4JH3-T

SÉRIE

75 HP
55,2 kW
100 HP
73,6 kW
125 HP
92 kW
Moteur Yanmar
Performances
Remarquables

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Modèle unité 4JH3-TE 4JH3-HTE 4JH3-DTE
Type Diesel 4 temps - 4 cylindres en ligne - Injection directe
Cylindrée cm3 1995
Alésage x course mm 84 x 90
Puissance au volant kW (ch)/t/mn 55,2 (75)/3800 73,6 (100)/3800 92 (125)/3800
Puissance à l’arbre kW (ch)/t/mn 53 (72)/3800 70,6 (96)/3800 88,3 (120)/3800
Système d’injection Pompe rotative
Lubrification Forcée par pompe à huile à rotors
Admission Suralimentée Suralimentée air refroidi
Refroidissement Par échangeur de température
Échappement Collecteur, turbo et coude de sortie refroidis
Alternateur 12 V 80A
Inverseur mécanique ZF30M - KM4 A (Sortie inclinée à 7°)
Inverseur hydraulique KMH4 A (Sortie inclinée à 8°)
Rapport de réduction ZF30M ➜ 2,15/1 2,7/1 KM4 A ➜ 2,14/1 2,63/1 KMH4 A ➜ 2,04/1 2,45/1
Sens de rotation de l’hélice ZF30M ➜ Sens horaire vu de l’arrière KM4A/KMH4A ➜ Bi-directionnel
Poids à sec avec transmission kg 249 / 247 / 250 258 / 256 / 259 260

Les spécifications et caractéristiques sont valides au moment de l’impression de ce document, mais peuvent changer à tout moment sans préavis.

L’ A V A N TA G E D U D I E S E L
 Courbes suivant norme ISO 3046/1 - Celles-ci peuvent changer sans préavis.

4JH3-TE 4JH3-HTE

200

260 190 175

230 170
180 165
240
170 160
210 155
220 180 150

N.m kg.m N.m kg.m

20 25
180 18 23
160 16
220 2
140
2 14
200
21
19
180
120 12 17
100 160
10 15

80 110

70 100
50 70
90
60 60
80
40
50 70
50
60
40
30 40
50
30
40
30
20 30
20
20 20
1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 3800 4000 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 3800 4000

4JH3-DTE

240
1. Consommation spécifique au volant
170
2. Couple moteur
220 160

150
3. Puissance sans inverseur
200
140 4. Puissance avec inverseur
N.m kg.m
30
5. Courbe hélice
280 28
2
260
240
220
26
24
22
3
200 20

100 140

120 TABLEAU DE BORD

80
110
Type B2 (4JH3-TE/HTE) Type C (4JH3-DTE)
60
80

60
40

40

20
20
1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 3800 4000

L’ A V A N TA G E D U D I E S E L
 Dimensions 4JH3-T
4JH3-TE x KM4A (75HP) - 4JH3-HTE x KM4A (100HP)

4JH3-TE x ZF30M (75HP)

 Dimensions 4JH3-T
4JH3-HTE x ZF30M (100HP)

4JH3-TE x KMH4A (75HP)

4JH3-HTE x KMH4A (100HP)
et 4JH3-DTE x KMH4A (125 HP)

Topographic - 01 34 48 01 72

IMPORTÉ ET DISTRIBUÉ EN FRANCE PAR

FENWICK
Département MARINE
Tél. 01 40 10 69 44 Service Commercial
Tél. 01 40 10 69 54 Service Technique
69 rue du Docteur Bauer Fax 01 40 10 69 06
93407 ST-OUEN WEB : http://www.fenwick.fr Dans un but d’amélioration, le constructeur se réserve le droit d’apporter toute modification sans préavis.