Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
DOI 10.1007/s00423-010-0663-9
HOW TO DO IT
Received: 20 March 2010 / Accepted: 10 June 2010 / Published online: 27 June 2010
# Springer-Verlag 2010
In case of suspected tumor infiltration along the SMV or 4. Sakorafas GH, Farnell MB, Nagorney DM et al (2000) Pancrea-
toduodenectomy for chronic pancreatitis: long-term results in 105
the portal vein, the preparation can be carried out
patients. Arch Surg 135:517–523
retrogradely up to the point of tumor adherence and must 5. Das KW (1912) Carcinom der Papilla duodeni und seine radikale
then be forwarded from the side of the hepato-duodenal Entfernung. Beitr Klin Chir 78:439–486
ligament to control both portal vein and SMV. The splenic 6. Whipple AO, Parsons WB, Mullins CR (1935) Treatment of
carcinoma of the ampulla of Vater. Ann Surg 102:763–779
vein needs to be controlled to enable safe venous resection
7. Birkmeyer JD, Siewers AE, Finlayson EV et al (2002) Hospital
with the enable safe venous resection en bloc with the volume and surgical mortality in the United States. N Engl J Med
specimen and direct reconstruction or graft insertion [20, 21]. 346:1128–1137
Besides tumor infiltration, also peritumoral inflammation 8. McPhee JT, Hill JS, Whalen GF et al (2007) Perioperative
mortality for pancreatectomy: a national perspective. Ann Surg
can alter the pancreatico-venous tissue margin which makes 246:246–253
tunneling above the portal vein difficult. Any traumatic 9. Traverso LW, Longmire WP Jr (1978) Preservation of the
manipulation with the risk of vessel injury during this pylorus in pancreaticoduodenectomy. Surg Gynecol Obstet
maneuver can be avoided by starting dissection caudally 146:959–962
10. Hartel M, Wente MN, Hinz U et al (2005) Effect of antecolic
along the SMV. Especially in these cases, we have
reconstruction on delayed gastric emptying after the pylorus-
experienced the retrograde dissection as a convenient preserving Whipple procedure. Arch Surg 140:1094–1099
technique with a very low risk of uncontrolled injury of 11. Tani M, Terasawa H, Kawai M et al (2006) Improvement of
the SMV or portal vein. delayed gastric emptying in pylorus-preserving pancreaticoduode-
nectomy: results of a prospective, randomized, controlled trial.
In conclusion, the retrograde dissection technique is a
Ann Surg 243:316–320
safe surgical procedure which offers a comfortable, accu- 12. Weitz J, Koch M, Kleeff J, Müller MW, Schmidt J, Friess H,
rate, and controlled resection of the pancreatic head or the Büchler MW (2004) Kausch-Whipple pancreaticoduodenectomy.
complete gland. We have not observed any major intra- Technique and results. Chirurg 75(11):1113–1119
13. Nakao A, Takagi H (1993) Isolated pancreatectomy for pancreatic
operative complications. The technique can be used in all head carcinoma using catheter bypass of the portal vein.
indications for partial pancreatico-duodenectomy and is not Hepatogastroenterology 40(5):426–429
limited to any special anatomic situations or defined tumor 14. Nakao A, Fernández-Cruz L (2007) Pancreatic head resection
entities like many other special approaches that have been with segmental duodenectomy: safety and long-term results. Ann
Surg 246(6):923–928
described in the past. Therefore, it can be recommended as
15. Samra JS, Gananadha S, Gill A, Smith RC, Hugh TJ (2006)
an additional approach in modern pancreatic surgery to Modified extended pancreatoduodenectomy: en bloc resection of
supplement the standard technique. Further studies are the peripancreatic retroperitoneal tissue and the head of pancreas.
required to evaluate its possible advantages in comparison ANZ J Surg 76(11):1017–1020
16. Sharma MS, Brams DM, Birkett DH, Munson JL (2006)
to the classical dissection techniques especially with regard
Uncinatectomy: a novel surgical option for the management of
to operative parameters such as time of preparation, blood intraductal papillary mucinous tumors of the pancreas. Dig Surg
loss, need for transfusion, and postoperative outcome in 23(1–2):121–124
terms of R1 frequency and local recurrence rates. 17. Weitz J, Rahbari N, Koch M, Buchler MW (2010) The “artery
first” approach for resection of pancreatic head cancer. J Am Coll
Surg 210:e1–e4
18. Köninger J, Wente MN, Müller-Stich BP, di Mola FF, Gutt CN,
References Hinz U, Müller MW, Friess H, Büchler MW (2008) R2 resection
in pancreatic cancer—does it make sense? Langenbecks Arch
1. Wagner M, Redaelli C, Lietz M et al (2005) Curative resection is Surg 393(6):929–934
the single most important factor determining outcome in patients 19. Esposito I, Kleeff J, Bergmann F et al (2008) Most pancreatic
with pancreatic adenocarcinoma. Br J Surg 91:586–594 cancer resections are R1 resections. Ann Surg Oncol 15:1651–
2. Schnelldorfer T, Ware AL, Sarr MG et al (2008) Long-term 1660
survival after pancreatoduodenectomy for pancreatic adenocarci- 20. Weitz J, Kienle P, Schmidt J et al (2007) Portal vein resection for
noma: is cure possible? Ann Surg 247:456–462 advanced pancreatic head cancer. J Am Coll Surg 204:712–716
3. Seiler CA, Wagner M, Bachmann T et al (2005) Randomized 21. Harrison LE, Klimstra DS, Brennan MF (1996) Isolated portal
clinical trial of pylorus-preserving duodenopancreatectomy versus vein involvement in pancreatic adenocarcinoma. A contraindica-
classical Whipple resection-long term results. Br J Surg 92:547–556 tion for resection? Ann Surg 224:342–347