Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
-----------------
PROVINCE DE TATA
SECRETARIAT GENERAL
DIVISION DES EQUIPEMENTS
Marché N° ……………………
KM,
Programme de réduction des disparités sociales en milieu rural 2017-2023 (volet INDH) Page - 1 -
MARCHE N° : ………………………….
Marché passé après appel d'offres ouvert sur offre de prix, séance publique en vertu des dispositions de l’alinéa
2 § 1 de l’article 16, §1 de l’article 17 et alinéa 3 § 3 de l’article 17 du Décret n°2-12-349 du 08 Joumada I,
1434 (20 Mars 2013) relatif aux marchés publics.
ENTRE
ET
Monsieur M. HASSAN ROCHDI, Gérant,
Agissant au nom et pour le compte de Sté SAT SOUSS, Forme juridique SARL,
Compte bancaire N° 225 010 0738007516510104 61, ouvert au nom de Sté SAT SOUSS SARL,
D'AUTRE PART
Programme de réduction des disparités sociales en milieu rural 2017-2023 (volet INDH) Page - 2 -
CHAPITRE -I-
CLAUSES GENERALES
- L’acte d’engagement
- Le présent cahier des prescriptions spéciales (CPS)
- Le bordereau des prix - détail estimatif
- Mémoire technique
- Les plans, et notes techniques
- Le cahier des prescriptions communes (CPC) applicable aux travaux routiers courants du Ministre de
l’Equipement et édité par lui en vertu de l’article n° 451-83 du 06/12/82, tel qu’il a été modifié ou
complété ;
- Le Cahier des Clauses Administratives Générales -Travaux- (C.C.A.G-T) applicables aux marchés des travaux
En cas de contradiction entre les indications des prix de ces différents documents, ceux du bordereau des prix seront tenus
pour bons pour l’établissement du montant réel de l’acte d’engagement.
Par le fait même de la signature de l’acte d’engagement, l'Entrepreneur est réputé avoir lu et accepté les conditions et
clauses prévues au présent CPS ainsi que celles prévues par les autres pièces rendues contractuelles par ce même document.
En outre, le titulaire du présent marché reste soumis aux documents généraux suivants :
ARTICLE I.4: TEXTES GENERAUX
Le titulaire du marché reste soumis aux textes législatifs et réglementaires en vigueur notamment:
1- Le Décret n° 2-12-349 du 08 Joumada I (20 Mars 2013) relatif aux marchés publics.
2- Le Décret N° 2-14-394 du 6 Chaâbane 1437 (13 Mai 2016) approuvant le Cahier des Clauses
Administratives Générales- Travaux- (C.C.A.G.T) applicables aux marchés des travaux
3- Le Décret N° 2.05.1016 du 12 Joumada II (19/07/2005) portant création d’un compte d’affection spéciale
n° 3.1.04.06 intitulé « Fonds de soutien à l’Initiative Nationale pour le Développement Humain »
4- Le Décret N° 2.05.1017 du 12 Joumada II (19/07/2005), tel que modifié et compléter par le décret 2-18-831
du 20/12/2018, relatif aux procédures d’exécution des dépenses prévues dans le cadre du compte d’affection
spéciale intitulé « Fonds de soutien à l’Initiative Nationale pour le Développement Humain »
5- Le décret n° 2-07-1235 du 04/11/2008 relatif aux contrôles des engagements et dépenses de l’Etat.
6- Le décret N° 2.14.272 du 14 Rajeb 1435 (14/05/2014) relatif aux avances dans cadre des marchés publics.
7- Le dahir N° 1.15.05 du 19 février 2015 portant promulgation de la loin° 112-13 relative au nantissement
des marchés publics.
8- Le Décret Royal n° 330-66 du 10 Moharram 1387 (21 avril 1967) portant le règlement général de la
comptabilité Publique modifié par Décret n°2-79-512 du 12 mai 1980.
9- La circulaire n°242-56P du 13 juin 1940 relative à la fourniture de ciment et le Décret n° 1-85-347 du 20
décembre portant promulgation de la loi 30-85 relative à la taxe sur valeur ajoutée (T.V.A).
10- La circulaire 6001 bis TP du 7 août 1985 relative aux transports des matériaux et marchandises pour
l’exécution des travaux publics. L’arrêté 350-67 des TPC du 15/7/1967 et règles techniques PNM7 CL006
et 005 y sont annexés.
11- Les textes officiels réglementant la main d’œuvre et les salaires.
12- La Circulaire 1/61/C8A/SGG du 30 Janvier 1961 relative à l'utilisation des produits d'origine et de
fabrication nationale.
Programme de réduction des disparités sociales en milieu rural 2017-2023 (volet INDH) Page - 3 -
13- Le guide marocain des terrassements routiers (GMTR) rendu applicable par la note de la DRCR n°
214.22/40900/1896/2002 du 11/07/2002 ;
14- Le catalogue de structures de chaussées neuves (édition 1995) ;
15- La Circulaire de la Direction des Routes N° 214.22/50.5/238/340 du 11/12/98 relative au contrôle et suivi
des travaux routiers ;
16- Les Directives de la DRCR fixant les modalités d’exécution du contrôle de la régularité de fabrication des
émulsions de bitumes (Note n° 214/4/411/1046/10 du 03/09/1993) ;
17- La note de la Direction des Routes N° 214.3/IT/411/02/90 du 28/11/90 relative aux spécifications pour les
matériaux d’accotements ;
18- La note circulaire de la Direction des Routes N° 214.22/40900/2425/2004 du 14/07/2004 relative à la
nouvelle norme pour la mesure de la valeur de bleu Méthylène.
19- Les normes applicables au Maroc, complétées si nécessaire par les normes AFNOR.
Programme de réduction des disparités sociales en milieu rural 2017-2023 (volet INDH) Page - 4 -
b- Travaux de rechargement des accotements :
Programme de réduction des disparités sociales en milieu rural 2017-2023 (volet INDH) Page - 5 -
ARTICLE I.9 : DOCUMENTS A FOURNIR PAR L’ENTREPRENEUR
L’entrepreneur devra fournir dans les délais prescrits les documents mentionnés dans le tableau ci- après tels
qu’ils sont définis dans les fascicules du C.P.C pour les travaux routiers courants.
Désignation du
Délai Référence au CPC
document
15 jours après la date de notification de l’ordre de
Mémoire technique Article n° I-10 du présent CPS
service de commencer les travaux
Essais d’agrément des
15 jours avant l’utilisation de chaque matériau Article 33 du fascicule N°1
matériaux
Cahier de chantier Dès le commencement des travaux Article 22 du fascicule N°1
Cahier de réception
Dès le commencement des travaux Article 22 du fascicule N°1
topographique
Plan de recollement 3 mois avant la réception définitive Article 37 fascicule N°1
En cas de manque de détail ou des études complémentaires pour besoin de rectification de tracé, le titulaire
prendra en charge la totalité des études correspondantes.
A la fin des travaux et avant la réception provisoire, l’entrepreneur fournira un rapport établit par un topographe
agréer sur les travaux topographique (quantité des terrassements réalisés (remblais, déblais), pentes transversales
et longitudinale levé des ouvrages particuliers etc.…),
Cette disposition ne donne lieu à aucune indemnité particulière et il est réputé inclus dans le prix de
l’installation du chantier
Une fois le choix de l'attributaire provisoire du marché est arrêté, l'entrepreneur est informé par lettre
recommandée dans un délai de 10 jours. Dés la réception de cette information l'entrepreneur doit préparer un
projet de mémoire technique de réalisation des travaux accompagné de renseignements d'ordre général.
Pour ce faire, l'administration met à la disposition de l'entrepreneur le dossier d'étude visé « Bon pour
Exécution » et le planning prévisionnel de rétablissement des contraintes réseaux si elles sont interceptées par le
projet.
Dans un délai de 15 jours après la notification de l’ordre de service de commencer les travaux, l'entrepreneur
remettra au maître d’ouvrage, pour approbation, le mémoire technique définitif.
Conformément à l’article I-3 et s’agissant d’un document contractuel, le dit mémoire doit être signé par
l’attributaire du marché.
Le démarrage des travaux est tributaire de l’approbation écrite du mémoire technique par le maitre d’ouvrage
délégué, à cet effet, aucun paiement ne sera effectué avant la validation de ce dernier par le maître d’ouvrage.
Ce mémoire technique contiendra au minimum les indications définies ci-après et sera accompagné de tous les
plans et notes techniques nécessaires.
Avant le démarrage de certaines phases des travaux, l'administration se réserve le droit de demander des notes
particulières complétant ce mémoire technique.
Le dossier de mémoire technique doit comprendre au moins les documents suivants :
1. Rapport technique
Un rapport technique qui précise l'organisation du chantier et la méthodologie que l'Entrepreneur compte
adopter pour réaliser les travaux pour chacune des tâches élémentaires .(Ce rapport comprendra une note de
calcul détaillée qui indiquera la composition et les caractéristiques des ateliers de production, le nombre, le type
et le rendement des engins ainsi que le rendement journalier des ateliers par poste de travail ( un modèle type, à
respecter impérativement, sera remis à l'entreprise adjudicataire).
Le rendement des engins, devra tenir compte de la baisse des rendements par temps pluvieux.
2. Matériel
▪ La liste des engins que l'Entrepreneur compte mettre en place pour réaliser les travaux prévus avec leur âge,
état, rendement et disponibilité.
▪ La liste des engins doit être accompagnée des fiches techniques établies par les constructeurs.
Programme de réduction des disparités sociales en milieu rural 2017-2023 (volet INDH) Page - 6 -
▪ La liste du matériel fournie par l'Entrepreneur n'est est pas limitative et il ne peut élever aucune réclamation
si en cours des travaux, il est amené à modifier ou à compléter ce matériel. Si pour une raison quelconque,
l'Entrepreneur désire retirer du chantier une partie du matériel avant l'achèvement des travaux auxquels il est
destiné, il peut le faire qu'avec l'accord écrit du maître d’ouvrage : cet accord laisse toutefois à l'Entrepreneur
la responsabilité et les conséquences de ce retrait.
▪ L'Entrepreneur établira un échéancier d'acheminement du matériel sur le chantier ; les implications de cet
échéancier devront être en parfaite concordance avec le programme général des travaux.
3. Matériaux
Une note qui mentionne la provenance des principales fournitures : graves non traitées, liants hydrocarbonés,
gravettes, ciment, etc..., et leur conformité aux spécifications contractuelles.
Dans le cas où l'Entrepreneur compte utiliser des produits prêts à l'emploi (béton ou autres), il doit fournir tous
les renseignements utiles sur les fournisseurs (usines, fabricants) et sur la qualité des même produits fournis à
d'autres clients pendant les trois derniers mois. L'Entrepreneur indiquera la situation, la provenance, la qualité et
le potentiel des gîtes des matériaux qu'il propose de retenir pour les emprunts et pour les matériaux de chaussée
et béton. Il précisera la composition des stations de concassage et des centrales de fabrication ainsi que leur
rendement journalier. Le choix des gîtes des matériaux doit prendre en considération la sauvegarde de
l'environnement contre toute forme de pollution des milieux avoisinants y compris par les rejets ou les
poussières qui seront issues des installations de concassage ou de postes de confection des matériaux noirs.
L'Entrepreneur indiquera le descriptif et l'emplacement des aires de stockage. Une carrière ne peut être
considérée comme un lieu de stockage qu'après l'accord écrit du maître d’ouvrage.
En ce qui concerne le sable, l’entrepreneur doit indiquer la carrière de provenance et l’estimation de la qualité à
extraire ou à produire. La carrière de provenance doit être autorisée selon la réglementation en vigueur. Il est à
rappeler qu’en cas de fausses informations à ce sujet, le titulaire est passible des sanctions prévues à l’article
159 du décret n° 2-12-349 du 8 Joumada I 1434 (20 Mars 2013).
4. Mouvement des terres
Le projet de mouvement de terres envisagé par l'Entrepreneur qui indique les hypothèses retenues pour les taux
de réutilisation et de chaque déblai y sera également indiqué les zones de dépôt ainsi que les distances moyennes
pour transporter les déblais.
Le plan des mouvements des terres devra tenir compte des données climatiques et des conditions particulières de
réutilisation des matériaux sensibles à l'eau.
5. Organigramme du chantier
L’organigramme du chantier qui définit les unités de direction, de gestion, de logistique, d’études, de contrôle et
de production que l’Entrepreneur prévoit de mettre en place pour assurer la réalisation des travaux. Il sera
accompagné de la liste nominative et des curriculum vitae avec photo signé par la personne concernée du
personnel de direction, de maîtrise que l’Entrepreneur compte affecter à chacune de ces unités avec mention de
leur date de disponibilité et de leur fonction sur le chantier.
Les personnes de direction et de maitrise doit être désigné par l’entrepreneur par une lettre de mission avec leur
attributions et leur pouvoirs sur chantier
L'Entrepreneur devra surveiller personnellement les travaux de façon suivie et devra maintenir en permanence
sur le chantier, un conducteur de travaux de grade ingénieur en génie civil qui sera soumis à l'agrément du
Maître d’Ouvrage.
En cas de changement ou intérimaire du personnel du chantier déjà validé, l’entrepreneur demandera à
l’administration la validation du remplaçant , et ce avant 15 jours de la date du changement.
6. Planning des travaux
Le programme des travaux qui doit être suffisamment détaillé pour informer l'administration des dispositions
que compte prendre l'Entrepreneur pour réaliser les travaux dans les délais prescrits.
Le planning est établi en cohérence avec :
• Les cadences prévues ;
• La réglementation en vigueur ;
• Les conditions climatiques de la période d'exécution du chantier ;
• Le délai global du marché;
Programme de réduction des disparités sociales en milieu rural 2017-2023 (volet INDH) Page - 7 -
• l'évolution de la main d’œuvre et du matériel en fonction du programme des travaux ;
• l'échelonnement prévisionnel des dépenses ;
Le planning des travaux sera présenté sous forme d'un diagramme de type "chemin de fer".
7. Hygiène et sécurité
Une note qui décrit les mesures particulières prévues de manière à assurer l'hygiène et la sécurité sur le chantier
et à ces abords, tant pour les ouvriers que pour les riverains.
Ces mesures se rapportent notamment :
✓ Aux conditions de logement du personnel de chantier.
✓ Au ravitaillement et au fonctionnement du chantier.
✓ A l’hygiène : service de nettoyage quotidien, d’entretien du réseau d’égouts et d’alimentation, d’évacuation
des ordures ménagères.
✓ Au service médical : soins médicaux, fournitures pharmaceutiques …etc.
✓ Aux conditions de sécurité et de protection du personnel du chantier des tiers.
✓ A la protection de l’environnement.
Programme de réduction des disparités sociales en milieu rural 2017-2023 (volet INDH) Page - 8 -
CHAPITRE - II -
PROVENANCE, QUALITE ET PREPARATION DES MATERIAUX
Programme de réduction des disparités sociales en milieu rural 2017-2023 (volet INDH) Page - 9 -
ARTICLE II.4 : CONTROLE DES MATERIAUX
La nature et la périodicité des essais de contrôle des matériaux sont fixées par les fascicules 3, 4et 5 du CPC
applicables aux travaux routiers courants et complété par les notes circulaires/n° 214/50.5/238/340 du 11/12/98
et n° 215.13/50073/105/2000 du 03/02/2000.
Elles sont complétées par les dispositions suivantes :
▪ Pour les matériaux carbonatés uniquement et pour lesquels les essais relatifs à la propreté ne sont pas
effectués si la teneur en CO3Ca est supérieure à 70 %.
▪ Les frais des essais non concluants sont à la charge de l’entrepreneur.
ARTICLE II.5 : COMPACTAGE DES ASSISES
Avant les travaux de mise en œuvre des assises et pour chaque nature et provenance de matériaux,
l’Entrepreneur procédera à une planche de référence qui permettra de définir l’atelier de compactage minimal
d’une part, et d’autre part, servira de référence pour les contrôles de compactage des assises pendant le
déroulement des travaux.
Une planche de référence sera considérée comme telle si elle répond aux critères ci-après :
GNB
– 2 > 94 %
( = écart type) OPM.
Programme de réduction des disparités sociales en milieu rural 2017-2023 (volet INDH) Page - 10 -
17 237 269 301 333 366 398 431 463
18 260 295 329 363 398 433 468 502
19 285 321 352 394 431 468 505 542
20 310 359 388 426 466 505 544 583
25 454 503 552 602 653 703 753 803
30 622 682 742 803 865 926 894 1049
35 814 887 957 1030 1100 1174 1247 1320
40 1033 1115 1198 1282 1365 1449 1533 1617
45 1275 1369 1463 2557 1652 1748 1843 1938
50 1544 1648 1753 1859 1965 2072 2179 2284
Remarque :
Les valeurs limites ci-dessus sont données pour 95% de certitude au sens du test de comparaison Wilcoxon.
Programme de réduction des disparités sociales en milieu rural 2017-2023 (volet INDH) Page - 11 -
CHAPITRE III
MODE D’EXECUTION DES TRAVAUX
Les conditions d’exécution des travaux sont celles définies par les cahiers constitutifs des fascicules 3,4 et 5 du
CPC, applicable aux travaux routiers courants, complété par les notes circulaires n° 214.22/50.5/238/340 du
11/12/98, n°215.13/500.73/105/2000 du 03/02/2000et n° 214.22/40900/2425/2004 du 14/07/2004, complétées
par les précisions suivantes :
Le revêtement superficiel sera réalisé conformément aux données figurants au tableau suivant :
En cas d'impossibilité de dévier provisoirement la circulation et en cas de déviation mais son arrosage est
impossible à assurer convenablement, il sera procédé au sablage de l’imprégnation à raison de 5l/m² de
gravette 4/6 aux frais de l’entreprise y compris toute sujétion liée à l’exécution.
Les dosages en liant et granulats sont proposés par l'Entrepreneur. Ils sont arrêtés à la suite de la réalisation
d'une planche d'essai effectuée aux frais de l'Entrepreneur sous le contrôle d'un laboratoire qualifié. La
longueur minimale de la planche d'essai sera fixée par l'Administration.
Si la nature des granulats fournis par l'Entrepreneur nécessite un dopage, celui-ci est réalisé suivant les
modalités proposées par l'Entrepreneur et acceptée par le maître d’ouvrage
L'élimination des rejets et des granulats roulants sera effectuée par balayage sous le contrôle d'un laboratoire
chargé de la qualité des travaux.
Programme de réduction des disparités sociales en milieu rural 2017-2023 (volet INDH) Page - 12 -
ARTICLE III-3 : EMPLOI DES EXPLOSIFS
L’emploi des explosifs est régi par l'article 24 du fascicule n°1 du CPC pour les travaux routiers courants.
L'Entrepreneur ne pourra se prévaloir des délais nécessaires à l'obtention des autorisations réglementaires pour
justifier d'un allongement du délai d'exécution.
ARTICLE III-4 : INSTALLATION GENERALE DE CHANTIER
L'entrepreneur se procurera, à ses frais et par accord direct avec les propriétaires et exploitants intéressés, les
terrains dont il a besoin pour l'exécution des installations.
Le site choisi, l'organisation des bâtiments et installations, ainsi que la gestion des surfaces utilisées seront
soumises à l'accord du maître d’ouvrage.
L'entrepreneur soumettra au maître d’ouvrage le projet de ses installations de chantier dans un délai de 15 jours
à compter de la date de notification de l’approbation du marché.
En général les installations de chantiers tiennent compte des éléments suivants :
1- Généralités
L'installation et l'aménagement du chantier font l'objet de plusieurs articles regroupés en une seule position.
Cette position comprend l'installation propre à l'entreprise, ainsi que des aménagements destinés au maître
d’ouvrage.
Avant de remettre son offre, l’entrepreneur est tenu de se renseigner sur l'emplacement du chantier, les chemins
d'accès, la place disponible pour le stockage, ainsi que les possibilités de réaliser les raccordements à l'électricité
et à l'eau. En outre, il doit reconnaître les difficultés qui se posent lors de l'exécution.
Les travaux se feront sous circulation et l'entrepreneur ne pourra interrompre la circulation sur les routes que
dans le cas où le maître d’ouvrage en reconnaîtrait la nécessité absolue et lui en donnerait l'autorisation pour une
époque et un délai déterminé.
Cette prestation ne donnera droit à aucune indemnité spéciale de la part du maître d’ouvrage. La circulation pour
piétons et pour les véhicules prioritaires tels que les ambulances, pompiers, etc. doit être garantie en
permanence.
2- Signalisation de chantier
L'Entrepreneur est tenu de mettre en place de jour comme de nuit une signalisation adéquate de chantier et
d'appliquer les mesures de sécurité nécessaires au maintien de la pérennité et de la sécurité de la circulation.
Le délai d'installation de cette signalisation est de sept jours (07) à compter de la date de notification de l'ordre
de service de commencer les travaux qui en aucun cas ne peuvent démarrer avant la mise en place de la
signalisation et sa réception par l'administration.
L'entrepreneur est invité, avant démarrage des travaux, de faire réceptionner la pose des panneaux de
signalisation temporaire du chantier (Panneaux, gyrophares et cataphotes, ... .) conformément au schéma
itinéraire de signalisation temporaire approuvé au mémoire technique et établi sur la base de la « Directive sur la
signalisation temporaire des chantiers routiers » et de la note circulaire n° 215.30/1I5/08 du 03 mars 2008 de la
Direction des Routes. Ils doivent relater les différents cas des travaux qui seront exécutés.
Tout constat par le Maitre d'ouvrage de l'absence de la signalisation temporaire ou manquement à l'une des
prescriptions prévues au schéma d'itinéraire des panneaux de signalisation temporaire de chantier, même pour
un seul dispositif de signalisation, entraîne pour l'ensemble la non application du prix correspondant et
l'application de la pénalité prévue dans le présent CPS (remplacement des panneaux).
Les panneaux doivent être neufs ou en bon état, lisses et résistants aux intempéries et devront être confectionnés
par un fabricant ayant la qualification nécessaire selon le système de qualification et de classification des
entreprises du BTP.
Les finitions (teinte de fond, écritures ou autres indications) seront soumises et approuvées par le maître
d'ouvrage.
La signalisation doit faire l'objet de gardiennage de jour comme de nuit pour prévenir le risque de vol et de
déplacement en temps venteux et pluvial. Tout panneau inexistant, défectueux ou ne répondant pas aux
Programme de réduction des disparités sociales en milieu rural 2017-2023 (volet INDH) Page - 13 -
exigences du Maitre d'ouvrage, quelque ce soit la cause ayant entraîné cet état, doit être systématiquement
remplacé.
Les gyrophares en nombre compatible avec les impératifs de la sécurité des usagers, doivent être installés dés la
tombée de la nuit. Toute défectuosité de ces gyrophares doit être réparée rapidement pour éviter le risque
d'accident sur chantier. Le nombre des gyrophares doit être égal au moins à quatre (04), il pourrait être majoré
selon les impératifs du chantier.
En cas de carence de l'entrepreneur dans la mise en place, l'entretien et le maintien de la signalisation temporaire
du chantier routier dans un parfait état, le maître d'ouvrage ou son représentant, sur simple constat consigné au
cahier de chantier ou envoyé par fax, appliquera automatiquement une pénalité, détaillée dans le présent CPS,
jusqu'à la levée de la non-conformité constatée également par un PV de constat de chantier.
L'intervention du maitre d'ouvrage ne dégage pas pour autant la responsabilité de l'entrepreneur.
L'entreprise doit maintenir, à sa charge et sans aucune indemnité, la signalisation temporaire du chantier (y
compris le gardiennage et l'entretien des dispositifs et des panneaux de la signalisation temporaire) même en cas
de dépassement des délais contractuels et pendant les périodes d'arrêts du chantier
La signalisation temporaire du chantier est composée de trois postes :
En règle générale, en dehors des détournements de circulation, la pose des panneaux doit se faire comme suit :
- s'il n'est pas possible de les implanter tous en même temps, les panneaux sont d'abord disposés à plat
sur l'accotement;
- le premier panneau à découvrir doit être le signal de danger annonçant le chantier ou le danger; il faut
veiller à ce que chaque panneau soit visible et éviter qu'il soit placé juste après un virage ou un
Programme de réduction des disparités sociales en milieu rural 2017-2023 (volet INDH) Page - 14 -
sommet de côte, dans une zone d'ombre, derrière la végétation ou des équipements de la route. Puis,
les autres panneaux de la signalisation d'approche sont posés. Enfin, on met en place la signalisation
de position et la signalisation de fin de prescription.
Dans le cas des déviations, il est nécessaire de commencer par la mise en place du jalonnement de l'itinéraire. La
pré-signalisation est ensuite posée et enfin la signalisation de position.
Les panneaux doivent généralement être enlevés dans l'ordre inverse de la pose, dès que les panneaux cessent
d'être utiles, afin d'assurer, à tout moment, la cohérence du dispositif en place.
Si certains dangers subsistent après l'achèvement des travaux, il convient de les signaler.
Si la signalisation permanente a été modifiée durant les travaux, il convient de la rétablir.
3- Aire de chantier et gardiennage
L'entrepreneur définira, en collaboration avec les services compétents, l’emplacement exact de la clôture de
chantier.
Il définira, en accord avec le représentant du maître d’ouvrage, la superficie de l'aire de chantier et son emprise
sur la voie publique, permettant l'enlèvement des déblais et décombres de démolition, la livraison des matériaux
de chantier, l'installation des engins de lavage, etc.
Cette aire de chantier devra permettre le stockage de la totalité des fournitures, la réalisation des installations de
chantier y compris celles nécessaires pour abriter le matériel et les équipements du soumissionnaire, l’atelier-
garage, le local technique pour groupe électrogène le cas échéant, les locaux pour le maître d’ouvrage, le
laboratoire géotechnique, les logements du personnel de l’entreprise et ses bureaux.
L’entrepreneur pourvoira au gardiennage du chantier et des installations du chantier. La période de gardiennage
couvrira toute la durée des travaux jusqu’à la réception provisoire de ceux-ci et le repli de chantier. Le coût du
gardiennage pour la totalité de l'aire de chantier est compris dans le poste installation de chantier.
4- Panneaux de chantier
Deux sous-constructions fixées aux deux entrées du chantier, à un endroit à choisir par le maître d’ouvrage,
permettra de fixer un panneau principal de dimensions approximatives 3,00 x 3,00 m ainsi que cinq plaques
inférieures de dimensions approximatives de 3,30 x 0,40 m avec un intervalle de 0,05 m.
Le panneau principal indiquera la nature de la réalisation, le nom des différents intervenants (maître d’ouvrage,
entreprise, laboratoire) les plaques inférieures sont destinées à l’indication des autres corps de métier.
Les panneaux seront lisses et résistant aux intempéries, les finitions (teinte de fond, écritures ou autres
indications) seront soumises à l’approbation du maître d’ouvrage.
Le coût du panneau du chantier à installer à l’entrée du chantier est compris dans les prix de l’installation du
chantier.
5- Local du maître d’ouvrage
Cette désignation concerne la mise à disposition du maître d’ouvrage:
▪ D’un bureau d’au moins 20 m2 climatisé, équipé du mobilier adéquat (grande table, chaises, armoires
métalliques, meubles de bureau,…)
▪ Une ligne téléphonique portable.
Tous les travaux relatifs à l’installation électrique provisoire tiendront en compte la puissance nécessaire pour
un chantier de cette envergure. Dans le cas où le raccordement à ligne électrique ne serait pas possible
l’entrepreneur devra disposer d’un groupe électrogène, de la puissance nécessaire, qui sera installé dans un local
technique adéquat.
Le coût de cette prestation est compris dans le prix de l’installation du chantier.
6- Repli du chantier
Après la fin des travaux, les installations seront repliées et le site remis en état initial et nivelé. Tous les débris et
déchets résultant du repli du chantier seront évacués dans des lieux de décharge indiqués par le maître d’ouvrage
dans le délai indiqué au présent marché.
Les frais du repli du chantier et des installations du chantier sont à la charge de l’entreprise et ils sont réputés
inclus dans les prix unitaires du BPDE.
ARTICLE III.5 : CONTROLE DES TRAVAUX
1- La nature et la périodicité des essais préliminaires d'information (catégorie A), des contrôles de qualité
(catégorie B) et des contrôles de réception (catégorie C) sont fixées par le fascicule n°4 ainsi que par les cahiers
constitutifs du fascicule n° 5 du CPC pour les travaux routiers courants. Ces dispositions sont aussi applicables
au contrôle d'exécution des accotements qui sont assimilés à des assises non traitées.
Programme de réduction des disparités sociales en milieu rural 2017-2023 (volet INDH) Page - 15 -
2- Aucune tolérance en moins ne sera acceptée en ce qui concerne les épaisseurs des assises non traitées pour
chaussées et accotements. Si un contrôle d'épaisseur fait apparaître une insuffisance de matériaux par rapport
aux prescriptions du présent CPS, aux plans visés "bon pour exécution " ou aux ordres de service du maître
d’ouvrage, l'entrepreneur sera tenu de faire l'apport complémentaire de matériaux de qualité équivalente ou
supérieure et de reprendre la finition de la couche.
La réception du fond de forme ne sera prononcée que si la réception topographique est réalisée.
Cette réception portera sur la vérification de réglage du fond de forme, les pentes du fond de forme, les pentes
de talus, les dévers et les cotes finales du projet. Ces contrôles seront consignés dans le cahier de réception
topographique.
Programme de réduction des disparités sociales en milieu rural 2017-2023 (volet INDH) Page - 16 -
CHAPITRE -IV -
MODE D’EVALUATION DES OUVRAGES.
Programme de réduction des disparités sociales en milieu rural 2017-2023 (volet INDH) Page - 17 -
et abatage dessouchage des arabes quelque soit leurs hauteurs et leurs transport vers des emplacements
désignés par l’Administration ainsi que toutes les sujétions résultants des documents contractuels.
Prix n° 4 : Remblais
Ce prix rémunère au mètre cube conformément au prix n°C-1-3-2 du fascicule n°2 du CPC et les
dispositions du présent CPS, la fourniture et le transport depuis le lieu d’emprunt de matériaux
d’apport nobles pour remblaiement y compris arrosage et compactage suivant les règles de l’art ainsi
que toutes sujétions.
Prix n° 5 : Fouille pour OA
Ce prix rémunère les déblais en tranchée ou en puits en terrain de tout nature, tout profondeur, y compris
évacuation des déblais en excédent, blindage et étaiement des fouilles en cas de terrain inconsistant et le
remblaiement de ces fouilles ainsi que toutes sujétion d'exécution, y compris également la démolition de la
partie dégradée des fossés bétonnés.
Il s'applique au mètre cube de déblai, les quantités à prendre en compte étant calculées à partir des dimensions
théorique portées aux plans remis à l'entreprise visés bon pour exécution.
Prix n° 6 : Béton de classe B10
Ce prix rémunère au mètre cube suivant le prix n° C2-1 du fascicule n°2 du CPC la fabrication, la fourniture et
la mise en œuvre du béton de classe B10 dosé à 200 Kg/m3 ; il s'applique au mètre cube de béton mis en place
selon les plans notifiés bon pour exécution, il comprend également la mise en place du coffrage, vibration le
remblaiement éventuel pour mise en état des lieux.
Les agrégats pour béton (GI, GII et sable) seront de type concassés.
Prix n° 7 : Béton de classe B20
Ce prix rémunère au mètre cube suivant le prix n° C2-4 du fascicule n°2 du CPC la fabrication, la fourniture et
la mise en œuvre du béton de classe B20 dosé à 300 Kg/m3 ; il s'applique au mètre cube de béton mis en place
selon les plans notifiés bon pour exécution, il comprend également la mise en place du coffrage, vibration le
remblaiement éventuel pour mise en état des lieux.
Les agrégats pour béton (GI, GII et sable) seront de type concassés.
Prix n° 8 : Hérissonnage
Suivant le prix n° C 3,6 du fascicule n°2 du CPC Ce prix rémunère la fourniture et la pose de moellons bruts
pour la confection d’hérisson en pierres sèches exécuté à la main, les pierres posées la pointe en l’air, suivant
l’épaisseur fixée par les plans visés « Bon pour exécution ». Il comprend toutes sujétions y compris la fermeture
des moellons et leur pilonnage. Il s’applique au mètre cube de moellons en place déterminé en multipliant la
surface réellement exécutée par l’épaisseur fixée par les plans visés « Bon pour exécution ».
Programme de réduction des disparités sociales en milieu rural 2017-2023 (volet INDH) Page - 18 -
Prix n°12 Fourniture, transport et mise en œuvre de la GNC 0/31,5 IC>35
Conformément au prix n°D, 2, 2, a du fascicule n°2 du CPC, ce prix rémunère la fourniture, le transport et la
mise en œuvre des matériaux de type GNC 0/31.5 avec IC >35% IP < 6 pour couche de base.
Ce prix comprend en outre l’arrosage, le malaxage, le réglage et le compactage de l’assise, ainsi que toutes les
sujétions résultant des documents contractuels pour une parfaite exécution.
Ce prix s’applique au mètre cube des matériaux de type GNC 0/31.5 en place et les quantités à prendre en
compte étant calculées à partir des épaisseurs, largeurs définies par le profil en travers type et longueur réalisées
sans que celles-ci puissent excéder la valeur théorique prescrites par le CPS.
Prix n° 13– Exécution d’enduit d’imprégnation à l'émulsion de bitume 55%Y/C sablage 4/6
Ce prix rémunère au mètre carré, la mise en œuvre de l’enduit d’imprégnation en émulsion de bitume 55%, à
raison de : 1.23 kg/m2. fourniture de liant comprise, suivant les prescriptions du prix n° D,3,2 du fascicule n°2 du
CPC ainsi que les dispositions de la note circulaire n°215.30/96/08 du 05 Novembre 2008. Ce prix comprend le
transport du liant ainsi que le sablage de l’imprégnation avec un grain de riz avec un dosage agrée par
l’administration.
Prix n°14 – Exécution de revêtement bicouche avec gravette 6/10 et 10/14 à l’émulsion 65%
Ce prix rémunère au mètre carré, le revêtement superficiel bicouche avec gravette de classe granulaire 6/10 et
10/14, Suivant les prescriptions du prix n° D, 3,5.f du fascicule n°2 du CPC.
Y compris dans le prix :
• Le transport et stockage du liant hydrocarboné qui sera de classes suivante : émulsion
cationique à 65% de bitume
• Le nettoyage de la couche d'imprégnation avant enduisage.
• Le transport et stockage des granulats sur chantier
• Les essais d'agrément.
• L'enduisage, gravillonnage en 6/10+10/14, compactage a pneus lisse et élimination des
rejets.
• Les dopes d'adhésivité éventuelles en fonctions des résultats des essais.
Prix n°15 : Fourniture, transport et mise en œuvre des matériaux sélectionnés type 1
Ce prix rémunère la fourniture, le transport et la mise en œuvre des matériaux sélectionnés type I pour
accotement. Ce prix comprend en outre l’arrosage, le malaxage, le réglage et le compactage ainsi que le
calibrage des fossés et toutes les sujétions résultant des documents contractuels pour une parfaite exécution. Ce
prix s’applique au mètre cube des matériaux sélectionnés type I en place et les quantités à prendre en compte
étant calculées dans la limite du volume théorique défini par le profil en travers type.la largeur finale des
accotements sera de 1,00 m de part et d’autre.
Prix n°16 : Compactage et réglage du fond de forme
Ce prix rémunère au mètre carré le réglage et le compactage du fond de forme conformément à l’article D.1.2 de
fascicule n° 2 du CPC.
Prix n°17 : Fourniture et pose de glissière de sécurité
Ce prix rémunère au mètre linéaire la fourniture et pose de glissière de sécurité suivant le type et le modèle
fournis par le maître d’ouvrage, il comprend :
✓ Fourniture de glissière, des supports et boulons de fixation ;
✓ Implantation aux endroits indiqués par le maître d’ouvrage avec socle en béton de classe B20 de
dimension fournit pat le maitre d’ouvrage et toutes sujétions ;
✓ Transport au lieu d’implantation, fixation et réglage de la glissière qui doit être exempte de tout défaut..
Programme de réduction des disparités sociales en milieu rural 2017-2023 (volet INDH) Page - 19 -
✓ Transport au lieu d’implantation, fixation et réglage des panneaux sur leurs supports. Les panneaux
doivent être exempts de tout défaut. Ceux livrés et qui ne répondent pas aux exigences seront rejetés par
l’administration et remplacés aux frais de l’entrepreneur.
Prix n°19 : Fourniture et pose de panneaux de signalisation y/c support
Ce prix rémunère à l'unité de panneaux suivant le type et le modèle fournis par le maître d’ouvrage, il
comprend :
✓ Fourniture de panneaux, des supports et boulons de fixation ;
✓ Implantation des panneaux aux endroits indiqués par le maître d’ouvrage avec socle en béton de classe
B20 de dimension fournit pat le maitre d’ouvrage et toutes sujétions ;
✓ Transport au lieu d’implantation, fixation et réglage des panneaux sur leurs supports. Les panneaux
doivent être exempts de tout défaut. Ceux livrés et qui ne répondent pas aux exigences seront rejetés par
l’administration et remplacés aux frais de l’entrepreneur.
Programme de réduction des disparités sociales en milieu rural 2017-2023 (volet INDH) Page - 20 -
CHAPITRE -V-
PRESCRIPTIONS DIVERSES
A défaut par l'entrepreneur d'avoir terminé les travaux à la date ainsi déterminée, il lui sera appliqué, sans
préjudice des mesures correctives qui pourraient être prise par la Province, en application de l’article 65 du
C.C.A.G.-T une pénalité pour retard de un (1) pour Mille du montant du marché par jour calendaire du retard
sans pour autant dépasser les 8% du montant initial du marché éventuellement modifié ou complété par travaux
supplémentaire et augmentation. Les arrêts de chantier aux cas de force majeur devront être signalés dans les 48
heures par écrit à l’administration.
Lorsque le plafond des pénalités est atteint l’autorité compétente est en droit de résilier le dans les conditions
prévues par l’article 79 du C.C.A.G.-T.
Afin d'éviter toute contestation sur la date d'achèvement total des travaux, l'entrepreneur sera tenu d'aviser le
maître d’ouvrage de la date d’achèvement des travaux
Le fonctionnaire charge de fournir au titulaire du Marché, ainsi qu'au bénéficiaire des nantissements ou
subrogations, les renseignements et les états prévus au dahir N° 1.15.05 du 19 février 2015 portant
promulgation de la loin° 112-13 relative au nantissement des marchés publics; est Monsieur le Gouverneur de
la province de Tata.
Les paiements prévus au présent marché seront effectués par le Trésorier Provincial de Tata, seul qualifié
pour recevoir les significations des créanciers du titulaire du présent marché.
Les frais de timbre de l'exemplaire remis à l'entrepreneur au titre du nantissement sont à la charge de
l'entrepreneur.
Programme de réduction des disparités sociales en milieu rural 2017-2023 (volet INDH) Page - 21 -
ARTICLE V-8 : EMPLACEMENT MIS A LA DISPOSITION DE L’ENTREPRENEUR
L’entrepreneur pourra disposer pour les installations de son chantier, le stationnement de son matériel et le
dépôt provisoire des matériaux du domaine public constituant les emprises des routes classées à condition que
les emplacements choisis ne présentent aucun danger ni gêne à la circulation. Ces emplacements seront remis en
leur état initial dans le délai de 30 jours qui suivra la réception provisoire des travaux.
Programme de réduction des disparités sociales en milieu rural 2017-2023 (volet INDH) Page - 22 -
ARTICLE V-15 : ASSURANCE
Conformément à l’article 25 du C.C.A.G-T et avant tout commencement des travaux, l’entrepreneur doit
adresser au maître d’ouvrage les copies des polices d’assurance qu’il doit souscrire et qui doivent couvrir les
risques inhérents à l’exécution du marché, à savoir celles se rapportant :
1. aux véhicules automobiles;
2. aux accidents du travail
3. à la responsabilité civile
Programme de réduction des disparités sociales en milieu rural 2017-2023 (volet INDH) Page - 23 -
ARTICLE V-24 : MODALITES DE VERSEMENT ET DE REMBOURSEMENT DES AVANCES
Conformément au décret n° 2-14-272 du 14 mai 2014 relatifs aux avances en matière de marchés publics :
➢ La caution personnelle et solidaire doit être constitue et déposée auprès du maitre d’ouvrage dans les 30
jours qui suivent la notification de l’ordre de service de commencement des prestations ;
➢ L’ordonnancement du montant de l’avance devra être effectué dans les 15 jours suivant la date de dépôt
par le titulaire du marché de la caution personnelle et solidaire ;
➢ Le remboursement de l’avance commence dès que le montant des sommes payées au titre du marché
atteint 30% du montant initial de celui-ci ;
Les dispositions de décret n° 2-12-349 du 08 Joumada I (20 Mars 2013) relatif aux marchés publics en matière
de lutte contre la fraude, la corruption et le conflit d’intérêt sont valables notamment les articles 138 et 168.
Programme de réduction des disparités sociales en milieu rural 2017-2023 (volet INDH) Page - 24 -
Marché n° …………………
Marché passé après appel d'offres ouvert sur offre de prix, séance publique en vertu des dispositions de
l’alinéa 2 § 1 de l’article 16, §1 de l’article 17 et alinéa 3 § 3 de l’article 17 du Décret n°2-12-349 du 08
Joumada I, 1434 (20 Mars 2013) relatif aux marchés publics.
Montant du marché :
………………..........................................................……………………………………………………………..
………………..........................................................……………………………………………………………...
..............................................
APPROUVE PAR :
LE................................................
Programme de réduction des disparités sociales en milieu rural 2017-2023(volet INDH) Page 26 et dernière