RA 10 205/05.

97

Design aid for construction

of multiple pumps Model RA
PGH/PGH, Series 2X and GC/GH, Series 1X 10 205/05.97
Size 3.5 to 250 up to 4,569 PSI (315 bar) 0.22 to 15.3 in3 (0.22 to 15.3 in3)

This design aid is based on the individual data sheets for the various pumps: PGH Series 2X (RA 10 223),
GH Series 1X (RA 10 218), GC Series 1X (RA 10 215).

In order to minimize the amount of information in this brochure and to ensure that it is easily comprehensible, please refer to the
above mentioned data sheets for determining the technical data and dimensions of the primary pump.

Ordering code: Multiple pump

PG 2X * +

F K0 *
Model Further details
New model code = PG in clear text
(Sizes 4 and 5 only)
Mounting flange
Previous model code = 1PF2G
centering
(Sizes 2 and 3 only)
U2 = SAE 2-hole mounting flange
Pump series E4 = 4-hole mounting flange to
High pressure pump =H ISO 3019/2 and VDMA 24 560 Part 1
Medium pressure pump =C
K0 = without mounting flange
Frame size (normally rear pump)
Size 2 (GC/GH only) =2
Seals
Size 3 (GC/GH only) =3
Size 4 (PGH/PGN only) =4 M= NBR seals,
Size 5 (PGH/PGN only) =5 (Pump series GH/GC)
V = FPM seals
Series
(Pump series PGH/PGN)
Series 10 to 19 (10 to 19, externally = 1X
interchangeable, GC/GH in general) Note specifications
to data sheet RA 07 075
Series 20 to 29 (20 to 29, externally = 2X
interchangeable, PGH/PGN in general) Piping, connections
Size 07 = SAE connecting flange
Suction and pressure ports
Size 2 3.5 = 003
Secondary applications, 5 = 005 47 = SAE connecting flange
for combination, see 6.3 = 006 Pressure port,
RA 11 487 8 = 008 Suction port in intermediate housing
(for combinations only)
Size 3 10 = 010
Secondary applications, 13 = 013 Shaft version
for combination, see RA 11 487 16 = 016 E= Keyed, Parallel
Size 4 20 = 020 R = SAE involute splined shaft
25 = 025 F= Two splined shaft ends
32 PGH = 032 (normally rear pump)
40 = 040
50 = 050 Direction of rotation (as viewed from shaft end)
63 = 063 R= clockwise
80 PGH = 080 L= counterclockwise
100 = 100 (Note: Always same direction for front and rear pumps.)
Size 5 063 = 063
080 = 080 Ordering example: Double pump, mounted
PGH
100 = 100
125 = 125
125 = 125 PG H 5-2X/160 RE 07 VE4 +
160 = 160 1 PF 2 GH2-1X/005 RF 47 MK0
PGH
200 = 200 or
250 = 250 PG H 5-2X/160 RE 47 VE4 +
PG H 4-2X/020 RF 47 VKO

1
RA 10 205/05.97

Possible combinations

All Rexroth internal gear pumps of the new industrial series can be combined together, regardless of Model or size.
As long as the drive speed of the combined pumps is not exceeded (see table below), multiple pumps can be fitted with a common
suction port which is located in the combination adaptor.
If higher drive speeds are required, suction has to be via the individual stages.

When combining the new models PGH/PGH with GC/GH 2 + 3, common suction via the primary pump is preferable (code “47”), as
the suction for the secondary pump is via the front pump suction port. For speeds exceeding the values in the table below, fluid has
to be supplied via the individual stages.
If the combined pumps have separate fluid supply, values below may be exceeded. The speeds in this case, (maximum/
minimim) should be taken from the data sheets of the individual pumps.
Important! Even with separate suction, the pumps are not separated by shaft sealing rings. Operation using different media is
possible only with special components and after consultation with us.

Primary pump
Secondary PGH5 PGH5 PGH4 PGH4
pump
063 080 100 125 125 160 200 250 020 025 032 040 050 063 080 100
063 2600 2200 2100 2100 2100 1750 1450 1000
080 2200 2100 2000 2000 1750 1450 1000
PGH5
100 2000 1750 1750 1450 1450 1000
Max. speeds for pump
125 1750 1750 1450 1450 1000 combinations with
125 1750 1450 1000 1000 common suction port
in rpm
160 1000 1000 1000
PGH4
200 1000 1000
250 750
020 2600 2200 2200 2200 2200 1750 1750 1000 3000 3000 3000 2600 2600 2200 1750 1450
025 2200 2200 2200 2200 2200 1750 1450 1000 3000 3000 2600 2500 2200 1750 1450
PGH4 032 2200 2200 2200 2200 2200 1750 1450 1000 3000 2600 2200 1750 1750 1450
040 2200 2200 2200 2200 2200 1750 1450 1000 2200 2000 1750 1450 1450
050 2200 2200 2200 2200 2200 1750 1450 1000 1750 1750 1450 1000
063 2200 2200 2200 2200 2200 1750 1450 1000 1450 1000 1000
PGH4 080 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1450 1000 1000 1000
100 1450 1450 1450 1450 1450 1450 1450 1000 1000
010 1450 2000 1750 1450 1450 1750 1750 1450 2200 2000 2000 2000 1750 2500 2000 1750
GH3/
013 1450 2000 1750 1450 1450 1750 1750 1450 2000 2000 2000 2000 1750 2500 2000 1750
GC3
016 1450 2000 1450 1450 1450 1750 1750 1450 1750 1750 1750 1750 1750 2400 1750 1450
003 1750 2200 1750 1450 1450 1750 1750 1750 2800 2600 2500 2400 2100 2600 2200 1750
GH2/ 005 1750 2200 1750 1450 1450 1750 1750 1750 2600 2400 2300 2300 2000 2600 2200 1750
GC2 006 1450 2100 1750 1450 1450 1750 1750 1450 2400 2300 2300 2200 2000 2600 2200 1750
008 1450 2100 1750 1450 1450 1750 1750 1450 2300 2200 2100 2100 2000 2600 2100 1750

Permissible drive torque: Torque in lb-ft (Nm)

1 2

1 2
Primary
Primary shaft: Secondary shaft:
pump
keyed shaft splined shaft splined
PG...4 332 (450) 332 (450) 207 (280)
PG...5 811 (1,100) 1,033(1,400) 516 (700)

2
 RA 10 205/05.97

Unit dimensions, Multiple pump: dimensions in inches (millimeters)

Variant 1: If two internal gear pumps Models PGH/PGH are combined, the fluid should be drawn via the intermediate housing
if possible. For drive speeds exceeding suction velocities of 5.5 ft/sec (1.7 m/s), fluid must be supplied via the
individual pumps (see Table p.2). The intermediate housing remains closed.

P P

S D8
L13

H2
D7

L14
= =
L21

Combinations Size 5 + 5 Size 5 + 4 Size 4 + 4

D7 M 16 M 16 M 12
ØD8 2.99 (76) 2.99 (76) 2.01 (51)
Dimensions

L13 4.19 (106.4) 4.19 (106.4) 3.06 (77.8)

L14 2.44 (61.9) 2.44 (61.9) 1.69 (42.9)
L21 3.74 (95) 3.78 (96) 2.84 (72)
H2 4.26 (108.3) 4.26 (108.3) 3.45 (87.6)

Multiple pump PGH/PGH with GC/GH: dimensions in inches (millimeters)

Variant 2: If an internal gear pump Model PGH/PGH is combined with one of Model GH/GC Sizes 2 + 3, the fluid should be
drawn via the primary pump if possible. For drive speeds exceeding suction velocities of 5.5 ft/sec (1.7 m/s), fluid
must be supplied via the individual pumps (see Table p.2).

P P

S L21 L3 L3 L7

Size 003 005 006 008 010 013 016 Variants/BG 5+3 5+2 4+3 4+2
L3 1.26 1.36 1.44 1.54 1.73 1.85 1.95
Dimensions

(32) (34.5) (36.5) (39) (44) (47) (49.5)

L7 0.77 0.77 0.77 0.77 0.98 0.98 0.98
(19.5) (19.5) (19.5) (19.5) (25) (25) (25)
L21 3.07 3.09 2.72 2.74
(78) (78.5) (69) (69.5)

3
RA 10 205/05.97

Suction flange for common suction (code “47”) thru intermediate housing, sizes 4 and 5
SAE flange, one piece
(threaded port)
L1
L2 B1

Mounting bolt

D1

B4
B3
Perbunan
seal

L3 B2

Ordering codes include flange, O-Ring and mounting bolts.

Mounting
Model B1 B2 B3 B4 D1 L1 L2 L3
bolts
No. 15 3.06 (77.8) 4.02 (102) 1.69 (42.9) 3.54 (90) G2 1.77 (45) 0.98 (25) 1.18 (30) M12 x 45
No. 17 4.19 (106.4) 5.28 (134) 2.44 (61.9) 4.88 (124) G3 1.97 (50) 1.06 (27) 1.34 (34) M16 x 50

Ordering no. (internal Rexroth ordering number)

Model Hole pattern S.A.E. size Ordering no., one piece with threaded port Fits sizes
No. 15 3000 P.S.I. 2" ER 00483480 4+4
No. 17 3000 P.S.I. 3" ER 00575610 5 + 4 and 5 + 5

Note: The O-rings supplied are of quality class Perbunan, 90 Shore.

Mannesmann Rexroth Corporation

Rexroth Hydraulics Div., Industrial, 2315 City Line Road, Bethlehem, PA 18017-2131 Tel. (610) 694-8300 Fax: (610) 694-8467
Rexroth Hydraulics Div., Mobile, 1700 Old Mansfield Road, Wooster, OH 44691-0394 Tel. (330) 263-3400 Fax: (330) 263-3333

All rights reserved – Subject to revision

4 Printed in U.S.A.