AVE MARIA

Ave Maria Gratia plena

Maria Gratia plena
Maria Gratia plena
Ave, ave dominus
Dominus tecum
Benedicta tu in mulieribus
Et benedictus
Et benedictus fructus ventris
Ventris tui Jesus
Ave Maria
Ave Maria Mater dei
Ora pro nobis pecatoribus
Ora, ora pro nobis
Ora ora pro nobis pecatoribus
Nunc et in hora mortis
In hora mortis, mortis nostrae
In hora mortis nostrae
Ave Maria

PATER NOSTER
Pater noster, qui es in cælis
Sanctificétur nomen tuum
Advéniat regnum tuum
Fiat volúntas tua sicut in cælo, et in terra
Panem nostrum cotidiánum da nobis hódie
Et dimítte nobis débita nostra
Sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris
Et ne nos indúcas in tentatiónem
Sed líbera nos a malo
Amem

7 Quando orardes, não tagareleis como os pagãos, convencidos de que na verborreia deles
serão escutados. 8 Não vos assemelheis a eles. O vosso Pai sabe aquilo de que precisais
antes de vós O instardes. 9 Rezai então assim: Pai nosso nos céus, seja santificado o Teu
nome. 10 Venha o Teu reino, faça-se a Tua vontade; assim como no céu, também [assim]
na terra. 11 Dá-nos já hoje o nosso pão de amanhã. 12 E perdoa-nos as nossas dívidas, tal
como nós perdoamos aos nossos devedores; 13 e não nos leves para sermos postos à
prova, mas livra-nos do iníquo.

14 Pois se perdoardes às pessoas os seus passos em falso, também vos perdoará o Pai
vosso, o celeste. 15 Se não perdoardes às pessoas, também o vosso Pai vos não perdoará
os vossos passos em falso.