"Cele 3 conditii ale vindecarii:

Incredere, Vointa, Perseverenta"

In cadrul acestei reviste ospitaliere si generoase se pot intalni la un loc

suferinzi si daruitori de leacuri si sperante, cu totii formand o mare familie,
aceea a cititorilor ei. Numarul mare al celor suferinzi care au nevoie de ajutor
m-a hotarat sa impartasesc si eu din invatamintele trase in urma incercarilor
traite de mine sau vazute si aflate direct de la cei din jur.
Am fost inginera chimista. Am 76 de ani. In urma cu sapte ani, s-a declansat
un cancer de colon, care a fost operat cu toata rigoarea. N-am facut nici
citostatice, nici raze sau alte tratamente. Dupa doi ani, a reaparut la ficat. De
atunci, am devenit propriul meu cobai de experienta si am testat in diferite
etape o serie de tratamente naturiste. Voi mentiona aici principalele
tratamente cu aplicare generala care mi se par cele mai eficiente si fara
riscuri. Nu trebuie decat incredere in procedeu, vointa de a ne trata si
perseverenta de a-l urma.
1. Maria Treben: tratamentele pentru diverse forme de cancer ale inimoasei
terapeute austriece, date in cartea ei "Sanatate din farmacia Domnului", sunt
extrem de valoroase. Multe din aceste retete le-am folosit atat eu, cat si cei
din preajma mea, cu rezultate deosebite. As recomanda ca aceasta carte,
dupa Biblie, sa nu lipseasca din nici o casa, pentru a fi de folos la nevoie.
2. Tratamentul cancerului cu sucuri si ceaiuri dupa Rudolf Breuss. Eu l-
am folosit (dupa prima revenire a cancerului, la ficat) si a fost salvator. L-am
facut in doua etape de cate trei saptamani fiecare, la un interval de sase luni
una de alta. (Atasez reteta pentru o cura totala, precum si indicatiile lui Breuss
pentru leucemie si alte tipuri de tumori.)

Maria Treben

3. Urinoterapia. In ultima etapa de lupta contra cancerului am folosit recent,

cu reusita asteptata, tratamentul cu urina proprie (pe care am hotarat sa-l
mentin inca mult timp, dat fiind ca are efecte deosebite pe multiple planuri).
Este un tratament simplu, usor de executat si fara riscuri. In plus... este gratis
si la indemana oricui si oricand. Pentru a va lamuri asupra binefacerilor
acestui tratament, va recomand cartea aparuta pe piata: "Urina, medicament
pentru viata", autor Daniel Menrath (Editura "Esotera", 96). Acest "leac" este
foarte bine cunoscut si intrebuintat in Orient, mai ales in India, de 5000 de ani.
(Ei il numesc "elixir divin"). Dar si la noi, in multe sate, inca se mai cunoaste si
se intrebuinteaza cu succes tratamentul cu urina, aproape in toate bolile, atat
la copii, cat si la adulti si varstnici, si este considerat "leac universal" - uneori,
singurul in stare sa ne mai salveze. Contine substante pretioase - vitamine,
hormoni, anticorpi, saruri minerale etc. -, incat lucreaza ca un autovaccin.
4. Produsele "Vitalizant" - lichid si unguente (pentru reumatisme rebele,
raceli, astm, varice, flebite, noduli, chisturi, negi "rai" etc.) de la S.C. Natura
S.R.L. Arad, ale d-lui ing. Groza. Le-am folosit si s-au dovedit a fi cu adevarat
bune si corespund prospectelor.
Alte tratamente anticancer
In continuare, vreau sa comunic cateva "leacuri" pentru unele din cazurile
publicate in ultima vreme la pagina "Cititorii intreaba":
Cazul I: Cancer si tumora la gat (laringo-faringiana, tiroidiana)
Tratamentul (pentru cancer la gat si tiroida, neoperabil) i-a fost administrat
unei doamne din Fagaras, stabilita in America si revenita in Romania pentru a
se trata "cu plante crescute in tara mea, din locul unde m-am nascut, caci pe
acestea mi le-a dat bunul Dumnezeu ca sa ma fac bine".
1. Se face un macerat din: 300 g usturoi pisat, 500 g radacina de tataneasa
proaspata (rasa), 200 g dragaica (sanziene) - taiata marunt, 50 g propolis
solid (maruntit - se gaseste la apicultori), 1 l vodca (alcool diluat) de 40gr.. Se
lasa la macerat 10 zile. Se strecoara si se bea din el cate o lingurita mica (de
copii), de trei ori pe zi. Se va bea incet, lent, pentru a spala cat mai bine gatul.
2. Se vor colecta zilnic din urina de dimineata circa 100 ml (jetul de la mijloc,
deci nu cel de la inceput, nici cel de la sfarsit) si se va bea cu inghitituri mici,
pentru a spala gatul. Chiar daca este tulbure, acra, amara si sarata, nu
renuntati, o puteti dilua cu putina apa. Dupa cateva zile se va mai limpezi, se
deschide la culoare si nu mai are gust sau miros neplacut. 3. Zilnic se va face
des gargara profunda (pentru ca ceaiul sa spele cat mai bine gatul) cu 1-2 litri
pe zi (infuzie) de sanziene, alternativ cu ceaiuri de nalba, galbenele (dar in
principal sanziene). 4. Se culeg frunze proaspete de patlagina (se gasesc in
orice gradina, precum si pe marginea drumurilor); acestea se freaca cu putina
sare, facandu-se un terci care se aplica la gat (pus pe o fasa de panza), dupa
ce zona gatului a fost unsa cu ulei de maghiran sau unguent de galbenele.
Cine gaseste, poate amesteca si frunze de branca-ursului. 5. Renuntati la
mancaruri grele, carne, grasimi, prajeli, muraturi, condimente, alcool, fumat
(mai ales). Consumati alimente "vii", adica crude - zarzavaturi, verdeturi,
lactate etc. - si beti foarte mult ceai (din cele prescrise). Combateti cu orice
pret constipatia: 2 linguri tarate de grau, macerate de seara, 10-12 ore, se vor
manca dimineata inainte de altceva (in afara de urina). Se pot adauga la
tarate lapte, iaurt, miere sau mere rase etc.
Incercati! Rugati-va ca leacul sa va fie de folos si multumiti lui Dumnezeu.
Cazul Ii: Neoplasm mamar
Voi spune mai intai ce n-a facut bine o tanara care avea mari sanse de a se
vindeca repede pe cale naturista. Avea un nodul mic la un san. A mers din
medic in medic, pana cand a gasit pe cineva care sa o opereze (nodulul era
abia perceptibil, iar la biopsie, acel "bob de orez" era abia in formare). De
frica, s-a operat, apoi, tot de teama, a facut multe sedinte de raze. A cheltuit
multe milioane - deplasari la Iasi, Bucuresti, din medic in medic, diagnostice,
analize, ecografii - pentru ca acum situatia ei sa fie mult mai grea decat la
inceput.
Cazul Iii: Uter fibromatos
Acum voi spune despre ce a facut bine si cum s-a vindecat o alta tanara. Nu
era vorba de neoplasm mamar, ci de un caz mai dificil - avea uter fibromatos
si mai multe chisturi ovariene, din care unul cat o portocala mare (diametrul
12 cm). Medicii au sfatuit-o sa opereze tot. Dansa insa a vrut sa ramana
intreaga si sanatoasa, caci voia sa aiba copii. A pus comprese calde cu
coada-calului (asa cum sfatuieste Maria Treben) pe abdomen, bai calde
de sezut cu coada-calului; a baut ceaiurile indicate in cartea ei, "Sanatate
din farmacia Domnului", precum si spalaturi etc.
A mai facut 1/2 din reteta lui Rudolf Breuss (pe care am atasat-o aici),
concomitent cu comprese de plante. Apoi, timp de o luna, a pus comprese cu
Vitalizant de la Arad, iar in ultima faza, a facut tratamentul cu urina (pentru
dereglarile hormonale). La ecograf nu a mai aparut nimic. Totul este normal.

Pentru bolnavii care se tem de moarte

Plansa medievala cu fructe. Pe la 1700, Europa era in plin naturism

Nimeni, in afara de Dumnezeu, nu stie cat are de trait. Avem datoria sa

speram, sa credem rugandu-ne si sa luptam pentru a ne mentine viata, mai
ales cand poate ca suntem si noi de vina cu ceva pentru ca am ajuns astfel.
Conjurati de toate puterile, Cerul si Pamantul sa va ajute. Chiar si la 76 de ani
eu cred ca merita sa traiesti si daca simti dragostea adevarata in suflet, s-ar
putea sa fii chiar si fericit! Cine stie? S-au mai vazut "minuni". In concluzie, pot
spune la modul general:
1. "Sa nu va fie frica de cancer", asa cum spune Rudolf Breuss, si nici de
alte boli, caci fiecare boala poate avea leacul ei, iar medicii spun ca exista
"bolnavi", nu "boli".
2. Este bine sa nu provocam cancerul si, daca se poate, sa nu-l agresam,
ci sa facem tratamente naturiste, al caror rezultat este, adesea, salvator.
3. Daca l-am provocat in vreun fel si credem ca l-am "lichidat", de obicei ne
inselam. Adesea, dupa un tratament - fie el si naturist -, daca nu l-am
continuat inca timp indelungat, chiar daca pare a fi disparut, el se poate
ascunde, iar dupa un timp reapare, uneori cu totul in alt loc, constituind o
metastaza. Deci sa fim vigilenti, cu atentia permanent treaza.
4. Organismele noastre nu sunt toate la fel de rezistente. Dar este bine ca
atunci cand ne imbolnavim sa avem grija:
- sa ne curatim cat mai bine de toxine, prin ceaiuri depurative si regim
alimentar naturist (zarzavaturi, cruditati), chiar posturi alimentare, daca
situatia este mai grava si boala avansata.
- sa ne ferim de constipatie; un medic francez considera constipatia cauza
tuturor bolilor.
- sa ne intarim sistemul imunitar, incat el sa fie cel care lupta impotriva
agresorilor straini, nu medicamentele.
5. Sa ne observam cu atentie pe noi insine si sa ne cunoastem carentele,
deficientele, greselile, ca sa devenim propriii nostri medici si vindecatori.
6. Pentru a avea incredere in tratamentele pe care le facem - alopate,
homeopate, naturiste sau oricare altele -, trebuie sa le cunoastem, sa ne
informam, atat din carti, cat si din practica, sa fim la curent cu tot ce apare nou
in materie de vindecare pe cale naturala.
7. Mai presus de toate, sa ne rugam lui Dumnezeu si, asa cum ne invata
Isus Cristos, sa-I multumim chiar inainte de-a primi ce avem, caci cererea
facuta in mod sincer si cu credinta aduce indeplinirea ei. "Crezi?", intreaba
Isus pe bolnav, iar vindecandu-l, ii spune: "Credinta ta te-a mantuit". Si eu as
putea indrazni sa cred ca tot credinta sau - mai corect - intoarcerea la credinta
m-a vindecat. Inchei, dorind vindecare grabnica si tuturor celor suferinzi. La
toata lumea: Doamne ajuta!
Tratament cu sucuri si ceaiuri - dupa Rudolf Breuss
Cura totala 42 zile

Reteta cuprinde: ceai de salvie, ceai de salvie + sunatoare + roinita + menta,

ceai pentru rinichi, sucuri de legume.
1. Ceaiul de salvie - intr-o cana de apa care fierbe se pune planta cat se ia cu
3 degete si se fierbe exact 3 minute, apoi se da deoparte. Se filtreaza dupa
alte 3-5 minute. Se bea in timpul zilei (in pauzele dintre celelalte ceaiuri si
sucuri, sau cand pacientului ii este foame sau sete), fara interdictie. Se bea
rece, fara zahar.
2. Ceai de salvie + sunatoare + roinita + menta - se fierbe salvia trei minute,
ca mai sus, apoi se pun celelalte plante si se da deoparte (infuzie). Se bea
cald, 1-2 cesti pe zi (conform programului de mai jos).
3. Ceaiul pentru rinichi este unul din cele mai importante din cele prescrise de
Breuss. Trebuie respectate strict cantitatile de plante de mai jos, amestecul
fiind suficient pentru un tratament de trei saptamani - cat dureaza o cura
pentru rinichi (nu se va lua mai mult de trei saptamani): 15 g coada-calului, 10
g urzici tinere (uscate), 8 g troscot, 6 g sunatoare - maruntite si amestecate
bine. Se prepara astfel: se pune o cana cu apa (200 ml) la fiert. Cand fierbe
se da deoparte si se adauga o "doza" (cat se ia cu 3 degete) si se lasa
acoperit, pentru a infuza, 10 minute. Se strecoara si lichidul se pune intr-o
cana, iar peste zat se pun alte doua cani cu apa fierbinte si se fierb timp de 10
minute. Se strecoara si se amesteca cu prima ceasca.
4. Sucul de zarzavat (filtrat de doua ori).
Ingrediente: 3/5 parti suc de sfecla rosie (trebuie aproximativ o sfecla mijlocie,
suculenta), 1/5 parti suc de morcov (aprox. 1 morcov proaspat, mijlociu), 1/5
parti suc de telina (aprox. 1 telina mare), o ridiche neagra (cat un ou), un
cartof crud (cat un ou). Din aceasta cantitate rezulta 0,5 l suc. Sucul se face
zilnic si se va strecura foarte bine, pentru a nu avea deloc reziduuri, deoarece
cancerul se hraneste cu substante solide.
Executia curei: Cine va executa corect cura de sucuri nu va pierde mult din
greutate.
Dimineata: 1/2 ceasca ceai pentru rinichi; se va bea rece, putin cate putin;
dupa 20-30 de minute: 1-2 cesti ceai cald (nr. 2); la intervale de circa 1/4 ora
se ia cate o inghititura de suc (care nu se va inghiti imediat, ci se va tine in
gura si se va amesteca bine cu saliva). Pana la pranz se vor lua de 10-15 ori.
La pranz: 1/2 ceasca ceai (nr. 3) pentru rinichi. Se bea pana seara, de mai
multe ori, cate o inghititura de suc (tinut si amestecat cu saliva).
Seara: 1/2 ceasca de ceai pentru rinichi. In timpul zilei se poate completa cu
ceai nr. 1.
Atentie: nu se va bea suc de legume fara a se bea si ceaiurile prescrise; se va
bea suc de legume cat mai putin, cel mult 1/2 litru; ceaiurile, de asemenea, se
vor bea inghititura cu inghititura, amestecate cu saliva.
Zilnic (cel putin o data pe zi) se va face o clisma cu apa calda + musetel (sau
putin ulei).
Atentie: Nu se va face aceasta cura in paralel sau indata dupa operatie sau
(nici atat!) dupa raze si citostatice, ci numai dupa 2-5 luni.

CT

Remediul Menopauzei - Varianta naturala si sigura la terapia de substitie

hormonala cu estrogen

Deficienta de estrogen este

principala cauza in dezvoltarea osteoporozei ca efect direct al
menopauzei. Medicina traditionala/clasica chineza (TCM) ofera in
mod preventivalternative naturale nepericuloase pentru
afectiunile ce pot apare la premenopauza si menopauza. TCM
foloseste de sute de ani pentru afectiunile ginecologice combinatia
de angelica si astragalus. Despre astragalus am vorbit in alt
articol .

Este binecunoscut ca la menopauza sau premenopauza, femeile

care folosesc terapia de substitutie hormonala cu estrogen, chiar si
in cazul "nevinovatelor" anticonceptionale, se expun unui risc de cel
putin de doua ori mai mare de a dezvolta cancer de san si boli
coronariene. O echipa de cercetatori ai Universitatilor din Hong
Kong, Nanjing si Beijing au confirmat in mod stiintific, cu metodele
medicinei moderne (pentru sceptici), o alternativa complet
"sanatoasa" la acest tip de terapie, folosind o formula de fitoterapie
traditionala, veche de 800 de ani.

Cercetatorii confirma pe de alta aparte ca deficenta de estrogen

este principala cauza in dezvoltarea osteoporozei ca efect direct al
menopauzei. Deasemenea estrogenul folosit la menopauza
indeparteaza multe din simptomele caracteristice ale acesteia.
Exista insa riscul marit ale unor boli care nu iarta.

Din ce este facut decoctul de angelica si astragalus?

S-au studiat in ultimii ani mii de formule de fitoterapie traditionala

chineza pentru gasirea unei alternative naturale si fara pericole,
pana cand s-a ajuns la nevinovatul decoct numit Dang Gui Bu Xue
Tang ("Decoctul de Angelica pentru Tonifierea Sangelui" - DATS).
Acesta este o simpla combinatie de doua plante medicinale care se
foloseste in ginecologia traditionala chineza de sute de ani. Prima
atestare documentara a fost facuta de catre Dr. Li Dong Yuan in
anul 1247.

Dr. Li a indicat ca formula trebuie sa contina 30 parti de Astragalus

- Radix Astragali (Huang Qi) - si 6 parti de Radacina de Angelica
- Radix Angelicae Sinensis (Dang Gui) , planta denumita
si ginsengul femeilor. Cu alte cuvinte proportia este de 5:1. Se
recomanda ca DATS sa fie preparat prin fierberea celor doua plante
in doua cani de apa, la foc moderat, pana apa scade la jumatate.

Traditional, DATS se foloseste in cazurile de pierderi mari de sange

care rezulta in simptome ca: sete puternica cu dorinta de a bea
bauturi calde, iritabilitate, cicluri hemoragice sau foarte sarace
(spotting), bufeuri, fata congestionata, dureri de cap, probleme
de memorie. Recunoastem cu usurinta aici cateva din simptomele
caracteristice de premenopauzei. In conformitate cu medicina
traditionala chineza (TCM) efectul direct al administararii DATS este
tonificarea energiei (Qi) si a sangelui (Xue) al femeii aflate la
menopauza.

Care este actiunea DATS?

Rezultatele cercetarilor farmacologice arata ca in

principal, DATS are abilitatea de a promova, la femei, functiile
hematopoetice (de "fabricare" a sangelui - efect antianemic) precum
si:

- stimuleaza si imbunatateste circulatia la nivelul

inimii. Consolideaza contractilitatea miocardică cu nici o crestere
a cerintelor de oxigen; previne sau reduce riscurile
infarctului miocardic;
- inhiba agregările plachetare - previne tromboza;
- previne osteoporoza;
- reduce vâscozitatea și accelereaza fluxul de
sânge - îmbunătățeste alimentarea cu sânge
a tuturor celulelororganismului, țesuturilor și organelor;
- creste activitatea antioxidanta;
- imbunatateste sinteza proteinelor acidului nucleic și
reduce reacțiile la stres ("nervii");
- tonifica sistemului imunitar si mimeaza in mod pozitiv efectele
estrogenului in reactiile de fosforilare (adica se comporta aproape
identic cu estrogenul fara a avea insa efectele negative ale
estrogenului, pentru femeile aflate la menopauza) .

Aceast formula de exceptie se foloseste in alinarea mai multor

afectiuni: anemia, purpura alergică, purpura
trombocitopenic, sângerarea disfunctionala uterina, febra perimenst
ruala, răni și ulcere greu-vindecabile, terapiade susținere în
timpul tratamentului radiații, insuficienta lactație, artrită,
leucemia, leucopenia, neurastenia,abcese purulente, sângerarea pos
tpartum, febra postpartum, amenoreea, colita ulcerativa, dureri de
calcai,tuberculoza, boala Peyronie (la barbati, fireste).

In TCM, astragalusul si angelica sunt in mod obisnuit folosite in

cazurile afectiunilor legate de varsta a treia iar cercetarile au
confirmat aceste lucru: stimularea formarii celulelor osoase si
reducerea reabsorbtiei calciului din oase. Exist mai multe formule
care alina bufeurile in cateva zile insa Dan Gui Bu Xue Tang este
acea formula care rezolva holistic problemele menopauzei.

S-a confirmat de asemenea ca proportia optima in amestecul dintre

cele doua plante este 1:5 (angelica respectiv astragalus), aceeasi ca
in stravechea formula.

Rezultatele cercetarilor sugereaza ca DATS se poate folosi pe

termen lung, ca alternativa naturala si sigura la terapia de
substitutie hormonala cu estrogen, eliminand efectele negative ale
estrogenului din urmatoarele motive:

- a fost folosita si testata timp de 800 de ani nesemnalandu-se

efecte secundare.

- DATS nu prolifereaza celulele de cancer de san chiar in

concentratii crescute;

- DATS imbunatateste raspunsul biochimic si fiziologic al femeii la

menapauza (atat in vitro cat si in vivo) aducand astfel o raza
binemeritata raza de soare acestora.

In practica nostra clinica recomandam folosirea acestui decoct dupa

o anamneza amanuntita (deoarece sunt cateva contraindicatii in
administrare - de pilda stari febrile). Decoctul se poate folosi ca
atare, prin fierberea plantelor in modul descris mai sus. Ca
alternativa, plantele se pot adauga la fierberea supelor de zi cu zi,
in proportia indicata (sinergia optima a celor doua plante se
manifesta doar la proportia decat 1:5). Tratamentele specifice se
fac cu extracte naturale (in forma de capsule sau pastile) ca
supliment alimentar.
In sfarsit dar nu in cele din urma, in cazul bufeurilor si ale altor
simptome neplacute ale menopauzei formula in discutie se
completeaza cu alte formule din plante si cu acupunctura.