María Isabel Filinich: Enunciación

Objetivo: Presentar un panorama general acerca de los estudios lingüísticos y semióticos que se
han ocupado de la presencia del sujeto en el discurso.

Temas a abordar:
• El sujeto de la enunciación.

Capítulo I: Conceptos generales de la teoría de la enunciación

Considerado como un sistema de significación cuyos

elementos se definen por las relaciones que entablan
entre sí.

Lenguaje Su estudio

Considerar que el ejercicio del lenguaje es una

acción cuya significación depende de las relaciones
estructurales entre sus elementos constitutivos,
pero además de los interlocutores implicados y sus
circunstancias espacio -temporales.

Austin: hablar implica realizar alguna acción determinada con móviles y

consecuencias. Verbos performativos. Acto locucionario, ilocucionario y
perlocucionario.

Searle: hablar consiste en realizar actos conforme a reglas.

Benveniste:
• Critica la concepción instrumental del lenguaje.
• Carácter lingüístico de la subjetividad: 1) polaridad de las personas yo/tú,
2) enunciación del tiempo y del espacio, 3) enunciación de la temporalidad.
• “El lenguaje es la posibilidad de la subjetividad, por contener siempre las
formas lingüísticas apropiadas a su expresión, y el discurso provoca la
emergencia de la subjetividad”.

María Isabel Filinich; Enunciación, 2ª reimpresión

Eudeba, Buenos Aires, 1999.
 Manifestación
discursiva

Nivel enunciativo (o la enunciación)

Nivel enuncivo (o lo enunciado)
• el proceso subyacente por el cual
• lo expresado, la información
transmitida, la historia acabada.
+ lo expresado es atribuible a un yo
que apela a un tú.

Sujeto: yo de un hacer diverso

en cada caso. Sujeto: yo del decir, que implica un
Verbo: puede ser cualquier tú.
acción atribuible a un sujeto. Verbo: se refiere al proceso
Objeto: aquello que orienta la enunciativo decir.
actividad del sujeto. Objeto: el enunciado proferido.

Tiempo: eje pasado /presente/ Tiempo: se define en su relación con

futuro de las acciones en rela- tiempo enunciado.
ción con los actores que las
llevan a cabo.

Espacio: articula las posiciones del

enunciador y del observador.
Espacio: implica la instalación de
un observador en función del
cual se organiza la representa-
ción espacial.

Ejemplo: : “Tengo hambre”

Yo (te) digo que tengo hambre.

Análisis texto de Umberto Eco (p. 20)

María Isabel Filinich; Enunciación, 2ª reimpresión

Eudeba, Buenos Aires, 1999.
 Enunciación Enunciación
Discurso
enunciada citada

¿Qué sucede ante el Diálogos - relato •Mediador entre los

siguiente enunciado? enmarcado - cita - Conceptos saussureanos
“Yo digo que tengo epígrafe. de lengua y habla.
hambre? •Texto contextualizado.
•Proceso global de puesta
en funcionamiento de la
lengua.

Greimas: “el sujeto de la Al igual que la

enunciación jamás puede enunciación
ser capturado y todos los enunciada constituye un
yo que se puedan “simulacro” de la Composición del discurso
encontrar en el discurso enunciación, Enunciación = contexto
son yo hablados y no son que siempre es implícita. +
yo que hablan. Porque el Enunciado = texto
yo de la enunciación está
siempre oculto, siempre
sobreentendido”. (p. 24)

Referencias al acto de
decir:
• No remiten a la
enunciación
presente, sino a otras
enunciaciones.
• Modalizan el resto del
enunciado.

María Isabel Filinich; Enunciación, 2ª reimpresión

Eudeba, Buenos Aires, 1999.
 Capítulo II: El sujeto de la enunciación

• No es un individuo particular.
¿Qué no es el sujeto
• No es el autor empírico de la
de la enunciación?
enunciación.

• Es una instancia compuesta por

¿Qué es el sujeto de
la articulación entre sujeto enun-
la enunciación?
ciador y sujeto enunciatario. (p.41)

• También es un sujeto discursivo.

Es la imagen de destinatario que el
¿A qué se llama
enunciador necesita formarse para
enunciatario?
construir todo enunciado.
• No es el receptor real.

Enunciador / Narrador
Enunciado:
Huellas
configurado por
Enunciatario / Narratario

Ambiguedad

“Yo” que remite a “Él” que designa “Tú” como Tercera persona en la
un “tú” un “yo” diálogo interiorizado conciencia
de un yo que percibe,
evalúa y experimenta
los hechos. “La
autopista del sur”

María Isabel Filinich; Enunciación, 2ª reimpresión

Eudeba, Buenos Aires, 1999.
 “Incluso en un solo enunciado es
Polifonía
posible reconocer la presencia de
(Bajtín - Ducrot)
más de un enunciador” (p. 46)

Casos citados por Ducrot

Ironía: “hacer oír la voz de otro capaz de realizar

una afirmación absurda de la cual el enunciador
básico no se hace responsable”. (ver p. 47)

Cita: aparece bajo la forma de la apelación a la

autoridad, el epígrafe, el ejemplo, etc.
“...por más textual que se la presente, siempre
muestra la pérdida del contexto primero y la
recontextualización, que se produce después”.

Negación: aparecen dos enunciadores: el res-

ponsable de la afirmación que vehicula el enun-
ciado negativo y al que asume la negación expli-
citada.

María Isabel Filinich; Enunciación, 2ª reimpresión

Eudeba, Buenos Aires, 1999.