe conferírsele traslado de la

demanda, pero también debe dársele intervención al síndico del concurso a fin de que

asuma la participación que le ordena el art. 21 de la Ley de Concursos y Quiebra N°

24522, modificada por el art. 4 de la Ley 26.086, norma que se mantiene aún después de

la reforma introducida por la Ley 26684.

En el caso que la persona del demandado esté fallida (en quiebra) ha perdido

la administración de sus bienes y no puede intervenir en el proceso; por lo mismo, de la

demanda ha de corrérsele traslado al Síndico de la quiebra para que comparezca en su

lugar, teniendo las mismas facultades procesales que cualquier parte accionada. Tal es

lo que dispone el art. 110 de la LCyQ.

La individualización del Síndico y su domicilio pueden surgir de la base de

datos que lleva el Juzgado, de las comunicaciones que efectúan los distintos

Juzgados Civiles y Comerciales de los Juicios de Concursos y Quiebras que se

encuentran en trámite. Es obligación del proveyente efectuar el confronte en caso

de que se denuncie en el Expediente la situación de falencia o de concurso del

demandado.

Si no se denuncia quién es el Síndico ni cual es su domicilio, y si tales datos no

se pueden obtener realizando aquel confronte, corresponde oficiar al Juez del

concurso o quiebra, pero nada obsta que la averiguación pueda hacerse

telefónicamente, dejando el actuario constancia escrita en el Expediente de los datos así

obtenido.

144
 En lo demás la contestación de la demanda efectuada en estos supuestos se

provee de la misma forma que el modelo del ítem 13.3.e.1.

13.3.f)- Citación de terceros

La citación de terceros puede hacerse bajo la forma de citación en garantía,

propia del régimen de la ley de Seguros, y la vemos con relativa frecuencia en las

causas por accidentes de trabajo con relación a las Aseguradoras de Riesgos del

Trabajo. O bien, como citación obligada prevista en el art. 94 del CPC y C, hipótesis

muchos más rara que la anterior pero más frecuente que la llamada intervención

voluntaria.

En efecto, es altamente improbable que en el proceso laboral se tenga un

supuesto de intervención de tercero voluntaria, legislada en el art. 90 del CPC y C; por

lo mismo, en este instructivo de gestión no se hará referencia a ella; si

excepcionalmente se presenta un caso, el proveyente deberá, antes de dar curso a dicha

presentación, consultar con el Secretario o el Juez.

Veamos los dos supuestos de intervención de terceros que se pueden presentar

en este fuero laboral:

13.3.f).1- Citación en garantía

Normalmente va a ser el demando quien pide la citación de la ART, ya que el

actor, si tal es su propósito, simplemente la va a demandar ejerciendo acción directa

contra ella.

145
 No obstante, no puede perderse de vista que el art. 118 de la ley de Seguros Nº

17418, faculta al damnificado (actor) a citar en garantía a la compañía aseguradora, por

lo que si se da el supuesto, hay que proveer favorablemente a dicha citación.

En el caso que el actor haya demandado exclusivamente al empleador, y sin

entrar a considerar si procede o no la citación de una ART cuando el trabajador ha

ejercido una acción de reparación integral, ya que ello es una cuestión que el Juez debe

resolver en sentencia, lo cierto es que el proveyente debe verificar que el demandado

citante haya aportado todos los datos necesarios para proceder a la citación en garantía.

Si no lo hiciera deberá intimárselo a que precise, previo a todo otro trámite y bajo

apercibimiento de tenerlo por desistido de la misma.

Para ello debe tenerse en cuenta que, en el proceso laboral la oportunidad

procesal para citar, que normalmente utilizará el demandado, es la contestación de la

demanda, aún cuando el art. 118 de la ley de Seguros N° 17.418 disponga que puede

hacerse hasta que se reciba la causa a pruebas.

* Citación sin los datos suficientes: En el caso que se deba intimar que se

precise algún dato, la providencia modelo sería:

//sadas, ……de ……………… de 20……

Por presentado, parte en el carácter invocado y a mérito del poder que se

acompaña (o … parte en su propio derecho y con patrocinio letrado …según

corresponda), con denunciado domicilio real denunciado y procesal constituido. Por

denunciado domicilio electrónico, conforme lo exige el art. 30 del CPL.

Por contestada en tiempo y forma la demanda ………………

146
 Agréguese la documental y resérvese en caja fuerte los originales. Téngase

presente las restantes pruebas ofrecidas para su oportunidad.

Atento a la citación en garantía efectuada, previo a todo trámite indique el

citante con precisión el domicilio real de la ART (o el dato que falte…) cuya citación

pide, dentro del término de tres (3) días, bajo apercibimiento de tener por no formulada

la misma y continuar el trámite del proceso según su estado. Notifíquese por nota.

Sin perjuicio de los precedentemente ordenado se hace saber a los

profesionales que toda providencia que deba notificarse personalmente o por cédula a

lo largo del proceso, quedará notificada con la vista que haga el profesional del

Expediente los días de despacho o cuando lo solicite en Mesa de Entradas, de

conformidad a lo establecido en el art. 26 del CPL, por lo que de negarse a suscribir la

notificación personal, se dejará la constancia prevista en dicha norma, operando de

igual manera la referida notificación. Asimismo, que la vista del Expediente por parte

de las personas autorizadas por el profesional o el estudio jurídico al que éste

pertenezca implicará la notificación por parte de los mismos en idénticos términos que

los precedentemente indicados, de conformidad a lo dispuesto por la misma normativa

antes citada.

De igual manera se le hace saber que las cédulas deben ser diligenciada

conforme lo establecido en el art. 29 del CPL, quedando autorizado, para todos los

supuestos en los que en un futuro se ordene este tipo de notificación, a reiterar el

libramiento de la misma sin necesidad de petición en la causa cuando éstas no hayan

sido diligenciadas por una cuestión formal; de igual manera, que queda autorizado a

147
insistir en notificaciones que hayan fracasado por una cuestión de domicilio, librando

cédulas bajo su exclusiva responsabilidad. NOTIFIQUESE.

* Citación autosuficiente: En el supuesto que la citación haya sido formulada en

debida forma, la providencia modelo sería:

//sadas, ……de ……………… de 20……

Por presentado, parte en el carácter invocado y a mérito del poder que se

acompaña (o … parte en su propio derecho y con patrocinio letrado …según

corresponda), con denunciado domicilio real denunciado y procesal constituido. Por

denunciado domicilio electrónico, conforme lo exige el art. 30 del CPL.

Por contestada en tiempo y forma la demanda ………………

Agréguese la documental y resérvese en caja fuerte los originales.

Téngase presente las restantes pruebas ofrecidas para su oportunidad

Atento a lo solicitado cítese en garantía a la firma ………… ART – SA.

En consecuencia, de la demanda y de su contestación y de los respectivos documentos

presentados al proceso, córrasele traslado por el término de diez (10) días bajo

apercibimiento de tenerle por no contestada la citación y proseguir la causa según su

estado. Notifíquese personalmente o por cédula, la que queda a exclusivo cargo del

citante.

Sin perjuicio de los precedentemente ordenado, se hace saber a los

profesionales que toda providencia que deba notificarse personalmente o por cédula a

lo largo del proceso, quedará notificada con la vista que haga el profesional del

Expediente los días de despacho o cuando lo solicite en Mesa de Entradas, de

148
conformidad a lo establecido en el art. 26 del CPL, por lo que de negarse a suscribir la

notificación personal, se dejará la constancia prevista en dicha norma, operando de

igual manera la referida notificación. Asimismo, que la vista del Expediente por parte

de las personas autorizadas por el profesional o el estudio jurídico al que éste

pertenezca implicará la notificación por parte de los mismos en idénticos términos que

los precedentemente indicados, de conformidad a lo dispuesto por la misma normativa

antes citada.

De igual manera se le hace saber que las cédulas deben ser diligenciada

conforme lo establecido en el art. 29 del CPL, quedando autorizado, para todos los

supuestos en los que en un futuro se ordene este tipo de notificación, a reiterar el

libramiento de la misma sin necesidad de petición en la causa cuando éstas no hayan

sido diligenciadas por una cuestión formal; de igual manera, que queda autorizado a

insistir en notificaciones que hayan fracasado por una cuestión de domicilio, librando

cédulas bajo su exclusiva responsabilidad. NOTIFIQUESE.

RECORDAR que si el domicilio es en extraña jurisdicción el plazo deberá ampliarse

conforme la distancia.

* Carga de la notificación de la citación: Asimismo, debe tenerse presente que

la notificación de la citación está a cargo exclusivo del citante, por lo que si no libra la

cédula pertinente deberá intimárselo para que lo haga dentro de un determinado plazo

breve, bajo apercibimiento de tenerlo por desistido de dicha citación. Tal providencia

debe notificarse por nota.

149
 La providencia sería:

//sadas, ……de ……………… de 20……

Atento al tiempo transcurrido y no habiendo la parte citante procedido a

gestionar la notificación al citado, INTIMÁSELO para que presente la cédula

pertinente dentro del plazo de tres (3) días bajo apercibimiento de tenerlo por desistido

de dicha citación y continuar la causa según su estado. Notifíquese por nota.

NOTIFIQUESE.

* Supuesto de la citación de una ART que ya ha sido demandada: Puede darse

el supuesto también que el actor haya demandado a la ART y el demandado pida lo

mismo su citación en garantía; si bien es cierto que no puede una misma parte actuar en

dos caracteres diferentes en el mismo proceso, cabe tener presente dicha citación para el

supuesto en que el actor desista de la acción y/o del derecho o simplemente de la acción

entablada contra la ART demandada. En tal caso, la misma deberá permanecer en el

proceso en el carácter de citada en garantía.

La providencia modelo, en su parte pertinente sería:

//sadas, ……de ……………… de 20……

Por presentado, parte en el carácter invocado y a mérito del poder que se

acompaña (o … parte en su propio derecho y con patrocinio letrado …según

corresponda), con denunciado domicilio real denunciado y procesal constituido. Por

denunciado domicilio electrónico, conforme lo exige el art. 30 del CPL.

Por contestada en tiempo y forma la demanda ………………

150
 Agréguese la documental y resérvese en caja fuerte los originales. Téngase

presente las restantes pruebas ofrecidas para su oportunidad.

Atento a la citación solicitada, siendo que la parte actora ha demandado a la

misma ART, la que debe comparecer al proceso (o ha comparecido… según cual sea la

situación…) en dicho carácter, a dicha citación por ahora no ha lugar; ello sin

perjuicio de tener presente la misma y hacerla operativa en el caso que el actor desista

de la acción y del derecho, o sólo de la acción, respecto de la aseguradora en cuestión.

Se hace saber a los profesionales que toda providencia que deba notificarse

personalmente o por cédula a lo largo del proceso, quedará notificada con la vista que

haga el profesional del Expediente los días de despacho o cuando lo solicite en Mesa de

Entradas, de conformidad a lo establecido en el art. 26 del CPL, por lo que de negarse

a suscribir la notificación personal, se dejará la constancia prevista en dicha norma,

operando de igual manera la referida notificación. Asimismo, que la vista del

Expediente por parte de las personas autorizadas por el profesional o el estudio

jurídico al que éste pertenezca implicará la notificación por parte de los mismos en

idénticos términos que los precedentemente indicados, de conformidad a lo dispuesto

por la misma normativa antes citada.

De igual manera se le hace saber que las cédulas deben ser diligenciada

conforme lo establecido en el art. 29 del CPL, quedando autorizado, para todos los

supuestos en los que en un futuro se ordene este tipo de notificación, a reiterar el

libramiento de la misma sin necesidad de petición en la causa cuando éstas no hayan

sido diligenciadas por una cuestión formal; de igual manera, que queda autorizado a

151
insistir en notificaciones que hayan fracasado por una cuestión de domicilio, librando

cédulas bajo su exclusiva responsabilidad. NOTIFIQUESE.

TENER PRESENTE: Que en este caso, si la ART ya compareció al proceso y está

integrada la litis, corresponde en el mismo acto proveer el traslado del art. 83 del

CPL.

13.3.f).2- Citación obligada de terceros (art. 94 del CPC y C)

* Conceptos generales:

Conceptualmente debe tenerse presente que la norma del art. 94 del CPC y C

dispone que la citación que alguna de las partes efectúe debe serlo respecto de una

persona con cual mantenga una comunidad de intereses frente al objeto del litigio,

igual recaudo se desprende del texto del art 222 del CPL.

Esto significa que la citada debe asumir la misma posición defensiva que la

citante frente a la parte contraria, de allí que, por ejemplo, la parte actora no pueda citar

a aquel frente al cual sus intereses son contrapuestos en relación al objeto de litigio,

pues si así lo fuera debió haberla demandado y no simplemente citado.

La citación no es acción; es decir que, en nuestro sistema procesal, la citación

no implica ni se asimila al ejercicio de una acción, de allí también que frente al tercero

citado la sentencia que dicte el Juez podrá serle oponible pero no podrá serle ejecutada

(art. 96 del CPC y C y art 222 del CPL).

152
 La citación obligada de un tercero tiene normalmente como objetivo el

propósito que el citado comparezca al proceso y coadyuve en la defensa desplegada por

el citante.

SE RECOMIENDA, por lo mismo, que ante un pedido de citación de este tipo, el

proveyente consulte con el Secretario o el Juez, quien previamente a proveer el

pedido, deberá juzgar la admisibilidad de tal citación.

* La oportunidad procesal para citar

La oportunidad que tienen el actor y el demandado de requerir la intervención

en el proceso de una persona que no está siendo demandada, es conjuntamente con la

demanda o la contestación, según quien cite, dicha oportunidad debe ser controlada por

el proveyente, de modo tal que si la citación está fuera de término debe ser desestimada

in limine.

* Las formalidades a cumplir.

La forma es, al igual que en el caso de la citación en garantía, brindando todos

los datos necesarios que posibiliten la citación. En caso que no se hayan sido brindados

debe intimársele al citante a que lo haga en la forma, plazo y con el apercibimiento ya

visto para la citación en garantía.

* El trámite de la citación

El trámite del pedido, luego que el Juez haya efectuado aquel juicio de

admisibilidad de la citación y se ordene la misma, debe suspenderse el trámite del

153
proceso hasta la comparecencia del citado o hasta el vencimiento del plazo para hacerlo,

conforme lo establece el art. 95 del CPC y C.

La providencia sería la siguiente:

// sadas ………de ………………de 20……

Por presentado, parte en el carácter invocado y a mérito del poder que se

acompaña (o … parte en su propio derecho y con patrocinio letrado …según

corresponda), con denunciado domicilio real denunciado y procesal constituido. Por

denunciado domicilio electrónico, conforme lo exige el art. 30 del CPL.

Por contestada en tiempo y forma la demanda ………………

Agréguese la documental y resérvese en caja fuerte los originales. Téngase

presente las restantes pruebas ofrecidas para su oportunidad.

Atento a lo solicitado cítese a ………………………, en lo términos del art. 94

del CPC y C ( y del art. 222 del CPL – si la demanda es por accidente de trabajo). En

consecuencia, de la demanda y de su contestación y de los respectivos documentos

presentados al proceso, córrasele traslado por el término de diez (10) días bajo

apercibimiento tenerlo por no contestada la citación y proseguir la causa según su

estado. Notifíquese personalmente o por cédula, la que queda a exclusivo cargo de la

parte citante.

SUSPÉNDASE en tanto el trámite del proceso hasta la comparecencia del

citado o hasta que venza el plazo conferido para hacerlo (art. 95 del CPC y C).

Se hace saber a los profesionales que toda providencia que deba notificarse

personalmente o por cédula a lo largo del proceso, quedará notificada con la vista que

haga el profesional del Expediente los días de despacho o cuando lo solicite en Mesa de

154
Entradas, de conformidad a lo establecido en el art. 142 del CPC y C, por lo que de

negarse a suscribir la notificación personal, se dejará la constancia prevista en dicha

norma, operando de igual manera la referida notificación. Asimismo, que la vista del

Expediente por parte de las personas autorizadas por el profesional o el estudio

jurídico al que éste pertenezca implicará la notificación por parte de los mismos en

idénticos términos que los precedentemente indicados.

De igual manera se le hace saber que las cédulas deben ser diligenciada

conforme lo establecido en el art. 29 del CPL, quedando autorizado, para todos los

supuestos en los que en un futuro se ordene este tipo de notificación, a reiterar el

libramiento de la misma sin necesidad de petición en la causa cuando éstas no hayan

sido diligenciadas por una cuestión formal; de igual manera, que queda autorizado a

insistir en notificaciones que hayan fracasado por una cuestión de domicilio, librando

cédulas bajo su exclusiva responsabilidad. NOTIFIQUESE.

RECORDAR: Ordenada la citación de un terceros en los términos del art. 94 del CPC

y C, tal providencia resulta INAPELABLE, según el art. 96 del CPC y C, pero puede

ser objeto de recurso de revocatoria por la contraparte

* La notificación de la citación.

La notificación debe estar a cargo exclusivamente del citante, porque de

alguna forma se asemeja a la integración de la litis, por lo que no es un acto de impulso

compartido. La consecuencia de la demora injustificada en notificar la citación es tener

al citante por desistida de la misma.

155
 La providencia sería similar al caso de no notificación al citado en garantía. O

sea, el modelo sería:

//sadas, ……de ……………… de 20……

Atento al tiempo transcurrido y no habiendo la parte citante procedido a

gestionar la notificación al citado, INTIMÁSELO para que presente la cédula

pertinente dentro del plazo de tres (3) días bajo apercibimiento de tenerlo por desistido

de dicha citación y continuar la causa según su estado. Notifíquese por nota.

NOTFIQUESE.

TENER PRESENTE: Que si el citante incumple con dicha intimación debe

efectivizarse el apercibimiento y ordenar formalmente el levantamiento de la

suspensión decretada a los fines de que la causa continúe su trámite.

* En el supuesto que el Juez deniegue la citación, la providencia debe ser

fundada. El modelo, en su parte pertinente, sería:

//sadas, ……de ……………… de 20……

Por presentado, parte en el carácter invocado y a mérito del poder que se

acompaña (o … parte en su propio derecho y con patrocinio letrado …según

corresponda), con denunciado domicilio real denunciado y procesal constituido. Por

denunciado domicilio electrónico, conforme lo exige el art. 30 del CPL.

Por contestada en tiempo y forma la demanda ………………Por opuesta

excepción de ……………….

156
 Agréguese la documental y resérvese en caja fuerte los originales. Téngase

presente las restantes pruebas ofrecidas para su oportunidad.

Al pedido de citación de ………………………, en lo términos del art. 94 del

CPC y C. ( y del art. 222 del CPL – si la demanda es por accidente de trabajo),

resultando la misma improcedente atento a que el citado no mantiene con el citante la

comunidad de intereses que exige la norma procesal para viabilizar la misma… ( o

cualquier otro fundamento que dé el Juez, al hacer aquel juicio de admisibilidad de la

citación)… a la petición formulada no ha lugar.

Estando integrada la litis, del responde, de las excepciones opuestas y de la

prueba documental presentada, córrase traslado a la parte actora por el término de

cinco (5) días y a los fines previstos en el art. 83 del CPL. Notifíquese personalmente o

por cédula en el domicilio constituido.

Se hace saber a los profesionales que toda providencia que deba notificarse

personalmente o por cédula a lo largo del proceso, quedará notificada con la vista que

haga el profesional del Expediente los días de despacho o cuando lo solicite en Mesa de

Entradas, de conformidad a lo establecido en el art. 26 del CPL, por lo que de negarse

a suscribir la notificación personal, se dejará la constancia prevista en dicha norma,

operando de igual manera la referida notificación. Asimismo, que la vista del

Expediente por parte de las personas autorizadas por el profesional o el estudio

jurídico al que éste pertenezca implicará la notificación por parte de los mismos en

idénticos términos que los precedentemente indicados, de conformidad a lo dispuesto

por la misma normativa antes citada.

157
 De igual manera se le hace saber que las cédulas deben ser diligenciada

conforme lo establecido en el art. 29 del CPL, quedando autorizado, para todos los

supuestos en los que en un futuro se ordene este tipo de notificación, a reiterar el

libramiento de la misma sin necesidad de petición en la causa cuando éstas no hayan

sido diligenciadas por una cuestión formal; de igual manera, que queda autorizado a

insistir en notificaciones que hayan fracasado por una cuestión de domicilio, librando

cédulas bajo su exclusiva responsabilidad. NOTIFIQUESE.

TENER PRESENTE: Que la denegatoria de la citación es apelable en relación y

efecto devolutivo (art. 96 del CPC y C), por lo que para su concesión y sustanciación

deberá obrarse conforme lo manda el art. 257 del CPC y C.

13.3.f).3- Presentación del tercero

Aquí se pueden presentar varias hipótesis, al igual que lo visto respecto del

demandado.

* Que la presentación esté fuera de término: corresponde un informe actuarial

similar al caso del demandado que comparece fuera de término, y la providencia sería

también similar. Un modelo sería:

Sr. Juez:

Cumplo en certificar que en fecha …/… / …,según surge de la cédula

diligencia de fs…, la parte citada quedó notificada de su citación y del traslado

conferido, que el plazo para contestarlo vencía en fecha …/…/…, a las 9 horas,

158
computando el plazo de gracia, y que la contestación fue presentada en fecha …/…/… ,

según surge del cargo impuesto por el Sr. Jefe de Despacho.

Que la parte citada se presenta con el patrocinio letrado del Dr………,

denunciando como domicilio real sito en…………… y constituyendo domicilio procesal

en ……………de Posadas (Si se presenta con apoderado dejar constancia que en la

causa queda glosado el poder para juicio que acredita dicha personería)

Es todo cuanto puedo informar.

Secretaría Única, …de……………de 20……

// sadas, …… de ……………… de 20……

Por presentado, parte en el carácter invocado y a mérito del poder que se

acompaña (o bien … por presentado en su propio derecho y con patrocinio letrado

…según corresponda), con denunciado domicilio real denunciado y procesal

constituido. Por denunciado domicilio electrónico, conforme lo exige el art. 30 del

CPL.

Agréguese el poder que se acompaña.

Atento a la certificación actuarial que antecede y no habiendo contestado en

término la citación y el traslado que le fuera conferido a fs…., pese a estar

debidamente notificado, désele por decaído el derecho dejado de usar. Por Mesa de

Entrada, devuélvase al interesado el escrito presentado bajo debida constancia,

teniéndose presente el domicilio real denunciado y el procesal constituido de los que se

ha dejado constancia actuarial

159
 Sin perjuicio de ello, siendo que el citado se ha presentado a intervenir en el

proceso se hace saber a los profesionales que toda providencia que deba notificarse

personalmente o por cédula a lo largo del proceso, quedará notificada con la vista que

haga el profesional del Expediente los días de despacho o cuando lo solicite en Mesa de

Entradas, de conformidad a lo establecido en el art. 26 del CPL, por lo que de negarse

a suscribir la notificación personal, se dejará la constancia prevista en dicha norma,

operando de igual manera la referida notificación. Asimismo, que la vista del

Expediente por parte de las personas autorizadas por el profesional o el estudio

jurídico al que éste pertenezca implicará la notificación por parte de los mismos en

idénticos términos que los precedentemente indicados, de conformidad a lo dispuesto

por la misma normativa antes citada.

De igual manera se le hace saber que las cédulas deben ser diligenciada

conforme lo establecido en el art. 29 del CPL, quedando autorizado, para todos los

supuestos en los que en un futuro se ordene este tipo de notificación, a reiterar el

libramiento de la misma sin necesidad de petición en la causa cuando éstas no hayan

sido diligenciadas por una cuestión formal; de igual manera, que queda autorizado a

insistir en notificaciones que hayan fracasado por una cuestión de domicilio, librando

cédulas bajo su exclusiva responsabilidad.

En consecuencia, estando integrada la litis, levántese la suspensión ordenada

a fs…….., y del responde, de las excepciones opuestas y de la prueba documental

presentada, córrase traslado a la parte actora por el término de cinco (5) días y a los

fines previstos en el art. 83 del CPL. Notifíquese personalmente o por cédula en el

domicilio constituido. NOTIFIQUESE

160
* Que el citado esté debidamente notificado y no comparezca al proceso ni conteste

el traslado:

Debe dársele por decaído el derecho dejado de usar y debe hacérsele saber que

todos los actos procesales le quedarán notificados por nota.

Por ello, en tales supuestos, la providencia tipo que se aconseja sería:

Sr. Juez:

Certifico que en fecha …/… / …,según surge de la cédula diligencia de fs…, la

parte citada quedó notificada de la citación y del traslado conferido, que el plazo para

comparecer y contestarlo vencía en fecha …/…/…, a las 9 horas, computando el plazo

de gracia, no habiendo el citado comparecido al proceso ni contestado el traslado

conferido.

Es todo cuanto puedo informar.

Secretaría Única, …de……………de 20……

//sadas ……de ……………de 20……

Atento a la certificación actuarial que antecede y no habiendo el Sr. …… ( o la

firma ………..) comparecido al proceso en calidad de tercero citado ni contestado en

término el traslado que le fuera conferido a fs…., pese a estar debidamente notificado,

désele por decaído el derecho dejado de usar, y hágasele saber que las próximas

notificaciones se le harán por ministerio de ley. Notifíquese personalmente o por cédula

en el domicilio real.

161
 En consecuencia, estando integrada la litis, levántese la suspensión ordenada

a fs…….., y del responde, de las excepciones opuestas y de la prueba documental

presentada, córrase traslado a la parte actora por el término de cinco (5) días y a los

fines previstos en el art. 83 del CPL. Notifíquese personalmente o por cédula en el

domicilio constituido. NOTIFIQUESE

ADVERTENCIA: La cédula de notificación al tercero que se le ha dado por decaído el

derecho y quedará notificado por ministerio de ley en el futuro, como de su citación a la

audiencia de conciliación y trámite, la debe hacer el Juzgado a fin de asegurar que el

anoticiamiento del modo en que le quedarán notificados los próximos actos

procesales y que se lo llama a participar de la audiencia en la cual se decidirán

cuestiones trascendentales del proceso, a fin de evitar futuras nulidades; aplicando

el principio de concentración de actos procesales, debe proveerse el traslado del art. 83

CPL y la audiencia de conciliación del art. 85 CPL.

Cabe aclarar que en este caso la ausencia en la audiencia del tercero que no

compareció al proceso no trae como consecuencia la posibilidad de llamar a autos para

sentencia de forma inmediata, dado que tal apercibimiento rige solamente para la parte

demandada, que es la que puede eventualmente ser condenada; en cambio, por

aplicación del art. 96 del CPC y C y 222 del CPL, la sentencia no puede ser ejecutada

contra el tercero citado

162
 * Que comparezca en tiempo y forma

En tal caso debe tenerse en cuenta que si acompaña documental habría que

correr traslado de las mismas a la parte contraria del citante, dado que el tercero se

incorpora al proceso como parte coadyuvante o accesoria del citante, conformando con

él un litisconsorcio (activo o pasivo). En el supuesto que así lo haya hecho y partiendo

del supuesto que el compareciente fue citado por la parte demandada, la

providencia modelo sería:

//sadas ……de ……………de 20……

Por presentado, parte en el carácter invocado y a mérito del poder que se

acompaña (o … parte en su propio derecho y con patrocinio letrado …según

corresponda), con denunciado domicilio real denunciado y procesal constituido. Por

denunciado domicilio electrónico, conforme lo exige el art. 30 del CPL.

Por contestado en tiempo y forma el traslado oportunamente conferido.

Agréguese la documental que se acompaña y resérvese en caja fuerte los originales.

Téngase presente las restantes pruebas ofrecidas para su oportunidad.

Atento al estado de la causa, levántese la suspensión de trámite que fuera

ordenada a fs…

Estando integrada la litis, de este responde, de la contestación de la demanda,

de las excepciones opuestas y de la prueba documental presentada, córrase traslado a

la parte actora por el término de cinco (5) días y a los fines previstos en el art. 83 del

CPL. Notifíquese personalmente o por cédula en el domicilio constituido.

Se hace saber a los profesionales que toda providencia que deba notificarse

personalmente o por cédula a lo largo del proceso, quedará notificada con la vista que

163
haga el profesional del Expediente los días de despacho o cuando lo solicite en Mesa de

Entradas, de conformidad a lo establecido en el art. 142 del CPC y C, por que de

negarse a suscribir la notificación personal, se dejará la constancia prevista en dicha

norma, operando de igual manera la referida notificación. Asimismo, que la vista del

Expediente por parte de las personas autorizadas por el profesional o el estudio

jurídico al que éste pertenezca implicará la notificación por parte de los mismos en

idénticos términos que los precedentemente indicados.

De igual manera se le hace saber que las cédulas deben ser diligenciada

conforme lo establecido en el art. 29 del CPL, quedando autorizado, para todos los

supuestos en los que en un futuro se ordene este tipo de notificación, a reiterar el

libramiento de la misma sin necesidad de petición en la causa cuando éstas no hayan

sido diligenciadas por una cuestión formal; de igual manera, que queda autorizado a

insistir en notificaciones que hayan fracasado por una cuestión de domicilio, librando

cédulas bajo su exclusiva responsabilidad. NOTIFIQUESE.

13.3 g). Oposición de excepciones

13.3.g).1- Reglas Generales.

Al contestar la demanda, el accionado puede oponer ciertas defensas especiales

que se denominan excepciones, las cuales en principio deben resolverse como de previo

y especial pronunciamiento. Esto último significa que el Juez debe resolverlas antes de

continuar con el trámite normal de la causa, aún cuando para hacerlo deba sustanciarlas

(es decir, darle un traslado a la parte actora e incluso abrirlas a prueba). En el proceso

164
laboral, ese traslado se hará, tal como ya lo fuimos viendo en los modelos de

providencia de contestación de demanda, en ocasión del traslado previsto en el art. 83

del CPL, pues así lo dispone expresamente la misma norma.

Las excepciones que en un proceso laboral se resuelven como de previo y

especial pronunciamiento están enumeradas en el art 81 del CPL son: a. La

incompetencia de jurisdicción; b. La falta de personería de las partes o de sus

representantes; c. La litispendencia; d. La cosa juzgada.

En consecuencia, si en la contestación de la demanda aparecen opuestas

algunas de estas defensas, luego de contestado el traslado del art. 83 del CPC (y

habiendo dictaminado el Fiscal, en su caso) el proveyente deberá pasar a resolver

dichas excepciones, antes de continuar con el trámite de la causa, las que deberán ser

resueltas previo a la fecha fijada para la audiencia de conciliación señalada.

De no tratarse de los cuatro supuestos del art 81 del CPL, en principio

estaríamos frente a defensas de fondo, tales como la prescripción liberatoria y la falta de

legitimación activa o pasiva que deben ser resueltas en oportunidad de la sentencia

definitiva.

13.3.g).2- Excepciones de previo y especial pronunciamiento en el proceso laboral:

Analizando las excepciones de previo y especial pronunciamiento previstas, se tienen

los siguientes supuestos:

* Incompetencia de jurisdicción:

Debe tenerse presente que la excepción de incompetencia, también llamada

declinatoria, exige que se dé intervención al Ministerio Fiscal, atento a lo dispuesto

165
por el art 70 inc. 1) de la ley IV N º 15 (ex 1550), a quien luego de contestado por la

parte actora el traslado del art. 83 del CPL, deberá dársele vista para que dictamine

sobre la cuestión como recaudo previo a la resolución del Juez.

Si el Juez rechaza la excepción y se declara incompetente, la causa debe ser

remitida al Juez competente, conforme lo establece el art. 355 inciso 1 del CPC y C,

salvo que se trate de una cuestión que cae bajo la competencia federal ya que en dicho

supuesto la causa debe archivarse.

Sin embargo, en este último supuesto debe tenerse presente la interpretación

que ha efectuado la CSJN en el sentido amplio del principio general de remisión

contemplado en dicha norma procesal, haciéndolo extensivo a los jueces de otra

jurisdicción, por razones de economía procesal, cuando no se adviertan prima facie

causales de invalidez que impidan la continuidad del litigio. (CSJN – 30/07/91 – DJ

1992 – 1 – 311 – citado por Arazi – Rojas en Código de Procedimiento Civil y

Comercial de la Nación – Comentado – Anotado y Concordado – Tomo II - 277)

Si el Juez rechaza la excepción y se declara competente, la causa continúa

según su estado, y una vez que dicha resolución quede firme no puede volverse a

plantear la cuestión por las partes y tampoco puede el Juzgado declarar su

incompetencia de oficio (art. 353 del CPC y C).

En cualquiera de los dos supuestos la resolución judicial es apelable. Acorde a

los art. 173 y 174 del CPL si el Juez admite la excepción y se declara incompetente,

el recurso de apelación necesariamente debe ser concedido en relación y efecto

suspensivo; en cambio, si rechaza la excepción y se declara competente debe ser

concedida en relación y efecto diferido.

166
 * Falta de Personería:

Es una defensa que se funda en que el abogado apoderado de la parte contraria

no cuenta con los poderes suficientes para representar a la misma, o en que la parte

contraria no cuenta con la capacidad suficiente para estar en el proceso y pese a ello está

actuando por sí sola, sin participación de su representante legal (por ejemplo: un menor

o un incapaz). El primero de los supuestos de falta de personaría se ve con mucha

frecuencia en el proceso laboral, no así el segundo de ellos.

Pero lo más importante a tener en cuenta es que cualquiera sea el supuesto, la

falta de personería siempre es un defecto subsanable, por lo que si el Juez resuelve

acogiendo la excepción dará un plazo para que la parte afectada subsane el vicio (art.

355 inc. 4 CPC y C) y solo en el caso que venza el plazo sin que la parte actora cumpla

lo resuelto se lo tendrá por desistido del proceso, imponiéndosele las costas y se

procederá al archivo de la causa. (art. 355 último párrafo del CPC y C).

Si la resolución judicial hace lugar a la excepción, ella es apelable en

relación y efecto suspensivo, mientras que si la rechaza y considera que la personería

está suficientemente acreditada, la apelación debe concederse en relación y efecto

diferido.

RECORDAR: Que tal como ya se dijera el Juzgado debe controlar adecuadamente los

escritos introductorios de instancia, y al detectar un defecto debe ordenar su

subsanación antes de conferir traslado de los mismos, por lo que si se respeta esa sana

práctica esta excepción difícilmente será planteada.

167
 * Litispendencia:

Es una defensa que se funda en que el litigio planteado entre las partes ya se

encuentra ventilando y tramitando en otro proceso. Por lo tanto, si el Juez resuelve

acogiendo favorablemente la excepción, el proceso finaliza y la causa debe ser

archivada, si ambos procesos son idénticos. (art. 355 inciso 3 del CPC y C).

Puede darse una litispendencia por conexidad, es decir que los temas que se

están tratando en ambos procesos están muy vinculados, de modo tal que lo que se

resuelva en uno puede afectar al otro. En tal caso, si el Juez acoge la excepción debe

remitir la causa al Juzgado donde se está tramitando el otro proceso (art. 355 inc. 3

del CPC y C).

Si la resolución judicial hace lugar a la excepción y ordene el archivo o la

remisión del Expediente según el caso, ella es apelable en relación y efecto

suspensivo. Si la rechaza y ordena la continuidad del trámite el recurso se concede en

relación y con efecto diferido.

* Cosa Juzgada

Es una defensa que se funda en que el litigio planteado entre las partes ya fue

resuelto por sentencia que se encuentra firme en otro proceso. Por lo tanto, si el Juez

resuelve acogiendo favorablemente la excepción, el proceso finaliza y la causa debe

ser archivada (art. 355 inciso 2 del CPC y C).

Si la resolución judicial hace lugar a la excepción y ordena el archivo del

Expediente es apelable en relación y efecto suspensivo; si por el contrario rechaza la

168
excepción y ordena la continuidad del trámite, la apelación debe ser concedida en

relación y efecto diferido.

* Defecto legal. Su inadmisibilidad.

Cabe recordar que la excepción de defecto legal en el modo de proponer

la demanda u oscuro libelo, no es una de las defensas contempladas en el art. 81 del

CPL y tampoco puede constituirse en una defensa de fondo por resultar de resolución

tardía, dado que la misma apunta a corregir los defectos que pueda tener la demanda y

que afecten el derecho de defensa del demandado. Al omitirse la posibilidad de esta

excepción en el proceso laboral, son mayores los cuidados que deben ponerse en el

control de los recaudos del art. 76 del CPL respecto de la demanda, para poder

subsanar los defectos antes de conferir traslado de la misma.

En caso que la misma haya sido planteada por el demando en ocasión de

contestar la demanda, la providencia tipo sería:

//sadas, ……de ……………… … … … … ... de 20……

Por presentado, parte en el carácter invocado y a mérito del poder

acompañado (o… parte en su propio derecho y con patrocinio letrado … según

corresponda), con domicilio real denunciado y procesal constituido. Por denunciado

domicilio electrónico, conforme lo exige el art. 30 del CPL.

Por contestada en tiempo y forma la demanda. Por planteada excepción

de…………(enumerar las otras que haya opuesto – si lo hizo – pero no la de defecto

legal)

169
 Agréguense los documentos que se acompañan y resérvense los

originales en caja fuerte. Téngase por ofrecidas las restantes pruebas que hacen a su

derecho.

A la oposición de la defensa de defecto legal en el modo de proponer la

demanda, siendo que la misma no está prevista en el art. 81 del CPL como de previo y

especial pronunciamiento, y que por su naturaleza resultaría tardía e inoficiosa

tratarla como defensa de fondo, simplemente se tendrá presente lo manifestado para

el supuesto que al momento de dictar sentencia se evidencie alguna lesión al derecho

de defensa de la parte demandada a fin de hacer pesar lo dispuesto en la última parte

del artículo 164 inc. 5 del CPC y C.

Estando integrada la litis, de este responde, de la contestación de la

demanda, de las excepciones opuestas y de la prueba documental presentada, córrase

traslado a la parte actora por el término de cinco (5) días y a los fines previstos en el

art. 83 del CPL. Notifíquese personalmente o por cédula en el domicilio constituido.

Se hace saber a los profesionales que toda providencia que deba notificarse

personalmente o por cédula a lo largo del proceso, quedará notificada con la vista que

haga el profesional del Expediente los días de despacho o cuando lo solicite en Mesa de

Entradas, de conformidad a lo establecido en el art. 26 del CPL, por lo que de negarse

a suscribir la notificación personal, se dejará la constancia prevista en dicha norma,

operando de igual manera la referida notificación. Asimismo, que la vista del

Expediente por parte de las personas autorizadas por el profesional o el estudio

jurídico al que éste pertenezca implicará la notificación por parte de los mismos en

170
idénticos términos que los precedentemente indicados, de conformidad a lo dispuesto

por la misma normativa antes citada.

De igual manera se le hace saber que las cédulas deben ser diligenciada

conforme lo establecido en el art. 29 del CPL, quedando autorizado, para todos los

supuestos en los que en un futuro se ordene este tipo de notificación, a reiterar el

libramiento de la misma sin necesidad de petición en la causa cuando éstas no hayan

sido diligenciadas por una cuestión formal; de igual manera, que queda autorizado a

insistir en notificaciones que hayan fracasado por una cuestión de domicilio, librando

cédulas bajo su exclusiva responsabilidad. NOTIFÍQUESE

SE RECOMIENDA que a posteriori de dictada la resolución que resuelve alguna de

las excepciones, una vez que quede firme, el Jefe de Despacho pase el Expediente al

proveyente para que éste provea en consecuencia, ya sea ordenando los trámites

previos al archivo de la causa, ya sea verificando si se cumplió o no con la subsanación

de los defectos de personería, o ya sea para confeccionar los oficios que sean necesarios

para materializar la remisión del Expediente al Juzgado competente; en caso que

corresponda deberá dejar sin efecto la audiencia de conciliación y trámite señalada.

En el caso que por resolución se haya dispuesto el rechazo de las

defensas planteadas, el Jefe de Despacho debe girar el Expediente al proveyente para

que éste provea lo que corresponda teniendo en cuenta el estado del proceso que ya

tiene audiencia de conciliación y trámite fijado.

171
 En otras palabras, se recomienda tomar las previsiones del caso para que

el Expediente no quede en casillero hasta el próximo control que se haga de los

mismos (utilizando las carteleras u otro sistema de marcadores).

13.4- Traslado del art. 83 del CPL

Tal como surge de los modelos de providencias que anteceden, contestada la

demanda debe conferirse de ésta un traslado al actor por el término de cinco (5) días, tal

como surge de la norma citada.

También cabe recordar que si el proceso es de menor cuantía este traslado se

reduce a tres (3) días, conforme lo dispone el art. 189 CPL.

Lo que debe tenerse presente es que si son varios los demandados, o ha

mediado una citación en garantía o una citación obligada de terceros, este traslado

debe ordenarse solamente cuando la litis se encuentra totalmente integrada. No

puede haber traslados parciales a los fines del art. 83 del CPL.

TENER PRESENTE: que al contestarse este traslado la parte no puede agregar

nuevos documentos ni modificar los términos de la litis o de sus pretensiones;

solamente puede referirse a defensas específicas que haya esgrimido la contraria y

ampliar las pruebas ofrecidas que no sean, se reitera, de carácter documental.

Por lo tanto, en el caso que medie un exceso por parte del actor al contestarlo,

la providencia debería expresar:

172
//sadas ……de ……………de 20……

Por contestado en tiempo el traslado del art. 83 del CPL.

No correspondiendo la agregación de nuevos documentos en esta oportunidad,

procédase a la devolución de los mismos a la parte interesada, por Mesa de Entradas y

bajo debida constancia.

Asimismo se le hace saber a la parte actora que todas aquellas

manifestaciones vertidas que excedan al objeto del traslado conferido no serán tenidas

en cuenta en oportunidad de dictarse la sentencia. NOTIFIQUESE.

* RECORDAR que una vez contestado el traslado del art. 83 CPL y acontecida la

audiencia de conciliación, si no se arribó a acuerdo alguno que ponga fin al litigio o se

arribó a una conciliación parcial, se dejará constancia de ello en el acta respectiva y se

procederá a la apertura de la causa a pruebas y al proveimiento de las ofrecidas,

conforme surge del art. 85 del CPL, de lo que quedan notificadas las partes en ese

mismo acto, pasándose así a la segunda etapa del proceso.

13.4.a)- Fijación de la audiencia del art. 85 CPL

En todos los caso, sea que le demandado haya comparecido o no al proceso,

haya contestado o no la demanda, estando formalmente integrada la litis y luego de

contestado o vencido el plazo del art. 83 CPL, debe fijarse la audiencia de

conciliación y trámite, cuya fecha debe serlo dentro de los 20 días hábiles siguientes al

responde del art. 83 CPL, en el proceso ordinario laboral y de 10 días en el proceso de

baja cuantía.

173
  En el caso de que el demandado haya comparecido al proceso, providencia de

tipo sería:

//sadas, …… de ……………… de 20……

Por contestado en tiempo y forma el traslado del art. 83 del CPL.

Téngase presente las nuevas pruebas ofrecidas por la parte actora, para su

oportunidad.

Conforme lo establece el art. 85 del CPL, señalase audiencia de conciliación y

trámite para el día………… del mes de ……………… del año 20……, a las ………horas.

Notifíquese personalmente o por cédula en el domicilio constituido y en el domicilio

real de la parte actora y en el domicilio real de la parte demandada, haciéndosele

saber que la concurrencia es obligatoria y que la citación se hace bajo apercibimiento

de que en caso de ausencia injustificada, la parte será sancionada con una multa que

será fijada prudencialmente por el Juez entre uno (1) y cinco (5) salarios mínimos,

vitales y móviles, según las circunstancias del caso. También debe hacérseles saber que

la incomparecencia de una o ambas partes a la audiencia, no suspende la realización

de la misma, salvo que medie acuerdo en sentido contrario, comunicado al Juzgado con

veinticuatro (24) horas de antelación; y que en ningún caso la ausencia de la parte

dispensa a su apoderado de concurrir a la audiencia ni de realizar los actos procesales

inherentes a la misma.

Que asimismo en caso de incomparecencia, la parte ausente quedará

notificada por nota de todo aquello que se resuelva en la Audiencia, excepto de la

audiencia de absolución de posiciones que eventualmente se le fije. NOTIFIQUESE

174
  En el caso que el demandado no haya concurrido al proceso ni haya contestado

la demanda

//sadas, …… de ……………… de 20……

Habiendo quedado firme la providencia de fs…… (la que tuvo por no

contestada la demanda por fuera de término), conforme lo establece el art. 85 del CPL,

señalase audiencia de conciliación y trámite para el día………… del mes de

……………… del año 20……, a las ………horas. Notifíquese personalmente o por

cédula en el domicilio constituido y en el domicilio real de la parte actora y en el

domicilio real de la parte demandada, haciéndosele saber que la concurrencia es

obligatoria y que la citación se hace bajo apercibimiento de que en caso de ausencia

injustificada, la parte será sancionada con una multa que será fijada prudencialmente

por el Juez entre uno (1) y cinco (5) salarios mínimos, vitales y móviles, según las

circunstancias del caso. También debe hacérseles saber que la incomparecencia de una

o ambas partes a la audiencia, no suspende la realización de la misma, salvo que medie

acuerdo en sentido contrario, comunicado al Juzgado con veinticuatro (24) horas de

antelación; y que en ningún caso la ausencia de la parte dispensa a su apoderado de

concurrir a la audiencia ni de realizar los actos procesales inherentes a la misma.

Que asimismo en caso de incomparecencia, la parte ausente quedará

notificada por nota de todo aquello que se resuelva en la Audiencia, excepto de la

audiencia de absolución de posiciones que eventualmente se le fije.

En la misma ocasión también se le notificará a la parte demandada que en

caso de no concurrencia a la audiencia fijada, de no mediar hechos de comprobación

necesaria, se procederá a llamar a autos para dictar sentencia (art. 87 CPL) y las

175
próximas notificaciones se le harán por ministerio de ley (art. 27 in fine del CPL y arts.

41 y 234 del CPC y C). NOTIFIQUESE

14)-Contingencias procesales posibles en la etapa introductoria.

14.1- Presentación de Documentos Nuevos

Los arts. 76 inc. “d” y 80 inc. “d” del CPL imponen que tanto el actor como el

demandado acompañen respectivamente la prueba documental de la que intenten valerse

conjuntamente con la demanda y la contestación de la misma y el art. 83 CPL prohíbe la

agregación de otros documentos en oportunidad de la contestación del traslado que la

misma norma dispone; sin embargo, por remisión y aplicación supletoria del art. 336

del CPC y C, se admite la posibilidad de una incorporación posterior, cual es el

supuesto de los documentos desconocidos por las partes al momento de la interposición

de la demanda o al del responde, o bien los que daten de una fecha posterior a tales

actos procesales.

Tal posibilidad de agregación tardía se mantiene para las partes a lo largo

del proceso, hasta el llamado a autos para dictar sentencia. Ello es así por la

imposibilidad de actividad posterior de las mismas a dicho llamado, tal como lo dispone

el art. 464 del CPC y C.

En el caso que el conocimiento de la existencia del documento llegue con

posterioridad a dicho llamamiento, podrán hacerlo valer ante la Alzada, en ocasión del

recurso de apelación que se interponga contra la sentencia definitiva, tal como surge del

art. 262 inc. 3 del CPC y C

176
 En el supuesto de documentos desconocidos o de fecha posterior es el art. 83

en su primer párrafo in fine, el que remite a la regulación que del supuesto hace el

Código de Procedimiento Civil; esto es el art. 336 del CPC y C.

Este dispositivo legal establece que si el documento presentado es de fecha

anterior a la demanda o su contestación, la parte que lo pretende introducir en el proceso

deberá hacerlo bajo declaración jurada de no haber conocido su existencia con

anterioridad, de modo tal que si omite dicho juramento debe rechazársele sin más

trámite su presentación. En cambio, en el supuesto de documentos de fecha posterior,

es la misma fecha la que certifica la imposibilidad que hubieran podido ser presentados

conjuntamente con la demanda o su contestación.

En cualquiera de ambos supuestos (desconocidos o de fecha posterior) se debe

correr traslado a la parte contraria en los fines del art. 83 – 4° párrafo del CPL. El

término conferido es de cinco (5) días, a fin de uniformarlo al plazo al previsto en el

mismo art. 83 del CPL.

En el caso, la providencia sería:

//sadas, …… de ……………… 20……

Téngase por presentados documentos nuevos por la parte actora (o

demandada), bajo juramento del desconocimiento de su existencia al momento de la

presentación de la demanda (o contestación…). De los mismos córrase traslado a la

parte demandada (o actora) por el término de cinco (5) días y bajo apercibimiento de

tenerlos por admitidos y reconocidos. Notifíquese personalmente o por cédula en el

domicilio constituido. NOTIFIQUESE.

177
 Contestado el traslado o vencido el plazo para hacerlo, la cuestión debe ser

resuelta por el Juez, dado que aún cuando la parte contraria no haya contestado, es deber

del órgano jurisdiccional verificar si se dan los presupuestos necesarios para la habilitar

procesalmente la agregación en tiempo extraordinario.

En tal caso la providencia sería:

//sadas, …… de ……………… 20……

Habiendo vencido el plazo para contestar el traslado ordenado a fs……, désele

al demandado (o actora) por decaído el derecho dejado de usar y pasen los autos a

despacho para resolver el pedido de agregación de nuevos documentos al proceso,

formulado a fs……… NOTIFIQUESE.

TENER PRESENTE: Que la resolución que se dicte, admita o deniegue la

agregación de los nuevos documentos, es inapelable porque se trata de una cuestión de

producción de pruebas, acorde al art. 100 del CPL.

14.2- Hechos Nuevos

Los hechos nuevos son circunstancias fácticas que teniendo relación con el

tema del litigio, han acontecido después de interpuesta la demanda o de contestada la

misma, o bien sucedieron con anterioridad pero han llegado a conocimiento de la parte

interesada a posteriori de aquellos actos procesales.

Este es un supuesto no contemplado específicamente por el CPL, por lo que

rige supletoriamente lo dispuesto al respecto en el art. 367 del CPC y C, ajustándolo al

procedimiento laboral.

178
 Por lo tanto, el plazo que tienen las partes para introducir al proceso dichos

hechos nuevos es hasta cinco (5) días después de notificado de la audiencia de

conciliación y trámite prevista en el art. 85 del CPL, acompañando la prueba

documental y ofreciendo las demás de las que intentan valerse.

Del escrito en que se alega, si lo considera pertinente, se da traslado a la otra

parte, quien, dentro del plazo de cinco (5) días para contestarlo, puede también alegar

otros hechos en contraposición a los nuevos alegados.

El Juez decidirá en la audiencia del art. 85 del CPL la admisión o el

rechazo de los hechos nuevos, tal como lo establece el art. 367 del CPC y C.

En caso que la parte lo presente fuera de dicho término, la providencia sería:

//sadas, …… de ……………… 20……

Atento al estado de la causa y habiendo formulado el planteo de hecho nuevo

fuera del término previsto en el art. 367 del CPC y C, procede su rechazo in limine. En

consecuencia, al mismo no ha lugar. Ello sin perjuicio de lo establecido en el art. 262

inc. 4) apartado “a” del mismo código de rito.

NOTIFIQUESE.

En el supuesto que el planteo de hecho nuevo haya sido efectuado en término,

del mismo debe conferirse un traslado a la parte contraria. El término de dicho

traslado es de cinco (5) días y se notifica personalmente o por cédula en el domicilio

constituido.

La providencia sería:

179
//sadas, …… de ……………… 20……

Téngase a la parte demandada (o actora) por denunciado hechos nuevos, del

mismo córrase traslado a la parte actora (o demandada) por el término de cinco (5)

días y bajo apercibimiento de interpretarse su silencio como una aceptación y

reconocimiento de los mismos; sin perjuicio, de lo que posteriormente resuelva el

Juzgado. Notifíquese personalmente o por cédula en el domicilio constituido.

NOTIFIQUESE.

Contestado el traslado o vencido el plazo para hacerlo, la cuestión debe ser

resuelta por el Juez en oportunidad de la audiencia de conciliación y trámite del art. 85

del CPC y C , dado que aún cuando la parte contraria no haya contestado, es deber del

órgano jurisdiccional decidir si se admite o no el hecho nuevo invocado.

En tal caso la providencia sería:

//sadas, …… de ……………… 20……

Habiendo vencido el plazo para contestar el traslado ordenado a fs……, désele

al demandado (o actora) por decaído el derecho dejado de usar y pasen, en ocasión de

la celebración de la audiencia del art. 85 del CPL, los autos a despacho para resolver

el planteo de hechos nuevos formulado a fs……… NOTIFIQUESE.

En el caso que se admita el hecho nuevo y se haya ofrecido prueba, y de igual

forma si la contraria, al contestar el traslado, dejó ofrecida pruebas que lo contradiga, al

resolverse su admisión en la audiencia del art. 85 del CPL, el Juez debe ordenar también

180
la producción de tales pruebas, si es que en la misma no se ha arribado a una

conciliación total o parcial que comprenda al hecho nuevo en cuestión.

TENER PRESENTE: Que si la resolución admite el hecho nuevo, la misma resulta

inapelable; por el contrario, si la rechaza la apelación debe ser concedida en relación y

efecto diferido, todo acorde al art. 368 del CPC y C.

IMPORTANTE: es distinguir entre los supuestos de documentos nuevos y de

hechos nuevos, mientras el primero refiere a la prueba documental que se

relaciona a hechos que ya fueron esgrimidos en los escritos introductorios de la litis, los

segundos refieren a hechos o circunstancias fácticas que no pudieron ser invocados al

interponer o contestar la demanda. De allí las diferencias en el tratamiento de

ambos supuestos, especialmente en cuanto a la oportunidad que tienen las partes de

formular su planteo y solicitar su introducción.

Tal distinción resulta importante porque muchas veces la prueba del hecho

nuevo puede ser de naturaleza documental; en tal caso no debe perderse de vista que

el trámite procedente es el propio del hecho nuevo y, por ende, la oportunidad a tener

en cuenta para saber si está introducido en término, será la del art. 367 del CPC y C y no

la del art. 336 del mismo Código procesal, al que remite el art. 83 del CPL.

181
182
  PARTE ESPECIAL II

 Procesos Especiales: Desalojos – Consignaciones – Procesos Laborales

Abreviados – Apelación del dictamen de la Comisión Médica – Procesos

Sumarísimos – Medidas Autosatisfactivas – Acciones de Amparo contra

actos de autoridad pública.

El nuevo Código de Procedimiento Laboral regula una serie de procesos

laborales especiales, algunos de los cuales ya figuraban en el Código anterior y otros

que son novedosos en su regulación legal.

En estos casos, la primera providencia que se dicte definirá el

procedimiento a seguir ajustándolo a las previsiones legales correspondientes al tipo de

acción ejercida.

Así tenemos:

15- DESALOJO: El art. 190 del CPL establece las reglas procesales para este tipo de

proceso, el cual conserva como matriz la del proceso de menor cuantía, con algunas

variantes. La primera de ella es que la demanda se corre por cinco (5) días.

No puede perderse de vista aquí que el empleador es quien revestirá la

calidad de parte actora, mientras que el trabajador será el demandado.

La primera providencia sería:

//sadas, ……de ………….... … … … … …. de 20……

Por presentado, parte en el carácter invocado y a mérito de la carta poder

acompañada (o … por presentado en su propio derecho con patrocinio letrado… según

183
corresponda), con domicilio real denunciado y procesal constituido y por denunciado

domicilio electrónico, conforme lo exige el art. 30 del CPL.

Por interpuesta demanda de desalojo contra ………, con domicilio real

denunciado en ……………, por los montos que se reclaman en la planilla de fs.....

Atento al tipo de acción ejercida imprímasele el trámite previsto en el art. 190

del CPL

Agréguense las documentales que se acompañan y resérvese en caja fuerte los

originales. Téngase presente las restantes pruebas ofrecidas para su oportunidad.

De la demanda y de los documentos presentados córrase traslado a la

contraria por el término de cinco (5) días y bajo apercibimiento de lo establecido en

los arts. 80 inc. b y 83 último párrafo del CPL. Notifíquese personalmente o por

cédula, la que queda a cargo del presentante.

Se hace saber a los profesionales que toda providencia que deba notificarse

personalmente o por cédula a lo largo del proceso, quedará notificada con la vista que

haga el profesional del Expediente los días de despacho o cuando lo solicite en Mesa de

Entradas, de conformidad a lo establecido en el art. 26 del CPL, por lo que de negarse

a suscribir la notificación personal, se dejará la constancia prevista en dicha norma,

operando de igual manera la referida notificación. Asimismo, que la vista del

Expediente por parte de las personas autorizadas por el profesional o el estudio

jurídico al que éste pertenezca implicará la notificación por parte de los mismos en

idénticos términos que los precedentemente indicados, de conformidad a lo dispuesto

por la misma normativa antes citada.

184
 De igual manera se le hace saber que las cédulas deben ser diligenciada

conforme lo establecido en el art. 29 del CPL, quedando autorizado, para todos los

supuestos en los que en un futuro se ordene este tipo de notificación, a reiterar el

libramiento de la misma sin necesidad de petición en la causa cuando éstas no hayan

sido diligenciadas por una cuestión formal; de igual manera, que queda autorizado a

insistir en notificaciones que hayan fracasado por una cuestión de domicilio, librando

cédulas bajo su exclusiva responsabilidad, salvo que se trate de la que aquí se ordena

para notificar el traslado de la demanda. NOTIFIQUESE.

A partir de la presentación del demandado a la causa pueden presentarse

dos variantes. La primera es que el trabajador admita la existencia de la relación

laboral y que ésta incluye el beneficio de la dación de vivienda, como también

reconozca la extinción del vínculo. En éste caso, sin más trámite puede ordenar la

desocupación del inmueble dentro del término que prudencialmente fije según las

circunstancias del caso o de lo que la ley sustantiva determine.

Al equipararse tal reconocimiento a un allanamiento, pues la ocupación

del inmueble lo era en función de la existencia de la relación de dependencia y al cesar

ésta la ley laboral coloca al trabajador en la obligación de restituir la vivienda a su

empleador libre de ocupante y efectos personales, no se requiere continuar con el

trámite; es decir, se prescindirá de continuar con las sucesivas etapas procesales y se

llamará a autos para dictar sentencia.

Así la providencia sería:

185
//sadas, ……de ……………… … … … … ... de 20……

Por presentado, parte en el carácter invocado y a mérito de la carta poder

acompañada (o … por presentado en su propio derecho con patrocinio letrado… según

corresponda), con domicilio real denunciado y procesal constituido y por denunciado

domicilio electrónico, conforme lo exige el art. 30 del CPL.

Por contestada en tiempo y forma la demanda. Agréguense las documentales

que se acompañan y resérvese en caja fuerte los originales.

Habiendo el trabajador demandado admitido que la relación laboral que

existía entre las parte conllevaba el beneficio de alojamiento, como también que dicho

vínculo jurídico ha quedado extinguido, se prescinde de continuar con el trámite

normal de la causa y, conforme lo dispuesto por el art. 190 del CPL, LLAMASE A

AUTOS PARA DICTAR SENTENCIA.

Sin perjuicio de ello, se hace saber a los profesionales que toda providencia

que deba notificarse personalmente o por cédula a lo largo del proceso, quedará

notificada con la vista que haga el profesional del Expediente los días de despacho o

cuando lo solicite en Mesa de Entradas, de conformidad a lo establecido en el art. 26

del CPL, por lo que de negarse a suscribir la notificación personal, se dejará la

constancia prevista en dicha norma, operando de igual manera la referida notificación.

Asimismo, que la vista del Expediente por parte de las personas autorizadas por el

profesional o el estudio jurídico al que éste pertenezca implicará la notificación por

parte de los mismos en idénticos términos que los precedentemente indicados, de

conformidad a lo dispuesto por la misma normativa antes citada.

186
 De igual manera se le hace saber que las cédulas deben ser diligenciada

conforme lo establecido en el art. 29 del CPL, quedando autorizado, para todos los

supuestos en los que en un futuro se ordene este tipo de notificación, a reiterar el

libramiento de la misma sin necesidad de petición en la causa cuando éstas no hayan

sido diligenciadas por una cuestión formal; de igual manera, que queda autorizado a

insistir en notificaciones que hayan fracasado por una cuestión de domicilio, librando

cédulas bajo su exclusiva responsabilidad. NOTIFIQUESE.

Ahora bien, la segunda variante es que el demandado niegue que la el

contrato de trabajo conllevase el beneficio del alojamiento o que la relación laboral

no se encuentra extinta; en este supuesto el trámite del proceso debe continuar,

ajustándose a lo dispuesto en el art. 189 del CPL, con la gran diferencia que no se

fijará la audiencia de conciliación y trámite del art. 85 del CPL. Es decir, se correrá

el traslado del art. 83 CPL por tres (3), y cumplido éste se procederá a abrir a pruebas

por el término de veinte (20) días.

La providencia tipo sería:

//sadas, ……de ……………… … … … … ... de 20……

Por presentado, parte en el carácter invocado y a mérito del poder

acompañado (o… parte en su propio derecho y con patrocinio letrado … según

corresponda), con domicilio real denunciado y procesal constituido. Por denunciado

domicilio electrónico, conforme lo exige el art. 30 del CPL.

Por contestada en tiempo y forma la demanda. Téngase presente las

restantes pruebas ofrecidas para su oportunidad.

187
 Estando integrada la litis, de conformidad a lo dispuesto por el art. 190 del

CPL, del responde y de los documentos adjuntos, córrase traslado al actor por el

término de tres (3) días y a los fines previstos en el art. 83 del CPL. Notifíquese

personalmente o por cédula en el domicilio constituido.

Conforme lo establece el art. 190 del CPL, prescíndase de fijar la audiencia

prevista en el art. 85 del CPL.

Contestado el traslado ordenado o vencido el término para hacerlo, pasen los

autos a despacho para proveer la apertura de la causa a pruebas.

Se hace saber a los profesionales que toda providencia que deba notificarse

personalmente o por cédula a lo largo del proceso, quedará notificada con la vista que

haga el profesional del Expediente los días de despacho o cuando lo solicite en Mesa de

Entradas, de conformidad a lo establecido en el art. 26 del CPL, por lo que de negarse

a suscribir la notificación personal, se dejará la constancia prevista en dicha norma,

operando de igual manera la referida notificación. Asimismo, que la vista del

Expediente por parte de las personas autorizadas por el profesional o el estudio

jurídico al que éste pertenezca implicará la notificación por parte de los mismos en

idénticos términos que los precedentemente indicados, de conformidad a lo dispuesto

por la misma normativa antes citada.

De igual manera se le hace saber que las cédulas deben ser diligenciada

conforme lo establecido en el art. 29 del CPL, quedando autorizado, para todos los

supuestos en los que en un futuro se ordene este tipo de notificación, a reiterar el

libramiento de la misma sin necesidad de petición en la causa cuando éstas no hayan

sido diligenciadas por una cuestión formal; de igual manera, que queda autorizado a

188
insistir en notificaciones que hayan fracasado por una cuestión de domicilio, librando

cédulas bajo su exclusiva responsabilidad. NOTIFÍQUESE

* RECORDAR: Que por remisión al art. 189, en el proceso de desalojo no está

admitido la reconvención, ni los alegatos.

16- PAGO POR CONSIGNACIÓN: Es decir, por depósito judicial.

El art. 191 del CPL establece las reglas procesales para este tipo de

proceso, el cual conserva como matriz la del proceso de menor cuantía, con algunas

variantes tal como la prescindencia de la audiencia de conciliación y trámite del art. 85

del CPL.

No puede perderse de vista que también en éste caso el empleador es

quien revestirá la calidad de parte actora, mientras que el trabajador será el demandado.

La primera providencia sería:

//sadas, ……de ………….... … … … … …. de 20……

Por presentado, parte en el carácter invocado y a mérito del poder

acompañado (o… parte en su propio derecho y con patrocinio letrado … según

corresponda), con domicilio real denunciado y procesal constituido. Por denunciado

domicilio electrónico, conforme lo exige el art. 30 del CPL.

Por interpuesta demanda de pago por consignación contra ………, con

domicilio real denunciado en ……………, por el monto y los rubros expresados en la

planilla de fs.....

189
 Agréguense las documentales que se acompañan y resérvese en caja fuerte los

originales. Téngase presente las restantes pruebas ofrecidas para su oportunidad.

Atento a lo dispuesto en el art. 191 del CPL imprímase a la presente causa el

trámite previsto en el art. 189 del CPL. En consecuencia, de la demanda y de los

documentos presentados córrase traslado a la contraria por el término de siete (7) días

y bajo apercibimiento de lo establecido en los arts. 80 inc. b y 83 último párrafo del

CPL. Notifíquese personalmente o por cédula, la que queda a cargo del presentante.

PREVIO al traslado precedentemente ordenado ofíciese al Banco Macro SA

para la apertura de una cuenta de depósito judicial a nombre del Juzgado y carátula de

este Expediente, quedando intimada la parte actora a efectuar el depósito de la suma

que abona en consignación dentro de los tres (3) día de abierta aquella, bajo

apercibimiento de tenerlo por desistido la acción ejercida. Notifíquese por nota.

Se hace saber a los profesionales que toda providencia que deba notificarse

personalmente o por cédula a lo largo del proceso, quedará notificada con la vista que

haga el profesional del Expediente los días de despacho o cuando lo solicite en Mesa de

Entradas, de conformidad a lo establecido en el art. 26 del CPL, por lo que de negarse

a suscribir la notificación personal, se dejará la constancia prevista en dicha norma,

operando de igual manera la referida notificación. Asimismo, que la vista del

Expediente por parte de las personas autorizadas por el profesional o el estudio

jurídico al que éste pertenezca implicará la notificación por parte de los mismos en

idénticos términos que los precedentemente indicados, de conformidad a lo dispuesto

por la misma normativa antes citada.

190
 De igual manera se le hace saber que las cédulas deben ser diligenciada

conforme lo establecido en el art. 29 del CPL, quedando autorizado, para todos los

supuestos en los que en un futuro se ordene este tipo de notificación, a reiterar el

libramiento de la misma sin necesidad de petición en la causa cuando éstas no hayan

sido diligenciadas por una cuestión formal; de igual manera, que queda autorizado a

insistir en notificaciones que hayan fracasado por una cuestión de domicilio, librando

cédulas bajo su exclusiva responsabilidad, salvo que se trate de la que aquí se ordena

para notificar el traslado de la demanda. NOTIFIQUESE.

Cuando la cuenta bancaria se haya abierto y se haya efectuado el depósito

correspondiente, se materializará el traslado de la demanda. En tal caso, si se

presenta la parte demandada a estar a derecho y si contesta la demanda, la providencia

tipo sería:

//sadas, ……de ……………… … … … … ... de 20……

Por presentado, parte en el carácter invocado y a mérito del poder

acompañado (o… parte en su propio derecho y con patrocinio letrado … según

corresponda), con domicilio real denunciado y procesal constituido. Por denunciado

domicilio electrónico, conforme lo exige el art. 30 del CPL.

Por contestada en tiempo y forma la demanda. Téngase presente las

restantes pruebas ofrecidas para su oportunidad.

Estando integrada la litis, de conformidad a lo dispuesto por el art. 191 del

CPL, del responde y de los documentos adjuntos, córrase traslado al actor por el

191
término de tres (3) días y a los fines previstos en el art. 83 del CPL. Notifíquese

personalmente o por cédula en el domicilio constituido.

Conforme lo establece el art. 191 del CPL, prescíndase de fijar la audiencia

prevista en el art. 85 del CPL.

Contestado el traslado ordenado o vencido el término para hacerlo, pasen los

autos a despacho para proveer la apertura de la causa a pruebas.

Se hace saber a los profesionales que toda providencia que deba notificarse

personalmente o por cédula a lo largo del proceso, quedará notificada con la vista que

haga el profesional del Expediente los días de despacho o cuando lo solicite en Mesa de

Entradas, de conformidad a lo establecido en el art. 26 del CPL, por lo que de negarse

a suscribir la notificación personal, se dejará la constancia prevista en dicha norma,

operando de igual manera la referida notificación. Asimismo, que la vista del

Expediente por parte de las personas autorizadas por el profesional o el estudio

jurídico al que éste pertenezca implicará la notificación por parte de los mismos en

idénticos términos que los precedentemente indicados, de conformidad a lo dispuesto

por la misma normativa antes citada.

De igual manera se le hace saber que las cédulas deben ser diligenciada

conforme lo establecido en el art. 29 del CPL, quedando autorizado, para todos los

supuestos en los que en un futuro se ordene este tipo de notificación, a reiterar el

libramiento de la misma sin necesidad de petición en la causa cuando éstas no hayan

sido diligenciadas por una cuestión formal; de igual manera, que queda autorizado a

insistir en notificaciones que hayan fracasado por una cuestión de domicilio, librando

cédulas bajo su exclusiva responsabilidad. NOTIFÍQUESE

192
* RECORDAR: Que por remisión al art. 189, en el proceso de pago por consignación

no está admitidos la audiencia del art. 85 CPL, la reconvención, ni los alegatos.

17- PROCESOS LABORALES ABREVIADOS:

El art. 202 del CPL fija un trámite especial cuando la acción laboral refiera al

pago de una suma líquida o fácilmente liquidable (por una simple operación

matemática) y el trabajador, en su presentación, se ajuste a los siguientes recaudos

a) invoque pretensiones que tornan innecesario cualquier debate causal o de derecho en

torno a la procedencia del crédito;

b) acompañe documentos que, en principio, autorizan a tener por ciertas las

circunstancias de hecho de las que depende la existencia y cuantificación del crédito; y

c) no se encuentre discutida la existencia de la relación laboral.

A los fines de la admisibilidad de este tipo de proceso, basta con la

atribución del documento a la contraparte o, en caso de instrumentos públicos o

privados emanados de terceros, que se identifique claramente al autor y, en su caso, al

fedatario o a la oficina en que pueden recabarse.

Por su parte, el art. 204 del CPL, sin perjuicio de otros supuestos

posibles, enumera los casos en los que procede imprimir a la acción este trámite

abreviado. Estos supuestos son:

a) despido directo sin invocación de causa, o cuando la invocada viola de

modo evidente la carga de suficiente claridad o resulta manifiestamente inconsistente

con la configuración legal de la injuria;

b) despido indirecto por falta de pago de haberes, previamente intimados;

193
 c) pago de la indemnización acordada por la Ley en los demás supuestos

de extinción del contrato que sólo dependen de la verificación objetiva de un hecho,

siempre que el mismo se documente con la demanda;

d) pago de salarios en mora, cuando con la demanda se acompañan

copias de recibos por períodos anteriores u otros instrumentos de los que se desprende

verosímilmente que la relación laboral se encontraba vigente al momento en que se

afirman devengados;

e) pago de las indemnizaciones en caso de muerte del trabajador o del

empleador, previstas en la Ley Nacional de Contrato de Trabajo Nº 20.744 los Artículos

248 y 249, o de la que en el futuro la reemplace;

f) pago del fondo de cese laboral por falta de aportes del Régimen de la

Industria de la Construcción;

g) en el supuesto de la indemnización por incapacidad absoluta e

inculpable. Se entiende verificada dicha circunstancia si se acompaña dictamen emitido

por un organismo público que acredita una incapacidad del sesenta y seis por ciento

(66%) o más, en cuyo caso sólo cabe efectuar los cálculos para la determinación de los

montos respectivos.

Cuando el trabajador ejerza una acción subsumible en el trámite

abreviado visto, el art. 205 CPL exige que la demanda se adecue a las previsiones de

contenido del art. 76 del mismo Código de rito, pero con la particularidad que

conjuntamente con el traslado de la demanda, ante la verosimilitud del derecho

invocado, el Juez debe ordenar al demandado el cumplimiento de la obligación

pendiente, todo en un mismo acto y por el mismo plazo.

194
 Es por ello que en este tipo de acción no cabe posibilidad alguna de

citar por edictos al demandado. El art. 206 del CPL, lo prohíbe expresamente.

La primera providencia tipo sería:

//sadas, ……de ………….... … … … … …. de 20……

Por presentado, parte en el carácter invocado y a mérito del poder

acompañado (o… parte en su propio derecho y con patrocinio letrado … según

corresponda), con domicilio real denunciado y procesal constituido. Por denunciado

domicilio electrónico, conforme lo exige el art. 30 del CPL.

Por interpuesta demanda contra ………, con domicilio real denunciado

en ……………, por los montos que se reclaman en la planilla de fs.....

Atento al tipo de acción interpuesta imprímasele a la presente causa el

trámite previsto en los arts. 202 a 212 del CPL

Agréguense las documentales que se acompañan y resérvese en caja

fuerte los originales. Téngase presente las restantes pruebas ofrecidas para su

oportunidad.

Resultando verosímil y altamente probable el derecho que esgrime el

trabajador actor, el Juzgado RESUELVE: INTIMAR a la parte demanda, Sr.

……………, a que dentro del término de diez (10) día de notificado deposite en pago la

suma reclamada en el monto de pesos……………………. ($ ……….) en concepto de

indemnización por …… (salarios debidos correspondientes a los meses de …… / fondo

de desempleo ………, etc), con más los intereses que se calcularán desde la fecha de la

mora y hasta el efectivo pago total conforme el promedio mensual de la tasa activa que

fija el Banco de la Nación Argentina para las operaciones de descuentos de

195
documentos comerciales, la que aparece publicada on line por el Poder Judicial de la

Provincia de Corrientes en su página web oficial

(www.juscorrientes.gov.ar/Biblioteca/tasasbancarias), los que se liquidan en la suma

de pesos ………………….. ($...................), a fecha …………… Todo bajo apercibimiento

de ejecución forzada y de lo dispuesto por el art. 623 del Código Civil, en su texto

ordenado por ley 23.928.

PREVIO a todo trámite y a tales fines ofíciese al Banco Macro SA para

que proceda a abrir una cuenta de depósitos judiciales a nombre de este Juzgado y

juicio de la carátula.

Sin perjuicio de la intimación cursada y en un mismo acto, de la

demanda y de los documentos presentados córrase traslado a la contraria por el

término de diez (10) días y bajo apercibimiento de lo establecido en los arts. 80 inc. b y

83 último párrafo del CPL.

Notifíquese personalmente o por cédula, la que queda a cargo del

presentante.

Se hace saber a los profesionales que toda providencia que deba notificarse

personalmente o por cédula a lo largo del proceso, quedará notificada con la vista que

haga el profesional del Expediente los días de despacho o cuando lo solicite en Mesa de

Entradas, de conformidad a lo establecido en el art. 26 del CPL, por lo que de negarse

a suscribir la notificación personal, se dejará la constancia prevista en dicha norma,

operando de igual manera la referida notificación. Asimismo, que la vista del

Expediente por parte de las personas autorizadas por el profesional o el estudio

jurídico al que éste pertenezca implicará la notificación por parte de los mismos en

196
idénticos términos que los precedentemente indicados, de conformidad a lo dispuesto

por la misma normativa antes citada.

De igual manera se le hace saber que las cédulas deben ser diligenciada

conforme lo establecido en el art. 29 del CPL, quedando autorizado, para todos los

supuestos en los que en un futuro se ordene este tipo de notificación, a reiterar el

libramiento de la misma sin necesidad de petición en la causa cuando éstas no hayan

sido diligenciadas por una cuestión formal; de igual manera, que queda autorizado a

insistir en notificaciones que hayan fracasado por una cuestión de domicilio, librando

cédulas bajo su exclusiva responsabilidad, salvo que se trate de la que aquí se ordena

para notificar la intimación cursada y el traslado de la demanda. NOTIFIQUESE.

Ante la intimación cursada y el traslado corrido, la parte accionada puede

asumir distintas actitudes.

 Una de ellas puede ser el de allanarse; es decir, no discutir la procedencia

sustancial de los reclamos formulados por el actor. En tal caso debe proveerse el

allanamiento y si no va acompañado del pago, queda expedita la ejecución

forzada de la resolución dictada en los términos del art. 181 del CPL en la que

solamente podrán discutirse aspectos aritméticos de la liquidación presentada por

el actor.

 También puede allanarse y proponer un plan de pago, el que debe ser aceptado

por el actor, el mismo no requiere de homologación judicial alguna, toda vez que

su posterior incumplimiento opera la caducidad de los plazos pendientes y da

derecho a la parte actora a ejecutar sin más trámite la totalidad del crédito o el

197
 saldo adeudado, debiendo procederse conforme lo dispuesto en el Artículo 43 in

fine, si corresponde (pago a cuenta con imputación a planilla de liquidación que

el actor debe presentar conjuntamente con la demanda de ejecución), de

conformidad a lo previsto en el art. 207 CPL.

 La otra postura defensiva que puede asumir el demandado oponerse al trámite

abreviado dando los fundamentos que sustente la misma, de cual debe darse

un traslado por cinco (5) al actor, previo a resolver. En caso de que el Juzgado

rechace la oposición, si el accionado no opuso otras defensas, queda expedita la

vía de la ejecución forzada.

 El demandado también puede oponer las excepciones previstas en el art. 208

del CPL, las que pueden ser rechazadas in limine por el Juez, o darle curso

formal corriéndole un traslado al actor por cinco (5) días, bajo apercibimiento de

los dispuesto en el último párrafo del art. 83 CPL. Las excepciones pueden ser

abiertas a prueba si mediare controversia sobre la autenticidad o la recepción de

los documentos aportados. El plazo lo fija el Juez acorde a las circunstancias del

caso. La sentencia que acepta o rechaza las excepciones debe ser dictada dentro

de los 15 días.

Para este último supuesto, la providencia tipo sería:

//sadas, ……de ……………… … … … … ... de 20……

Por presentado, parte en el carácter invocado y a mérito del poder

acompañado (o… parte en su propio derecho y con patrocinio letrado … según

corresponda), con domicilio real denunciado y procesal constituido. Por denunciado

domicilio electrónico, conforme lo exige el art. 30 del CPL.

198
 Por contestada en tiempo y forma la demanda. Por planteada excepción

de…………

Agréguense los documentos que se acompañan y resérvense los originales en

caja fuerte. Téngase por ofrecidas las restantes pruebas que hacen a su derecho.

Estando integrada la litis, de las excepciones opuestas y de la prueba

documental presentada, córrase traslado a la parte actora por el término de cinco (5)

días y bajo apercibimiento de lo dispuesto en el último párrafo del art. 83 del CPL.

Notifíquese personalmente o por cédula en el domicilio constituido.

Se hace saber a los profesionales que toda providencia que deba notificarse

personalmente o por cédula a lo largo del proceso, quedará notificada con la vista que

haga el profesional del Expediente los días de despacho o cuando lo solicite en Mesa de

Entradas, de conformidad a lo establecido en el art. 26 del CPL, por lo que de negarse

a suscribir la notificación personal, se dejará la constancia prevista en dicha norma,

operando de igual manera la referida notificación. Asimismo, que la vista del

Expediente por parte de las personas autorizadas por el profesional o el estudio

jurídico al que éste pertenezca implicará la notificación por parte de los mismos en

idénticos términos que los precedentemente indicados, de conformidad a lo dispuesto

por la misma normativa antes citada.

De igual manera se le hace saber que las cédulas deben ser diligenciada

conforme lo establecido en el art. 29 del CPL, quedando autorizado, para todos los

supuestos en los que en un futuro se ordene este tipo de notificación, a reiterar el

libramiento de la misma sin necesidad de petición en la causa cuando éstas no hayan

sido diligenciadas por una cuestión formal; de igual manera, que queda autorizado a

199
insistir en notificaciones que hayan fracasado por una cuestión de domicilio, librando

cédulas bajo su exclusiva responsabilidad. NOTIFÍQUESE

18- Recurso de Apelación contra el Dictamen de la Comisión Médica dependiente

de la SRT:

Luego del fallo de la CSJN en la causa 2605. XXXVIII - Castillo, Ángel

Santos c/ Cerámica Alberdi S.A / Recurso de Hecho, en el que se declaró la

inconstitucionalidad del art. 46 de la Ley 24557 de Riesgos del Trabajo, norma que

asignaba competencia al Fuero Federal para resolver las discrepancias que las partes

interesadas presenten contra el dictamen de la Comisión Médica interviniente;

preceptiva que pese a dicho fallo no fue modificada con la reforma introducida a la ley

de riesgos del trabajo por la Ley 26.773, vigente desde el 26/10/12, los Juzgados

Federales de Posadas comenzaron a declararse incompetentes y a girar las actuaciones a

los Juzgados Laborales de la Provincia.

El trámite para dicho supuesto no estaba contemplado en la legislación

procesal local y tampoco en las leyes procesales de la Nación, dado que la SRT por

Resolución únicamente reguló el procedimiento de apelación administrativa ante la

Comisión Médica Central, que el art. 46 de la LRT también preveía como alternativa.

El nuevo Código Procesal Laboral se hizo cargo de dicha situación,

regulando en el art. 227 CPL el procedimiento a seguir, pero no puede perderse de

vista que por imposición legal, el Juez Laboral de la provincia debe primero aceptar su

competencia para lo cual debe contar con el dictamen fiscal correspondiente (art. 111

inc. 1 de la Ley IV Nº 15 – antes Dto. Ley 1550).

200
 Así la primera providencia sería:

//sadas, ……de ……………… … … … … ... de 20……

Por recibido del Juzgado Federal, AVÓCOME provisoriamente y

previo a todo trámite córrase vista al Sr. Fiscal para que dictamine sobre la

competencia de la suscripta para entender y resolver en la presente causa. Fecho pasen

los autos a despacho para RESOLVER. NOTIFIQUESE.

Luego del dictamen Fiscal, conjuntamente con la declaración de

competencia del Juez Laboral, debe disponer las medidas que ordena el art. 227 CPL.

La providencia sería:

//sadas, ……de ……………… … … … … ... de 20……

Téngase presente el dictamen fiscal de fs……… y compartiendo las

consideraciones efectuadas tanto por el Sr. Fiscal, a las que en honor a la brevedad

doy aquí por reproducidas, DECLÁROME competente para entender y resolver en la

presente causa. En consecuencia, notifíquese al apelante en el domicilio constituido en

sede administrativa la radicación de la causa ante este Juzgado y hágasele saber que

tiene el término de cinco (5) días para expresar agravios y acompañar o identificar los

elementos de juicio en los que se funde el recurso interpuesto, bajo apercibimiento de

tenerlo por desistido del mismo. Asimismo, debe advertírsele que debe acudir con

asistencia letrada y constituir domicilio procesal dentro del radio del Juzgado, en los

términos de los art. 16 y 76 inc. a) del CPL. Notifíquese personalmente o por cédula.

NOTIFIQUESE.

201
 Si notificado el apelante, no comparece al proceso dentro del término

fijado, debe tenérselo por desistido del recurso interpuesto.

Si comparece, dando cumplimiento a los recaudos exigidos en la anterior

providencia debe sustanciarse el recurso.

La providencia en dicho supuesto sería:

//sadas, ……de ……………… … … … … ... de 20……

Por presentado, parte en el carácter invocado y a mérito del poder

acompañado (o… parte en su propio derecho y con patrocinio letrado … según

corresponda), con domicilio real denunciado y procesal constituido. Por denunciado

domicilio electrónico, conforme lo exige el art. 30 del CPL.

Por cumplido con los recaudos ordenados a fs……… y, en consecuencia,

por interpuesto en tiempo y forma recurso de apelación contra el dictamen de la

Comisión Médica de fs……, CONCÉDASE el mismo en relación y efecto devolutivo.

Agréguense los documentos que se acompañan y téngase por ofrecidos

las restantes pruebas ofrecidas para su oportunidad.

De la expresión de agravios corrásele traslado a ………, con domicilio

constituido en sede administrativo sito en ……………, por el término de cinco (5) días,

haciéndosele saber que en dicha oportunidad deberá acompañar o identificar todos los

elementos de juicio de los que intente valerse, bajo apercibimiento de entender su

silencio en el sentido expuesto en el art. 80 inc. b) y en el último párrafo del art. 83 del

CPL. Notifíquese personalmente o por cédula.

202
 Se hace saber a los profesionales que toda providencia que deba notificarse

personalmente o por cédula a lo largo del proceso, quedará notificada con la vista que

haga el profesional del Expediente los días de despacho o cuando lo solicite en Mesa de

Entradas, de conformidad a lo establecido en el art. 26 del CPL, por lo que de negarse

a suscribir la notificación personal, se dejará la constancia prevista en dicha norma,

operando de igual manera la referida notificación. Asimismo, que la vista del

Expediente por parte de las personas autorizadas por el profesional o el estudio

jurídico al que éste pertenezca implicará la notificación por parte de los mismos en

idénticos términos que los precedentemente indicados, de conformidad a lo dispuesto

por la misma normativa antes citada.

De igual manera se le hace saber que las cédulas deben ser diligenciada

conforme lo establecido en el art. 29 del CPL, quedando autorizado, para todos los

supuestos en los que en un futuro se ordene este tipo de notificación, a reiterar el

libramiento de la misma sin necesidad de petición en la causa cuando éstas no hayan

sido diligenciadas por una cuestión formal; de igual manera, que queda autorizado a

insistir en notificaciones que hayan fracasado por una cuestión de domicilio, librando

cédulas bajo su exclusiva responsabilidad, salvo que se trate de la que aquí se ordena

para notificar el traslado del recurso. NOTIFIQUESE.

Ante la comparecencia del apelado a contestar la expresión de agravios,

la providencia sería:

//sadas, ……de ……………… … … … … ... de 20……

Por presentado, parte en el carácter invocado y a mérito del poder

acompañado (o… parte en su propio derecho y con patrocinio letrado … según

203
corresponda), con domicilio real denunciado y procesal constituido. Por denunciado

domicilio electrónico, conforme lo exige el art. 30 del CPL.

Por contestado en tiempo y forma la expresión de agravios. Agréguense

los documentos que se acompañan y téngase por ofrecidos las restantes pruebas

ofrecidas para su oportunidad.

Se hace saber a los profesionales que toda providencia que deba

notificarse personalmente o por cédula a lo largo del proceso, quedará notificada con

la vista que haga el profesional del Expediente los días de despacho o cuando lo

solicite en Mesa de Entradas, de conformidad a lo establecido en el art. 26 del CPL,

por lo que de negarse a suscribir la notificación personal, se dejará la constancia

prevista en dicha norma, operando de igual manera la referida notificación. Asimismo,

que la vista del Expediente por parte de las personas autorizadas por el profesional o el

estudio jurídico al que éste pertenezca implicará la notificación por parte de los

mismos en idénticos términos que los precedentemente indicados, de conformidad a lo

dispuesto por la misma normativa antes citada.

De igual manera se le hace saber que las cédulas deben ser diligenciada

conforme lo establecido en el art. 29 del CPL, quedando autorizado, para todos los

supuestos en los que en un futuro se ordene este tipo de notificación, a reiterar el

libramiento de la misma sin necesidad de petición en la causa cuando éstas no hayan

sido diligenciadas por una cuestión formal; de igual manera, que queda autorizado a

insistir en notificaciones que hayan fracasado por una cuestión de domicilio, librando

cédulas bajo su exclusiva responsabilidad.

204
 Atento al estado de la causa, pasen los autos a despacho para proveer

las pruebas ofrecidas. NOTIFIQUESE.

19- PROCESOS SUMARÍSIMOS: Los arts. 213 y 218 del CPL establecen

expresamente que se tramitarán bajo este tipo de procedimiento, las siguientes acciones:

1- las acciones sindicales que se deriven de la Constitución Nacional, de los Tratados

Internacionales enumerados en el Artículo 75 Inciso 22 de la misma Constitución, de

los Tratados vigentes de la Organización Internacional del Trabajo y de la Ley de

Asociaciones Sindicales Nº 23551, o la que en un futuro la reemplace, con excepción

que el trabajador amparado por la tutela sindical haya optado por considerar extinguido

el vínculo y reclamar el pago de las indemnizaciones conforme lo previsto en el cuarto

párrafo del Artículo 52 de la Ley Nacional N.º 23.551, o la que en un futuro la

reemplace, ya que en este caso el juicio debe seguir con el trámite del proceso ordinario

fijado en el CPL.

2- las acciones por readecuación de las condiciones de trabajo por denuncias por exceso

en el ejercicio del ius variandi (art. 66 de la LCT)

3- las acciones por revisión de sanciones disciplinarias y suspensiones que exceden los

plazos legales máximos (art. 220 de la LCT).

4- las acciones interpuestas con el fin de obtener la Declaración de Insolvencia de la

Empleadora y/o Aseguradora de Riesgos del Trabajo, para acceder al cobro del Fondo

de Garantía.

5- las acciones declarativas previstas en el Artículo 2 Inciso b) del CPL

6- las acciones de amparo contra actos de particulares.

205
 Las particularidades de este tipo de procedimiento son que la demanda se

corre traslado por cinco (5) días, pero los plazos en general son de tres (3) días. Las

excepciones no se resuelven como de previo y especial pronunciamiento. El plazo de

prueba los fija el Juez, pero no puede ser inferior a cinco (5) días ni superior a quince

(15) días, no procede la presentación de alegatos. Solamente son apelables la sentencia

definitiva y las providencia que decreten medidas cautelares. La apelación de la

sentencia se concede en relación y efecto devolutivo, excepto si su cumplimiento

pudiese causar un daño irreparable en cuyo caso se concede en relación y efecto

suspensivo - (art. 214 del CPL).

No cabe disponer el traslado del art. 83 CPL; sin perjuicio se entiende

que debe conferirse un breve traslado por tres (3) días a la parte actora de la prueba

documental aportada por el demandado, a fin de preservar el derecho de defensa.

Tampoco cabe fijar la audiencia de conciliación y trámite del art. 85

del CPL.

La primera providencia para todos estos supuestos sería así:

//sadas, ……de ………….... … … … … …. de 20……

Por presentado, parte en el carácter invocado y a mérito del poder

acompañado (o… parte en su propio derecho y con patrocinio letrado … según

corresponda), con domicilio real denunciado y procesal constituido. Por denunciado

domicilio electrónico, conforme lo exige el art. 30 del CPL.

Por interpuesta demanda de …………… (definir el tipo de acción ejercida)

contra ………, con domicilio real denunciado en …………….

206
 Agréguense las documentales que se acompañan y resérvese en caja fuerte los

originales. Téngase presente las restantes pruebas ofrecidas para su oportunidad.

Atento a lo dispuesto en el art. 213 del CPL imprímase a la presente causa el

trámite sumarísimo. En consecuencia, de la demanda y de los documentos presentados

córrase traslado a la contraria por el término de cinco (5) días y bajo apercibimiento

de lo establecido en los arts. 80 inc. b y 83 último párrafo del CPL. Notifíquese

personalmente o por cédula, la que queda a cargo del presentante.

Se hace saber a los profesionales que toda providencia que deba notificarse

personalmente o por cédula a lo largo del proceso, quedará notificada con la vista que

haga el profesional del Expediente los días de despacho o cuando lo solicite en Mesa de

Entradas, de conformidad a lo establecido en el art. 26 del CPL, por lo que de negarse

a suscribir la notificación personal, se dejará la constancia prevista en dicha norma,

operando de igual manera la referida notificación. Asimismo, que la vista del

Expediente por parte de las personas autorizadas por el profesional o el estudio

jurídico al que éste pertenezca implicará la notificación por parte de los mismos en

idénticos términos que los precedentemente indicados, de conformidad a lo dispuesto

por la misma normativa antes citada.

De igual manera se le hace saber que las cédulas deben ser diligenciada

conforme lo establecido en el art. 29 del CPL, quedando autorizado, para todos los

supuestos en los que en un futuro se ordene este tipo de notificación, a reiterar el

libramiento de la misma sin necesidad de petición en la causa cuando éstas no hayan

sido diligenciadas por una cuestión formal; de igual manera, que queda autorizado a

insistir en notificaciones que hayan fracasado por una cuestión de domicilio, librando

207
cédulas bajo su exclusiva responsabilidad, salvo que se trate de la que aquí se ordena

para notificar el traslado de la demanda. NOTIFIQUESE.

En el caso que el demandado se presente al proceso, conteste la demanda,

aporte prueba documental y oponga una excepción como defensa, la providencia tipo

sería:

//sadas, ……de ……………… … … … … ... de 20……

Por presentado, parte en el carácter invocado y a mérito del poder

acompañado (o… parte en su propio derecho y con patrocinio letrado … según

corresponda), con domicilio real denunciado y procesal constituido. Por denunciado

domicilio electrónico, conforme lo exige el art. 30 del CPL.

Por contestada en tiempo y forma la demanda. Por planteada excepción

de…………, la que se tiene presente para el momento de dictar sentencia, ya que atento

al tipo de proceso no resultan admisibles que las excepciones se resuelvan de previo y

especial pronunciamiento (art. 214 inc. a) del CPL).

Agréguense los documentos que se acompañan y resérvense los originales en

caja fuerte. Téngase por ofrecidas las restantes pruebas que hacen a su derecho.

Estando integrada la litis, de la prueba documental presentada, a los fines de

no violentar el derecho de defensa de la parte actora, córrasele traslado por el término

de tres (3) días y bajo apercibimiento de lo dispuesto en el último párrafo del art. 83

del CPL. No estando previsto legalmente ese traslado, notifíquese por nota.

Se hace saber a los profesionales que toda providencia que deba notificarse

personalmente o por cédula a lo largo del proceso, quedará notificada con la vista que

208
haga el profesional del Expediente los días de despacho o cuando lo solicite en Mesa de

Entradas, de conformidad a lo establecido en el art. 26 del CPL, por lo que de negarse

a suscribir la notificación personal, se dejará la constancia prevista en dicha norma,

operando de igual manera la referida notificación. Asimismo, que la vista del

Expediente por parte de las personas autorizadas por el profesional o el estudio

jurídico al que éste pertenezca implicará la notificación por parte de los mismos en

idénticos términos que los precedentemente indicados, de conformidad a lo dispuesto

por la misma normativa antes citada.

De igual manera se le hace saber que las cédulas deben ser diligenciada

conforme lo establecido en el art. 29 del CPL, quedando autorizado, para todos los

supuestos en los que en un futuro se ordene este tipo de notificación, a reiterar el

libramiento de la misma sin necesidad de petición en la causa cuando éstas no hayan

sido diligenciadas por una cuestión formal; de igual manera, que queda autorizado a

insistir en notificaciones que hayan fracasado por una cuestión de domicilio, librando

cédulas bajo su exclusiva responsabilidad. NOTIFÍQUESE

20-- MEDIDAS AUTOSATISFACTIVAS

Si bien las medidas autosatisfactivas, como su nombre lo indica no

revisten naturaleza cautelar sino que se agotan en sí misma, proceden en aquellos casos

en que existe para el accionante un peligro inminente de sufrir un daño irreparable y que

de la prueba aportada emerge una alta probabilidad de certeza del derecho que se

invoca.

209
 El art. 216 del CPL la prevé específicamente para los siguientes

supuestos: a)- la impugnación del pago de la renta en forma periódica que establece la

Ley de Riesgos de Trabajo;

b)- la entrega de certificaciones y/o libretas conforme a las disposiciones

legales, convencionales o reglamentarias laborales o previsionales, toda vez que de la

documentación acompañada se desprendan las circunstancias de hecho que deban

asentarse en las mismas.

La hipótesis prevista en el inc. a) del art. 216 CPL ha quedado reducida

a los supuestos de accidentes laborales acontecidos con anterioridad a la entrada en

vigencia de la Ley 26773, ya que esta normativa derogó en su art. 17 el sistema de pago

en forma de renta periódica que instrumentaba la Ley 24557. La nueva ley entró en

vigencia el 26/10/2012.

Por lo que en realidad la hipótesis que con mayor probabilidad se

presentarán en la práctica es la prevista en el inc. b) del art. 216 del CPL.

Para tal supuesto, la providencia tipo sería:

//sadas, ……de ………….... … … … … …. de 20……

Por presentado, parte en el carácter invocado y a mérito del poder

acompañado (o… parte en su propio derecho y con patrocinio letrado … según

corresponda), con domicilio real denunciado y procesal constituido. Por denunciado

domicilio electrónico, conforme lo exige el art. 30 del CPL.

Por interpuesta medida autosatisfactiva contra ………, con domicilio

real denunciado en …………….

210
 Atento al tipo de acción interpuesta y ajustándose la misma a las

previsiones del art. 216 del CPL, imprímasele a la presente causa el trámite previsto en

el art. 217 del CPL

Agréguense las documentales que se acompañan y téngasela presente

para su oportunidad

Resultando verosímil y altamente probable el derecho que esgrime el

trabajador actor, el Juzgado RESUELVE: INTIMAR a la parte demanda, Sr.

……………, a que dentro del término de cinco (5) día de notificado, haga entrega al

actor de la certificación de ……… (o de la Libreta de ………), documento que deberá

consignar los datos reales de la relación laboral y guardar las debidas formalidades de

ley, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el art. 188 del CPL, sin perjuicio de los

restantes derechos que pueda asistir al actor, conforme la legislación sustantiva, por el

incumplimiento incurrido.

Dentro del mismo plazo, el accionado podrá interponer el recurso de

revocatoria con apelación en subsidio previsto en el art. 217 del CPL, agregando la

prueba documental que obre en su poder.

Notifíquese personalmente o por cédula con copia de la demanda y de la

documental adjunta, la que queda a cargo del presentante.

Se hace saber a los profesionales que toda providencia que deba notificarse

personalmente o por cédula a lo largo del proceso, quedará notificada con la vista que

haga el profesional del Expediente los días de despacho o cuando lo solicite en Mesa de

Entradas, de conformidad a lo establecido en el art. 26 del CPL, por lo que de negarse

a suscribir la notificación personal, se dejará la constancia prevista en dicha norma,

211
operando de igual manera la referida notificación. Asimismo, que la vista del

Expediente por parte de las personas autorizadas por el profesional o el estudio

jurídico al que éste pertenezca implicará la notificación por parte de los mismos en

idénticos términos que los precedentemente indicados, de conformidad a lo dispuesto

por la misma normativa antes citada.

De igual manera se le hace saber que las cédulas deben ser diligenciada

conforme lo establecido en el art. 29 del CPL, quedando autorizado, para todos los

supuestos en los que en un futuro se ordene este tipo de notificación, a reiterar el

libramiento de la misma sin necesidad de petición en la causa cuando éstas no hayan

sido diligenciadas por una cuestión formal; de igual manera, que queda autorizado a

insistir en notificaciones que hayan fracasado por una cuestión de domicilio, librando

cédulas bajo su exclusiva responsabilidad, salvo que se trate de la que aquí se ordena

para notificar la intimación cursada y el traslado de la demanda. NOTIFIQUESE.

* Si el demandado se presenta y da cumplimiento con lo intimado, así se

proveer y se dispone las medidas necesarias para ir conduciendo la causa hacia el

archivo del expediente.

* En caso que plantee el recurso de revocatoria con apelación en

subsidio que prevé la norma, la providencia tipo sería

//sadas, ……de ……………… … … … … ... de 20……

Por presentado, parte en el carácter invocado y a mérito del poder

acompañado (o… parte en su propio derecho y con patrocinio letrado … según

212
corresponda), con domicilio real denunciado y procesal constituido. Por denunciado

domicilio electrónico, conforme lo exige el art. 30 del CPL.

Por interpuesto en tiempo y forma el recurso de revocatoria con

apelación en subsidio previsto en el art. 217 del CPL.

Agréguese la documental acompañada y téngasela presente para su

oportunidad.

Atento al estado de la causa, pasen los autos a despacho para

RESOLVER. NOTIFIQUESE

21- ACCIÓN DE AMPARO CONTRA ACTOS DE AUTORIDAD PÚBLICA.

El art. 43 de la CN y el art. 16 de la CP habilitan la interposición de la

acción de amparo contra actos u omisiones de autoridad pública, siempre que no exista

otro medio judicial más idóneo, en los casos que los mismos, en forma actual o

inminente, lesione, restrinja, altere o amenace, con arbitrariedad o ilegalidad manifiesta,

derechos y garantías reconocidos constitucionalmente. En el caso, el juez podrá declarar

la inconstitucionalidad de la norma en que se funde el acto u omisión lesiva.

El art. 17 de la CP habilita para tales supuestos la competencia cualquier

juez letrado de primera instancia, sin distinción de fueros o circunscripciones. De allí

que el Juez Laboral tenga competencia abierta frente a la interposición de una acción de

este tipo.

Las reglas procesales que rigen para este tipo particular de acción están

previstas en la Ley XII - Nº 2 - (Antes Decreto Ley 368/67), en aquellas disposiciones

que se compatibilicen con las directivas impuestas en el art. 43 de la CN.

213
 Generalmente, la demanda de amparo estará acompañada del pedido de

una medida cautelar de no innovar, de innovar o de suspensión de los efectos del acto

administrativo cuya anulación se pide, la que debe ser resuelta en la primera providencia

que se dicte.

Interpuesta una demanda de amparo contra acto de autoridad pública, la

primera providencia sería:

//sadas, ……… de …………… de 20……

Por presentado, parte en el carácter invocado y a mérito del poder

acompañado (o… parte en su propio derecho y con patrocinio letrado … según

corresponda), con domicilio real denunciado y procesal constituido. Por denunciado

domicilio electrónico, conforme se exige en el 2º párrafo del art. 40 del CPC y C.

Por interpuesta acción de amparo en los términos de los arts. 43 de la

CN y 16 de la CP contra ………, con domicilio real denunciado en ……………

Téngase presente los planteos de inconstitucionalidad formulados para

su oportunidad.

Agréguense los documentos acompañados y téngase por ofrecidas las

restantes pruebas.

Atento al tipo de acción ejercida imprímasele a la presente el trámite

previsto en la Ley XII - Nº 2 - (antes Decreto Ley 368/67). En consecuencia,

INTÍMASE al organismo público accionado para brinde el informe previsto en el art.

9 de la Ley XII - Nº 2 DJ dentro del plazo de cinco (5), contados a partir de su

notificación, bajo apercibimiento de entender su silencio como reconocimiento de los

hechos en los que se funda la acción de amparo deducida. En el mismo acto deberá dar

214
respuesta a los planteos de inconstitucionalidad formulados y ofrecer la prueba de la

que intente valerse.

A tal fin líbrese oficio adjuntándose copia de la demanda y de los

documentos con ella presentados.

Téngase presente la reserva del caso federal y dese intervención al Sr.

Fiscal en turno.

Ante la existencia de verosimilitud en el derecho invocado y advertido el

peligro en la demora, DECRETARSE la ……… (medida cautelar que corresponda)

hasta tanto se resuelva en definitiva la presente acción. Notifíquese al accionado en la

misma ocasión y por el mismo medio antes previsto.

PREVIO al libramiento del oficio ordenado, deberá la parte actora

prestar caución juratoria para el supuesto que su reclamo lo fuera sin derecho.

NOTIFIQUESE

Si la autoridad pública demandada brinda el informe que se le exige, la

providencia que corresponde dictar sería:

//sadas, ……de ……………… … … … … ... de 20……

Por presentado, parte en el carácter invocado y a mérito del poder

acompañado (o… parte en su propio derecho y con patrocinio letrado … según

corresponda), con domicilio real denunciado y procesal constituido. Por denunciado

domicilio electrónico, conforme se exige en el 2º párrafo del art. 40 del CPC y C.

215
 Por brindado en tiempo y forma el informe requerido y por contestado

los planteos de inconstitucionalidad formulados por su contraria, cuya resolución se

difiere para el momento de dictar sentencia.

Agréguese la documental acompañada y por ofrecida las restantes

pruebas, las que se tienen presente para su oportunidad.

Por interpuesto recurso de revocatoria con apelación en subsidio contra

la medida cautelar dispuesta. No correspondiendo su sustanciación, pasen los autos a

despacho para RESOLVER.

Sin perjuicio de lo precedentemente dispuesto, pasen también los autos a

despacho para proveer la apertura del juicio a pruebas. NOTIFIQUESE

216
B- SEGUNDA PARTE

22- ETAPA PROBATORIA

22.1- AUDIENCIA DE CONCILIACIÓN Y TRÁMITE

El punto de inflexión entre la etapa introductoria y la etapa probatoria es

sin duda la audiencia de conciliación y simplificación de trámite regulada en el art. 85

del CPL.

La impronta que el nuevo CPL le ha conferido a esta audiencia impone

que en el proceso ordinario laboral (art. 76 CPL) y en el proceso ordinario por

accidentes de trabajo (art. 219 CPL) sea el Juez personalmente quien la recepcione,

bajo pena de nulidad; excepto en el proceso por menor cuantía (art. 189 CPL) en los

que puede delegar en un funcionario, obviamente letrado, del Juzgado.

En la ocasión el Juez, o el funcionario en quien delegue, puede proponer

formulas conciliatorias y/o invitar las partes a reformular sus pretensiones, lo que

jamás implicará prejuzgamiento de su parte, tal como lo faculta el art. 36 inc. 2 del

CPC y C.

Puede en el mismo acto, interrogarlas libremente sobre los hechos lícitos y

pertinentes respecto de los cuales no haya conformidad entre ellas (art. 36 inc. 2

CPC y C), lo que luego, si no se arriba a conciliación alguna, le abrirá la posibilidad de

declarar inoficioso disponer de la prueba de absolución de posiciones, pues las partes ya

se expresaron y respondieron ante su presencia.

217
 También debe destacarse que tanto en los procesos por desalojo (art. 190

CPL) y de pago por consignación (art. 191 CPL) como en los proceso abreviados de los

arts. 201 y 223, los procesos sumarísimos (art 213 y 218), en las medidas

autosatisfactivas (art. 216) y sin duda alguna, en el recurso contra el dictamen de la

Comisión Médica (art. 227 CPL), esta audiencia ha quedado excluida.

Contestado el traslado del art. 83 del CPL o vencido el plazo para

hacerlo, dentro de los veinte (20) días (hábiles) para el caso de los procesos laborales

ordinarios y por riesgos del trabajo previsto en el art. 219 CPL, y dentro de los diez

(10) días (hábiles) en los procesos de menor cuantía (art. 189 CPL), se fija la

audiencia de conciliación y trámite a la que obligatoriamente deberán acudir

personalmente las partes con asistencia letrada respectiva.

La ausencia de una de ellas o de ambas no suspenderá el curso de la

audiencia, ya que el Juez tomará las decisiones consecuente sin el concurso de las

mismas, las que serán pasibles de una sanción de multa que se graduará entre los 5 y los

15 SMVyM.

En esta audiencia pueden darse tres hipótesis claramente distinguibles:

22.1.a)- Que se arribe a una conciliación total: En este caso en el acto de la audiencia

deberá dejarse clara y detalladamente plasmado el acuerdo. En el mismo acto, el Juez

procederá a homologarlo, en los términos del art. 15 de la LCT, adquiriendo tal

resolución autoridad de cosa juzgada, pues las partes se notifican de ella

inmediatamente. Con dicha resolución se pone fin al conflicto por lo que el Juez

218
también deberá disponer en ella las demás medidas que correspondan para conducir la

causa a su archivo.

Un modelo de acta audiencia y resolución para este caso, sería:

En la ciudad de Posadas, capital de la provincia de Misiones, siendo las …… horas del

día …… del mes de …………… del año 20……, ante SS, la Dra. Elisa E. A. de Correa,

titular del Juzgado Laboral Nº 3, ante quien se encuentra radicada la causa Expte Nº

………… (o ante la Dra. …… Secretaria Letrada del Juzgado Laboral Nº 3, en el que se

encuentra radicada la causa Expte Nº………, en quien SS, la Dra. Elisa E. A. de Correa,

titular del Juzgado mencionado, ha delegado funciones en el marco del art. 189 del

CPL) comparece el Sr. ……… - DNI Nº …………, en su calidad de parte actora, quien

concurre con la asistencia letrada del Dr. ………, quien actúa en calidad de apoderado

y patrocinante, conforme carta poder de fs…… (o de patrocinante solamente), como

también comparece el Sr ……… - DNI Nº ………, en representación de la firma ……..

CUIT Nº ………, conforme lo acredita con el instrumento glosado a fs……, quien acude

con la asistencia letrada del Dr. ………, quien actúa en calidad de apoderado y

patrocinante, conforme el poder para juicio de fs…… (o de patrocinante solamente).

Previo a todo trámite se recuerda a los comparecientes que las apreciaciones y las

fórmulas conciliatorias que puedan formularse en esta audiencia en ningún caso

constituirán prejuzgamiento quedando todos los presentes en libertad de expresarse, de

conformidad a lo establecido en el art. 85. I. a) del CPL. Asimismo, que ante la

comparecencia de ambas partes, el Juez queda facultado para interrogarlas libremente

sobre los hechos lícitos y pertinentes que están controvertidos, con lo cual quedarán

eximidas de absolver posiciones en caso que no lleguen a un acuerdo conciliatorio. En

219
esta misma hipótesis, pueden las partes, a instancia del Juez, reajustar sus pretensiones

(art. 36 inc. 1 CPC y C). Abierto acto e invitadas las partes a dialogar para lograr un

acercamiento y conciliación respecto de las cuestiones en controversia, se formulan

diversas propuestas, y luego analizadas y debatidas se arriba al Acuerdo que se

expresa en las siguientes cláusulas: CONSIGNAR DETALLADAMENTE LAS

MISMAS. Que analizado por SS el mismo y teniendo presente todo aquello que las

partes le expresaron a lo largo de la audiencia, concluye que el Acuerdo no implica

para el trabajador la renuncia a términos del art. 15 de la LCT, RESUELVE:

HOMOLOGAR en todos sus términos el Acuerdo precedentemente celebrado entre las

partes. TENER PRESENTE que el mismo deberá ser cumplido en la forma y dentro de

los plazos convenidos, recordándose a las partes que el incumplimiento dejará expedita

la vía judicial de pronto pago prevista en el art. 193 del CPL. IMPONER las costas

causídicas ……… (conforme fue acordada). REGULAR los honorarios profesionales

………… ORDENAR que la presente se extienda en doble ejemplar a los fines de su

protocolización y agregación al Expediente respectivo, atento a la autoridad de cosa

juzgada que adquiere la presente, por la que se pone fin al proceso. EXTENDER de la

presente copia certificada actuarialmente a ambas partes. EXIMIR a las partes del

pago del Fondo de Justicia, conforme lo dispuesto en el último párrafo del art. 21 del

CPL. ARCHIVAR oportunamente la causa. De la presente quedan notificados todos

los comparecientes quienes firman al pie, luego de SS y ante Secretaria autorizante que

da fe; no siendo para más se da por finalizado el acto.

220
22.1.b)- Que se arribe a un acuerdo parcial, subsistiendo puntos en controversia

por los que debe continuar el proceso.

En esta caso no solamente debe dejarse en claro el acuerdo arribado y su

alcance, sino también cuáles son las cuestiones sobre las que no hubo acuerdo, ya que

de allí en adelante el proceso se ceñirá a las mismas y respecto de las cuales se

procederá a la apertura de la causa a prueba, debiendo en la misma ocasión resolver el

Juez todo lo relativo a las impugnaciones probatorias formuladas por las partes en sus

escritos introductorios.

En tales casos el acta audiencia sería:

En la ciudad de Posadas, capital de la provincia de Misiones, siendo las …… horas del

día …… del mes de …………… del año 20……, ante SS, la Dra. Elisa E. A. de Correa,

titular del Juzgado Laboral Nº 3, ante quien se encuentra radicada la causa Expte Nº

………… (o ante la Dra. …… Secretaria Letrada del Juzgado Laboral Nº 3, en el que se

encuentra radicada la causa Expte Nº………, en quien SS, la Dra. Elisa E. A. de Correa,

titular del Juzgado mencionado, ha delegado funciones en el marco del art. 189 del

CPL), comparece el Sr. ……… - DNI Nº …………, en su calidad de parte actora, quien

concurre con la asistencia letrada del Dr. ………, quien actúa en calidad de apoderado

y patrocinante, conforme carta poder de fs…… (o de patrocinante solamente), como

comparece el Sr ……… - DNI Nº ………, en representación de la firma …….. CUIT Nº

………, conforme lo acredita con el instrumento glosado a fs……, quien acude con la

asistencia letrada del Dr. ………, quien actúa en calidad de apoderado y patrocinante,

conforme el poder para juicio de fs…… (o de patrocinante solamente). Previo a todo

trámite se recuerda a los comparecientes que las apreciaciones y las fórmulas

221
conciliatorias que puedan formularse en esta audiencia en ningún caso constituirán

prejuzgamiento quedando todos los presentes en libertad de expresarse, de

conformidad a lo establecido en el art. 85. I. a) del CPL. Asimismo, que ante la

comparecencia de ambas partes, el Juez queda facultado para interrogarlas libremente

sobre los hechos lícitos y pertinentes que están controvertidos, con lo cual quedarán

eximidas de absolver posiciones en caso que no lleguen a un acuerdo conciliatorio. En

esta misma hipótesis, pueden las partes, a instancia del Juez, reajustar sus pretensiones

(art. 36 inc. 1 CPC y C). Abierto el acto e invitadas las partes a dialogar para lograr

un acercamiento y conciliación respecto de las cuestiones en controversia, se formulan

diversas propuestas, y luego analizadas y debatidas se arriba a una conciliación

parcial, la que queda expresada en el Acuerdo que se regirá por las siguientes

cláusulas: CONSIGNAR DETALLADAMENTE LAS MISMAS. Que analizado por

SS el mismo y teniendo presente todo aquello que las partes le expresaron a lo largo de

la audiencia, concluye que el Acuerdo no implica para el trabajador la renuncia a

términos del art. 15 de la LCT, RESUELVE: HOMOLOGAR en todos sus términos el

Acuerdo precedentemente celebrado entre las partes. TENER PRESENTE que el

mismo deberá ser cumplido en la forma y dentro de los plazos convenidos,

recordándose a las partes que el incumplimiento dejará expedita la vía judicial de

pronto pago prevista en el art. 193 del CPL. IMPONER las costas causídicas, en lo

que respecta a la parte conciliada ……… (conforme fue acordada). REGULAR los

honorarios profesionales, respecto del Acuerdo arribado y sin perjuicio de lo que en

más le corresponda por la continuidad del proceso por la parte no conciliada,

………… ORDENAR que la presente se extienda en doble ejemplar a los fines de su

222
protocolización y agregación al Expediente respectivo, atento a la autoridad de cosa

juzgada que adquiere la presente, por la que se pone fin al proceso. EXTENDER de la

presente copia certificada actuarialmente a ambas partes. EXIMIR parcialmente a las

partes del pago del Fondo de Justicia, conforme lo dispuesto en el último párrafo del

art. 21 del CPL. Quedando en controversia las pretensiones definidas en demanda

como: ENUMERAR LAS MISMAS, continúe el proceso a su respecto. En

consecuencia, habiendo hechos controvertidos de comprobación necesaria y de

conformidad a lo establecido en el art. 85.II.b) del CPL, ABRASE LA CAUSA A

PRUEBAS por el término de TREINTA (30) días (o de CUARENTA (40) días si hay

prueba a producirse en extraña jurisdicción – o de VEINTE (20) días en los supuestos

de procesos de menor cuantía (art. 189 CPL), según corresponda). En el ANEXO hay

un modelo de providencia de todas las pruebas ofrecidas posibles, pero deben

proveerse solamente las pruebas vinculadas a los hechos en controversia. De la

presente quedan notificados personalmente todos los comparecientes quienes firman al

pie, luego de SS y ante Secretaria autorizante que da fe; no siendo para más se da por

finalizado el acto.

22.1.c)- Que no se arribe a conciliación alguna y el proceso debe continuar in

totum.

En este caso debe dejarse constancia en el acta de tal circunstancia y el

Juez procederá directamente a abrir la causa a pruebas, proveyendo las mismas y

resolviendo en la misma ocasión todo lo relativo a las impugnaciones probatorias

formuladas por las partes en sus escritos introductorios.

223
 El acta audiencia sería:

En la ciudad de Posadas, capital de la provincia de Misiones, siendo las …… horas del

día …… del mes de …………… del año 20……, ante SS, la Dra. Elisa E. A. de Correa,

titular del Juzgado Laboral Nº 3, ante quien se encuentra radicada la causa Expte Nº

………… (o ante la Dra. …… Secretaria Letrada del Juzgado Laboral Nº 3, en el que se

encuentra radicada la causa Expte Nº………, en quien SS, la Dra. Elisa E. A. de Correa,

titular del Juzgado mencionado, ha delegado funciones en el marco del art. 189 del

CPL), comparece el Sr. ……… - DNI Nº …………, en su calidad de parte actora, quien

concurre con la asistencia letrada del Dr. ………, quien actúa en calidad de apoderado

y patrocinante, conforme carta poder de fs…… (o de patrocinante solamente), como

comparece el Sr ……… - DNI Nº ………, en representación de la firma …….. CUIT Nº

………, conforme lo acredita con el instrumento glosado a fs……, quien acude con la

asistencia letrada del Dr. ………, quien actúa en calidad de apoderado y patrocinante,

conforme el poder para juicio de fs…… (o de patrocinante solamente). Previo a todo

trámite se recuerda a los comparecientes que las apreciaciones y las fórmulas

conciliatorias que puedan formularse en esta audiencia en ningún caso constituirán

prejuzgamiento quedando todos los presentes en libertad de expresarse, de

conformidad a lo establecido en el art. 85. I. a) del CPL. Asimismo, que ante la

comparecencia de ambas partes, el Juez queda facultado para interrogarlas libremente

sobre los hechos lícitos y pertinentes que están controvertidos, con lo cual quedarán

eximidas de absolver posiciones en caso que no lleguen a un acuerdo conciliatorio. En

esta misma hipótesis, pueden las partes, a instancia del Juez, reajustar sus pretensiones

(art. 36 inc. 1 CPC y C). Abierto el acto e invitadas las partes a dialogar para lograr

224
un acercamiento y conciliación respecto de las cuestiones en controversia, luego de

varias deliberaciones NO se arriba a conciliación alguna. En consecuencia, habiendo

hechos controvertidos de comprobación necesaria y de conformidad a lo establecido en

el art. 85.II.b) del CPL, ABRASE LA CAUSA A PRUEBAS por el término de

TREINTA (30) días (o de CUARENTA (40) días si hay prueba a producirse en extraña

jurisdicción – o de VEINTE (20) días en los supuestos de procesos de menor cuantía

(art. 189 CPL), según corresponda). En el ANEXO hay un modelo de providencia de

todas las pruebas ofrecidas posibles, pero deben proveerse solamente las pruebas

vinculadas a los hechos en controversia. De la presente quedan notificados

personalmente todos los comparecientes quienes firman al pie de la presente, luego de

SS y ante Secretaria autorizante que da fe; no siendo para más se da por finalizado el

acto.

22.1.d)- En los casos de la conciliación parcial o de no conciliación, si la cuestión es de

puro derecho debe omitirse la apertura a prueba, y obrarse conforme lo establecido en

el art. 84 del CPL.

El final del acta sería:

En consecuencia, conforme lo solicitado por la parte ……… y habiendo prestado

conformidad la parte …………, atento a lo establecido por el art. 84 del CPL,

DECLARASE LA CUESTIÓN DE PURO DERECHO, prescindiéndose así de abrir la

causa a pruebas. En consecuencia, pónganse los autos a disposición de las partes por

su orden y por el término de dos (2) días cada una, comenzando por la parte actora y

continuando por la parte demanda, para que dentro del plazo de cuatro (4) días

225
comunes formulen sus respectivas alegaciones, bajo apercibimiento de darles por

decaído el derecho dejado de usar. De lo aquí dispuesto quedan notificados

personalmente todos los comparecientes quienes firman al pie de la presente, luego de

SS y ante Secretaria autorizante que da fe; no siendo para más se da por finalizado el

acto.

22.1.e)- En iguales supuestos, si la cuestión puede resolverse exclusivamente por la

prueba documental aportada y así ha quedado expuesto en los escritos introductorios,

debe disponerse la prescindencia de la apertura de la causa a pruebas y obrar conforme

lo dispone el art. 364 del CPC y C.

El final del acta sería:

En consecuencia, siendo que de los escritos introductorios de instancia surge que la

única prueba ofrecida ha sido la documental ya agregada a la causa, las que no están

impugnadas, conforme lo dispuesto por el art. 364 del CPC y C, prescíndase de abrir la

causa a pruebas, quedando la causa conclusa para la definitiva. En consecuencia

LLAMASE A AUTOS PARA DICTAR SENTENCIA. De lo aquí dispuesto quedan

notificados personalmente todos los comparecientes quienes firman al pie de la

presente, luego de SS y ante Secretaria autorizante que da fe; no siendo para más se da

por finalizado el acto.

22.1.f)- En el caso que una de las partes o ambas no concurran a la audiencia del

conciliación y trámite en el acta audiencia se dejará constancia de ello, el Juez aplicará

226
la multa pero diferirá la graduación de su cuantía para el momento de dictar sentencia y

dispondrá las medidas que se correspondan a las circunstancias del caso.

El acta en tal caso sería:

En la ciudad de Posadas, capital de la provincia de Misiones, siendo las …… horas del

día …… del mes de …………… del año 20……, ante SS, la Dra. Elisa E. A. de Correa,

titular del Juzgado Laboral Nº 3, ante quien se encuentra radicada la causa Expte Nº

………… (o ante la Dra. …… Secretaria Letrada del Juzgado Laboral Nº 3, en el que se

encuentra radicada la causa Expte Nº………, en quien SS, la Dra. Elisa E. A. de Correa,

titular del Juzgado mencionado, ha delegado funciones en el marco del art. 189 del

CPL), comparece el Sr. ……… - DNI Nº …………, en su calidad de parte actora, quien

concurre con la asistencia letrada del Dr. ………, quien actúa en calidad de apoderado

y patrocinante, conforme carta poder de fs…… (o de patrocinante solamente). Que

esperada la media hora de tolerancia no se ha hecho presente el representante legal de

la firma demandada ………………, como tampoco su letrado apoderado (o

patrocinante), haciéndose el accionado pasible de la multa fijada en el 2º párrafo del

art. 85 del CPL, difiriéndose la determinación de su cuantía para la oportunidad de

resolver en definitiva. En consecuencia, habiendo hechos controvertidos de

comprobación necesaria y de conformidad a lo establecido en el art. 85.II.b) del CPL,

ABRASE LA CAUSA A PRUEBAS por el término de TREINTA (30) días (o de

CUARENTA (40) días si hay prueba a producirse en extraña jurisdicción – o de

VEINTE (20) días en los supuestos de procesos de menor cuantía (art. 189 CPL), según

corresponda). En el ANEXO hay un modelo de providencia de todas las pruebas

ofrecidas posibles, pero deben proveerse solamente las pruebas vinculadas a los

227
hechos en controversia. De la presente quedan notificados personalmente todos los

comparecientes quienes firman al pie, luego de SS y ante Secretaria autorizante que da

fe; no siendo para más se da por finalizado el acto.

22.1.g)- Incontestación de la demanda e incomparecencia a la Audiencia del art. 85

CPL

El art. 87 del CPL prevé para el supuesto del demandado que no contestó la

demanda y no compareció a la audiencia de conciliación, que si no median hechos de

comprobación necesaria, el Juez, sin más trámite, debe llamar autos para dictar

sentencia.

El acta en tal caso sería:

En la ciudad de Posadas, capital de la provincia de Misiones, siendo las …… horas del

día …… del mes de …………… del año 20……, ante SS, la Dra. Elisa E. A. de Correa,

titular del Juzgado Laboral Nº 3, ante quien se encuentra radicada la causa Expte Nº

………… (o ante la Dra. …… Secretaria Letrada del Juzgado Laboral Nº 3, en el que se

encuentra radicada la causa Expte Nº………, en quien SS, la Dra. Elisa E. A. de Correa,

titular del Juzgado mencionado, ha delegado funciones en el marco del art. 189 del

CPL), comparece el Sr. ……… - DNI Nº …………, en su calidad de parte actora, quien

concurre con la asistencia letrada del Dr. ………, quien actúa en calidad de apoderado

y patrocinante, conforme carta poder de fs…… (o de patrocinante solamente). Que

esperada la media hora de tolerancia no se ha hecho presente demandado, haciéndose

pasible de la multa fijada en el 2º párrafo del art. 85 del CPL, difiriéndose la

determinación de su cuantía para la oportunidad de resolver en definitiva. En

consecuencia, revisada la causa y advirtiéndose que no hay hechos de comprobación

228
necesaria, LLAMASE AUTOS PARA DICTAR SENTENCIA, de conformidad a lo

establecido en el art. 87 del CPL. De la presente quedan notificados personalmente

todos los comparecientes quienes firman al pie, luego de SS y ante Secretaria

autorizante que da fe; no siendo para más se da por finalizado el acto.

En caso que el Juez no pueda decidir en este sentido en la misma audiencia,

puede diferir su decisión de abrir a pruebas o de llamar a autos para sentencia para más

adelante.

23- Principios Generales en Materia Probatoria:

Los principios procesales que rigen en materia probatoria tienen, mucho de

ellos, raigambre constitucional, por lo que todo lo que se provea y resuelva en esta etapa

del proceso debe adecuarse a las directrices que estos principios marcan. Ellos son:

* Publicidad: Todos los actos son públicos, salvo disposición expresa en

contrario; por ejemplo, y tal como ya se señalara al tratar el tema de la recepción de las

audiencias de prueba, un tercero ajeno al litigio puede presenciar una audiencia. Por este

motivo, no se le puede negar a una persona que no es parte en la litis, permanecer en el

acto como mero espectador (salvo que la causa haya sido declarada como reservada o

exista otro motivo fundado que justifiquen el impedimento).

* Preclusión: Hay un tiempo para cada acto procesal y, agotado éste, no se puede

volver atrás; si la facultad no se ejerce en el tiempo que corresponde, se pierde el

derecho a ejercerla en lo sucesivo. Este principio no sólo rige para los litigantes, sino

también para el Juzgado.

229
 * Consentimiento de resoluciones: Las resoluciones dictadas en audiencia con la

presencia de la parte interesada quedan firmes si no se las cuestiona en ese mismo acto

(art. 245 C.P.C. y C.). De allí que todo recurso de revocatoria debe interponerse,

sustanciarse y resolverse en la misma audiencia. De igual manera, debe tenerse presente

que el recurso de apelación que se interponga en dicha ocasión debe ser rechazado in

limine, denegándose su concesión, dada la inapelabilidad de las cuestiones relativas a la

producción y sustanciación de las pruebas, impuesta por el art. 100 del CPL.

* Contradicción o bilateralidad: es conveniente que las peticiones de las partes

sean sustanciadas como paso previo a su resolución, con el fin de garantizar el derecho

de defensa de los litigantes.

* Adquisición procesal: La actividad que se cumple en el proceso se adquiere

para el juicio y no para las partes; por ejemplo, si un testigo propuesto por una de las

partes declara en su contra no se puede posteriormente desistir de dicho testimonio.

* Legalidad de las formas: Se deben respetar las formas de la ley, es decir, lo que

está establecido para la producción de los actos procesales; las partes no pueden elegir

la forma o los términos para hacerlo. El art. 88 del CPL, en dicho orden y en lo que se

refiere a las pruebas, establece que: La prueba debe producirse por los medios previstos

y regulados en este Código y por los que el Juez dispone, a pedido de parte o de oficio,

siempre que no afecten la moral, la libertad personal de los litigantes o de terceros, o

no estén expresamente prohibidos para el caso. Los medios de prueba no previstos, las

grabaciones, filmaciones, registros informáticos, entre otros, se deben diligenciar

aplicando por analogía las disposiciones de los que son semejantes o, en su defecto, en

la forma que establece el Juez, en ocasión de la audiencia de conciliación.

230
 * Economía y celeridad procesal: Los distintos actos se deben cumplir evitando

una prolongación irrazonable; se pretende ahorrar esfuerzos inútiles: el proceso laboral

está diseñado para la rápida resolución del conflicto en función de los créditos

alimentarios reclamados. Es aquí donde cobra importancia la recomendación de que

toda prueba improcedente, superflua, inconducente o inoficiosa sea desestimada de

oficio en el auto de prueba, acorde al art. 85. II.c) del CPL.

* Concentración: La producción de las pruebas se debe materializar en la menor

cantidad de actos posibles. Es una derivación del principio de economía procesal (ver

arts. 34 inc. 5 a) del C. P. C y C., entre otros). Por ejemplo: si una misma persona está

citada para declarar como testigo y para reconocer firma y contenido de documentos,

ambas pruebas deben recepcionarse en una sola audiencia.

* Inmediación: Apunta a la relación directa entre quien tiene que juzgar el caso y

las partes. En un proceso escrito, tal como lo es el Laboral, la inmediación se traduce en

el permanente contacto del Juez con el material que se vaya arrimando a la causa, a fin

de facilitar la dirección y vigilancia del proceso. En la etapa probatoria, ello implica la

mayor cercanía posible del Juez con los medios de prueba propuestos por las partes y lo

que resulte de su producción y sustanciación. Es en este orden que se impone el deber

del Secretario o del Juez de controlar los pliegos e interrogatorios a fin de verificar

que los mismos se adecuen a las disposiciones legales; a resolver en el mismo acto

las cuestiones que se susciten en audiencia, y de ejecutar los demás actos que se

impongan conforme a las circunstancias del caso, dado que por la multiplicidad de

audiencias que se toman por día, resulta materialmente imposible que el Juez esté

presente en todas y cada una de ellas desde su inicio hasta el cierre.

231
 Aquí estriba la recomendación que ya se le hiciera al Audiencista de que, luego

abierto el acto de audiencia, acerque el pliego o el interrogatorio al Actuario o al Juez, a

fin de su revisión previa.

* Impulso compartido: El art. 39 del CPL establece que el procedimiento será

impulsado por el Juzgado y/o por las partes, imponiendo al Secretario la obligación de

revisar los Expedientes a fin de evitar la paralización de los trámites y para que se

cumplan las diligencias y medidas ordenadas por el Juzgado. Ello se vincula con los

principios sustanciales del Derecho del Trabajo, el carácter alimentario de los créditos

laborales y su naturaleza protectoria. Este principio es importante para la celeridad

procesal, y también para posibilitar la declaración de caducidad en los casos en los que

se encuentren reunidos los requisitos que exige el art. 40 del CPL.

Sin embargo, en materia probatoria el impulso de oficio que pueda realizar el

Juzgado se ve limitado por la norma que establece que éste no puede suplir la

negligencia de las partes en la producción de las pruebas ofrecidas (art. 93 CPL),

como asimismo que la carga impuesta por el art. 92 CPL está dirigida al proponente de

la prueba en cuanto a urgir la producción de las ofrecidas, lo que tendrá como

consecuencia en caso de omisión, tenerlo por desistido de la misma.

Gratuidad: El art. 20 del CPL, en consonancia con el art. 20 de la LCT,

determina que el trabajador y sus derechohabientes gozarán del beneficio de la

gratuidad en los procedimientos judiciales o administrativos, lo que implica que

resultará conveniente indicar cuándo se libren oficios de prueba informativa, que el

oferente es el trabajador y que cuenta con este beneficio.

232
23.1- Ofrecimiento y Proveimiento de las Pruebas – Lineamientos Generales:

En el procedimiento laboral las partes pueden ofrecer los mismos medios de

prueba que los contemplados en el CPL (arts. 76 inc. d) – 80 inc d) – 88 a 101 y 102 a

158 CPL, como asimismo los arts. 23, 48, 49, 50, 52, 55 y 57 de la LCT., como las

demás normas de las leyes de Fondo, que determinan quienes asumen la carga de la

prueba en supuestos especiales.

Por lo tanto, resultan admisibles los siguientes medios de prueba:

documental, informativa, confesional, testimonial, pericial, reconocimiento judicial, las

presunciones y los medios de prueba no previstos que se producen por analogía o en la

forma que disponga el Juez (art. 88 del CPL).

La apertura a prueba es un momento crítico del proceso, y debe

circunscribirse estrictamente –procurando no conculcar el derecho de defensa en juicio

– a la producción de prueba sobre los hechos alegados por las partes que estén

controvertidos (afirmados por una y negados por la otra) y que sean conducentes para

la elucidación de la causa, evitando producir prueba sobre hechos no afirmados por las

partes o que estén reconocidos por la contraria o que refieran a hechos que son públicos

y notorios, o que no sean conducentes para la resolución del litigio (art 85.II.c) y art.

88 in fine del CPL) Ello llevaría a una dilación inútil en la tramitación de los

Expedientes.

En el caso de la prueba documental, se debe tener especial cuidado al

determinar si se encuentra o no desconocida, para evitar la producción de pruebas

innecesarias (informativa, pericial).

233
 En el proceso laboral el Juez tiene amplias facultades para investigar lo

realmente acaecido y debe priorizar la verdad jurídica objetiva por sobre la verdad

formal, de allí su facultad de ordenar la producción de pruebas que no han sido

ofrecidas por las partes, en cualquier estado del proceso. Esto encuentra respaldo en el

art. 93 del CPL y en la jurisprudencia de la CSJN emergente del caso “Colalillo” (CSJN

- 18/9/1957), entre otros.

La actora debe ofrecer su prueba al interponer la demanda, teniendo la

posibilidad de ampliarla, en ocasión de contestar el traslado del art. 83 CPL, excepto

que se trate de la prueba documental.

El demandado debe ofrecer toda su prueba al momento de contestar la

demanda, aún si reconviene u opone excepciones que ameriten pruebas (art. 80 CPL).

La apertura a prueba debería formularse con la intención de seguir los

principios de la calidad en la gestión de procesos, tendiendo a concentrar en esa

providencia todas las decisiones atinentes a la etapa probatoria, a anticipar todas

las situaciones que puedan presentarse en lo sucesivo, y a establecer las condiciones

para que la prueba se cumpla satisfactoriamente, para obtener los resultados

deseables.

El método consistente en el dictado de providencias ad eventum resulta una

herramienta útil para el propósito buscado, fundamentalmente en lo que hace a la prueba

testimonial, informativa y pericial, conforme surge de los modelos obrantes en el

Anexo.

Además a estos mismos fines resulta conveniente, tal como ya ha sido

puntualizado anteriormente, resolver todas las impugnaciones que las partes formulen a

234
las pruebas ofrecidas por la contraria, en el mismo auto de proveimiento de pruebas,

modalidad saludablemente impuesta por el art. 85.II. c) del CPL.

No resulta práctico ni conveniente abrir cuadernos de pruebas por tres motivos

básicos. El primero, porque tal metodología no está prevista para el proceso laboral;

por el contrario, enteraría en contradicción con lo ordenado por el art. 85 del CPL. El

segundo, porque en la práctica se presta para que el proveyente con frecuencia se

confunda y glose al cuaderno de una de las partes la prueba producida por la otra,

obligando luego a ordenar los desgloses pertinentes y la glosación correcta, de los cual

deberá dejarse constancia actuarial. Sin duda todo ello solamente genera inútilmente

mayor trabajo, mayor desgaste y mayor pérdida de tiempo y esfuerzo. El tercero,

porque en ocasión de valorar la prueba producida no interesa quien la produjo, sino

simplemente que la misma esté incorporada a la causa, tal como lo impone el principio

de adquisición procesal.

23.2- MODELO DE APERTURA A PRUEBAS: Tal como ya se dijo, un modelo de

apertura a prueba con todas las variantes posibles que se presentan de ordinario obra en

el ANEXO, recomendándose solamente que al proveerlas se tenga en cuenta que hay

procesos regulados en los que la admisibilidad de la prueba se encuentra acotada a

determinados medios probatorios, tales como el proceso laboral abreviado (art. 205

CPL), el Amparo Ley XII Nº 2 (antes Ley 368), la acción abreviada por riesgo del

trabajo previsto en el art. 223 CPL, conforme sus incisos d) y g).

235
23.3 - Reglas propias de cada medio probatorio y modelos de providencias

relativas a las diversas contingencias posibles en su producción.

23.3.a)- Prueba documental:

Está contemplada en los arts. 76 inc. d) - 80 inc. d) y 154 a 157 del CPL y arts.

389 a 397 del CPC y C, para todo lo que no esté expresamente regulado en el CPL.

* Reconocimiento de documentos por las partes: La oportunidad procesal

que tiene el demandado para reconocer o desconocer los documentos aportados por su

contraria es la contestación de la demanda (art 80 CPL), mientras que dicha

oportunidad se le abre al actor con relación a los documentos presentados por la parte

accionada al contestar el traslado del art. 83 CPL. Ello surge claro de lo dispuesto en

el último párrafo de la norma procesal antes mencionada. Por lo mismo, resulta

absolutamente improcedente señalar en el auto de pruebas una audiencia de

reconocimiento para las partes del proceso.

Lo mismo sucede con relación a las Cartas Documentos (CD) y Telegramas

Colacionados Laborales (TCL) intercambiados entre las partes, no correspondiendo

ordenar prueba informativa al Correo, salvo que su remisión o recepción estén negadas

expresamente en la oportunidad idónea, o que por el cruzamiento de misivas sea

necesario conocer la fecha y hora de la recepción por el destinatario.

La documental imputada a una de las partes y desconocida por ésta debe

ser sometida a cotejo, interviniendo en estos casos un perito técnico idóneo (art. 155

CPL). En este caso será el experto el que debe decidir si el estudio puede hacerse con

los elementos obrantes en la causa o si el estado del instrumento a peritar permite su

236
cotejo o si es necesario levantar cuerpos escriturales.

* Reconocimiento de documentos por terceros ajenos al proceso: Estos deben

ser llamados al proceso para expresar su reconocimiento o desconocimiento, dado que

no existe otra oportunidad para corroborar la autenticidad de tales instrumentos. Dicha

probanza participa de los recaudos propios de la prueba testimonial, y así debe ser

proveída su producción, conforme lo dispone el art. 157 CPL.

La misma norma, en su segundo párrafo, habilita a que el Juez a que

pueda requerir el reconocimiento por oficio, con remisión del documento a reconocer,

dejándose copia autenticada en el expediente. Tal supuesto es el que la práctica aconseja

cuando quien debe reconocer es un médico, dada las dificultades que se presentan para

traer a estos profesionales a la audiencia de reconocimiento.

En caso de desconocimiento, debe ser sometida a cotejo interviniendo en

estos casos un perito técnico idóneo (art. 155 y 157 in fine del CPL).

* Modalidades en su producción según el tipo de documento: Algunos

Magistrados sostienen que nada impide que sea sometida a reconocimiento los

documentos acompañados en fotocopias ya que el valor probatorio de dicho

instrumento será ameritado por el Juez al momento de dictar sentencia. Por el contrario,

otros Jueces entienden que el reconocimiento de documental debe efectuarse

únicamente sobre originales (art. 392 y conc. del CPC y C).

El Juzgado se enrola en la primera postura dado que si la persona llamada a

reconocer participó del acto instrumentado en original bien puede reconocer si la copia

o fotocopia adjuntada a la causa se compadece con el acto celebrado y es copia fiel del

237
original suscripto por él. Este criterio se impone también para el supuesto de

reconocimiento, que en el momento oportuno, de la parte contraria; o sea, aquella

a quien se le imputa el documento.

De tratarse de documentos instrumentados por escribano, sólo podrá

negarse su autenticidad mediante el procedimiento de redargución de falsedad (art.

156 del CPL). Sin perjuicio de ello, debe tenerse en consideración en cada caso, las

circunstancias sobre las cuales hubiere certificado o dado fe dicho funcionario, ya que el

procedimiento antedicho no es necesario para hechos que no hubiesen ocurrido en

presencia del notario.

Si se tratan de copias certificadas notarialmente, en principio no resulta

necesario llamar a la parte o al tercero a reconocer, pero debe tenerse presente que lo

que el Escribano certifica es que la misma es copia fiel de un original que le fue

exhibido, pero no da fe de la autenticidad del contenido del instrumento. Por lo tanto, si

lo que está negado es el contenido del documento corresponderá citar al firmante

para que lo reconozca o desconozca.

Si se tratase de un instrumento privado con certificación notarial de firmas,

dicho reconocimiento no procede porque ya el notario está dando fe de la autenticidad

de las firmas puestas por las partes que figuran en el mismo, dado que tal fue un hecho

acontecido en su presencia.

Si se ofrecen como prueba Expedientes administrativos o judiciales en

trámite se deben individualizar las piezas y requerir su testimonio justificando su

ofrecimiento, a fin de evitar la producción de pruebas innecesarias, superfluas o

meramente dilatorias (art. 85.II.c)- del CPL).

238
 Igual criterio rige si el trámite está terminado, dado que solamente

interesará contar con los actos procesales que tengan relación con la cuestión que se

ventila en la causa en cuestión, a fin de evitar aumentar innecesariamente el volumen

del Expediente, por una simple cuestión de manejo y resguardo del mismo. Ello lo es

sin perjuicio de requerir todo el Expediente si ello fuese necesario.

El concepto de “prueba documental” no comprende únicamente documentos

escritos en papel (de puño y letra y/o con firma o no de las partes: planos, recibos de

sueldo, telegramas, cartas, etc) sino que también incluye grabaciones de audio,

imagen e información en distintos soportes (cinta, videos, CDs, diskettes, DVD,

pendrive, etc), y piezas de diversa naturaleza (herramientas y elementos de trabajo,

indumentaria, trofeos, cuadros, fotografías en sus distintos formatos, etc), tal como se

desprende del art. 88 CPL.

Para el reconocimiento de esta documental debe buscarse el método más

adecuado, el que puede variar según el tipo que se trate, aunque en la mayoría de los

casos bastará la exhibición de la misma.

Si resulta menester, puede habilitarse otros medios que exijan la utilización de

ciertos instrumentos especiales, como ser: una videograbadora o un reproductor de

DVD. En tales casos, se impone fijar una audiencia, citando a todas las partes, para

su exhibición, debiendo labrarse un acta en el que se consignarán las cuestiones

importantes que surja de lo exhibido, en relación a los hechos controvertidos en la

causa, a fin de dejar constancia escrita del contenido para facilitar los alegatos de las

partes y la valoración posterior del Juez, al momento de dictar sentencia.

En tal caso, como en el supuesto que deba reproducírsela para reconocimiento

239
de un testigo o de un absolvente, y el Juzgado no cuente con los dispositivos necesarios

para hacerlo, se le impondrá a la parte que ofreció dicho medio de prueba, la carga de

aportarlos, bajo apercibimiento de tenerla por desistida de la prueba. Por lo tanto,

quedará compelida de comparecer al acto con los elementos necesarios para posibilitar

la reproducción en cuestión.

* En el caso que se trate de documentos que estén en poder de la parte

contraria, la situación está regulada en los arts. 76 inc. d) y 80 inc. d) del CPL, dichos

dispositivos encuentran complemento en lo previsto en los arts. 389 y 390 del CPC y C.

Las normas del CPL imponen ciertos recaudos al oferente de la prueba, ya que le

exige que la individualice, indicando en lo posible su contenido y el lugar donde se

hallaren o personas en cuyo poder se encontraren. El art. 389 del CPC y C impone a

quien tiene el documento la obligación de exhibirlo cuando se lo ordene el Juez,

mientras que el art. 390 del CPC y C, faculta al Magistrado para intimar a la parte a su

presentación en el plazo que el mismos les fije, de modo tal que si de otros elementos de

pruebas arrimados al proceso resultare manifiestamente verosímil su existencia y

contenido, la negativa a presentarlo, constituirá una presunción en su contra. Por

ello al proveer la prueba documental en poder de la contraria, debe intimarse a su

presentación bajo el apercibimiento impuesto por el art. 390 del CPC y C.

* En el caso que se trate de documentos en poder de terceros; es decir, de

personas ajenas al proceso, el oferente mantiene la carga impuesta por los arts. 76 inc.

d) y 80 inc. d) del CPL y la obligación de éste a exhibirlas a requerimiento del Juez

que impone el art. 389 del CPC y C, pero en lo demás debe seguirse las reglas

contenidas en el art. 154 de1 CPL. Esta normativa, establece que el tercero intimado

240
puede negarse a exhibirlo si el documento fuere de su exclusiva propiedad y la

exhibición pudiere ocasionarle perjuicio, y ante dicha negativa no podrá insistirse en

el requerimiento. Por ello al proveer la prueba documental en poder de terceros,

debe intimarse a su presentación en los términos fijados en el art. 154 del CPL.

A su vez, el art 391 del CPC y C, agrega un supuesto que opera por

supletoriedad, cual es que si el tercero adjunta el documento puede solicitar su oportuna

devolución dejando testimonio en el expediente.

23.3.b) Prueba Confesional:

El medio probatorio es en realidad la absolución de posiciones. La parte que

ofrece la prueba se llama ponente y la que está llamada a la audiencia a declarar se

llama absolvente. Este es un medio de prueba a través del cual se procura la confesión

de la parte contraria; esto es, que el absolvente reconozca los hechos invocados por el

ponente, o bien su derecho a lo que reclama. Cualquiera de las partes puede ofrecerla.

Como es una prueba que se recepciona por audiencia, quien la ofrece está

obligado a presentar, media hora antes de la fijada para la apertura del acto, un pliego

de posiciones (art. 102 in fine CPL), el cual debe estar firmado como cualquier otro

escrito, por lo que deberá tenerse en cuenta la calidad en que actúa el abogado

(patrocinante o apoderado) para saber quienes debieron firmar el mismo. Este pliego

debe presentarse en sobre cerrado y el cargo debe ponerse en el sobre, a los fines de

preservar la eficacia de la prueba, impidiendo así que el absolvente conozca con

antelación a la audiencia de las posiciones que le serán formuladas.

241
 Las posiciones deben estar redactadas en los términos que le fija el art. 105 del

CPL, siendo su nota más característica que cada una de ellas debe contener la

afirmación de un hecho personal del absolvente que esté controvertido; es por ello que

se ha hecho hincapié en que el Audiencista, sea que haya mediado o no impugnación

por la parte contraria al oferente, debe acercar el mismo al Secretario o al Juez para

su revisión, previo al inicio propiamente dicho del acto.

Otros recaudos para su producción son: 1- Que el absolvente haya estado

notificado personalmente o por cédula con una antelación de dos (2) días hábiles a la

fecha de la audiencia (art. 102 del CPL). 2- Que la cédula esté dirigida a su domicilio

real (art. 27 inc. b) del CPL). 3- Que contenga el apercibimiento que se aplicará al

absolvente en caso de incomparecencia o de reticencia (art. 110 del CPL – confesión

ficta). La falta de cualquiera de estos recaudos resta valor a la prueba.

El CPL contiene, en su art. 103, una norma especial respecto de la persona

llamada a absolver en caso que se trate de una persona jurídica. La norma exige

que esta parte indique, en oportunidad de contestar la demanda, la persona que la va a

representar en el acto de audiencia, sin que ésta necesariamente sea el representante

legal que fijan las normas del derecho sustancial; tan es así que la misma puede ser un

jefe o un empleado de jerarquía. La persona escogida comprometerá con su declaración

a la persona jurídica en cuestión. Además, debe indicarse, en la misma ocasión, el

domicilio en el cual dicha persona será notificada de su citación a la audiencia, y ese

domicilio debe estar sito en el radio del Juzgado.

De tal manera, en virtud de este dispositivo la absolución de posiciones de la

parte demandada jamás puede ser llevada a cabo en extraña jurisdicción.

242
 Ahora bien, el art. 104 del CPL dispone también que si la persona jurídica no

designa, en la oportunidad señalada, quien va a acudir a absolver posiciones en su

nombre, debe citarse a quien asume el rol de representante legal acorde al derecho

sustancial, quien debe acudir a la audiencia munido de los instrumentos que acrediten su

calidad de tal.

Además señala que si la demandada no tiene domicilio real dentro del radio del

Juzgado y, obviamente no se denunció uno a los fines del art. 103 CPL, el art. 104

CPL habilita que la notificación de la audiencia sea cursada al domicilio procesal

constituido.

En efecto, debe tenerse presente que este tipo de personas tienen designado por

las leyes de Fondo quienes son las personas que detentan legalmente su representación

(Código Civil en caso de Asociaciones y Clubes – ley de Sociedades Comerciales N°

19550 – ley de Fundaciones N° 19836), y ellas son las que deben ser citadas en el

supuesto previsto en el art. 104 CPL.

Durante el trámite de producción de la prueba confesional pueden suscitarse

diversas contingencias, las que serán tratadas en los puntos siguientes.

23.3.b).1- Supuesto de la presentación de un certificado médico por parte del

absolvente. En tal caso la providencia tipo sería:

//sadas, … de …………… de 20……

Téngase presente el certificado médico presentado por la parte ………

(absolvente) y póngase el mismo a observación del oferente de la prueba por el término

243
de tres (3) días, a los fines previstos en el art. 113 – última parte del CPL, bajo

apercibimiento de ley. Notifíquese por nota. NOTIFIQUESE.

Según las circunstancias del caso, el Juez puede disponer que la

audiencia se lleve a cabo en el domicilio o donde se encuentre el absolvente

enfermo, conforme lo autoriza el art. 112 CPL.

23.3.b).2- Supuesto de incomparecencia injustificada del absolvente.

En tal caso se dejará una constancia actuarial, en la que también se debe

consignar si existe pliego de posiciones presentado y si obra agregada cédula

diligenciada, a fin que el Juez al dictar sentencia tenga en claro si se encuentran reunido

los recaudos para tener por confeso ficto a la parte absolvente incompareciente (art. 110

del CPL). El modelo tipo sería:

CONSTE: que siendo día y hora de la audiencia de absolución de posiciones de la

parte…………, ofrecida por la parte ………………., estando presente el ponente, quien

firma al pie de la presente para constancia, no se recepciona la misma dado que el

absolvente no ha comparecido ni justificado su ausencia, obrando pliego de posiciones

a fs…… y cédula de notificación diligenciada agregada a fs ...... Es todo.

Secretaría Única, ……… de ……………… de 20……

23.3.b).3- Supuesto en que el oferente no presentó pliego para la audiencia de

absolución de posiciones.

Se deja constancia actuarial y a continuación se dicta la providencia.

244
 El modelo tipo sería:

CONSTE: que siendo día y hora de la audiencia de absolución de posiciones de la

parte…………, ofrecida por la parte ………………., estando presente el absolvente,

quien firma al pie de la presente para constancia, no se recepciona la misma dado que

el ponente no ha acompañado el pliego de posiciones correspondiente. Es todo.

Secretaría Única, ……… de ……………… de 20……

//sadas, … de …………… de 20……

Siendo que la parte………, oferente de la prueba de absolución de posiciones

de su contraria, no ha presentado oportunamente el pliego correspondiente, tal como

surge de la constancia que antecede, téngaselo por desistido de la prueba en los

términos del art. 102 último párrafo del CPL. NOTIFIQUESE.

23.3.b).4 - Supuesto en que el oferente no notificó la audiencia de absolución de

posiciones en el domicilio real de la parte absolvente, y éste incomparece a la

audiencia.

Se deja constancia actuarial y a continuación se dicta la providencia.

El modelo tipo sería

CONSTE: que siendo día y hora de la audiencia de absolución de posiciones de la

parte…………, ofrecida por la parte ………………., no se recepciona la misma dado

que el absolvente no ha comparecido, no obrando en autos constancia del libramiento

de la cédula de notificación pertinente a cargo del ponente. Es todo.

Secretaría Única, ……… de ……………… de 20……

245
//sadas, … de …………… de 20……

Siendo que la parte………, oferente de la prueba, no ha notificado la

audiencia señalada para la absolución de posiciones de su contraria, tal como surge

de la constancia de fs……, no habiendo dado cumplimiento a lo establecido en el art.

102 – 1° párrafo, téngaselo por desistido de la prueba. NOTIFIQUESE.

23.3.c) Prueba Testimonial:

Este medio probatorio es el que procura arrimar al proceso la declaración de

terceros ajenos al mismo, que tienen algún conocimiento de los hechos que se ventilan

en la causa, básicamente porque los percibieron con sus sentidos. Es una prueba que se

recepciona por audiencia y su producción está regulada por los arts 115 a 136 del CPL y

por los arts. 406 a 436 del CPC y C, para todo aquello que no haya sido previsto en el

CPL.

Debe tenerse presente que la capacidad para ser testigos es a partir de los 14

años de edad, conforme lo establece el art. 406 del CPC y C.

Al ofrecer la prueba la parte debe indicar, como mínimo, el nombre y apellido

y el domicilio de la persona propuesta para posibilitar su citación, rigiendo al respecto el

art. 409 del CPC y C.

Son testigos excluidos y, por lo tanto, no pueden declarar (y si declaran su

testimonio carece de validez) los consanguíneos o afines en línea directa de las partes y

el cónyuge, aunque estuviere separado legalmente, salvo si se tratare de

reconocimiento de firmas, acorde al art. 407 del CPC y C.

246
 En el proceso laboral, el número máximo de testigos es de cuatro (4), pero en

caso que la complejidad de la causa requiera de un numero mayor, éste no podrá

exceder de seis (6), tal como lo establece el art. 117 del CPL.

En general cuatro testigos por parte alcanzan para dilucidar una controversia,

por lo que la ampliación no puede autorizarse livianamente, sino, por el contrario, debe

serlo con carácter altamente restrictivo, pues sino habría un exceso de audiencias que

obligaría a prolongar el período probatorio, no sólo en esa, sino en todas las causa, por

el cúmulo que se produciría.

En el caso que se desestime la ampliación propuesta quedaran designados

los 4 testigos primeros de la lista propuesta, sin más trámite.

La parte puede proponer en el mismo acto del ofrecimiento una lista sustituta

de igual número, para el supuesto que alguno de los testigos primero propuestos no

pueda declarar por fallecimiento, incapacidad o ausencia.

El oferente de la prueba puede asumir la carga de hacer comparecer a sus

testigos o puede solicitar que sean citados por el Juzgado. La citación debe ser

solicitada en forma expresa, acorde al art. 120 del CPL, de modo que si nada dice

debe interpretarse que ha asumido la carga de hacerlos comparecer.

La distinción importa porque solamente en el supuesto que el testigo sea

citado por el Juzgado se señalarán audiencias complementarias.

La única forma de notificación válida de la citación del testigo es por cédula,

acorde lo marca el art. 121 del CPL, y en ella se transcribirá la parte del art. 120 in

fine CPL que se refiere a la obligación de comparecer y a su sanción (traerlos por la

247
fuerza pública). La misma deberá diligenciarse con tres (3) días hábiles de anticipación

a la fecha de la audiencia fijada para su recepción.

Suele haber casos en que los abogados para ahorrarse la tarea de notificar por

cédula, la demora de la Oficina de Mandamientos y Notificaciones y las complicaciones

que puede acarrear su diligenciamiento, presentan un escrito por el cual los testigos

manifiestan que se notifican “personalmente” de las audiencia. Dicha notificación es

improcedente pues no respeta la norma del art. 121 del CPL, por lo que de persistirse

en ella, debe entenderse que la parte oferente ha asumido la carga de hacerlos

comparecer, dejándose sin efecto las audiencias complementarias señaladas.

El art. 115 del CPL establece que los testigos serán interrogados por el Juez

acerca de lo que supieren sobre los hechos controvertidos respetando la sustancia de los

interrogatorios propuestos. A dicho interrogatorio la parte puede presentarlo por

escrito antes de la audiencia, o bien formularlo verbalmente durante el desarrollo

de la misma, pero debe tenerse presente que la falta de presentación del interrogatorio

puede provocar la pérdida del derecho a producir la prueba si el oferente no concurre a

la audiencia (art. 122 del CPL).

Las preguntas deben respetar las formas que establece el art. 127 del CPL,

por lo que no pueden estar redactadas en términos afirmativos, ni pueden inducir o

sugerir la respuesta del testigo. Es por ello que se ha hecho hincapié en que el

Audiencista, sea que haya mediado o no impugnación del interrogatorio por la parte

contraria al oferente, debe acercar el mismo al Secretario o al Juez para su revisión,

previo al inicio propiamente del acto.

248
 Al testigo siempre se le deberá tomar juramento o promesa de decir verdad

y se le leerá el artículo del Código Penal que tipifica y sanciona el delito de falso

testimonio (art. 123 del CPL).

Los testigos deberán siempre ser interrogado por las generales de la ley y por

la razón de los dichos, aún cuando tales preguntas no figuren en los interrogatorios

presentados (arts. 124 y 129 el CPL) tal como se pusiese de resalto al tratar el tema de

las audiencias, en el Capítulo I de este Instructivo.

La parte contraria al oferente tiene derecho a repreguntar al testigo (art

115 del CPL).

Debe tenerse presente que todo testigo que resida a más de 70 Km. de la

sede del Tribunal está eximido de comparecer, por lo que la declaración testimonial

debe serle encomendada al Juez de igual clase o al Juez de Paz del lugar de su

residencia (art. 133 del CPL).

En tales casos, debe obrarse conforme lo establecido en los arts. 134 del

CPL; es decir, que en el escrito de ofrecimiento de prueba, la parte que presenta

testigos que deban declarar fuera del lugar del juicio, debe acompañar el interrogatorio e

indicar los nombres de las personas autorizadas para el trámite del exhorto u oficio,

quienes deben ser abogados o procuradores de la matrícula de la jurisdicción del

tribunal requerido, excepto cuando por las leyes locales están autorizadas otras

personas. Los comisionados pueden sustituir la autorización. No se admite la prueba si

en el escrito no se cumplen dichos requisitos.

Presentado el interrogatorio debe dársele el trámite que fija el art. 135 del

CPL; es decir, que al ordenarse el traslado de la demanda o de la contestación, se le

249
está confiriendo a la contraria la oportunidad de cuestionar el interrogatorio o de

formular repreguntas, al contestar la demanda o el traslado del Artículo 83, según el

caso. El Juez debe resolver las impugnaciones en la audiencia prevista en el

Artículo 85, previo examen de los interrogatorios, pudiendo eliminar las preguntas

superfluas y agregar las que considera necesarias. Asimismo, debe fijar el plazo dentro

del cual la parte que ofrece la prueba tiene la carga de informar acerca del Juzgado en

que queda radicado el oficio o exhorto y la fecha de la audiencia, bajo apercibimiento de

tenerla por desistida.

También están exceptuados de comparecer los funcionarios que

determinen las normas reglamentarias (RPJ), entre ellos el Fiscal de Estado, el

Intendente, ciertos funcionarios públicos. En tales casos la declaración testimonial se

produce por oficio, siguiendo el procedimiento que marca el art. 136 CPL.

Asimismo, debe tenerse en cuenta que dentro de los tres (3) días de realizada

la audiencia testimonial las partes podrán alegar y ofrecer pruebas acerca de la

inidoneidad de los testigos (art. 113 del CPL). Debe tenerse presente que nuestro

sistema procesal no admite la tacha del dicho, por la que la inidoneidad debe

sustentarse en la persona del testigo y no exclusivamente en sus declaraciones. El

planteo de inidoneidad se tramita por la vía incidental y nunca puede suspender el

curso del proceso ni el dictado de la sentencia (art. 117 del CPL). El trámite de la

sustanciación de este incidente está desarrollado en el Capítulo III de Contingencias

Procesales, en este mismo Manual de Procedimiento.

250
* Durante la producción de la prueba testimonial se pueden presentar

contingencias, las que serán tratadas en los puntos siguientes.

23.3.c).1- Supuestos de caducidad de la prueba testimonial – art. 119 CPL (sólo

operan a petición de parte – sin perjuicio de dejar las constancias correspondientes).

* Falta de notificación de la audiencia fijada para el testigo (art. 119 inc. a) CPL).

//sadas, … de …………… de 20…….

Atento a lo solicitado por la parte……, a fs……, y surgiendo de la constancia

de fs……, que la parte oferente de la prueba testimonial, no ha notificado al testigo

Sr……………, su citación a la audiencia que oportunamente se señalara, téngasela por

desistida de dicha probanza conforme lo establecido por el art. 119 inc.a) del CPL.

NOTIFIQUESE.

* Falta de pedido de libramiento de oficio a la Jefatura de Policía para el

comparendo por la fuerza pública a la audiencia complementaria si

oportunamente pidió la citación del testigo por el Juzgado (art. 119 inc. b) CPL)

//sadas, … de …………… de 20……

Atento a lo solicitado por la parte……, a fs……, y surgiendo de la constancia

de fs……, que el testigo Sr……………, ha incomparecido injustificadamente a la

audiencia testimonial pese a estar debidamente citado y evidenciándose que la

parte….., ofrerente de la prueba, no ha solicitado oportunamente las medidas de

251
compulsión necesaria, téngasela por desistida de dicha probanza conforme lo

establecido por el art. 119 inc. b) del CPL. NOTIFIQUESE.

* Falta de pedido de fijación de una nueva audiencia, cuando la

complementaria fracasó sin culpa de la parte oferente (art. 119 inc. c) del CPL)

//sadas, … de …………… de 20……

Atento a lo que surge de fs….. y de las restantes constancias de a causa, no

habiendo la parte…….., oferente de la prueba, requerido en tiempo oportuno una nueva

fecha de audiencia para recepción la declaración testimonial Sr………, y atento lo

solicitado por la parte…….., a fs……, téngasela por desistida de dicha probanza

conforme lo establecido por el art. 119 inc. c) del CPL.NOTIFIQUESE.

23.3.c).2- Supuesto que la parte oferente pretenda notificar personalmente a los

testigos, con la presentación de un escrito suscripto por ellos.

Esta forma de notificación no resulta procedente dado que el art. 121 del CPL,

impone que los testigos sean notificados por cédula. Ello resulta de importancia para

luego hacer efectivo el uso de la fuerza pública en caso de incomparecencia

injustificada del testigo citado.

//sadas, … de …………… de 20 ……

Siendo que el art. 121 del CPL exige que la citación de los testigos ordenada

por el Juzgado se notifique por cédula, el medio empleado por la parte…… oferente,

resulta improcedente. En consecuencia, procédase a la notificación con la debida

antelación y las formalidades exigidas por la norma citada, bajo apercibimiento de

252
entender su omisión como que ha asumido la carga de hacerlo comparecer en los

términos del art. 120 del CPL, quedando en tal caso sin efecto las audiencias

complementarias fijadas oportunamente. NOTIFIQUESE.

23.3.c).3- Supuesto que la parte oferente no haya presentado el interrogatorio y no

haya estado presente al momento de la audiencia. Conviene dejar una constancia

actuarial que certifique dicha circunstancia, sobre todo si el testigo compareció a la

audiencia.

CONSTE: que siendo día y hora de la audiencia testimonial ofrecida por la

parte……………, estando citado el Sr………………, quien ha comparecido al acto y

firma al pie para constancia, no se recepciona la misma dado que el oferente no ha

comparecido y no ha presentado el interrogatorio correspondiente. Es todo.

Secretaría Única, ……… de ……………… de 20……

//sadas, … de …………… de 20……

Surgiendo de la constancia de fs…….., que la parte oferente de la prueba

testimonial del Sr……………., no ha comparecido a la audiencia señalada a tal fin y no

ha presentado el interrogatorio pertinente, téngasela por desistida de dicha probanza,

conforme lo dispuesto por el art. 122 del CPL.

NOTIFIQUESE

253
23.3.c).4- Supuesto incomparecencia del testigo porque no fue debidamente

notificado y no media petición de caducidad de la contraria, pero el plazo de

prueba se encuentra vencido.

//sadas, … de …………… de 20……

Atento al estado de la causa y no habiendo la parte…….. impulsado la

producción de la prueba testimonial del Sr………………, téngaselo por desistida de

dicha probanza, atento a encontrarse vencido el plazo de prueba fijado a fs…… y de

conformidad a lo dispuesto en el art. 386 del CPC y C. NOTIFIQUESE.

23.3.d)- Prueba Pericial:

Se aplican los arts. 137 a 147 CPL, y rigen también los arts. 437 a 458 del

CPC y C, en los aspectos no previstos por el CPL.

La prueba pericial es admisible cuando la apreciación de los hechos

controvertidos requiere de conocimientos especiales en alguna ciencia, arte, industria o

actividad técnica especializada, que escapa al conocimiento del Juez (art. 437 CPC y

C)

23.3.d).1- Recaudos propios de la prueba pericial:

* Al ofrecerse la prueba pericial se deben detallar los puntos de pericia propuestos a

fin de que, al conferirse los traslados que impone el trámite normal del proceso laboral,

la parte contraria a la oferente tenga posibilidad de impugnarlos o de agregar otros

puntos. En el caso que se ofrezca la prueba y no se propongan puntos de pericia,

aquella debe considerarse mal ofrecida y debe denegarse su producción al proveer

254
el auto de apertura a pruebas; si bien el supuesto es casi imposible que se dé en la

práctica, bien cabe tenerlo presente (art. 439 CPC y C).

La parte contraria a la oferente podrá impugnar los puntos propuestos o

proponer otros, al contestar la demanda o al contestar el traslado del art. 83 CPL, según

corresponda. (art. 439 CPC y C).

En la audiencia del art. 85 CPL, el Juez resolverá las impugnaciones,

fijará los puntos de pericia y designará a los peritos, nombrando un titular y un

suplente para cada especialidad (art. 137 CPL).

El CPL no ha previsto la designación de consultores técnicos y, en tal caso,

esa omisión impide la posibilidad de su designación, no rigiendo supletoriamente lo

establecido al respecto por el CPC y C.

* La notificación de la designación queda a cargo de la parte proponente, la que

deberá hacerlo dentro de un plazo razonable, por ejemplo: dentro de los cinco (5) días

desde la notificación en audiencia de la designación en cuestión, a fin de que se cumpla

el propósito de producción de la prueba dentro del plazo probatorio señalado. Lo dicho

responde a un criterio de gestión en procura de que los procesos duren en trámite el

menor tiempo posible.

* El experto tiene tres días para aceptar el cargo o plantear algún motivo de

excusación para ello. Este plazo es de carácter legal, perentorio e improrrogable (art.

139 CPL).

* En caso de falta de aceptación, el Juzgado de oficio deberá a proceder a designar al

suplente o a otro en su defecto, sin necesidad de señalar una audiencia de

desinsaculación. (art. 140 CPL).

255
* Con la cédula de notificación de la designación resulta recomendable que se

acompañen copias de los puntos de pericia aprobados por el Juez en la audiencia del

art. 85 CPL como copias de las partes de la demanda y su contestación que sean útiles

para la producción del dictamen, para darle la oportunidad de que al momento de

aceptar el cargo pueda indicar los estudios, documentos, fechas de revisión o si va de

requerir de la formación de cuerpos escriturales, a fin de que el Juzgado pueda ir

proveyendo los recaudos necesarios para que la producción de la prueba pericial se

concrete a la brevedad posible. Asimismo, conviene hacerle saber al perito que el plazo

para solicitar anticipo de gastos es de tres (3) días, conforme lo establece el art. 141

del CPL

* El cargo se acepta personalmente prestando juramento de desempeñarlo de acuerdo

a derecho. En la práctica, se utiliza un sello de aceptación en una foja que se agrega al

Expediente, para que el perito coloque sus datos personales; posteriormente, debe firmar

al pie, haciéndolo luego el Jefe de Despacho o Secretario, y debe abonar el estampillado

de la aceptación del cargo correspondiente.

* Después de aceptado el cargo, corre el plazo de diez días para presentar el informe

pericial, conforme lo establece el art. 139 CPL; este plazo no es de carácter perentorio,

pudiendo el juez ampliarlo o fijar otro en caso de que lo entienda pertinente.

* El informe pericial debe ser presentado al Juzgado con tantas copias como partes

existan en la causa; el Juzgado ordenará correr traslado a todas las partes, por 3

(tres) días, notificándose esta providencia por Ministerio de Ley; es decir por nota

(art. 144 CPL).

256
* Las partes pueden impugnar la pericia, debiendo fundar acabadamente el escrito, o

bien hacerlo en los alegatos. Se entiende que tal impugnación refiere al valor o eficacia

probatoria del dictamen pericial y se resuelve en sentencia, sin que se requiera

sustanciación previa (art. 145 CPL). Ello sin perjuicio de la facultad del Juez de

disponer que se practique otra pericia o se amplíe la anterior (art. 146 CPL)

* Las partes puede formular un pedido de explicaciones. Igual facultad le asiste al

Juez para pedirlas de oficio (art. 144 CPL). En tal caso, el Juez podrá fijar audiencia

o requerir que las mismas se brinden por escrito. En caso que fije audiencia, las partes

están compelidas a concurrir a la misma. Si ordena que lo sea por escrito, se le

intimará al perito para que en el plazo de 3 (tres) días (este es un plazo judicial

pero que se ajusta a los prescripto por el art. 37 CPL) brinde las explicaciones del

caso. Siendo que normalmente los peritos no concurren al Juzgado los días de despacho,

la notificación debe hacérsele por cédula, haciendo uso el Juez de la facultad

prevista en el art. 28 in. k) CPL, pues el apercibimiento que conlleva la omisión de lo

requerido es la pérdida total o parcial de los honorarios profesionales.

Cumplida con las explicaciones pedidas, las mismas serán puestas a

observación de partes por 3 (tres) días, providencia que se notifica por ministerio de

ley.

23.3.d).2- Providencias tendientes a la producción de la prueba pericial.

a)- Providencia de designación de peritos en el acto de la audiencia del art. 85 CPL.

Ver Modelo de Audiencia en el ANEXO.

257
b)- Pedido de anticipos de gastos

* Si el oferente de la prueba pericial es el empleador.

//sadas, … de …………… de 20……

Atento al anticipo de gastos solicitado por el perito…………INTÍMASE a la

parte ………… ……, oferente de la prueba, para que dentro del plazo de cinco (5) días

de notificado, deposite la suma requerida bajo apercibimiento de tenerlo por desistida

de la misma en los término del art. 141 del CPL. Notifíquese personalmente por cédula

en el domicilio constituido.

A tal fin y previo a aquella notificación líbrese oficio al Banco Macro SA para

que proceda a la apertura de una cuenta a nombre del Juzgado y juicio de la carátula.

NOTIFIQUESE.

TENER PRESENTE: Que tanto esta cédula como el oficio al Banco conviene que

sean confeccionados por el Juzgado, dado que difícilmente los hará el perito, y no puede

perderse de vista que la intimación a notificar va dirigido al oferente de la prueba.

* Si el oferente de la prueba pericial es el trabajador. Pueden darse los siguientes

supuestos:

1- Si el trabajador solicita que el perito haga la pericia sin el anticipo de

gastos solicitado. En tal caso deberá conferírsele un traslado al perito para que sea él

quien decida si está o no en condiciones de practicar la prueba sin el adelanto que

solicitara.

258
 La providencia tipo sería:

//sadas, … de …………… de 20……

Atento a lo solicitado por la parte……… INTÍMASE al perito, Sr…………..,

para que dentro del plazo de tres (3) días manifieste si podrá realizar la labor pericial

sin el anticipo de gastos que ha solicitado a fs….., bajo apercibimiento de entender su

silencio como respuesta negativa. Notifíquese personalmente o por cédula en el

domicilio oportunamente constituido. NOTIFIQUESE.

Si el experto acepta hacer la pericia sin el adelanto de gastos, la situación

no ofrece dificultad alguna. La cuestión se complejiza si no lo acepta, tal como se verá

en el punto que sigue.

2- Si el perito no responde o se niega a practicar la pericia sin el anticipo de

gastos. En este especial supuesto se enfrentan dos derechos igualmente protegidos

constitucionalmente, uno de ellos es el derecho de defensa en juicio del trabajador (art.

18 CN), que debe materializarse en la posibilidad de ofrecer y producir pruebas en

juicio, quien litiga con beneficio de gratuidad; el otro es el derecho de propiedad (art. 17

CN) del perito, quien no podría ser obligado a afrontar con su propio peculio los costos

que implique la realización de la pericia.

Para balancear esta situación el art. 229 del CPL creó los llamados cuerpos

periciales, pero los mismos aún no han sido puestos en funcionamiento dado que no se

han creado formal ni presupuestariamente los cargos correspondientes.

259
 Mientras esa situación subsista no se puede obligar a ningún perito, aún cuando

integre la lista oficial, a afrontar con dinero propio los gastos de la pericia, por lo que no

existe norma alguna por la que se lo pueda compeler a que practique la misma sin el

anticipo de gastos requeridos.

* Caso específico: El único supuesto en que puede lograrse el balance antes

mencionado, es el caso de las pericias médicas, psicológicas y/o psiquiátricas, en los

accidentes de trabajo, en la que generalmente se ordena de oficio, cuando tal situación

se plantea, que la prueba sea producida por el Cuerpo Médico Forense del Poder

Judicial de la Provincia o por los profesionales de la Administración Pública Nacional,

Provincial o Municipal, y los estudios médicos que se requieran pueden hacerse en el

Hospital Público, o en su defecto con asignación del Fondo de Justicia (art. 223 incs. e)

y f) CPL).

En caso que el supuesto en análisis se plantee en el marco de una causa, la

providencia tipo sería:

//sadas, ……de …………………de 20 ……

Siendo que aún no se han implementado los cuerpos periciales previstos en el

art. 229 del CPL, y siendo que no existe norma alguna que obligue a un perito, aún

cuando integre la lista oficial del Poder Judicial, a afrontar con su propio peculio los

gastos que demande practicar la pericia encomendada, dado que ello implicaría

vulnerar el derechos de propiedad que le está garantizado constitucionalmente (art. 17

CPL), ante la manifestación de la parte actora a fs……… su imposibilidad de afrontar

el pedido de anticipo de gastos solicitados, a fs………, por el perito médico designado,

y a fin de no lesionar el derecho de defensa del trabajador accionante, déjese sin efecto

260
la designación de perito……… (médico – psicólogo – psiquiatra o calígrafo, según

corresponda) efectuada en la audiencia del art. 85 CPL (fs……), debiendo producirse

la prueba en cuestión con intervención de los profesionales integrantes del Cuerpo

Médico Forense (o de la Policía de la provincia de Misiones, según corresponda).

A tal fin, líbrese oficio a dicho Cuerpo (o a la Jefatura de Policía) para

que designe el perito …………. que intervendrá en autos, quien previa aceptación del

cargo deberá dictaminar sobre los puntos propuestos como puntos ……………..,

dentro del plazo de diez (10) días contados desde la revisión que se haga del trabajador

actor (o desde la aceptación formal del cargo para el calígrafo), bajo apercibimiento

de remoción y de notificar tal circunstancia al STJ (o a la Jefatura de Policía y al

Ministerio de Gobierno).

A tal fin, hágasele saber al Cuerpo Médico Forense del Poder Judicial

de Misiones (o Jefatura de Policía) que deberá notificar al profesional designado,

haciéndosele saber que deberá aceptar el cargo, constituir un domicilio procesal y

señalar la fecha en la que procederá a la revisión del trabajador actor (o solicitar

audiencia de formación de cuerpos escriturales, si correspondiese), todo dentro de los

tres (3) días de notificado, para lo cual basta con la presentación de un simple escrito

que contengan los antes especificado.

De la misma manera, deberá hacérsele saber que la fecha de la revisión

debe ser comunicada a este Juzgado con al menos quince (15) días hábiles de

anticipación a fin de poder proceder a la notificación por cédula de su citación al

trabajador interesado (sólo para el caso de pericias médicas).

261
 Asimismo, se le hace saber de que si considera necesario contar con el

expediente judicial previo a la revisión en cuestión (o a la fecha de la audiencia de

formación de cuerpos escriturales), deberá solicitarlo por escrito al Juzgado a fin de

proceder a su remisión bajo constancia; de igual manera, se le hace saber que el

dictamen debe presentarse con …….. juegos de copias, atento al número de partes

intervinientes. NOTIFIQUESE.

* Casos Irresueltos: El problema queda irresuelto en los casos de peritos

contadores, informáticos y en higiene y seguridad laboral, agudizándose más aún

en el caso de los peritos calígrafos, ya que por el material que necesitan para hacer la

labor pericial necesitan indefectiblemente que se les provea de fondos para los gastos

que deben efectuar (macrofotografías – productos químicos – etc.); de allí que urge la

habilitación de los cuerpos periciales en la norma del art. 229 del CPL.

Pero hasta que eso no acontezca, no queda más que tener a la parte oferente,

aún cuando sea el trabajador, debe intimársele para que abone el adelanto requerido,

bajo apercibimiento de tenerlo por desistido de la prueba si así no lo hace

La providencia sería:

//sadas, ……de …………………de 20 ……

Siendo que aún no se han implementado los cuerpos periciales previstos en el

art. 229 del CPL, y siendo que no existe norma alguna que obligue a un perito, aún

cuando integre la lista oficial del Poder Judicial, a afrontar con su propio peculio los

gastos que demande practicar la pericia encomendada, dado que ello implicaría

262
vulnerar el derechos de propiedad que le está garantizado constitucionalmente, a lo

solicitado por el trabajador actor a fs……, no ha lugar.

En consecuencia, INTÍMASE a la parte actora oferente de la prueba, para

que dentro del plazo de cinco (5) días de notificado, deposite la suma requerida bajo

apercibimiento de tenerlo por desistida de la misma en los término del art. 141 del

CPL. Notifíquese personalmente por cédula en el domicilio constituido.

A tal fin líbrese oficio al Banco Macro SA para que proceda a la apertura de

una cuenta a nombre del Juzgado y juicio de la carátula. NOTIFIQUESE.

TENER PRESENTE: Que tanto esta cédula como el oficio al Banco conviene que

sean confeccionados por el Juzgado, dado que difícilmente los hará el perito, y no puede

perderse de vista que intimación a notificar va dirigido al oferente de la prueba.

c)- Presentación y traslado del dictamen pericial. Las partes pueden pedir

explicaciones al perito o impugnar el valor probatorio del dictamen, por lo tanto

presentada la pericia corresponde conferirles un traslado de la misma.

La providencia tipo sería:

//sadas, … de …………… de 20……

Téngase por presentado el dictamen pericial ………… Del mismo córrase

traslado a la partes por el término de tres (3) días conforme lo establece el art. 144 del

CPL. Notifíquese personalmente o por cédula y bajo apercibimiento de ley.

NOTIFIQUESE.

263
d)- Pedido de explicaciones. En caso que una de las partes requiera del perito

explicaciones respecto del dictamen, debe ordenarse que el experto las brinde y, en tal

caso, resulta preferente ordenar que lo haga por escrito y no por audiencia, dada la

saturación del libro respectivo y la escasa disponibilidad de fecha próxima.

La providencia tipo sería:

//sadas, … de …………… de 20……

Del pedido formulado por la parte………, a fs……, confiérase traslado al

perito………..para que dentro del plazo de tres (3) días hábiles brinde las explicaciones

requeridas bajo apercibimiento de pérdida de sus honorarios profesionales (art. 144

del CPL). Notifíquese personalmente o por cédula en el domicilio oportunamente

constituido. NOTIFIQUESE.

e)- Impugnación del valor o eficacia probatoria de la pericia, sin pedido de

explicaciones. Las partes pueden impugnarlo en ocasión de responder al traslado del

dictamen o puede hacerlo en ocasión de sus alegatos. Si lo hace la contestar el traslado,

se recomienda al proveyente leer bien el escrito y en caso de duda preguntar para

determinar si efectivamente se trata de una impugnación al valor probatorio de la

pericia, una nulidad del dictamen o un pedido de explicaciones.

En el caso de impugnación del dictamen, la providencia tipo sería:

//sadas, … de …………… de 20……

Téngase presente las impugnaciones formuladas por la parte……… al

dictamen pericial………… glosado a fs……… para el momento en que sea valorada la

prueba, sin perjuicio de la facultad del Juez de la causa de pedir al experto las

264
explicaciones que considere pertinente, en su oportunidad, o de requerir, de entenderlo

procedente, la realización de una nueva pericia (art. 145 del CPL). NOTIFIQUESE.

f)- Supuesto en que el perito designado titular no concurra a aceptar el cargo

dentro del plazo correspondiente.

//sadas, … de …………… de 20……

No habiendo el perito………, pese a estar debidamente notificado a

fs….., concurrido a aceptar el cargo, de conformidad al art. 139 del CPL, se procede

sin más trámite y de oficio a designar en el cargo al perito designado en calidad de

suplente en la audiencia del art. 85 CPL (fs….), al Sr……………., con domicilio

constituido ……………., haciéndosele saber que deberá aceptar el cargo dentro del

plazo de tres (3) días de notificado y presentar el dictamen correspondiente dentro de

los diez (10) días de haber aceptado su designación, bajo apercibimiento de remoción y

de los dispuesto en el art. 139 y 144 del CPL (este apercibimiento no va si el perito no

es designado de la lista oficial).

Asimismo se le hará saber al perito que en la misma oportunidad de

aceptar el cargo puede indicar los estudio médicos que necesitará sean efectuados y la

posible fecha de revisión del actor (o de los documentos que va a necesitar revisar (si

la pericia es contable) o si va de requerir de la formación de cuerpos escriturales(si la

pericia es caligráfica), a fin de que el Juzgado pueda ir proveyendo los recaudos

necesarios para que la producción de la prueba pericial se concrete a la brevedad

posible. Asimismo, se le hace saber al perito que el plazo para solicitar anticipo de

gastos es de tres (3) días, conforme lo establece el art. 141 del CPL.

265
 A fin de facilitar ello, se le requiere a la parte oferente que

conjuntamente con la cédula de notificación debe acompañar copia de la parte de la

demanda y/o de la contestación de demanda que refiera a la relación de los hechos y de

los puntos de pericia aprobados en la audiencia del art. 85 del CPL. Notifíquese por

cédula, imponiéndose a la parte oferente la carga de su libramiento dentro del cinco (5)

días de la salida de la presente a despacho a fin de que la prueba pueda ser producida

en tiempo oportuno, bajo apercibimiento de tenerlo por desistido de la misma.

NOTIFIQUESE.

g) - Supuesto en el que perito aceptó el cargo y no presentó la pericia en término.

Es una causal de remoción del experto y así debe el Juez disponerlo expresamente.

La providencia tipo sería:

//sadas, … de …………… de 20……

Estando vencido el plazo acordado para la presentación del dictamen

pericial……….. y no habiendo el perito, Sr……………………., cumplido con tal

obligación pese a haber aceptado el cargo, a fs………, y no mediando justificación

alguna REMUÉVASELO del cargo con pérdida del derecho a percibir honorarios

profesionales y procédase a cursar las notificaciones previstas en el art. 139 del CPL.

Notifíquese personalmente o por cédula.

De conformidad a lo establecido en el art. 140 CPL, se procede sin más

trámite y de oficio a designar en el cargo al perito designado en calidad de suplente en

la audiencia del art. 85 CPL (fs….), al Sr……………., con domicilio constituido

……………., haciéndosele saber que deberá aceptar el cargo dentro del plazo de tres

266
(3) días de notificado y presentar el dictamen correspondiente dentro de los diez (10)

días de haber aceptado su designación, bajo apercibimiento de remoción y de los

dispuesto en el art. 139 y 144 del CPL (este apercibimiento no va si el perito no es

designado de la lista oficial).

Asimismo se le hará saber al perito que en la misma oportunidad de

aceptar el cargo puede indicar los estudio médicos que necesitará sean efectuados y la

posible fecha de revisión del actor (o de los documentos que va a necesitar revisar (si

la pericia es contable) o si va de requerir de la formación de cuerpos escriturales(si la

pericia es caligráfica), a fin de que el Juzgado pueda ir proveyendo los recaudos

necesarios para que la producción de la prueba pericial se concrete a la brevedad

posible. Asimismo, se le hace saber al perito que el plazo para solicitar anticipo de

gastos es de tres (3) días, conforme lo establece el art. 141 del CPL.

A fin de facilitar ello, se le requiere a la parte oferente que

conjuntamente con la cédula de notificación debe acompañar copia de la parte de la

demanda y/o de la contestación de demanda que refiera a la relación de los hechos y de

los puntos de pericia aprobados en la audiencia del art. 85 del CPL. Notifíquese por

cédula, imponiéndose a la parte oferente la carga de su libramiento dentro del cinco (5)

días de la salida de la presente a despacho a fin de que la prueba pueda ser producida

en tiempo oportuno, bajo apercibimiento de tenerlo por desistido de la misma.

NOTIFIQUESE.

267
h)- Supuesto en el perito aceptó el cargo, percibió el anticipo de gastos y no

presentó al dictamen pericial pese a haber sido intimado a ello.

Es una causal de remoción del experto y así debe el Juez disponerlo

expresamente, pero paralelamente debe intimársele a que devuelva el anticipo

percibido, pudiendo su omisión constituir un ilícito penalmente sancionado.

En tal caso la providencia sería:.

//sadas, … de …………… de 20……

Estando vencido el plazo acordado para la presentación del dictamen

pericial……….. y no habiendo el perito, Sr……………………., cumplido con tal

obligación pese a haber aceptado el cargo, a fs………, y no mediando justificación

alguna REMUÉVASELO del cargo con pérdida del derecho a percibir honorarios

profesionales y procédase a cursar las notificaciones previstas en el art. 139 del CPL.

Asimismo se lo INTIMA para que en el término de cinco (5) días de notificado

proceda a devolver el dinero percibido a fs……en concepto de anticipo de gastos,

depositándolo en la misma cuenta abierta en el Banco Macro SA contra la cual fue

girado en su oportunidad el cheque judicial por el cual percibió el monto cuya

devolución se le exige, bajo apercibimiento de librar testimonio de las piezas

procesales pertinentes y girarlas al Fiscal Penal en turno, ante la posible comisión de

un ilícito penal. Notifíquese personalmente o por cédula en el domicilio constituido en

ocasión de aceptar el cargo.

De conformidad a lo establecido en el art. 140 CPL, se procede sin más

trámite y de oficio a designar en el cargo al perito designado en calidad de suplente en

la audiencia del art. 85 CPL (fs….), al Sr……………., con domicilio constituido

268
……………., haciéndosele saber que deberá aceptar el cargo dentro del plazo de tres

(3) días de notificado y presentar el dictamen correspondiente dentro de los diez (10)

días de haber aceptado su designación, bajo apercibimiento de remoción y de los

dispuesto en el art. 139 y 144 del CPL (este apercibimiento no va si el perito no es

designado de la lista oficial).

Asimismo se le hará saber al perito que en la misma oportunidad de

aceptar el cargo puede indicar los estudio médicos que necesitará sean efectuados y la

posible fecha de revisión del actor (o de los documentos que va a necesitar revisar (si

la pericia es contable) o si va de requerir de la formación de cuerpos escriturales(si la

pericia es caligráfica), a fin de que el Juzgado pueda ir proveyendo los recaudos

necesarios para que la producción de la prueba pericial se concrete a la brevedad

posible. Asimismo, se le hace saber al perito que el plazo para solicitar anticipo de

gastos es de tres (3) días, conforme lo establece el art. 141 del CPL.

A fin de facilitar ello, se le requiere a la parte oferente que

conjuntamente con la cédula de notificación debe acompañar copia de la parte de la

demanda y/o de la contestación de demanda que refiera a la relación de los hechos y de

los puntos de pericia aprobados en la audiencia del art. 85 del CPL. Notifíquese por

cédula, imponiéndose a la parte oferente la carga de su libramiento dentro del cinco (5)

días de la salida de la presente a despacho a fin de que la prueba pueda ser producida

en tiempo oportuno, bajo apercibimiento de tenerlo por desistido de la misma.

NOTIFIQUESE.

269
i)- Supuesto en el que el oferente de la prueba pericial no haya notificado al perito

su designación y en el Expediente ya se tomaron todas las audiencias. En este caso

debe de oficio tenérselo al oferente por desistido de la prueba pericial. La providencia

sería:

//sadas, … de …………… de ….

Atento al estado de la causa y no habiendo a la parte oferente de la prueba

pericial………., notificado oportunamente su designación al perito desinsaculado a

fs…….., téngaselo por desistido de dicha probanza, de conformidad a lo establecido

por los 92 del CPL y art. 386 del CPC y C. NOTIFIQUESE.

23.3. e) - Prueba Informativa:

Está contemplada en los arts. 148 al 153 CPL.

23.3.e).1- Recaudos propios de la prueba informativa.

* La producción de la prueba informativa tiene la particularidad de estar excluida del

control del Juzgado (art. 150 CPL). En el auto de apertura resulta conveniente indicar

a la parte oferente que deberá presentar los oficios para su libramiento dentro del

quinto día de quedar firme dicho auto proveído en ocasión de la audiencia del art.

85 CPL, a fin de que pueda darse efectivo cumplimiento a lo dispuesto en el art. 151

del CPL, esto es que las diligencias puedan ser agregadas al Expediente dentro del

término probatorio, bajo apercibimiento de tenerlo por desistido de la prueba.

270
* Resulta conveniente dejar sentado lo establecido por el art. 152 del CPL, en el

auto de apertura a prueba; es decir, que el oferente está legalmente autorizado, sin

necesidad de solicitud formal alguna, a librar los oficios reiteratorios cuando ello sea

necesario; resulta conveniente a los fines que el informe esté agregado al momento de

la clausura del término de prueba, recordándosele que el informe debe estar

agregado dentro de la etapa probatoria y antes de la clausura del mismo.

* Cuando son contestados los informes el Juzgado debe hacer saber a las partes dicha

circunstancia mediante un simple agréguese y hágase saber, y esa providencia queda

notificada por ministerio de ley.

* Se recomienda leer el contenido del informe para saber si la prueba está

positivamente producida o si el oficiado requiere mayores precisiones para brindar el

dato cuyo informe se le solicita. En caso que así sea, el Juzgado hará saber al oferente

interesado lo requerido por el informante a fin de que aporte el dato necesario y

libre un nuevo oficio. En el caso subsiste el plazo y el apercibimiento que se le fijó al

ordenarse la prueba, dado que también quedó autorizado a librar los reiteratorios.

* Las partes tienen 3 (tres) días acorde al art. 153 del CPL, para impugnar de falso el

informe brindado por la oficiada (dicho plazo se cuenta a partir de la salida a

despacho de la agregación del informe contestado). Debe tenerse presente que lo que se

ataca es la discordancia entre los asientos de las entidades oficiadas y lo informado por

271
éstas. El plazo que se le da a la oficina para presentar la documentación respaldatoria

del informe es un plazo que fija el Juez, siendo el más conveniente el de cinco (5) días.

* La entidad u organismo oficiado debe contestar en el tiempo establecido en el auto de

apertura a pruebas, el que se computa desde el día de la entrega del oficio a la misma,

para lo cual el oferente de la prueba deberá arrimar al proceso la copia del oficio

con el cargo de presentación o recibido.

El término en que debe dársele a las oficinas públicas o privadas

para responder al requerimiento es un plazo judicial, y para su fijación hay que

tener en cuenta la extensión del plazo de prueba según el tipo de proceso, haciendo uso

de la facultad que le confiere al Juez el in fine del 2º párrafo del art. 400 del CPL.

* En el caso que este plazo venza sin que el oficio haya sido contestado, la parte

oferente interesada es quien debe cuidar el tiempo en que librará el oficio

reiteratorio pues si el informe no aparece agregado al momento de la clausura, se

lo tendrá por desistido sin necesidad de petición de la parte contraria.

Ello implica que no interesará si el libramiento fue hecho estando en curso el

plazo probatorio, pues lo que interesará es si está agregado al tiempo de la clausura,

conforme lo dispone expresamente el art. 152 CPL. Así el Juzgado queda eximido de

controlar si el reiteratorio fue librado dentro de un término que le permita ser

diligenciado y el informe agregado antes de la clausura, ese es un riesgo que asume la

exclusivamente la parte.

272
* Ello lo es sin perjuicio de las sanciones que el juez pueda aplicar al destinatario del

oficio (astreintes o comunicaciones a la superioridad – arts. 401 del CPC y C),

apercibimiento que debe necesariamente figurar en el texto del oficio.

* El art. 149 del CPL impide que la prueba informativa sea utilizada para sustituir

otro medio de prueba (por ej. declaración de un testigo), lo cual debe ser tenido

especialmente en cuenta para el momento de proveer su producción.

* Podría contemplarse la posibilidad que los oficios sean contestados por FAX o por

correo electrónico, operatoria que tuvo resultados positivos, cuando se trata de

informes de organismos oficiales. Asimismo, todo informe que pueda obtenerse de las

páginas web de los mismos, tales como el caso de la AFIP o el ANSES, la prueba

informativa podrá ser sustituido por la presentación de la impresión de los reflejos

de pantallas obtenidos por el propio interesado.

* Si los oficios están firmados por los letrados, tal como se encuentran facultados para

su confección y firma (art 150 CPL) y para su diligenciamiento (art. 151 CPL), el

Juzgado se limitará a corroborar que los mismos hayan sido ordenados, previo a su

libramiento por primera vez, ya que el Juzgado no controla el contenido, dado que

ello queda expresamente bajo la responsabilidad del profesional, quien en caso de

apartarse de lo ordenado por el Juzgado, será pasible de una multa, que se aplicará de

oficio o a petición de parte, en una suma equivalente de hasta dos SMVyM (art. 150 in

fine CPL).

273
 Cuando los oficios son reiteratorios, no requieren libramiento por parte

del Juzgado (art. 152 CPL).

No obstante, en los casos en que se requiere que los oficios estén rubricados

por el Juez, el Secretario, o por ambos (por ejemplo: oficios ley 22.172, oficios a

Registros a cargo de Jueces, o a otros Juzgados, etc.). En tales supuestos se debe

proceder a su confronte. Confrontar un oficio implica corroborar, en primer término

si el mismo está ordenado. En segundo término, verificar si en su confección se han

cumplimentado los requisitos de forma y de contenido establecidos por las leyes; y si

su objeto se corresponde con lo ordenado en la causa. Ello es así porque en ello está

comprometida la responsabilidad del Juez y/o del Secretario suscriptores.

23.3.e).2- Providencias tendientes a la producción de la prueba informativa.

* Supuesto que el oferente pida formalmente el libramiento de oficio reiteratorio.

En este caso, por la nueva modalidad impuesta, la providencia tipo sería:

//sadas, … de …………… de 20… …

A lo solicitado, estese a lo que al respecto ha sido dispuesto en el auto de

apertura a pruebas y lo normado por el art. 152 del CPL. NOTIFIQUESE

* Supuesto el informe no esté agregado al momento de la clausura.

//sadas, … de …………… de 20… …

Atento al tiempo transcurrido, estando la causa en estado de disponerse la

clausura del término de prueba y surgiendo de la constancia de autos que el informe

274
que se pretendió recabar con el libramiento del oficio Nº ……… (fs. ……), téngase a la

parte ……… oferente, por desistida de dicha probanza, conforme lo establecido en el

art. 152 del CPL. NOTIFIQUESE.

* Supuesto de impugnación por falsedad de la informativa.

Se debe tener presente que el plazo para impugnar de falso el informe es de

tres (3) días contados desde que salió a despacho la providencia de agregación del

mismo.

En caso que el planteo haya sido formulado en término, la providencia sería:

//sadas, … de …………… de 20 ……

Téngase por planteada en tiempo y forma impugnación por falsedad de la

prueba informativa glosada a fs……..., que le formula la parte………...; en

consecuencia, atento a lo establecido por el art. 153 del CPL, INTÍMASE a la

firma……………….(u oficina – organismo – escribanía) oficiada a que, en el término de

cinco (5) días de notificada, presente al Juzgado los documentos originales o los

asientos que respaldan la información brindada, bajo apercibimiento de aplicar

astreintes que se estimarán en la suma de pesos …………… ($...........) por cada día de

retardo, a favor de la parte oferente de la prueba. Notifíquese personalmente o por

cédula. NOTIFIQUESE

275
23.3.f)- Prueba de Reconocimiento Judicial

Es la prueba que se ordena cuando se requiere inspeccionar lugares para

comprobar de visu las circunstancias que resulten apreciables como elementos de juicio,

conforme lo dispone el art. 158 del CPL.

La inspección ocular o el reconocimiento judicial puede ser efectuado

directamente por el Juez o bien éste puede delegarlo en el Secretario Letrado, o puede

encomendarle la diligencia al Oficial de Justicia o al Juez de Paz, a través de un

Mandamiento.

Las partes tienen derecho a asistir al acto y realizar las observaciones que

consideren oportunas. Tanto de lo observado por el Juez o el funcionario interviniente

como de las indicaciones u observaciones efectuadas por las partes debe dejarse

constancia en el acta.

En la normalidad de los casos la prueba se producirá a través del Oficial

de Justicia o del Juez de Paz, por lo que la parte oferente deberá designar un

diligenciador de la misma.

Todos estos recaudos deben ser tenidos en cuenta al proveer la prueba en

ocasión de la audiencia del art. 85 del CPL.

Un modelo de providencia de la prueba obra en el ANEXO

Librado el mandamiento de constatación judicial el Oficial de Justicia o

el Juez de Paz deben comunicar al Juzgado la fecha y hora en que se llevará a cabo el

acto, con la antelación suficiente como para que las partes sean notificadas y puedan

participar de aquel.

Comunicada la fecha, la providencia sería:

276
//sadas, … de …………… de 20 ……

Téngase presente la fecha fijada por el Oficial de Justicia diligenciador

(o el Juez de Paz de la localidad de ………..) para el diligenciamiento del mandamiento

de constatación ordenado. Notifíquese personalmente o por cédula a ambas partes del

proceso haciéndosele saber que tienen derecho a participar del acto. NOTIFIQUESE.

23.3.g) - Recursos relativos a medidas probatorias.

23.3.g).1- Principio General: Por disposición del art. 100 del CPL, las providencias

que refieran a producción, sustanciación o denegación de pruebas, son

INAPELABLES, por lo tanto respecto de las mismas solamente puede prosperar el

recurso de revocatoria o reposición.

23.3.g).2- Recaudos que hay que tener presente:

* Todo recurso que pueda resolverse por providencia simple, conviene que así sea

hecho, pero ello previa consulta del proveyente, para evitar los pases a resolver que

dilatarían inútilmente el proceso.

* En los casos en que la cuestión sea más compleja y se requiera de un estudio

más a fondo, procede proveer un pase para resolver. En tales supuestos las hipótesis que

se pueden plantear son:

23.3.g).3- Recurso de revocatoria interpuesto por la misma parte oferente de la

prueba (respecto de una providencia que refiere a la prueba por él ofrecida).

277
//sadas, … de …………… de 20 ……

Téngase por interpuesto en tiempo y forma recurso de revocatoria contra la

providencia de fs………, y atento a lo dispuesto por el art. 172 del CPL, pase los autos

a despacho para RESOLVER. NOTIFIQUESE.

23.3.g).4- Recurso de revocatoria contra una providencia que refiere a la prueba

ofrecida por la contraria.

//sadas, … de …………… de 20 … …

Téngase por interpuesto en tiempo y forma recurso de revocatoria contra la

providencia de fs………. Atento a que la providencia cuestionada refiere a una

probanza ofrecida por la parte contraria, y estando comprometido su derecho de

defensa en juicio (art. 18 de la CN); sin perjuicio de lo establecido en el art. 172 del

CPL, del recurso interpuesto córrase traslado a la parte………, por el término de dos

(2) días y bajo apercibimiento de ley. Notifíquese personalmente o por cédula en el

domicilio constituido. NOTIFIQUESE.

23.3.g).5- Recurso de apelación directa contra la providencia que refiere a la

producción – denegación o sustanciación de una prueba.

//sadas, … de …………… de 20 … …

Siendo que en virtud de lo dispuesto por el art. 100 del CPL, toda resolución

de Juez que verse sobre cuestiones relativas a la producción, denegación y

sustanciación de pruebas resulta inapelable, se procede a DENEGAR el recurso de

278
apelación interpuesto por la parte………, a fs……; ello sin perjuicio del replanteo en

Alzada previsto en el art. 262 inc. 2) del CPL. NOTIFIQUESE.

23.3.g).6- Recurso de revocatoria con apelación en subsidio.

En tales casos se provee solamente la revocatoria, ya que la denegación de

la apelación se hará en la resolución que se dicte en virtud aquel recurso.

23.3.h)- Clausura y puesta para alegar - Cierre del período de alegato.

El art. 159 del CPL exige que el Secretario, al término del plazo de pruebas,

presente un informe actuarial relativo a las pruebas producidas y desistidas, dándosele

para ello el plazo de dos (2) días.

Sin embargo, conviene dictar previamente una providencia en la cual se

tenga por desistida de oficio a las partes de todas las pruebas que ya no fueron

producidas porque el oferente no las ha impulsado oportunamente y respecto de las

cuales no ha mediado petición de negligencia de la contraria, a fin de anoticiar a las

partes de dicha situación y dar respaldo al informe actuarial posterior.

Notificada por nota la misma, debe producirse el referido informe actuarial, y

en el mismo acto debe proveerse la puesta de los autos para alegar, teniendo presente

que el art. 159 del CPL, establece que el término común para alegar es el que resulte de

computar tres (3) días por cada parte que intervenga en el proceso y que tengan

patrocinio y/o representación por separado. Cada parte podrá retirar el Expediente por

tres (3) días.

279
 Por lo mismo, resulta conveniente que en la providencia respectiva se

consigne el orden de retiro, empezando por el actor y siguiendo por cada

demandado que no tenga unificada personería, lo que facilitará el cómputo del plazo

común. Esta tarea quedará a cargo exclusivo del Jefe de Despacho, quien deberá

valerse de una cartelera en la que consignará la carátula del Expediente y la fecha del

vencimiento de los plazos respectivos.

La diligencia que pone los autos para alegar se notificará personalmente o

por cédula en el domicilio constituido, conforme lo establece el art. 28 inc. c) del

CPL. En virtud de ello, el art. 159 del CPL, establece que el término común se

computará y pondrá en práctica a partir de que quede firme la diligencia para la parte

notificada en último término.

En la práctica suele suceder que por demoras de la Oficina de Mandamiento y

Notificaciones, las cédulas diligenciadas se devuelven al Juzgado cuando ya han pasado

algunos días de la fecha en que la providencia de alegatos quedó firme, por lo que en tal

caso, a fin de no cercenar el derecho a presentar los alegatos, y de respetar el principio

de igualdad en el proceso, el plazo común debe computarse de la salida a despacho de la

providencia o constancia por la que se agrega la referida cédula diligenciada (el

agréguese y hágase saber).

La providencia modelo sería:

//sadas ……de ………………de 20……

Téngase presente el informe actuarial que antecede y atento al estado de la

causa CLAUSURASE el término de pruebas y pónganse los autos a disposición de las

partes por el término de tres (3) días cada una en el siguiente orden: 1- la parte actora;

280
2- el demandado Sr………; 3- el codemandado, la firma ……………… y 4- la citada en

garantía ………… ART – SA (o el tercero citado …………), para que en el plazo común

de DOCE (12) días, computados desde la última notificación agregada a la causa,

presenten los alegatos de bien probado. Notifíquese personalmente o por cédula.

NOTIFIQUESE.

TENER PRESENTE: Que si en representación de algunas de las partes intervino el

Defensor de Ausentes, la puesta para alegar debe serle notificada en su despacho, quien

normalmente devolverá el Expediente con el alegato pertinente, para ser reservado en

Secretaría hasta su agregación a la causa.

RECORDAR: Que el término para la presentación de los alegatos, al igual que todo

escrito judicial, cuenta con el plazo de gracia del art. 125 del CPC y C. En cambio la

devolución del Expediente que le fuera entregado en su momento, no tiene plazo de

gracia y, por lo mismo, debe ser devuelto antes de la hora 12 del día del vencimiento de

su turno. Ello es así porque el mismo debe quedar disponible para que la parte que sigue

en el orden pueda retirarlo a tiempo.

Por lo mismo, la sanción para aquel que no devuelve en término es la pérdida

del derecho a presentar sus alegatos (art. 462 del CPC y C).

Vencido el plazo común conferido a las partes para presentar sus referidos

alegatos, el Jefe de Despacho informará quienes presentaron los mismos en término y

quienes no. Teniendo presente dicho informe el Juez ordenará la agregación de los

281
alegatos y procederá a llamar a autos para dictar sentencia o bien ordenará la vista

al Fiscal o Defensor de Menores, según corresponda.

En caso que se haya ordenado dicha vista, una vez vuelto el Expediente con el

dictamen pertinente, se procederá a disponer el llamamiento mencionado, tal como lo

dispone el art. 160 del CPL.

Con dicho llamado para sentencia se inicia la etapa resolutiva del proceso,

en la que solamente actúa el Juez.

282
C- TERCERA PARTE

suma 24- ETAPA RESOLUTORIA

24.1 Inicio y particularidades – Agregación alegatos – Vistas – Llamamiento de

autos: La etapa resolutoria se inicia con el llamado de autos para dictar sentencia, el

cual se dicta, tal como ya se dijera, luego que el Jefe de Despacho haya informado sobre

la presentación de los alegatos por las partes, y de emitido el dictamen por parte del

Ministerio Fiscal o Pupilar, si corresponde, conforme lo dispone el art. 160 del CPL.

Dicho llamado de autos se notifica por nota.

En el supuesto que del informe del Jefe de Despacho surja que una de las

partes devolvió el Expediente fuera de término y corresponde hacer efectiva la sanción

prevista en el anteúltimo párrafo del art. 462 del CPC y C.

La constancia y providencia modelo sería, partiendo de la idea que fue la parte

demandada la que devolvió fuera de término el expediente:

Sr. Juez:

Cumplo en informar que el término para la presentación de los alegatos se

encuentra vencido, que han presentado los mismos la parte actora, Sr…… y la parte

demandada, empresa………... Asimismo informo que la parte demandada, quien debía

devolver el Expediente a las 12,00 horas del día ……/……/20……, lo hizo recién a

las……horas del día ……/……/20……, por lo que tal devolución lo fue fuera del

término por el cual, a fs………, se le había conferido el préstamo.

Elevo la presente a los fines que V.S. estime corresponder.

Secretaría, ……… de …………………de 20……

283
//sadas, ……… de ……………… de 20……

Téngase presente el informe que antecede, agréguense los alegatos

presentados por la parte actora, y habiendo el demandado devuelto el Expediente fuera

del término por el cual le fue conferido el préstamo, désele por decaído el derecho a

presentar sus alegatos, conforme lo establece el art. 462 CPL. Por ello, procédase a la

devolución del escrito presentado al interesado, por Mesa de Entradas y bajo debida

constancia.

En consecuencia, conforme el estado de la causa LLAMASE A AUTOS PARA

DICTAR SENTENCIA. Notifíquese por nota. NOTIFIQUESE

RECORDAR: Que si en la causa se dio intervención al Ministerio Fiscal o al

Ministerio Pupilar, luego de agregado los alegatos y antes del llamamiento de autos

debe conferírsele vista para que emita el dictamen correspondiente.

La providencia modelo sería:

//sadas, ……… de ……………… de 20……

Téngase presente el informe que antecede, agréguense los alegatos

presentados por las partes actora y demandada. Previo a todo otro trámite córrase

vista al Sr. Fiscal (o Defensor de Menores) interviniente a efectos de que emita su

dictamen, en el plazo de ley. Notifíquesele en su despacho. NOTIFIQUESE.

Devuelto el Expediente con el dictamen agregado, recién puede proveerse el

llamamiento de autos para sentencia.

En tal caso, la providencia sería:

284
//sadas, ……… de ……………… de 20……

Téngase presente el dictamen Fiscal (o del Defensor de Menores) y, conforme

el estado de la causa LLAMASE A AUTOS PARA DICTAR SENTENCIA.

Notifíquese por nota. NOTIFIQUESE

RECORDAR: Que luego del llamamiento de autos queda cerrado todo debate y las

partes nada más pueden decir, pedir o agregar, tal como lo dispone el art. 464 del

CPC y C. Es el momento en el que el Juez queda solo con el Expediente durante el

plazo para dictar la sentencia que le confiere el art. 162 del CPL y art. 13 Ley XII Nº 2

(antes ley 368 de Amparo), según el tipo de proceso que se trate. Dichos plazos son:

1- De treinta (30) días en los juicios ordinarios de trabajo

2- De veinte (20) días en los procesos de baja cuantía, desalojos, pagos por

consignación y accidentes del trabajo y enfermedades profesionales del art. 219 CPL.

3- De diez (10) días en las cuestiones que son declaradas como de puro derecho

4- De quince (15) días en los juicios abreviados laborales del art. 202 CPL y por

riesgos del trabajo del art. 223 del CPL, y en los demás supuestos que no tienen fijado

expresamente un plazo especial, como ser el proceso sumarísimo, acciones declarativas

y amparos por actos de particulares.

5- De cinco (5) días en las medidas autosatisfactivas.

6. De tres (3) días en las acciones de amparo contra actos de autoridad pública

En consecuencia, si se presenta algún escrito, el Jefe de Despacho deberá

consignar su reserva en Secretaría hasta tanto venza el plazo para dictar sentencia,

285
correspondiendo su agregación a la causa solamente después de la puesta a despacho de

la sentencia dictada por el Juez.

24.2- Medidas para mejor proveer: Sin embargo, el art. 161 del CPL, habilita al Juez

a dictar medidas probatorias para mejor proveer, sin perjuicio de las medidas de prueba

que pudo disponer acorde a las facultades conferidas por el art. 93 del CPL.

Las pruebas ordenadas deben ser dispuestas respetando las formalidades

previstas para cada medio probatorio como el derecho de defensa de las partes, quienes

tienen derecho a intervenir y controlar. Sin embargo, la providencia que las ordenas se

notifica por nota y es inapelable; o sea que contra ella solamente es posible el

recurso de revocatoria.

Dispuesta la medida dicha providencia debe salir a despacho

conjuntamente con la cédula u oficio para su producción.

No obstante, resulta recomendable que el Juez analice la causa al momento de

la clausura, porque en tal oportunidad podrá, previo a los alegatos, ordenar las

medidas probatorias de oficio que requiera para mejor proveer, tal como lo habilita el

art. 93 del CPL; y en tal caso no se estaría interrumpiendo ningún plazo, y además

las partes tendrían todas las pruebas incorporadas a la vista al momento de alegar,

ocasión en la que pueden impugnar su valor probatorio.

Si la medida para mejor proveer implica la interrupción del llamado de autos

para dictar sentencia, debe tenerse presente que tal interrupción lo es al solo efecto de la

producción de la medida ordenada pero no reabre el debate, por lo que la

disposición contenida en el art. 464 del CPC y C sigue rigiendo.

286
 A los fines de identificar y llevar un adecuado contralor de las causas en las

que se han requerido medidas de esta naturaleza, antes o después del llamamiento de

autos para sentencia, resulta conveniente señalizar la carátula con las siglas MMP

para que los proveyentes identifiquen rápidamente la situación procesal; además el Jefe

de Despacho y/o el Secretario de Actuación deben llevar un registro informático o

planilla manual, en el que se consignará la carátula, tipo de medida, fecha en que se

pidió para hacer el seguimiento correspondiente hasta su producción, por lo ello l

registro deberá ser revisado quincenalmente por el responsable, para verificar si las

mismas se han cumplido o la causa de la demora, debiendo comunicárselo al Juez. Ello

al margen del listado que pueda llevar el propio Juez.

24.3- Dictado de la sentencia y su notificación: Una vez dictada la sentencia, la

misma se notifica personalmente o por cédula en el domicilio constituido, debiendo el

Juzgado hacer las cédulas pertinentes a fin de asegurar el anoticiamiento a las partes, si

es que no ha mediado una notificación personal.

Para el caso que alguna de las partes no haya comparecido al proceso, debe

notificarse la sentencia en el domicilio real denunciado en autos, a fin de preservar

su derecho de defensa, aplicando por analogía el art. 62 del CPC y C.

Para el supuesto de que una de las partes haya comparecido al proceso y

luego abandona el mismo, por disposición del art. 42 del CPC y C, subsiste el

domicilio constituido, por lo que la notificación debe allí practicarse.

Debe tenerse presente que si todas las partes están notificadas y no se

interpone recurso de apelación contra la sentencia, ésta queda firme y consentida,

287
quedando abierta la posibilidad de archivar oportunamente el Expediente, previo

trámites de ley.

Caso contrario, si alguna de las partes recurre la sentencia, habilitará la vía

recursiva, ya que no puede tramitarse un recurso si el fallo recaído no le está notificado

a todos los intervinientes.

En otras palabras, no puede quedar en casillero del Juzgado un Expediente

con sentencia dictada que no esté debidamente notificada.

TENER PRESENTE: Que si en la causa intervino el Ministerio Fiscal o Pupilar, la

sentencia debe serles notificada en sus respectivos despachos. Ello es tarea del Jefe de

Despacho y del personal de Mesa de Entradas.

24.4- Recursos contra la sentencia definitiva.

Contra la sentencia laboral solamente prospera el recurso de apelación (que

lleva implícito el de nulidad), el cual debe concederse libremente y en efecto

suspensivo (art 250 CPC y C y art 174 CPL). Ello salvo que al proceso se le haya

dado el trámite del Juicio Sumarísimo, en el cual, como principio general, la apelación

contra la sentencia debe ser concedida en relación y efecto devolutivo, salvo que el

cumplimiento de la sentencia ocasione un gravamen irreparable en el supuesto que la

Alzada revoque el fallo (art. 214 inc. e) del CPL).

El procedimiento laboral tiene la particularidad que los recursos que se

interpongan contra la sentencia deben fundarse en el mismo acto de la

288
interposición y se sustancian ante la Primera Instancia, tal como surge del art. 175

del CPL.

La parte apelante tiene el deber de aclarar en la Suma o en el Petitorio de su

escrito, si el recurso lo es respecto de la totalidad del fallo o solamente de una parte del

mismo; es decir, si es total o parcial, y en este último supuesto debe precisar sobre

qué puntos o rubros de la sentencia recurre. En caso que no lo diga o no surja claro,

debe exigírsele previamente dicha aclaración, bajo apercibimiento de tenerlo por

desistido del recurso, ya que así lo manda el art. 176 del CPL.

En tal caso la providencia debería ser:

// sadas, … … de … … … … … … de 20 … …

Téngase a la parte……………… por interpuesto en tiempo recurso de

apelación contra la sentencia recaída en autos.

Previo a conceder el mismo, deberá la parte apelante aclarar si el

recurso interpuesto es total o parcial, indicando, en este último supuesto, con precisión

cuales son los puntos o los rubros comprendidos en el recurso, conforme lo establecido

en el art. 176 del CPL, todo dentro del plazo de tres (3) días de notificado, bajo

apercibimiento de tenerlo por desistido del recurso. Notifíquese por nota.

NOTIFIQUESE.

El plazo para la interposición del recurso de apelación es de cinco (5) días

contados desde la fecha de notificación de la misma al apelante (art. 174 del CPL).

Pesa sobre el proveyente la carga de controlar debidamente este plazo antes de proveer.

289
 En el caso que hubiese apelado fuera de término, se recomienda que medie un

informe actuarial en el que se evidencie la fecha en que la parte apelante quedó

notificada del fallo y la fecha del cargo de presentación del recurso, a fin que el Juez

pueda decidir en consecuencia.

En tal caso, la providencia modelo sería:

Sra. Juez:

Cumplo en informar que la parte ……….., Sr.………… (o la firma ………), ha

quedado notificada de la sentencia recaída en autos en fecha ……/……/ 20……, según

consta de la cédula de notificación glosada a fs…… ( o la constancia de notificación

personal de fs………), por lo que el plazo para interpone el recurso de apelación vencía

el día ……/……/20……, a las 9 horas, computándose el plazo de gracia; y, acorde al

cargo impuesto por el Jefe de Despacho, el recurso fue interpuesto a las ………horas

del día ……/……/20……, por lo que el mismo ha sido interpuesto fuera del término de

ley. Es todo cuanto puedo informar.

Secretaría Laboral, ……de…………………de20……

//sadas,… … de … … … … … de 20... ...

Téngase presente el informe actuarial que antecede y habiendo la

parte…………… interpuesto el recurso de apelación fuera de término, désele por

decaído el derecho dejado de usar y por Mesa de Entradas devuélvase al interesado el

escrito pertinente, bajo debida constancia. NOTIFIQUESE.

290
 Similar providencia es la que corresponde en el supuesto, muy raro por

cierto, que una de las partes se limite a interponer el recurso sin fundarlo en el

mismo acto.

En dicho supuesto, la providencia sería:

//sadas,… … de … … … … … de 20… …

No habiendo la parte ……………… presentado el recurso de apelación

conjuntamente con la fundamentación del mismo, como se lo exige el art. 175 del CPL,

téngaselo por no interpuesto y désele por decaído el derecho dejado de usar.

NOTIFIQUESE.

Si el recurso de apelación fue interpuesto en tiempo y forma, de la expresión de

agravios se debe conferir traslado por cinco (5) días a la contraria, para que la conteste

(art. 175 del CPL).

En tal caso, la providencia modelo sería:

//sadas,… … de … … … … ………… de 20……

Téngase a la parte …………………por interpuesto en tiempo y forma recurso

de apelación total (o parcial) contra la sentencia recaída en autos.

CONCÉDASE el mismo libremente y en efecto suspensivo por ante la Excma.

Cámara de Apelaciones.

De la expresión de agravios córrase traslado a la parte …………(actora o

demandada y/o citada en garantía, según corresponda), por el término de cinco (5) días

y bajo apercibimiento de ley. Notifíquese personalmente o por cédula.

291
 Contestado que sea o vencido el plazo conferido, líbrese oficio a la MEUI a fin

de que asignen la Sala de radicación de la presente causa. Cumplido, elévense estas

actuaciones a la Excma. Cámara de Apelaciones, con atenta nota de estilo.

NOTIFIQUESE.

RECORDAR que para poder sustanciar este traslado, debe corroborarse que todas las

partes y el Ministerio Público y/o Pupilar que hayan intervenido, estén notificados

del fallo.

Para el supuesto que no lo esté, la providencia sería:

//sadas,… … de … … … … … de 20... ...

Téngase a la parte……………… por interpuesto en tiempo y forma recurso de

apelación total (o parcial – según corresponda) contra la sentencia recaída en autos.

CONCÉDASE el mismo libremente y en efecto suspensivo por ante la Excma.

Cámara de Apelaciones.

Notificada que sean la totalidad de las restantes partes se sustanciará el

recurso interpuesto. NOTIFIQUESE

24.5- Plazo para elevar la causa: Debe tenerse presente que, concedido y sustanciado

el recurso de apelación y asignada la Sala de radicación en Cámara por la MEUI, los

autos deben ser elevados a la Alzada, con la confección del dossier exigido por la

Cámara de Apelaciones en el Punto 4° del Acuerdo de Cámara Civil – Comercial y

Laboral N° 06/91.

292
 Dado que el art. 175 del CPL no fija un plazo determinado, debe aplicarse las

reglas generales sobre plazo en materia procesal laboral, por lo que el mismo no debería

exceder de cinco (5) días, por aplicación supletoria del art. 258 del CPC y C., y a fin

de guardar consonancia con los plazos del sistema recursivo.

24.6- Devolución de la causa por la Alzada. Cuando vuelve el Expediente de la

Cámara de Apelaciones, luego de resuelto el recurso de apelación interpuesto contra la

sentencia, cualquiera haya sido su resultado, debe empezar a abrirse el camino para

su posterior archivo, disponiendo las medidas pertinentes.

La providencia modelos sería.

//sadas,……de………………………de 20……

Por devuelto. Tomen conocimiento las partes.

Atento al estado de la causa procédase a la devolución del Expte. Adm. N°

…………/…… a la Secretaría de Trabajo de la Provincia; a tal fin líbrese oficio.

Asimismo, córrase vista a la Dirección de Administración del Poder Judicial,

Dpto. Fondo de Justicia, a fin de que determine el monto de la tasa de justicia y el

sujeto que está obligado a su pago.

Obrando en autos documental que presentaran las partes y que por su

volumen fue agregada por cuerda floja, póngase las mismas a disposición de las partes

por el plazo de 15 (quince) días, INTIMÁNDOSELAS a que la retiren, bajo

apercibimiento de cesar el Juzgado en su custodia, por lo que no asumirá

responsabilidad alguna en caso de pérdida, deterioro o destrucción de las mismas.

Notifíquese personalmente o por cédula en el domicilio constituido.

293
 Finalmente, REQUIÉRASE de los Sres. Profesionales para que dentro del

término de cinco (5) días de notificado presten conformidad a los fines arancelarios

para el archivo de la presente causa, bajo apercibimiento de entender su silencio como

conformidad. Notifíquese personalmente o por cédula en su domicilio constituido.

En el supuesto que no presten su conformidad, se le hace saber a los mismos

que, a los fines de la regulación de sus honorarios profesionales, deberán practicar la

planilla de base arancelaria correspondiente y acreditar su situación frente al IVA,

conforme lo exige la Resolución General N° 689/99 de la AFIP. NOTIFIQUESE.

TENER PRESENTE: Que el oficio y las cédulas que aquí se ordena deben

necesariamente ser confeccionada por el Juzgado, por ser el principal interesado en

que la causa se archive.

25 - Recursos en General:

Si bien es cierto que a lo largo de este Instructivo de Procedimiento y Gestión

se han ido determinando qué providencias y resoluciones del Juez resultan ser

recurribles o no, y se han ido señalando los plazos de interposición y sustanciación

como, en los supuestos de recursos de apelación, las formas y efectos de su concesión,

no está demás refrescar dichos conceptos de manera global.

25.1- Concepto: Los recursos son remedios procesales que las partes tienen a su

alcance para cuestionar y procurar dejar sin efecto las providencias, resoluciones y/o

sentencias del Juez, que estimen erróneas.

294
25.2- Clases de recursos: Los tres recursos que en el proceso laboral se ven con

frecuencia, son:

25.2.a)- Recurso de Aclaratoria: Más allá que en doctrina se discute si el mismo

es o no un recurso en el sentido técnico de la palabra, lo cierto es que el mismo

constituye un remedio que se utiliza para corregir errores materiales, aclarar

conceptos oscuros o suplir omisiones, en los que haya podido incurrir el Juez al dictar

una resolución o una sentencia (art. 165 CPL).

Las partes tienen el plazo de dos (2) días contados desde la notificación del

resolutorio en cuestión, para solicitarla, y se resuelve sin sustanciación, también dentro

de igual plazo de dos (2) días.

Por ello, en la medida de lo posible deben ser resultas sin necesidad de

proveer el pase para resolver.

Conviene reiterar que la posibilidad que se le confiere a las partes de solicitar

aclaratoria, no mengua la facultad del Juez de disponerla de oficio cuando advierte la

existencia de un error u omisión que la justifica, conforme surge del mismo art. 165

del CPL.

Además el art. 166 del CPL deja en claro que los errores matemáticos o

puramente numéricos, como también el error en el nombre de las partes o de la

calidad en que actúan, no afecta la sentencia y pueden ser corregidos en cualquier

estado del proceso.

25.2.b)- Recurso de Revocatoria: Es el que se puede interponerse, en el proceso

295
laboral, contra providencias simples o resoluciones interlocutorias (art. 172 del

CPL), para que el mismo Juez que la dictó, la revea y, en caso, la revoque por contrario

imperio, dejándola sin efecto.

El plazo de interposición de dos (2) días de notificada la providencia que se

pretende recurrir. Como toda revocatoria, la fundamentación del recurso debe hacerse

en el mismo acto de la interposición y, acorde al art. 172 del CPL, será resuelta sin

sustanciación alguna.

Tal como reiteradamente se viene insistiendo, si la cuestión planteada puede

ser resuelta por providencia simple fundada conviene hacerlo para evitar mayores

dilaciones, pero si la cuestión resulta más compleja y amerita un estudio más detenido,

corresponde disponer su pase para resolver.

La omisión de la sustanciación previa del recurso de revocatoria opera como

regla general, ya que habrá supuestos en el que estando realmente comprometido el

derecho de defensa de la parte contraria, el Juez deberá ordenar un previo

traslado a la misma para que sea oída antes de decidir. Un ejemplo de ello es cuando

una de las partes pide revocatoria de una providencia que decide respecto de la

producción de la prueba ofrecida por su contraria.

Contestado dicho traslado o vencido el plazo para hacerlo recién deben

pasarse los autos a despacho para Resolver.

Para los casos que podrían presentarse, las providencias serían

296
* Recurso de revocatoria cuando debe resolverse sin sustanciación.

//sadas, … de …………… de 20 ……

Téngase por interpuesto en tiempo y forma recurso de revocatoria contra la

providencia de fs………, y atento a lo dispuesto por el art. 172 del CPL, pase los autos

a despacho para RESOLVER. NOTIFIQUESE.

* Recurso de revocatoria si el Juez decide su sustanciación.

//sadas, … de …………… de 20 … …

Téngase por interpuesto en tiempo y forma recurso de revocatoria contra la

providencia de fs………. Atento a que la providencia cuestionada refiere a una

probanza ofrecida por la parte contraria, y estando comprometido su derecho de

defensa en juicio (art. 18 de la CN); sin perjuicio de lo establecido en el art. 172 del

CPL, del recurso interpuesto córrase traslado a la parte………, por el término de dos

(2) días y bajo apercibimiento de ley. Notifíquese personalmente o por cédula en el

domicilio constituido. NOTIFIQUESE.

* Revocatoria in Extremis: El nuevo CPL no ha contemplado este recurso, el que

procede en excepcionalísimos casos conforme lo prevé la norma contenida en el art.

248 del CPC y C, el que regiría supletoriamente en el proceso laboral.

La norma en cuestión establece expresamente: Revocatoria In Extremis: De

oficio o a pedido de parte procede la revocatoria in extremis de resoluciones

interlocutorias y definitivas en las que se hubiere incurrido en evidente error material o

297
de hecho capaz de generar una injusticia notoria no susceptible de ser subsanada por

otra vía.

Cuando es a pedido de parte, el recurso se interpone y funda por escrito

dentro de los cinco (5) días siguientes al de la notificación de la resolución que se

recurre y procede cuando la parte no dio motivo al error.

El Juez dicta resolución previo traslado a la contraria, el que se notifica

personalmente o por cédula, quien debe contestar dentro del plazo de cinco (5) días.

NOTIFIQUESE

Es así que el proveyente antes que nada debe verificar si el recurso fue

interpuesto en término. Si no lo fue, debe mediar un informe actuarial y luego la

providencia consecuente.

La constancia y la providencia serían:

Sra. Juez:

Cumplo en informar que la parte ……….., Sr.………… (o la firma ………), ha

quedado notificada del auto dispuesto a fs……… en fecha ……/……/ 20……, según

consta de la cédula de notificación glosada a fs…… ( o la constancia de notificación

personal de fs………), por lo que el plazo para interpone el recurso de revocatoria in

extremis vencía el día ……/……/20……, a las 9 horas, computándose el plazo de

gracia; y, acorde al cargo impuesto por el Jefe de Despacho, el recurso fue interpuesto

a las ………horas del día ……/……/20……, por lo que el mismo ha sido interpuesto

fuera del término de ley. Es todo cuanto puedo informar.

Secretaría Laboral, ……de…………………de20……

298
//sadas,… … de … … … … … de 20... ...

Téngase presente el informe actuarial que antecede y habiendo la

parte…………… interpuesto el recurso de revocatoria in extremis fuera de término

fijado en el segundo párrafo del art. 248 CPC y C, désele por decaído el derecho

dejado de usar y por Mesa de Entradas devuélvase al interesado el escrito pertinente,

bajo debida constancia. NOTIFIQUESE.

En el caso que el recurso que fue interpuesto en término, el proveyente debe

necesariamente consultar con el Juez, quien le indicará cómo proveer, pues debe

verificarse si en el supuesto se dan los recaudos de admisibilidad formal, como ser que

quien lo haya planteado no sea quien causó el error o el tipo de vicio en el cual se

sustenta el recurso, que se trate de un error material o de hecho que cause una injusticia

notoria y que ésta no puede ser reparada por otra vía; en caso contrario, debe volcarse

en la providencia o resolución los fundamentos del rechazo in limine.

En el supuesto que se decida por la admisibilidad formal, la providencia tipo

sería:

//sadas,… … de … … … … … de 20... ...

Por interpuesto en tiempo y forma revocatoria in extremis en los términos del

art. 248 del CPC y C.

Resultando admisible formalmente el mismo atento a que el recurrente no fue

quien dio motivos a la existencia del error en el que funda su recurso y existe

verosimilitud de su existencia y efectos nocivos, del recurso córrase traslado a la

contraria por el término de cinco (5) días bajo apercibimiento de entender su silencio

299
como una aceptación de las circunstancias invocadas por el recurrente. Fecho o

vencido el plazo para hacerlo, pasen los autos a despacho para RESOLVER.

Notifíquese personalmente o por cédula en el domicilio constituido. NOTIFIQUESE

25.2.c)- Recurso de Apelación: Acorde al art. 173 del CPL, este recurso

procede contra:

a) la sentencia definitiva en toda clase de juicio;

b) las resoluciones que admiten excepciones previas;

c) las resoluciones que rechazan excepciones previas; y

d) los demás autos o resoluciones que causan un gravamen que no puede ser

reparado por la sentencia definitiva, exceptuando lo dispuesto en el art. 100; es

decir, con excepción de las providencias que refieran cuestiones probatorias.

El plazo de interposición de es cinco (5) días contados desde la notificación

de la providencia, resolución o sentencia que se recurre.

La interposición puede ser directa o subsidiaria, esto último significa que la

apelación se interpone conjuntamente con el recurso de revocatoria y debe concederse

solamente en caso que se rechace la reposición pedida. (art. 255 del CPC y C)

En el proceso laboral rige la particularidad que todo recurso de apelación

debe interponerse y fundarse en un mismo acto (art. 175 del CPL).

Otra particularidad es que, cualquiera sea el tipo de acto jurisdiccional que

se ataca (providencia – resolución o sentencia), el recurso de apelación se sustancia

en Primera Instancia y se eleva a la Alzada solamente cuando todas las partes

interesadas han contestado el traslado de la expresión de agravios o les ha vencido el

300
plazo para hacerlo.

El principio general consistente en que el recurso de apelación siempre se

sustancia previo a su elevación a la Alzada, tiene una excepción, que es cuando se

recurre una providencia dictada en un proceso que se está llevando a cabo inaudita

parte, tal como lo sería el caso de la denegación de una medida cautelar. Como en la

misma aún no se le ha dado participación a la parte embargada y el Expediente

mantiene el carácter de reservado hasta que dicha providencia quede firme,

interpuesto el recurso, debe elevarse sin más trámite para su resolución en la

Segunda Instancia.

El traslado del recurso, en caso de corresponder, no solamente debe

ordenárselo respecto de la contraparte, sino también respecto a todo aquel que tenga

un interés contrapuesto con el del recurrente. Por ejemplo, si uno de los

codemandados apela la sentencia el traslado se correrá a la parte actora; pero si sostiene

que el restante codemandado es el real responsable, el traslado debe ser corrido tanto a

la actora como a la codemandada involucrada. Así lo ha resuelto la Excma. Cámara de

Apelaciones recientemente in re Expte Nº 4934/10 (ex Nº 100/06) Carísimo Arnaldo y

otros c/ EMSA s/ Laboral (providencia simple de fecha 03/06/10 – fs. 689)

El plazo por el cual debe conferirse dicho traslado es de cinco (5) días, y

debe notificarse personalmente o por cédula en el domicilio constituido.

25.2.d)- Formas y Efectos del Recurso de Apelación – Distintos Supuestos.

Las formas y efectos con que debe concederse el recuso de apelación fueron

siendo tratados en cada caso particular a lo largo de este Manual; sin embargo, puede

301
resumirse el tema de la siguiente manera:

1- Cuando se trata de la sentencia definitiva en los procesos laborales del art.

76 CPL o por accidentes de trabajo del art. 219 CPL, el recurso se concede

libremente y en efecto suspensivo (art. 250 CPC y C y art 174 CPL).

2- Cuando se trata de sentencias definitivas en los procesos sumarísimos,

acciones declarativas o acciones de amparo contra actos de particulares, el recurso

se concede en relación y efecto devolutivo, salvo caso de gravamen irreparable,

supuesto en el que el efecto será suspensivo (arts. 214 inc. e) y 218 CPL).

3- Cuando se trata de un proceso laboral abreviado, si la resolución hizo

lugar a las excepciones opuestas por el demandado, es inapelable (art. 211 CPL); sin

perjuicio que el actor reclame por la vía ordinaria.

4- Cuando se trata de un proceso laboral abreviado, si la resolución hizo

lugar al reclamo del actor, es apelable y el recurso se concede en relación y efecto

suspensivo (art. 211 del CPL).

5- Cuando se trata de un proceso por accidente laboral abreviado, solamente

la sentencia es apelable y el recurso se concede en relación y efecto suspensivo (art.

223 inc. i) del CPL)

6- Cuando se trata de una autosatisfactiva, la resolución es apelable y el

recurso se concede en relación y efecto devolutivo (art. 217 CPL)

7- Cuando se trata de resoluciones que admiten excepciones previas en el

proceso laboral, el recurso se concede en relación y efecto suspensivo (art 174 CPL).

8- Cuando se trata de resoluciones que rechazan excepciones previas en el

proceso laboral, el recurso se concede en relación y efecto diferido (art. 174 CPL).

302
 9- Cuando se trata de providencia que conceden medidas cautelares, el

recurso se concede en relación y efecto devolutivo (art. 201 in fine CPC y C)

10- Cuando se trata de providencias que deniegan medidas cautelares, el

recurso se concede en relación y efecto suspensivo (art. 201 in fine CPC y C –

contrario sensu).

11- Cuando se trata de una resolución que admite el hecho nuevo, es

inapelable (art. 368 CPC y C)

12- Cuando se trata de una resolución que deniega el hecho nuevo, el recurso

se concede en relación y efecto diferido (art. 368 CPC y C)

13- Cuando se trata de una providencia que deniega la incorporación de

documentos nuevos, es inapelable (art. 100 CPL); sin perjuicio del replanteo en

Alzada (art. 262 inc. 2) CPC y C).

14- Cuando se trata de una ejecución de sentencia, una ejecución de crédito

judicialmente reconocido, ejecución de créditos firmes o un proceso ejecutivo laboral

en el que no se opusieron excepciones, la sentencia de trance y remate es inapelable

(arts. 186 - 192 – 193 – 194 y 200 del CPL)

15- Cuando se trata de una ejecución de sentencia, una ejecución de crédito

judicialmente reconocido, ejecución de créditos firmes o un proceso ejecutivo laboral

en el que sí se opusieron excepciones, la sentencia de trance y remate es apelable y el

recurso se concede en relación y efecto suspensivo, tanto si es interpuesto por el

ejecutado como por el ejecutante (art. 186 - 192 – 193 – 194 y 200 CPL).

16- Cuando se trata de disposiciones dictadas en la etapa de cumplimiento de

la sentencia de trance y remate, son inapelables (art. 187 CPL)

303
 17- Cuando se trata de una resolución que hace lugar o rechaza un planteo de

nulidad, o una tercería el recurso se concede en relación y efecto suspensivo (art.

250 CPC y C – principio general)

18- Cuando se trata de una resolución que ordena la acumulación de

procesos, el recurso se concede en relación y efecto suspensivo (art. 250 CPC y C –

principio general).

19- Cuando se trata de una resolución que rechace la acumulación de

procesos, es inapelable (art. 49 CPL)

20- Cuando se trata de una sentencia o medidas cautelares en un proceso de

amparo contra actos de autoridad pública, el recurso se concede en relación y efecto

suspensivo (art. 17 Ley XII Nº 2 – antes Ley 368 y Sentencia Alzada in re Expte. Nº

196/04 Castillo Olga Elena y otros c/ Municipalidad de Posadas s/ Medida de no

innovar – en autos Castillo… y otros c/ Municipalidad ….. s/ Acción de Amparo (Libro

de Autos 18 – resolución Nº 92 – 17/08/04), salvo que el amparista plantee la

inconstitucionalidad del referido art. 17 de la ley de Amparo

21- Cuando se trata de la resolución que declara la caducidad de instancia, el

recurso se concede en relación y efecto suspensivo

Cuando el recurso se concede en efecto devolutivo, debe requerírsele al

apelante las copias de las piezas procesales para conformar el legajo provisorio que se

elevará a la Cámara de Apelaciones para el tratamiento del recurso, o que quedará en el

Juzgado para la continuidad del trámite, según sea el caso (art. 257 inc. 1) o art. 257

inc. 2) del CPC y C) e intimándolo para que dentro del término de cinco días las

304
presente, bajo apercibimiento de declarar desierto el recurso (art. 257 inc. 3) del CPC y

C).

La providencia modelo sería:

//sadas,……de…………………de 20……

Téngase a la parte……………por interpuesto en tiempo y forma recurso de

apelación contra el auto de fs………….

Concédase el mismo en relación y efecto devolutivo por ante la Excma.

Cámara de Apelaciones en lo Laboral.

Atento al efecto en que ha sido concedido el recurso y lo dispuesto por el art.

257 del CPC y C, INTÍMASE al apelante para que dentro del término de cinco (5) días

acompañe a la causa copias de las piezas procesales glosadas a fs…… - fs……- fs……-

fs……-fs…… y fs……, a fin de formar el legajo provisorio pertinente y bajo

apercibimiento de tener por desierto el recurso intentado.

Presentadas que sean las mismas, líbrese oficio a la MEUI a fin de que

asignen la Sala de la Alzada donde quedará radicado la presente causa.

NOTIFIQUESE.

Si el recurso de apelación debe ser concedido en relación y efecto diferido, se

da la particularidad que el apelante debe simplemente limitarse a interponer el

recurso ya que su fundamentación queda diferida para la oportunidad en que funde

el recurso de apelación que interponga contra la sentencia definitiva que se dicte en

un futuro, si es que apela la misma (art. 254 CPC y C).

La providencia sería:

305
//sadas,……de…………………de 20……

Téngase a la parte……………por interpuesto en tiempo y forma recurso de

apelación contra el auto de fs………….

Concédase el mismo en relación y efecto diferido por ante la Excma. Cámara

de Apelaciones en lo Laboral, el que se tiene presente para su oportunidad.

Hágasele saber al apelante que en la misma ocasión en que expresa agravios

al interponer el recurso de apelación contra la sentencia definitiva que recaiga en

autos, deberá fundar el que ahora se le concede (art. 254 CPC y C). NOTIFIQUESE

RECORDAR, que antes de conceder el recurso de apelación es requisito indispensable

controlar:

* Las notificaciones del auto recurrido: Todos los involucrados en la resolución

deben estar notificados. Recordar aquí que en materia de honorarios es necesario

notificar al beneficiario de la regulación y a todos los que eventualmente puedan estar

obligados al pago de dichos honorarios. La Cámara de Apelaciones exige que esté

notificado el poderdante o patrocinado del profesional interesado, en su domicilio

real y la parte contraria en su domicilio constituido.

* Los plazos: Tener presente que el plazo corre desde el día siguiente al de la

notificación y que no se cuentan los días inhábiles ni el día en que se practicó la

notificación (al igual que todos los plazos procesales)

* La personería: Es necesario revisar la personería de quien presenta el recurso y la

presencia de las firmas respectivas.

* Las copias: Deben presentarse tantas copias como partes haya interesadas en el

306
proceso, a las que debe conferirse traslado de la expresión de agravios (art. 121 CPC y

C).

* El pago del Fondo Permanente por parte de los abogados. Caso contrario la

Cámara de Apelaciones devuelve el Expediente para que se exija el cumplimiento de

dicho recaudo, lo cual retrasa notablemente el trámite de la causa. En caso de falta,

requerir previamente la subsanación de dicha omisión, procediendo conforme ya se

indicara al preverse el supuesto en la Etapa Introductoria de este Instructivo, al igual

que para el supuesto en que el profesional incumplidor haga caso omiso a la intimación.

* El cumplimiento de los nuevos recaudos formales especificados en el art. 9 del

RPJ, sobre los datos que deben ser aportados por las partes y abogados en cada escrito

judicial y que ya han sido vistos en la primera parte de este Capítulo II. En caso de falta,

requerir previamente la subsanación de dicha omisión.

25.3- Cuestionamiento de la parte a la forma o al efecto en que ha sido concedido el

recurso de apelación.

* Disconformidad sobre la forma: Si cualquiera de las partes pretende que el recurso

debió otorgarse en una forma distinta a la que fue concedido, puede solicitar, dentro de

tres (3) días, que el juez rectifique el error (art. 253 del CPC y C). En este caso, de

comprobarse el error debe dictarse la providencia ratificatoria, que sería:

//sadas,…… de………………… de 20……

Asistiéndole razón al presentante, déjese sin en efecto la forma libre (o en

relación) con la que ha sido concedido el recurso de apelación de fs….. y, en

307
consecuencia, concédase el mismo en relación (o libremente) y en efecto suspensivo.

NOTIFIQUESE.

* Disconformidad sobre el efecto: Cuando se cuestiona el efecto con el que ha sido

concedido el recurso, el Juez no puede rectificarlo, dado que tal es atribución exclusiva

de la Cámara de Apelaciones, por lo que acorde al arts. 285 del CPC y C, la vía

procesal para hacerlo es el recurso de queja por apelación denegada.

La razón de la distinción apuntada radica en que el efecto con que se concede

el recurso es el que marca la mayor o menor facultad instructoria que puede tener la

Alzada.

La providencia sería:

//sadas,…… de………………… de 20……

Atento a que la objeción que se formula lo es respecto del efecto en que ha sido

concedido el recurso de apelación a fs. ………, a lo peticionado no ha lugar; debiendo

el presentante estarse a lo dispuesto por el art. 285 CPC y C. NOTIFIQUESE

25.4- Requisitos para la elevación del Expediente a la Cámara de Apelaciones:

Una vez concedido y sustanciado el recurso de apelación interpuesto, lo que

significa que ya se corrieron los traslados pertinentes y se encuentran contestados o

vencido el plazo para hacerlo, corresponde oficiar a la MEUI para que proceda al

sorteo de la sala correspondiente, la que recibirá y conocerá el Expediente en la

Alzada.

Sin embargo, cuando la elevación lo es al solo fin de que se regulen

308
honorarios profesionales por la actividad en Segunda Instancia, no corresponde

oficiar a la MEUI, debiendo procederse a la elevación directa, teniendo cuidado de

señalar en el oficio respectivo, cuál es la Sala que intervino con anterioridad.

Para la elevación de Expedientes a Cámara deben cumplirse los recaudos

impuestos por el Acuerdo de Cámara Civil, Comercial y Laboral N° 06/91 (Punto 4°),

tal como ya se dijera más arriba, que obliga a la formación de un dossier. Los modelos

de oficio a la MEUI y de oficio de elevación a la Cámara obran en el ANEXO.

RECOMENDACIONES: Previo a elevar la causa debe controlarse estrictamente la

foliatura y el estado del Expediente, que esté completo y bien atadas las cuerdas, y que

en el oficio de elevación se precisen todos los documentos, incidentes, expedientes

administrativos y/o de otros Juzgados que se adjuntan a la causa.

25.5- Recurso de Queja por Apelación Denegada

Este recurso procede en los casos en que en Primera Instancia se le ha

denegado la concesión del recurso de apelación; es un recurso que se interpone

directamente por ante la Alzada y se regula por lo dispuesto en los arts. 283 – 284 y

285 del CPC y C.

25.6- Recurso Extraordinario.

El Código de Procedimiento Laboral, en su art. 178 CPL, prevé la

interposición de este tipo de recurso contra la sentencia dictadas por las Salas de la

Cámara de Apelaciones en lo Laboral, remitiendo en los que hace a su regulación y

309
tramite a lo establecido en el Código de Procedimiento Civil y Comercial; más

precisamente en los arts. 286 a 305.

26- Procesos de Ejecución de Sentencia y Honorarios

Si bien el art. 181 del CPL regula a la Ejecución de Sentencia no prevé

expresamente para el caso la formación de un incidente, la práctica ha demostrado su

necesidad, ya que la continuidad de trámite en el Expediente principal con frecuencia

genera confusiones en los operadores del Juzgado, pues dificulta la ubicación de la

causa en el especial estado del trámite en que se encuentra y que debe ajustar el

procedimiento a lo normado en los arts 180 a 188 del CPL; sin perjuicio de la

supletoriedad del CPC y C para los supuestos no previstos. Además, en ejecuciones más

complejas el Expediente puede llegar a tener un volumen inusitado, lo que también

dificulta enormemente el manejo del mismo.

Es por ello que en caso de Ejecución de Sentencia se ordena la apertura

de la vía incidental.

26.1- Recaudos a cumplir para la formación del Incidente de Ejecución: Por lo

antes dicho, debe tenerse en cuenta que previo a despachar cualquier tipo de Ejecución,

sea de sentencia, de honorarios o de astreintes, lo primero que debe tenerse en cuenta es

que si bien se tramita por un proceso incidental, deben acompañarse determinadas

piezas procesales que hacen a la integración del título, tal como lo exige el art. 178

del CPC y C; exigencia que confiere seguridad al Juzgado que la ejecución no va a ser

pasible de nulidad.

310
 Las referidas piezas procesales son:

a- La Sentencia de Primera, de Segunda Instancia y/o del Recurso Extraordinario;

o la Resolución regulatoria de honorarios; o la Resolución que fija y determina el monto

de los astreintes.

b- La notificación de las mismas a la parte condenada en la sentencia en

ejecución, o condenada en costas en caso de ejecución de aranceles profesionales, o a

quienes le fueron aplicadas las astreintes; es decir, que esté cumplida la notificación

respecto de quien se pretende la ejecución.

c – El auto aprobatorio de la planilla de liquidación si la hubiera (para el caso de

la Ejecución de la sentencia).

d – La notificación de dicho auto.

Además de verificar que se hayan acompañado estas piezas procesales,

también se han de agregar las respectivas copias para traslado en los términos del art.

121 del CPC y C.

De estar ausentes estos requisitos, la providencia sería:

//sadas,…… de………………… de 20……

Por presentado, parte en el carácter invocado y a mérito del Poder

acompañado (o de la certificación actuarial que antecede) con domicilio real

denunciado y legal constituido.

Previo a todo deberá el recurrente acompañar las piezas procesales

necesarias para integrar el título en ejecución, a saber……………(se deben precisar las

piezas procesales), como asimismo las copias para traslado en los términos de los arts.

121 y 178 del CPC y C. NOTIFIQUESE.

311
TENER PRESENTE. Que para la promoción de ejecuciones también abona Fondo

Permanente por parte del o de los profesionales presentantes acorde a la ley 2349 y sus

modificatorias.

RECORDAR: Que los domicilios que las partes constituyeron en los autos

principales subsisten en los incidentes en general y, por lo mismo, en las Ejecuciones,

cualquiera sea su tipo (sentencia, honorarios o astreintes).

26.2- Proveimiento de la demanda de Ejecución: Al proveerse la demanda de

ejecución, por abrirse una vía incidental, resulta conveniente previamente

CERTIFICAR actuarialmente el domicilio real y legal constituido de las partes, en

especial de la demandada que pasará a ser la ejecutada, como asimismo que la

sentencia y/o auto de que se trata, se encuentra firme y ejecutoriable.

De aquí en adelante la situación puede variar, según medie un embargo

preventivo trabado con anterioridad o no.

26.2.a) Existencia de un embargo preventivo anterior:

En el supuesto de que ya se hubiera promovido un embargo preventivo

anterior y se hubieren cautelado bienes, a pedido de parte dicho embargo puede

convertirse en ejecutivo (art. 182 – 2º párrafo del CPL), pero para poder hacerlo hay

que controlar que la medida anterior esté debidamente notificada a la parte

embargada, previo a despachar la ejecución.

En este caso, la citación de venta para la oposición de excepciones se notifica

312
por cédula en el domicilio que el ejecutado hubiere constituido en la causa

principal; en caso que ésta se hubiere tramitado sin la comparecencia del

demandado, la notificación de la citación de venta debe practicarse en el domicilio

real (art. 182 CPL).

La providencia sería:

Sra. Juez:

Dando cumplimiento a lo ordenado por S.S., CERTIFICO que la

documental obrante a fs……….es copia fiel de la original que tengo a la vista en autos

principales; que la sentencia recaída se encuentra firme y ejecutoriable. Que a fs.......

de los autos “Expte Nº ….....”, obra Carta Poder otorgada por el Sr………………..,

parte actora,. a favor del Dr……………… …. Asimismo, que el domicilio real del

demandado Sr……………… (firma ……………) está sito en ……………………. y el

domicilio legal constituido es……………………, habiendo comparecido con el

apoderamiento de los Dres. …………………………, según Poder obrante a fs…….

Secretaría Laboral Única, …… de ……………… de 20…….

//sadas, …… de ………………… de 20…….

Atento a lo certificado por la Actuaria, téngase a la recurrente por presentada,

parte a mérito del Poder que se certifica, con domicilio real denunciado y legal

constituido.-

Téngase por iniciada EJECUCION DE SENTENCIA contra la firma

……………… con domicilio constituido en calle ………… de Posadas, por la suma de

pesos ………………($ …………) con más la de pesos ………………($ ………… - 30%),

313
presupuestados para responder a gastos y costas provisorias del presente juicio.

Atento a lo solicitado, conviértase en ejecutivo, el embargo preventivo

trabado en los autos Expte N° ………………………s/ Embargo Preventivo, y, con ello,

CÍTESE de VENTA al ejecutado por el término de tres (3) días, para que oponga

excepciones legítimas si las tuviere, bajo apercibimiento de ley. Notifíquese

personalmente o por cédula en el domicilio constituido.

Asimismo deberá notificársele la traba del embargo en los autos citados, si ese

trámite no se hubiere cumplido en los términos del art. 201 – 2º párrafo del CPC y C. y

la conversión que fuera dispuesta en la presente. NOTIFIQUESE.

26.2.b) Inexistencia de un embargo preventivo anterior

Si en el Expediente principal no se hubiere deducido un incidente de

Embargo Preventivo de modo previo a la ejecución, debe obrarse conforme lo dispone

el art. 182 – 1º párrafo del CPL.

La providencia sería:

Sra. Juez:

Dando cumplimiento a lo ordenado por S.S., CERTIFICO que la

documental obrante a fs……….es copia fiel de la original que tengo a la vista en autos

principales; que la sentencia recaída se encuentra firme y ejecutoriable. Que a fs.......

de los autos “Expte Nº ….....”, obra Carta Poder otorgada por el Sr………………..,

parte actora,. a favor del Dr……………… …. Asimismo, que el domicilio real del

demandado Sr……………… (firma ……………) está sito en ……………………. y el

domicilio legal constituido es……………………, habiendo comparecido con el

314
apoderamiento de los Dres. …………………………, según Poder obrante a fs…….

Secretaría Laboral Única, …… de ……………… de 20…….

///sadas, …… de ……………………… de 20……

Téngase al recurrente por presentado, en el carácter invocado a mérito

de……, con domicilio legal constituido.

Agréguese la documental acompañada, y téngase por iniciada EJECUCIÓN

DE SENTENCIA contra ………… con domicilio constituido en calle ……………….de

la ciudad de Posadas, por la suma de pesos ……………… ($………), con más la de

pesos ………………($ ………… - 30%), presupuestados en concepto de gastos y costas

de la presente.-

LIBRESE MANDAMIENTO DE EMBARGO, el que deberá ser diligenciado

en el domicilio real del ejecutado, por las sumas indicadas precedentemente, y si se

trabare embargo sobre bienes muebles se intimará al ejecutado a que en el mismo acto

manifieste si acepta el cargo de DEPOSITARIO JUDICIAL, y en su caso se le hará

conocer las obligaciones que impone el mismo, bajo apercibimiento de secuestro en

caso de incumplimiento.

Si el embargado acepta asumir el cargo de depositario judicial se le hará

saber que asume la carga de denunciar al Juzgado el lugar donde quedarán

depositados los bienes, debiéndose transcribir el art. 56 último párrafo – 57 y 59 del

CPL; conforme lo establece el art. 64 del CPL. En el mismo acto el ejecutado deberá

cumplir con lo dispuesto en el 3º párrafo del art. 196 del CPL

En el caso que medie previa petición de parte en autos antes del libramiento

315
del mandamiento que aquí se ordena, para el supuesto que el embargo recaiga sobre

automotores, se le hará saber al demandado que si se constituye en depositario judicial

del bien, deberá contratar un seguro contra todo riesgo endosado a favor del Juzgado y

juicio de la carátula, dentro del plazo de cinco (5) de notificado, bajo apercibimiento

de secuestro en caso de incumplimiento.

Asimismo, se le hará saber que el embargo de bienes se suspenderá si abona

en el acto la suma que se consigna en el mandamiento, de conformidad a lo establecido

en el art. 58 del CPL.

Previo a todo trámite y a tales fines, líbrese oficio al Banco Macro SA a fin de

abra una cuenta de depósito judicial a nombre de este Juzgado y juicio de la carátula,

la que deberá darse a conocer en el mandamiento a librarse.

En el caso que medie previa petición de parte en autos antes del libramiento

del mandamiento que aquí se ordena, si el ejecutado se niega o silencia su aceptación

al cargo se procederá al SECUESTRO, teniendo el diligenciador la carga de

denunciar la persona que asumirá la responsabilidad de su custodia y el lugar donde

quedarán depositados los mismos, quien deberá aceptar formalmente el cargo de

depositario judicial, bajo apercibimiento de no concretar el desapoderamiento de los

bienes al deudor ejecutado (art. 56 CPL).

En caso de efectivizarse el embargo dispuesto o darse en pago la suma

expresada en el mandamiento se citará de venta al ejecutado para que oponga

excepciones legítimas si las tuviere dentro del término de 3 (tres) días, bajo

apercibimiento de ley.

COMISIONESE la diligencia al Sr. Oficial de Justicia que por turno

316
corresponda, confiriéndosele las facultades previstas en el art. 57 del CPL, y

AUTORIZASE a intervenir en la misma a ……………… y/o quién indique con

facultades de práctica. NOTIFIQUESE.-

26.2.c) Denuncia de bien a embargo en la demanda de Ejecución: Otro supuesto que

puede presentarse es cuando el ejecutante al promover la Ejecución denuncie el bien a

embargo, el que puede ser: los haberes que percibe el ejecutado o un inmueble o

mueble registrable de propiedad del embargado, variando la providencia según el tipo

de bien.

* En caso que se trate de salarios, el proveído sería:

//sadas,…… de ………………………de 20……

Atento a lo informado por la Actuaria, téngase a la recurrente por presentado,

con domicilio real denunciado y legal constituido.

Téngase por iniciada EJECUCION DE SENTENCIA contra ………………

con domicilio constituido en ………… por la suma de pesos ... … … … … … ($

…………), con mas la de pesos ……………………($ ………… - 30%), presupuestado

para responder a gastos y costas provisorias del presente juicio.

Por denunciado como bien a embargo los haberes que percibe el Sr.

…………………como empleado de …………… Trábese embargo sobre el mismo hasta

cubrir la suma ut supra referenciada, y líbrese oficio a la empresa empleadora, para

que tome razón de la medida ordenada, procediendo a la retención y depósito del 10%

o del 20 % de los haberes que percibe el ejecutado en la porción que supere el monto

vigente del salario mínimo, vital y móvil, según corresponda acorde a lo establecido en

317
los arts. 120 y 147 LCT y art. 1 del decreto 484/87, en una cuenta a abrirse en el Banco

Macro SA, a la orden y juicio de autos.

Previo a todo trámite, ofíciese al referido Banco a los fines de la apertura de

dicha cuenta ya que el mismo oficio que se libre para su traba deberá indicarse al

empleador del ejecutado el número de cuenta en la que deberá efectuar los depósitos

que se le ordenan..

Efectivizado que sea el embargo dispuesto se le hará saber del mismo al

ejecutado y se lo citará de venta para que oponga excepciones legítimas si las tuviere

dentro del término de tres (3) días, bajo apercibimiento de ley. Notifíquese

personalmente o por cédula en el domicilio constituido. NOTIFIQUESE.

* En caso que el bien sea inmueble o mueble registrable

///sadas, …… de …………………… de 20……

Atento a lo informado por la Actuaria, téngase a la recurrente por presentado,

con domicilio real denunciado y legal constituido.

Téngase por iniciada EJECUCION DE SENTENCIA contra

…………………… con domicilio constituido en ……………… por la suma de pesos

……………………($ …………), con mas la de pesos …………………($ ………… -

30%),. presupuestado para responder a gastos y costas provisorias del presente juicio.

Por denunciado como bien a embargo el bien inmueble identificado al Folio

Real matrícula…………(o el automotor………) de propiedad del Sr. ……………Trábese

embargo sobre el mismo hasta cubrir la suma ut supra referenciada y líbrese oficio a

los fines que se tome razón de lo dispuesto precedentemente al Registro de la

318
Propiedad Inmueble (o del Automotor) para que se tome razón solamente si estuviere a

nombre del ejecutado.

Efectivizado que sea el embargo dispuesto se le hará saber del mismo al

ejecutado y se lo citará de venta para que oponga excepciones legítimas si las tuviere

dentro del término de tres (3) días, bajo apercibimiento de ley. Notifíquese

personalmente o por cédula en el domicilio constituido. NOTIFIQUESE.

26.2.d) Los modelo de mandamiento de embargo y citación de venta figuran en el

ANEXO.

26.2.e) Trámite posterior - Sentencia de Trance y Remate.

SE RECOMIENDA: Que a fin de continuar el trámite de la Ejecución una vez vencido

el término de la citación de venta, el Jefe de Despacho utilice el sistema de carteleras,

en el que asentará la identificación del Expediente, la fecha de la diligencia del

mandamiento o de la cédula por la cual se citó de venta al ejecutado, y el vencimiento

del término para oponer excepciones. El aludido control se impone porque vencido el

plazo, si no medió oposición de excepciones, es deber del Juzgado dictar la

sentencia de trance y remate, sin esperar petición de parte para ello.

Ahora bien, la situación puede variar según el ejecutado comparezca al proceso

y oponga excepciones o bien omita hacerlo.

* Supuesto en que el ejecutado citado no comparezca o no oponga

excepciones: En tal supuesto procede el dictado de la Sentencia de Trance y Remate,

319
sin más trámite y dentro del plazo de cinco (5) días de vencido el plazo de oposición de

excepciones (art. 186 CPL).

El modelo de sentencia de Trance y Remate sería:

///sadas, …… de …………………… de 20……

Y VISTOS: Expte. Nº …………………s/ Ejecución de sentencia; en

autos:……………………………

Y CONSIDERANDO:

Que en la presente ejecución la parte demandada no ha opuesto excepciones

legítimas en término de ley, pese a estar debidamente notificada y citada a tales fines,

por ello y lo dispuesto en el art. 186 CPL:

FALLO:

MANDAR llevar adelante la presente EJECUCION DE SENTENCIA,

contra …………………… hasta que el ejecutante se haga integro pago del capital

reclamado de pesos……………… ($ ………) con más la que resulte de aplicar la Tasa

Activa que fija el Banco Nación Argentina para las operaciones de descuentos de

documentos comerciales la que aparece publicada on line por el Poder Judicial de la

Provincia de Corrientes en su página web oficial.

(www.juscorrientes.gov.ar/Biblioteca/tasasbancarias)

IMPONER las costas a la ejecutada en su totalidad.-

REGISTRESE. NOTIFIQUESE.-

* Supuesto que el ejecutado comparece y opone excepciones: Aquí pueden

darse dos supuestos, según el tenor de la excepciones opuestas.

320
 * Excepción de pago documentado: Es dable recordar que según el art. 183 CPL

la única admisible en el procedimiento laboral es la de pago total documentado, y de

fecha posterior a la sentencia definitiva. En tal caso, deberá acompañarse el

documento que sirve como prueba de la excepción en el mismo acto tal como lo

dispone el 2º párrafo del art. 186 CPL, ya que si así no lo hiciere se desestima in

limine la excepción.

De la excepción deberá conferirse traslado al ejecutante por el término de 3

(tres) días, notificándosele personalmente o por cédula en el domicilio constituido.

El proveído tipo sería:

//sadas., …… de……………………de 20…….

Por presentado……………

Agréguese el documento arrimado en copia y resérvese el original en caja

fuerte, bajo constancia.

Por opuesta excepción de pago, de ello traslado a la parte ejecutante por el

plazo de 3 (tres) días, bajo apercibimiento de ley. Notifíquese personalmente o por

cédula en el domicilio constituido. NOTIFIQUESE.-

En caso que el documento fuere negado por el ejecutante, se designará, aún

de oficio por Juez, un perito calígrafo para que verifique si el documento es auténtico o

no. En el caso, se obrará conforme las directivas previstas para la prueba pericial.

Producido el dictamen, y luego de conferido el traslado del mismo a las partes,

se dictará la resolución correspondiente acogiendo la excepción o rechazando la misma,

321
según corresponda; en este último caso, en el mismo acto se procederá a dictar la

sentencia de trance y remate.

En el caso que el documento no fuese auténtico, a pedido de parte, el Juez

pude imponer al ejecutado excepcionante una multa a favor de la contraparte que no

podrá exceder del 30 % del monto de la liquidación en ejecución (art. 184 CPL)

* Otras excepciones: Admisibilidad: Si bien como se dijo la excepción de pago

documentado es la única admisible frente a una sentencia laboral condenatoria en

ejecución, el Juzgado admite excepcionalmente y a los fines de no lesionar la garantía

del derecho de defensa en juicio, la oposición de la excepción de falsedad de la

ejecutoria (a la que se equipara la inhabilidad de título) y de prescripción de la

ejecutoria previstas en los incs. 1) y 2) del art. 474 del CPC y C., con la salvedad que se

indica más abajo en el proveído, y luego pasará a resolver sobre su admisibilidad

formal y, en su caso, se dictará la sentencia de trance y remate.

El proveído sería el siguiente:

///sadas, …… de ………………………de 20…….

Por presentado……………………….

Por opuesta excepción de inhabilidad de título, de la que, pese a no estar

prevista en el art. 183 del CPL, se corre traslado a la parte ejecutante por el término de

tres (3) días, bajo apercibimiento de ley. Notifíquese personalmente o por cédula en el

domicilio constituido.

Difiérase el tratamiento de su admisibilidad formal para el momento de dictar

la sentencia de trance y remate, si correspondiere. NOTIFIQUESE.

322
 Una vez contestado por la ejecutante el traslado de las excepciones, debe

dictarse el fallo, resolviendo las defensas planteadas, esta tarea quedará a cargo del

Juez o Secretario, por cuanto involucra cuestiones jurídicas más complejas.

El plazo para dictar ese fallo es de 5 (cinco) días., a partir del pase a despacho,

el que se notifica por ministerio de la ley (art. 186 CPL).

26.2.f) Equiparación de otras Ejecuciones. Diferencias: A este proceso de Ejecución

de Sentencia se equiparan los de: Ejecución de Honorarios, Ejecución de Astreintes,

Ejecución de créditos reconocidos judicialmente (art. 192) o de créditos firmes (art.

193 y art. 194 CPL) y el Juicio Ejecutivo Laboral (art. 195 CPL), en términos

generales.

* La Ejecución de Astreintes o de Multas impuestas a favor del trabajador.

Se equiparan totalmente a la ejecución de sentencia. Pero si la sanción de multa se

aplica a favor del Fondo de Justicia, el procedimiento es el de expedir el certificado de

deuda y girarlo a la Dirección de Asuntos Jurídicos del Poder Judicial para su ejecución

por vía de apremio.

* La Ejecución de Créditos Reconocidos Judicialmente es un supuesto que

se da dentro del desarrollo del proceso, cuando el empleador reconoce, en cualquier

estado del trámite procesal, adeudar al trabajador algún crédito líquido y exigible (art.

192 CPL).

* La Ejecución de Créditos Firmes es cuando el crédito no queda alcanzado

por el recurso de apelación o por el recurso extraordinario (arts 193 y 194 del CPL)

323
 * En el Juicio Ejecutivo Laboral, en cambio, dicho reconocimiento proviene

de fuera del proceso, en aquellos supuestos en que mediante un Acta levantada ante

Funcionario Público o Escribano se le reconozca al trabajador un crédito líquido y

exigible que tenga origen en una relación laboral; en tal caso se amplían las

excepciones (art. 195 CPL) y la sentencia deviene siempre inapelable tanto para

ejecutante como para el ejecutado (art. 200 CPL), ya que les queda abierto el juicio

ordinario posterior.

* En la Ejecución de Honorarios, reside la principal diferencia en el trámite,

la que está dada en el plazo para oponer excepciones es de 5 (cinco) días y no 3 (tres)

días como en la Ejecución de Sentencia Laboral. Asimismo las defensas que se pueden

oponer son todas las previstas en el art. 474 CPC y C. No debe olvidarse que en

materias de honorarios se aplican directamente todas las disposiciones del Código de

Procedimientos Civil y Comercial.

La primera providencia sería:

Sra. Juez:

Dando cumplimiento a lo ordenado por S.S., CERTIFICO que la

documental obrante a fs. ….............. son copia fiel de la original que tengo a la vista en

autos principales; que la resolución por la que se le regula honorarios profesionales

del............................. se encuentra firme y ejecutoriable. Que la parte demandada

…...................... fue condenada en costas en un …...............%, tal como surge del fallo

de l............................ de fs. …............. de la causa principal Expte Nº

…................................. s/ Laboral. Asimismo, que el domicilio real de la firma

demandada está sito en …..................... de Posadas, y constituyó domicilio procesal en

324
calle …......................... de Posadas, habiendo comparecido con el apoderamiento del

Dr. …..................y con el patrocinio del Dr. ….................., según poder obrante a fs.

…..........

Secretaría Laboral Única, ….... de …........... de 20........

///sadas, …… de ……………………… de 20……

Téngase al recurrente por presentado, en el carácter invocado a mérito

de……, con domicilio legal constituido.

Agréguese la documental acompañada, y téngase por iniciada EJECUCIÓN

DE HONORARIOS contra ………… con domicilio constituido en calle

……………….de la ciudad de Posadas, por la suma de pesos ……………… ($………),

con más la de pesos ………………($ ………… - 30%), presupuestados en concepto de

gastos y costas de la presente.-

LIBRESE MANDAMIENTO DE EMBARGO, el que deberá ser diligenciado

en el domicilio real del ejecutado, por las sumas indicadas precedentemente, y si se

trabare embargo sobre bienes muebles se intimará al ejecutado a que en el mismo acto

manifieste si acepta el cargo de DEPOSITARIO JUDICIAL, y en su caso se le hará

conocer las obligaciones que impone el mismo, bajo apercibimiento de secuestro en

caso de incumplimiento.

Si el embargado acepta asumir el cargo de depositario judicial se le hará

saber que asume la carga de denunciar al Juzgado el lugar donde quedarán

depositados los bienes, debiéndose transcribir los dispuesto en el 2º párrafo del art.

217 y el art. 220 CPC y C. En el mismo acto el ejecutado deberá cumplir con lo

325
dispuesto por el art. 500 – inc. 3) del CPC y C.

En el caso que medie previa petición de parte en autos antes del libramiento

del mandamiento que aquí se ordena, para el supuesto que el embargo recaiga sobre

automotores, se le hará saber al demandado que si se constituye en depositario judicial

del bien, deberá contratar un seguro contra todo riesgo endosado a favor del Juzgado y

juicio de la carátula, dentro del plazo de cinco (5) de notificado, bajo apercibimiento

de secuestro en caso de incumplimiento.

Asimismo, se le hará saber que el embargo de bienes se suspenderá si abona

en el acto la suma que se consigna en el mandamiento, sin perjuicio de la continuidad

del proceso, de conformidad a lo establecido en el art. 218 y en el in fine del inc. 1 del

art. 500 del CPC y C.

Previo a todo trámite y a tales fines, líbrese oficio al Banco Macro SA a fin de

abra una cuenta de depósito judicial a nombre de este Juzgado y juicio de la carátula,

la que deberá darse a conocer en el mandamiento a librarse.

En el caso que medie previa petición de parte en autos antes del libramiento

del mandamiento que aquí se ordena, si el ejecutado se niega o silencia su aceptación

al cargo se procederá al SECUESTRO, asumiendo el diligenciador la carga de

denunciar la persona que asumirá la responsabilidad de su custodia y el lugar donde

quedarán depositados los mismos, quien deberá aceptar formalmente el cargo de

depositario judicial, bajo apercibimiento de no concretar el desapoderamiento de los

bienes al deudor ejecutado (art. 219 CPC y C).

En caso de efectivizarse el embargo dispuesto o darse en pago la suma

expresada en el mandamiento se citará de venta al ejecutado para que oponga

326
excepciones legítimas si las tuviere dentro del término de 5 (cinco) días, bajo

apercibimiento de ley.

COMISIONESE la diligencia al Sr. Oficial de Justicia que por turno

corresponda, confiriéndosele las facultades previstas en el 1º párrafo del art. 217 del

CPC y C, y AUTORIZASE a intervenir en la misma a ……………… y/o quién indique

con facultades de práctica.

NOTIFIQUESE

A continuación, se agrega como modelo tipo un fallo de trance y remate en

ejecución de honorarios:

//sadas, …… de ……………………de 20……

Y VISTOS: Expte. Nº ………… s/ Ejecución de honorarios; en autos ………………s/

LABORAL…;

CONSIDERANDO:

Que en los presentes autos la ejecutada condenada en costas no ha opuesto

excepciones legítimas en término de ley, pese a estar debidamente citada a tales

fines; por ello y en atención a lo dispuesto por el art. 473 CPCyC.

FALLO:

MANDAR llevar adelante la presente EJECUCION DE HONORARIOS ,

contra ………………., hasta que el ejecutante…………… se haga integro pago del

capital reclamado de Pesos …………… ($ …………) con más los intereses que resulte

de aplicar la Tasa que fija el Banco Macro SA para las operaciones de descuentos de

documentos conforme lo establecido en el art. 38 Ley XII – 4 (ex Ley 607)

327
 IMPONER las costas a la ejecutada en su totalidad.-

REGISTRESE. NOTIFIQUESE.-

26.2.g) Cumplimiento de la Sentencia de Trance y Remate: Una vez firme la

Sentencia de Trance y Remate, la que solamente puede ser objeto de recurso de

apelación si se hubieren opuesto excepciones, debe procederse de conformidad a lo

dispuesto en el art. 187 del CPL para la ejecución de sentencia laboral y art. 533

CPC y C para la ejecución de honorarios, ordenándose la desinsaculación de

martillero (art. 187 CPL).

El modelo de acta audiencia en este caso obra en el ANEXO), y al igual que

para el caso de los peritos, resulta conveniente también desinsacular un titular y un

suplente.

26.2.g).1- Decreto de subasta: Se debe determinar con mucha claridad a esta altura del

proceso qué tipo de bienes son los que van a subastarse, y consultar con el Secretario

o el Juez en caso de que se trate de bienes que no son los comunes y que ofrezcan

dudas, tales como: derechos y acciones, usufructo, etc.

* Los más comunes a ser subastados son: a) bienes inmuebles y b) bienes

muebles (registrables o no registrables). El procedimiento a seguir de aquí en

adelante está establecido en los arts. 529 y siguientes del CPC y C, ya que el art. 187

del CPL reenvía a las normas del Procedimiento Civil y Comercial, en esta etapa.

* Si se tratara de bienes muebles registrables o no, o de semovientes (animales

328
o ganado) la providencia a dictarse sería:

//sadas,……de ………………………de ……

Atento a lo solicitado, fijase como condiciones de subasta para los siguientes

bienes: UN EQUIPO DE COMPUTACIÓN, consistente en un CPU Marca………

Monitor marca ………… – ………………, Impresora marca …………… Nº

…………………………., TECLADO y MOUSE …………, los que saldrán a la venta el

día …… de …………………… del 20…… a las …… hs., sin base y al mejor postor,

fijándose en un 20% de seña y 10 % de comisión a cargo del comprador, publíquense

edictos por un día en el Boletín Oficial y en un Diario Local (art. 187 CPL)

Líbrese mandamiento de secuestro, comisionándose la diligencia al Sr. Oficial

de Justicia, quien queda autorizado para allanar domicilio y requerir el auxilio de la

fuerza público y/o de un cerrajero. Asimismo, se quedan autorizados a intervenir en la

diligencia el Martillero actuante y/o al Dr. ………………… y/o quién indiquen con

facultades de práctica, debiéndose indicar el lugar donde quedarán depositados los

bienes para su exhibición.

Hágase saber que las publicaciones deberán ser efectuadas con un plazo no

menor a dos (2) días de la fecha fijada para la subasta, debiéndose acreditar

fehacientemente ello en el Expediente, a fin de evitar nulidades. NOTIFIQUESE.

* Si se tratara de bienes inmuebles, previo a ordenar el decreto de venta de los

bienes, deben recabarse los recaudos establecidos en el art. 546 del CPC y C, a saber:

1) Informe de deudas impuestos, tasas y contribuciones y servicios (DGR., SAMSA,

Municipalidad, EMSA etc),

329
 2) Informe sobre deudas por expensas comunes si se trata de un bien

sometido al régimen de propiedad horizontal,

3) Informe sobre condiciones de dominio, embargos e inhibiciones al

Registro de la Propiedad Inmueble cuya vigencia es de 90 días,

4) Mandamiento de Constatación del estado de ocupación y mejoras.

5) Intimación al deudor para que presente el título de propiedad del inmueble,

por tres (3) días, bajo apercibimiento de obtenerlo a su costa.. Si el ejecutado no

presenta el título debe obtenerse un segundo testimonio del mismo, ya que sin

título no se puede subastar

Una vez cumplido esto, la providencia sería la siguiente:

//sadas, …… de……………………de 20……

Atento a lo solicitado, agréguense los informes acompañados (art. 576 del

CPC y C), y fíjase como condiciones de subasta para el inmueble identificado como

Matrícula Nº……… Dpto. Capital (04) MUN. …… – SEC. … – CH. ……… – MZ.

……… – PARCELA…… …, el que saldrá a la venta el día …… de ……………… del

…… a las …… hs., con una base de pesos …………($ ……), SEÑA 10 %, COMISION

6%, dejándose expresa constancia que las deudas quedarán a cargo del comprador,

publíquense edictos por un (1) día en el Boletín Oficial y por el mismo plazo en un

Diario Local (art. 187 CPL).

Comuníquese a los Jueces embargantes mediante oficio a librarse a tal fin, (o

en su caso Ley 22172), autorizándose a intervenir en la diligencia al martillero

actuante y/o quién indique con facultades de práctica.

Hágase saber que las publicaciones ordenadas deberán ser efectivizadas con

330
un plazo no menor a dos días de la fecha fijada, y debiéndose acreditar fehacientemente

ello en el Expediente, bajo pena de nulidad. NOTIFIQUESE.

26.2.g)2- Realización de la subasta – Trámite posterior: Ahora bien, realizada

válidamente la subasta, el martillero está obligado a presentar el Acta de la misma,

como así también el ejemplar del Boletín Oficial y del Diario de publicaciones legales

donde consten la correcta publicación de los edictos. De ser pertinente, también puede

acompañar los comprobantes de gastos en los que hubiese incurrido. Ello debe ponerse

a observación de partes, para que efectúen los cuestionamientos que puedan

corresponder, y luego, si no hubiere impugnaciones, el Juez debe prestar judicial

aprobación al acto de subasta.

La primera providencia sería:

//sadas, …… de…………………………de 20……

Del acta de remate presentada, póngase a observación de las partes por el

término de 3 (tres) días y bajo apercibimiento de ley. Notifíquese por nota.

NOTIFIQUESE.

Asimismo, no debe olvidarse de remitir a la DGR el Expediente, una vez

aprobado el acto de subasta, para que determine el impuesto correspondiente que

debe tributar la operación.

En caso que no medien impugnaciones, la providencia sería:

//sadas, …… de……………………….de 20……

No habiendo merecido objeciones el acta de remate, APRUEBASE LA

331
MISMA en cuanto ha lugar por derecho.

Intímase a la parte compradora Sr.......... DNI N°……………… a que integre el

saldo del precio en el término de 3 (tres) días y bajo apercibimiento de ley. Notifíquese

personalmente o por cédula.

Asimismo córrase vista al DGR para que determine el monto del impuesto que

se debe tributar por la venta en subasta realizada. NOTIFIQUESE.

En el caso que el adquirente haya abonado la totalidad del precio, resulta

imprescindible que el Juzgado dicte el auto de ADJUDICACIÓN, por el cual, valga la

redundancia, adjudica el bien al comprador en subasta y lo pone formalmente en

posesión de los mismos.

Si se trata de bienes muebles no registrables la posesión del bien equivale al

título de propiedad, tal como surge del art. 2412 del Cód. Civ.

Si se trata de bienes inmuebles dicha adjudicación resulta indispensable para

el trámite de escrituración del bien y su inscripción en el Registro de la Propiedad

correspondiente.

En el caso de automotores, habilita a la suscripción del formulario 08 a favor

del comprador y su posterior inscripción en el Registro de la Propiedad pertinente.

* Un modelo tipo, en caso de bienes muebles no registrables sería:

//sadas, …… de……………………de 20……

Y VISTOS: Expte. Nº…………s/ Ejecución de sentencia; en autos: ...

CONSIDERANDO:

332
 Que en la presente ejecución a fs. ………… se ha aprobado el acto de subasta

y el comprador ha abonado la totalidad del precio de la misma, tal como surge de las

constancias de fs. ………..

En consecuencia, atento a estado y normas legales aplicables

RESUELVO:

ADJUDICAR el bien identificado como ………………, al adquirente de la

subasta, Sr. …………………, DNI Nº …………

Tratándose los bienes adjudicados de muebles no registrables, en este mismo

acto se lo pone en posesión de los mismos para todos los efectos legales que puedan

corresponder.

REGISTRESE. NOTIFIQUESE.

* Un modelo tipo, en caso de bienes inmuebles sería:

//sadas, …… de……………………de 20……

Y VISTOS: Estos autos: “Expte. Nº……………… s/ Ejecución de sentencia; en autos:

………………………

CONSIDERANDO:

Que en la presente ejecución a fs. ……… se ha aprobado el auto de subasta y

el comprador ha abonado la totalidad del precio de la misma, tal como surge de las

constancias de fs………

En consecuencia, atento a estado y normas legales aplicables

RESUELVO:

ADJUDICAR el bien identificado como ………, al adquirente de la subasta,

333
Sr………………, DNI Nº ………………,entregándosele la posesión del mismo para

todos los efectos legales que puedan corresponder.

LIBRESE oficio a los fines de la toma de razón e inscripción del dominio de

los mismos, al Registro de la Propiedad Inmueble.

REGISTRESE. NOTIFIQUESE.

* Un modelo tipo, en caso de bienes muebles registrable (automotor) sería:

//sadas, …… de……………………de 20……

Y VISTOS: Estos autos: “Expte. Nº……………… s/ Ejecución de sentencia; en autos:

………………………

CONSIDERANDO:

Que en la presente ejecución a fs. ……… se ha aprobado el auto de subasta y

el comprador ha abonado la totalidad del precio de la misma, tal como surge de las

constancias de fs………

En consecuencia, atento a estado y normas legales aplicables

RESUELVO:

ADJUDICAR el bien identificado como ……………., al adquirente de la

subasta, Sr………………………, DNI Nº ………………,entregándosele la posesión del

mismo para todos los efectos legales que puedan corresponder.

PROCEDASE a la suscripción por parte del Juzgado del Formulario 08, a los

fines de la inscripción correspondiente en el Registro de la Propiedad del Automotor y

LIBRESE oficio a los fines de la toma de razón al mismo Registro.

REGISTRESE. NOTIFIQUESE.

334
27- Modos anormales de terminación de los procesos - Homologación:

Si bien el modo normal de terminación de los procesos es la sentencia, en

muchas oportunidades los juicios concluyen porque las partes han arribado a un acuerdo

en la audiencia de conciliación prevista en el art. 85 del CPL o mediante la presentación

voluntaria de un escrito donde plasman un acuerdo transaccional o por el desistimiento

de la acción o de la acción y del derecho.

En estos casos resultan de aplicación los arts. 306 a 308 del CPC y C

(desistimiento del proceso y desistimiento del derecho) y art. 310 del CPC y C

(transacción); el art. 85 del CPL (conciliación) y arts 15 y 277 de la LCT.

Excepto en el caso de conciliación ante el Juez prevista en la audiencia del art.

85 del CPL, frente a un modo anormal de terminación del proceso se requerirá siempre

en forma previa la ratificación expresa y personal del trabajador, para lo cual debe

señalarse primera audiencia.

En todos lo supuestos vistos se exige homologación judicial posterior. Salvo

que el acuerdo conciliatorio o transaccional o el desistimiento sean parciales, la

Sentencia Homologatoria pone fin al proceso.

27.1- Distintos modos anormales de extinción del proceso: Resulta conveniente

analizar las particularidades de cada tipo y su trámite.

335
27.1.a) Conciliaciones: Implica una suerte de transacción, con la diferencia que las

partes arriban al acuerdo en audiencia ante el Juez, quien los ha convocado de oficio

para lograr una composición de intereses que pueda poner fin al litigio. Tal es la que

está contemplada en el art. 85 del CPL. En la ocasión el Juez puede proponer

formulas conciliatorias y/o invitar las partes a reformular sus pretensiones, lo que

jamás implicará prejuzgamiento de su parte, tal como lo faculta el art. 36 inc. 2 del

CPC y C.

Puede en el mismo acto, interrogarlas libremente sobre los hechos lícitos y

pertinentes respecto de los cuales no haya conformidad entre ellas (art. 36 inc. 2

CPC y C), lo que luego, si no se arriba a conciliación alguna, le permitirá declarar

inoficioso disponer de la prueba de absolución de posiciones, pues las partes ya se

expresaron y respondieron ante su presencia.

Si las partes arriban a un acuerdo, por desarrollarse el acto ante el Juez no requiere

de ratificación del trabajador, ya que éste está obligado a participar personalmente de

dicha audiencia. El acuerdo se plasma en un acta y el Juez, si están cumplidos todos los

pasos necesarios, procederá a su inmediata homologación. En el caso que la

conciliación sea parcial, se homologa la parte conciliada, pero el proceso continúa por

las cuestiones que permanecen en controversia.

27.1.b) Transacción: Este modo anormal consiste en que las partes, haciéndose

concesiones recíprocas, arriban a un acuerdo extrajudicialmente, el que puede ser

respecto de todas las cuestiones litigiosas o sólo de algunas de ellas. O sea, en la

336
práctica puede haber acuerdos transaccionales parciales o totales. En el primer caso,

se homologa el acuerdo, pero el juicio debe continuar por las cuestiones pendientes

no acordadas. En el segundo, el proceso finaliza. En el caso de la transacción debe

verificarse:

* Que el escrito lleve la firma del trabajador y de su letrado apoderado. Se exige

la ratificación posterior del trabajador (art. 15 y 277 LCT) en primera audiencia, a

fin de no demorar el finiquito del proceso.

* Que quien suscribe el acuerdo por la parte demandada sea quien actúa como

apoderado de la misma o bien que lleve la firma de esta parte y de su abogado

patrocinante.

* Que los letrados que se presentan sean los mismos que intervienen en el

Expediente; o bien se debe comprobar la suficiencia de la acreditación de la

personería si es que alguno de ellos se presenta con nuevo apoderado. De darse el

supuesto, también corresponde verificar qué pasó con el anterior letrado; es decir, si

renunció o le revocaron el poder. Esto es importante porque, en cualquiera de los

casos, se debe comunicar el acuerdo al profesional cesante ya que puede pedir

regulación de honorarios. Debe tenerse en cuenta la imposición de costas resulta

inoponible al abogado no partícipe del acuerdo, si la misma lo perjudica.

* Que el domicilio constituido sea el mismo; de lo contrario, debe hacerse el

cambio en el sistema informático, proveerse teniendo por constituido nuevo domicilio y

notificar a la otra parte contraria personalmente o por cédula; ello si no se desprende de

las mismas actuaciones que dicha parte ya ha tomado conocimiento del cambio,

337
supuesto que de haberse configurado se lo tendrá formalmente presente.

* Que los abogados que patrocinen o representen a las partes en dicho acto

sean profesionales diferentes, dado que tal es una exigencia impuesta por el código de

ética que rige para los profesionales letrados (art. 28 de la ley 267 - CAM).

* Que el acuerdo implique una justa composición de la litis (art. 15 de la

LCT), por lo que al momento de la ratificación del trabajador puede solicitársele

que brinde las precisiones y aclaraciones que el Juez considere necesarias para valuar la

situación de los autos y proceder a la posterior homologación de dicho acuerdo.

27.1.c)- Desistimiento: Este modo anormal implica por parte del accionante una

renuncia a continuar con el litigio.

El desistimiento puede ser del proceso o del derecho. La distinción está

plasmada en los arts. 306 y 307 del CPC y C y resulta importante por cuanto el

procedimiento en uno y otro caso es diferente.

27.1.c).1- Desistimiento del proceso (art. 306 del CPC y C): En este caso, cabe

distinguir si la litis se encuentra trabada o no; es decir, si se el traslado de la

demanda ha sido notificado o no al accionado.

* Caso de no notificación de la demanda: Si el demando no ha sido

notificado de la interposición de la acción en su contra, basta citar al trabajador para

que ratifique personalmente en primera audiencia su decisión.

* Caso que la litis se encuentre trabada: Si el demando ya ha sido notificado

338
de la interposición de la acción en su contra, no solamente se requiere de dicha

ratificación, sino que además debe conferirse un traslado al demandado para que la

acepte o rechace, interpretando su silencio como aceptación.

Si manifiesta su rechazo, no corresponde hacer lugar al desistimiento y en

tal caso, el proceso deberá seguir su trámite.

En caso de que acepte, corresponde dictar resolución homologatoria de dicho

desistimiento.

En la práctica, en estos casos, los profesionales ya prestan conformidad

arancelaria, por lo que, abonado el Fondo de Justicia, si correspondiere, se está en

condiciones de archivar el Expediente, agregando la documentación que haya quedado

reservada en Caja Fuerte, bajo debida constancia.

27.1.c).2- Desistimiento del derecho (art. 307 del CPC y C): En este caso,

cualquiera sea el estado de la causa en que se lo manifieste (esté o no notificada la

demanda), únicamente se requiere la ratificación personal del trabajador,

procediéndose a la posterior homologación del mismo.

27.1.c).3- Supuesto en causas de sujeto pasivo múltiple: En las causas en las

que intervienen varios sujetos como parte demandada, tanto en caso de desistimiento,

como de conciliaciones o transacciones, lo que debe verificarse, es si el acuerdo o el

desistimiento comprenden a todos ellos o solo a algunos, dado que ello tendrá directa

incidencia en la continuidad o no del proceso con posterioridad al dictado del auto

homologatorio.

En el caso que comprenda a todos los sujetos que conforman el litisconsorcio

339
pasivo, el proceso finaliza y los trámites posteriores son solamente aquellos que

tienden a conducir el Expediente a su archivo.

En el caso que no comprenda a todos los demandados, cerrado el circuito

precedentemente explicado y dictado el auto de homologación, la causa debe

continuar según su estado respecto de los demandados excluidos del acuerdo o del

desistimiento.

En caso de que el trabajador arribe a un acuerdo transaccional con uno de los

demandados y desista de los restantes, debe respetarse respecto de estos últimos el

procedimiento según sea que se desista sólo del proceso o también del derecho. El auto

homologatorio deberá referirse a las dos formas anormales de terminación del

proceso dadas en ese especial supuesto.

27.2- El control del acuerdo transaccional y del desistimiento. Pautas a respetar

para su validez.

El control debe hacerse a la luz de lo dispuesto en el art. 15 de la LCT,

correspondiendo que se tenga en cuenta los siguientes aspectos:

* Se debe confrontar los montos de la liquidación integrativa de la demanda

y aquellos por los cuales se transa o concilia, a fin de establecer rubros conciliables y

no conciliables según términos de la traba de la litis y el orden público laboral. Es para

este supuesto que se requiere que el trabajador sea interrogado en el momento de

la ratificación por qué habiendo demandado por un monto determinado, accede

acordar por una suma sensiblemente menor. Muchas veces de su respuesta

340
dependerá que el Juez pueda o no homologar el acuerdo.

* En caso de desistimiento, cualquiera sea su tipo, cabe verificar si el mismo no

encubre una transacción; maniobra a la que se acude con frecuencia para eludir el pago

del impuesto de sellos de la DGR y el pago del Fondo de Justicia, aprovechando que el

trabajador litiga con beneficio de gratuidad. El Juzgado no puede consentir la maniobra

de evasión impositiva y, en su caso, en la audiencia de ratificación debe preguntarle

al trabajador si la empleadora le ha abonado o prometido abonar alguna si

abandonaba el juicio.

* Si es un accidente de trabajo, debe obrar informe o certificado médico que dé

cuenta de la incapacidad estimada de la persona trabajadora, a fin de poder verificar si el

acuerdo se arriba por un monto razonable, acorde a la incapacidad que presumiblemente

padece el dependiente. Resulta óptimo si existe en el expediente copia del dictamen de

la Comisión Médica local, dependiente de la SRT.

* Si se denuncia un pacto de cuota litis, hay que homologarlo conjuntamente

con el acto anormal de terminación del proceso, dado el criterio de la Cámara de

Apelaciones en lo Laboral que hace primar lo dispuesto en el art. 277 de la LCT y el

art. 45 del CPL por sobre la prohibición sentada en el art. 33 inc. “f” de la ley XII Nº 4

de Aranceles Profesionales (antes ley 607).

Pero cabe recordar que actualmente, cuando se trata de accidentes de trabajo y

el tipo de acción es el de reparación integral fundada en el Derecho Civil, el art. 17 de

341
la ley 26.773 prohíbe el pacto de cuota litis.

* Si se produjo el acuerdo o el desistimiento en un Expediente con prueba

pericial producida, se debe verificar la actuación de peritos, y pasar la causa para que

se les solicite la conformidad arancelaria o se les regule honorarios y se les notifique,

según el caso.

Debe quedar claro cuál es el litigante que carga con las costas, en especial los

honorarios de los letrados y de los peritos que hubieran intervenido.

RECORDAR el supuesto de cambio de abogados, previsto anteriormente.

* Se debe eximir del pago del Fondo de Justicia, sólo si quien asume las costas

es el trabajador, en virtud de lo establecido en el art. 20 del CPL. Caso contrario, debe

conferirse la vista de rigor para su determinación y posterior intimación de su pago.

* Debe tenerse presente que el acuerdo transaccional equivale a un contrato y

requiere del pago del impuesto de sellos de la DGR, por lo que habrá que corrérsele

vista para su determinación, siempre y cuando no sea el trabajador quien carga

exclusivamente con las costas y siempre y cuando no sea un acuerdo arribado en la

audiencia conciliatoria del art. 85 del CPL o en la conciliación posterior del art. 86

CPL (art. 21 CPL).

* Si el acuerdo es con un trabajador menor de edad (menor de 18 años), no se puede

homologar sin conformidad previa de la Defensora Pública de Menores e Incapaces,

342
a quien debe corrérsele vista.

* Se intentará dictar el auto de homologación inmediatamente, a fin de evitar

dilaciones innecesarias en el finiquito de la causa o en la extromisión procesal de las

partes demandadas que celebraron el Acuerdo.

En el auto homologatorio se debe ordenar la agregación de todos los

documentos reservados en caja fuerte, la devolución de los Expedientes

Administrativos y la intimación para el retiro de la documentación voluminosa y

de difícil agregación, cuando con éste se pusiera fin al proceso.

27.3- Caducidad de Instancia: El Código de Procedimiento Laboral regula en el art.

40 este modo anormal de terminación del proceso, el que reviste algunas

particularidades. Así:

* El plazo de inactividad es de un (1) año, computado conforme el art. 41 del CPL.

* Puede ser decretada de oficio o a petición de parte.

* Previo a su declaración, debe intimarse a la parte inactiva para que en el plazo de

cinco (5) días manifieste si tiene interés en la prosecución de la causa, bajo

apercibimiento de entender su silencio como desinterés.

* Dicha intimación se notifica personalmente o por cédula en el constituido y por

cédula en el domicilio real de la parte. Esta última, cuando es dirigida al trabajador,

debe diligenciarse siguiendo el procedimiento fijado por el art. 340 del CPC y C; es

decir, con los mismos recaudos que la notificación de la demanda (Oficial de Justicia o

Juez de Paz, si no lo encuentra dejar aviso y volver al día siguiente hábil).

343
* El plazo se computa a partir de la fecha de la última notificación que se diligencie.

* Vencido el plazo, se procede a la declaración de caducidad de la instancia, por

resolución cuyos efectos son los fijados en el art. 320 del CPC y C

* La resolución que la decrete es apelable en relación y efecto suspensivo.

* Si el interesado demuestra interés y ejecuta el acto pendiente, pero posteriormente

deja nuevamente de impulsar el proceso por un nuevo año, la parte contraria puede

pedir la caducidad de la instancia, sin necesidad de volver a intimar a la parte

inactiva. Simplemente, se le correrá un traslado por cinco (5) días que se notifica

personalmente o por cédula en el domicilio constituido. Luego, el Juez resuelve.

* Supuesto de primera inactividad

Para verificar el cumplimiento del plazo conviene que medie una constancia

actuarial o informe, previo al dictado de la providencia correspondiente.

La constancia y la providencia para el supuesto de primera inactividad serían:

Sra. Juez:

Cumplo en informar que en autos se encuentra pendiente de producción el acto

procesal ordenado a fs………, el que estaba a cargo de la parte actora; que la

providencia que lo ordena fue notificada en fecha ………, conforme surge de la

diligencia de fs………, sin que hasta la fecha haya sido ejecutado. Que computando el

plazo del art. 40 CPL, en la forma prescripta en el art. 41 CPL, se comprueba que ha

transcurrido un año sin que se impulse la causa. Es todo cuanto puedo informar.

Secretaría Laboral, ……… de ……………………… de 20……

344
//sada, ……… de ……………………… de 20……

Atento al informe actuarial que antecede y habiéndose comprobado que

en autos que la parte actora, a cuyo cargo estaba el impulso del proceso, se ha

mantenido inactiva durante el plazo de un año, INTÍMASELE para que en el término

de cinco (5) días de notificada manifieste si mantiene interés en la prosecución de la

causa, con cargo de ejecución del acto pendiente. Notifíquese personalmente o por

cédula en el domicilio constituido y por cédula en el domicilio real del actor, debiendo

esta última diligenciarse en la forma prevista en el art. 340 del CPC y C; todo bajo

apercibimiento de entender su silencio como manifestación de su desinterés.

NOTIFIQUESE

* Supuesto de segunda inactividad

Sra. Juez:

Cumplo en informar que en autos se encuentra pendiente de producción el acto

procesal ordenado a fs………, el que estaba a cargo de la parte actora; que la

providencia que lo ordena fue notificada en fecha ………, conforme surge de la

diligencia de fs………, sin que hasta la fecha haya sido ejecutado. Que computando el

plazo del art. 40 CPL, en la forma prescripta en el art. 41 CPL, se comprueba que ha

transcurrido un año sin que se impulse la causa. Que con anterioridad a la inactividad

que aquí se informa, el actor ya fue intimado por idéntica razón, acorde al

procedimiento del art. 40 CPL, tal como surge de fs …… Es todo cuanto puedo

informar.

Secretaría Laboral, ……… de ……………………… de 20……

345
//sada, ……… de ……………………… de 20……

Atento al informe actuarial que antecede y habiéndose comprobado que

en autos la parte actora, a cuyo cargo estaba el impulso del proceso, se ha mantenido

inactiva durante el plazo de un año, siendo que con anterioridad la misma parte ya

había sido intimado por idéntica razón, acorde al procedimiento que fija el art. 40 del

CPL (fs……) , el que sólo puede ser utilizado una vez por proceso; del pedido de

caducidad formulado por su contraria, córrasele traslado por el término de cinco (5)

días. Notifíquese personalmente o por cédula en el domicilio constituido, todo bajo

apercibimiento de entender su silencio como un consentimiento de la caducidad pedida.

NOTIFIQUESE

346
CAPITULO III: Contingencias Procesales –– Medidas Cautelares –Tercerías ––

Fondo de Justicia – Ordenes de Pago – Archivo

28- Contingencias Procesales:

28. 1- Incidentes en General – Supuesto especial de la Inidoneidad de Testigos: La

formación de un incidente tiende al tratamiento y resolución de cuestiones periféricas

que pueden o no incidir en el desarrollo del proceso principal (medidas cautelares,

inidoneidad de testigos, nulidades procesales, entre otras). En rigor, el trámite incidental

se fundamenta en la necesidad de no interferir o demorar el avance de la causa principal.

El régimen de los incidentes está previsto por los arts. 51 del CPL y 176 a

188 del CPC y C, en los aspectos no previstos y que se compatibilicen con el proceso

laboral.

Según establece el art. 51 CPL, el trámite incidental salvo disposición expresa

en contrario no suspende el proceso principal

Los plazos para su tramitación son:

1)- el de sustanciación (es decir, de traslado a la contraria) es de 3 (tres) días.

2)- el de apertura a pruebas si correspondiere, es de 5 (cinco) días.

3)- el de resolución es de 8 (ocho) días.

Ahora bien, el incidente debe formarse con las fotocopias de las piezas

indispensables para que su trámite sea llevado de manera autosuficiente (art. 178 CPC

y C) Ello facilita la lectura y dilucidación del mismo.

En todos los casos, el Secretario debe emitir una certificación donde se

347
consignen los nombres, domicilios (real y constituido) y DNI y/o CUIL o CUIT de los

litigantes así como certificar las copias que conforman el incidente y actos procesales

cumplidos en el proceso principal que resulten relevantes para el trámite del incidente

(vgrs. la incomparecencia de un litigante a la audiencia confesional si se procura el

dictado de una medida cautelar con fundamento en el art. 53 inc. b) del CPL).

También debe verificarse que el profesional presentante haya abonado el

Fondo Permanente, caso contrario deberá procederse a intimarlo para que cumpla con

dicho recaudo antes de dar curso al incidente de que se trate.

IMPORTANTE: No debe confundirse el incidente con el Expediente provisorio,

que es aquel que se forma en virtud de un recurso de apelación concedido con

efecto devolutivo (art. 257 del CPC y C), el cual si bien tramita por separado, una vez

resuelto por la Cámara de Apelaciones, se debe incorporar como parte útil al

Expediente, refoliándoselo con tinta roja si fuere necesario.

Una vez comprobado que se han cumplido los recaudos formales para dar

curso al incidente, ha de atenderse a la temática a la que refieren los mismos, puesto que

si se trata de un planteo de nulidad o bien una inidoneidad de testigos, necesariamente

deberá verificarse si los respectivos plazos procesales han sido respetados a fin de saber

si se lo puede tener por interpuesto en término o no (arts. 47 y 116 CPL)

Siempre que se pueda, es decir, previa consulta con el Secretario o el Juez,

ha de buscarse la manera de resolver in limine litis el planteo incidental, sea para su

viabilidad o para su rechazo.

348
 Esto significa que si es extemporáneo, o no se corresponde con el planteo

expuesto (vgr. no es una inidoneidad del testigo, sino una tacha del dicho), o bien hay

una nulidad procesal muy evidente en el Expediente principal, el Juzgado actuará

inmediatamente de oficio, evitando un desgaste jurisdiccional inútil, en tiempo y en

costas.

Para el hipotético caso que se ordene la suspensión del Expediente principal,

cuando así lo aconsejen las circunstancias del caso, no debe olvidarse de tomar razón

en la causa principal, mediante una constancia actuarial.

A la vez, se utilizarán señaladores que indiquen que esa causa está

suspendida en su trámite, para que todo el personal se interiorice de esa orden. Se

tratará de no cortar las cuerdas, porque no es un trámite reservado de por sí, salvo en el

caso de las medidas cautelares.

En tales casos las providencias tipos, previa inserción de la certificación

actuarial que corresponda, serían:

//sadas, de…………………………… de 20……

Por presentado, parte en el carácter invocado con domicilio real denunciado

y procesal constituido acorde a la certificación que antecede.

Por iniciado incidente de………………(nulidad- idoneidad de testigo, etc.) en

contra de la parte……………… con domicilio constituido en…………

Agréguense las documentales acompañadas y téngase por ofrecidas las

restantes pruebas.

Del planteo formulado, córrase traslado a la contraria por el término de 3

(tres) días y bajo apercibimiento de ley. Notifíquese personalmente o por cédula en el

349
domicilio constituido. NOTIFIQUESE.

Para el supuesto de rechazo in limine del incidente de inidoneidad de

testigo, no se requiere una resolución formal, pudiendo disponerse el mismo por

providencia simple fundada. La providencia modelo sería:

//sadas, …… de …………………………de 20……

Por presentado, parte en el carácter invocado con domicilio real denunciado

y procesal constituido acorde a la certificación que antecede.

Por iniciado incidente de inidoneidad de testigo.

Atento a que de los fundamentos expuestos surge claramente que el

incidentista no formula un cuestionamiento a la persona del testigo ni a su calidad de

tal, sino que limita su impugnación a los dichos del declarante, en clara oposición a lo

establecido en el art. 116 CPL, acorde a la unánime interpretación y alcance que

doctrina y jurisprudencia le han dado a dicha norma, es que se rechaza in limine el

presente incidente, sin costas. NOTIFIQUESE.

RECORDAR: que acorde al art. 116 CPL la tramitación de un incidente sobre

inidoneidad de testigos, si bien no suspende la tramitación del proceso principal,

impone que se suspenda el dictado de la sentencia hasta tanto la inidoneidad plantada

pueda ser resulta conjuntamente con el pronunciamiento definitivo.

28. 2- Nulidades Procesales: Las nulidades procesales son sanciones que impone el

propio ordenamiento jurídico a aquellas actuaciones que padecen un vicio formal que

350
impiden la consecución de la finalidad que tuvo en miras el acto (vgrs. una notificación

por cédula que no fue realizada en la forma prevista en el Código de Procedimiento o

que no fue dirigida al domicilio correcto de la parte a quien se pretende notificar).

El proveyente como directiva general, debe analizar si corresponde declararla

de oficio, cuando es muy evidente, previa consulta al Secretario o al Juez, toda vez que

el Juez cuenta con facultades amplias para hacerlo en los arts. 34 inc. 5 ap. b) del CPC

y C.

Si no es tan clara la petición, o bien afecta derechos de la contraparte, se le

debe imprimir el trámite incidental mencionado precedentemente, remitiéndose el art.

47 del CPL a lo dispuesto en el CPC y C; es decir, a lo normado en los arts. 170 a 175

del CPC y C.

Así deben seguirse las siguientes pautas:

a) El incidente de nulidad debe ser abierto dentro de los cinco (5) días de conocido el

acto viciado, sino se produce el consentimiento tácito del mismo

b) Verificado el cumplimiento del plazo y de los recaudos formales referidos al modo

en el que deben estar confeccionados los escritos y de los requisitos a los que se somete

el ejercicio de la representación procesal, como específicamente los recaudos art. 173

CPC y C, corresponde correr traslado por cinco (5) días del planteo de nulidad a la

parte contraria o a cada litisconsorte contrario si no estuviera unificada su

representación, notificándoseles personalmente o por cédula en los respectivos

domicilios constituidos.

c) Si bien no está expresamente previsto en las normas procesales, en general, resulta

conveniente que, ante la promoción de un incidente de nulidad, se ordene la

351
suspensión del procedimiento relativo a toda diligencia procesal que, en la causa

principal, tenga vinculación con el acto presuntamente nulo, hasta tanto sea

resuelta su petición. Ello lo es para evitar que estas diligencias posteriores puedan

llegar a quedar anuladas en caso de prosperar el planteo (art. 34 inc. 5 del CPC y C).

En tal caso, de dicha orden de suspensión se debe tomar razón en la causa principal,

mediante una constancia actuarial, la que como se dijo antes, conviene esté

señalizada para su rápida ubicación e individualización.

d) Si se hubiera corrido traslado del planteo, contestado o silenciado que fuere, deberá

analizarse si existen hechos controvertidos que justifiquen la apertura a prueba del

incidente. En ese caso, corresponde hacer lugar a la prueba pertinente y desestimar la

inconducente (aplic. análog. art. 85.II.c) del CPL). Como se trata de una tramitación

incidental se debe fijar un plazo de 5 (cinco) días, y vencido el mismo no se requerirá

de informe actuarial alguno, procediéndose directamente al pase para resolver.

d) Concluida la prueba o declarada su falta de necesidad, se dictará la resolución

interlocutoria mediante la cual se decida hacer lugar -total o parcialmente-o bien

desestimar el planteo de nulidad mediante auto fundado. Tal resolución debe ser

notificada personalmente o por cédula en el domicilio constituido de las partes

intervinientes en el incidente.

e) La resolución interlocutoria que admite o desestima un planteo de nulidad, es

susceptible de ser cuestionada por vía del recurso de revocatoria simple y/o de

apelación subsidiaria o directa (art. 172 y 173 inc d) CPL). Para ello debe tenerse en

cuenta que el plazo para interponer el recurso de revocatoria es de 2 (dos) días,

mientras que el término del recurso de apelación es de 5 (cinco) días; y que en este

352
último caso además, se deben expresar los agravios en el mismo acto de interposición.

El mismo se concederá en relación y efecto suspensivo. De los agravios, se correrá

traslado a la contraparte por igual término (5 días) y luego se elevará a la Alzada, bajo

constancia de estilo, y previa comunicación a la MEUI.

29- Medidas Cautelares: El CPL tiene previsiones específicas al respecto, y todo lo

relativo a su regulación está plasmado en los arts. 53 a 75 del CPL; sin perjuicio de la

supletoriedad del Código de Procedimiento Civil (arts. 196 a 236 del CPC y C) en los

aspectos no previstos por las normas del CPL y que guarden compatibilidad con el

proceso laboral.

29.1 Criterio General para su admisión: Como criterio general para proveer las

medidas de esta naturaleza, debe tenerse presente la urgencia del caso y la especificidad

de las peticiones.

Pero por sobre todas las cosas debe tenerse en cuenta que, para su procedencia,

deben estar cumplidos los dos requisitos de operatividad exigidos legalmente, cuales

son la verosimilitud del derecho y el peligro en la demora. Ello quedará demostrado

con las constancias del Expediente principal, las documentales que se adjunten y,

además, puede ordenarse la producción de información sumaria para que testigos

ratifiquen la versión fáctica dada por el requirente, siempre que la norma procesal lo

establezca específicamente.

Cabe recordar que si bien las normas procesales exigen un tercer requisito,

cual es la contracautela; como el trabajador litiga con beneficio de gratuidad (art. 20

353
CPL), en el proceso laboral no puede pedírsele más que una caución juratoria.

29.2 Embargo Preventivo: Es la medida cautelar por excelencia y la que con mayor

frecuencia es solicitada en un proceso laboral. Implica la indisponibilidad del bien de

propiedad del deudor sobre el cual recae la medida cautelar. Para su traba debe tenerse

presente sobre qué tipo de bienes recaerá la cautela, dado que de ello dependerá el

trámite a seguir para su traba.

29.2.a) Traba de embargo sobre bienes muebles: La misma se hace por vía de

un Mandamiento, el cual solamente puede estar suscripto por el Secretario y es

diligenciado por el Oficial de Justicia que corresponda, con acompañamiento de la

persona que haya sido propuesta como diligenciador por la parte embargante.

Es por ello que previo a su libramiento debe controlarse que el Mandamiento que

haya presentado la parte interesada se ajuste al modelo diseñado por el Juzgado y que

para su confronte obra en el ANEXO.

Además, una vez diligenciado debe verificarse que el mismo sea

suficientemente explicativo de los bienes que se han embargado, que se haya cumplido

con el art. 196 del CPL, pues debe requerírsele al deudor que manifieste si los bienes

se encuentran embargados o afectados por prenda u otro gravamen y, en su caso, por

orden de qué Juez y en qué expediente, y el nombre y domicilio de los acreedores, bajo

apercibimiento de lo dispuesto en las leyes sobre la materia.

Asimismo, si lo que se embarga son bienes muebles, debe manifestar si va a

aceptar el cargo de depositario judicial, de conformidad al art. 56 del CPL, pues si no

354
se procederá al secuestro de los mismos, los que quedarán bajo la custodia del

embargante, quien a su vez debe aceptar el cargo e indicar dónde quedaran depositados

los bienes.

Se debe dejar constancia expresa de su aceptación del cargo de depositario

judicial, con la suscripción del mandamiento en cuestión.

29.2.b) Traba de embargo bienes inmuebles o muebles registrables: La misma

se hace por Oficio dirigido al Registro de la Propiedad que corresponda, a fin de

que proceda a tomar razón de la cautela dispuesta, el que también debe ser firmado por

el Secretario, con el debido control previo a su libramiento.

Una vez devuelto el mismo, el proveyente debe controlar que se haya trabado

debidamente la medida, leyendo lo que informan los Registros respectivos, porque

puede ser que digan que no han tomado razón porque se trata de un bien de familia, o

que no está a nombre del embargado, o que está en condominio, o que los datos

consignados son insuficientes, resultando necesario formular las aclaraciones

pertinentes. En tales casos, deberá hacerse saber por providencia al interesado para

que formule las peticiones que correspondan.

29.2.c) Otros recaudos a examinar:

* Controlar el cumplimiento de los requisitos formales exigibles con relación

a la presentación de todo escrito o petición ante el Juzgado.

* Si la petición se efectuara junto con la demanda, en principio, no es

necesario formar incidente por separado; pero en ese caso debe mantener el carácter

355
de reservado hasta que se trabe la medida.

* Sin embargo, en caso que las circunstancias del caso lo aconsejen, el Juez

puede ordenar que la parte interesada tramite la cautelar por vía incidental. En

este caso, como la medida fue solicitada juntamente con la demanda, debe ordenarse el

desglose de la parte en la que se pide la medida reservada y disponer que se abra la vía

procesal pertinente.

* Si se solicita una medida cautelar después de haberse trabado la litis, es

imprescindible formar un incidente por separado, en el que no podrá tener

intervención alguna la parte contraria a la que solicitó la cautela, hasta después de

decretada la misma.

En cualquiera de estos dos supuestos últimos, si la cautelar fue pedida en el

marco de la causa principal, la primera providencia sería:

//sadas,…… de………………………………… de 20……

Atento al carácter reservado de la medida solicitada, desglósese la

presentación de fs………, fórmese incidente por separado, a cuyos fines ofíciese a la

MEUI. NOTIFÍQUESE.

Todas las cautelares deben ser tratadas con la urgencia y con la reserva que las

normas procesales establecen para toda medida cautelar (arts. 200 in fine del CPC y C

y art. 16 del RPJ), sin dejar de verificar cuestiones procesales de trascendencia

relacionadas con la causa principal.

* Así se debe revisar la cuestión relativa a la competencia (art. 199 del CPC

y C.; arts. 2 inc. i) del CPL), si se acreditó la personería y si se ofrecen pruebas para

356
acreditar sumariamente los hechos que se invocan como justificación de la cautelar

(art. 53 CPL).

* Si se constata una falta de personería, o no está clara la petición, antes de

darle curso se debe intimar con fundamento en el apartado b) del inciso 5º del art. 34

CPC y C a que se subsanen tales deficiencias, tal como se vio en el Capítulo II –

Primera Parte de la Etapa Introductoria.

TENER PRESENTE:

1- Que solamente el Secretario o el Juez podrán resolver acerca de la procedencia o

rechazo de las medidas cautelares, por lo que siempre deberán ser consultados previo

a su despacho.

2- Que la resolución que haga saber medidas cautelares cumplidas, su modificación o

levantamiento deben notificarse personalmente o por cédula en el domicilio

constituido (art. 28 inc. f) del CPL)

3- Que cuando se trata de una medida cautelar que se traba por mandamiento, en el

mismo acto queda notificado de ella el embargante; pero cuando el embargo fue

trabado en ausencia o se trata de bienes cuya traba se concreta por oficio, cumplida

la medida se debe notificar personalmente o por cédula al embargado en su

domicilio real o constituido, según se haya concretado la misma antes o después de

trabada la litis principal (art. 28 inc. f) y art. 196 del CPL).

Tal notificación en caso que no la presente a la firma el embargante, la debe

realizar el Juzgado, pues rige lo establecido en el art. 57 in fine del CPL; es decir,

que la cédula debe estar firmada por el Secretario, sin dejar de recordar que la

357
obligación de comunicar la traba de la medida que prevé el art. 196 CPL rige tanto

para el embargo preventivo como para el ejecutivo o el ejecutorio

4- Que si el embargo se concretó por un monto inferior a aquél por el que fue

dispuesto, no existe aún la obligación de comunicación al embargado que exige el

art.196 del CPL, hasta tanto se alcance a cautelar la totalidad del monto

correspondiente.

5- Que si el embargo es preventivo, el art. 53 in fine del CPL, prohíbe en principio

que la medida que recaiga sobre sumas de dinero depositadas en cuentas bancarias

de la empresa demandada o mercaderías que hacen a su giro comercial; salvo que el

embargante demuestre por prueba suficiente que no existen otros bienes o que los

existentes son insuficientes para resguardar adecuadamente su crédito.

Esto es así por el grave perjuicio que puede ocasionar a la parte demandada

inmovilizar sus fondos o detraer de los mismos una suma líquida importante o

mercaderías que hacen al giro negocial del deudor, ya que afecta directamente su

continuidad operativa.

En tales supuestos, el proveyente debe consultar el caso al Secretario o al

Juez.

6- Que en el supuesto que una medida de este tipo haya sido ordenada debe

vigilarse si la misma ya cubrió el monto ordenado, en cuyo caso corresponde

levantarla de oficio, dejando los montos cautelados en una cuenta específica, pero

sin que siga generando perjuicios innecesarios a la empresa demandada. Aquí debe estar

muy atento el proveyente, al igual que el Secretario, para no excederse en las medidas

358
dictadas.

29.2.d)- Supuesto de Medida Cautelar solicitada con ofrecimiento de información

sumaria u otras pruebas: Los requisitos para el ofrecimiento de sumaria información

en las medidas cautelares están previstos en el art. 200 CPC y C, que remite a los

arts. 420, 421 y 423 del CPC y C, normas que refieren a la prueba testimonial. Así, si

las declaraciones se trajeron por escrito, se cita a los testigos a ratificarlas en

primera audiencia; si no se trajeron por escrito, se procede a la misma citación, y allí

se los interroga en la forma usual, exclusivamente acerca de los hechos invocados

como justificación del pedido cautelar.

Para esa primera audiencia no se fija fecha y hora; pero resulta conveniente

fijarle un plazo razonable dentro del cual el solicitante tiene que hacer comparecer a los

testigos, disponiéndose que vencido ese plazo, se considerará automáticamente

concluida la etapa de prueba relativa a la medida cautelar, con lo cual el Expediente se

resolverá con los elementos existentes en ese momento (36 inc. 1 CPC y C), para que

no quede el Expediente en el casillero.

Si se ofrecen pruebas de otro tipo y el Juez decide su admisión, deberían ser

ordenadas en la forma usual de cualquier apertura a prueba, pero con los plazos

abreviados, por tratarse de una medida cautelar.

La providencia, posterior a la certificación actuarial que corresponda, en caso

de citación de los testigos de información sumaria sería:

//sadas, …… de ……………………………20……

Atento a la certificación actuarial que antecede, téngase al peticionante por

359
presentado, parte …………………………

Por iniciado Incidente de Embargo Preventivo contra …………………con

domicilio real sito en …………………… y constituido en ………………………, por la

suma de pesos ……………………………($ ………………).

Agréguense los documentos que se acompañan (ordenar la certificación

actuarial si correspondiere por ser copias) y por ofrecida información sumaria.

En consecuencia, CÍTESE a las personas propuestas como testigos a primera

audiencia, asumiendo el oferente la carga de hacerlos comparecer dentro del plazo de

cinco (5) de notificada la presente por nota, bajo apercibimiento de considerar que ha

desistido de tal ofrecimiento y dar automáticamente por concluida la etapa de prueba

relativa a la medida cautelar pedida, pasándose a resolver lo solicitado con los

elementos existentes en la causa. NOTIFIQUESE.

En el caso de concretarse la traba de un embargo preventivo las providencias

a dictar son similares a las vistas en los supuestos de embargos ejecutivos en los

procesos de Ejecución de Sentencia.

De modo tal que la providencia, en caso que no se haya denunciado bienes a

embargo, sería:

//sadas, …… de ……………………………20……

Atento a la certificación actuarial que antecede, téngase al peticionante por

presentado, parte …………………………

Por iniciado Incidente de Embargo Preventivo contra …………………con

domicilio real sito en …………………… y constituido en ………………………, por la

360
suma de pesos ……………………………($ ………………).

Surgiendo de las probanzas arrimadas la verosimilitud del derecho y el peligro

en la demora LIBRESE MANDAMIENTO DE EMBARGO, el que deberá ser

diligenciado en el domicilio real del demandado, por las sumas indicadas

precedentemente, y si se trabare embargo sobre bienes muebles se intimará al

ejecutado a que en el mismo acto manifieste si acepta el cargo de DEPOSITARIO

JUDICIAL, y en su caso se le hará conocer las obligaciones que impone el mismo,

bajo apercibimiento de secuestro en caso de incumplimiento.

Si el embargado acepta asumir el cargo de depositario judicial se le hará

saber que asume la carga de denunciar al Juzgado el lugar donde quedarán

depositados los bienes, debiéndose transcribir el art. 56 último párrafo – 57 y 59 del

CPL. En el mismo acto el ejecutado deberá cumplir con lo dispuesto en el 3º párrafo

del art. 196 del CPL

En el caso que medie previa petición de parte en autos antes del libramiento

del mandamiento que aquí se ordena, para el supuesto que el embargo recaiga sobre

automotores, se le hará saber al demandado que si se constituye en depositario judicial

del bien, deberá contratar un seguro contra todo riesgo endosado a favor del Juzgado y

juicio de la carátula, dentro del plazo de cinco (5) de notificado, bajo apercibimiento

de secuestro en caso de incumplimiento. En en su defecto, deberá sustituirlo por un

seguro de caución suficiente, en los mismos términos.

Asimismo, se le hará saber que el embargo de bienes se suspenderá si abona

en el acto la suma que se consigna en el mandamiento, de conformidad a lo establecido

en el art. 58 del CPL.

361
 Previo a todo trámite y a tales fines, líbrese oficio al Banco Macro SA a fin de

abra una cuenta de depósito judicial a nombre de este Juzgado y juicio de la carátula,

la que deberá darse a conocer en el mandamiento a librarse.

En el caso que medie previa petición de parte en autos antes del libramiento

del mandamiento que aquí se ordena, si el ejecutado se niega o silencia su aceptación

al cargo se procederá al SECUESTRO, teniendo el diligenciador la carga de

denunciar la persona que asumirá la responsabilidad de su custodia y el lugar donde

quedarán depositados los mismos, quien deberá aceptar formalmente el cargo de

depositario judicial, bajo apercibimiento de no concretar el desapoderamiento de los

bienes al deudor ejecutado (art. 56 CPL).

COMISIONESE la diligencia al Sr. Oficial de Justicia que por turno

corresponda, confiriéndosele las facultades previstas en el art. 57 del CPL, y

AUTORIZASE a intervenir en la misma a ……………… y/o quién indique con

facultades de práctica. NOTIFIQUESE.-

En el caso de denuncia de bien a embargo, la providencia sería:

//sadas, …… de ……………………………20……

Atento a la certificación actuarial que antecede, téngase al peticionante por

presentado, parte …………………………

Por iniciado Incidente de Embargo Preventivo contra …………………con

domicilio real sito en …………………… y constituido en ………………………, por la

suma de pesos ……………………………($ ………………).

Surgiendo de las probanzas arrimadas a la causa de la verosimilitud del

362
derecho y el peligro en la demora, TRABESE EMBARGO PREVENTIVO sobre el

bien denunciado, consistente en el inmueble identificado como ……………, hasta cubrir

las sumas precedentemente mencionadas. A los fines de la toma de razón pertinente,

líbrese oficio al Registro……………… Fecho, notifíquese al embargado personalmente

o por cédula en el domicilio constituido. NOTIFIQUESE.

29.3- Otra Medidas cautelares: En el sistema procesal que nos rige el embargo es la

medida cautelar típica, mientras que las demás previstas en el CPL sólo proceden

cuando no existen bienes a embargar o ellos son insuficientes.

En el proceso laboral, las restantes medidas cautelares que, por su naturaleza,

posibles en la práctica, son: 1- Secuestro (art. 63 CPL) 2- Inhibición general de bienes

(art. 54 del CPL) 3- Medida de no innovar (art. 66 del CPL) 4- Intervención judicial

5- Medida innovativa (art. 67 del CPL) y 6- Tutela anticipada (arts. 68 a 75 del CPL),

sin perjuicio de las normas del CPC y C que resulten supletorias y compatibles con el

proceso laboral

* Secuestro: Es la media por la cual se desapodera al demandado de los bienes muebles

que le fueron embargados. Es una medida complementaria, ya que prospera cuando, por

las circunstancias del caso, el embargo por sí solo no resulta suficiente para proteger el

crédito del obrero (art. 63 CPL), o cuando, en un proceso de ejecución, se dispone el

remate del bien embargado (art. 543 inc. 3) del CPC y C).

El trabajador al solicitar la medida debe designar el diligenciador, indicar quien

se va a constituir en depositario judicial y el lugar donde quedarán a resguardo los

363
bienes.

En el caso del secuestro para la subasta, dicha carga pesa sobre el

martillero designado, lo que debe quedar consignado en el mandamiento, de allí que la

ley procesal establezca que en el mismo deben consignarse lo normado en los arts. 56

último párrafo y 59 del CPL.

La providencia que lo dispone sería:

//sadas, ……… de …………………….. de 20……

Surgiendo de las probanzas arrimadas la verosimilitud del derecho y el peligro

en la demora y siendo insuficiente el embargo trabado para resguardar el derecho que

se pretende cautelar, LIBRESE MANDAMIENTO DE SECUESTRO del bien

identificado como ……………., el que deberá ser diligenciado en el domicilio real del

demandado.

En el mismo acto del secuestro deberá el actor aceptar el cargo de depositario

judicial, suscribiendo el acta respectiva en prueba de conformidad, y deberá dejar

constancia del lugar en el que quedarán resguardados los bienes, denunciando el

domicilio con la mayor precisión posible (art. 56 in fine CPL).

Asimismo, el Oficial de Justicia interviniente le hará conocer de las

obligaciones que le son impuestas en el art. 59 del CPL.

COMISIONESE la diligencia al Sr. Oficial de Justicia que por turno

corresponda, confiriéndosele las facultades previstas en el art. 57 del CPL, y

AUTORIZASE a intervenir en la misma a ……………… y/o quién indique con

facultades de práctica. NOTIFIQUESE.-

364
* Inhibición General de Bienes: Es una medida cautelar que afecta a todos los bienes

inmuebles y muebles registrables del deudor, impidiéndole enajenarlos o gravarlos. De

allí que se la defina como una medida general, de la que se deja constancia con una

anotación tanto en los Registros de la Propiedad, sea de Inmuebles o del Automotor,

como en el Registro de Créditos Prendarios.

Es una medida cautelar sustitutiva del embargo, ya que corresponde dictar

solamente cuando el acreedor no ha encontrado bienes del deudor para embargar o los

encontrados son insuficientes para resguardar el crédito, tal como lo dispone el art. 54

del CPL.

Las formalidades como los efectos de su traba y registración, aparecen

reguladas en el art. 231 del CPC y C.

La providencia sería:

//sadas, …… de ……………………………20……

Atento a lo solicitado, estando acreditado la verosimilitud del derecho y el

peligro en la demora, y surgiendo de las constancias de autos que no se han hallado

bienes a embargo, DECRÉTASE la inhibición general de bienes del demandado,

Sr…………… A los fines de la toma de razón pertinente líbrese oficio al Registro de la

Propiedad Inmueble, al Registro de la Propiedad del Automotor y al Registro de

Créditos Prendarios.

Todo ello, previa caución juratoria que en los términos del art. 20 del CPL,

deberá prestar el actor cautelante.

Fecho notifíquese personalmente o por cédula al cautelado en su domicilio

constituido. NOTIFIQUESE.

365
* Medida de No Innovar: Es la medida cautelar por la cual se busca mantener la cosa

objeto del proceso o la situación de hecho o derecho del actor, en el mismo estado en

que se encontraba antes de interpuesta la demanda, a fin de que el demandado no

ejecute actos que provoquen un cambio o modificación en el decurso del proceso

Para la determinación de sus requisitos el art. 66 del CPL remite al art 233

del CPC y C, el que exige: 1) el derecho sea verosímil - 2) exista el peligro de que si

altera la situación de hecho o de derecho, la modificación pueda influir en la sentencia o

convierta su ejecución en ineficaz o imposible y 3) la cautela no pueda obtenerse por

medio de otra medida precautoria.

//sadas, …… de ……………………………20……

Atento a lo solicitado y surgiendo acreditados la verosimilitud del derecho y el

peligro en la demora DECRÉTASE medida de no innovar, por lo que deberá

mantenerse al Sr…………en la misma situación jurídica que la detentada hasta

momento de la petición de la presente, (o hasta la interposición de la demanda, según

corresponda). A los fines de la toma de razón pertinente líbrese oficio a

……………………

Todo previa caución juratoria que en los términos del art. 20 del CPL deberá

prestar el actor cautelante. NOTIFIQUESE.

* Supuesto especial de medida de no innovar: El 2º párrafo del art. 66 del CPL

prevé un supuesto especial que tiene por objeto impedir que las personas jurídicas,

especialmente las sociedades comerciales cambien su denominación o realicen alguna

otra maniobra que haga presumir el propósito de perjudicar los intereses del trabajador

366
acreedor u obstaculizar el cumplimiento de la sentencia de mérito, o que los socios

accionados transferirán las cuotas o acciones para eludir sus eventuales

responsabilidades. En estos supuestos, la medida cautelar de no innovar debe

inscribirse en el Registro Público de Comercio correspondiente o en la Dirección

de Persona Jurídica pertinente, según corresponda. Tratándose de empresas

unipersonales o sociedades que no están debidamente registradas, la toma de razón se

efectiviza oficiando a la autoridad habilitante y de contralor que corresponda.

TENER PRESENTE: En los casos en que la prohibición de innovar que se pida en

este supuesto, el proveyente debe necesariamente consultar con el Secretario o el Juez

antes de despachar la medida.

* Medida Innovativa: Es la cara inversa de la cautelar anterior, es la medida por la cual

se procura la modificación de una situación de hecho o de derecho ya producida, ya sea

para retrotraer la misma a un estado anterior o para provocar un cambio en el status quo

cuando el mantenimiento en el estado en que se encuentra el peticionante le ocasiona un

grave perjuicio.

El art. 67 del CPL establece que esta medida se decreta cuando hay una

alteración en el estado de hecho o de derecho en el que se encontraba el trabajador,

afectándosele en todo o en parte y de modo irreparable el derecho que va a ser o es el

sustento de la demanda, a fin de reponer la situación al estado en que se encontraba

antes de producirse la modificación.

Por lo mismos, los presupuestos para su procedencia son: a) alta probabilidad

367
del derecho invocado - b) peligro en la demora y c) perjuicio irreparable.

La circunstancia que la norma refiera a alta probabilidad del derecho invocado,

implica que se exige un plus en relación a la simple verosimilitud; debe haber una cuasi

certeza del derecho.

La providencia sería:

//sadas, …… de ……………………………20……

Atento a lo solicitado y surgiendo acreditados la alta probabilidad de la

existencia del derecho y el peligro en la demora, evidenciándose además el riesgo de

daño irreparable que sufriría el peticionante de mantenerse la situación en la que ha

sido colocado, la que no podría ser reparada por la eventual sentencia a dictarse

DECRÉTASE medida innovativa, por lo que deberá retrotraerse la situación jurídica

del Sr…………en la misma que la detentada hasta antes del dictado del

acto…………(identificar cuál), el no cursará sus efectos hasta tanto no se dicte

sentencia. A los fines de la toma de razón pertinente líbrese oficio a ……………………

Todo previa caución juratoria que en los términos del art. 20 del CPL deberá

prestar el actor cautelante. NOTIFIQUESE.

* Intervención Judicial: Es una medida sustitutiva porque solamente puede

decretarse cuando no haya otra medida cautelar suficiente para resguardar el crédito del

trabajador. Es una medida de carácter restrictivo porque implica introducir a un

tercero en la empresa del demandado, con todos los inconvenientes que ello ocasiona.

El art. 65 del CPL prevé dos tipos de intervención:

a)- Intervención recaudadora: Es aquella en la que el interventor limita su

368
cometido a recaudar de la parte embargada el monto de la recaudación diaria a retener

que debió ser fijado prudencialmente por el Juez atento a las circunstancias de la causa,

hasta completar el monto embargado, pero el interventor no tiene ninguna injerencia en

la administración de la firma.

Esta intervención finaliza automáticamente al cubrirse el monto total de la

suma embargada, debiendo el interventor comunicar el hecho al Juez de la causa dentro

de las veinticuatro (24) horas hábiles, y dar cuenta documentada de su gestión.

Las sumas que se recauden deben ir siendo depositada en la cuenta de

depósitos judiciales abiertas a nombre del Juzgado y juicio de la carátula en el Banco

Macro SA.

b)- Intervención informativa: Es aquella en la que el interventor limita su

cometido a dar noticias acerca del estado de los bienes objeto del juicio, o de las

operaciones o actividades en las formas y condiciones que se establecen en su

designación. La intervención cesa cuando el interventor brinda al Juez toda la

información requerida, pues aún cuando la norma procesal no lo diga, la naturaleza de la

cautelar lo impone, pues, tal como se dijo, implica introducir un tercero en el seno de

una empresa.

Las condiciones de su procedencia están fijadas en el art. 228 del CPC y C., el

que establece disposiciones comunes a toda clase de intervención, normando que:

Cualquiera sea la fuente legal de la intervención judicial y en cuanto sea compatible con

la respectiva regulación:

1) el Juez debe apreciar su procedencia con criterio restrictivo y debe ser

dispuesta fundadamente.

369
 2) la designación debe recaer en persona que posee los conocimientos

necesarios para desempeñarse atendiendo a la naturaleza de los bienes o actividades en

que interviene; es, en su caso, persona ajena a la sociedad o asociación intervenida;

3) la providencia que designa al interventor determina la misión que debe

cumplir y el plazo de duración, que sólo puede prorrogarse por resolución fundada;

4) la contracautela se fija teniendo en consideración la clase de intervención,

los perjuicios que puede irrogar y las costas;

5) los gastos extraordinarios son autorizados por el Juez previo traslado a las

partes, salvo cuando la demora puede ocasionar perjuicios; en este caso, el interventor

debe informar al juzgado dentro del tercer día de realizados. El nombramiento de

auxiliares requiere siempre autorización previa del juzgado.

Dentro de la excepcionalidad propia de la medida, la más frecuente es la

intervención recaudadora.

La parte que pide debe proponer la persona del interventor y si se advierte que

se dan los presupuestos para decretar la medida, debe procederse antes que nada a su

designación. Debe abrirse una cuenta bancaria para el depósito y el interventor debe

aceptar el cargo, dado que es rentado. El peticionante debe prestar caución juratoria.

La providencia que la dispone sería:

//sadas, …… de ……………………………20……

Que se habiéndose comprobado los extremos que hacen viable la medida

solicitada y reuniendo la persona propuesta las condiciones necesarias para su

desempeño, DESIGNASE en calidad de interventor recaudador al Cdor. ……………,

quien previa aceptación del cargo, deberá constituirse en la sede de la administración

370
de la empresa demanda, la firma ……………, con domicilio real sito en

…………………………, y proceder a recaudar los fondos que en efectivo ingresen a la

misma hasta alcanzar la suma de pesos …………………… ($ …………) en concepto de

capital e intereses de condena, con más la suma de pesos ……………….. ($ …………)

como costas provisorias; sumas sobre las que se traba embargo preventivo (o

ejecutivo) y que deberán ser depositadas a medida que vayan siendo recaudadas en la

cuenta bancaria que a tal fin debe abrirse en la Banco de Depósitos Judiciales.

Asimismo, en la recaudación diaria, el interventor deberá respetar el límite

del ………….% bruto de los ingresos (art. 226 del CPC y C).

También corresponde advertirle que no podrá inmiscuirse en los asuntos

internos de la empresa, que deberá cumplir su labor ocasionando la menor

perturbación posible en la administración de la misma y que deberá dar cumplimiento

a todas los deberes que le impone el art. 229 del CPC y C.

A su vez se le ordena que recaudada la totalidad de las sumas ordenadas,

cesará automáticamente la intervención, sin necesidad de una orden judicial expresa,

asumiendo el interventor la carga de comunicar oportunamente dicha circunstancia al

Juez de la causa y proceder a rendir cuenta documentada de su labor dentro de los

cinco (5) días de finalizada la misma.

Hágasele saber que el cargo es rentado y que puede solicitar anticipo de

gastos en caso de ser necesario.

Notifíquesele la designación personalmente o por cédula en el domicilio

denunciado por el peticionante, haciéndosele saber que deberá aceptar el cargo

formalmente dentro del término de tres (3) días de notificado, bajo apercibimiento de

371
entender su silencia como no aceptación.

Líbrese oficio al Banco Macro SA para que proceda a abrir una cuenta de

depósitos judiciales a nombre de este Juzgado y juicio de la carátula.

Todo ello, previa caución juratoria que en los términos del art. 20 del CPL

deberá prestar el actor cautelante.

Aceptado que sea el cargo y abierta la cuenta bancaria ordenada, líbrese

mandamiento de toma de posesión del cargo. Encomiéndese la diligencia al Sr. Oficial

de Justicia que corresponda con las facultades de práctica, pudiendo requerir el auxilio

de la fuerza pública, allanar domicilio y requerir los servicios de un cerrajero si fuere

menester.

Con la diligencia del mandamiento queda notificado el cautelado,

levantándose la reserva ordenada a fs……… NOTIFIQUESE

* Tutela Anticipada Una medida cautelar que solamente puede decretarse

en los casos de accidentes de trabajo o enfermedades profesionales y dentro del

régimen de la Ley de Riesgos del Trabajo, ya que refiere a las prestaciones en especie

que ese sistema legal diseña. Por ello, la norma cobra importancia en los supuestos de

empleadores que se han excluido de dicho sistema (art. 28 inc. 1 de la LRT), los

empleadores autoasegurados y las Aseguradoras de Riesgos del Trabajo cuando

incumplen con las prestaciones en especie que la ley pone a su cargo.

Está regulada detalladamente en los arts. 68 a 75 del CPL, y tiene por objeto

la ejecutoriedad inmediata de la asistencia médica, terapéutica y farmacéutica que

autoriza la ley sustancial como prestaciones en especie, cuando la situación de

372
riesgos que enfrenta el trabajador la impone para preservar su vida o su salud a fin de

eliminar o minimizar las posibilidades de secuelas incapacitantes, pudiéndose fijar

astreintes para el supuesto de incumplimiento.

Es una medida excepcionalísima y para su procedencia se exige no solo la

acreditación del peligro en la demora, sino además una fuerte probabilidad de la

existencia del derecho en virtud del cual se reclama.

Así el art. 69 del CPL, fija los presupuestos para su procedencia, exigiendo:

a) alta probabilidad de la ocurrencia del evento dañoso y del nexo de

causalidad entre éste y el daño a la salud o a la integridad física que acredita el actor.

b) peligro en la demora caracterizado por la evidencia de que la medida se

impone como urgente para preservar la salud del trabajador víctima.

c) perjuicio irreparable.

Tales extremos deben ser acreditados suficientemente por el trabajador

solicitante, quien, acorde el art. 70 CPL, debe acompañar en su primera presentación

los documentos originales o copia auténtica de los mismos, por los que acredita la

necesidad y la urgencia de la prestación médica demandada y el presupuesto de sus

costos, pudiendo esto último, en caso de imposible o difícil obtención, ser sustituido por

una estimación fundada de los mismos. Además debe indicar el sanatorio o instituto

médico y el nombre del profesional que le brindará la prestación, o de la farmacia que le

proveerá la medicación o del comercio donde adquirirá la prótesis que necesita. La

prueba documental es la única admisible.

También fija un trámite por el cual se le da al cautelado posibilidad de ser oído

antes de decidir la procedencia de la medida solicitada, ya que el Juez debe convocar a

373
una audiencia con carácter urgente, a la que deben ser citadas las partes

interesadas personalmente y con asistencia letrada.

Si el trabajador no puede concurrir por encontrarse impedido puede hacerse

representar por su apoderado o la persona que designa con una simple manifestación por

escrito.

La notificación puede hacerse por cédula, carta documento o acta notarial

en el domicilio real de la parte demandada.

La audiencia se debe llevar a cabo con las partes que comparecen al acto, pero

si el solicitante o quien lo representa no concurre a la misma, la medida debe ser

rechazada, no pudiendo volver a solicitarla con igual carácter en lo sucesivo.

Luego de oída las partes, el Juez debe resolver sobre su admisibilidad o

rechazo dentro de los dos (2) días de celebrada la audiencia, disponiendo la inmediata

ejecución de las medidas, en caso de hacer lugar a lo pedido.

La resolución se notifica por los mismos medios que los previstos para la

citación a la audiencia. El recurso de apelación contra la resolución que ordena la

medida, debe concederse con efecto devolutivo.

La primera providencia sería:

//sadas, …… de …………………………… 20……

Por presentado ………

Por requerida tutela anticipada en los términos del art. 68 del CPL, para que

se le brinde al peticionante cobertura para la intervención quirúrgica a llevarse a cabo

en fecha ……., en el Sanatorio ………………, sito en calle …………… de esta ciudad,

conforme lo certifica el Dr. ………………, acorde a la documentales glosadas a

374
fs………………

Estando cumplido los extremos exigidos en los arts. 69 y 70 del CPL, señalase

audiencia para el día ………… del mes de …………………… del cte. año, a las

………… horas, a la que deberán asistir personalmente las partes, con asistencia

letrada.

Se le hace saber al trabajador que si se encuentra imposibilitado de concurrir

puede hacerse representar por su apoderado o la persona que designa con una simple

manifestación por escrito, como asimismo que si el solicitante o quien lo representa no

concurre a la misma, la medida le será rechazada y no podrá volver a solicitarla con

igual carácter en lo sucesivo.

Al accionado debe hacérsele saber que la audiencia se llevará a cabo con la

parte que se presente, pero su ausencia será interpretada como un reconocimiento de

los hechos invocados, de situación que esgrime el actor y de la urgencia que lo aqueja,

por aplicación analógica de lo dispuesto en el art. 80 inc. b) del CPL.

Notifíquese personalmente o por cédula en el domicilio real de la parte

demanda. Dicha notificación queda a exclusivo cargo del peticionante interesado y su

omisión será interpretada como un desistimiento de lo solicitado. NOTIFIQUESE

29.4- Recursos en Medidas Cautelares:

29.4.1- Revocatoria: La resolución que admite o deniega una petición cautelar,

es susceptible de ser cuestionada por vía de recurso de reposición (art. 172 CPL y

201 in fine del CPC y C).

375
 Sin embargo, debe tenerse en cuenta que si se desestimó una petición precautoria,

no es admisible la revocatoria que se solicite sobre la base de la invocación de

hechos o circunstancias que no fueron alegados con anterioridad al dictado de la

resolución cuestionada.

No obstante, tales circunstancias fácticas invocadas con posterioridad a dicha

resolución, solamente pueden dar sustento a una nueva petición cautelar (ya que la

decisión anterior no causa estado); por lo tanto, cambiará el tenor de la resolución que

se dicte.

29.4.2- Apelación (directa o subsidiaria): Esta resolución es siempre apelable.

En el supuesto que acoja la medida, el recurso debe ser concedido en relación y efecto

devolutivo (art. 173 inc. d) CPL y 201 in fine del CPC y C). Si la rechaza, la

apelación se concede en relación se concede en relación y efecto suspensivo (art. 201

in fine del CPC y C., contrario sensu)

30- Levantamiento de Embargo sin Tercería y Tercerías

30.1- Levantamiento de Embargo sin Tercería:

El art. 52 in fines del CPL, la prevé remitiendo al Código de Procedimiento

Civil y Comercial en lo que hace a sus recaudos y trámite; es decir, remite al art. 104

del CPC y C.

Así, todo tercero ajeno a la litis que se ve perjudicado por la traba de un

embargo, sea preventivo, ejecutivo o ejecutorio, puede solicitar su levantamiento sin

mayores trámites, si demuestra de manera fehaciente ser el propietario del bien

376
embargado o, si se trata de bienes muebles no registrables, si demuestra por sumaria

información ser el poseedor de los mismos (art. 2412 del Cód. Civ.).

Con la presentación, el tercero debe acompañar los documentos que acrediten

el dominio invocado. De dicha presentación y documentos debe conferirse un traslado

al embargante, a los fines de asegurarle el derecho a ser oído, luego de lo cual el Juez

resolverá.

Dicha sustanciación se debe hacer dentro de la misma causa donde se trabó el

embargo de que se trata; es decir, no corresponde abrir incidente alguno.

La providencia sería:

//sadas, … … de … … … … de 20……

Por presentado…………

Por planteado levantamiento de embargo sin tercería, de conformidad con lo

establecido en el art. 52 in fine CPL y art. 104 del CPC y C, respecto del bien

identificado como………………

Del planteo formulado y de los documentos presentados córrase traslado al

actor embargante por el término de tres (3) días y bajo apercibimiento de ley.

Notifíquese personalmente o por cédula. NOTIFIQUESE.

Contestado el mismo o vencido el término para hacerlo corresponde pasar los

autos a despacho para resolver.

TENER PRESENTE: Que si la resolución del Juez desestima el levantamiento de

embargo sin tercería, la misma es inapelable, ya que le mismo art. 104 del CPC y C,

377
dispone que en tal caso el interesado debe plantear la tercería de dominio

correspondiente, cumpliendo los recaudos del art. 98 del CPC y C; ello sin perder

de vista el término del art. 97 del mismo Código.

Sin embargo, si la resolución del Juez recepta el planteo y ordena el

levantamiento del embargo, la misma es recurrible por vía de apelación por parte del

embargante que se ve perjudicado con tal decisión. En este caso la apelación se concede

en relación y efecto suspensivo.

30.2- Tercerías: Se denomina así a la intervención de un tercero ajeno a la litis que,

frente a la existencia de un bien que ha sido embargado, esgrime ser el dueño o

propietario del mismo (Tercería de Dominio) o alega tener una preferencia en el cobro

de su crédito respecto del dinero que se obtenga de la subasta de dicho bien (Tercería de

Mejor Derecho).

Queda claro desde ya que existen dos tipos de Tercerías, la de Dominio y la de

Mejor Derecho, pero ambas parten de un presupuesto común, cual es la existencia de

un embargo trabado, el que puede ser preventivo, ejecutivo o ejecutorio.

La distinción entre ambos tipos de Tercerías tiene relevancia respecto de la

oportunidad para su interposición y de los efectos que causa sobre el proceso al cual

accede (incidente de embargo preventivo o ejecución de sentencia u honorarios).

30.2.a)- Tercería de Dominio: Es la que persigue el levantamiento del embargo

trabado y la liberación del bien del cual el tercerista dice ser propietario.

Acorde el art. 97 del CPC y C, la tercería debe ser interpuesta dentro de los

378
diez (10) días de conocida la traba del embargo o de notificado el rechazo del

pedido de levantamiento sin tercería. No obstante, aún vencido dicho plazo, la

tercería puede interponerse hasta antes de entregada la posesión de los bienes

embargados al adquirente de los mismos en subasta; en el supuesto que se plantee la

misma vencido dicho plazo, el tercerista asumirá las costas que provoque su

presentación extemporánea.

En el supuesto que la tercería se interpongan cuando la posesión ya ha sido

otorgada, no cabe más que el rechazo in limine del planteo.

* Tal rechazo no requiere de una resolución interlocutoria formal, ya que

puede hacerse por providencia simple dado que solamente basta constatar la situación

de los autos principales, lo cual puede quedar plasmado en una previa certificación

actuarial de la entrega de los bienes al adquirente.

En tal caso, la providencia sería:

//sadas, … … de … … … … de 20……

Por presentado………… Por interpuesta tercería de dominio respecto del bien

identificado como………………

Atento al informe actuarial que antecede y habiéndose entregado la posesión

del bien antes identificado, tal como luce a fs……de autos principales, téngase por

interpuesta la misma fuera del término previsto en el art. 97 del CPC y C. En

consecuencia, procédase a su rechazo in limine. Notifíquese personalmente o por

cédula. NOTIFÍQUESE.

RECORDAR: Que el art. 98 del CPC y C establece como requisito de admisibilidad

379
de la Tercería de Dominio la acreditación fehaciente de la propiedad del bien

embargado o de la verosimilitud de tal derecho por sumaria información, según el

tipo de bien de que se trate; de modo tal que la ausencia de dicha acreditación impide

dar curso al planteo del tercerista. Por lo tanto:

* Si se trata de un bien inmueble debe tenerse presente que el dominio se

acredita con el título de propiedad extendido por escritura pública y debidamente

inscripto en el Registro de la Propiedad Inmueble, inscripción que lo hace oponible a

terceros (valor declarativo), por lo que el boleto de compraventa inmobiliaria no es

prueba suficiente del dominio esgrimido, tal como surge de lo dispuesto en el art.

2505 del Cód. Civ.; ello sin perjuicio que pueda esgrimirse, en su defecto, un mejor

derecho; es decir, un derecho preferente, si es que se dan las condiciones para ello y que

así se le dé trámite conforme la facultad iura novit curia del Juez.

* Si se trata de un bien mueble registrable, tal como lo es el caso de los

automotores, la propiedad se demuestra con el título extendido por el Registro de la

Propiedad del Automotor, ya que la exhibición del formulario 08 suscripto por

comprador y vendedor (o el boleto de compraventa) no alcanza dado que el derecho de

propiedad sobre este tipo de bienes se constituye solamente con la inscripción en el

Registro respectivo (art 1 decreto-ley 6582/58).

De allí entonces que resulte muy difícil que se plantee en la práctica una

tercería de dominio respecto de un bien inmueble o de un bien mueble registrable. Ello

es así porque, en principio, la traba de un embargo sobre tales tipos de bienes se

hace previa comprobación que el mismo se encuentra inscripto bajo el dominio de

la parte deudora en la causa de que se trata, lo cual ya imposibilita que se trabe

380
embargo sobre un bien registrado como de propiedad de un tercero.

En segundo lugar, porque en el hipotético caso que ello hubiese acontecido, la

propiedad registral del bien le permite al tercero propietario lograr el desembargo por

vía del llamado levantamiento de embargo sin tercería previsto en el art. 104 del CPC y

C., del que ya se ha hecho referencia.

* Si se trata de bienes muebles no registrables (máquinas en general,

computadora, televisor, etc.), debe tenerse presente que el art. 2412 del Cód. Civ., sienta

como premisa que la posesión del bien hace presumir la propiedad del mismo por

parte del poseedor, presunción que admite prueba en contrario y, por lo tanto, deberá

el tercerista destruir la misma por prueba suficiente, ya sea acompañando la factura de

compra extendida por el vendedor a su nombre o brindando información sumaria que dé

cuenta que el deudor de autos solamente tenía la simple tenencia de los bienes

embargados al momento de la traba.

En el caso que el tercerista no cuente con los documentos necesarios al

momento de interponer su demanda, puede ofrecer fianza para responder por los

perjuicios que pueda ocasionar la suspensión del proceso principal a raíz de la misma.

En este supuesto se considera que la fianza debe, en la práctica, consistir en una

suma de dinero que se deposite en una cuenta bancaria abierta a nombre del

Juzgado y juicio de la carátula; dicha suma deberá ser fijada prudencialmente por

el Juez.

En caso que el tercerista no acompañe los documentos, no ofrezca la

información sumaria o no ofrezca la fianza pertinente, debe intimárselo para que en

un término prudencial lo haga, bajo apercibimiento de rechazarse el planteo formulado

381
in limine.

En tal caso la providencia sería:

//sadas, … … de … … … … de 20……

Por presentado…………

Por interpuesta tercería de dominio respecto del bien identificado

como………………

No habiendo el presentante acompañado los instrumentos que acrediten el

dominio que denuncia (o no ha ofrecido la información sumaria que otorgue

verosimilitud al derecho que invoca……según sean muebles registrables o no

registrables), como tampoco ha ofrecido fianza en los términos del art. 98 del CPC y C,

INTÍMASELE para que subsane el defecto apuntado dentro del término de tres (3)

días de notificado, bajo apercibimiento de su rechazo in limine.

Para el caso que opte por dar fianza, la misma de fija en la suma de

pesos…………… ($ ……………) y a efectos de posibilitar su depósito, ofíciese al

Banco Macro SA para que proceda a la apertura de una cuenta a nombre de este

Juzgado y juicio de la carátula, quedando a cargo del tercerista la acreditación

oportuna del depósito en cuestión, a los fines de la continuidad del trámite. Notifíquese

por nota. NOTIFÍQUESE.

En el caso que el tercerista haya interpuesto la demanda de tercería en

tiempo y en debida forma, o si cumple con la intimación antes vista, debe

sustanciarse la misma. El art. 101 del CPC y C establece que tal sustanciación debe

hacerse con ambas partes del proceso principal, o sea contra el embargante y el

382
embargado, y el art. 52 del CPL le impone el trámite de los incidentes, y

excepcionalmente, por la complejidad del asunto, puede imprimírsele el trámite del

proceso sumario.

Lo que no puede perderse de vista es que dentro del procedimiento laboral, aún

cuando se esté en la etapa de ejecución de sentencia, la tercería no puede demandar

más tiempo que el proceso de conocimiento en el que se dictó el fallo, pues de ser así

se desnaturalizaría toda la impronta que las normas procesales pretenden darle al

proceso laboral. Por otra parte, son excepcionalísimos los casos en que por su

complejidad exija una mayor amplitud y un mayor tiempo de tramitación.

Es por ello que, en la práctica, a las tercerías, sean de dominio o de mejor

derecho siempre se les imprime el trámite de los incidentes, ajustando, los tiempos

procesales al art. 52 del CPL, ajustando los términos del traslado, el plazo probatorio y

el término que tiene el Juez para resolver.

Por otra parte debe tenerse presente que, de conformidad, al art. 99 del CPC y

C, la admisibilidad formal de la tercería planteada suspende el curso del proceso

principal al que accede, si la situación del trámite de la misma así lo justifica y

solamente en relación al bien en cuestión, a fin de evitar su venta en subasta o de la

entrega de la posesión de los mismos si el remate ya se llevó a cabo. En consecuencia,

la providencia sería:

//sadas, … … de … … … … de 20……

Por presentado…………

Por interpuesta tercería de dominio respecto del bien identificado

como………………, a la que se le imprime el trámite de los incidentes.

383
 Agréguese la documental acompañada y téngase por ofrecidas las restantes

pruebas de las que intenta valerse.

Del planteo formulado y de la documental presentada córrase traslado a la

parte embargante (actor) y a la parte embargada (demandado) de autos principales,

por el término de cinco (5) días y bajo apercibimiento de ley. Notifíquese

personalmente o por cédula en el domicilio constituido.

SUSPÉNDASE el trámite de la causa principal en relación al bien

comprometido y precedentemente identificado hasta tanto se resuelva la presente

tercería. Por Secretaría tómese razón de dicha suspensión. NOTIFIQUESE.

TENER PRESENTE: Que en caso que se trate de un embargo preventivo, no será

necesario disponer la suspensión del trámite del cautelar, dado que en el mismo no

existe peligro que se disponga del bien embargado.

30.2.b)- Tercería de Mejor Derecho: Es la que persigue la suspensión del pago al

acreedor de autos principales, dado que el tercerista esgrime que tiene derecho a ser

pagado o desinteresado de su crédito en primer término.

Acorde el art. 97 del CPC y C, la tercería debe ser interpuesta dentro de los

diez (10) días de conocida la traba del embargo. No obstante, aún vencido dicho plazo,

la tercería de mejor derecho puede interponerse hasta antes de que se pague al

acreedor de autos principales que impulsó la subasta del bien embargado; en esye

supuesto el tercerista asumirá las costas que provoque su presentación extemporánea.

En el supuesto que la tercería se interpongan cuando el pago ya ha sido

384
efectuado, no cabe más que el rechazo in limine del planteo.

Tal rechazo, al igual que en caso de la Tercería de Dominio antes analizado,

no requiere de una resolución interlocutoria formal, ya que puede hacerse por

providencia simple dado que solamente basta constatar la situación de los autos

principales, lo cual puede quedar plasmado en una previa certificación actuarial del

pago en los autos principales.

En tal caso, la providencia sería similar pero en los siguientes términos:

//sadas, … … de … … … … de 20……

Por presentado…………

Por interpuesta tercería de mejor derecho respecto del bien identificado

como………………

Atento al informe actuarial que antecede y habiéndose concretado el pago al

actor embargante de autos principales, conforme surge de las constancias de fs…… de

dichos autos, téngase por interpuesta la misma fuera del término previsto en el art. 97

del CPC y C. En consecuencia, procédase a su rechazo in limine. Notifíquese

personalmente o por cédula. NOTIFÍQUESE.

De la misma manera, el art. 98 del CPC y C impone para la admisibilidad

formal de esta tercería la acreditación del mejor derecho que se invoca o bien el

ofrecimiento de fianza.

Si se tratada de un bien inmueble, es de tener en cuenta que los embargos se

inscriben en el Registro de la Propiedad Inmueble, por lo que debe arrimar copia de la

plancha dominial donde figure su calidad de primer embargante en relación al

385
embargante de autos principales, acorde a la regla del art. 221 del CPC y C. Ello no es

óbice para que también se ofrezca como prueba informativa un pedido a dicho Registro

para que brinde un informe actual de la situación del bien.

Si se trata de un bien mueble registrable, también cabe señalar que los

embargos se inscriben en el Registro de la Propiedad del Automotor, por lo que cabe su

acreditación con la presentación de la copia del formulario de inscripción

pertinente, sin perjuicio de la prueba informativa al referido Registro que

posteriormente se produzca.

Si se trata de un bien mueble no registrable, el mejor derecho se acredita con

el testimonio o la copia certificada de la actuación judicial en la que se ha dispuesto

la traba del embargo a favor del tercerista respecto del mismo bien, sin perjuicio que

posteriormente se produzca la prueba informativa del Juzgado que corresponda.

En caso que el tercerista no acompañe los documentos, no ofrezca la

información sumaria o no ofrezca la fianza pertinente, debe intimárselo para que en un

término prudencial lo haga, bajo apercibimiento de rechazarse el planteo formulado in

limine.

En tal caso la providencia sería:

//sadas, … … de … … … … de 20……

Por presentado…………

Por interpuesta tercería de mejor derecho respecto del bien identificado

como………………

No habiendo el presentante acompañado los instrumentos que acrediten el

mejor derecho que denuncia como tampoco ha ofrecido fianza en los términos del art.

386
98 del CPC y C, INTÍMASELE para que subsane el defecto apuntado dentro del

término de tres (3) días de notificado, bajo apercibimiento de su rechazo in limine.

En el caso que opte por dar fianza la misma de fija en la suma de

pesos…………… ($ ……………) y a efectos de posibilitar su depósito ofíciese al Banco

Macro SA para que proceda a la apertura de una cuenta a nombre de este Juzgado y

juicio de la carátula, quedando a cargo del tercerista la acreditación oportuna del

depósito en cuestión, a los fines de la continuidad del trámite. Notifíquese por nota.

NOTIFÍQUESE.

En el caso que el tercerista haya planteado la tercería de mejor derecho en

tiempo y forma, corresponde sustanciar la misma con el embargante y el embargado de

autos principales, pero a diferencia de la tercería de dominio aquí no resulta necesario

suspender el trámite de la causa principal, sino solamente el pago al actor

ejecutante; por lo tanto, el Juez, acorde al art. 100 del CPC y C, podrá ordenar la

continuidad del trámite de la ejecución y de la subasta, citando al tercerista para que se

presente en dichos autos a ejercer su derecho de participación en ese trámite.

En consecuencia, la providencia sería:

//sadas, … … de … … … … de 20……

Por presentado…………

Por interpuesta tercería de mejor derecho respecto del bien identificado

como………………, a la que se le imprime el trámite de los incidentes.

Agréguese la documental acompañada y téngase por ofrecidas las restantes

pruebas de las que intenta valerse.

387
 Del planteo formulado y de la documental presentada córrase traslado a la

parte embargante (actor) y a la parte embargada (demandado) de autos principales,

por el término de cinco (5) días y bajo apercibimiento de ley. Notifíquese

personalmente o por cédula en el domicilio constituido.

Continúe el trámite de la subasta ordenada en autos principales, dándosele

participación al tercerista conforme lo autoriza el art. 100 del CPC y C.; a tal fin

CÍTASELE para que se presente a tomar formal intervención en la misma a fin de

ejercer el derecho que se le reconoce.

En caso de llevarse a cabo el remate antes que se resuelva el presente

incidente SUPÉNDASE el pago al actor embargante de autos principales hasta tanto

se decida sobre la preferencia aquí invocada.

Por Secretaría tómese razón de dicha suspensión y de la citación efectuada,

como de la fecha de la notificación por nota de la presente. NOTIFIQUESE.

TENER PRESENTE: Que la resolución que resuelva la Tercería, sea que la admita o

sea que la deniegue, resulta apelable. El recurso de apelación se debe conceder en

relación y efecto suspensivo.

31- Tramite de Liquidación y Pago del Fondo de Justicia

31.1- Supuestos normales: Una vez que la sentencia definitiva de la causa

laboral se encuentra firme y consentida o ejecutoriada, es la oportunidad de liquidar

el Fondo de Justicia, toda vez que su pago queda diferido para cuando se halle

determinado con precisión quien debe afrontar las costas en el proceso, dado que el

388
trabajador litiga con beneficio de gratuidad y, por lo tanto, estaría eximido de su abono.

Así la primera providencia que ordena este trámite puede dictarse cuando la

causa es devuelta por la Cámara de Apelaciones o simplemente cuando queda

firme el fallo si no medió recurso de apelación contra el mismo.

En el caso de devolución de la Alzada, la providencia a dictar es la siguiente:

//sadas,……de………………………de 20……

Por devuelto. Tomen conocimiento las partes.

Atento al estado de la causa procédase a la devolución del Expte. Adm. N°

…………/…… a la Secretaría de Trabajo de la Provincia; a tal fin líbrese oficio.

Asimismo, córrase vista a la Dirección de Administración del Poder Judicial,

Dpto. Fondo de Justicia, a fin de que determine el monto de la tasa de justicia y el

sujeto que está obligado a su pago.

Obrando en autos documental que presentaran las partes y que por su

volumen fue agregada por cuerda floja, póngase las mismas a disposición de las partes

por el plazo de 15 (quince) días, INTIMÁNDOSELAS a que la retiren, bajo

apercibimiento de cesar el Juzgado en su custodia, por lo que no asumirá

responsabilidad alguna en caso de pérdida, deterioro o destrucción de las mismas.

Notifíquese personalmente o por cédula en el domicilio constituido.

Finalmente, REQUIÉRASE de los Sres. Profesionales para que dentro del

término de cinco (5) días de notificado presten conformidad a los fines arancelarios

para el archivo de la presente causa, bajo apercibimiento de entender su silencio como

conformidad. Notifíquese personalmente o por cédula en su domicilio constituido.

En el supuesto que no presten su conformidad, se le hace saber a los mismos

389
que, a los fines de la regulación de sus honorarios profesionales, deberán practicar la

planilla de base arancelaria correspondiente y acreditar su situación frente al IVA,

conforme lo exige la Resolución General N° 689/99 de la AFIP. NOTIFIQUESE.

En el caso que la sentencia no haya sido apelada y haya quedado firme y

consentida, la providencia podría ser:

//sadas, …… de …………………… de 20……

Agréguese la cédula diligenciada y atento al estado y constancia de autos,

córrase vista a la Dirección de Administración del Poder Judicial, Dpto. Fondo de

Justicia, a fin de que determine el monto de la tasa de justicia y el sujeto que está

obligado a su pago.

Atento al estado de la causa procédase a la devolución del Expte. Adm. N°

…………/…… a la Secretaría de Trabajo de la Provincia; a tal fin líbrese oficio.

Obrando en autos documental que presentaran las partes y que por su

volumen fue agregada por cuerda floja, póngase las mismas a disposición de las partes

por el plazo de 15 (quince) días, INTIMÁNDOSELAS a que la retiren, bajo

apercibimiento de cesar el Juzgado en su custodia, por lo que no asumirá

responsabilidad alguna en caso de pérdida, deterioro o destrucción de las mismas.

Notifíquese personalmente o por cédula en el domicilio constituido.

Finalmente, REQUIÉRASE de los Sres. Profesionales para que dentro del

término de cinco (5) días de notificado presten conformidad a los fines arancelarios

para el archivo de la presente causa, bajo apercibimiento de entender su silencio como

conformidad. Notifíquese personalmente o por cédula en su domicilio constituido.

390
 En el supuesto que no presten su conformidad, se le hace saber a los mismos

que, a los fines de la regulación de sus honorarios profesionales, deberán practicar la

planilla de base arancelaria correspondiente y acreditar su situación frente al IVA,

conforme lo exige la Resolución General N° 689/99 de la AFIP. NOTIFIQUESE.

Así una vez girada la causa al Departamento de Fondo de Justicia, estos

determinarán cual es el monto de la tasa a oblar y el sujeto obligado al pago. Si no

determinan el sujeto, corresponde verificar quien es el condenado en costas, y si fueran

dos o más se les intimará a todos por partes iguales.

Normalmente en el fallo el Juez laboral ya ordena la eximición de pago de

dicho fondo si el condenado en costas es el trabajador, con fundamento en lo dispuesto

en el art. 20 del CPL.

La providencia modelos sería

//sadas., …… de……………………de 20……

Atento al dictamen que obra a fs. ….., y conforme lo ya dictaminado en autos

a fs. ………… intímese al demandado Sr.……………………… – DNI N°………… a pagar

la suma de pesos ……………. ($ ………... ), dentro del término de cinco días, en

concepto de FONDO DE JUSTICIA PROVINCIAL a fecha …………, debiéndose

abonar el estampillado correspondiente. Asimismo se le hace saber que de no cumplir

con dicha intimación será pasible de MULTA abonando el 100 % que suma pesos

……………………($ ………..) a la fecha del vencimiento del plazo, bajo apercibimiento

de ejecución forzada, dentro de los cinco días subsiguientes. En caso de

incumplimiento expídase certificación de deuda, para ser remitido al Departamento de

391
Fondo de Justicia de la Dirección de Administración del Poder Judicial.- Notifíquese

personalmente o por cédula. NOTIFIQUESE.

31.2- Supuesto de condenado en costas concursado o fallido: Si el

demandado condenado en costas y a quien se le intima el pago del Fondo de Justicia

está concursado o fallido, en esta providencia ya debe dejarse dispuesto que de ello se

dejará constancia en el testimonio a fin de que el Fondo de Justicia se presente ante el

Juez del concurso o quiebra para gestionar por dicha vía el cobro de la tasa.

En el caso del Concurso, correspondería intimar de pago al demandado y

anoticiar de ello al Síndico. La providencia tipo:

//sadas, …… de……………………de 20……

Atento al dictamen que obra a fs………, INTÍMASE a la parte a la parte

demandada empresa ………………CUIT N°…………………… a pagar la suma de Pesos

………………………($ …………) dentro del término de cinco días, en concepto de

FONDO DE JUSTICIA PROVINCIAL, a fecha …………, debiéndose abonar el

estampillado correspondiente.-

Asimismo se le hace saber que de no cumplir con dicha intimación será pasible

de MULTA abonando el 100 % que suma Pesos…………………… ($ …………) a la

fecha del vencimiento del plazo, bajo apercibimiento de ejecución forzada, y dentro de

los cinco días subsiguientes. En caso de incumplimiento expídase certificación de

deuda, para ser remitido al Departamento de Fondo de Justicia de la Dirección de

Administración del Poder Judicial, en el que se hará constar que el demandado se

encuentra concursado y que el concurso se tramita por Expte Nª ……/……………s/

392
Concurso Preventivo, de radicación en el Juzgado Civil y Comercial Nº …....... de la

ciudad de …………, siendo el Síndico designado el Cdor…………., con domicilio

constituido en ……………. de la ciudad de …………

Notifíquese personalmente o por cédula en su domicilio legal constituido

Asimismo, notifíquese de la presente al Síndico del Concurso, Cdor………… en

su domicilio constituido, sito en ……………… NOTIFIQUESE.

En el supuesto de Quiebra, al haber perdido el fallido la administración de sus

bienes, la intimación de pago debe hacerse al Síndico.

La providencia tipo sería:

//sadas, …... de …..................... de 20......

Atento al dictamen que obra a fs………, INTÍMASE al Síndico de la Quiebra

de la empresa empleadora………….. CUIT N°…………………, el

Cdor……………………………, a pagar la suma de Pesos ………………………($

…………) dentro del término de cinco días, en concepto de FONDO DE JUSTICIA

PROVINCIAL, a fecha …………, debiéndose abonar el estampillado correspondiente,

para lo cual podrá requerir la autorización pertinente al Juez de la Quiebra.

Asimismo se le hace saber que de no cumplir con dicha intimación será pasible

de MULTA abonando el 100 % que suma Pesos…………………… ($ …………) a la

fecha del vencimiento plazo, bajo apercibimiento de ejecución forzada, y dentro de los

cinco días subsiguientes. En caso de incumplimiento expídase certificación de deuda,

para ser remitido al Departamento de Fondo de Justicia de la Dirección de

393
Administración del Poder Judicial, en el que se hará constar que el demandado se

encuentra fallido y que la quiebra se tramita por Expte Nª ……/……………s/ Quiebra

de radicación en el Juzgado Civil y Comercial Nº …....... de la ciudad de …………,

siendo el Síndico designado el Cdor…………., con domicilio constituido en …………….

de la ciudad de …………

Notifíquese personalmente o por cédula en su domicilio legal constituido, sito

en ………………… NOTIFIQUESE.

TENER PRESENTE: Que en cualquiera de los supuestos el Juzgado de oficio y

simultáneamente con esta intimación, debe confeccionar la cédula, que debe dirigirse

al domicilio legal constituido de la parte condenada en costas, salvo que no se haya

presentado al proceso, en cuyo caso se dirigirá al domicilio real denunciado por la parte

actora. Igualmente deberá confeccionar la certificación de deuda si corresponde.

31.3- Trámite posterior según las posibles circunstancias:

Una vez cumplida con dicha diligencia, debemos controlar que se haya

notificado debidamente la parte obligada. A partir de allí, puede darse los siguientes

supuestos

* Pago dentro del término: Si bien la auditoria de Fondo de Justicia ya hubo

determinado el monto a pagar, aún cuando el mismo haya sido realizado en término,

conviene conferirle una nueva vista para que tome conocimiento del pago y corrobore

que el mismo lo fue en término. Ello es así por la grave responsabilidad que pesa

sobre el Actuario en caso de incumplimiento del control de pago. La nueva vista no

394
genera una demora inconveniente al trámite, ya que las parte cuentan con sentencia

firme y ejecutoriada, para abrir, en caso que corresponda, la vía de ejecución forzada.

En tal caso la providencia sería:

//sadas, …… de ……………………… de 20……

Agréguese la cédula diligenciada y atento a los estampillados acompañados

con escrito que antecede, córrase nueva vista a la Auditoría y Control de Tasa de

Justicia a fin de que se expida con relación a si se tiene o no por bien oblada la tasa en

autos. NOTIFIQUESE.-

* Pago antes que sea devuelta la cédula diligenciada: Para el caso que aún no

haya regresado la cédula diligenciada y se pague antes, no se debe tener por bien

oblado, por cuanto no podemos controlar cuando fue notificado y el plazo respectivo, a

menos que por las constancias del expediente surja que el pago lo ha sido en término,

sin duda alguna.

En tal caso la providencia sería:

//sadas,……de………………………de 20……

Proveyendo el escrito que antecede, atento a lo solicitado, se agrega el

estampillado acompañado, teniéndose presente el pago efectuado.

Devuelta que sea la cédula cuya copia obra a fs. ……., remítase la presente a

la Auditoría y Control de Fondo de Justicia a fin que determine si el Fondo de Justicia

ha sido bien oblado.

NOTIFIQUESE.-

395
 * Pago fuera de término: Puede darse el caso que la auditaría de Fondo de

Justicia dictamine que el pago fue efectuado fuera de término.

En tal caso la providencia sería:

///sadas,…… de …………………………… de 20……

Atento a lo dictaminado precedentemente por el Dpto. Fondo de Justicia se

tiene por efectuado el pago del estampillado de fs. …… fuera de término, por ello se

hace efectivo el apercibimiento de ley, debiendo en el plazo de cinco días abonar el

saldo restante de pesos ………………… ($ …………) en concepto de MULTA, bajo

apercibimiento de ejecución forzada, y dentro de los cinco días. En caso de

Incumplimiento expídase certificación de deuda, para ser remitido al Departamento de

Fondo de Justicia de la Dirección de Administración del Poder Judicial.- Notifíquese

personalmente o por cédula en su domicilio legal constituido. NOTIFIQUESE.-

Conclusión del Trámite: Si la auditoría de Fondo de Justicia dictamina que el pago

fue efectuado en término, se concluye con el trámite respectivo, con lo cual puede

ordenarse el ARCHIVO de la causa sin así lo permite el estado del proceso.

La providencia sería:

//sadas de …………………de 20……

Atento estado y constancia, y lo dispuesto por el Dpto. de Fondo de Justicia de

la Dirección de Administración del Poder Judicial de la Provincia de Misiones téngase

por bien oblado en autos el fondo de Justicia.-

No habiendo cuestiones pendientes, dado que los profesionales intervinientes

396
han prestado conformidad arancelaria, ARCHIVESE la presente causa.

NOTIFIQUESE.

31.4 Los modelos de certificación de deuda obran en el ANEXO.

31.5- Pago del Fondo de Justicia luego de expedido el Testimonio: Es de destacar

que debe tenerse especial cuidado cuando la parte obligada abona el Fondo de Justicia

una vez expedido el testimonio. En tal caso, debe procederse a efectuar una

comunicación detallada de la situación, librándose oficio al Departamento de Fondo

de Justicia, a fin de evitar que se despache la ejecución por vía de apremio, generándose

las costas correspondientes, habiendo mediado pago, aún cuando éste sea fuera de

término.

En tal caso la providencia sería:

//sadas, de …………………de 20……

Téngase presente el pago efectuado y siendo que en autos obra constancia del

libramiento del testimonio pertinente, córrase vista al Dpto. de Fondo de Justicia para

que se expida respecto al mismo. Sin perjuicio de ello y a fin de evitar que se proceda a

la Ejecución forzada de un crédito ya abonado, líbrese oficio a dicha Auditoría a fin de

que tome los recaudos que estime corresponde. NOTIFIQUESE.

TENER PRESENTE: Que el oficio en cuestión debe ser confeccionado por el Juzgado

y librarse y remitirse conjuntamente con el Expediente para que simultáneamente se

concrete la vista ordenada.

397
32 – Órdenes de pago. Recaudos para su entrega:

Cuando deba hacerse entrega a las partes o a los profesionales de órdenes de

pago, lo primero que debe verificarse es que esté ordenado en el Expediente, y que

la providencia esté completa, sea autosuficiente y se encuentre firme.

Asimismo debe recordarse que las disposiciones que regulan todo lo relativo a

la entrega de fondos que se encuentran en los arts. 26 al 31 del RPJ.

32.1 - Recomendaciones Varias:

* Cuando se provean órdenes de pago a favor de los trabajadores, en concepto

de cuotas de un acuerdo, conviene precisar en la providencia respectiva, a qué cuota se

imputa el pago, y entre paréntesis consignar cuantas restan pendientes, para tener

un mejor control del cumplimiento del acuerdo.

* Se procederá a rellenar el cheque judicial, cuidando de no cometer errores ni

sobrescribir, pero si se incurre en un error, el mismo debe quedar suficientemente

salvado al reverso, con firma del Juez y del Secretario.

* Debe prestarse mucha atención al rellenarse los ítems que prevé el formulario de

cheque, haciendo constar los DNI, la carátula del Expediente, la firma de quien retira, su

número de CUIT o CUIL, su condición frente al IVA, porcentaje a retener en concepto

de Impuesto de los Ingresos Brutos de la DGR, etc.

* Si la persona que retira el cheque es una de las partes del proceso, debe constar

en qué concepto lo hace: capital, intereses, devolución, etc.

* Si fuera un perito, hay que distinguir si se trata de anticipo de gastos o de

398
honorarios profesionales.

* En el caso de los honorarios de profesionales, en el Expediente debe

requerírsele con carácter previo a la regulación, que acredite su condición frente al

IVA, pero al momento de la entrega de la orden de pago (la cual en ningún caso

puede retenerse), debe pedírsele que acompañe el último comprobante de pago de

autónomos, como así también que traiga una fotocopia de la retención de los

ingresos brutos que le realizó la entidad bancaria al percibir sus honorarios, tal

como dispone la Resolución Nº 018/2010 de la DGR, vigente desde 01/07/10.

* No olvidar de que en estas órdenes de pago, han de distinguirse los honorarios

del IVA, por cuanto este último no tributa Ingresos Brutos.

* Asimismo, cabe recordar que la citada resolución, dispone que hay que

consignar el monto a retener en el caso del Ingresos Brutos, que es del 3,23 % sobre

los honorarios, pero que solamente se debe retener el impuesto si aplicada la

alícuota al arancel regulado, la suma resultante es superior a la de de Pesos

Trescientos ($ 300).

* Si bien, acorde al art. 2 de la RG 18/10 DGR, están obligados a actuar en el

carácter de agente de retención las entidades financieras, es decir, el Banco que

efectivice el pago ordenado por el Juzgado, no es menos cierto que dicho pago se hará

sobre la base del cheque judicial extendido por el Juzgado.

* Además debe tenerse presente que en virtud de lo dispuesto en los artículos 31º

y 32º del Código Fiscal Provincial - Ley XXII, Nº 35º - se pone en cabeza de los Jueces

y Secretarios, la obligación de verificar la acreditación en la causa, juicio y/o incidente

del pago del impuesto correspondiente a los honorarios regulados a los profesionales

399
que hubieran intervenido, previo a dar por finalizado el juicio o disponer el archivo del

expediente por cualquier causa o motivo.

* El Juzgado además de agente de retención, en el sentido antes expuesto, es

también agente de información fiscal, conforme lo dispone el art. 31 del Código Fiscal

de Misiones – Ley XXII Nº 35 (antes Ley 4366), por lo que cada vez que regula

aranceles profesionales debe consignar que una vez firme el honorario regulado, se

oficie al Dpto. Ingresos Brutos – DGR, informando el monto de la regulación.

Para el caso de entrega de orden de pago de honorarios, la providencia sería:

///sadas de ……………………… de 20……

Líbrese orden de pago en concepto de honorarios profesionales a favor del

Dr…….. DNI N°:………… CUIT Nº ………, ordenándose que se deduzca el porcentual

correspondiente en concepto de Ingresos Brutos (DGR) acorde a lo dispuesto por

Resolución Nº 018/2010.

INTÍMASE al profesional citado a que acompañe: 1) el último recibo de

pago de aportes previsionales y 2) el último recibo de pago de ingresos brutos y/o

formulario de retención entregado por el Banco, en el término de 3( tres) días y bajo

apercibimiento de informar a las autoridades que correspondan. Notifíquese

personalmente o por cédula. NOTIFIQUESE.

33- Proceso de Archivo de las Causas – Recaudos previos:

33.1- Requerimiento de la conformidad arancelaria:

Una vez concluida la causa por alguno de los modos normales o anormales de

terminación de los procesos, verificado que se haya abonado el Fondo de Justicia en

400
la causa principal, como asimismo que se haya dado cumplimiento a todas las

directivas que el Juez haya impartido al dictar sentencia, como ser devolver

Expedientes administrativos, comunicar la decisión judicial a los órganos previsionales

o fiscales respectivos, se estará en estado de requerir la conformidad a los fines

arancelarios exigida por el art. 40 de la ley XII Nº 4 (ex 607), la que deberá ser

notificada personalmente o por cédula en los respectivos domicilio constituidos, a

todos los abogados y peritos que actuaron en la causa.

Si estos nada dicen, debe presumirse que han percibido los honorarios,

debiendo así constar el apercibimiento en la providencia respectiva, y con ello se

procederá a disponer el Archivo.

Debe tenerse presente que esta intimación procede solamente en el caso que

en la causa no obre constancia de regulación de honorarios de todos los

profesionales intervinientes; dado que si hay regulación arancelaria el profesional

tiene asegurado su derecho y nada obsta al archivo de la causa.

En el supuesto que solo algunos de ellos hayan obtenido regulación, el

requerimiento de conformidad debe hacerse exclusivamente respecto de los restantes.

33.2- Agregación de los documentos reservados y/o intimación para su retiro:

Asimismo, debe siempre procederse a la agregación de los documentos que

aún obren en la Caja Fuerte del Juzgado (en caso de no haberse hecho antes) y/ o

intimar a las partes a que retiren aquellas que por su volumen no pudieron ser glosadas

al Expediente, sino que fueron agregadas por cuerda floja, ya que ellas aumentan

inútilmente el tamaño de los mismos, ocasionando dificultades a la hora de armar los

401
paquetes correspondientes.

La intimación debe hacerse bajo apercibimiento de cesar la responsabilidad

del Juzgado en su custodia. Esto puede ser notificado conjuntamente con el

requerimiento de conformidad arancelaria.

Esta providencia puede complementarse con la que ordena la vista al Fondo de

Justicia y la devolución de los Expedientes Administrativos o remitidos como prueba

por otros Juzgados, cuando la sentencia queda firme o el Expediente es devuelto de la

Cámara de Apelaciones.

El modelo de providencia completo por el que se conduce la causa a su

Archivo, obra en el punto 24.6 de este Capítulo III.

TENER PRESENTE: Que es al Juzgado a quien le corresponde confeccionar

dichas cédulas, dado que es el principal interesado en que la causa vaya a Archivo,

pues ello libera espacios en casilleros y hace al buen orden interno, como así también

es de su interés el cese de la responsabilidad por la custodia de los documentos de

propiedad de las partes.

402
 ANEXO

MODELO DE APERTURA A PRUEBA CON TODAS LAS VARIANTES

POSIBLES QUE SE PRESENTAN DE ORDINARIO: (Si se presenta una situación

novedosa o un supuesto distinto preguntar al Secretario o al Juez).

//sadas, ……… de ………………… de 20…….

Atento a estado y constancia de autos, y conforme lo dispone el art.

85.II.c) del CPL, ABRASE LA CAUSA A PRUEBAS por el término de TREINTA

(30) días - de CUARENTA (40) días - de VEINTE (20) días - de QUINCE (15) días

para la producción de las pruebas ofrecidas por las partes. Notifíquese personalmente o

por cédula.

En cumplimiento de lo dispuesto en el art. 85.II.c) del CPL, como por

Acuerdo del STJ del 01/11/06 y Acuerdo Nº 13/06 de la Excma. Cámara de

Apelaciones en lo Laboral, se procede a resolver las cuestiones suscitadas en torno a las

medidas probatorias ofrecidas, excluyendo las innecesarias e inadmisibles, en aras de

agilizar el proceso y evitar un desgaste jurisdiccional inútil; haciendo aplicación de los

principios de concentración y economía procesal (art. 34 inc. 5 y 36 del CPC y C).

Que atento a lo establecido en el art. 151 del CPL, se le hace saber a

las partes que los oficios que hacen a la prueba informativa y, por analogía, a los

que se correspondan a la documental en poder de tercero, deberán ser librados

dentro de los cinco (5) días de quedar firme el auto de apertura a prueba y

presentarse la copia con cargo de recepción por el destinatario dentro de los diez

403
(10) días, bajo apercibimiento de tenerlos por desistidos de tales probanzas, ya que

ellos deberán estar diligenciados e incorporados a la causa en tiempo oportuno, de

conformidad a lo dispuesto en el art. 151 del CPL.

Fenecida las fechas de audiencias, si el término de prueba se

encuentra vencido y en condiciones de clausurase la etapa probatoria, el Juzgado

no agregará ningún informe o documento que se presente con posterioridad,

atento a lo establecido en el art. 152 del CPL.

De conformidad a la misma norma procesal citada, se le hace saber

que la reiteración de los oficios debe ser practicada por las partes, sin necesidad de

petición previa.

Proveyendo las ofrecidas por las partes:

ACTOR: …………………..

DEMANDADO: …………………

CO-DEMANDADO: …………………….

CITADO EN GARANTÍA: ………………..

TERCERO CITADO: …………………..

DOCUMENTAL: La agregada autos y reservada en caja fuerte a fs….. Téngase

presente las impugnaciones formuladas a fs……., para su oportunidad

DOCUMENTAL: Siendo que el poder general para juicios no constituye prueba alguna

relacionada con los hechos controvertidos, se tiene por no ofrecida la prueba

documental

404
DOCUMENTAL de filmación contenida en un CD: CÍTESE a todas la partes, para

que comparezcan a presenciar la exhibición del contenido del CD acompañado por la

empleadora como prueba. A tal fin fijase audiencia para el día ……….. del mes de

………………………….. del año ………., a las 9,00 horas. Notifíquese

personalmente o por cédula a la parte actora y a la ART demandada, bajo

apercibimiento de tenerles por reconocido su contenido.

Se le hace saber a la parte oferente que para el acto señalado deberá acompañar los

elementos electrónicos que sean necesarios para exhibir la filmación que contiene el

aludido documento (T.V. y reproductor de CD o DVD, según corresponda), dado que el

Juzgado no cuenta con tales elementos, bajo apercibimiento de tenerlo por desistido de

la prueba. Notifíquese por nota.

DOCUMENTAL EN PODER DE LA PARTE DEMANDADA:

A- …………..ART – SA:

1- Legajo con documentación médica abierta con relación al accidente: Intímase a

la ART mencionada para que en el término de cinco días de notificada acompañe a la

causa los legajos con antecedentes médicos del actor que obren en su poder,

relacionados con el accidente que motiva las presente juicio, bajo apercibimiento de lo

establecido en el art. 390 del CPC y C. Notifíquese personalmente o por cédula que

deberá ser diligenciada en el domicilio constituido.

2- Contrato de Afiliación con la ART (si es la ART la que pide a la empresa co-

demandada o viceversa): Siendo que como documental necesariamente debió obrar en

los archivos de la oferente, la misma debió arrimarla oportunamente al proceso, por lo

que se advierte que la prueba ofrecida deviene improcedente atento a la carga impuesta

405
en el art. 76 inc. d) del CPL (o en el art. 80 inc. d) del CPL, según sea el actor o

demandado) y a la prohibición sentada en el art. 149 del CPL. En consecuencia, a su

producción no ha lugar. Sin perjuicio de ello, estése a la prueba documental arrimada

por la empresa co-demandada.

2- Contrato de Afiliación con la ART (si es el actor el que lo pide): Siendo que no

está discutido la afiliación del empleador a la ART co-demandada y siendo que tampoco

aparece controvertido que el mismo fue celebrado en los términos de la ley 24557, la

prueba deviene inoficiosa. En consecuencia, a la misma no ha lugar.

3- Exámenes Médicos periódicos: Siendo que por Resolución Nº 37/10, la SRT

dispuso que los exámenes médicos periódicos son obligatorios únicamente cuando el

trabajador está expuesto a un factor de riesgo, y siendo que en autos se reclama por un

accidente in itinere, la prueba deviene improcedente. En consecuencia, a la misma no

ha lugar.

4- Exámenes Médicos Periódicos: Siendo que la Resolución Nº 37/10 de la SRT, pone

a cargo de la ART la realización de exámenes médicos periódicos, los que son

obligatorios exclusivamente cuando por sus tareas el trabajador está expuesto a agentes

de riesgo, y siendo que de la demanda surge que ello no era el supuesto del actor, la

prueba deviene improcedente. En consecuencia, a la misma no ha lugar.

B)- Empresa………(o Sr……..):

1- (supuesto que se pidan documentos varios o de difícil enumeración): Intímase a

la empresa mencionada (o Sr……….) para que en el término de cinco días de notificada

acompañe a la causa los documentos que se identifican y enumeran en el punto…….. de

fs……., bajo apercibimiento de lo establecido en el art. 390 del CPC y C. Notifíquese

406
personalmente o por cédula que deberá ser diligenciada en el domicilio constituido

2- Recibos de Sueldo (laboral común): Atento a que en virtud de la carga de

documentación impuesta por los arts. 138 – 139 y 143 de la LCT y la carga de la prueba

impuesta por los art. 75 del CPL, la demandada debió arrimar los recibos de sueldos del

actor en oportunidad de contestar la demanda (art. 80 inc. “d” del CPL), la prueba

deviene improcedente, pues de admitirse se le estaría dando a la parte demandada una

doble oportunidad de acompañar la prueba instrumental procesalmente a su cargo. En

consecuencia, a lo solicitado no ha lugar. Lo resuelto lo es sin perjuicio de observar

que el actor ya acompañó a la causa la copia de dichos recibos que obraban en su poder.

2- Recibos de haberes (accidente de trabajo): Intímase a la empresa mencionada para

que en el término de cinco días de notificada acompañe a la causa los recibos de haberes

del actor correspondientes a los años ……….. que obren en su poder, dado que los

mismos, por corresponder al año anterior al accidente de trabajo que se denuncia,

pueden resultar de interés para la determinación de las eventuales indemnizaciones que

se fijen en autos, bajo apercibimiento de lo establecido en el art. 390 del CPC y C.

Notifíquese personalmente o por cédula que deberá ser diligenciada en el domicilio

constituido.

3- Legajo Completo del Actor: Intímase a la empresa mencionada para que en el

término de cinco días de notificada acompañe a la causa el legajo personal completo del

actor que obre en su poder, bajo apercibimiento de lo establecido en el art. 390 del CPC

y C. Notifíquese personalmente o por cédula que deberá ser diligenciada en el domicilio

constituido.

3- Legajo Completo del Actor: Surgiendo de las constancias de autos que la parte

407
accionada que ha presentado el mismo entre la documental por ella aportada, la prueba

ofrecida resulta superflua. En consecuencia, a la misma no ha lugar.

4- Estudios Médicos preocupacionales: Intímase a la firma demandada para que en el

término de cinco días de notificada acompañe a la causa la documentación que se le

requiere en el punto…… de fs……., bajo apercibimiento de lo establecido en el art. 390

del CPC y C. Notifíquese personalmente o por cédula que deberá ser diligenciada en el

domicilio constituido.

5- ……………(documentos que ya fueron presentados al contestarse la demanda o

en la demanda - Identificarlos): Siendo que la parte requerida ya ha arrimado al

proceso la documentación que se solicita, la prueba ofrecida deviene superflua. En

consecuencia, a su producción no ha lugar.

6- Constancia de entrega de elementos de seguridad personal: Intímase a la firma

demandada para que en el término de cinco días de notificada acompañe a la causa las

constancias de entrega de los elementos de seguridad personal, bajo apercibimiento de

lo establecido en el art. 390 del CPC y C. Notifíquese personalmente o por cédula que

deberá ser diligenciada en el domicilio constituido.

7- Detalle de todos los accidentes sufridos por el actor: Siendo que en autos no se

denuncian otros accidentes más que el que se dice acontecido el ….., y siendo que

ninguna norma impone al empleador a llevar un registro de los accidentes que

eventualmente puedan sufrir los dependientes a su cargo, la prueba deviene

absolutamente improcedente. En consecuencia, a la misma no ha lugar.

8- Ficha Clínica a cargo del empleador: No interesa en autos si el empleador llevó o

no una ficha clínica del actor dado que ya se piden los resultado s de los exámenes

408
preocupacionales y periódicos y la historia clínica del mismo al nosocomio que lo

atendido en dicha ocasión, resultando lo pedido innecesario y superfluo. En

consecuencia, a la misma no ha lugar.

9- Empresas de Selección de Personal: Siendo que las empresas a las que se pide se

oficie siempre responden que no tienen datos estadísticos que refieran a la información

que se pretende obtener, por lo que la prueba ofrecida se revela como inútil, y si a ello

se le une el hecho de que las supuestas limitaciones psicofísicas que dice el actor

padecer y que le limitarían el acceso al mercado laboral surgirán de la pericia médica

ordenada en autos, la prueba ofrecida no solamente deviene ambigua en su objeto, sino

totalmente innecesaria. En consecuencia a dicha probanzas no ha lugar.

DOCUMENTAL EN PODER DE TERCEROS:

1- Comisión Médica local Nº 003 dependiente de la SRT: Líbrese oficio a dicho

organismo a fin de que, dentro del plazo de diez días, remita el Expte Nº 003 – L –

……./…., bajo apercibimiento de lo establecido en los arts. 154 del CPL y 401 del CPC

y C.

2- Dr. ……….. (o Clínica………): Líbrese oficio al médico (o a la Cínica)

mencionado a fin de que, dentro del plazo de diez días, remita a la causa la Historia

Clínica del actor, que tenga relación con el accidente que motiva el presente juicio, bajo

apercibimiento de los establecido en los arts. 154 del CPL y 401 del CPC y C.

y en la ley 26529.

DOCUMENTAL EN PODER DE OTROS ORGANISMOS: (cuando el Estado

Provincial demandado pretende arrimar prueba documental que está en otro

organismos de su órbita) Siendo que los Organismos a los que pretende oficiar

409
conforman la estructura administrativa de la propia demandada y siendo que a ella, por

su calidad y naturaleza, ya se le ha conferido el plazo de 30 (treinta) días para contestar

la demanda, de modo tal de tener tiempo más que suficiente para hacerse de toda la

prueba documental que hacían a la defensa de sus derechos y de presentarla en la

oportunidad idónea, prevista en el art. 80 inc. “d” del CPL, es que la prueba ahora

ofrecida deviene improcedente dado que rompe el principio de igualdad de las partes en

el proceso, principio que encuentra respaldo en las reglas del debido proceso y en el de

igualdad ante la ley (arts. 18 y 16 de la CN). En consecuencia, a la mismas no ha lugar.

CONFESIONAL: Cítese a………………………. a absolver posiciones a tenor del

pliego que oportunamente se presentará, debiendo el ponente hacerlo en sobre cerrado

al que se le pondrá cargo, con una anticipación de media hora a la señalada para el acto.

A tal fin fíjase audiencia para el día ………… del mes de ………………………….

de 20…….., a las …………. horas. Notifíquese personalmente o por cédula y bajo

apercibimiento de lo establecido en el art. 108 y 110 del CPL.

Se le hace saber a la parte oferente que le pliego pertinente deberá ser

presentado en la oportunidad que determina el art. 102 último párrafo del CPL, y que en

dicha presentación deberá ser efectuada en sobre cerrado al que se le pondrá cargo, a fin

de preservar el valor de la prueba, por lo que las posiciones que han sido formulada en

la contestación de la demanda al ofrecer esta probanza, carecen de todo valor.

Siendo que al ser llamado a absolver posiciones no implica un

obligación de declarar contra sí mismo, toda vez que el absolvente no presta

juramento de decir verdad y que puede limitarse a negar los hechos, lo cual de

410
surgir probado lo contrario a su negativa no le trae consecuencia legal alguna, la prueba

legislada en el Código de Procedimiento Laboral, no vulnera la prohibición del art. 18

de la CN. En consecuencia, a la impugnación formulada por la parte actora, no ha

lugar.

Se le hace saber a la parte oferente de esta prueba que deberá presentar

el pliego de posiciones en la forma señalada y oportunidad que le fija el art. 102 del

CPL, bajo apercibimiento de tenerlo por desistido de esta probanza. Notifíquese por

nota.

CONFESIONAL: Cítese al representante legal de la firma………, quien deberá

acreditar su personería en el acto de audiencia mediante documentación idónea, a

absolver posiciones a tenor del pliego que oportunamente se presentará, debiendo el

ponente hacerlo en sobre cerrado al que se le pondrá cargo, con una anticipación de

media hora a la señalada para el acto.. A tal fin fíjase audiencia para el día …………

del mes de …………………………. de 20…….., a las …………. horas. Notifíquese

personalmente o por cédula y bajo apercibimiento de lo establecido en el arts 108 y 110

del CPL.

Atento a que la parte absolvente no ha indicado el domicilio dentro del

radio donde debe notificársele la fecha de la audiencia, procédase a su notificación en el

domicilio procesal constituido en autos.

A la oposición formulada por la parte actora a que sean propuestas como

absolventes las personas citadas, debe recordársele que el art. 103 del CPL deja en

libertad a la persona jurídica a que elija quien lo va a representar en dicho acto y

comprometer con su declaración, no existiendo prohibición alguna de que el elegido sea

411
el abogado de la empresa. En consecuencia, a dicha oposición no ha lugar.

CONFESIONAL: Cítese al Sr. …...... como representante propuesto de la firma

…............., a absolver posiciones a tenor del pliego que oportunamente se presentará

debiendo el ponente hacerlo en sobre cerrado al que se le pondrá cargo, con una

anticipación de media hora a la señalada para el acto. A tal fin fíjase audiencia para el

día ………… del mes de …………………………. de 20….., a las …………. horas.

Notifíquese personalmente o por cédula y bajo apercibimiento de lo establecido en los

arts. 103, 108 y 110 de CPL.

A la propuesta de un absolvente suplente en la persona de la Dra.

……….., no estando contemplada la figura en el Código de Procedimiento Laboral, no

ha lugar.

CONFESIONAL: Habiendo sido la parte demandada citada por edictos y estando

representada por la Sra. Defensora de Ausentes, la prueba ofrecida deviene de

imposible producción. En consecuencia, a la misma no ha lugar.

CONFESIONAL: (cuando se cita a un funcionario público que no tiene la

obligación de comparecer al Juzgado): Respecto de la confesional ofrecida en

relación a la parte empleadora – …………….. – atento a lo establecido en el art. 111 del

CPL, acompañe el oferente el pliego de posiciones correspondiente, debiendo hacerlo

en sobre cerrado al que se le pondrá cargo, y fecho, líbrese oficio al ……………………

para que el Sr. ………….. absuelva posiciones por escrito a tenor de dicho pliego,

dentro del término de cinco días, bajo apercibimiento de tenerlo por confeso. Queda a

cargo del oferente la acreditación de la fecha en que dicho oficio fue recepcionado por

la …………….. demandada, a fin de poder contar el término conferido a la demandada

412
para absolver.

CONFESIONAL (ofrecida o pedida que se realice en extraña Jurisdicción) Siendo

que el art. 103 del CPL, impone al demandado, si se tratare de una persona de existencia

ideal, que al contestar la demanda, indique la persona que absolverá posiciones en su

nombre, y el domicilio dentro del asiento del Juzgado donde deberá ser citado, pudiendo

ser el representante legal o un jefe o un empleado de jerarquía, y no habiendo hecho uso

de ese derecho, a la producción de la prueba confesional en extraña jurisdicción no ha

lugar . En consecuencia, cítese al representante legal de la firma………, quien deberá

acreditar su personería en el acto de audiencia mediante documentación idónea, a

absolver posiciones a tenor del pliego que oportunamente se presentará, debiendo el

ponente hacerlo en sobre cerrado al que se le pondrá cargo, con una anticipación de

media hora a la señalada para el acto. A tal fin fíjase audiencia para el día …………

del mes de …………………………. de 20…….., a las …………. horas. Notifíquese

personalmente o por cédula y bajo apercibimiento de lo establecido en el arts 108 y 110

del CPL.

CONFESIONAL: Atento a que es la parte actora la llamada a absolver, pese a ser una

persona jurídica, dado que el art. 103 CPL refiere exclusivamente a la parte demandada,

líbrese oficio ley 22172 al Juez de igual y en turno de la Ciudad Autónoma de Buenos

Aires para que cite al Secretario General de la Federación sindical actora a absolver

posiciones a tenor del pliego que se acompañará en sobre cerrado al que se le pondrá

cargo. A tal fin intímase a la parte oferente de la prueba para que, dentro del plazo de

cinco (5) días de quedar firme el auto de apertura a pruebas, presente el proyecto de

oficio, el pliego de posiciones en sobre cerrado al que se le pondrá cargo y designe

413
diligenciador a fin que la prueba pueda ser producida en término, todo bajo

apercibimiento de tenerlo por desistido de la misma. Notifíquese por nota.

CONFESIONAL: Siendo que el trámite que se le ha impreso a la presente causa es el

previsto en el art. 223 del CPL (proceso abreviado por accidente de trabajo), norma que

en su inc. g) excluye como prueba a la absolución de posiciones o confesional de las

partes, la prueba ofrecida deviene improcedente. En consecuencia a la misma, no ha

lugar.

CONFESIONAL: Siendo que el trámite que se le ha impreso a la presente causa es el

previsto en el art. 216 del CPL (autosatisfactiva), norma excluye como prueba a todo

otro medio que no sea el documental, la prueba ofrecida deviene improcedente. En

consecuencia a la misma, no ha lugar.

CONFESIONAL: Siendo que el art. 8 in fine de la Ley XII Nº 2 (antes Ley 368 de

Amparo), excluye como prueba a la absolución de posiciones o confesional de las

partes, la prueba ofrecida deviene improcedente. En consecuencia a la misma, no ha

lugar.

EXHIBICIÓN DE LIBROS LABORALES: Señálase audiencia para el día …...........

del mes de …............................ del año 20………, a las…...........horas, a fin de que la

demandada exhiba los libros laborales correspondientes al lapso ………………., que es

el período por el cual se formulan los reclamos en autos, bajo apercibimiento de lo

dispuesto en el art. 55 de la LCT. Notifíquese personalmente o por cédula.

EXHIBICIÓN DE LIBROS LABORALES Y PLANILLAS HORARIAS: Señálase

audiencia para el día …........... del mes de …............................ del año 20………, a

414
las…...........horas, a fin de que la demandada exhiba los libros y las planillas referidas

correspondientes al lapso ………………., que es el período por el cual se formulan los

reclamos en autos, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el art. 55 de la LCT.

Notifíquese personalmente o por cédula.

EXHIBICIÓN DE LIBROS LABORALES (agrarios) Señálase audiencia para el día

…...........del mes de….........................................del año 201………, a las

…...........horas, a fin de que la demandada exhiba los libros y las planillas referidas

correspondientes al lapso …………, que es el período por el cual se formulan los

reclamos en autos, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el art. 55 de la LCT, atento a

la compatibilidad prevista en el art. 104 de la Ley 26727. Notifíquese personalmente o

por cédula.

EXHIBICIÓN DE LIBROS LABORALES: Siendo que la Administración Pública

Municipal (o Provincial) no está obligada a llevar libros de sueldos y jornales, en los

términos que exige la LCT, la prueba ofrecida deviene improcedente. Sin perjuicio de

ello, el actor ha arrimado los recibos de sueldo, de donde surgen los datos que interesan

en la presente causa. En consecuencia, a esta probanza no ha lugar.

EXHIBICIÓN DE LIBROS LABORALES: Siendo que en la relación de empleo

doméstico no existe obligación de llevar el libros de sueldos y jornales previstos en el

art. 52 de la LCT, atento a lo establecido en el art. 2 inc. “b” de la misma ley, dado que

no se configura el supuesto de compatibilidad al que hace referencia el inc.a) del art. 72

de la Ley 26844, la prueba deviene improcedente. En consecuencia, a su producción no

ha lugar.

415
EXHIBICIÓN DE LIBROS LABORALES (extraña jurisdicción):: Atento al pedido

formulado por la parte demandada de que los libros laborales sean exhibidos en extraña

jurisdicción, siendo que la Provincia de Misiones tiene celebrado un acuerdo con el

Ministerio de Trabajo de la Nación, aprobado por decreto 2666/92 a nivel local y

homologado por Resolución 133/91 de la Secretaría de Trabajo a nivel nacional, por el

que se dispuso que, sin desconocer la facultad que tiene las empresas de centralizar la

documentación laboral, aquellas que tengan sucursales dentro de la Provincia deben

conservar en las mismas copia de los libros y documentos laborales que refieran a los

dependientes que se desempeñan en dichas sucursales, a lo peticionado no ha lugar. En

consecuencia, Señálase audiencia para el día …........... del mes de …............................

del año 20………, a las…...........horas, a fin de que la demandada exhiba los libros

correspondientes al lapso ………………., que es el período por el cual se formulan los

reclamos en autos, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el art. 55 de la LCT.

Notifíquese personalmente o por cédula.

EXHIBICIÓN DE LIBROS LABORALES. Siendo que quien ofrece la prueba es el

propio empleador, frente a cuya desidia en la producción de esta probanza sería

jurídicamente imposible hacerle pesar el apercibimiento impuesto por el art. 55 de la

LCT, y siendo que de necesitar acreditar algún hecho o circunstancia que obre

registrado en el mismo debió hacerlo presentando a la causa la documentación

respaldatoria correspondiente (recibos de haberes), la prueba ofrecida se revela como

improcedente. En consecuencia, a la misma no ha lugar.

416
INFORMATIVAS: Siendo que a través del ofrecimiento de la prueba informativa

dirigida a…………. se pretende sustituir el medio idóneo, cual era la prueba ………

(documental o testimonial), atento a lo dispuesto por el art. 149 del CPL, la prueba

deviene improcedente. En consecuencia, a la misma no ha lugar.

INFORMATIVAS:

1- Correo Oficial: No estando desconocido por la parte demandada (o actora) la

remisión y/o recepción de las misivas intercambiadas entre las partes del juicio, la

prueba deviene superflua (art. 85.II.c) del CPL). En consecuencia, a su producción no

ha lugar.

1- Correo Oficial: Líbrese oficio a fin de que remitan copia e informen la fecha de

imposición y la de recepción de los telegramas colacionados remitidos por el actor y las

cartas documentos que se atribuyen a las partes accionadas Fíjasele el plazo de diez (10)

días para cumplir con el requerimiento efectuado, bajo apercibimiento de lo dispuesto

en el art.399 del CPC y C. exclusivamente en el supuesto que los mismos obren en sus

documentos, archivos o registros (art. 148 del CPL).

2- Ministerio de Trabajo de la Provincia: Líbrese oficio a fin de que dicho organismo

remita el Expte. N° ………….., si obrare en sus archivos. Fíjasele el plazo de (10) días.

Todo bajo apercibimiento de lo establecido en los arts. 391 y 401 del CPC y C.

2- Ministerio de Trabajo de la Provincia: (supuesto de trabajo doméstico): Siendo

que la escala salarial fijada en función de lo establecido en el decreto ley 326/56 lo es

solamente para la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, conforme surge del art. 20 del

decreto reglamentario N° 7979/56, la prueba ofrecida deviene inconducente. En

consecuencia, a la misma no ha lugar.

417
2- Ministerio de Trabajo de la Provincia: Siendo que tanto el convenio colectivo

como la escala salarial que se solicita obra en el Juzgado, la prueba ofrecida deviene

inconducente. En consecuencia, a la misma no ha lugar.

2- Ministerio de Trabajo de la Provincia: a- Antecedentes del empleador: Siendo

que en la actualidad ya no existe más el registro de empleadores incumplidores que

antaño giraba bajo la órbita de dicho Ministerio provincial, la prueba deviene

impertinente. En consecuencia a la misma no ha lugar.

3- Ministerio de Trabajo de la Nación: Atento a los dispuesto por el art. 67 inc. c) de

la Ley 26.844 y siendo que las escalas salariales para los trabajadores que el servicio

doméstico aparecen publicadas en la página web oficial del Ministerio de Trabajo de la

Nación, la prueba deviene inoficiosa. En consecuencia a la misma no ha lugar.

4- Sindicato………: Líbrese oficio a fin de que informen y remitan copia de las escalas

salariales vigentes durante los años ……………... Fíjasele el plazo de diez (10) días

para cumplir con el requerimiento efectuado, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el

art. 401del CPC y C. exclusivamente en el supuesto que los mismos obren en sus

documentos, archivos o registros (art. 148 del CPL).

4- Sindicato………: Siendo que el Juzgado cuenta con un ejemplar del convenio

colectivo Nº ….., como asimismo con las escalas salariales vigentes a la época del

reclamo, la prueba ofrecida deviene inoficiosa. En consecuencia, a la misma no ha

lugar.

5- Registro Público de Comercio: Líbrese oficio al Juzgado provincial a cargo de

dicho Registro a fin de que remitan copia del contrato social de la firma……….. e

informen el domicilio de la sede de la administración social. Fíjasele el plazo de diez

418
(10) días para cumplir con el requerimiento efectuado, exclusivamente en el supuesto

que los mismos obren en sus documentos, archivos o registros (art. 148 del CPL). Para

el caso que el requerimiento deba ser reiterado se hará bajo apercibimiento de lo

dispuesto en el art. 401 del CPC y C.

5- Juzgado ………………: Líbrese oficio a fin de que remitan copia de la causa

caratulada ………….. Fíjasele el plazo de diez (10) días para cumplir con el

requerimiento efectuado, exclusivamente en el supuesto que los mismos obren en sus

documentos, archivos o registros (art. 148 del CPL). Para el caso que el requerimiento

deba ser reiterado se hará bajo apercibimiento de lo dispuesto en el art. 401 del CPC y

C.

6- ……………. (Identificar los organismos o empresas): Líbrese oficio a fin de que

informen lo requerido en el punto …… de fs…….. Fíjasele el plazo de diez (10) días

para cumplir con el requerimiento efectuado, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el

art. 401 del CPC y C. exclusivamente en el supuesto que los mismos obren en sus

documentos, archivos o registros (art. 148 del CPL).

6- AFIP (actor): Siendo que los datos requeridos pueden ser obtenidos válidamente de

Internet, con el número de CUIL y la Clave Fiscal del actor, al libramiento de oficio

solicitado no ha lugar. Intímasele al oferente de la prueba para que en el término de 5

(cinco) días de quedar firme esta apertura a prueba, acompañe a la causa en soporte

papel el dato infomáticamente obtenido, bajo apercibimiento de tenerlo por desistido de

dicha probanza. Notifíquese por nota.

7- AFIP (demandado): Siendo que los datos requeridos pueden ser obtenidos

válidamente de Internet, con el número de CUIT y la Clave Fiscal del demandado, al

419
libramiento de oficio solicitado no ha lugar. Intímasele al oferente de la prueba para

que en el término de 5 (cinco) días de quedar firme esta apertura a prueba, acompañe a

la causa en soporte papel el dato infomáticamente obtenido, bajo apercibimiento de

tenerlo por desistido de dicha probanza. Notifíquese por nota.

7- AFIP ( o DGR): Siendo que lo solicitado en el punto …………. de fs………., es

un dato amparado por el secreto fiscal, la prueba ofrecida deviene improcedente. En

consecuencia, a la misma no ha lugar.

7- AFIP (si la ofreció la actora y al dato no se accede por Internet): Líbrese oficio

requiriéndose a dicho organismo que informe si la actora se encontraba como registrada

bajo la dependencia laboral del demandado y, en tal caso, si éste efectuó los depósitos

de los aportes correspondientes al sistema de seguridad social durante el lapso

………………... En el oficio deberá consignarse el nombre completo de las partes y sus

respectivos números de DNI – CUIL o CUIT, al igual que debe hacerse referencia a que

la prueba ha sido ofrecida por la parte actora. Fíjasele el plazo de diez (10) días para

cumplir con el requerimiento efectuado, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el art.

401 del CPC y C. exclusivamente en el supuesto que los mismos obren en sus

documentos, archivos o registros (art. 148 del CPL).

7- AFIP (si la ofreció la demandada y al dato no se accede por Internet): Líbrese

oficio requiriéndose a dicho organismo que informe si la actora se encontraba como

registrada bajo la dependencia laboral del demandado y, en tal caso, si éste efectuó los

depósitos de los aportes correspondientes al sistema de seguridad social durante el lapso

………………... En el oficio deberá consignarse el nombre completo de las partes y sus

respectivos números de DNI – CUIL o CUIT, al igual que debe hacerse referencia a que

420
la prueba ha sido ofrecida por la parte demandada, a la que se le hace saber que deberá

abonar, ante el organismo oficiado, el arancel correspondiente.. Fíjasele el plazo de diez

(10) días para cumplir con el requerimiento efectuado, bajo apercibimiento de lo

dispuesto el art. 401 del CPC y C. exclusivamente en el supuesto que los mismos obren

en sus documentos, archivos o registros (art. 148 del CPL).

8- ANSES: Siendo que desde 1994 el órgano recaudador del sistema de seguridad

social y de registración de la relación laboral es la AFIP, la prueba informativa ofrecida

deviene improcedente. En consecuencia, su producción no ha lugar.

9- SRT (en los accidentes de trabajo cuando lo que se pide es que se comunique a la

Superintendencia de Riesgos del Trabajo, la iniciación del juicio por accidente de

trabajo): Siendo que lo propuesto no son informes sobre datos obrantes en los archivos

de dicho organismo y siendo que lo que se pide es la formulación de una denuncia, no

siendo ésta la vía normativamente fijada para ello, la prueba deviene improcedente. En

consecuencia, a su producción, no ha lugar.

9- SRT: Siendo que la información que se pretende obtener surgiría del contrato de

afiliación suscripto entre la ART y la firma co-demandada, y que como documental

debió arrimarse oportunamente al proceso, se advierte que la prueba ofrecida deviene

improcedente atento a la prohibición sentada en el art. 149 del CPL. En consecuencia, a

su producción no ha lugar.

9- SRT: Líbrese oficio ley 22172 a fin de que informen lo requerido en el punto

………… de fs. ………. Fíjasele el plazo de quince (15) días (ampliados en razón de la

distancia) para cumplir con el requerimiento efectuado, bajo apercibimiento de lo

dispuesto el art. 401 del CPC y C. exclusivamente en el supuesto que los mismos obren

421
en sus documentos, archivos o registros (art. 148 del CPL).

10- INDEC (o Registro Provincial de Estadísticas y Censos): Siendo que la

estadística sobre la expectativa de vida que la fijó en 75 años ha sido publicada por este

organismo fijando la media nacional y la jurisprudencia unánimemente la ha aceptado

como cierta y ha procedido a su recepción a los fines pretendidos en autos, la prueba

deviene superflua la prueba deviene superflua. En consecuencia a la misma, no ha

lugar.

11- Registro Provincial de las Personas: No estando puesta en duda la existencia,

identidad y/o edad del actor, la prueba ofrecida deviene absolutamente improcedente.

En consecuencia, a su producción no ha lugar.

11- Registro Provincial de las Personas: Siendo que la conformación del grupo

familiar del actor no es un dato relevante para la determinación del monto de las

eventuales indemnizaciones que le corresponda percibir, la prueba ofrecida deviene

inoficiosa. En consecuencia, a su producción no ha lugar.

12- SECLO: Siendo que este organismo carece de competencia para resolver los

conflictos laborales que recaen dentro del ámbito de la Provincia de Misiones, la prueba

resulta improcedente. En consecuencia, a su producción no ha lugar.

13- Banco de la Nación Argentina y otros Bancos o Compañías Financieras:

Siendo que para las indemnizaciones que eventualmente se fijen, las tasas de interés que

se determinen y la posibilidad de actualización que se tenga en cuenta, lo serán en

moneda de curso legal, acorde a las tasas de la plaza interna y conforme a índices

oficiales del país, la prueba ofrecida se revela como improcedente. En consecuencia, a

la misma no ha lugar.

422
14- FIDE: Siendo que en caso de decidirse la aplicación de mecanismos correctores de

la desvalorización monetaria, se deberá optar por índices oficiales, la prueba ofrecida

deviene improcedente. En consecuencia, a la misma no ha lugar.

15- Fallos del otros Juzgado o Tribunales: Siendo que lo resuelto por otros Tribunales

no constituyen prueba alguna, y si bien son fuente de derecho, ellos no tienen carácter

obligatorio por lo que jamás constriñen u obligan al Juez de la causa, la prueba deviene

improcedente. En consecuencia, a la misma no ha lugar.

16 – Informativa cuando la parte pretende oficiarse a sí misma para arrimar

prueba documental: Siendo que lo que los datos que se pretenden obtener obran, como

la misma parte lo deja ver, en documentos que están bajo su órbita y que debieron ser

arrimados en ocasión de contestar la demanda, se advierte que la parte oferente pretende

a través de la informativa sustituir el medio probatorio idóneo, en violación a lo

dispuesto en el art. 148 del CPL. En consecuencia, a la misma no ha lugar.

17- Municipalidad de Posadas: Líbrese oficio a fin de que dicha Municipalidad para

que informe quien es el titular del comercio que gira bajo el nombre de fantasía

…………, sito en calle ……….. Nº …………, como también la fecha de su habilitación

y la fecha que fue declarada como inicio de actividades si tales datos obraren en sus

archivos. Fíjasele el plazo de (10) días. Todo bajo apercibimiento de lo establecido en

los arts. 390 y 401 del CPC y C.

423
TESTIMONIALES: (sin interrogatorio pero sin necesidad de diligenciador por ser

del interior de la Provincia) Siendo que los testigos propuestos residen en la ciudad de

……………. (en extraña jurisdicción o a más de 70 Km. de la sede del Juzgado), y

no habiendo cumplido el oferente con los recaudos exigidos por el art. 134 del CPL al

momento de ofrecimiento de la prueba (acompañamiento del interrogatorio), la prueba

no resulta admisible. En consecuencia, a la misma no ha lugar.

TESTIMONIALES: (sin interrogatorio ni diligenciador de Ley 22172 extraña

jurisdicción) Siendo que los testigos propuestos residen en la ciudad de …………….

(en extraña jurisdicción o a más de 70 Km. de la sede del Juzgado) y no habiendo

cumplido el oferente con los recaudos exigidos por el art. 134 del CPL al momento de

ofrecimiento de la prueba (acompañamiento del interrogatorio ni designación de un

diligenciador), la prueba no resulta admisible. En consecuencia, a la misma no ha

lugar.

TESTIMONIALES: (con interrogatorio y sin diligenciador por ser en el interior de

la Provincia, sin observaciones de la contraria) Siendo que los testigos propuestos

residen en la ciudad de ……………. (en extraña jurisdicción o a más de 70 Km. de

la sede del Juzgado), y habiendo acompañado el interrogatorio pertinente y puesto el

mismo a disposición de la contraria, quien no ha formulado observación alguna,

téngase por aprobado el mismo. Líbrese oficio ………, acompañándose el

interrogatorio aprobado, al Sr. Juez de Paz correspondiente, a fin de que señale las

audiencia correspondientes y recepcione la prueba, debiendo comunicar con antelación

suficiente la fecha de las mismas para dar posibilidad a las partes acudan a ejercer el

contralor al que tienen derecho Notifíquese por nota.

424
TESTIMONIALES: (con interrogatorio y diligenciador, sin observaciones de la

contraria) Siendo que los testigos propuestos residen en la ciudad de ……………. (en

extraña jurisdicción o a más de 70 Km. de la sede del Juzgado), y habiendo

acompañado el interrogatorio pertinente y puesto el mismo a disposición de la contraria,

quien no ha formulado observación alguna, téngase por aprobado el mismo. Téngase

presente los diligenciadores propuestos a quienes se e confiere las facultades de práctica

para llevar a cabo su cometido. Líbrese ley 22172 oficio ………, acompañándose el

interrogatorio aprobado, al Juez de igual clase y en turno, a fin de que señale las

audiencia correspondientes y recepcione la prueba, debiendo comunicar con antelación

suficiente la fecha de las mismas para dar posibilidad a las partes acudan a ejercer el

contralor al que tienen derecho Notifíquese por nota.

TESTIMONIALES: No dándose el supuesto del art. 117 del CPL a la ampliación

propuesta no ha lugar. En consecuencia, quedan escogidos los cuatro primeros de la

lista ofrecida. CÍTESE a los Sres. ……………………….., para que comparezcan a

prestar declaración testimonial a tenor del interrogatorio que oportunamente se

presentará. A tal fin fijase audiencia para el día ………. del mes de

…………………………… del año 20….., a las …………., ……………, …………… y

……………. horas. Como complementaria, fíjase el día …...... del mes

………………………………… del mismo año, a las …………., ……………,

…………… y ……………. horas. Notifíquese por cédula y bajo apercibimiento de lo

dispuesto por el art. 120 in fine del CPL (comparecencia por la fuerza pública).

TESTIMONIALES: No dándose el supuesto del art. 117 del CPL a la ampliación

propuesta no ha lugar. En consecuencia quedan escogidos los cuatro primeros de la

425
lista ofrecida. Téngase presente la carga de hacer comparecer los testigos propuestos,

atento a lo dispuesto en el 1º párrafo del art. 120 del CPL. En consecuencia, fijase

audiencia para el día …….. del mes de …………………………….. del año 20……, a

las ………. , …………. , …………….. y ………….. horas, a fin de que comparezcan

los Sres…………………….. a prestar declaración testimonial a tenor del interrogatorio

que oportunamente se presentará. Notifíquese por nota.

TESTIMONIALES: Téngase presente la carga de hacer comparecer los testigos

propuestos, atento a lo dispuesto en el 1º párrafo del art. 120 del CPL. En consecuencia,

fijase audiencia para el día …….. del mes de ……………………………..

del año 20……., a las ………. , …………. , …………….. y ………….. horas, a fin

de que comparezcan los Sres. ……………………… a prestar declaración testimonial a

tenor del interrogatorio que oportunamente se presentará. Notifíquese por nota.

TESTIMONIALES: CÍTESE a los Sres. ……………………….., para que

comparezcan a prestar declaración testimonial a tenor del interrogatorio que

oportunamente se presentará. A tal fin fijase audiencia para el día ………. del mes de

…………………………… del año 20….., a las …………., ……………, …………… y

……………. horas. Como complementaria, fíjase el día …...... del mes

………………………………… del mismo año, a las …………., ……………,

…………… y ……………. horas. Notifíquese por cédula y bajo apercibimiento de lo

dispuesto por el art. 120 in fine del CPL (comparecencia por la fuerza pública).

TESTIMONIALES: Atento a la oposición que formula la parte contraria de la

declaración del testigo Sr…….., alegando que media con la parte oferente un lazo de

consanguinidad en el grado prohibido por el art. 407 del CPC y C, y estando ello

426
reconocido por la parte que ofreció el testimonio, la prueba ofrecida deviene

improcedente. En consecuencia a la misma no ha lugar.

Al pedido de sustitución del excluido por otro testigo, no siendo éste uno

de los supuestos contemplados en el último párrafo del art. 117 del CPL, por

improcedente no ha lugar.

TESTIMONIALES (Sustitución de un testigo citado): Atento a lo solicitado por el

oferente, estado acreditado el fallecimiento del testigo, Sr ……………., y habiéndose

presentado a fs…….. la lista de reemplazo prevista en el último párrafo del art. 117 del

CPL, acorde al orden allí propuesto, CÍTESE al Sres. ……………………….., para que

comparezcan a prestar declaración testimonial a tenor del interrogatorio que

oportunamente se presentará A tal fin fijase audiencia para el día ………. del mes de

…………………………… del año 20….., a las …………., ……………, …………… y

……………. horas. Como complementaria, fíjase el día …...... del mes

………………………………… del mismo año, a las …………., ……………,

…………… y ……………. horas. Notifíquese por cédula y bajo apercibimiento de lo

dispuesto por el art. 120 in fine del CPL (comparecencia por la fuerza pública).

TESTIMONIALES (Sustitución de un testigo asumida la carga de hacerlo

comparecer): Atento a lo solicitado por el oferente, estado acreditado el fallecimiento

del testigo, Sr ……………., y habiéndose presentado a fs…….. la lista de reemplazo

prevista en el último párrafo del art. 117 del CPL, acorde al orden allí propuesto,

teniéndose presente la carga de hacer comparecer los testigos propuestos, de

conformidad a lo dispuesto en el 1º párrafo del art. 120 del CPL. En consecuencia, fijase

audiencia para el día …….. del mes de ……………………………..

427
del año 20……., a las ………. , …………. , …………….. y ………….. horas, a fin

de que comparezcan los Sres. ……………………… a prestar declaración testimonial a

tenor del interrogatorio que oportunamente se presentará. Notifíquese por nota.

TESTIMONIAL DEL SOCIO DE LA SOCIEDAD DEMANDADA: CÍTESE a al

Sr. ………….. para que comparezcan a prestar declaración testimonial a tenor del

interrogatorio que oportunamente se presentará. A tal fin fijase audiencia para el día

………. del mes de …………………………… del año 20…….., a las …………….

horas. Como complementaria, fíjase el día …...... del mes

………………………………… del mismo año, a las …………., ……………. horas.

Notifíquese por cédula y bajo apercibimiento de lo dispuesto en el art. 120 in fine del

CPL (comparecencia por la fuerza pública).

Con relación a la oposición que la parte actora formula a la declaración

testimonial de la persona ofrecida por la demandada, bajo la alegación que se trata del

uno de los accionistas y director ejecutivo de la empresa accionada y, por lo mismo, no

es un tercero ajeno a ella, cabe señalar que corresponde señalar aquí que, a los fines de

la prueba testimonial, por terceros debe entenderse aquel que no es parte desde el punto

de vista procesal, aunque lo sea de la relación jurídica sustancial, por lo que en el caso,

el testimonio del socio de la sociedad demandada, al no ser éste parte en el juicio,

resulta válida, solamente que su declaración ha de ser valorada con suma estrictez por la

existencia de intereses comprometidos.

En efecto, tal como lo señala Arazi: Por tercero debe entenderse quien no es

parte desde el punto de vista procesal, aunque lo sea en la relación sustancial (…) Lo

señalado precedentemente no siempre se entendió así (conf. CN Civ. Sala E – LL 111 –

428
21) (…). No es esta la solución adecuada: la prueba debe admitirse, ya que la persona

es ajena al proceso en la que se la cita como testigo, sin perjuicio de apreciarse con

rigor su declaración (autor cit. – La prueba en el proceso civil – 322). En consecuencia,

a la oposición no ha lugar.

RECONOCIMIENTO DE FIRMA Y CONTENIDO: CÍTESE a………………, para

que comparezcan a reconocer o desconocer la firma y el contenido de los documentos

que oportunamente se les exhibirá. A tal fin fijase audiencia para el día ……….. del

mes de ………………………….. del año 20…….., a las …………. horas. Siendo que

esta probanza queda equiparada en su producción a una testimonial, como

complementaria, fíjase el día ……….. del mes de ………………………….. del

mismo año, a las …………. horas Notifique por cédula y bajo apercibimiento de lo

dispuesto por el art. 120 in fine del CPL (comparecencia por la fuerza pública), atento a

lo dispuesto por el art. 157 del CPL.

RECONOCIMIENTO DE FIRMA Y CONTENIDO por oficio:

1- Dr. ……: Atento a lo dispuesto enel 2º párrafo del art. 157 del CPL, líbrese oficio al

médico mencionado acompañándose copia certificada actuarialmente de los certificados

médicos originales cuyo reconocimiento se pide, a fin de que el profesional referido

responda por escrito si reconoce o no la firma y el contenido de los mismos, con

devolución del instrumento. Fíjasele el plazo de diez (10) días oficiado para dar

respuesta al requerimiento efectuado bajo apercibimiento de penalidad de astreintes que

se graduarán en $ 50,00 por cada día de retardo.

A tal fin, deberá acompañar el oferente copia para su certificación

429
actuarial conjuntamente con la presentación del oficio, bajo apercibimiento de tenerlo

por desistido de esta probanza.

RECONOCIMIENTO DE FIRMA Y CONTENIDO: No estando identificada las

personas a citar y no habiéndose precisado sus respectivos domicilios reales, la prueba

deviene mal ofrecida. En consecuencia, a la misma no ha lugar.

RECONOCIMIENTO DE FIRMA Y CONTENIDO (si el citado es el actor):

Siendo que la oportunidad procesal para que el actor reconozca o desconozca los

documentos aportados por su contraria y que se le imputan es la prevista en el art. 83 –

5º párrafo del CPL, la prueba ofrecida deviene improcedente. En consecuencia, a la

misma no ha lugar.

RECONOCIMIENTO DE FIRMA Y CONTENIDO (si el citado es el demandado):

Siendo que la oportunidad procesal para que el demandado reconozca o desconozca los

documentos aportados por su contraria y que se le imputan es la contestación de la

demanda, acorde al art. 83 – 5º párrafo del CPL, la prueba ofrecida deviene

improcedente. En consecuencia, a la misma no ha lugar.

CONSTATACIÓN JUDICIAL: Líbrese mandamiento en la forma y fines solicitados

en el punto ……….. de fs……... Cométase la diligencia al Sr. Oficial de Justicia que

corresponda con facultades de práctica, quien deberá denunciar con debida antelación la

fecha del diligenciamiento a los fines de notificar a las partes, de conformidad con lo

establecido en el art. 158 del CPL. Téngase presente los diligenciadores denunciados

por la parte …………..

CONSTATACIÓN JUDICIAL: Siendo que lo que se pretende verificar con la prueba

430
ofrecida no tendrá incidencia alguna en los derechos que la actora pretende le sean

reconocidos, la probanza en cuestión resulta superflua e innecesaria. En consecuencia, a

la misma no ha lugar.

CONSTATACIÓN JUDICIAL: Siendo que lo que se pretende con la prueba ofrecida

es sustituir la prueba testimonial excluyéndola del contralor de la contraria y del Juez,

toda vez que pretende que el Oficial de Justicia interrogue a los vecinos del lugar, la

probanza en cuestión resulta improcedente. En consecuencia, a la misma no ha lugar.

PERICIAL ….. (sirve para todas las pericias desinsaculando en el mismo acto de

prueba – Recordar que deben resolverse las impugnaciones a los puntos de pericia)

Atento a lo dispuesto en el art. 85.II. c) del CPL, es que, por razones de economía y

celeridad procesal, se procederá a su designación en este acto, pudiendo las partes

recusar al designado o formular objeciones que le merece este procedimiento dentro de

los tres días de quedar notificados de la designación.

En consecuencia, se procede a desinsacular de la lista oficial dos peritos

de la especialidad propuesta, siendo elegido como titular al Nº ……….)

…....................... con domicilio constituido en ….............................................. y como

suplente resultó el Nº ----------) …........................... con domicilio constituido en

….................................. Atento a ello y conforme lo dispuesto por los arts. 137 y 138 del

CPL, DESIGNASE como perito………..titular, al Sr…………………………, con

domicilio constituido en ………………………………., quien deberá aceptar el cargo

dentro del plazo de tres (3) días de notificado y dictaminar sobre los puntos de pericia

propuestos en el punto …………………. de fs. …………….., el punto

431
………………… de fs. …………………... y el ……………… de fs…………..., dentro

del término de diez (10) días contados a partir de la aceptación de su designación, bajo

apercibimiento de remoción y de lo dispuesto en el art. 139 del CPL.

Asimismo se le hará saber al perito que en la misma oportunidad de

aceptar el cargo puede indicar los estudio médicos que necesitará sean efectuados y la

posible fecha de revisión del actor (o de los documentos que va a necesitar revisar (si

la pericia es contable) o si va de requerir de la formación de cuerpos

escriturales(si la pericia es caligráfica), a fin de que el Juzgado pueda ir proveyendo

los recaudos necesarios para que la producción de la prueba pericial se concrete a la

brevedad posible. Asimismo, se le hace saber al perito que el plazo para solicitar

anticipo de gastos es de tres (3) días, conforme lo establece el art. 141 del CPL.

A fin de facilitar ello, se le requiere a la parte oferente que

conjuntamente con la cédula de notificación debe acompañar copia de la parte de la

demanda y/o de la contestación de demanda que refiera a la relación de los hechos y de

los puntos de pericia aprobados en la audiencia del art. 85 del CPL. Notifíquese por

cédula, imponiéndose a la parte oferente la carga de su libramiento dentro del cinco (5)

días de la salida de la presente a despacho a fin de que la prueba pueda ser producida en

tiempo oportuno, bajo apercibimiento de tenerlo por desistido de la misma.

Por último se le hace saber a la parte oferente que de no aceptar el cargo

el perito titular, se designará de oficio y oportunamente al perito desinsaculado como

suplente, Sr………………………, con domicilio constituido en……………..,

imponiéndose al mismo las mismas exigencias y cargas, y quedando el oferente

obligado a cumplir con los recaudos impuestos para su notificación por cédula.

432
PARA EL SUPUESTO DE PERICIAS MÉDICAS y/o PSICOLÓGICAS

Previo a cursar las notificaciones ordenadas y tratándose la ofrecida

de una pericia médica (o psicológica), al haberse puesto a disposición del fuero laboral a

los Médicos del Cuerpo Médico Forense del Poder Judicial de Misiones y/o los médicos

forenses de la Administración Pública Provincial para los supuestos en que el

trabajador no pueda afrontar los gastos propios de la prueba, previo a todo trámite

INTÍMASE a la parte actora para que en el término de tres (3) días de notificado del

auto de prueba, manifieste si va a poder afrontar los anticipos de gastos que

eventualmente solicite el perito designado de la lista oficial, bajo apercibimiento de

entender su silencio como respuesta afirmativa. Notifíquese por nota.

PARA EL SUPUESTO DE PERICIAS CALIGRÁFICAS - Recordar que por el

art. 155 CPL, negado un documento o una firma el juez debe disponer de oficio

esta probanza

Previo a cursar las notificaciones ordenadas y tratándose la ofrecida

de una pericia caligráfica, se le hace saber al oferente que se pedirá colaboración a los

peritos de la Policía de la Provincia para el supuesto en que el trabajador no pueda

afrontar los gastos propios de la prueba. En consecuencia, previo a todo trámite

INTÍMASE a la parte actora para que en el término de tres (3) días de notificado del

auto de prueba, manifieste si va a poder afrontar los anticipos de gastos que

eventualmente solicite el perito designado de la lista oficial, bajo apercibimiento de

entender su silencio como respuesta afirmativa. Notifíquese por nota.

Para el supuesto en que se pida pericia de una especialidad, ya que solo se tienen

peritos legistas: No habiéndose inscriptos en la lista oficial peritos médicos

433
traumatólogos (…. o de la especialidad que sea) como tampoco lo hay en la integración

del Cuerpo Médico Forense del Poder Judicial de Misiones

Para el supuesto de impugnación pericia psicológica: Siendo que en auto se esgrime

un daño psicológico, a la impugnación formulada por la parte …………, no ha lugar.

Para el supuesto de propuesta consultor técnico: A la propuesta de consultor técnico

formulada por la demanda, no estando contemplada la posibilidad de su intervención

dentro del proceso laboral, a la misma no ha lugar.

Para el supuesto de impugnación pericia en higiene y seguridad laboral: Siendo que

en auto se discute el incumplimiento por parte de la empleadora de ciertas normas de

prevención contenidas en la ley Nº ……, de Higiene y Seguridad Laboral, a la

impugnación formulada por la parte…………, no ha lugar.

Para el supuesto de pedido de intervención de las Comisión Médica: Al pedido de

intervención de la Comisión Médica local, siendo que la misma ya lo hizo en el trámite

administrativo y siendo que el Poder Judicial cuenta con médicos registrados en las lista

oficiales como profesionales que integran el Cuerpo Médico de dicho Poder, la petición

formulada deviene improcedente. En consecuencia, a la misma no ha lugar.

PERICIAL MÉDICA LEGISTA: (Cuerpo Médico Forense) Siendo que el actor ha

optado por que la pericia sea efectuada por un médico forense, dado que afirma carecer

de medios para abonar los anticipos de gastos que piden los perito oficiales, líbrese

oficio al Cuerpo Médico Forense del Poder Judicial de Misiones a fin de que designe un

perito médico para que actúe en estos autos y dictamine sobre los puntos periciales que

figuran en el punto …………………., haciéndosele saber que deberá aceptar el cargo,

constituir un domicilio procesal y señalar la fecha en la que procederá a la revisión del

434
trabajador actor, todo dentro de los tres (3) días de notificado, para lo cual basta con la

presentación de un simple escrito que contengan los antes especificado.

De la misma manera se le hace saber a quien resulte designado que la

fecha de la revisión debe ser comunicada a este Juzgado con al menos quince (15) días

hábiles de anticipación a fin de poder proceder a la notificación por cédula de su

citación al trabajador interesado.

Asimismo, se le hace saber de que si considera necesario contar con el

expediente judicial previo a la revisión en cuestión, deberá solicitarlo por escrito al

Juzgado a fin de proceder a la remisión bajo constancia del mismo y que el término para

la presentación del dictamen es de diez (10) días contados desde la fecha de la revisión

del trabajador, bajo apercibimiento de remoción y de notificar tal circunstancia al STJ.

Asimismo, se le hace saber que el dictamen debe ser presentado con un juego de copias.

PERICIAL MÉDICA PSIQUIÁTRICA (Cuerpo Médico Forense): Siendo que el

actor ha ofrecido una pericia médica de cuya especialidad no hay perito inscripto en la

lista oficial de Poder Judicial, pero sí lo hay en el Cuerpo Médico Forense del Poder

Judicial. En consecuencia, líbrese oficio a dicho Cuerpo para que designe el perito

psiquiatra que intervendrá en autos, quien previa aceptación del cargo deberá dictaminar

sobre los puntos propuestos como puntos …………….., dentro del plazo de diez (10)

días contados desde la revisión que se haga del trabajador actor, bajo apercibimiento de

remoción y de notificar tal circunstancia al STJ.

A tal fin, hágasele saber al Cuerpo Médico Forense del Poder Judicial de

Misiones que deberá notificar al profesional designado, haciéndosele saber que deberá

aceptar el cargo, constituir un domicilio procesal y señalar la fecha en la que procederá

435
a la revisión del trabajador actor, todo dentro de los tres (3) días de notificado, para lo

cual basta con la presentación de un simple escrito que contengan los antes

especificado.

De la misma manera se le haga saber que la fecha de la revisión debe ser

comunicada a este Juzgado con al menos quince (15) días hábiles de anticipación a fin

de poder proceder a la notificación por cédula de su citación al trabajador interesado.

Asimismo, se le hace saber de que si considera necesario contar con el

expediente judicial previo a la revisión en cuestión, deberá solicitarlo por escrito al

Juzgado a fin de proceder a su remisión bajo constancia; de igual manera, se le hace

saber que el dictamen debe presentarse con un juego de copias.

PERICIAL HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL: Teniendo en consideración el

tiempo que demanda la producción de las pruebas periciales y advirtiéndose en la

práctica la extrema demora que ocasiona la circunstancia de fijar las audiencias de

desinsaculación de peritos conjuntamente con las demás audiencias señaladas en la

causa, es que, por razones de economía y celeridad procesal, se procederá a su

designación en este acto, pudiendo las partes recusar al designado o formular objeciones

que le merece este procedimiento dentro de los tres días de quedar firme el autos de

prueba.

En consecuencia, se procede a desinsacular de la lista oficial un sólo

perito de la especialidad propuesta ya que es el único que aparece inscripto, siendo

elegido como titular el Nº 42) Luis Alberto Rodríguez con domicilio constituido en

calle Santa Fe Nº 2251 de Posadas. De la lista remitida por el Consejo Profesional de

Arquitectura e Ingeniería de Misiones, se sorteó el suplente, quien resultó ser el Nº 439)

436
Mirta Elizabeth Ojeda con domicilio en calle Santa Cruz Nº 2631 de Posadas. Atento a

ello y conforme lo dispuesto por los arts. 137 y 138 del CPL, DESIGNASE como

perito en Higiene y Seguridad Laboral titular, al Sr. Luis Alberto Rodríguez con

domicilio constituido en calle Santa Fe Nº 2251 de Posadas, quien deberá aceptar el

cargo dentro del plazo de tres (3) días de notificado y dictaminar sobre los puntos de

pericia propuestos como ………………….., dentro del término de diez (10) días

contados a partir de la aceptación de su designación, bajo apercibimiento de remoción y

de lo dispuesto en el art. 139 del CPL.

Asimismo se le hará saber al perito que en la misma oportunidad de

aceptar el cargo puede indicar posible fecha en que inspeccionará el lugar y los

documentos que va a necesitar revisar, si correspondiere requerirlos por las

circunstancias de la causa, a fin de que el Juzgado pueda ir proveyendo los recaudos

necesarios para que la producción de la prueba pericial se concrete a la brevedad

posible. Asimismo, se le hace saber al perito que el plazo para solicitar anticipo de

gastos es de tres (3) días, conforme lo establece el art. 141 del CPL.

A fin de facilitar ello, se le requiere a la parte oferente que

conjuntamente con la cédula de notificación debe acompañar copia de la parte de la

demanda y/o de la contestación de demanda que refiera a la relación de los hechos y de

los puntos de pericia aprobados en la audiencia del art. 85 del CPL. Notifíquese por

cédula, imponiéndose a la parte oferente la carga de su libramiento dentro del cinco (5)

días de la salida de la presente a despacho a fin de que la prueba pueda ser producida en

tiempo oportuno, bajo apercibimiento de tenerlo por desistido de la misma.

Por último se le hace saber a la parte oferente que de no aceptar el cargo

437
el perito titular, se designará de oficio y oportunamente al perito desinsaculado como

suplente, Sr. Mirta Elizabeth Ojeda con domicilio en calle Santa Cruz Nº 2631 de

Posadas, imponiéndose al mismo las mismas exigencias y cargas, y quedando el

oferente obligado a cumplir con los recaudos impuestos para su notificación por cédula.

PERICIAL CONTABLE: Siendo que los datos requeridos al perito no son de aquellos

que hacen exclusivamente a su especialidad y que deberían surgir de otras probanzas

idóneas, la que ya fueron ofrecidas, como también que los cálculos que se le piden serán

realizados por el juez al momento de sentenciar, la prueba se revela como innecesaria

(art. 85.II.C) del CPL). En consecuencia, a su producción no ha lugar.

PERICIAL CONTABLE Siendo que ciertos datos que se le requieren al experto en el

punto punto ………. de fs………., debieron obrar en documental en poder de la propia

oferente, por lo que los mismos debieron ser presentados a la causa en oportunidad de

contestar la demanda (art. 80 inc. d) del CPL), se tiene, por un lado, que la pericial

propuesta tiende a sustituir la prueba instrumental; y, por el otro, que los demás datos

surgirían de otras probanzas, por lo que la prueba ofrecida resulta improcedente. En

consecuencia, a su producción no ha lugar.

PERICIAL CALIGRÁFICA: No estando desconocido la firma ni el contenido de los

documentos que se le atribuyen a la contraparte, la prueba deviene inoficiosa. En

consecuencia, a su producción no ha lugar.

PERICIAL CALIGRÁFICA SUPLETORIA: De conformidad a lo dispuesto en el

art. 157 in fine del CPL, téngase presente para su oportunidad, quedando a cargo del

oferente instar su producción si la misma fuere necesaria, solicitándoselo expresamente

al Juzgado, bajo apercibimiento de interpretar su silencio como un desistimiento, si así

438
no lo hiciere.

PERICIAL CALIGRÁFICA sobre Inst. Público que fue impugnado pero no

redargüido de falso: Que el demandado ha negado la autenticidad de los instrumentos

presentados como prueba por la parte actora a fs. …………, en especial el fechado el

………….. (fs. ……………) en el que aparece puesta una firma que se le imputa, y

siendo que tales instrumentos son actas labradas por ante un funcionario público

fedatario, tal como lo es el jefe del departamento de relaciones laborales del Ministerio

de Trabajo de la Provincia (art. 2 inc. b) y arts. 25 y 26 de la Ley IX -3- DJ), los mismos

revisten el carácter de instrumentos públicos (art. 979 inc. 2 del Cód. Civ.). Que en

consecuencia, para la impugnación de su autenticidad no basta la mera negativa sino

que hay que redargüirlos de falso, dentro del plazo legal correspondiente, tal como lo

impone el art. 156 del CPL. Que en autos el demandado no ha interpuesto la demanda

incidental de redargución de falsedad, por lo que la prueba pericial caligráfica ofrecida

deviene inoficiosa. En consecuencia, a la misma no ha lugar.

PERICIAL …….. (cuando no haya perito en la lista oficial y no se trate de pericia

médica o psicológica, salvo especialidad que por su naturaleza no pueda ser llevada

a cabo en el Hospital Público, o caligráfica): No habiendo en la lista oficial del

Juzgado, perito ……………, o de la especialidad ……….., líbrese oficio a…………..,

que nuclea a los profesionales de dicha especialidad a fin de que en el plazo de cinco

(5) días remitan el listado de los matriculados en dicha especialidad, bajo

apercibimiento de aplicar astreintes. Notifíquese por nota.

PERICIAL TÉCNICA por vía de exhorto: Que todos los datos que se le requieren al

experto, debieron obrar en documental en poder de la propia oferente, por lo que los

439
mismos debieron ser presentados a la causa en oportunidad de contestar la demanda (art.

80 CPL), tal circunstancia pone en evidencia que la pericial propuesta tiende a sustituir

la prueba instrumental y, por lo mismo, resulta improcedente. En consecuencia, a su

producción no ha lugar.

PERICIAL …………..( en extraña jurisdicción): Líbrese oficio ley 22172 al juez de

igual clase y en turno con jurisdicción sobre la localidad de ………… – provincia de

……………., a fin de que proceda a desinsacular un perito ……………, quien luego de

aceptar el cargo en legal forma, deberá, dentro de los términos de ley, dictaminar sobre

los puntos propuestos en el punto ………………. de fs. …….. de autos. Téngase

presente el diligenciador nombrado a quines se le confieren las facultades de práctica.

Asimismo se aclara que deberá darse a la parte actora y a la parte co-

demandada la participación que por ley le corresponde, pudiendo las mismas designar

las personas a las que autorizan intervenir en la producción de la prueba ante el Juez de

extraña jurisdicción. A tal fin confiérasele el plazo de tres (3) días para que informen al

Juzgado los datos de las personas designadas, bajo apercibimiento de tener por decaído

el derecho dejado de usar. Notifíqueseles nota.

PERICIAL EN RECURSOS HUMANOS Y SELECCIÓN DE PERSONAL:

Siendo que no obra perito de la especialidad en la lista oficial del Juzgado y que no hay

colegio o asociación profesional que los nuclee, la prueba se torna de producción

imposible. Y si a ello se le une el hecho de que las supuestas limitaciones psicofísicas

que dice el actor padecer y que le limitarían el acceso al mercado laboral surgirán de la

pericia médica ordenada en autos, la prueba ofrecida no solamente deviene ambigua en

su objeto, sino totalmente innecesaria. En consecuencia a dicha probanzas no ha lugar.

440
PERICIAL SOCIO-ECONÓMICA: Siendo que la situación socio-económica del

actor no es parámetro válido para determinar la existencia del derecho que esgrime y,

menos aún, la cuantía de la reparación pedida, la prueba se presenta como inconducente.

En consecuencia, a la misma no ha lugar.

PERICIAL ……….: (cuando también fue ofrecida por la parte actora y ya se

incluyeron los puntos ofrecidos por la demandada al proveerse aquella): Estése a lo

decretado para la parte actora.

NOTIFÍQUESE.

441
B- MODELOS COMPLETOS DE MANDAMIENTOS PARA SU CONFRONTE:

(suprimir del Modelo aquellas partes que dependen de petición previa de parte, si

es que no medió dicha petición)

B.1- MODELO DE MANDAMIENTO DE EMBARGO PREVENTIVO

MANDAMIENTO DE EMBARGO

Nº …………/20……..

Por disposición del Dr/a, titular del Juzgado Laboral Nº ……, de la Primera

Circunscripción Judicial de la Provincia de Misiones, sito en calle ……………., de la

Ciudad de Posadas, Provincia de Misiones, al Sr. Oficial de Justicia en turno;

ENCOMIENDO: Que recibido el presente se constituya en el domicilio real de la parte

demandada…………………………………………, sito en calle ……………….. Nº

…….. de la ciudad de …………………………., Provincia de Misiones y una vez allí,

proceda a TRABAR EMBARGO EJECUTIVO sobre bienes de propiedad del/a

nombrado/a que identificará debidamente, en cantidad suficiente hasta cubrir la suma de

Pesos………………. ($..............) en concepto de capital, con más la de

Pesos………………….. ($............) en concepto de costas provisorias. En ese mismo

acto, se hará saber al embargado que: 1) deberá denunciar al Juzgado el lugar donde

quedarán depositados los bienes y abstenerse de efectuar actos respecto de los bienes

objeto de la medida, que pudieren causar la disminución de la garantía del crédito, bajo

apercibimiento de las sanciones penales correspondiente art. 173 Cód. Penal y art. 57

Ley XIII Nº 2 DJ (CPL) 2) Asimismo deberá manifestar si los bienes objeto de la

442
medida se hallan embargados o gravados con prenda o hipoteca, y en tales caso, deberá

el nombre y domicilio de los acreedores o indicar Juzgado que ordenó la medida y

carátula del juicio, bajo apercibimiento de lo dispuesto por el 196 de la Ley XIII Nº 2

DJ (CPL). 3) En el mismo acto de los mismos al demandado, quien deberá aceptar el

cargo, haciéndosele saber que queda sujeto a las obligaciones impuestas por los arts. 56

in fine y 59 de la Ley XIII Nº 2 DJ (CPL) y de incumplir sus obligaciones como tal se

procederá al secuestro de dichos bienes, más allá de lo que corresponda de conformidad

a los arts. 260 y 264 del Código Penal.

Para el hipotético supuesto que éste no aceptara el cargo, y mediando pedido

de parte, de tratarse lo embargado de bienes muebles o semovientes, se procederá sin

más trámite a efectivizar el SECUESTRO de los bienes embargados, asumiendo el

diligenciador la carga de indicar en el acto la persona que asumirá la responsabilidad de

su custodia, identificándolo debidamente, bajo apercibimiento de no hacer efectivo el

desapoderamiento. El designado, a su vez, deberá aceptar el cargo, constituyendo

domicilio e indicando el lugar donde quedarán depositados los bienes, previo a hacerle

efectiva la entrega de los mismos, y HACIÉNDOSELE SABER de los alcances de su

responsabilidad, como tal que le serán explicados acorde a los arts. 260 y 264 del Cód.

Penal, y de su obligación de poner a disposición judicial los bienes dentro de las 24 hs.,

en que fuera requerido, conforme el art. 59 de la Ley XIII Nº 2 DJ (CPL). Asimismo,

se le hace saber al embargado que, habiendo mediado petición de parte, para el

supuesto que el embargo recaiga sobre automotores, se le ordena al demandado que

si se constituye en depositario judicial del bien, que deberá contratar un seguro contra

todo riesgo endosado a favor del Juzgado y juicio de la carátula, dentro del plazo de

443
cinco (5) de notificado, bajo apercibimiento de secuestro en caso de incumplimiento; en

su defecto deberá sustituirlo por un seguro de caución suficiente, en los mismos

términos.

Finalmente, se le hace saber al ejecutado que el embargo de bienes se suspenderá si

abona en el acto la suma que se consigna en el mandamiento, de conformidad a lo

establecido en el art. 58 del CPL.

Queda Ud. facultado para allanar domicilio y requerir el auxilio de la fuerza pública y

de un cerrajero si fuere necesario, dando intervención a los Dres…..y/o las personas que

indiquen con facultades de denunciar domicilios, bienes a embargo, proponer o

constituirse en depositario judicial de los mismos en su caso.

A los fines de que el deudor y/ o quien sea designado depositario conozca de las normas

jurídicas que resultan aplicables al caso, se procede a su transcripción:

Art. 56 del CPL: En los casos en que resulta procedente el embargo, se debe limitar a

los bienes necesarios para cubrir el crédito reclamado y las costas. El deudor continúa

en el uso normal de la cosa, para lo cual debe aceptar formalmente el cargo de

depositario judicial. En caso de no hacerlo, a pedido de parte, procede el secuestro

inmediato de la misma. En tal caso, la cosa queda bajo la custodia de la parte

embargante, quien debe aceptar formalmente el cargo de depositario judicial e indicar

el lugar donde la misma debe quedar a resguardo.

Art. 57 del CPL.: El mandamiento de embargo debe incluir siempre la autorización

para que los funcionarios encargados de ejecutarlo soliciten el auxilio de la fuerza

pública y de un cerrajero, además del allanamiento del domicilio en caso de

resistencia, y de la constancia de la habilitación del día, la hora y del lugar. Debe

444
contener además la prevención de que el embargado debe abstenerse de cualquier acto

respecto de los bienes objeto de esta medida, que pueda causar la disminución de la

garantía del crédito, bajo apercibimiento de las sanciones penales y de las procesales

que corresponden.

Art. 59 del CPL.: El depositario judicial de objetos embargados, debe presentarlos

dentro de las veinticuatro (24) horas de ser intimado judicialmente y notificado de ello

personalmente o por cédula en el domicilio constituido al momento de aceptar el cargo.

No puede eludir la entrega invocando el derecho de retención. Si no los presenta, el

Juez debe remitir los antecedentes al Juzgado Penal de turno, pudiendo asimismo

ordenar la detención del depositario, hasta el momento en que dicho Juzgado comienza

a actuar. En este último supuesto debe poner al detenido a disposición del Juez Penal

en el término de veinticuatro (24) horas hábiles. Lo dispuesto loes sin perjuicio de las

medidas o sanciones procesales que puede disponer el Juez de la causa.-------------------

Art. 196 del CPL: En caso de practicarse el embargo, estando presente el ejecutado en

el acto, el oficial de justicia debe requerirle que manifieste si los bienes se encuentran

embargados o afectados por prenda u otro gravamen y, en su caso, por orden de qué

juez y en qué expediente, y el nombre y domicilio de los acreedores, bajo

apercibimiento de lo dispuesto en las leyes sobre la materia.

El embargo se debe practicar aun cuando el deudor no está presente, de lo que se debe

dejar constancia en el acta. En este caso, se le debe hacer saber de la medida mediante

cédula en el domicilio constituido si lo tiene, y en su defecto, en el domicilio real; la

que debe contener la intimación a que acepte el cargo de depositario judicial dentro de

los tres (3) días siguientes, bajo apercibimiento de proceder al secuestro de los mismos,

445
y se le debe notificar que dentro del mismo plazo debe informar sobre el estado de

situación de los bienes embargado.---------------------------------------------------------------

Así lo tiene dispuesto en los autos caratulados: “Expte. Nº…. c/ ….. s/ Embargo

Preventivo, que se tramita ante este Juzgado de Primera Instancia

…………………………….,Secretaría………………….--------------------------------------

-----------------DADO, SELLADO y FIRMADO, en la Sala de mi público despacho en

………………, a los …. días del mes de……………….. del año dos mil……….

Fdo. Secretaria de Actuación

446
B.2- MODELO DE MANDAMIENTO DE EMBARGO EN EJECUCIÓN DE

SENTENCIA

MANDAMIENTO DE EMBARGO Y CITACION DE VENTA

Nº …………/20……..

Por disposición del Dr/a, titular del Juzgado Laboral Nº ……, de la Primera

Circunscripción Judicial de la Provincia de Misiones, sito en calle ……………., de la

Ciudad de Posadas, Provincia de Misiones, al Sr. Oficial de Justicia en turno;

ENCOMIENDO: Que recibido el presente se constituya en el domicilio real de la parte

demandada…………………………………………, sito en calle ……………….. Nº

…….. de la ciudad de …………………………., Provincia de Misiones y una vez allí,

proceda a TRABAR EMBARGO EJECUTIVO sobre bienes de propiedad del/a

nombrado/a que identificará debidamente, en cantidad suficiente hasta cubrir la suma de

Pesos………………. ($..............) en concepto de capital, con más la de

Pesos………………….. ($............) en concepto de costas provisorias. En caso de

efectivizarse la traba de embargo sobre bienes suficientes hasta cubrir la suma ut supra

señalada se procederá a CITARLO DE VENTA para que dentro del plazo de 3 (tres)

días oponga excepciones legítimas que tuviere, bajo apercibimiento de mandar llevar

adelante la presente ejecución. En ese mismo acto, se hará saber al embargado que: 1)

deberá denunciar al Juzgado el lugar donde quedarán depositados los bienes y

abstenerse de efectuar actos respecto de los bienes objeto de la medida, que pudieren

causar la disminución de la garantía del crédito, bajo apercibimiento de las sanciones

penales correspondiente art. 173 Cód. Penal y art. 57 Ley XIII Nº 2 DJ (CPL) 2)

447
Asimismo deberá manifestar si los bienes objeto de la medida se hallan embargados o

gravados con prenda o hipoteca, y en tales caso, deberá el nombre y domicilio de los

acreedores o indicar Juzgado que ordenó la medida y carátula del juicio, bajo

apercibimiento de lo dispuesto por el 196 de la Ley XIII Nº 2 DJ (CPL). 3) En el

mismo acto se designará depositario judicial de los mismos al demandado, quien deberá

aceptar el cargo, haciéndosele saber que queda sujeto a las obligaciones impuestas por

los arts. 56 in fine y 59 de la Ley XIII Nº 2 DJ (CPL) y de incumplir sus obligaciones

como tal se procederá al secuestro de dichos bienes, más allá de lo que corresponda de

conformidad a los arts. 260 y 264 del Código Penal. Para el hipotético supuesto que éste

no aceptara el cargo, y mediando pedido de parte, de tratarse lo embargado de bienes

muebles o semovientes, se procederá sin más trámite a efectivizar el SECUESTRO de

los bienes embargados, asumiendo el diligenciador la carga de indicar en el acto la

persona que asumirá la responsabilidad de su custodia, identificándolo debidamente,

bajo apercibimiento de no hacer efectivo el desapoderamiento. El designado, a su vez,

deberá aceptar el cargo, constituyendo domicilio e indicando el lugar donde quedarán

depositados los bienes, previo a hacerle efectiva la entrega de los mismos, y

HACIÉNDOSELE SABER de los alcances de su responsabilidad, como tal que le

serán explicados acorde a los arts. 260 y 264 del Cód. Penal, y de su obligación de

poner a disposición judicial los bienes dentro de las 24 hs., en que fuera requerido,

conforme el art. 59 de la Ley XIII Nº 2 DJ (CPL). Asimismo, se le hace saber al

embargado que, habiendo mediado petición de parte, para el supuesto que el

embargo recaiga sobre automotores, se le ordena al demandado que si se constituye

en depositario judicial del bien, que deberá contratar un seguro contra todo riesgo

448
endosado a favor del Juzgado y juicio de la carátula, dentro del plazo de cinco (5) de

notificado, bajo apercibimiento de secuestro en caso de incumplimiento; en su defecto,

deberá sustituirlo por un seguro de caución suficiente, en los mismos términos.

Finalmente, se le hace saber al ejecutado que el embargo de bienes se suspenderá si

abona en el acto la suma que se consigna en el mandamiento, de conformidad a lo

establecido en el art. 58 del CPL.

Queda Ud. facultado para allanar domicilio y requerir el auxilio de la fuerza pública y

de un cerrajero si fuere necesario, dando intervención a los Dres…..y/o las personas que

indiquen con facultades de denunciar domicilios, bienes a embargo, proponer o

constituirse en depositario judicial de los mismos en su caso.

A los fines de que el deudor y/ o quien sea designado depositario conozca de las normas

jurídicas que resultan aplicables al caso, se procede a su transcripción:

Art. 56 del CPL: En los casos en que resulta procedente el embargo, se debe limitar a

los bienes necesarios para cubrir el crédito reclamado y las costas. El deudor continúa

en el uso normal de la cosa, para lo cual debe aceptar formalmente el cargo de

depositario judicial. En caso de no hacerlo, a pedido de parte, procede el secuestro

inmediato de la misma. En tal caso, la cosa queda bajo la custodia de la parte

embargante, quien debe aceptar formalmente el cargo de depositario judicial e indicar

el lugar donde la misma debe quedar a resguardo.

Art. 57 del CPL.: El mandamiento de embargo debe incluir siempre la autorización

para que los funcionarios encargados de ejecutarlo soliciten el auxilio de la fuerza

pública y de un cerrajero, además del allanamiento del domicilio en caso de

resistencia, y de la constancia de la habilitación del día, la hora y del lugar. Debe

449
contener además la prevención de que el embargado debe abstenerse de cualquier acto

respecto de los bienes objeto de esta medida, que pueda causar la disminución de la

garantía del crédito, bajo apercibimiento de las sanciones penales y de las procesales

que corresponden.

Art. 59 del CPL.: El depositario judicial de objetos embargados, debe presentarlos

dentro de las veinticuatro (24) horas de ser intimado judicialmente y notificado de ello

personalmente o por cédula en el domicilio constituido al momento de aceptar el cargo.

No puede eludir la entrega invocando el derecho de retención. Si no los presenta, el

Juez debe remitir los antecedentes al Juzgado Penal de turno, pudiendo asimismo

ordenar la detención del depositario, hasta el momento en que dicho Juzgado comienza

a actuar. En este último supuesto debe poner al detenido a disposición del Juez Penal

en el término de veinticuatro (24) horas hábiles. Lo dispuesto loes sin perjuicio de las

medidas o sanciones procesales que puede disponer el Juez de la causa.-------------------

Art. 196 del CPL: En caso de practicarse el embargo, estando presente el ejecutado en

el acto, el oficial de justicia debe requerirle que manifieste si los bienes se encuentran

embargados o afectados por prenda u otro gravamen y, en su caso, por orden de qué

juez y en qué expediente, y el nombre y domicilio de los acreedores, bajo

apercibimiento de lo dispuesto en las leyes sobre la materia.

El embargo se debe practicar aun cuando el deudor no está presente, de lo que se debe

dejar constancia en el acta. En este caso, se le debe hacer saber de la medida mediante

cédula en el domicilio constituido si lo tiene, y en su defecto, en el domicilio real; la

que debe contener la intimación a que acepte el cargo de depositario judicial dentro de

los tres (3) días siguientes, bajo apercibimiento de proceder al secuestro de los mismos,

450
y se le debe notificar que dentro del mismo plazo debe informar sobre el estado de

situación de los bienes embargado.---------------------------------------------------------------

Así lo tiene dispuesto en los autos caratulados: “Expte. Nº…. c/ ….. s/ Ejecución de

Sentencia, que se tramita ante este Juzgado de Primera Instancia

…………………………….,Secretaría………………….--------------------------------------

-----------------DADO, SELLADO y FIRMADO, en la Sala de mi público despacho en

………………, a los …. días del mes de……………….. del año dos mil……….

Fdo. Secretaria de Actuación

451
B.3 MODELO DE MANDAMIENTO DE EMBARGO EN EJECUCIÓN DE

HONORARIOS

MANDAMIENTO DE EMBARGO Y CITACION DE VENTA

Nº …………/20……..

Por disposición del Dr/a, titular del Juzgado Laboral Nº ……, de la Primera

Circunscripción Judicial de la Provincia de Misiones, sito en calle ……………., de la

Ciudad de Posadas, Provincia de Misiones, al Sr. Oficial de Justicia en turno;

ENCOMIENDO: Que recibido el presente se constituya en el domicilio real de la parte

demandada…………………………………………, sito en calle ……………….. Nº

…….. de la ciudad de …………………………., Provincia de Misiones y una vez allí,

proceda a TRABAR EMBARGO EJECUTIVO sobre bienes de propiedad del/a

nombrado/a que identificará debidamente, en cantidad suficiente hasta cubrir la suma de

Pesos………………. ($..............) en concepto de capital, con más la de

Pesos………………….. ($............) en concepto de costas provisorias. En caso de

efectivizarse la traba de embargo sobre bienes suficientes hasta cubrir la suma ut supra

señalada se procederá a CITARLO DE VENTA para que dentro del plazo de cinco (5)

días oponga excepciones legítimas que tuviere, bajo apercibimiento de mandar llevar

adelante la presente ejecución. En ese mismo acto, se hará saber al embargado que: 1)

deberá denunciar al Juzgado el lugar donde quedarán depositados los bienes y

abstenerse de efectuar actos respecto de los bienes objeto de la medida, que pudieren

causar la disminución de la garantía del crédito, bajo apercibimiento de las sanciones

penales correspondiente art. 173 Cód. Penal y art. 2º párrafo del art. 217 Ley XII Nº 27

452
DJ (CPC y C)) 2) Asimismo deberá manifestar si los bienes objeto de la medida se

hallan embargados o gravados con prenda o hipoteca, y en tales caso, deberá el nombre

y domicilio de los acreedores o indicar Juzgado que ordenó la medida y carátula del

juicio, bajo apercibimiento de lo dispuesto por el inc. 3) del art. 500 de la Ley XII Nº

27 DJ (CPC y C). 3) En el mismo acto se designará depositario judicial de los mismos

al demandado, quien deberá aceptar el cargo, haciéndosele saber que queda sujeto a las

obligaciones impuestas por el art. 220 de la Ley XII Nº 27 DJ (CPC y C) y de

incumplir sus obligaciones como tal se procederá al secuestro de dichos bienes, más allá

de lo que corresponda de conformidad a los arts. 260 y 264 del Código Penal. Para el

hipotético supuesto que éste no aceptara el cargo, y mediando pedido de parte, de

tratarse lo embargado de bienes muebles o semovientes, se procederá sin más trámite a

efectivizar el SECUESTRO de los bienes embargados, asumiendo el diligenciador la

carga de indicar en el acto la persona que asumirá la responsabilidad de su custodia,

identificándolo debidamente, bajo apercibimiento de no hacer efectivo el

desapoderamiento. El designado, a su vez, deberá aceptar el cargo, constituyendo

domicilio e indicando el lugar donde quedarán depositados los bienes, previo a hacerle

efectiva la entrega de los mismos, y HACIÉNDOSELE SABER de los alcances de su

responsabilidad, como tal que le serán explicados acorde a los arts. 260 y 264 del Cód.

Penal, y de su obligación de poner a disposición judicial los bienes dentro de las 24 hs.,

en que fuera requerido, conforme el art. 220 de la Ley XII Nº 27 DJ (CPC y C).

Asimismo, se le hace saber al embargado que, habiendo mediado petición de parte,

para el supuesto que el embargo recaiga sobre automotores, se le ordena al

demandado que si se constituye en depositario judicial del bien, que deberá contratar un

453
seguro contra todo riesgo endosado a favor del Juzgado y juicio de la carátula, dentro

del plazo de cinco (5) de notificado, bajo apercibimiento de secuestro en caso de

incumplimiento; en su defecto deberá sustituirlo por un seguro de caución suficiente, en

los mismos términos.

Finalmente, se le hace saber al ejecutado que el embargo de bienes se suspenderá si

abona en el acto la suma que se consigna en el mandamiento, de conformidad a lo

establecido en el art. 218 del CPC y C, asumiendo el Oficial de Justicia la carga

impuesta en el in fine del art. 500 inc. 1 del CPC y C.

Queda Ud. facultado para allanar domicilio y requerir el auxilio de la fuerza pública y

de un cerrajero si fuere necesario, dando intervención a los Dres…..y/o las personas que

indiquen con facultades de denunciar domicilios, bienes a embargo, proponer o

constituirse en depositario judicial de los mismos en su caso.

A los fines de que el deudor y/ o quien sea designado depositario conozca de las normas

jurídicas que resultan aplicables al caso, se procede a su transcripción:

Art. 217 del CPC y C: En el mandamiento se incluye siempre la autorización para que

los funcionarios encargados de ejecutarlo soliciten el auxilio de la fuerza pública y el

allanamiento de domicilio en caso de resistencia, y se deja constancia de la

habilitación de día y hora y del lugar. Contiene, asimismo, la prevención de que el

embargado debe abstenerse de cualquier acto respecto de los bienes objeto de la

medida, que pueda causar la disminución de la garantía del crédito, bajo

apercibimiento de las sanciones penales que corresponden.

Art. 220 del CPC y C.: El depositario de objetos embargados a la orden judicial debe

presentarlos dentro del día siguiente al de la intimación judicial. No puede eludir la

454
entrega invocando el derecho de retención. Si no lo hace, el Juez debe remitir los

antecedentes al Tribunal Penal competente, y puede asimismo ordenar la detención del

depositario hasta el momento en que dicho Tribunal comience a actuar.

Art. 500 inc. 3 del CPL: el Oficial de Justicia debe requerir al propietario de los

bienes para que manifieste si se encuentran embargados o afectados por prenda u otro

gravamen y, en su caso, por orden de qué Juez y en qué expediente, y el nombre y

domicilio de los acreedores, bajo apercibimiento de lo dispuesto en las leyes sobre la

materia. Si el dueño de los bienes no está presente, en la misma diligencia se le notifica

que debe formular esta manifestación dentro del plazo para oponer excepciones.

Así lo tiene dispuesto en los autos caratulados: “Expte. Nº…. c/ ….. s/ Ejecución de

Honorarios que se tramita ante este Juzgado de Primera Instancia

…………………………….,Secretaría………………….--------------------------------------

-----------------DADO, SELLADO y FIRMADO, en la Sala de mi público despacho en

………………, a los …. días del mes de……………….. del año dos mil……….

Fdo. Secretaria de Actuación

455
B.4 MANDAMIENTO DE SECUESTRO

MANDAMIENTO DE SECUESTRO

Nº …………/20…….

Por disposición del Dr/a, titular del Juzgado Laboral Nº ……, de la Primera

Circunscripción Judicial de la Provincia de Misiones, sito en calle ……………., de la

Ciudad de Posadas, Provincia de Misiones, al Sr. Oficial de Justicia en turno;

ENCOMIENDO: Que recibido el presente se constituya en el domicilio de la parte

demandada…………………………………………, sito en calle ……………….. Nº

…….. de la ciudad de …………………………., Provincia de Misiones y una vez allí,

proceda al SECUESTRO bien mueble identificado como ………………………….. En

el mismo acto del secuestro deberá el actor o el diligenciador indicar en el acto la

persona que asumirá la responsabilidad de su custodia, identificándolo debidamente,

bajo apercibimiento de no hacer efectivo el desapoderamiento. El designado, a su vez,

deberá aceptar el cargo, constituyendo domicilio e indicando el lugar donde quedarán

depositados los bienes, previo a hacerle efectiva la entrega de los mismos, y

HACIÉNDOSELE SABER de los alcances de su responsabilidad, como tal que le

serán explicados acorde a los arts. 260 y 264 del Cód. Penal, y de su obligación de

poner a disposición judicial los bienes dentro de las 24 hs., en que fuera requerido,

conforme el art. 59 de la Ley XIII Nº 2 DJ (CPL).

Queda Ud. facultado para allanar domicilio y requerir el auxilio de la fuerza pública y

de un cerrajero si fuere necesario, dando intervención a los Dres…..y/o las personas que

indiquen con facultades de denunciar domicilios, individualizar el bien a secuestrar y

proponer o constituirse en depositario judicial de los mismos en su caso.

456
A los fines de que el deudor, el acreedor y/o quien sea designado depositario conozca de

las normas jurídicas que resultan aplicables al caso, se procede a su transcripción:

ART. 63 del CPL: El secuestro de los bienes muebles o semovientes objeto de

embargo, procede cuando la medida cautelar no asegura por sí sola el derecho

invocado por el solicitante, siempre que se presenten elementos que hacen verosímil tal

posibilidad. En tal caso es de aplicación lo establecido en los Artículos 56 in fine y 59

ART. 56 in fine del CPL: En tal caso, la cosa queda bajo la custodia de la parte

embargante, quien debe aceptar formalmente el cargo de depositario judicial e indicar

el lugar donde la misma debe quedar a resguardo.

ART. 59 del CPL: El depositario judicial de objetos embargados, debe presentarlos

dentro de las veinticuatro (24) horas de ser intimado judicialmente y notificado de ello

personalmente o por cédula en el domicilio constituido al momento de aceptar el cargo.

No puede eludir la entrega invocando el derecho de retención. Si no los presenta, el

Juez debe remitir los antecedentes al Juzgado Penal de turno, pudiendo asimismo

ordenar la detención del depositario, hasta el momento en que dicho Juzgado comienza

a actuar. En este último supuesto debe poner al detenido a disposición del Juez Penal

en el término de veinticuatro (24) horas hábiles. Lo dispuesto lo es sin perjuicio de las

medidas o sanciones procesales que puede disponer el Juez de la causa.

Así lo tiene dispuesto en los autos caratulados: “Expte. Nº…. c/ ….. s/ ……… que se

tramita ante este Juzgado de Primera Instancia ……….,Secretaría…………

DADO, SELLADO y FIRMADO, en la Sala de mi público despacho en ………, a los

…. días del mes de…… del año dos mil……….

Fdo. Secretaria de Actuación

457
C- MODELOS DE CÉDULAS

C.1- MODELO DE CÉDULA COMÚN.

CÉDULA DE NOTIFICACION

(para cuando sea necesaria su confección por el Juzgado)

Nº……… / 20…..

Dr. …..........................(Ap. Actor)

DOMICILIO: calle...........Nº............... (ex. 265) (Dom. legal constituido)

Dra.............................. (Ap. …............. ART SA)

DOMICILIO: calle.......... Nº (Dom. legal constituido)

Dr. …..........................(Ap. demandada...................))

DOMICILIO : calle …........... Nº ….... (Dom. legal constituido)

CIUDAD:

Por disposición de S.S. la Sra. Juez en lo Laboral Nº 3 de Primera Instancia de la

1ª Circunscripción Judicial de la Provincia de Misiones, Dr………….. hago saber a

Uds. que en autos caratulados: “Expte. Nº......................................s/ Laboral –

Accidente de trabajo y daños y perjuicios”, que se tramita ante este Juzgado Laboral

Nº 3, secretaría única a mí cargo, sito en calle Bolívar Nº 1745, 1º piso de la ciudad de

Posadas se ha dictado las siguientes disposiciones, que en sus partes pertinentes dicen:

“//sadas,…… de ………… de 20…… ………………………………….. Notifíquese

personalmente o por cédula.- NOTIFIQUESE.”- Fdo. Dr……….Juez en lo Laboral

Nº 3.-

458
 QUEDA/N UD./S DEBIDAMENTE NOTIFICADO/S

CEDULA OFICIAL JUZGADO LABORAL

SECRETARIA LABORAL UNICA

Posadas,…… de ………..…........de 20....-

Fdo. Secretaria de Actuación

C.2- MODELO DE CÉDULA DE NOTIFICACIÓN DE FONDO DE JUSTICIA:

CEDULA DE NOTIFICACIÓN

Nº……… / 20……..

Dr. …..........................(Ap. demandada...................))

DOMICILIO : calle …........... Nº ….... (Dom. legal constituido)

CIUDAD:

Por disposición de S.S. la Sra. Juez en lo Laboral Nº.... de Primera Instancia de

la 1ª Circunscripción Judicial de la Provincia de Misiones, Dr…………....hago saber a

Uds. que en autos caratulados: “EXPTE. Nº ….......................... S/ LABORAL”; que

se tramita ante este Juzgado Laboral Nº 3, sito en calle Bolívar Nº 1745 1º Piso,

Secretaría Única a mí cargo se ha dictado la siguiente disposición, que en su parte

pertinente dice: //sadas., …..de................de 20……..- Atento al dictamen que obra a fs.

….., y conforme lo ya dictaminado en autos a fs.........intímese al demandado

459
Sr.…...................................... – DNI N°…………... a pagar la suma de pesos

…............................................... ($..........), dentro del término de cinco días, en concepto

de FONDO DE JUSTICIA PROVINCIAL a fecha …............., debiéndose abonar el

estampillado correspondiente. Asimismo se le hace saber que de no cumplir con dicha

intimación será pasible de MULTA abonando el 100 % que suma pesos

…......................................... ($............) a la fecha del vencimiento del plazo, bajo

apercibimiento de ejecución forzada, dentro de los cinco días subsiguientes. En caso de

incumplimiento EXPÍDASE Certificado de deuda, para ser remitido al Departamento

de Fondo de Justicia de la Dirección de Administración del Poder Judicial.-

Notifíquese personalmente o por cédula. NOTIFIQUESE.- Fdo. Dr……………….-Juez

Laboral Nº 3.-

QUEDA/N UD./S DEBIDAMENTE NOTIFICADO/S

CEDULA OFICIAL JUZGADO LABORAL

SECRETARIA LABORAL UNICA

POSADAS, ……… de …............de 20…….

Fdo. Secretaria de Actuación

460
D- CERTIFICADO DE DEUDA DE FONDO DE JUSTICIA :

D.1- MODELO DE CERTIFICADO COMÚN

CERTIFICADO Nº.............. /20……….

PODER JUDICIAL DE LA PROVINCIA DE MISIONES

CERTIFICADO DE DEUDA DE FONDO DE JUSTICIA

Por medio del presente se expide certificado de deuda de la TASA DE JUSTICIA – Ley

XXII Nº 37 Digesto Jurídico, en autos caratulados: Expte. Nº …............ ........... c/

.................... s/ ……………...., que tramitan por ante éste Juzgado de Primera Instancia

en lo Laboral Nº 3 de la Primera Circunscripción Judicial de la Provincia de Misiones a

cargo de la Dr.

…………………., Secretaría Única a cargo de la Dra. ………….., sito en calle Bolívar

1745 – P.B., de conformidad a los siguientes detalles:

DEUDOR: …………….

CUIT Nº: ……………

DOMICILIO REAL: ………………..

DOMICILIO PROCESAL: …………….

CONCEPTO IMPORTE CAPITAL DEBIDO

461
 al …./……/20……

TASA JUDICIAL $ …………. $ …………………

MULTA $ ………….. $ …………………

TOTAL $ …………………….

Al capital adeudado se le adicionará un interés resarcitorio mensual equivalente a una

vez y media la tasa de interés tipo descuento de documentos comerciales que fija el

Banco Macro SA, que actúa como Banco financiero de la provincia de Misiones (art. 13

in fine Ley XXII Nº 37 DJ y Acordada Nº 69/2010 del Superior Tribunal de Justicia de

la provincia de Misiones).

El presente certificado de deuda servirá de suficiente título ejecutivo para la ejecución

fiscal (art. 22 Ley XXII Nº 37 DJ).

Dado en la ciudad de Posadas, provincia de Misiones, a los ………… del mes de

……………………………….. del año …………….

Fdo. Secretaria de Actuación

462
 D.2- MODELO CERTIFICACIÓN DE DEUDA FONDO DE JUSTICIA

DEMANDADO CONCURSADO

CERTIFICADO Nº.............. /20……….

PODER JUDICIAL DE LA PROVINCIA DE MISIONES

CERTIFICADO DE DEUDA DE FONDO DE JUSTICIA

Por medio del presente se expide certificado de deuda de la TASA DE JUSTICIA – Ley

XXII Nº 37 Digesto Jurídico, en autos caratulados: Expte. Nº …............ ........... c/

.................... s/ ……………...., que tramitan por ante éste Juzgado de Primera Instancia

en lo Laboral Nº 3 de la Primera Circunscripción Judicial de la Provincia de Misiones a

cargo de la Dr.

…………………., Secretaría Única a cargo de la Dra. ………….., sito en calle Bolívar

1745 – P.B., de conformidad a los siguientes detalles:

DEUDOR: …………….

CUIT Nº: ……………

DOMICILIO REAL: ………………..

DOMICILIO PROCESAL: …………….

CAPITAL DEBIDO

CONCEPTO IMPORTE al …./……/20……

463
TASA JUDICIAL $ …………. $ …………………

MULTA $ ………….. $ …………………

TOTAL $ …………………….

Al capital adeudado se le adicionará un interés resarcitorio mensual equivalente a una

vez y media la tasa de interés tipo descuento de documentos comerciales que fija el

Banco Macro SA, que actúa como Banco financiero de la provincia de Misiones (art. 13

in fine Ley XXII Nº 37 DJ y Acordada Nº 69/2010 del Superior Tribunal de Justicia de

la provincia de Misiones).

El presente certificado de deuda servirá de suficiente título ejecutivo para la ejecución

fiscal (art. 22 Ley XXII Nº 37 DJ).

Dejase constancia en la presente que el demandado se encuentra concursado y que el

concurso se tramita por Expte Nº ……/……………s/ Concurso Preventivo, de

radicación en el Juzgado Civil y Comercial Nº …....... de la ciudad de …………,

siendo el Síndico designado el Cdor…………., con domicilio constituido en

……………. de la ciudad de …………

Dado en la ciudad de Posadas, provincia de Misiones, a los ………… del mes de

……………………………….. del año …………….

Fdo. Secretaria de Actuación

464
D. 3- MODELOS CERTIFICACIÓN DE DEUDA DE FONDO DE JUSTICIA

DEMANDADO FALLIDO

CERTIFICADO Nº.............. /20……….

PODER JUDICIAL DE LA PROVINCIA DE MISIONES

CERTIFICADO DE DEUDA DE FONDO DE JUSTICIA

Por medio del presente se expide certificado de deuda de la TASA DE JUSTICIA – Ley

XXII Nº 37 Digesto Jurídico, en autos caratulados: Expte. Nº …............ ........... c/

.................... s/ ……………...., que tramitan por ante éste Juzgado de Primera Instancia

en lo Laboral Nº 3 de la Primera Circunscripción Judicial de la Provincia de Misiones a

cargo de la Dr.

…………………., Secretaría Única a cargo de la Dra. ………….., sito en calle Bolívar

1745 – P.B., de conformidad a los siguientes detalles:

DEUDOR: …………….

CUIT Nº: ……………

DOMICILIO REAL: ………………..

DOMICILIO PROCESAL: …………….

CONCEPTO IMPORTE CAPITAL DEBIDO

465
 al …./……/20……

TASA JUDICIAL $ …………. $ …………………

MULTA $ ………….. $ …………………

TOTAL $ …………………….

Al capital adeudado se le adicionará un interés resarcitorio mensual equivalente a una

vez y media la tasa de interés tipo descuento de documentos comerciales que fija el

Banco Macro SA, que actúa como Banco financiero de la provincia de Misiones (art. 13

in fine Ley XXII Nº 37 DJ y Acordada Nº 69/2010 del Superior Tribunal de Justicia de

la provincia de Misiones).

El presente certificado de deuda servirá de suficiente título ejecutivo para la ejecución

fiscal (art. 22 Ley XXII Nº 37 DJ).

Dejase constancia en la presente que demandado se encuentra fallido y que la quiebra se

tramita por Expte Nª ……/……………s/ Quiebra, de radicación en el Juzgado Civil

y Comercial Nº …....... de la ciudad de …………, siendo el Síndico designado el

Cdor…………., con domicilio constituido en ……………. de la ciudad de …………

Dado en la ciudad de Posadas, provincia de Misiones, a los ………… del mes de

……………………………….. del año …………….

Fdo. Secretaria de Actuación

466
E- MODELO DE DOSSIER PARA ELEVAR LA CAUSA A LA CÁMARA

CONSTE que previo a elevar doy cumplimiento a lo dispuesto por Acuerdo de Cámara

Civil, Comercial y Laboral N° 06/91 (Punto 4°) (“Expte. N° …......... s/ Laboral”),

informando lo siguiente:

1- Que a fojas …… se presenta el Dr. …......(MP - CAM N°. ….. y MP - STJ N°…..)

como apoderado de la parte actora; pagando el Fondo Permanente a fojas ……… con

domicilio legal en............, de Posadas. Que actúa en nombre y representación del actor:

Sr. …............ (DNI N° ….........) con domicilio real en calle......de...... – Misiones,

adjuntando Carta Poder a fs……...

2- Que a fs. ………….. contesta la demandada el Dr. ….............. (MP - CAM N°. ….. y

MP - STJ N°…..), abonando Fondo Permanente a fs. ……… y constituyendo domicilio

legal en calle …...de Posadas; como apoderado del demandado, Sr............... (DNI Nº

….....) y patrocinante de la demandada Sra. …........(DNI Nº ….......), ambos con

domicilio real en....................de Posadas, adjuntando respecto del primero Poder

General para Juicios a fs……..

3- Que a fojas ……… obra glosado el Fallo recaído en autos. Que a fs…….. obra

cédula de notificación a la parte demandada, habiéndose notificado la parte actora

personalmente a fs………… según constancia de fs. ……...

4- Que a fojas ……… la parte demandada interpone recurso de apelación total contra de

la sentencia y expresa agravios. Que a fs…… se concede el mismo libremente y con

467
efecto suspensivo y se ordena correr traslado a la contraria.

5- Que el demandado se notifica personalmente, según constancia de fs……… y retira

copias. Que contesta el traslado de la expresión de agravios a fojas ………..

6- Que a fojas …… se ordena el oficio a la MEUI y a fs. …… se dispone la elevación a

la Excma. Cámara de Apelaciones.

Aclarase que en estos actuados aún no se han regulado honorarios

profesionales y no ha tenido radicación anterior ante la Excma. Cámara de Apelaciones.

Se deja constancia que conforme a lo dispuesto en el Expte. Adm. N° 1828 – J

– 2006- Jueces de 1° y 2° Instancia de la 1° Circunscripción Judicial de la Prov. de

Misiones s/ Dejar sin efecto oblig. Secret. rubricación de fojas en Expte. Jud.,

comunicada por oficio 1639-S-2007, ha dejado sin efecto a partir del 28/03/07 la

obligación de rubricar las fojas de los Expedientes Judiciales, por parte de los actuarios.

Es todo cuanto puedo informar.-

SECRETARÍA LABORAL, Posadas, ……….. de …......................de 20.....

Fdo. Secretaria de Actuación

468
F- MODELOS DE OFICIO

F.1- MODELO DE OFICIO DE ELEVACIÓN A CÁMARA

OFICIO JUDICIAL

Nº ……… / 20…….-

Posadas, …… de …...................... de 20…….-

A LA SRA. SECRETARIA

DE LA EXCMA. CÁMARA DE

APELACIONES EN LO LABORAL (Sala ……….)

DRA. ….......................

SU DESPACHO:

Tengo el agrado de dirigirme a Ud. por disposición de S.S. la Sra. Juez

en lo Laboral Nº 3., Dra. …............, en los autos.........“Expte. Nº …........... s/

Laboral...” que se tramitan por ante éste Juzgado Laboral Nº 3, Secretaría Única a mi

cargo, a fin de remitir la presente causa con un total de ………….. Cuerpo y en

………… fojas útiles y por cuerda “Expte. Nº …......., en …………cuerpos en

…………. fojas útiles y Expte. Administrativo Nº ….............en …………. fojas útiles,

y un sobre conteniendo prueba documental (prueba de la parte actora) consistente en:

…..............................................

A los fines pertinentes comunico que estos actuados han tenido

radicación anteriormente en la Excma. Cámara de Apelaciones Sala ………………,

girándose las mismas a sus efectos.

469
 Sin otro particular saludo a Ud. con atenta y distinguida

consideración y respeto.

Fdo. Secretaria de Actuación

F.2- MODELO DE OFICIO COMUNICACIÓN MEDIDA CAUTELAR

OFICIO JUDICIAL

Nº…………/20.-

Posadas,……..de …………..…....de 20....-

AL SEÑOR DIRECTOR DEL

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INMUEBLE

SU DESPACHO:

Me dirijo a Ud. por disposición de S.S. la Sra. Juez en lo Laboral Nº 3, Dra.

……………….., en autos caratulados:” Expte. Nº …................................ s/

LABORAL” que se tramita por ante éste Juzgado Laboral Nº 3, sito en calle Bolívar

Nº 1475- Planta Baja, Secretaría Única a mi cargo, a efectos comunicarle que por orden

de SS, se ha dispuesto la inhibición general del bienes del Sr. …………………., DNI

Nº …………………………., con domicilio real sito en …………………….. de esta

470
ciudad de Posadas, hasta cubrir las sumas de pesos ………………… ($ …………..) en

concepto de capital con más la de pesos ………………….. ($ …………..) en concepto

de costas provisorias, a los fines de la toma de razón pertinente, debiendo

oportunamente comunicar al Juzgado el cumplimiento de lo ordenado.

Así se encuentra ordenado en los autos citados: “///sada, …….de ………… de

20……….. TRANSCRIPCIÓN TEXTUAL DE LA PROVIDENCIA

Sin otro particular saludo a Uds. con atenta, distinguida consideración y

respeto.-

Fdo. Secretaria de Actuación

F. 3 – MODELO DE OFICIO PARA LA APERTURA DE CUENTA EN EL

BANCO

OFICIO JUDICIAL

Nº…………/20..……

Posadas,……..de …………..…....de 20....-

SEÑORES A CARGO DPTO. DEPÓSITOS

JUDICIALES DEL BANCO MACRO SA

SU DESPACHO:

471
 Me dirijo a Ud. por disposición de S.S. la Sra. Juez en lo Laboral Nº 3, Dra.

……………….., en autos caratulados:” Expte. Nº …................................ s/

LABORAL” que se tramita por ante éste Juzgado Laboral Nº 3, sito en calle Bolívar

Nº 1475- Planta Baja, Secretaría Única a mi cargo, a efectos de solicitarles quieran

tener a bien proceder a la apertura de una cuenta de depósitos judiciales a nombre de

este Juzgado y juicio de la carátula, comunicando oportunamente al Juzgado el

cumplimiento de lo requerido.

Así se encuentra ordenado en los autos citados: “Posadas, …….de …………

de 20……….. (…) A tales fine librese oficio al Banco SA a fin de que proceda a la a la

apertura de una cuenta de depósitos judiciales a nombre de este Juzgado y juicio de la

carátula. NOTIFIQUESE. Fdo Dra………… Juez Laboral N° 3.

Sin otro particular saludo a Uds. con atenta, distinguida consideración y

respeto.-

472
G- MODELOS DE AUDIENCIAS

G.1- MODELO DE AUDIENCIA TESTIMONIAL

En la ciudad de Posadas, capital de la Provincia de Misiones a los ............ días del mes

de ... ……………….del año dos mil………………… ..., ante S.S. y Secretaria

autorizante, siendo día y hora de audiencia TESTIMONIAL (prueba de la

parte...................) estando presente el Dr. ……………..……..(apoderado de la parte

actora), la Dra…………(apoderada de la parte demandada.....),Dr.

………………(patrocinante de la citada en garantía………....) y una persona propuesta

como testigo, a quien previo juramento de ley, le fue leído el art. 275 C. Penal que

dice: “Será reprimido con prisión de uno a cinco años el testigo que bajo juramento o

promesa de decir verdad, afirme falsedad o niegue o calle a la verdad, en todo o en

parte en su relato efectuado ante autoridad competente”. Acto seguido se procede a

recabar los datos personales del citado, quien dice llamarse………....... D.N.I:.............,

de nacionalidad Argentina, de ……… años, de estado civil …………..., de

profesión ………...., con domicilio en calle……….….... Nº….... Posadas- Misiones.

ABIERTO EL ACTO: se procede a la apertura del pliego interrogatorio que en sobre

cerrado obraba a fs..............; puesto a disposición de la parte contraria, manifiesta que

nada tiene que objetar; en consecuencia, y habiendo siendo revisado el mismo por

S.S., se procede a interrogar al compareciente, quien responde:

A LA PRIMERA PREGUNTA: POR LAS GENERALES DE LA LEY:….

RESPONDE……………. - A LA SEGUNDA PREGUNTA: …….

473
RESPONDE………… - LA TERCERA PREGUNTA: ………..

RESPONDE………… - PREGUNTADO POR LA RAZÓN DE SUS DICHOS,

RESPONDE: ………………… En este estado solicita la palabra el apoderado de la

parte…… - oferente de la prueba – y manifiesta que va ampliar el interrogatorio. A LA

PRIMERA PREGUNTA AMPLIATORIA:……….RESPONDE:…………….. A

LA SEGUNDA PREGUNTA AMLIATORIA:…… RESPONDE………… A LA

TERCERA PREGUNTA AMPLIATORIA……….. RESPONDE…….. En este

estado el Dr. …………, apoderado de la parte…………..manifiesta que va a

repreguntar al testigo: LA PRIMERA REPREGUNTA: ………………….

RESPONDE: ………… LA SEGUNDA REPREGUNTA: ……………..

RESPONDE: ………….. TERCERA REPREGUNTA: ………….. RESPONDE:

………….

No siendo para más se da por finalizado el acto, previa lectura y ratificación de todo,

firman los comparecientes luego de S.S. y por ante mi que doy fé.

G.2- MODELO DE AUDIENCIA CONFESIONAL

En la ciudad de Posadas, Capital de la Provincia de Misiones a los........ días del mes

de …........ del año dos mil …......, ante S.S. y Secretaria autorizante siendo día y hora

de audiencia CONFESIONAL (prueba de la parte...........), estando presente el

Dr..............(apoderado de la actora), el Dr. …………… (apoderado de parte

474
demandada........) y una persona que comparece a absolver posiciones,

identificándose como la Sra. ……………... (actora/demandada), D.N.I: …...., de

nacionalidad argentina, de …..…. años, de estado civil ………........., de

profesión ……...., domiciliado en calle ……...... Nº ……….., de Posadas. Que se

procede a la apertura del sobre que contiene el pliego de posiciones obrante a fs...., se

extrae el mismo y se pone a disposición de la contraria para su contralor quien no

manifiesta oposición, y luego de revisado el mismo por S.S., se procede a explicarle

al compareciente la modalidad con que debe ir contestando las posiciones que le

serán formuladas. ABIERTO EL ACTO: Se procede a leer las posiciones y asentar

sus repuestas: A LA PRIMERA POSICION: ………. A LA SEGUNDA

POSICION: ………... A LA TERCERA POSICIÓN:……… No siendo para mas

se da por finalizado el acto, previa lectura y ratificación, firman los comparecientes

luego de S.S. y por ante mí que doy fe.-

G. 3- MODELO DE AUDIENCIA DE EXHIBICIÓN DE LIBROS

En la Ciudad de Posadas, Misiones, a los ….... del mes de ……………. del año dos

mil………....., siendo día y hora de audiencia de EXHIBICIÓN DE LIBROS DE

SUELDOS Y JORNALES (prueba de la parte actora) estando presente el Dr….......

(apoderado de la parte actora) y la Dra………….. (apoderada de la parte demandada)

ABIERTO EL ACTO: la Dra.................. manifiesta que exhiben los libros

correspondientes a los periódos.............., que le fueran requeridos por el Juzgado a

475
pedido de la parte actora, a fs............ (es la fojas del auto de apertura a pruebas). Que

revisado los mismos por el apoderado de la parte actora,

manifiesta:………………………. Que solicita la palabra la apoderada de la parte

demanda y manifiesta que: ………………………. Oído lo cual, el Juzgado

RESUELVE tener presente lo manifestado por ambas parte para la oportunidad en que

sea valorada a prueba. No siendo para más se da por finalizado el acto, firmando los

comparecientes, luego de S.S. y por ante mí que doy fe.

G.4- MODELO DE AUDIENCIA DE RECONOCIMIENTO DE FIRMA Y

CONTENIDO

En la ciudad de Posadas, Misiones, a los........ del mes de………..........de 20 ........, ante

S.S. y Secretaria autorizante siendo día y hora de audiencia RECONOCIMIENTO DE

FIRMA Y CONTENIDO (prueba de la parte demandada) y estando presente el actor

Sr. …................ D.N.I: …....................., el Dr. ….......... (apoderado de la demandada) y

el Dr………..(apoderado de la parte acotra), comparece el Sr. …… ….... D.N.I.:..........,

de nacionalidad …......, de ….. años de edad, de estado civil.........., de profesión......,

domiciliado en............... ABIERTO EL ACTO y exhibido que le fuera la documental

consistente en:.............................., manfiesta que la firma, el contenido y el sello le

pertenece (o no le pertenece… según el caso). No siendo para más se da por finalizado

el acto, firmando los presentes, luego de SS., por ante mí que doy fe.

476
G.5- MODELO DE DESINSACULACION DE MARTILLERO Y

PROVIDENCIA DE DESIGNACIÓN:

En la ciudad de Posadas, Capital de la Provincia de Misiones, a los ….... días del mes de

…............ de 20........, siendo día y hora fijada para la desinsaculación de

MARTILLERO, se procede a desinsacular de la lista oficial siendo elegido como

titular al Nº ………) Sr. …....................... con domicilio en

….............................................. y como suplente resultó el Nº ……., Sr.

…..........................., con domicilio en …................................., quien será designado en

caso de no aceptación del cargo del desinsaculado como titular No siendo para más se

da por finalizado el acto, previa lectura y ratificación firmando S.S. por ante mi que

doy fe.

//-sadas, ... de de 20…… .

Atento al resultado del acta que antecede, DESIGNASE en el carácter de

MARTILLERO al Sr............................................., quién previa aceptación del cargo

en el término de tres días de notificado, y en legal forma, deberá cumplir con su

cometido dentro del término y bajo apercibimiento de ley. Notifíquese personalmente o

por cédula.

Téngase presente al suplente que resultó sorteado, quien oportunamente

será designado en caso de no aceptación del cargo del desinsaculado como titular.

NOTIFÍQUESE.

477
G.6- MODELO DE AUDIENCIA DE RATIFICACIÓN DE TRANSACCIÓN

En la ciudad de Posadas, capital de Misiones, a los .....del mes de ... ……….del año dos

mil ………..., ante S.S. y por ante mi Secretaria autorizante, comparece el Sr.

…………......, parte actora en estos actuados, quien se identifica con DNI Nº …........,

quien fuera citado a fs……., a ratificarse o rectificarse del acuerdo transaccional

presentado. ABIERTO EL ACTO se procede a dar lectura del escrito de fs. ......... a lo

cual la parte actora manifiesta que se ratifica del mismo, reconoce que la firma puesta al

pie le pertenece por ser de su puño y letra y afirma que está en un todo de acuerdo. Que

preguntado por qué reclamó en su demanda el pago de la suma total de

pesos……………. ($.........) y celebra este acuerdo transaccional por la suma total de

pesos …………. ($...........), manifiesta: …………………… Lo que se tiene presente

para el momento de decidir sobre la homologación del mismo. No siendo para más se

da por finalizado el acto, previa lectura y ratificación de todo, firmando el

compareciente luego de S.S. y por ante mi que doy fé.

G.7- MODELO DE AUDIENCIA DE RATIFICACIÓN DESISTIMIENTO

En la ciudad de Posadas, capital de Misiones, a los .....del mes de ... ……….del año dos

mil ………..., ante S.S. y por ante mi Secretaria autorizante, comparece el Sr.

…………......, parte actora en estos actuados, quien se identifica con DNI Nº …........,

quien fuera citado a rectificarse o rectificarse del desistimiento formulado a fs…….

ABIERTO EL ACTO se procede a dar lectura de tal escrito y a explicarle los alcances

478
del acto en cuestión, a lo cual la parte actora manifiesta que se ratifica del mismo y

afirma que comprende sus consecuencias y que está en un todo de acuerdo. Asimismo,

reconoce que la firma puesta al pie le pertenece por ser de su puño y letra. Lo que se

tiene presente para el momento de decidir sobre la homologación del mismo. No siendo

para más se da por finalizado el acto, previa lectura y ratificación de todo, firmando el

compareciente luego de S.S. y por ante mi que doy fe.

G.8- MODELO DE ACTA DE AUDIENCIA DE CONCILIACIÓN (con

conciliación total)

En la ciudad de Posadas, capital de la provincia de Misiones, siendo las …… horas del

día …… del mes de …………… del año 20……, ante SS, la Dra. Elisa E. A. de Correa,

titular del Juzgado Laboral Nº 3, ante quien se encuentra radicada la causa Expte Nº

………… (o ante la Dra. …… Secretaria Letrada del Juzgado Laboral Nº 3, en el que se

encuentra radicada la causa Expte Nº………, en quien SS, la Dra. Elisa E. A. de Correa,

titular del Juzgado mencionado, ha delegado funciones en el marco del art. 189 del CPL

(o art. 190 CPL según corresponda), comparece el Sr. ……… - DNI Nº …………, en

su calidad de parte actora, quien concurre con la asistencia letrada del Dr. ………,

quien actúa en calidad de apoderado y patrocinante, conforme carta poder de fs…… (o

de patrocinante solamente), como comparece el Sr ……… - DNI Nº ………, en

representación de la firma …….. CUIT Nº ………, conforme lo acredita con el

instrumento glosado a fs……, quien acude con la asistencia letrada del Dr. ………,

479
quien actúa en calidad de apoderado y patrocinante, conforme el poder para juicio de

fs…… (o de patrocinante solamente). Previo a todo trámite se recuerda a los

comparecientes que las apreciaciones y las fórmulas conciliatorias que puedan

formularse en esta audiencia en ningún caso constituirán prejuzgamiento quedando

todos los presentes en libertad de expresarse, de conformidad a lo establecido en el art.

85. I. a) del CPL. Abierto el acto e invitadas las partes a dialogar para lograr un

acercamiento y conciliación respecto de las cuestiones en controversia, se formulan

diversas propuestas, y luego analizadas y debatidas se arriba al Acuerdo que se expresa

en las siguientes cláusulas: CONSIGNAR DETALLADAMENTE LAS MISMAS.

Que analizado por SS el mismo y teniendo presente todo aquello que las partes le

expresaron a lo largo de la audiencia, concluye que el Acuerdo no implica para el

trabajador la renuncia a términos del art. 15 de la LCT, RESUELVE: HOMOLOGAR

en todos sus términos el Acuerdo precedentemente celebrado entre las partes. TENER

PRESENTE que el mismo deberá ser cumplido en la forma y dentro de los plazos

convenidos, recordándose a las partes que el incumplimiento dejará expedita la vía

judicial de pronto pago prevista en el art. 193 del CPL. IMPONER las costas

causídicas ……… (conforme fue acordada). REGULAR los honorarios profesionales

………… ORDENAR que la presente se extienda en doble ejemplar a los fines de su

protocolización y agregación al Expediente respectivo, atento a la autoridad de cosa

juzgada que adquiere la presente, por la que se pone fin al proceso. EXTENDER de la

presente copia certificada actuarialmente a ambas partes. EXIMIR a las partes del pago

del Fondo de Justicia, conforme lo dispuesto en el último párrafo del art. 21 del CPL.

ARCHIVAR oportunamente la causa. De la presente quedan notificados todos los

480
comparecientes quienes firman al pie de la presente, luego de SS y Secretaria

autorizante, y no siendo para más se da por finalizado el acto.

G.9- MODELO DE ACTA DE AUDIENCIA DE CONCILIACIÓN (con

conciliación parcial)

En la ciudad de Posadas, capital de la provincia de Misiones, siendo las …… horas del

día …… del mes de …………… del año 20……, ante SS, la Dra. ……………….,

titular del Juzgado Laboral Nº ……………., ante quien se encuentra radicada la causa

Expte Nº ………… (o ante la Dra. …… Secretaría Letrada del Juzgado Laboral Nº

……………, en el que se encuentra radicada la causa Expte Nº………, en quien SS, la

Dra. Elisa E. A. de Correa, titular del Juzgado mencionado, ha delegado funciones en el

marco del art. 189 del CPL (o art. 190 CPL según corresponda), comparece el Sr.

……… - DNI Nº …………, en su calidad de parte actora, quien concurre con la

asistencia letrada del Dr. ………, quien actúa en calidad de apoderado y patrocinante,

conforme carta poder de fs…… (o de patrocinante solamente), como comparece el Sr

……… - DNI Nº ………, en representación de la firma …….. CUIT Nº ………,

conforme lo acredita con el instrumento glosado a fs……, quien acude con la asistencia

letrada del Dr. ………, quien actúa en calidad de apoderado y patrocinante, conforme el

poder para juicio de fs…… (o de patrocinante solamente). Previo a todo trámite se

recuerda a los comparecientes que las apreciaciones y las fórmulas conciliatorias que

puedan formularse en esta audiencia en ningún caso constituirán prejuzgamiento

quedando todos los presentes en libertad de expresarse, de conformidad a lo establecido

481
en el art. 85. I. a) del CPL. Abierto el acto e invitadas las partes a dialogar para lograr

un acercamiento y conciliación respecto de las cuestiones en controversia, se formulan

diversas propuestas, y luego analizadas y debatidas se arriba a una conciliación parcial,

la que queda expresada en el Acuerdo que se regirá por las siguientes cláusulas:

CONSIGNAR DETALLADAMENTE LAS MISMAS. Que analizado por SS el

mismo y teniendo presente todo aquello que las partes le expresaron a lo largo de la

audiencia, concluye que el Acuerdo no implica para el trabajador la renuncia a términos

del art. 15 de la LCT, RESUELVE: HOMOLOGAR en todos sus términos el Acuerdo

precedentemente celebrado entre las partes. TENER PRESENTE que el mismo deberá

ser cumplido en la forma y dentro de los plazos convenidos, recordándose a las partes

que el incumplimiento dejará expedita la vía judicial de pronto pago prevista en el art.

193 del CPL. IMPONER las costas causídicas, en lo que respecta a la parte conciliada

……… (conforme fue acordada). REGULAR los honorarios profesionales, respecto

del Acuerdo arribado y sin perjuicio de lo que en más le corresponda por la continuidad

del proceso por la parte no conciliada, ………… ORDENAR que la presente se

extienda en doble ejemplar a los fines de su protocolización y agregación al Expediente

respectivo, atento a la autoridad de cosa juzgada que adquiere la presente, por la que se

pone fin al proceso. EXTENDER de la presente copia certificada actuarialmente a

ambas partes. EXIMIR parcialmente a las partes del pago del Fondo de Justicia,

conforme lo dispuesto en el último párrafo del art. 21 del CPL. Quedando en

controversia las pretensiones definidas en demanda como: ENUMERAR LAS

MISMAS, continúe el proceso a su respecto. En consecuencia, habiendo hechos

controvertidos de comprobación necesaria y de conformidad a lo establecido en el art.

482
85.II.b) del CPL, ABRASE LA CAUSA A PRUEBAS por el término de TREINTA

(30) días (o de CUARENTA (40) días si hay prueba a producirse en extraña

jurisdicción – o de VEINTE (20) días en los supuestos de procesos de menor cuantía

(art. 189 CPL) o de desalojo (art. 190 CPL), según corresponda). En el ANEXO hay un

modelo de providencia de todas las pruebas ofrecidas posibles, pero deben

proveerse solamente las pruebas vinculadas a los hechos en controversia. De la

presente quedan notificados personalmente todos los comparecientes quienes firman al

pie de la presente, luego de SS y Secretaria autorizante, y no siendo para más se da por

finalizado el acto.

G.10- MODELO DE ACTA DE AUDIENCIA DE CONCILIACIÓN (sin

conciliación alguna)

En la ciudad de Posadas, capital de la provincia de Misiones, siendo las …… horas del

día …… del mes de …………… del año 20……, ante SS, la Dra. Elisa E. A. de Correa,

titular del Juzgado Laboral Nº 3, ante quien se encuentra radicada la causa Expte Nº

………… (o ante la Dra. …… Secretaria Letrada del Juzgado Laboral Nº 3, en el que se

encuentra radicada la causa Expte Nº………, en quien SS, la Dra. Elisa E. A. de Correa,

titular del Juzgado mencionado, ha delegado funciones en el marco del art. 189 del CPL

(o art. 190 CPL según corresponda), comparece el Sr. ……… - DNI Nº …………, en

su calidad de parte actora, quien concurre con la asistencia letrada del Dr. ………,

quien actúa en calidad de apoderado y patrocinante, conforme carta poder de fs…… (o

de patrocinante solamente), como comparece el Sr ……… - DNI Nº ………, en

483
representación de la firma …….. CUIT Nº ………, conforme lo acredita con el

instrumento glosado a fs……, quien acude con la asistencia letrada del Dr. ………,

quien actúa en calidad de apoderado y patrocinante, conforme el poder para juicio de

fs…… (o de patrocinante solamente). Previo a todo trámite se recuerda a los

comparecientes que las apreciaciones y las fórmulas conciliatorias que puedan

formularse en esta audiencia en ningún caso constituirán prejuzgamiento quedando

todos los presentes en libertad de expresarse, de conformidad a lo establecido en el art.

85. I. a) del CPL. Abierto el acto e invitadas las partes a dialogar para lograr un

acercamiento y conciliación respecto de las cuestiones en controversia, luego de varias

deliberaciones NO se arriba a conciliación alguna. En consecuencia, habiendo hechos

controvertidos de comprobación necesaria y de conformidad a lo establecido en el art.

85.II.b) del CPL, ABRASE LA CAUSA A PRUEBAS por el término de TREINTA

(30) días (o de CUARENTA (40) días si hay prueba a producirse en extraña

jurisdicción – o de VEINTE (20) días en los supuestos de procesos de menor cuantía

(art. 189 CPL) o de desalojo (art. 190 CPL), según corresponda).

En el inicio de este mismo ANEXO hay un modelo de providencia de todas las

pruebas ofrecidas posibles, pero deben proveerse solamente las pruebas vinculadas a

los hechos en controversia.

De la presente quedan notificados personalmente todos los comparecientes quienes

firman al pie de la presente, luego de SS y Secretaria autorizante, y no siendo para más

se da por finalizado el acto.

484